Lg M208WV user Manual [it]

Manuale d'istruzioni

M208WV

Prendere un'attenta visione delle

Tenere il manuale d'istruzioni (CD) in un luogo accessibile per ulteriori consultazioni.

Precauzioni sulla sicurezza

prima di utilizzare il prodotto.

Prendere nota dell'etichetta posta sul prodotto e fornire queste informazioni al rivenditore in caso di

necessità di assistenza tecnica.

Prima del collegamento del PC

Collegare il cavalletto

Prima di installare il monitor, verificare che sia spenta l'alimentazione del monitor, del
computer e di tutte le altre periferiche.

1. Disporre il monitor, con il lato frontale rivolto verso il basso, su un cuscino o un pezzo di stoffa.

2. Collegare la base del cavalletto al corpo del cavalletto e premere le chiusure poste nella parte inferiore

verso le rispettive estremità.

3.

Collegare il cavalletto, montato al punto 2, al pannello del monitor sino a quando non è possible sentire uno scatto.

4. Una volta completato il montaggio, sollevare il monitor con attenzione e rivolgere il lato frontale verso l'utente.

Base del

cavalletto

2.

Corpo del
cavalletto

3.

Supporto

Fessura

Importante

Non trasportare il prodotto capovolto tenendolo solo per la base del sostegno. Il prodotto potrebbe cadere e
danneggiarsi oppure ferire un piede.
Al fine di evitare eventuali lesioni, prestare attenzione a non lasciare le dita intrappolate durante lo spostamento di
ante scorrevoli o collegando/scollegando un rivestimento del supporto.

2

Prima del collegamento del PC

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Prima di sistemare il prodotto, assicurarsi che sia disattivata l’alimentazione del
prodotto, del computer e degli altri dispositivi collegati.

Per posizionare il monitor

Regolare la posizione del pannello con l'inclinazione desiderata per il massimo comfort.

Raggio di inclinazione : -3˚~10˚

Avvertenza:

Al momento della regolazione dell'angolazione dello
schermo non inserire le dita tra la
testata del monitor ed il corpo del cavalletto. È possibile
riportare lesioni alle dita.

Intervallo di rotazione

Dispositivo di bloccaggio antifurto

: 350˚

Dispositivo di bloccaggio

Utilizzare il cavo di bloccaggio (

componente è acquistabile separatamente in
caso di necessità

) per impedire eventuali furti.

3

Questo

POWER

TV

INPUT

PR

PR

OK

MUTE

LIST

MENU

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

VOL

M

X

?

i

I/II

Descrizione e funzione dei componenti

Descrizione dei pulsanti del telecomando

TV :

Pulsante TV

POWER
INPUT

Ogni volt ache si preme il pulsante della
sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component

RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi
secondi, la schermata passa
automaticamente al menu selezionato.

Ingresso

TV
AV1
AV2
Component

RGB

HDMI/DVI

OK

MUTE

Attiva o disattiva l'audio.

Pulsante PSM (Picture Status Memory [tipo programma])

Premere ripetutamente per selezionare la modalità immagine Dinamica,
Normale, Soft, Gioco o Utente.

Pulsante SSM (Sound Status Memory [Modalità audio])

Utilizzare questo pulsante per selezionare lo stile audio.
Premere ripetutamente il pulsante per selezionare lo stile audio Neutro,

Musica, Cinema, Sport e Utente.

Pulsanti numerici

in grado di selezionare e cambiare direttamente i canali.

NOTA: in presenza di segnali audio stereo deboli, con trasmissione stereo
o Nicam stereo, selezionare la ricezione mono.

Inserimento delle batterie nel telecomando.

1. Estrarre lo sportello della batteria

2. Inserire le batterie con la polarità corretta (+/-).

3. Chiudere lo sportello delle batterie.

• Smaltire le batterie usate utilizzando l'apposito cestino per evitare di inquinare l'ambiente.

4

Descrizione e funzione dei componenti

POWER

TV

INPUT

PR

PR

OK

MUTE

LIST

MENU

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

VOL

M

X

?

i

I/II

Descrizione dei pulsanti del telecomando

I/II : opzione 2 lingue e selezione modalità audio

Premere il pulsante

[TV]

Per passare dall'audio stereo al mono in presenza di una
trasmissione stereofonica o dalla modalità Nicam Stereo a Nicam
Mono in presenza di una trasmissione digitale.
Per passare dalla modalità Nicam Dual I a Nicam Dual II o a Nicam Dual
I+II in presenza di una trasmissione Nicam Dual.
Per selezionare tra Dual I, Dual II o Dual I+II in presenza di una
trasmissione bilingue.

Dual I invia la lingua di trasmissione primaria ai diffusori;
Dual II invia la lingua di trasmissione secondaria ai diffusori;
Dual I+II invia una lingua diversa ad ognuno dei diffusori.

[AV/Component]

In modalità AV / Component è possibile selezionare l'audio in uscita
per i diffusori di destra e di sinistra. Premere ripetutamente il pulsante
I/II per selezionare l'uscita audio.

L+R : il segnale audio dall'ingresso audio di sinistra viene inviato al
diffusore di sinistra e il segnale audio dall'ingresso audio di destra
viene inviato al diffusore di destra.
L+L : il segnale audio dall'ingresso audio di sinistra viene inviato ai
diffusori di destra e di sinistra.
R+R : il segnale audio dall'ingresso audio di destra viene inviato ai
diffusori di destra e di sinistra.

LIST: elenco programmi

Utile per visualizzare l'elenco dei programmi (0~99).

Elenco programma

0 C 01 5 C 07

1 C 35 6 C 50

2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63

OK MENU

Nota: I canali TV visualizzati in blu sono stati configurati per essere

omessi nel menu Set up programmi.

Q.VIEW: pulsante VISUALIZZAZIONE RAPIDA

per visualizzare il canale TV precedentemente
selezionato.

5

Descrizione e funzione dei componenti

PR

PR

OK

MENU

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

VOL

M

X

?

i

Descrizione dei pulsanti del telecomando

Pulsati PR ( )

in grado di cambiare canale.

Pulsanti VOL ( )

in grado di regolare l'audio.

Pulsante OK

utilizzare una volta completata la regolazione operative.

MENU

Premere questo pulsante per accedere al menu OSD (On Screen
Display).

SLEEP: Timer SLEEP

È possibile impostare un lasso di tempo dopo di cui
TV/AV/RGB/HDMI/DVI/Component devono passare in modalità
standby. Premere il pulsante più volte per selezionare il numero di

---(

Spento)

10

20 30

60

minuti.

240 180

120

90

ARC

Per selezionare le dimensioni delle immagini dello schermo.

Con la modalità TV/Video: Spectacle [spettacolo], Original [originale], 4:3,

•
16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2

• Con la modalità RGB/HDMI/DVI/Component: 4:3, 16:9

TESTO

Per impostare il teletext su acceso o su spento. La pagina
principale dell'indice o l'ultima pagina selezionata viene
visualizzata sullo schermo insieme alla testata delle informazioni e
ad una riga opzionale in fondo alla schermata.

6

Descrizione e funzione dei componenti

PR

PR

OK

MENU

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

VOL

M

X

?

i

Telecomando – Utilizzare la funzione Teletext

Selezionare la lingua locale del teletext. (pagina 24)
Se non si esegue questa operazione, il teletext potrebbe non essere visualizzato in modo
corretto sullo schermo.

Pulsante giallo

Programma preferito On: canali preferiti in rotazione
Programma preferito Off: visualizzazione del canale

TV precedentemente selezionato.

HOLD

Premere questo pulsante per interrompere la
rotazione delle sottopagine in modo automatico.
Premere ancora questo pulsante per continuare
ancora la rotazione automatica.

DIMENSIONI

Premere questo pulsante ripetutamente per
visualizzare la parte superiore, quella inferiore,
quindi tornare alle dimensioni normali della
pagina.

MIX

Utile per visualizzare le pagine del teletext
sovrapposte all'immagine TV. Per disattivare
l'immagine TV, premere ancora questo
pulsante.

TEMPO

Premere questo pulsante per selezionar un
numero della sottopagina.
Il numero della sottopagina viene visualizzato
sullo schermo in basso. Per arrestare o
modificare la sottopagina, premere i pulsanti
RED/GREEN [ROSSO/VERDE], o quelli
numerici. Premere ancora il pulsante per
uscire da questa funzione.

7

Descrizione e funzione dei componenti

PR

PR

OK

MENU

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

VOL

M

X

?

i

Telecomando – Utilizzare la funzione Teletext

MOSTRA

Premere questo pulsante per
mostrare/nascondere le informazioni nascoste,
come ad esempio le soluzioni ad indovinelli ed
enigmi. Premere ancora questo pulsante per
cancellare le informazioni dal display.

INDICE

Utile per visualizzare l'indice principale.

MODALITÀ

La modalità viene cambiata in modalità Teletext.

AGGIORNA

Premere il pulsante per visualizzare il programma TV.
Nella parte superiore dello schermo indica che si è
ancora in modalità teletext. Prima di interrompere il
teletext è possibile selezionare un numero di
pagina. Quando la pagina è stata trovata, la riga
delle informazioni viene visualizzata per un breve
lasso di tempo sullo schermo. Premere ancora il
pulsante per visualizzare nuovamente il teletext.

8

Descrizione e funzione dei componenti

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO
(RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

PBP

R

L R

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO
(RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

PBP

R

L R

Vista da dietro

Collegamento dell'alimentazione: Collegare il cavo d’alimentazione.

Terminale ingresso/uscita SCART: collegamento del cavo SCART.

Terminale ingresso AV

Connettore del segnale digitale HDMI

Connettore segnale analogico D-Sub

Jack sintonizzatore TV: Collegare l’antenna.

Jack audio PC: Collegare al jack presente nella scheda audio PC.

Terminale di collegamento cuffia
Terminale d'ingresso component

9

Descrizione e funzione dei componenti

S-VIDEO

AV IN 2

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

Terminale ingresso AV

Terminale ingresso Video

Terminale ingresso Audio

Terminale ingresso S-Video

10

Collegamento di dispositivi esterni

AUDIO
(RGB/DVI) IN

HDMI/DVI INHDMI/DVI IN

RGB(PC/DTV) IN

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO
(RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

PBP

R

L R

Quando si collega il PC

Innanzitutto, accertarsi che il computer, il prodotto e le periferiche siano spenti. A

1.

questo punto collegare il cavo d'ingresso del segnale

Lato posteriore del prodotto

Quando si collega il cavo d'ingresso del segnale D-Sub.

A

Lato posteriore del prodotto

Adattatore Macintosh (non incluso)

Utilizzare l'adattatore Macintosh standard in caso siano presenti adattatori
non compatibili sul mercato. (sistema di segnalazione diverso)

Quando si collega il cavo d'ingresso del segnale HDMI.

B

Lato posteriore del prodotto

Collegare il cavo audio.

2.

Cavo audio

Lato posteriore del prodotto

• Accertarsi che sia presente il terminale di collegamento della scheda audio presente nel PC prima di stabilire il collegamento con

il prodotto.

Se la scheda audio del PC supporta sia l'uscita dei diffusori sia l'uscita della linea, impostarlo sull'uscita della linea impostando
l'apposito ponticello o l'applicazione PC. (per maggiori dettagli, consultare il manuale dell'utente della scheda audio).

- Uscita speaker : il terminale collegato allo diffusore che non è dotato di amplificatore.

- *Uscita linea : il terminale collegato allo diffusore dotato di amplificatore.
Se l'uscita audio della scheda audio del PC presenta solo l'uscita per il diffusore, ridurre il volume del PC. Questo prodotto è
completo di amplificatore.

1111

Collegamento di dispositivi esterni

Collegare il cavo d’alimentazione.

3.

Lato posteriore del prodotto

AUDIO

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

(RGB/DVI) IN

ANTENNA IN

L R

S-VIDEO

AUDIO

(MONO)

VIDEO

AV1

H/P

AV IN 2

PBP

R

L R

Y

VIDEO

AUDIO

COMPONENT IN

4.

Accendere premendo il

1

Sensore alimentazione

presente sul prodotto.

Sensore alimentazione

Accendere il PC.

2

Selezionare un segnale d’ingresso.

5.

Premere il pulsante INPUT sul telecomando per selezionare il segnale d'ingresso.

INPUT OK

Oppure premere il pulsante INPUT [ingresso] sul lato superiore del prodotto.

INPUT OK

Ingresso

TV

•

Selezionare RGB

A

AV1
AV2
Component

B

•

Selezionare

HDMI/DVI

RGB

HDMI/DVI

OK

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

Ingresso

TV
AV1
AV2
Component
RGB

HDMI/DVI

OK

Nota

• Collegare in modo diretto una presa di corrente elettrica messa a terra o ad una presa multipla con
filo di messa a terra.

12

Collegamento di dispositivi esterni

S-VIDEO

AV IN 2

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

S-VIDEO

AV IN 2

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

Quando si guarda VCR / DVD

Collegare il cavo video/audio come mostrato nell'illustrazione sottostante, quindi collegare

1.

il cavo dell'alimentazione (vedere pag. 12).

Quando si collega un cavo RCA.

A

•

Collegare il terminale d'ingresso con
l'adeguato accoppiamento dei colori.

Lato posteriore del prodotto

Cavo RCA
(non incluso)

Quando si collega un cavo S-Video.

B

•

Collegare il terminale d'ingresso
S-Video per guardare film con
immagini ad alta qualità.

Lato posteriore del prodotto

Cavo RCA

(non incluso)

Cavo S-Video

(non incluso)

Nota

VCR/DVD

VCR/DVD

• Se il cavo RCA è collegato ed allo stesso tempo è collegato anche il cavo S-VIDEO, il cavo
SVIDEOsarà il primo.

13

Collegamento di dispositivi esterni

Quando si collega un cavo SCART.

C

Lato posteriore del prodotto

AV1

Cavo SCART
Si prega di utilizzare un cavo scart
schermato.

VCR / DVD

Selezionare un segnale d’ingresso.

2.

Premere il pulsante INPUT sul telecomando per selezionare il segnale d'ingresso.

INPUT OK

Oppure premere il pulsante INPUT [ingresso] sul lato superiore del prodotto.

INPUT OK

Quando si collega un cavo RCA.

A

•

Selezionare AV2

B

Quando si collega un cavo S-Video.

•

Selezionare AV2.

Ingresso

TV
AV1

AV2

Component
RGB
HDMI/DVI

OK

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

Quando si collega un cavo SCART.

C

•

Selezionare AV1.

Ingresso

TV

AV1

AV2
Component
RGB
HDMI/DVI

OK

HDMI/DVI

14

.

Collegamento di dispositivi esterni

Collegamento a decoder/DVD (480p/576p/720p/1080i/480i/576i)

Collegare il cavo video/audio come mostrato nella figura riportata di seguito, quindi collegare

1.

il cavo di alimentazione (consultare pagina 12).

• Collegare il terminale d'ingresso all'attacco colorato adatto.

Lato posteriore del prodotto

PBP

R

Y

VIDEO

COMPONENT IN

L R

AUDIO

Cavo component
(non incluso)

Y

Pb Pr

VIDEO

COMPONENT IN

L R

AUDIO

Cavo audio

(non incluso)

Set-top Box /DVD

Selezionare un segnale d’ingresso.

2.

Premere il pulsante INPUT sul telecomando per selezionare il segnale d'ingresso.

INPUT OK

Oppure premere il pulsante INPUT [ingresso] sul lato superiore del prodotto.

INPUT OK

•

Selezionare Component

Ingresso

TV
AV1
AV2

Component

RGB
HDMI/DVI

OK

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

15

Collegamento di dispositivi esterni

RGB(PC/DTV) IN

AUDIO
(RGB/DVI) IN

Durante la visione con RGB/HDMI da DVD/decoder

Collegare il cavo audio/video come illustrato di seguito, quindi collegare il cavo di

1.

alimentazione.(consultare pagina 12).

A

Lato posteriore del prodotto

Cavo RCA

(non inclusi)

Cavo D-Sub

B

Lato posteriore del prodotto

Cavo HDMI
(non inclusi)

[Set-top-Box/DVD]

Selezionare un segnale d’ingresso.

2.

Premere il pulsante INPUT sul telecomando per selezionare il segnale d'ingresso.

INPUT OK

Oppure premere il pulsante INPUT [ingresso] sul lato superiore del prodotto.

INPUT OK

•

Selezionare RGB

A

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

Ingresso

TV
AV1
AV2
Component

RGB

HDMI/DVI

OK

16

[Set-top-Box/DVD]

•

Selezionare HDMI/DVI

B

Ingresso

TV
AV1
AV2
Component
RGB

HDMI/DVI

OK

Collegamento di dispositivi esterni

AUDIO
(RGB/DVI) IN

C

Lato posteriore del prodotto

Cavo RCA

(non inclusi)

Cavo D-Sub

[Set-top-Box/DVD]

Selezionare un segnale d’ingresso.

2.

Premere il pulsante INPUT sul telecomando per selezionare il segnale d'ingresso.

INPUT OK

Oppure premere il pulsante INPUT [ingresso] sul lato superiore del prodotto.

INPUT OK

•

Selezionare HDMI/DVI

B

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

Ingresso

TV
AV1
AV2
Component
RGB

HDMI/DVI

OK

17

Collegamento di dispositivi esterni

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

ANTENNA IN

AUDIO
(RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

PBP

R

L R

ANTENNA IN

Quando si guarda la TV

Accertarsi che il cavo dell'antenna sia collegato sul lato posteriore del

1.

prodotto, quindi collegare il cavo d'alimentazione.

Lato posteriore del prodotto

Cavo dell'antenna
(non incluso)

Selezionare un segnale d’ingresso.

2.

Premere il pulsante INPUT sul telecomando per selezionare il segnale d'ingresso.

INPUT OK

Oppure premere il pulsante INPUT [ingresso] sul lato superiore del prodotto.

INPUT OK

•

Selezionare TV

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

18

Ingresso

TV

AV1
AV2
Component
RGB
HDMI/DVI

OK

Organizzare i cavi con la gestione cavi

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

PBP

R

L R

PUSH

C

A

B

L

EMAN

A

GEMENT

Disporre i cavi al centro come mostrato nella seguente figura.

1.

Adattare la gestione cavi alla scanalatura del supporto verso il basso.

2.

L R

S-VIDEO

AUDIO

(MONO)

VIDEO

AV1

Y

H/P

AV IN 2

PBP

R

L R

VIDEO

AUDIO

COMPONENT IN

Gestione
cavi

*Quando si desidera procedere alla sua rimozione.

PUSH

GEMENT

A

AN

M

LE

B

A

C

1. Premere leggermente verso il
basso.

Avvertenza

• Non utilizzare la gestione cavi come maniglia per il prodotto.

• Non premere la gestione cavi.

2. Premere leggermente verso l'alto
per procedere alla sua rimozione.

19

PUSH

GEMENT

A

AN

M

E

ABL

C

Selezione e regolazione dello schermo

Descrizione dei pulsanti nel dispositivo di regolazione schermo

AUDIO

RGB(PC/DTV) INHDMI/DVI IN

(RGB/DVI) IN

ANTENNA IN

L R

S-VIDEO

AUDIO

(MONO)

VIDEO

AV1

H/P

AV IN 2

PBP

R

L R

Y

VIDEO

AUDIO

COMPONENT IN

INPUT

MENU

Indicatore di accensione

• Questa spia emette una luce blu quando il display funziona in modo
normale (modalità Acceso). Se il display è in modalità Sleep
[spegnimento] (risparmio energetico), il colore della spia diventa
arancione.

Sensore Power Acceso/Spento

Pulsante MENU

Selezione OSD /

• Toccare il sensore power Acceso/Spento.

• Utilizzare questo pulsante per visualizzare/nascondere la schermata

del menu OSD (On Screen Display [in visualizzazione sullo schermo]).

Utilizzare questo pulsante per selezionare un'icona o regolare le impostazioni

•
nella schermata OSD (On Screen Display [in visualizzazione su schermo]).

Pulsante di regolazione

PRVOLOK

• Utilizzare questo pulsante per controllare il canale relativo al segnale TV.

• Regolare il volume.

Volume

30

20

Selezione e regolazione dello schermo

Descrizione dei pulsanti nel dispositivo di regolazione schermo

Pulsante OK

Pulsante INPUT

Ogni volt ache si preme il pulsante della sorgente d'ingresso, questa passerà da
TV AV1 AV2 Component RGB HDMI/DVI.
Se non viene digitato nulla per diversi secondi, la schermata passa automaticamente al menu selezionato.

Ricevitore IR

Il pulsante OK viene normalmente impiegato nella selezione del MENU.
Quando non è presente nessun MENU sullo schermo premendo il

pulsante OK saranno

visualizzate le informazioni sulla sorgente d'ingresso corrente.

TV Televisione
AV1 Video composito
AV2 CVBS, S-Video
Component HDTV, DVD
RGB Segnale analogico D-Sub
HDMI/DVI Segnale digitale DVI

• Il dispositivo che riceve il segnale dal telecomando.

Ingresso

TV
AV1
AV2
Component

RGB

HDMI/DVI

OK

21

Selezione e regolazione dello schermo

Menu OSD (On-Screen Display [in visualizzazione su schermo])

Icona Descrizione della funzione

Stazione

Immagine

Suono

Tempo

Speciale

Schermo

Imposta/seleziona il canale quando si utilizza la TV

Regolazione della funzione immagine.

Regolazione della funzione suono.

Regolazione della funzione orario.

Selezione della funzione di regolazione.

Regolazione della funzione schermo.

Nota

OSD (On-Screen Display [in visualizzazione su schermo])

La funzione OSD consente di regolare lo stato dello schermo in modo adeguato offrendo una
visualizzazione grafica.

22

Selezione e regolazione dello schermo

MENU

MENU

PR

PR

OK

VOL

VOL

PR

PR

OK

VOL

VOL

OK OK

Ordine di allineamento schermo OSD (On Screen Display)

Visualizzare la
schermata del

menu.

1

Premere il pulsante MENU, quindi viene visualizzato il menu principale dell'OSD.

2

Per avere accesso al controllo, utilizzare i pulsanti .

3

Quando l'icona desiderata diventa evidenziata, premere il pulsante OK.

Utilizzare i pulsanti per regolare questo elemento al livello desiderato.

4

Accettare le modifiche premendo il pulsante OK.

5

6

Uscire dall'OSD premendo il pulsante MENU più volte.

Spostarsi nella
posizione in cui si
desidera eseguire

la regolazione.

Selezionare un'icona

del menu.

•

Utilizzare il telecomando per regolare la schermata OSD.

Regolare lo stato.

Salvare

l'impostazione.

Uscire dalla

schermata menu.

23

Selezione e regolazione dello schermo

Selezione della lingua dei menu / del paese a schermo

La guida all'installazione viene visualizzata sullo schermo del prodotto quando
si effettua la prima accensione.

Installation guide

Language

Chesky
Dansk
Deutsch

English

Español
Français
Italiano
Magyar

OK MENU

Nederlands
Norsk
Polski
Português

–”——K»…

Romaneste
suomi
Svenska

1. Premere il pulsante quindi premere il pulsante OK per selezionare la lingua desiderata.

2. Premere il pulsante quindi premere il pulsante OK per selezionare il paese di residenza

* Se si desidera modificare la selezione della lingua / del paese

1. Premere il pulsante MENU, quindi premere il pulsante per selezionare ilmenu

SPECIALE

.

2. Premere il pulsante , quindi premere il pulsante per selezionare la lingua.
I menu possono essere mostrati sullo schermo nella lingua selezionata.
Oppure premere il pulsante , quindi premere il pulsante per selezionare il
paese.

3. Premere il pulsante , quindi premere il pulsante per selezionare la lingua o
il paese desiderati.

4. Premere il pulsante OK.

5. Premere il pulsan e MENU ripe u amen e per ornare alla normale visione della TV.

Nota

•

Se non si completa la configurazione della guida all'installazione premendo il
pulsante MENU o si superano i tempi previsti dalla schermata OSD (On Screen
Display), la visualizzazione continuerà ad essere presentata fino a quando non
sarà conclusa la configurazione ogni volta che si accende l'impianto.

•

Se si seleziona il paese locale errato, il teletext potrebbe non essere
visualizzato in modo corretto sullo schermo e si potrebbero verificare alcuni
problemi durante le operazioni del teletext.

Ebraico viene aggiunto ai paesi della guida all'installazione in base ai paesi

•

che utilizzano le lingue ebraiche.

24

Selezione e regolazione dello schermo

Imposta/seleziona il canale quando si utilizza la TV

Ricerca automatica

Ricerca manuale

Stazione

Ricerca automatica

Ricerca manuale
Set up programmi
Programma favorito

Sistema

Memorizza
dal prog

Ricerca

Stazione

Ricerca automatica

Ricerca manuale

Set up programmi
Programma favorito

Selezione

OK MENU

Premere i pulsanti per selezione il sistema televisivo nazionale o
relativo all'area del mondo da cui si desidera ricevere i canali televisivi.
* Canale di supporto:C(V/UHF 02~69) S(Cavo 01~41)

BG: PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Europa orientale)
I: PAL I/II (Regno Unito/Irlanda)
DK: PAL D/K, SECAM D/K (Europa orientale)
L: SECAM L/L' (Francia)

Per selezionare i numeri dei programmi o inserire i numeri dei programmi
con i pulsanti numerici a partire dalla posizione in cui si desidera iniziare la
ricerca di altri canali.
Se si desidera mantenere i canali da 1 a 10 precedentemente memorizzati,
inserire il numero di programma 11. La televisione inizierà la ricerca di altri
canali a partire dal numero 11 in avanti.
* Numeri disponibili per la memorizzazione: 0~99

Premere il pulsante OK o per avviare la programmazione automatica.
Tutti i canali della televisione vengono ricercati e memorizzati in modo
automatico. Per arrestare la programmazione automatica, premere il
pulsante MENU. Una volta completata la programmazione automatica,
viene visualizzato il menu dell'elenco dei programmi.

Per apportare modifiche al
canale. (Modificare tutti gli
elementi nella programmazione

Selezione

manuale e premere il pulsante
"MENU" per memorizzare le
impostazioni)

Memorizza

Sistema

OK MENU

Premere i pulsanti per seleziona il numero dei canali o inserire il
numero dei programmi con i pulsanti numerici in cui si desidera
memorizzare il canale.

Premere i pulsanti per selezione il sistema televisivo nazionale o
relativo all'area del mondo da cui si desidera ricevere i canali televisivi.

BG: PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Europa orientale)
I: PAL I/II (Regno Unito/Irlanda)
DK: PAL D/K, SECAM D/K (Europa orientale)
L: SECAM L/L' (Francia)

25

Selezione e regolazione dello schermo

Imposta/seleziona il canale quando si utilizza la TV

Banda

Canale

Sint. fine

Ricerca

Nome

Set up programmi

Premere i pulsanti per selezionare VHF/UHF per i canali dell'antenna o
il cavo per i canali del cavo.
Per selezionare il tipo di ricezione del canale. : VHF/UHF/ Cavo.

Se si è a conoscenza del numero del canale, inserirlo direttamente con i
pulsanti numerici da 0 a 9.

In caso di scarsa ricezione, con la sintonizzazione fine è possibile
migliorarla. Utilizzare i tasti per una sintonizzazione ottimale.

Utilizzare i pulsanti per cercare il canale successivo procedendo in
avanti o all'indietro.

Per visualizza il nome assegnato al canale.
È possibile modificare il nome salvato in memoria o assegnare un nome ad
un canale televisivo non ancora inserito. È possibile assegnare un nome
formato da 5 caratteri o numeri ai numeri di programmazione da 0 a 99.

Premere i pulsanti per spostare il cursore da modificare. -> Premere i
pulsanti per selezionare un carattere (spazio, numero 0~9 ed
alfabetico A~Z, +,-) -> Premere il pulsante OK o MENU.

Stazione

Ricerca automatica
Ricerca manuale

Set up programmi

Programma favorito

OK MENU

Selezione

Set up programmi

0 C 01 5 C 07

1 C 35 6 C 50

2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63

Cancel. Copia

Sposta Salta

OK MENU

Cancel.

Copia

Sposta

Salta

Premere i pulsanti per selezionare il canale televisivo da cancellare. ->
Premere il pulsante rosso sul telecomando -> Il colore dello sfondo del canale
selezionato diventa rosso.
Premere il pulsante Cancel. ancora una volta per eliminare il canale selezionato.
Tutti i canali successivi vengono spostati di una posizione.

Premere i pulsanti per selezionare un canale televisivo da copiare. ->
Premere il pulsante verde sul telecomando. Tutti i numeri dei canali successivi
vengono spostati di una posizione.

Premere i pulsanti per selezionare un numero del canale da spostare. ->
Premere il pulsante giallo sul telecomando. -> Premere i pulsanti per
spostare il canale televisivo al numero del canale desiderato. -> Premere il pulsante
giallo ancora una volta per sbloccare questa funzione.

Premere i pulsanti per selezionare un numero del canale da saltare. ->
Premere il pulsante blu sul telecomando. Il canale televisivo saltato viene visualizzato in
blu.

26

Selezione e regolazione dello schermo

Imposta/seleziona il canale quando si utilizza la TV

Programma
favorito

Stazione

Ricerca automatica
Ricerca manuale
Set up programmi

Programma favorito

OK MENU

Questa funzione consente di selezionare in modo diretto i programmi preferiti. (8 canali)
Premere i pulsanti per selezionare il numero del canale.

*

Pulsante giallo

(telecomando):

Spento

_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _

Programma preferito On: canali preferiti in rotazione
Programma preferito Off: visualizzazione del canale TV precedentemente selezionato.

27

Selezione e regolazione dello schermo

Regolazione della funzione immagine

Tipo programma

Immagine

Tipo programma

Modo colore
XD

Cinema

Reset

OK MENU

CSM

Immagine

Tipo programma

Modo colore

XD

Cinema

Reset

OK MENU

<

Dinamica
Normale
Soft
Gioco
Utente

9300K

<

6500K
sRGB

Utente

(solo RGB-PC, HDMI-PC)

La funzione Tipo programma regola in modo automatico
la qualità delle immagini dello schermo.

• Dinamica
Selezionare questa opzione per visualizzare immagini nitide.

• Normale
Lo stato della visualizzazione dello schermo più generale e naturale.

• Soft
Selezionare questa opzione per visualizzare immagini
soft.

• Gioco
Selezionare questa opzione per apprezzare immagini
dinamiche in fase di gioco.

• Utente

Selezionare questa opzione per utilizzare le impostazioni

personalizzate.

Selezione di un set di colori delle impostazioni di fabbrica.

• 9300K

Bianco tendente al violaceo.

• 6500K

Bianco tendente al blu.

• sRGB

Ridurre leggermente la luminosità.

• Utente

Selezionare questa opzione per utilizzare le

impostazioni personalizzate.

Rosso / Verde / Blu

Impostare i livelli del colore personalizzati.

XD

Immagine

Tipo programma
Modo colore

XD

Cinema

Reset

Cinema

Reset

XD è una tecnologia unica di LG Electronics per
il miglioramento delle immagini per la
visualizzazione delle sorgenti HD reali grazie ad
un avanzato algoritmo di elaborazione dei

<

Auto
Manuale

OK MENU

(La funzione è operativa nella seguente modalità TV, AV, Component 480i/576i). Quando si
guardano film, questa funzione regola l'impianto per ottenere le immagini migliori. (Non è
operativa in modalità RGB, HDM/DVI).

Riportare le impostazioni di default
fabbrica.

Tipo programma ,

segnali digitali. Non è possibile utilizzare
questa funzione nelle modalità RGB-PC o HDMI­PC.
L'opzione manuale è attivata dopo aver
selezionato l'utente di PSM (non è operativa in
modalità RGB-PC, HDMI-PC).

Modo colore

28

, XD, Cinema alla configurazione di

Selezione e regolazione dello schermo

Regolazione della funzione immagine (solo
TV/Video/Component/RGB-DTV/HDMI-DTV)

Tipo programma

Immagine

Tipo programma

Modo colore
XD
Cinema
Reset

CSM

Immagine

Tipo programma

Modo colore

XD
Cinema
Reset

XD

Immagine

Tipo programma
Modo colore

XD

Cinema
Reset

OK MENU

OK MENU

OK MENU

<

Dinamica
Normale
Soft
Gioco
Utente

Freddo

<

Neutro
Caldo
Utente

<

Auto
Manuale

La funzione Tipo programma regola in modo automatico
la qualità delle immagini dello schermo.

• Dinamica
Selezionare questa opzione per visualizzare immagini nitide.

• Normale
Lo stato della visualizzazione dello schermo più generale e naturale.

• Soft
Selezionare questa opzione per visualizzare immagini
soft.

• Gioco
Selezionare questa opzione per apprezzare immagini
dinamiche in fase di gioco.

• Utente
Selezionare questa opzione per utilizzare le
impostazioni personalizzate.

Selezione di un set di colori delle impostazioni di fabbrica.

• Freddo

Bianco tendente al violaceo.

• Neutro

Bianco tendente al blu.

• Caldo

Bianco tendente al rosso.

• Utente

Selezionare questa opzione per utilizzare le
impostazioni personalizzate.

Rosso / Verde / Blu

Impostare i livelli del colore personalizzati.

XD è una tecnologia unica di LG Electronics per
il miglioramento delle immagini per la
visualizzazione delle sorgenti HD reali grazie ad
un avanzato algoritmo di elaborazione dei
segnali digitali. Non è possibile utilizzare
questa funzione nelle modalità RGB-PC o HDMI­PC.
L'opzione manuale è attivata dopo aver
selezionato l'utente di PSM.

Cinema

Reset

(La funzione è operativa nella seguente modalità TV, AV, Component 480i/576i). Quando si
guardano film, questa funzione regola l'impianto per ottenere le immagini migliori.

Riportare le impostazioni di default
fabbrica.

Tipo programma ,

29

Modo colore

, XD, Cinema alla configurazione di

Selezione e regolazione dello schermo

Regolazione della funzione suono

Suono

<

Modalità audio

LAV
Bilanc. 0

OK MENU

Neutro
Musica
Cinema
Sport
Utente

Modalità
audio

LAV

Bilanc.

Viene selezionata la qualità migliore dei toni audio in modo automatico a seconda del
tipo di video attualmente in visione.

• Neutro: L'audio più naturale e con il massimo controllo.

• Musica: Selezionare questa opzione per apprezzare l'audio originale quando si

ascoltano brani musicali.

• Cinema: Selezionare questa opzione per apprezzare un audio di ottimo livello.

• Sport: Selezionare questa opzione per guardare le trasmissioni sportive.

• Utente: Selezionare questa opzione per utilizzare le impostazioni personalizzate.

Per regolare i volumi audio non equilibrati in tutti i canali o segnali in modo automatico ai
livelli del volume più adeguati. Per utilizzare questa funzione selezionare Acceso.

Utilizzare questa funzione per bilanciare l'audio proveniente dai diffusori sinistro e
destro.

30

Selezione e regolazione dello schermo

Regolare la funzione tempo

Tempo

reg.Clock

Spegnimento
/ Accensione

Timer
spegnim.

Nota

reg.Clock

Spegnimento
Accensione
Timer spegnim.

OK MENU

Questa funzione viene impiegata per configurare l'orario corrente.
È necessario impostare l'orario in modo corretto utilizzando la funzione

Accensione/Spegnimento.

Premere il pulsante MENU, quindi utilizzare il pulsante per selezionare il menu Tempo.

1)

2) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per selezionare il menu

3) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per impostare le ore (00~23).

4) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per impostare i minuti (00~59).
Il valore di default è _ _:_ _.

5 Premere il pulsante OK/MENU per effettuare il salvataggio.
Lo Spegnimento passa in modo automatico alla modalità spento all'orario preimpostato.

1) Premere il pulsante MENU, quindi utilizzare il pulsante per selezionare il menu

2) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per selezionare Spegnimento o
Accensione.

3) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per impostare le ore (00~23).

4) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per impostare i minuti (00~59).

5) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per selezionare Accensione o
Spegnimento.

6) Solo per la funzione Accensione; premere il pulsante , quindi il pulsante per regolare il
livello del volume e il numero di programma.

7) Premere il pulsante OK/MENU per effettuare il salvataggio.

Se è attiva l'opzione Timer spegnim. e non è presente il segnale d'ingresso, la TV passa
in modalità spento in modo automatico dopo 10 minuti.

1) Premere il pulsante MENU, quindi utilizzare il pulsante per selezionare il menu

Timer spegnim.

2) Premere il pulsante , quindi utilizzare il pulsante per selezionare Accensione o

Spegnimento.

3) Premere il pulsante OK/MENU per effettuare il salvataggio.

•In caso di un'interruzione dell'alimentazione (disconnessione o interruzione della corrente), l'orario
deve essere nuovamente impostato.

•Due ore dopo l'attivazione dell'impianto dalla funzione Accensione, quest'ultimo ritorna in modo
automatico alla modalità spento a meno che non venga premuto un pulsante.

•Una volta impostati Accensione o Spegnimento, queste funzioni si attivano ogni giorno all'orario
preimpostato.

•La funzione Spegnimento annulla la funzione Accensione se sono entrambe impostate allo \
stesso orario.

•L'impianto deve essere spento perché la funzione Accensione possa funzionare.
La funzione On Time [ora accensione] passerà in modo automatico alla modalità

spegnim.

•spegnimento automatico] se non si presenta nessuna attività a 2 ore dall'impostazione di

Accensione.

-- : --

Tempo

Timer

reg.Clock

.

31

Selezione e regolazione dello schermo

Selezione della funzione di regolazione

Speciale

Lingua (Language)
Paese

Blocco bambini
DDC-CI
XD Demo

OK MENU

Lingua
Paese

Blocco
bambini

DDC-CI

XD Demo

Per selezionare la lingua in cui visualizzare le descrizioni dei comandi.
Selezionare la lingua locale del teletext.

Se non si esegue questa operazione, il teletext potrebbe non essere visualizzato in modo
corretto sullo schermo.
Questa funzionalità non è disponibile in tutti i paesi.

Utilizzare i pulsanti per selezionare Accensione o Spegnimento. L'impianto può
essere configurato in modo da essere utilizzato solamente con il telecomando. Questa
funzione può impedire la visione non autorizzata.
Per bloccare le regolazioni della schermata OSD, impostare la linguetta del Blocco
bambini sulla posizione 'Acceso'.
Per sbloccarlo, procedere come riportato di seguito:
* Premere il pulsante MENU sul telecomando ed impostare il Blocco bambini sulla

posizione 'Spento'.

DDC/CI(Display Data Channel Command Interface [interfaccia di comando canali per i
dati della visualizzazione]) rappresenta il protocollo di comunicazione per le
comunicazioni tra PC e monitor. DDC/CI consente la regolazione e la configurazione delle
funzioni dettagliate sul PC al posto dell'OSD del monitor. È possibile regolare il monitor
con il PC stabilendo la comunicazione tra il PC e il monitor quando DDC/CI è impostato
su ON, quindi è impossibile regolare il monitor con il PC perché la comunicazione tra PC
e monitor non è collegata quando DDC/CI è impostato su OFF.

Utilizzare questa funzione per prendere visione della differenza tra XD demo impostato su
on e XD demo impostato su off (la funzione XD Demo non è disponibile in modalità RGB­PC/HDMI-PC).

32

Selezione e regolazione dello schermo

Regolazione della funzione dello schermo

Schermo

Auto config.

Manuale
config.

ARC

Reset

Auto config.

Manuale config.
ARC
Reset

OK MENU

Questo pulsante è utile per la regolazione automatica di Posizione, Temporizz. e Fase.
(l’impostazione è possibile ma l’uso è possibile solo con l’ingresso RGB-DTV, HDMI)

Questo pulsante è utile per la regolazione manuale di Posizione, Temporizz. e Fase.

• Posizione H (Non è operativa in modalità HDMI-PC)
Per spostare l'immagine a sinistra o a destra.

• Posizione V (Non è operativa in modalità HDMI-PC)

Per spostare l'immagine in alto o in basso.

• Temporizz. (Non è operativa in modalità RGB-DTV, HDMI)
Per ridurre le eventuali barre o strisce verticali visibili sullo sfondo dello schermo.

Allo stesso tempo cambieranno anche le dimensioni orizzontali dello schermo.

• Fase (Non è operativa in modalità RGB-DTV, HDMI)
Per regolare la messa a fuoco del display. Questo elemento consente di rimuovere gli
eventuali disturbi orizzontali rendendo la visualizzazione dei caratteri più pulita e nitida.

Per selezionare le dimensioni delle immagini dello schermo.

• Con la modalità TV/Video: Spectacle [spettacolo], Original [originale], 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2

• Con la modalità RGB/HDMI/Component: 4:3, 16:9

Utilizzare questa funzione per impostare il prodotto nuovamente sui valori di fabbrica. Tuttavia
la selezione delle lingue non viene inizializzata.
(È operativa in modalità RGB-PC, RGB-DTV, HDMI-DTV)

Selezione

33

Ricerca dei guasti

Non viene visualizzata nessuna immagine

● Il cavo d'alimentazione è collegato?

● L'indicatore di accensione è acceso?

L'alimentazione è attiva, la spia

●

dell'alimentazione è blu, ma lo schermo
presenta colori estremamente scuri.

● La spia dell'alimentazione è di colore
arancione?

● Viene visualizzato il messaggio 'Out
of range'?

● Viene visualizzato il messaggio 'Verif
segnale'?

• Controllare che il cavo di alimentazione sia
correttamente collegato alla presa di corrente.

Verificare che l'interruttore dell'alimentazione sia acceso.

•

• Regolare nuovamente luminosità e contrasto.

• Se il prodotto è in Risparmio energia, muovere il

mouse o premere un tasto.

• Il segnale proveniente dal PC (scheda video) è
fuori dal campo della frequenza verticale o
orizzontale del prodotto. Regolare l'intervallo della
frequenza facendo riferimento alle specifiche
riportate nel presente manuale dell'utente.

* Risoluzione max.

1680 x 1050@60Hz

• Il cavo del segnale tra PC e prodotto non è
collegato. Controllare il cavo del segnale.

• Premere il pulsante 'INPUT' sul telecomando per
verificare il segnale d'ingresso.

Il messaggio "Prodotto sconosciuto" viene visualizzato quando si collega il prodotto.

●

È stato installato il driver?

Nota

* Frequenza verticale: per consentire all'utente di guardare il display del prodotto, le immagini su schermo dovrebbero

essere modificate decine di volte al secondo come in una lampada a fluorescenza. La frequenza verticale o la frequenza
d'aggiornamento corrisponde alle volte che un'immagine viene visualizzata ogni secondo. L'unità di misura sono gli Hz.

* Frequenza orizzontale: l'intervallo orizzontale è il tempo necessario per visualizzare una linea verticale. Quando 1 viene

suddiviso dall'intervallo orizzontale, il numero di linee orizzontali visualizzate ogni secondo può essere catalogato come
frequenza orizzontale. L'unità di misura sono gli Hz.

• Installare il driver specifico fornito in allegato al
prodotto o scaricarlo dal sito internet.
(http://www.lge.com)

• Verificare che sia supportata la funzione

plug&play facendo riferimento al manuale
dell’utente della scheda video.

34

Ricerca dei guasti

L'immagine dello schermo sembra anomala.

● La posizione dello schermo è errata?

● Sono visualizzate linee sottili sullo

schermo dello sfondo?

● Viene visualizzato un disturbo
orizzontale o i caratteri sembrano
sfuocati.

• Utilizzare il menu OSD della posizione.

• Verificare che la risoluzione e la frequenza della

scheda video siano supportate dal prodotto.
Se la frequenza si trova al di fuori dell'intervallo,
impostare la risoluzione consigliata nel menu
Pannello di controllo – Schermo – Impostazioni.

• Utilizzare il menu OSD dell'Temporizz..

• Utilizzare il menu OSD della Fase.

Sullo schermo viene visualizzata un'immagine residua.

● Viene visualizzata un'immagine
residua quando si spegne il
prodotto.

• Se si impiega un immagine fissa per un periodo
prolungato di tempo, pixel potrebbero
danneggiarsi rapidamente. Utilizzare la funzione
screensaver.

35

Ricerca dei guasti

La funzione audio non funziona.

● Non viene emesso nessun suono?

● L'audio è troppo basso.

La funzione TV non è operativa.

● Non viene ricevuto il segnale TV.

Il colore dello schermo è anomalo.

● Lo schermo presenta una ridotta
risoluzione colori (16 colori).

• Controllare che il cavo dell'audio sia collegato in
modo corretto.

• Regolare il volume.
Controllare che l'audio sia impostato in modo corretto.

•

• Regolare il volume.

• Controllare se è stato selezionata la modalità

appropriata per il canale.

•

Utilizzare la funzione di regolazione automatica del canale.
Controllare se è stata collegata l'antenna della TV in modo corretto.

•

• Impostare il numero di colori su un valore superiore

ai 24 bit (colori reali)

Selezionare Pannello di controllo – Schermo –
Impostazioni – Menu del pannello Colori in Windows.

● Il colore dello schermo non è stabile
o monocolore.

● Vengono visualizzati punti neri sullo
schermo?

Verificare lo stato del collegamento del cavo del segnale.

•
Oppure inserire nuovamente la scheda video per PC.

•

Numerosi pixel (rosso, verde, bianco o nero) potrebbero
essere visualizzati sullo schermo, il che può essere
attribuibile alle caratteristiche uniche del pannello LCD.
Non si tratta di un malfunzionamento del LDC.

36

Specifiche

Le specifiche del prodotto possono essere soggette ad eventuali modifiche senza
preavviso di miglioramenti apportati al prodotto.

Pannello LCD

Segnale video

Collegamento ingresso

Alimentazione

Inclinazione

Tipo di schermo

Pixel pitch 0,258 mm

Risoluzione max. RGB : 1680 X 1050 @60 Hz

Risoluzione consigliata

Frequenza orizzontale 28 - 83 kHz

Frequenza verticale 56 - 75 Hz

Tipo di sincronizzazione

S-Video, video composito, TV, analogico D-Sub, HDMI, SCART, ingresso audio
PC, cuffie/auricolari, component

Tensione nominale AC 100-240V ~ 50/60Hz 1,0A
Consumo elettrico Modalità Acceso : 50 W (Mod.)

Gamma d'inclinazione -3˚ ~ 10˚
Rotazione 350˚

TFT (Thin Film Transistor) da 20,1 pollici Wide [ampio] (
Pannello LCD (display a cristalli liquidi)
Dimensioni della diagonale visibile:

HDMI/DVI : 1680 X 1050 @60 Hz

1680 X 1050 @60 Hz

Sync separato, digitale

Modalità Sleep ≤ 1 W
Modalità Spento ≤ 1 W

51,113

cm

51,113

cm)

Dimensioni / Peso

Condizioni ambientali

Dimensioni (PxLxH)
Peso (escl. Imballaggio)

Condizioni di funzionamento
Condizioni di conservazione

484,3 mm x 230,0 mm x 414,3 mm
4,8 kg (10,58 Ibs)

Temperatura: 10°C ~ 35°C, Umidità: 20% ~ 80%
Temperatura: -10°C ~ 60°C, Umidità: 5% ~ 90%

37

Specifiche

Modalità PC – Modalità preimpostata

Modalità preimpostata

1

720 x 400

2

640 x 480

3

640 x 480

4

800 x 600

5

800 x 600

6

1024 x 768

7

1024 x 768

8

1152 x 864

9

1280 x 1024

10

1280 x 1024

T empi DTV

Modalità preimpostata

1

720 x 480/60p

2

720 x 480/60p

3

720 x 576/50p

4

1280 x 720/50p

5

1280 x 720/60p

6

1280 x 720/60p

7

1920 x 1080/60i

8

1920 x 1080/60i

9

1920 x 1080/50i

Frequenza
orizzontale

(kHz)

31,468
31,469
37,500
37,879
46,875
48,363
60,123
67,500
63,981
79,976

Frequenza

orizzontale

(kHz)

31,47
31,5
31,25
37,5
44,96
45
33,72
33,75
28,125

Frequenza

verticale

(Hz)

70
60
75
60
75
60
75
75
60
75

Frequenza

verticale

(Hz)

60
60
50
50
60
60
60
60
50

Modalità preimpostata

11121680 x 1050

1680 x 1050

Indicatore di accensione

Modalità

Modalità Acceso
Modalità Sleep
Modalità Spento

Frequenza
orizzontale

(kHz)

64,674
65,290

Frequenza

verticale

(Hz)

60
60

Prodotto

Blu

Arancione

Spento

38

Specifiche

Montaggio a parete VESA

Il monitor soddisfa le specifiche delle placche di fissaggio per lo standard VESA.

1. Disporre il monitor, con il lato frontale rivolto verso il basso, su un cuscino o un pezzo di stoffa.

2.

Tirare e rimuovere la base del cavalletto premendo il pulsante sul

corpo del cavalletto nel senso delle frecce.

3.

Disporre il corpo del cavalletto in posizione

verticale.

39

RGB(PC/DTV) IN

ANTENNA IN

AUDIO
(RGB/DVI) IN

H/P

S-VIDEO

AV IN 2

AV1

(MONO)

VIDEO

AUDIO

L R

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

Pb Pr

L R

HDMI/DVI IN

Specifiche

4.

Tirare e rimuovere il corpo del cavalletto facendolo scorrere e tenendo premute le linguette.

5.

Serrare la vite sul lato posteriore del prodotto e sull'altro nella connessione del cvalletto.

6.

Montare la base del cavalletto secondo lo standard VESA.

40

Montaggio a parete VESA

Collegato ad un'altra
apparecchiatura (tipo di supporto e
di montaggio a parete).
Questo prodotto accoglie la placca
dell'interfaccia di montaggio in
conformità con lo standard VESA.
(

Questo componente è
acquistabile separatamente in
caso di necessità

)
Per maggiori informazioni,
consultare il manuale d'istruzioni
per il fissaggio a parete VESA.

LGE Internal Use Only

Copyright 2008 LG Electronics. Inc. All right reserved.
Only for training and service purposes

C

C207

P/NO. : EBY36194305-1

2008. 01. 16

READY

R265

C206

READY

2.2uF

ST_5V

LIPS_5801/4

R263

LIPS_5801/4

0

ST_3.3V

LIPS_5801/4

OUT1VCC

IC105

3

KIA7427F

2

R262

C102

GND

4.7K

0.22uF
LIPS_5801/4

LIPS_5801/4

C119
10uF
16V

22pF

LIPS_318G(X-Box)

C107

R101

X100

1M

14.31818MHz

22pF

C106

ST_3.3V

RXC-

<6>

RXC+

<6>

RX0-

<6>

RX0+

<6>

ST_3.3V

<9>

HDMI

RX1-

<6>

RX1+

<6>

RX2-

<6>

RX2+

<6>

<6>

D-SDAB

<6>

D-SCLB

<7>

SC_ID

<7>

SC_FB

C105

0.1uF
<7>

C101

SC_B+

50V

0.1uF
C104

50V

0.1uF

<7>

SCART

50V

SC_G+

<7>

SC_R+

BLU-A

GRN-A

VGA

RED-A

HSYNC
VSYNC

COMP_Pb+

COMP

COMP_Y+

COMP_Pr+

S_VIDEO_C

S_Video

S_VIDEO_Y

SC_CVBS

CVBS

V_CVBS

IF_VIDEO_OUT

IF

<9>

3.3V_MST

R108
0

<4>

AVDD_AU

3.3V_MST

ST_3.3V

ST_3.3V

R104

100

LIPS_5801/4

R109

4.7K

R143

100

<6>

ID_HDMI

<6>

R266

HPD_S/W

READY

<7>

AUMCK

ST_3.3V

<7>

AURST

<7>

AUWS

R267

<7>

AUSCK

0

<7>

ST_5V

AUSD0

LIPS_318G(X-Box)

<5>

SDA_1

<5>

SCL_1

C122

R106

0.22uF16V

10K

LIPS_318G(X-Box)

LIPS_318G(X-Box)

C118

0.1uF
50V

RXCKN
RXCKP
GND_1
RX0N
RX0P

AVDD_DVI_1

RX1N

C117

0.1uF
RX1P

50V

GND_2
RX2N
RX2P

0.1uF

C121

AVDD_DVI_2

50V

390

REXT

R144

0

R142

DDCD_DA

0

DDCD_CK

R141

100

R102

HSYNC1

100R103

VSYNC1

RMID

R105

C124

0.1uF50V

VCLAMP

1.2K
C125

0.1uF50V

REFP
REFM

0.047uF50VC154

R137

BIN1P

47

R138

0.047uF50VC155

BIN1M

47

SC_B-

R107

SOGIN1

1000pF50VC123

470

SC_CVBS

R139

0.047uF50VC156

GIN1P

47

0.047uF

C149

R132

GIN1M

50V

47

SC_G-

R133

0.047uF50VC150

RIN1P

47

SC_R-

R134

0.047uF50VC151

RIN1M

47

C208

0.047uF

C152

R135

BIN0M

PC_B-

50V

100

READY

<6>

R136

0.047uF

C153

BIN0P

56

50V

C209

0.047uF50VC144

R127

GIN0M

PC_G-

100

READY

<6>

0.047uF50VC145

R128

GIN0P

56

R129

1000pF50VC146

SOGIN0

470

SOG

C210

PC_R-

R130

0.047uF50VC147

RIN0M

READY

100

R131

0.047uF50VC148

RIN0P

<6>

56

AVDD_ADC

C103

GND_3

0.1uF

<6>

HSYNC0
VSYNC0

<6>

VSYNC2

R122

0.047uF50VC139

BIN2P

<8>

47

0.047uF50VC140

R123

BIN2M

47

COMP_Pb-

1000pF50VC141

2KR124

SOGIN2

SOY

0.047uF50VC142

R125

GIN2P

47

<8>

0.047uF50VC143

R126

GIN2M

47

COMP_Y-

0.047uF50VC136

R119

RIN2P

<8>

47

R120

0.047uF50VC137

RIN2M

47

COMP_Pr-

<8>

0.047uF50VC138

R121

47

<8>

0.047uF50VC131

R114

47

0.047uF50VC132

R115

VCOM2

47

S_VIDEO_VCOM

READY

READY

50V

C113

R145

CVBS3

0.047uF50VC134

R117

CVBS2

<7>

47

0.047uF50VC135

R118

CVBS1

47

<8>

0.047uF50VC128

R111

VCOM1

47

CVBS_VCOM

0.047uF50VC133

R116

CVBS0

<5>

47

0.047uF50V

R112

C129

VCOM0

47

R113

0.047uF50VC130

CVBSOUT

READY

GND_4

56pF50VC126

SIF0M

56pF50V

SIF0P

C127

AVDD_SIF

SIF1P

C116

C160

0.1uF

0.1uF
50V

50V

<5>

SIF_OUT

C114

0.1uF
50V

C158

0.1uF
50V

CLOSE TO IC

C157
560pF

READY

C112

50V

0.1uF
50V

R168

R166

R165

R158

R157

100 R167

100

100 R159

100

33

100

33

C178

C167

0.1uF

0.1uF
50V

50V

C177

100R258

0.1uF
READY

50V

R257

ICLK

IDE

IHSYNC

IVSYNC

DI[0]

DI[1]

DI[2]

DI[3]

VDDP_7

DI[4]

DI[5]

DI[6]

DI[7]

VDDC_5

GND_15

DI[8]

DI[9]

DI[10]

DI[11]

DI[12]

DI[13]

DI[14]

DI[15]

VDDP_8

HWRESET

XOUT

XIN

AVDD_MPLL_2

256
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

C1

48

Y1

49

C0

50

Y0

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

65

SIF1M

C162

0.1uF
50V

R140

0

C159
10uF
16V

R146

C161
560pF

50V

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

17,19inch SCALER

IC100

LGE9689AD-LF

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

AUL0

AUL1

AUL2

AUL3

AUR0

AUR1

AUR2

AUR3

GND_5

AUCOM

AUVREF

AUOUTS88GPIOF[2]89GPIOF[3]90GPIOF[4]91GPIOF[5]92GPIOF[6]93GPIOF[7]94GPIOF[8]95GPIOF[9]

10V

10V

10V

10V

10V

AUOUTL

AUOUTR

AUMONO

AUOUTL3

AUOUTL2

AUOUTR3

AUOUTR2

AVDD_AU

AUVRADP

AUVRADN

10V

100

100

100

100

2.2uF

2.2uF

2.2uF10VC171

2.2uF

2.2uF

2.2uF

2.2uF

2.2uF

2.2uF10V

2.2uF10V
R164
READY

C165

C166

R156

R155

C176

C174

C168

C175

C172

C169

C170

R162

0

R163

R148

C164

C163

1uF

4.7uF

6.3V
10V

R154
12K

R174

C180

C173

22K

0.01uF

0.01uF
50V

50V

C179

R173

R147

R153

22K

0.01uF

READY

10K

50V

<4>

<8>

<4>

<8>

<8>

<7>

<7>

<5>

<8>

<8>

<8>

AUDIO_L

AUDIO_R

V_AUDIO_R

V_AUDIO_L

PC_SOUND_R

PC_SOUND_L

IF_AUDIO_OUT

SCART_AUIN_L

SCART_AUIN_R

COMP_SOUND_L

COMP_SOUND_R

AUDIO

PWM3

AVDD_MPLL_1

VDDC_4

VDDP_4

NC_1

NC_2

LVA3P

LVA3M

LVACKP

LVACKM

LVA2P

LVA2M

LVA1P

LVA1M

LVA0P

LVA0M

VDDP_5

GND_13

NC_3

NC_4

LVB3P

LVB3M

LVBCKP

LVBCKM

LVB2P

LVB2M

LVB1P

LVB1M

LVB0P

LVB0M

VDDP_6

GND_14

GPIOE[3]

GPIOE[2]

GPIOE[1]

GPIOE[0]

ICLK

IDE

IHSYNC

IVSYNC

DI[0]

DI[1]

DI[2]

DI[3]

VDDP_7

DI[4]

DI[5]

DI[6]

DI[7]

VDDC_5

GND_15

DI[8]

DI[9]

DI[10]

DI[11]

DI[12]

DI[13]

DI[14]

DI[15]

VDDP_8

HWRESET

XOUT

XIN

AVDD_MPLL_2

PWM2

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

RXCKN

192

1

DIGO[8]

RXCKP

191

2

DIGO[7]

GND_1

190

3

DIGO[6]

RX0N

189

4

DIGO[5]

RX0P

188

5

DIGO[4]

AVDD_DVI_1

187

6

DIGO[3]

RX1N

186

7

DIGO[2]

RX1P

185

8

DIGO[1]

GND_2

184

9

DIGO[0]

RX2N

183

10

VDDC_3

RX2P

182

11

GND_12

AVDD_DVI_2

181

12

VDDP_3

REXT

180

13

IRIN

DDCD_DA

179

14

INT

DDCD_CK

178

15

DDCA_CK

HSYNC1

177

16

DDCA_DA

VSYNC1

176

17

DDCR_CK

RMID

175

18

DDCR_DA

VCLAMP

174

19

PWM1

REFP

173

20

PWM0

REFM

172

21

SAR3

BIN1P

171

22

SAR2

BIN1M

170

23

SAR1

SOGIN1

169

24

SAR0

GIN1P

168

25

SDO

GIN1M

167

26

CSZ

RIN1P

166

27

SDI

RIN1M

165

28

SCK

BIN0M

164

29

GND_11

BIN0P

163

30

VDDP_2

GIN0M

162

31

ALE

GIN0P

161

32

RDZ

SOGIN0

160

33

WRZ

RIN0M

159

34

AD[7]

RIN0P

158

35

AD[6]

AVDD_ADC

157

36

AD[5]

GND_3

156

37

AD[4]

HSYNC0

155

38

AD[3]

VSYNC0

154

39

AD[2]

VSYNC2

153

40

AD[1]

BIN2P

152

41

AD[0]

BIN2M

151

42

MADR[11]

SOGIN2

150

43

MADR[10]

GIN2P

149

44

MADR[9]

GIN2M

148

45

MADR[8]

RIN2P

147

46

VDDC_2

RIN2M

146

47

GND_10

C1

145

48

VDDM_5

Y1

144

49

MADR[7]

C0

143

50

MADR[6]

Y0

142

51

MADR[5]

VCOM2

141

52

MADR[4]

CVBS3

140

53

MADR[3]

CVBS2

139

54

MADR[2]

CVBS1

138

55

MADR[1]

VCOM1

137

56

MADR[0]

CVBS0

136

57

WEZ

VCOM0

135

58

CASZ

CVBSOUT

134

59

AVDD_MEMPLL

GND_4

133

60

VDDM_4

SIF0M

132

61

GND_9

SIF0P

131

62

RASZ

AVDD_SIF

130

63

BADR[0]

SIF1P

129
64
65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

DQM
AUL0

AUL1

AUL2

AUL3

AUR0

AUR1

AUR2

AUR3

SIF1M

MCLK
GND_5

GND_6

DQS[1]

GND_7

GND_8

DQS[0]

MVREF

MCLKE

MCLKZ
AUCOM

VDDP_1
VDDC_1

BADR[1]

AUVREF

AUOUTS88GPIOF[2]89GPIOF[3]90GPIOF[4]91GPIOF[5]92GPIOF[6]93GPIOF[7]94GPIOF[8]95GPIOF[9]

VDDM_1

VDDM_2

VDDM_3

AUOUTL

AUOUTR
AUMONO

GPIOF[10]

AUOUTL3

AUOUTL2

AUOUTR3

AUOUTR2

MDATA[5]

MDATA[4]

MDATA[3]

MDATA[2]

MDATA[1]

MDATA[0]

AUVRADP

AVDD_AU

MDATA[9]

MDATA[8]

MDATA[7]

MDATA[6]

AUVRADN

MDATA[15]

MDATA[14]

MDATA[13]

MDATA[12]

MDATA[11]

MDATA[10]

IC100-*1

LGE9789AD-LF

20,22inch SCALER

R181

READY

R182

READY

RXE0+,RXE0-,RXE1+,RXE1-,RXE2+,RXE2-,RXE3+,RXE3-,RXEC+,RXEC-,RXO0+,RXO0-,RXO1+,RXO1-,RXO2+,RXO2-,RXO3+,RXO3-,RXOC+,RXOC-

RXE2-RXE2-

RXE3-RXE3-

RXEC-RXEC-

RXE2+RXE2+

RXE3+RXE3+

RXEC+RXEC+

C183

0.1uF
50V

LVB2M

LVB1P

LVB1M

LVB0P

LVB0M

VDDP_6

GND_14

GPIOE[3]

GPIOE[2]

GPIOE[1]

GPIOE[0]

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

96

97

98

99

100

101

102

103

GND_6

DQS[1]

GND_7

VDDP_1

VDDC_1

GPIOF[10]

MDATA[15]

MDATA[14]

C182

0.1uF
50V

MDATA[15]

C181

0.1uF
50V

<2>

RXE0-RXE0-

RXE1-RXE1-

RXE0+RXE0+

RXE1+RXE1+

C200

RXO3-

RXO2-

RXO1-

RXO0-

0.1uF

RXOC-

RXO3+

RXO2+

RXO1+

RXO0+

RXOC+

50V

C190

C187

0.1uF

0.1uF
50V

50V

C189

0.1uF
50V

PWM3

AVDD_MPLL_1

VDDC_4

VDDP_4

NC_1

NC_2

LVA3P

LVA3M

LVACKP

LVACKM

LVA2P

LVA2M

LVA1P

LVA1M

LVA0P

LVA0M

VDDP_5

GND_13

NC_3

NC_4

LVB3P

LVB3M

LVBCKP

LVBCKM

LVB2P

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

104

MDATA[13]

PWM2

192

DIGO[8]

191

DIGO[7]

190

DIGO[6]

189

DIGO[5]

188

DIGO[4]

187

DIGO[3]

186

DIGO[2]

185

DIGO[1]

184

DIGO[0]

183

VDDC_3

182

GND_12

181

VDDP_3

180

IRIN

179

INT

178

DDCA_CK

177

DDCA_DA

176

DDCR_CK

175

DDCR_DA

174

PWM1

173

PWM0

172

SAR3

171

SAR2

170

SAR1

169

SAR0

168

SDO

167

CSZ

166

SDI

165

SCK

164

GND_11

163

VDDP_2

162

ALE

161

RDZ

160

WRZ

159

AD[7]

158

AD[6]

157

AD[5]

156

AD[4]

155

AD[3]

154

AD[2]

153

AD[1]

152

AD[0]

151

MADR[11]

150

MADR[10]

149

MADR[9]

148

MADR[8]

147

VDDC_2

146

GND_10

145

VDDM_5

144

MADR[7]

143

MADR[6]

142

MADR[5]

141

MADR[4]

140

MADR[3]

139

MADR[2]

138

MADR[1]

137

MADR[0]

136

WEZ

135

CASZ

134

AVDD_MEMPLL

133

VDDM_4

132

GND_9

131

RASZ

130

BADR[0]

129

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

DQM

MCLK

GND_8

DQS[0]

MVREF
MCLKE

MCLKZ

BADR[1]

VDDM_1

VDDM_2

VDDM_3

MDATA[9]

MDATA[8]

MDATA[7]

MDATA[6]

MDATA[5]

MDATA[4]

MDATA[3]

MDATA[2]

MDATA[1]

MDATA[0]

MDATA[12]

MDATA[11]

MDATA[10]

C185

C188

C186

0.1uF

0.1uF

0.1uF

50V

50V

50V

C192

C191

1000pF

0.1uF
50V

50V

ST_1.8V

IC103

AT24C64AN-10SU-2.7

A0

VCC

1

8

ST_3.3V

C204

0.1uF

R247

A1

WP

READY

2

7

4.7K

4.7K

R249

R252

A2

SCL

<1>

6

3

DDR SDRAM

4

<3>

MX25L4005AM2C-12G

CS#

SO

WP#

GND

SCL_0

SDA

<1>

5

SDA_0

<Mode Selection>

ST_3.3V

READY

READY

R242

R246

R256

R251

1K

1K

PWM1

PWM0

PWM2

PWM3

READY

READY

R245

R250

R255

R241

4.7K

4.7K

ST_3.3V

3.3K

3.3K
PWM0

R235

R228

PWM1

100

R239

DIMMING_CTL

<2>

KEY_CTL_0

<2>

KEY_CTL_1

ST_3.3V

10K

3.3K

3.3K

10K

R264

R260

10K

10K

R238

R225

R231

R232

<8>

S_VIDEO_DET
PANEL1
PANEL2
<2>

LED_BL1
<2>

LED_AM1

<3>

AMP_MUTE
<9>

INV_CTL

<6>

ST-DET
<2>

PANEL_CTL

3.3KR243

3.3K

ST_3.3V

R244

R229

READY

10K

R230

READY

33R223

<6>

READY

EEPROM

33R224

<2>

PWR_ONOFF_1

MADR[0-11]

IC102

VCC

1

8

ST_3.3V

C205

HOLD#

0.1uF

2

7

<1>

SCLK

R259

3

6

SPI_CLK

100
R253

SI

100

<1>

4

5

SPI_DI

LVDS

ST_5V

5V_PANEL

<9>

ST_5V

PWR_ONOFF_1

<1>

PANEL_CTL

<1>

R305
0
2012
R301
0
2012

C310

READY

330uF
16V

C309

R315

100uF

10K

16V

C
R314
10K

Q304EB

C1148

2SC3052

4.7uF
35V
R1141

R302

C

1K

10K

R1140
100

Q305EB
2SC3052

C
R300
10K

Q300EB
2SC3052

<1>

RXE0+,RXE0-,RXE1+,RXE1-,RXE2+,RXE2-,RXE3+,RXE3-,RXEC+,RXEC-,RXO0+,RXO0-,RXO1+,RXO1-,RXO2+,RXO2-,RXO3+,RXO3-,RXOC+,RXOC-

Q307
SI4925BDY

S1

D1_2

8

1

G1

D1_1

2

7

S2

D2_2

6

3

D2_1

G2

4

5

R316
10K

P300

SMW200-28C

1

2

3

4

5

RXE3+

6

RXE3-

7

RXEC+

8

RXEC-

9

RXE2+

10

RXE2-

11

12

RXE1+

13

RXE1-

14

15

RXE0+

16

RXE0-

17

RXO3+

18

RXO3-

19

RXOC+

20

RXOC-

21

22

RXO2+

23

RXO2-

24

RXO1+

25

RXO1-

26

RXO0+

27

RXO0-

28

<9>

5V

C1149

C302

C301

0.1uF

0.01uF

100uF

2K

R3192KR3042KR3202KR303

16V

2012

31

30

29

R321

28

27
READY
R323

26

25
READY

24

RXE3+

23

RXE3-

22

RXEC+

21

RXEC-

20

RXE2+

19

RXE2-

18

17

RXE1+

16

RXE1-

15

14

RXE0+

13

RXE0-

12

RXO3+

11

RXO3-

10

RXOC+

9

RXOC-

8

7

RXO2+

6

RXO2-

5

RXO1+

4

RXO1-

3

RXO0+

2

RXO0-

1

12507WR-30

P301

RXOC-,RXOC+,RXO3-,RXO3+,RXO2-,RXO2+,RXO1-,RXO1+,RXO0-,RXO0+,RXEC-,RXEC+,RXE3-,RXE3+,RXE2-,RXE2+,RXE1-,RXE1+,RXE0-,RXE0+

READY

LED_BL

KEY_CTL_0

LED_AM1

(1)

ST_3.3V

(1)

IR & LED

IR

ST_3.3V

LED_AM

ST_3.3V

LED_BL1

(1)

<2>

<1>

<2>

KEY_CTL_0

(1)

KEY_CTL_1

(1)

R1148

R1149

R311

4.7K

R310

4.7K

CONTROL

READY
R309

ZD1029
READY

R1146
1K

READY

R1147
1K

READY

R313

4.7K

R312

4.7K

<1>

MDATA[0-15]

P306

SMAW200-03

1

2

3

ZD1027

ZD1028

READY

READY

C308

C305

100pF

100pF

50V

50V

P304
SMAW200-06
HLS + M/S Key

IR

1

3.3V

ZD1030
READY

C313

4.7uF

ZD1031
READY

READY

2SA1530A-T112-1R
Q303EB

C

2SA1530A-T112-1R
Q302EB

C

2

C306

GND

C304

3

47pF

100pF

6.3V
50V

50V

LED BL

4

POWER

5
ZD1032
READY

LED AM

6
ZD1033

C307

C303

100pF

100pF

50V

50V

P305
12505WR-06A00

TV-TOUCH Key

3.3V
1

GND

2

BL

3

<2>

LED_AM

AM

4

Key-0

5

IR

6

<2>

7

LED_BL

.

MDATA[0-15]

AR400
100

MDATA[8]

MDATA[9]

MDATA[10]

MDATA[11]

MDATA[12]

MDATA[14]

MDATA[15]

AR401
100

100R402

DQS1

<1>

100R403

DQM

<1>

WEZ

<1>

CASZ

<1>

RASZ

<1>

SBA0

<1>

SBA1

MADR[11]

MADR[10]

MADR[10]

MADR[0]

MADR[9]

MADR[1]

MADR[8]
MADR[7]

MADR[2]
MADR[6]
MADR[5]

MADR[3]
MADR[4]
MADR[3]
MADR[2]
MADR[1]
MADR[0]

<1>

MADR[0-11]

MADR[0-11]

DDR

2.5V_DDR

IC400

HY5DU281622FTP-5

C400

0.1uF

C405

0.1uF

C403

0.1uF

C404

0.1uF

C402

0.1uF

C401

0.1uF

VSS_3

VDD_1

66

1

DQ15

DQ0

65

2

VSSQ_5

VDDQ_1

64

3

DQ14

DQ1

63

4

DQ13

DQ2

62

5

VDDQ_5

VSSQ_1

61

6

DQ12

DQ3

60

7

DQ11

DQ4

59

8

VSSQ_4

VDDQ_2

58

9

DQ10

DQ5

57

10

DQ9

DQ6

56

11

VDDQ_4

VSSQ_2

55

12

DQ8

DQ7

54

13

C406

NC_7

NC_1

53

14

0.1uF

VSSQ_3

VDDQ_3

52

15

UDQS

LDQS

16

51

NC_6

NC_2

50

17

VREF

VDD_2

49

18

VSS_2

NC

48

19

UDM

LDM

47

20

/CK

/WE

46

21

CK

/CAS

45

22

CKE

/RAS

44

23

NC_5

/CS

43

24

NC_4

NC_3

42

25

BA0

A11

26

41

BA1

A9

27

40

A10/AP

A8

28

39

A0

A7

29

38

A1

A6

30

37

A2

A5

31

36

A3

A4

32

35

VDD_3

VSS_1

33

34

2.5V_DDR

MDATA[0-15]

AR411
100
1/16W

MDATA[7]

MDATA[6]

MDATA[5]

C408

0.1uF

C409

C407

0.1uF

1000pF

R404

22

MDATA[4]

MDATA[3]

MDATA[2]MDATA[13]

MDATA[1]

MDATA[0]

AR410
100
1/16W

R405

<1>

100

DQS0

R408

1K
R407
1K

R406
150

MADR[11]

MADR[9]

MADR[8]

MADR[7]

MADR[6]

MADR[5]

MADR[4]

2.5V_DDR

R409

<1>

100

DQM

<1>

MCLK

<1>
<1>

MCLKZ
CKE

MADR[11]

MADR[9]

MADR[8]

MADR[7]

MADR[6]

MADR[5]

MADR[4]

GND

PWM_DIM

0R218

PWM3

0R219

PWM2

SECAM_L

<5>

C193

0.1uF
50V

C195

100R203

<2>

0.1uF50V

0.1uF50VC194

R184
1K

R183

1K

IR

100R202

<6>

D-SCLA

<6>

D-SDAA

33

R198

<1>

SCL_0

33

R201

<1>

SDA_0

R195

READY

R197

READY
100R196

R194

100

100R205

<1>

SPI_DO

100R206

<1>

SPI_CZ

<1>

Serial Flash

SPI_DI

100R254

<1>

SPI_CLK

100R191
100R192

100R193
100R190
100R185
100R186
100R187

MADR[11]
MADR[10]

MADR[9]
MADR[8]

0.1uF50VC197

MADR[7]

0.1uF50VC198
MADR[6]
MADR[5]
MADR[4]
MADR[3]
MADR[2]
MADR[1]
MADR[0]

MADR[0-11]

3.3V_MST

C196

C202

0.1uF

0.1uF

50V

50V

33

R213

<3>

WEZ

33

R216

<3>

CASZ

33

R217

<3>

RASZ

33

R214

<3>

SBA0

33

R215

<3>

SBA1

33

R212

<3>

MCLK

33

R207

<3>

MCLKZ

33

R208

<3>

CKE

33

R209

<3>

DQM

<3>

DQS0

<3>

DQS1

<3>

MDATA[0-15]

(DDR)

2.5V_MST

C199
10uF
16V

2.5V_MST

<1>

SPI_CZ

<1>

SPI_DO

R204

3.3K

ST_3.3V

R503

READY

12V_AMP

R502

0

ST_5V

D500

KDS181
R501
1K

R504
150

R508

C501

10K

47uF

E
R500
100K

D502
KDS181

<1>

AMP_MUTE

22

TV-PAL only

PSC003-01

JK800

2SA1530A-T112-1R

Q500

B

C500

C

2.2uF

R506

READY
D501
KDS181

R505

4.7K

R_SOUND_P

SPK R

R_SOUND_N

HH

MUTEN

L

H

HP

Output

Speaker Headphone

ZD801
TV-PAL only

5.6B

ZD802

21

TV-PAL only

5.6B
CVBS INPUT

20

CVBS OUT

19

ZD803
TV-PAL only

5.6B

18

ZD804

17

5.6B

TV-PAL only

16

15

ZD805

C801

TV-PAL only

READY

5.6B

14

13

12

11

ZD806
TV-PAL only

5.6B

10

9

8

ZD815

7

5.6B
TV-PAL only

ZD807

6

5.6B
TV-PAL only
ZD808

5

5.6B
TV-PAL only

R802

4

470K

TV-PAL only

3

2

ZD809

5.6B
TV-PAL only

1

ZD810

5.6B
TV-PAL only

ZD811

5.6B
TV-PAL only

ZD812

5.6B
TV-PAL only

ZD813

5.6B
TV-PAL only

ZD814

5.6B
TV-PAL only

12V_AMP

R507

READY

C

Q501EB
2SC3052

AUDIO_R

C504

0.47uF
50V

C502

C503

0.22uF

0.22uF

16V

16V

L

X

Mute

C811

R806

100uF16V

68

TV-PAL only

TV-PAL only

R807

C802

R803

150

READY

75 1%

TV-PAL only

TV-PAL only

R804

C803

751%

READY

TV-PAL only

C804

R805

READY

75 1%

TV-PAL only

L802

C807

C806

BG2012B080TF

330pF

TV-PAL only

READY

TV-PAL only

L803

C809

BG2012B080TF

1000pF

TV-PAL only

TV-PAL only

L801

BG2012B080TF

TV-PAL only

C808

R801

C805

330pF

TV-PAL only

READY

470K

TV-PAL only

TV-PAL only

L804

C810

BG2012B080TF

1000pF50V

TV-PAL only

TV-PAL only

AUDIO AMP

C519

C506

0.1uF

100uF

16V

50V

YDA138-EZ(D-3)

C510
330uF
25V

HPOR

1

AVSS

2

VSSBGR

C505
1uF

<1>

10V

R511
100

L501
30uH

L500

30uH

3

VREFR

4

1uF

C509

INR

10V

5

MUTEN

6

PVDDPR

7

C507

OUTPR

8

4.7uF
16V

PVSSR_1

9

3216

PVSSR_2

10

PVSSR_3

11

C508

PVSSR_4

12

4.7uF16V

PVSSR_5

13

OUTMR

14

PVDDMR

15

R509

PROTN

100K

16

SLEEPN

17

R510

DVSS

0

18

CKIO

19

XO

20

XI

21

R_SOUND_P

L508

MBW3216-501TF

R_SOUND_N

L506

MBW3216-501TF

L_SOUND_P

L507

MBW3216-501TF

L_SOUND_N

L505

MBW3216-501TF

C524

1000pF

50V

SCART & DAC

SC_CVBS

<1>

L808

R813

BG2012B080TF

0

TV-PAL only

TV-PAL only

C825

R810

READY
75
TV-PAL only

CVBS_OUT

<1>

<1>

AUSD0

<1>

SC_FB
R812
22

TV-PAL only

R808
150
TV-PAL only

SC_B+

R811
10K
TV-PAL only

R809
10K

AUSCK

<1>

SC_R+

<1>

<1>

AUWS

<1>

AUMCK

AVDD_AU

<1>

L805

<1>

SC_G+

UBW2012-601F

TV-PAL only

56KR818

R823
11K

<1>

TV-PAL only

C823

R815

560pF

10K

TV-PAL only

TV-PAL only

R816
1K
TV-PAL only

C824

R814

560pF

10K

TV-PAL only

TV-PAL only

R817
1K
TV-PAL only

TV-PAL only

<1>

SC_ID

R835

READY

<1>

AURST

SCART_AUIN_L

<1>

AUOUT_SC_L

<1>

<1>

SCART_AUIN_R

AUOUT_SC_R

TUNER

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

GND

CVBS

NC_1

GND_1

+B[5V]

NC_2

RF_AGC

TP[33V_OPTION]

NC_3

GND_2

DATA

CLOCK

AS

NC_4

V-OUT

AFT

A-OUT

SIF-OUT

NC_5

NC_6

NC_7

NC_8

6

JK1001-*1

RCA-359HA-00A-01G

RCA_YUQIU

JK1000

PEJ024-06

TV-H005F_NTSC

TU600-*1
TAFT-H005F

NC_1

1

GND_1

2

+B[5V]

3

NC_2

4

RF_AGC

5

TP[33V_OPTION]

6

NC_3

7

GND_2

8

DATA

9

CLOCK

10

AS

11

NC_4

12

V-OUT

13

AFT

14

A-OUT

15

SIF-OUT

16

NC_5

17

NC_6

18

NC_7

19

NC_8

20

21

SHIELD

JK1002

TV

PSJ014-01

C-LUG1

1

C-LUG2

2

0-SPRING

3

C-LUG3

4

C-LUG4

5

TV
C1014

SHIELD7

0.047uF
50V

[RD]SHUNT_T

4C

[RD]SWITCH_T

5C

[RD]OUTER_C

2C

[WH]CENTER_T

3B

[WH]OUTER_C

2B

[YL]SHUNT_T

4A

[YL]SWITCH_T

5A

[YL]OUTER_C

2A

E_SPRING

R_SPRING

T_SPRING

SHIELD_PLATE

CM2012F3R3KT

L1003

TV

R1015

L1004

TV

75

ZD1005

CM2012F3R3KT

5.6B

ZD1000

TV

5.6B
TV

R1005

R1001

TV

75

75

TV

TV

ZD1007

ZD1006

5.6B

5.6B
TV

TV

JK1001
PPJ148-07

RCA_PARK

[RD]CONTACT

8

L1001

BG2012B080TF

[RD]O-SPRING

7

[RD]GND

6

L1000

BG2012B080TF

[WH]C-LUG-L

5

ZD1010

[WH]GND

ZD1009

4

5.6B
R1004

C1002

5.6B
330pF

[YL]CONTACT

3

[YL]O-SPRING

2

[YL]GND

1

ZD1016

5.6B

ZD1017

5.6B
ZD1014

5.6B

470K

50V

ZD1011

ZD1008

5.6B

5.6B

ZD1013

L1002

C1000

R1000

5.6B
CM2012F3R3KT

330pF
50V

75

READY

ZD1034

5.6B

C1003

C1006

R1010

330pF

R1003

560pF

9.1K

470K

50V

50V
R1007
15K

15KR1006

C1005

C1001

R1009

R1002

560pF

330pF

9.1K

470K

ZD1015

50V

50V

5.6B

TV-Z003D_PAL-MULTI

TU600-*2

<8>

HEADPHONE_OUT_R

Headphone

C520

MBW3216-501TF

MBW3216-501TF

MBW3216-501TF

MBW3216-501TF

R515

1000pF

1K
C513
330uF
25V

C515

C512

0.1uF50V

1uF25V

C514

4.7uF16V

L512

L510

L511

L509

50V

<8>

HEADPHONE_OUT_L

C518

R516

1000pF

C516

1K

10uF

50V

16V

<1>

1uF10VC517

AUDIO_L

<8>

HP_DET
R514
100K

C511

4.7uF
16V

R513
100

READY

R512

C528

C529

1000pF

1000pF

For EMI

L_SOUND_P

30uHL504

C523

0.22uF

C521

0.47uF
50V

30uHL503

READY

R517

0R518

<Option>

C531

C530

1000pF

1000pF

SPK L

16V

L_SOUND_N

C522

0.22uF

16V

P500

SMAW200-04

1

2

3

4

IC500

HPOL

42

REFA

41

PVDDREG

40

VREFL

39

INL

38

HP

37

PVDDPL

36

OUTPL

35

PVSSL_5

34

PVSSL_4

33

PVSSL_3

32

PVSSL_2

31

PVSSL_1

30

OUTML

29

PVDDML

28

VOL1

27

VOL0

26

MODE2

25

MODE1

24

MODE0

23

DVDD

22

C526

C527

1000pF

1000pF

50V

50V

C525
1000pF

50V

TAFT-Z003D

21

SHIELD

S_Video

PAL only

TV-PAL only
R833

4.7K

C831

0.1uF
50V
TV-PAL only

IC1106

CS4352-CZZR

VL

SDIN

20

1

TV-PAL only

C812

R819

22pF

22

50V

TV-PAL only

TV-PAL only

C813

R820

22pF

22

50V

TV-PAL only

TV-PAL only

C814

R821

22pF

22

50V

TV-PAL only

TV-PAL only

R822

C815

22

22pF

TV-PAL only

50V
TV-PAL only

C818

C821

0.1uF

10uF

50V

16V

TV-PAL only

TV-PAL only

R831
0

TV-PAL only

R836
0
TV-PAL only

C817
10uF
16V
TV-PAL only

SCLK

2

LRCK

3

MCLK

4

VD

5

GND_1

6

DIF1

7

DIF0

8

DEM

9

RST11VA

10

R832

READY

AMUTEC

19

C838

0.1uF
50V

TV-PAL only

AOUTA

18

C832

3.3uF
50V

TV-PAL only

VA_H

17

C819
10uF

GND_2

25V

16

TV-PAL only

AOUTB

15

C833

3.3uF
50V

BMUTEC

TV-PAL only

14

C837

0.1uF
50V

TV-PAL only

VQ

13

C829

3.3uF
50V

TV-PAL only

VBIAS

12

C830

3.3uF
50V
TV-PAL only

AUOUT_SC_L

<1>

C835

R827

R834

R829

2200pF

560

10K

READY

50V

TV-PAL only

TV-PAL only

TV-PAL only

12V_AMP

<1>

L806

C820

C822

UBW2012-601F

330pF

0.1uF
TV-PAL only

50V

50V

TV-PAL only

TV-PAL only

AUOUT_SC_R

<1>

R825

C836

560

R826

R1122

2200pF

TV-PAL only

10K

READY

50V

TV-PAL only

TV-PAL only

AVDD_AU

<1>

L807

C834

C816

UBW2012-601F

0.1uF
10uF

TV-PAL only

50V

16V

TV-PAL only

TV-PAL only

PC SOUND INPUT

Do not HITACHI

TV-W005D_PAL

TU600
TAFT-W005D

NC_1

1

GND_1

2

+B[5V]

3

NC_2

4

RF_AGC

5

TP[33V_OPTION]

6

NC_3

7

2SC3052

GND_2

8

DATA

9

CLOCK

10

AS

11

NC_4

12

V-OUT

13

AFT

14

A-OUT

15

SIF-OUT

16

NC_5

17

NC_6

18

NC_7

19

NC_8

20

21

SHIELD

S_VIDEO_C

<1>
R1014
75

TV

S_VIDEO_DET

<1>

S_VIDEO_Y

<1>

C1010

C1009

330pF

330pF

50V

50V

TV

TV

R1013

V_AUDIO_R

10K

<1>

R1012

V_AUDIO_L

10K

C1004
330pF
50V

<1>

R1016

C1008

R1008

C1011

R1017

12K

560pF

470K

560pF

12K

50V

50V

<1>

V_CVBS

R1011

C1007

75

330pF
50V

<1>

PC_SOUND_R

<1>

PC_SOUND_L

L1115

MBW3216-501TF

5V_TUNER

TV

C604

C605

0.01uF
100uF

50V

16V

TV

TV

C606
100uF
16V
TV

C

<1>

10KR605

Q600

B

SECAM_L

TV

TV

R602

E

10K

5V_TUNER

TV

R610

R611

4.7K

4.7K

TV

TV

<1>

SDA_1

<1>

SCL_1

R622
270

C601

C603

39pF

39pF

50V

50V

TV

TV

R600

C600

C

10K

0.01uF
50V

TV

TV

B

Q601
2SC3052

TV

R601

E

C607

10K

0.027uF

TV

R609

50V

1K

R606

C608

TV

TV

1K

0.027uF
50V

TV

TV

R607
470

E

R603

TV

10K

TV

Q603

B

C

2SA1530A-T112-1R

C

TV

Q602

B

2SC3052

C602

TV

0.01uF
E

50V

TV

R637

R604

150

10K

R608

TV

TV

330
TV

Headphone

JK1003

PEJ024-01

E_SPRING

3

T_TERMINAL1

6A

B_TERMINAL1

7A

R_SPRING

4

T_SPRING

5

B_TERMINAL2

7B

ZD1018

5.6B

T_TERMINAL2

6B

SHIELD_PLATE

8

COMPONENT

JK900

PPJ209-01

2A [GN]1P_CAN

4A [GN]CONTACT

3A [GN]O_SPRING

2B [BL]1P_CAN

5B [BL]C_LUG_L

2C [RD]1P_CAN1

5C [RD]C_LUG_L

2D [WH]1P_CAN

5D [WH]C_LUG_L

2E [RD]1P_CAN2

4E [RD]CONTACT

3E [RD]O_SPRING

TV

R638
270
TV

E
R636
100

Q606

2SA1530A-T112-1R

B

TV

TV

5V_TUNER

C

R630

READY

<1>

IF_AUDIO_OUT

5V_TUNER

<1>

SIF_OUT

BG2012B080TF

BG2012B080TF

ZD1019

5.6B

ZD1021

ZD1020

5.6B

5.6B

R631
100
TV

<1>

L1007

R1022

<1>

15

<1>

R1021

L1006

15

C1012

C1013

56000pF

56000pF

50V

50V

ZD900

ZD901

5.6B

5.6B

R900

75

R901

<1>

22

ZD902

5.6B

R902

75

<1>

R903
22

ZD903

5.6B

R904

75

<1>

R905

22

470KR906

1000pF

C900

<1>

R907

10K

L900

ZD904

BG2012B080TF

5.6B
R909
11K

5.6B

ZD905

470KR908

1000pF

C901

10K

<1>

R910

L901
BG2012B080TF

R911

ZD906

5.6B
11K

ZD907

5.6B

5V_TUNER

<1>

IF_VIDEO_OUT

C609

C609-*1

330pF

150pF
2012

50V

TV-PAL only

TV-NTSC,NonEU only

5V_TUNER

R633
150
TV

<1>

CVBS_OUT

E

Q607

B

2SA1530A-T112-1R

C

TV

HP_DET

HEADPHONE_OUT_R

HEADPHONE_OUT_L

COMP_Y+

COMP_Pb+

COMP_Pr+

COMP_SOUND_L

COMP_SOUND_R

HDMI

JK702-*1

DC1R019WDH

21

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

22

ST_5V

D-SUB

(1, 2)

ST_5V

ST_5V

(1, 2)

JK702

DC1R019WDH

21

20

1

2

3

4

5

HDMI_15C

6

7

8

9

10

11

12

13

14

JP1124

15

JP1125

16

17

18

19

22

P1101

WAFER-STRAIGHT

15V

GND

GND

5V

SCALER
DIM

PANEL
ID

33R736

33R735

100

R737

ZD712

R738

ZD711

ZD713

5.6B

1K

5.6B

5.6B

READY

READY

R740
10K

C

B
R739
10K

1

215V

L1114
UBW2012-601F

3

4

L1116

UBW2012-601F

5

65V

L1117

7GND

UBW2012-601F

8NC

9ON/OFF

10

11

ENKMC2838-T112

Q701

E

R751

2SC3875S

ZD714

10K

5.6B

FROM LIPS

15V
C1105
470uF
25V

ST_5V

R1106
100

<1>

PWM_DIM

R1105

C1103

READY

100

<1>

DIMMING_CTL

R1104
1K

C1102

ST_5V

0.47uF
R1103

1.1K

0R742

0R743

0R744

0R741

0R748

0R747

0R746

IC703

0R745

CM1213-08MS(R)

CH1

CH8

1

10

CH2

CH7

2

9

CH3

VP

3

8

CH4

CH6

4

7

C723

CH5

5VN6

C722

1uF
25V

0.1uF

R733

4.7K

D713

D714

IC701

MMBD301LT1G

A2

M24C02-RMN6T

C

30V

A1

VCC

8

WC

7

4.7K

R732

4.7K

R731

JP1126

SCL

6

SDA

5

C720
1uF25V

5V

R1107
10K

C

R1110

<1>

10K

Q1102EB

INV_CTL

2SC3052

R1109

READY

JK701
KCN-DS-1-0089

RX0+

RX0-

RXC+

RXC-

6

RX2+

1

RX2-

RX1+

RX1-

ST_5V

D-SCLB

<1>

D-SDAB

<1>

ID_HDMI

<1>

EEPROM

<1>

ST_5V

<1>

HPD_S/W

E0

1

E1

2

E2

3

VSS

4

11

7

2

12

8

3

13

9

4

14

10

5

15

16

C1113

0.01uF
50V

15V

C1111

0.47uF
25V

D1101

MBRS340

READY

C1110

0.47uF

READY

25V

D1102
MBRS340

READY

STAND_BY VOLTAGE

IC1100

S1117-33PIC

OUTPUT3INPUT

2

1

GND
C1100
470uF
25V

C1106

C1153

C1101

0.1uF

1uF
100uF
16V

50V

10V

M1

4920900009B

C1107
100uF
16V

READY

ST_3.3V

IC1101

AZ1085S-ADJTR/E1

OUT

IN

OUTPUT

INPUT

2

3

GND
1

C1133

ADJ/GND

0.1uF
50V

ST_1.8V

C1154

C1109

C1108

C1150

C1151

1uF

0.1uF

100uF

100uF

100uF

10V

50V

16V

16V

16V

R1130
150
1/10W
1%

R1131
75
1/10W
1%

R1150
10

2W

12V_AMP

R1151

2W

C1112

0.01uF
50V

5V

GENERAL VOLTAGE

IC1102

MP1583DN-Z

BS

1

IN

2

SW

3

GND

4

READY

IC1103

MP1583DN-Z

BS

1

IN

2

SW

3

GND

4

IC1107

KA78M05-R

1

331
2
2

D708

D706

D711

AACC

AACC

AACC

KDS226

KDS226

KDS226

R706

R708

READY
ZD706

5.6B

4.7KR701

68pFC704

68pFC702

5.6BZD704

5.6BZD705

5.6BZD703

5.6BZD709

5.6BZD708

4.7KR702

D712

0.1uFC719

MMBD301LT1G

30V

IC702

M24C02-RMN6T

E0

VCC

8

1

E1

WC

2

7

E2

SCL

3

6

VSS

SDA

4

5

C1114

0.1uF
50V

SS

8

R1117

EN

10K

7

R1118

COMP

10K

6

C1118
2700pF

FB

5

50V

R1153
105K
R1116
105K

C1124

R1152

R1115

C1122

470uF

READY

6.8K
22uF

25V

1%

16V

L1104
30uH

C1117

READY

0.1uF
50V

SS

8

R1113

EN

10K

7

READY

R1114

COMP

10K

READY

6

C1116

READY

2700pF

FB

5

50V

R1155

READY
R1112
22K

C1123

READY

C1131

R1111

220uF

R1154

C1121

2.2uF

READY

6.8K

16V

22uF

READY

READY

READY

16V

READY

L1103
30uH

READY

IC1105

BA33BC0FP-E2

OUT1VCC

3

2

GND

READY

C1120

C1132

100uF

0.1uF

16V

50V

IC1104

AZ1117H-2.5TR/E1

OUTPUT3INPUT

2

1

ADJ/GND

C1119

C1156

0.1uF
C1126

1uF

220uF

50V

10V

16V

5V_TUNER

C1115

C1155

C1130

100uF

1uF

0.1uF

16V

10V

50V

0.1uFC716

0.1uFC717

0.1uFC718

75R723

75R721

75R710

GNDR

RED-A

GNDG

33

GNDB

68

68R709

33R705

0R707

4.7K

R725

4.7K

R727

C1157

C1125

1uF

100uF

10V

16V

C1127

0.1uF
50V

(1)

D-SDAA

(1)

GRN-A

(1)

HSYNC

(1)

BLU-A

(1)

DDC5V

0R722

VSYNC

(1)

D-SCLA

(1)

(1)

ST-DET

68pFC706

68pFC707

D715

ST_5V

A2

C

DDC5V

A1

ENKMC2838-T112

R729

4.7K

EEPROM

(1)

D-SCLA

(1)

D-SDAA

(1)

<1>

PWR_ONOFF_1

12V_AMP

<1>

PWR_ONOFF_1

5V_PANEL

5V

3.3V_MST

C1128

0.1uF
50V

L1113

MBW3216-501TF

2.5V_MST

C1129
220uF
16V

2.5V_DDR

LGE Internal Use Only

1. Validità

128 Bytes

Delay 100ms

START

START

6E

6F D1

A

A

AAAAAAA

A

Dn

A

50 03

CMD

ADH

ADL

STOP

STOP

CS

84

START

6E A

A

AAA

AA

A

A

A

50 03 CMD

ADH

ADL

STOPCSData_n

Data_1

84+n

START

6F

Data1

Data 28. . .

A

A

STOPNA

CS

START

6E

A

A

A

AAAAA

50

03 70

00 00

STOP

CS

84

P

YCCK

NN

P/NO. : EBY36194305-2

2008. 01. 16

Copyright 2008 LG Electronics. Inc. All right reserved.
Only for training and service purposes

C

Questo documento è valido per il TV monitor LCD da 20" prodotto dall'Azienda TV (o Monitor) o prodotto
in base a questi dati.

2. Designazione

1) La regolazione si basa sull'ordine designazione da seguire, secondo il piano modificabile solo su accor­do.

2) Regolazione alimentazione : tensione libera

3) Condizione campo magnetico : zero.

4) Unità segnale di ingresso : Standard specifiche prodotto

5) Riserva dopo funzionamento : oltre 30 minuti

6) Attrezzature regolazione : Analizzatore colore (CA-210 o CA-110), Generatore pattern (MSPG-925L o
Equivalente), Attrezzatura maschera regolazione DDC, telecomando SVC

3. Processo di controllo PCB principale

*APC - Dopo isol. manuale, esecuzione APC

3.1 Download

1) Eseguire programma ISP "Mstar ISP Utility" e fare clic sulla scheda "Config".

2) Impostare come indicato di seguito, quindi fare clic su "Auto Detect" e selezionare il messaggio "OK"

Se viene visualizzato "Error", controllare computer connesso, maschera e configurare.

3) Fare clic sulla scheda "Connect". Se viene visualizzato "Can't", controllare computer connesso,
maschera e configurare.

4) Fare clic sulla scheda "Read", quindi caricare il file scaricato (XXXX.bin) facendo clic su "Read".

5) Fare clic sulla scheda "Auto" e impostare come indicato di seguito.

6) Fare clic su "Run".

7) Dopo aver scaricato, selezionare il messaggio "OK".

3.2. Processo ADC

* "Se è stato modificato uno scaler IC per riparazione PCB, eseguire il processo ADC ogni volta".

(1) ADC input PC

1) Regolazione guadagno/offset RGB automatica

- Convertire in PC in origine ingresso

- L'apparecchiatura segnale visualizza
Tensione di uscita: 700 mVp-p
Risoluzione impressa XGA (1024 x 768 @ 60 Hz)
Modello : 60 in Generatore pattern
Pattern : 29 in Generatore pattern (MSPG-925 SERISE)
[pattern grigio corrispondente a segnale nero a sinistra e destra, bianco al centro (fare riferimento

all'immagine di seguito)].

<Pattern regolazione (PC)>

- Regolare definendo l'istruzione AUTO_COLOR_ADJUST (0xF1) 0x00 0x02.

2) Conferma

- Si conferma se l'indirizzo "0x8B, 0x8C" di EEPROM "0xB4" è "0xAA" o no.

- Se l'indirizzo "0x8B, 0x8C" di EEPROM "0xB4" non è "0xAA", regolare ancora una volta.

- Si possono confermare i valori ADC dagli indirizzi "0x00~0x05" in una pagina "0xB4"

* Processo ADC manuale mediante telecomando servizio. Dopo l'ingresso nella modalità servizio pre-

mendo il tasto "INSTART", eseguire "Auto-RGB" premendo il tasto "▶" in "Auto-RGB".

(2) ADC ingresso COMPONENT

1) Regolazione guadagno/offset Component

- Convertire in Component in origine ingresso

- L'apparecchiatura segnale visualizza

- Risoluzione impressa 480P

MODELLO : 212 in Generatore pattern (modalità 480p, Y: 100%, Pb/Pr: 75%)
PATTERN : 08 in Generatore pattern (MSPG-925 SERISE)

<Pattern regolazione (COMPONENT)>

- Regolare definendo l'istruzione AUTO_COLOR_ADJUST(0xF1) 0x00 0x02.

(3) Conferma

- Si conferma se l'indirizzo "0x8D, 0x8E" di EEPROM "0xB4" è "0xAA" o no.

- Se l'indirizzo "0x8D, 0x8E" di EEPROM "0xB4" non è "0xAA", regolare ancora una volta

- Si possono confermare i valori ADC dagli indirizzi "0x00~0x05" in una pagina "0xB4"

3.3. Controllo funzione

(1) Controllare display e suono

- Controllare le voci Ingresso e Segnale. ( cfr. istruzioni operative)

1) TV

2) AV1 (SCART)

3) AV2 (CVBS/ S-Video)

4) COMPONENT (480P)

5) RGB (PC : 1024 x 768 @ 60hz)

6) HDMI

7) PC Audio In e H/P Out
* Il controllo di display e suono viene eseguito dal telecomando.

4. Processo linea assieme totale

4.1. Preparazione regolazione

(1) Oltre 30 minuti H/acceso senza segnale RF
(2) Il jack 15 Pin D-Sub è collegato al segnale del generatore pattern

4.2. Confermare coordinata colore di RGB

* Controllare il bilanciamento del bianco

- Impostare l'ingresso su RGB.

- Segnale di ingresso : (1024 x 768 @ 60Hz)
Bianco pieno 255/255 livello di grigio (100 IRE, Modello: 60, Pattern: 4 a MSPG925L)

- Impostare CSM: 6500k

- Verificare se x = 0.313±0.03, y = 0.329±0.03 o no.

- Confermare se la luminanza è oltre 250cd/m2

- Impostare CSM : 9300k

- Verificare se x = 0.283±0.03, y = 0.298±0.03 o no.

- Impostare CSM : sRGB

- Confermare se x = 0.313±0.03, y = 0.329±0.03 o no.

- Confermare se la luminanza è =180±50 cd/m2

4.3. Confermare coordinata colore di AV2

(1) Impostare l'ngresso su AV2
(2) Segnale di ingresso : CVBS, PAL @ 50Hz

Bianco pieno 216/255 livelli di grigio (85 IRE, Modello : 202, Pattern : 78 a MSPG925L)
(3) Impostare PSM : Dinamico / CSM : Cool
(4) Confermare se x = 0.285±0.03, y = 0.293±0.03 o no.

4.4 Confermare coordinata colore di COMPONENT

(1) Impostare l'ingresso su COMPONENT
(2) Segnale di ingresso : 480P

Bianco pieno 216/255 livelli di grigio (85 IRE, Modello: 212, Pattern : 78 a MSPG925L)
(3) Impostare PSM : Dinamico / CSM : Cool
(4) Confermare se x = 0.285±0.03, y = 0.293±0.03 o no.

4.5 Confermare operazione regolazione automatica

(1) Ingresso 1 Dot on/off e Pattern rettangolo con Modello 60(1024*768 @ 60Hz)
(2) Confermare operazione regolazione modificando clock, Fase, Posizione H/V.
(3) Controllare clock, fase premendo il tasto AUTO dopo aver modificato clock e fase.

4.6. Altre qualità

- Confermare che ciascuna voce sia conforme con la condizione standard delle specifiche

prodotto.Confermare Video e audio per ogni origine.

(1) AV

1) Selezionare ingresso AV1 e verificare se l'immagine viene visualizzata o meno.

- Uscita SCART visualizzata o meno.

2) Selezionare ingresso AV2 (S-VIDEO) e verificare se l'immagine viene visualizzata o meno.

3) Selezionare ingresso AV2 (CVBS) e verificare se l'immagine viene visualizzata o meno.

(2) TV

- Selezionare l'ingresso TV e controllare l'elemento di seguito
* Produttore Gumi

C05 (E05) – Controllo funzione TELETEXT
; (Applicabile al modello con voce codice Teletext impostato nella spec. prodotto)
C07 (E07) – Controllo Nicam DUAL
C52 (E52) – Controllo Nicam Stereo

% Consultare "7. Informazioni CH preimpostato"%

(3) RGB

Selezionare modello ingresso RGB 122(1680*1050 @ 60hz), pattern 64 scala grigi e verificare se
l'immagine è visualizzata o meno

(4) COMPONENT

- Selezionare ingresso COMPONENT e verificare se l'immagine viene visualizzata o meno.

(5) HDMI

- Selezionare modello ingresso HDMI 122(1680*1050 @ 60hz), pattern 64 scala grigi e verificare se
l'immagine è visualizzata o meno

4.7. Conferma funzionamento DPM

- Controllare se consumo e colore LED alimentazione sono conformi.
(1) Impostare ingresso su RGB e connettere cavo D-sub per configurare.
(2) Condizione misurazione: 230V @ 50Hz (Analogico)
(3) Confermare funzionamento DPM a stato schermo senza segnale

4.8 Scrittura EDID DDC

1) Collegare cavo segnale D-sub a jack D-Sub

2) Collegare cavo segnale HDMI a jack HDMI

3) Scrivere DATI EDID su EEPROM(24C02) tramite protocollo DDC2B.

4) Verificare la correttezza dei dati EDID scritti.

* DATI EDID M208WV

1) DATI ANALOGI 128Byte

2) DATI DIGITALI 128 Byte (HDMI)

4.9. IMPOSTAZIONE HDCP

(High-Bandwidth Digital Contents Protection)

1) Collegare cavo segnale D-sub a jack D-Sub

2) Eseguire input tasto HDCP con programma input tasto HDCP.

3) Il valore del tasto HDCP viene memorizzato nella EEPROM(AT24C64), indirizzi E00~F20 della pagi­na 0xBC~0xBE.

ADH ADL LEN

BC 00 128
BC 80 128
BE 00 33

4) AC off/ on e pulsante HDCP on di MSPG925 e confermare se l'immagine è visualizzata o meno
tramite MSPG925.

5) Il valore del tasto HDCP è diverso tra le serie.

4.10. Configurazione condizione di uscita

1) Dopo il test di tutte le funzioni, premere il tasto IN-STOP sul telecomando SVC. Attuare condizione
di uscita.

2) Quando si preme il tasto IN-STOP del telecomando SVC, i LED verde e rosso lampeggiano alterna­tivamente. Quindi si spengono automaticamente. (L'alimentazione CA non deve essere spenta
durante il lampeggio)

4.11. Pressione interna

- Confermare se il valore è normale con impatto tra il blocco CA della scheda di alimentazione e GND

a 1,5kV(CC) o 2,2kV(CC) per un secondo.

4.12 IMPOSTAZIONE DATI OPZIONALI (IMPOSTAZIONE OSD SVC)

(1) Opzione strumento - Opzione strumento : 12162

Risoluzione 2 WSXGA

Modulo 0

TV 1

SCART 1

AV2 1

COMPONENT 1

PC-RGB 1

DVI 0

HDMI 1

(2) Opzione area (modifica per suffisso) - Opzione area 00

No. Elemento Condizione Commento

1 200PR 0 0 : 200 PR Off

2 ACMS 1 0 : ACMS Off

3 Testo 1 TOP

4 CH+AU 0 0 : Tranne l’area sotto

5 BOOSTER 0

1 SYS 0 0 : BG/I/DK/L

2 A2 ST 1 Azione FM-ST dopo controllo Nicam
3 I II SAVE 0 0 : I II SAVE Off

4 HDEV 0 0 : Tranne l’area sotto

5 V-Curve 0 0 : Turbo Volume Off

6 MONO 0

1 KEY-TYPE 2 2 : 8Key

1 Lingua predefinita 3
2 Lang 0 Chesky,Dansk,Deutsch,English,

3 T- Lang 0 AUSTRIA, BULGARIA, CROATIA, CZECH, DENMARK,

1 2HR-OFF 1 0 : Opzione off 2 ore -OFF

2 TV-LINK-TUNER 0
3 FACTORY-MODE 0 0 : Protezione scrittura EEPROM On

4 CHANNEL-MUTE 1

4.12 IMPOSTAZIONE DATI OPZIONALI (IMPOSTAZIONE OSD SVC)

- Se l'opzione Strumento (M208WV:12162)/Area (00) non è presente, è obbligatorio modificare il valore

dell'opzione Strumento (M208WV:12162)/ Area (00)

5. Comando regolazione

(1) Comandi regolazione (LUNGHEZZA = 84)

Contenuti di regolazione CMD(hex) ADR VAL Descrizione
FACTORY ON E0 00 00 Modalità fabbrica on
FACTORY OFF E2 00 00 Modalità fabbrica off
EEPROM ALL INIT. E4 00 00 EEPROM Tutto cancellato
EEPROM Read E7 00 00 EEPROM Lettura
EEPROM Write E8 00 data EEPROM Scrittura di alcuni valori
COLOR SAVE
(R/G/B cutoff, Drive, EB 00 00 Salvataggio colore

Contrast, Bright)
H POSITION 20 00 00 – 100 Diversi intervalli per ogni
V POSITION 30 00 00 – 100 modalità, FOS
CLOCK 90 00 00 – 100 Regolazione
PHASE 92 00 00 – 100
R DRIVE 16 00 00 – FF Regolazione Drive
G DRIVE 18 00 00 – FF
B DRIVE 1A 00 00 – FF
R CUTOFF 80 00 00 – 7F Regolazione Offset
G CUTOFF 82 00 00 – 7F
B CUTOFF 84 00 00 – 7F
BRIGHT 10 00 00 – 3F Regolazione luminosità
CONTRAST 12 00 00 - 64
AUTO_COLOR_ F1 00 02 Regolazione auto ADJUST COLORE
CHANGE_COLOR_TEMP F2 00 0,1,2,3 0: COOL

FACTORY_DEFAULT F3 00 00 Modalità fabbrica off

AUTO_INPUT F4 00 0,1,2,4 0 : TV
CHANGE 1 : AV1

M208WV-BZH COMMENTO

Opzione 1(6)

Opzione 2(2)

Opzione 3(2)

Opzione 4(3)

Opzione 5(9)

1 : 200 PR On

1 : ACMS On

FLOF

1 : Cina, Australia

1 : BG/I/DK/M

1 : I II SAVE On

1 : Cina

1 : Turbo Volume On

Español,Français,Italiano,Magyar, Nederlands,Norsk,
Polski, Português,
Romaneste,Suomi,Svenska

ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE,
HUNGARY, ITALY, LATVIA, NETHERLANDS,NORWAY,
POLAND, PORTUGAL,RUMANIA, RUSSIA, SERBIA, SLO­VAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, SWITZERLAND,
TURKEY,UK, ARAB, HEBREW, Others

1 : Opzione off 2 ore -ON

1 : Protezione scrittura EEPROM Off

1: NORMAL
2: WARM
3: USER

& II_SW is “1”
& Cambia input a “ TV”

2 : AV2
3 : Component
4 : RGB
5 : DVI
6 : HDMI

5.1 LETTURA DATI EEPROM

(1) TABELLA Segnali

(2) Set comandi

Contenuti di regolazione CMD(hex) ADH(hex) ADL(hex) Dettagli

EEPROM READ E7 A0 0 0-Page 0~7F Lettura

* Scopo : leggere l'indirizzo appuntamento di E2PROM per 128(80h)-byte

5.2. Scrittura dati E2PROM

(1) Tabella segnali

LEN: 84h+Byte
CMD: 8Eh
ADH: E2PROM Indirizzo Slave (A0,A2,A4,A6,A8), Non 00h (riservato per BufferToEEPROM)
ADL: E2PROM Sub Address(00~FF)
Dati: Scrittura dati

(2) Set di comandi

Contenuti di regolazione CMD(hex) ADH(hex) Dettagli

EEPROM WRITE E8 94 Scrittura 16-Byte

* Scopo:

1) Scrittura EDID : 16-byte per 16-byte, ordine 8 (128-byte) scrittura(A "00 – 7F" di "Pagina A4 EEP-

2) Scrittura predefinita FOS : scrittura dati 16 modalità (HFh,HFl,VF,STD,HP,VP,Clk,ClkPh,PhFine).

3) Scrittura dati casuale : scrittura indirizzo appuntamento di E2PROM.

5.3. Lettura VRAM

1) inviare CMD(70h) a leggere il valore RAM Video da MICOM e salvarne il valore nel buffer a 128

2) Ritardo 500ms (attesa lettura RAM Video da MICOM)

3) Trasmissione contenuto buffer 128 byte di MICOM su PC.

ROM").

byte (Buffer comune per l'uso di EDID)

(il 128° dato è il CheckSum dei dati a 127 byte: OK se il valore aggiunta dati a 128 byte è Zero)

80 0-Page 80~FF Lettura

A2 0 1-Page 0~7F Lettura

80 1-Page 80~FF Lettura

A4 0 2-Page 0~7F Lettura

80 2-Page 80~FF Lettura

A6 0 3-Page 0~7F Lettura

80 3-Page 80~FF Lettura

84+n Scrittura n-byte