LG M208WA-BZ, M228WA-BZ User Guide

Korisnički vodič

M198WA M208WA M228WA

S

Svakako pročitajte Sigurnosna upozorenja prije uporabe ovog uređaja.

CD s korisničkim vodičem spremite na pristupačno mjesto za ubuduće.

P

rilikom zahtjeva za servis pogledajte podatke na naljepnici na proizvodu te

ih proslijedite dobavljaču.

Sigurnosna upozorenja

Pročitajte ova sigurnosna upozorenja prije uporabe proizvoda.

Upozorenje

Oprez

Ako zanemarite poruku upozorenja, može doći do ozbiljnih povreda ili mogućnosti nezgode ili smrti.

Ako zanemarite poruku opreza, može doći do neznatnih povreda ili proizvod može biti oštećen.

Mjere opreza pri instaliranju Proizvoda Upozorenje

Držite podalje od izvora topline kao što su električne grijalice.

- Može doći do električnog udara, požara, pogreške u radu ili deformacije. Pakiranje materijala za sprečavanje vlage ili vinilno pakiranje držite podalje od dohvata djece.

- Materijal za sprečavanje vlage štetan je ako se proguta. Ako se greškom proguta, potaknite osobu na izbacivanje i posjetite najbližu bolnicu. Osim toga, vinilno pakiranje može uzrokovati gušenje. Držite ga izvan dohvata djece.

Nemojte stavljati teške predmete na proizvod i nemojte sjedati na njega.

- Ako proizvod padne ili se ispusti, možete se povrijediti. Ako djeca upotrebljavaju proizvod, moraju biti pod nadzorom.

Ne ostavljajte napajanje ili kabel signala na podu bez nadzora.

- Prolaznik se može spotaći što može uzrokovati električni udar, požar, oštećenje proizvoda ili povredu.

Smjestite proizvod na uredno i suho mjesto.

- Prašina ili vlaga mogu uzrokovati električni udar, požar ili oštećenje proizvoda.

Ako osjetite miris dima ili druge mirise, ili čujete neobičan zvuk, isključite kabel napajanja i kontaktirajte servisni centar.

- Ako nastavite s uporabom bez poduzimanja odgovarajućih mjera, može doći do električnog udara ili požara.

Ako ste ispustili proizvod ili je kućište oštećeno, isključite proizvod i isključite kabel za napajanje.

- Ako nastavite s uporabom bez poduzimanja odgovarajućih mjera, može doći do električnog udara ili požara. Kontaktirajte servisni centar.

Uređaj nemojte ispustiti ili udarati. Nemojte bacati igračke ili predmete u zaslonu proizvoda.

- To može uzrokovati ozljede, probleme pri proizvodu i oštećenje zaslona. Prilikom priključivanja vanjskog uređaja pripazite da uređaj ne ispustite ili da padne.

- To može uzrokovati ozljede i/ili oštećenje uređaja. Prilikom povezivanja s igraćom konzolom svakako budite na udaljenosti u iznosu od 4 dužine dijagonale uređaja

- U slučaju da zbog prekratkih kablova uređaj padne može uzrokovati ozlijede i/ili oštećenja uređaja. Ako statična slika ostane dulje vrijeme na zaslonu, to može izazvati oštećenje zaslona, odnosno pojavu tzv. „izgorene

slike" (Image Burn-in). Ne zaboravite koristiti čuvar zaslona na monitoru. Ova pojava javlja se i kod uređaja drugih proizvođača i ona nije obuhvaćena jamstvom.

Oprez

Provjerite je li ventilacijski otvor proizvoda blokiran. Smjestite proizvod na mjesto s dovoljno prostora (više od 10 cm od zida)

- Ako proizvod smjestite preblizu zidu, može se oštetiti ili može izbiti požar zbog unutarnje topline. Nemojte blokirati ventilacijski otvor proizvoda stolnjakom ili zavjesom.

- Proizvod se može oštetiti ili može izbiti požar zbog pregrijavanja unutar proizvoda. Smjestite proizvod na ravno i stabilno mjesto na kojem nema rizika od ispuštanja proizvoda.

- Ako se proizvod ispusti, možete se povrijediti ili se proizvod može oštetiti. Smjestite proizvod na mjesto na kojem nema elektromagnetske interferencije.

Ne izlažite proizvod izravnom sunčevu svjetlu.

- Proizvod se može oštetiti.

1

Sigurnosna upozorenja

Mjere opreza povezane s električnom energijom

Upozorenje

Osigurajte da je kabel za napajanje spojen u uzemljenu struju.

- Možete doživjeti strujni udar ili se možete povrijediti. Upotrebljavajte samo radni napon.

- Proizvod može biti oštećen ili možete doživjeti strujni udar. Za vrijeme grmljavine ili olujnog nevremena isključite kabel za napajanje ili signalni kabel.

- Možete doživjeti strujni udar ili može izbiti požar. Nemojte povezivati nekoliko produžnih kabela, električnih uređaja ili električnih grijalica u jednu utičnicu.

Upotrijebite produžni razvodni kabel s namjenskim izvodom za uzemljenje oblikovanim isključivo za uporabu s računalom.

- Može izbiti požar zbog pregrijavanja. Nemojte dodirivati utikač mokrim rukama. Osim toga, ako je utikač kabela mokar ili pokriven prašinom, potpuno

osušite utikač ili obrišite prašinu.

- Može doći do strujnog udara zbog velike vlage. Ako ne namjeravate upotrebljavati proizvod duže vrijeme, isključite kabel za napajanje iz proizvoda.

- Prašina koja prekriva proizvod može uzrokovati požar ili oštećenje izolacije može uzrokovati gubitak struje, električni udar ili požar.

Pričvrstite kabel u potpunosti.

- Ako kabel za napajanje nije u potpunosti pričvršćen, može izbiti požar.

Držite utičnicu kada isključujete kabel za napajanje. Nemojte na silu svijati kabel za napajanje ili stavljati teške predmete na kabel za napajanje.

- Kabel za napajanje može se oštetiti što može uzrokovati električni udar ili požar.

Nemojte umetati vodič (kao što je metalni štapić) u jedan kraj kabela za napajanje dok je drugi kraj povezan s ulaznim priključkom na zidu. Osim toga, nemojte dodirivati kabel za napajanje odmah nakon uključivanja u zidni ulazni priključak.

- Možete doživjeti strujni udar.

Kabel za napajanje upotrebljava se kao glavni uređaj za isključivanje. Osigurajte da je utičnica lako dostupna nakon smještanja.

Oprez

Nemojte isključivati kabel za napajanje dok je proizvod u uporabi.

- Električni udar može oštetiti proizvod.

Mjere opreza u Premještanju proizvoda Upozorenje

Provjerite je li proizvod isključen

- Možete doživjeti strujni udar ili proizvod može biti oštećen.

Provjerite jeste li uklonili sve kabele prije premještanja proizvoda.

- Možete doživjeti strujni udar ili proizvod može biti oštećen.

2

Sigurnosna upozorenja

Oprez

Nemojte udariti proizvod prilikom premještanja.

- Možete doživjeti strujni udar ili proizvod može biti oštećen. Nemojte baciti kutiju u kojoj je proizvod bio pakiran. Upotrijebite je prilikom premještanja. Ploču stavite licem prema naprijed i držite je s obje ruke kako biste je premjestili.

- Ako ispustite proizvod, oštećeni proizvod može uzrokovati električni udar ili požar. Kontaktirajte servisni centar za

popravak.

Mjere opreza u Uporabi proizvoda

Upozorenje

Nemojte rastavljati, popravljati ili izmjenjivati proizvod prema vlastitom nahođenju.

- Može doći do nezgode u obliku požara ili električnog udara.

- Kontaktirajte servisni centar za provjeru, kalibriranje ili popravak.

Prilikom čišćenja potamnjele površine cijevi isključite kabel za napajanje i očistite mekom krpom kako biste izbjegli

ogrebotine. Nemojte čistiti mokrom krpom.

Držite proizvod podalje od vode.

- Može doći do nezgode u obliku požara ili električnog udara.

Oprez

Nemojte stavljati ili spremati zapaljive tvari u blizini proizvoda.

- Zbog neopreznog rukovanja zapaljivim tvarima postoji opasnost od eksplozije ili požara.

Prilikom čišćenja potamnjele površine cijevi isključite kabel za napajanje i očistite mekom krpom kako biste izbjegli

ogrebotine. Nemojte čistiti mokrom krpom.

- Voda može prodrijeti u proizvod što može uzrokovati električni udar ili ozbiljnu pogrešku u funkcioniranju.

S vremena na vrijeme napravite stanku kako biste zaštitili svoj vid. Održavajte proizvod čistim čitavo vrijeme. Sjedite u ugodnom i prirodnom položaju za vrijeme rada s proizvodom kako biste opustili mišiće. Redovito radite stanke kada radite s proizvodom duže vrijeme. Nemojte snažno pritiskati ploču rukom ili oštrim predmetom kao što je nokat, olovka ili penkala ili grepsti po njoj. Zadržite odgovarajući razmak od proizvoda.

- Vaš vid može oslabjeti ako preblizu gledate u proizvod.

Postavite odgovarajuću rezoluciju i vrijeme prema Korisničkom vodiču.

- Vaš vid može biti oštećen.

Prilikom čišćenja proizvoda upotrebljavajte samo provjereno sredstvo za pranje. (Nemojte upotrebljavati benzol,

razrjeđivač ili alkohol.)

- Proizvod može biti oštećen.

O odlaganju

Fluorescentna žarulja koja se rabi u proizvodu sadrži malu količinu žive. Nemojte odlagati ovaj proizvod zajedno s uobičajenim kućanskim otpadom. Odlaganje ovoga proizvoda mora se izvesti u skladu s odredbama vaših lokalnih vlasti.

3

Prije povezivanja s računalom

Pričvršćivanje postolja

Prije postavljanja proizvoda provjerite jesu li napajanje strujom, računalni sustav i ostali spojeni uređaji isključeni.

1.

Smjestite monitor na meku tkaninu s prednjom stranom usmjerenom prema dolje.

2.

Spojite osnovicu postolja s tijelom postolja i pritisnite zasune na gumbu jedan prema drugom.

3.

Spojite postolje, sklopljeno u 2. koraku, s pločom monitora sve dok ne čujete "klik".

4.

Kada sklopite, dignite oprezno monitor s prednjom stranom okrenutom prema vama.

Tijelo postolja

2.

Osnovica postolja

3.

Postolje

Utor

Važno

Kada spojite osnovicu postolja, nastojite ne rastavljati je. Ne nosite uređaj naglavce držeći samo osnovicu postolja. Proizvod može pasti i oštetiti se ili povrijediti vašu nogu.

4

Prije povezivanja s računalom

AUDIO

COMPONENT IN

VIDEO

Y

PBP

R

L R

Prije postavljanja proizvoda provjerite jesu li napajanje strujom, računalni sustav i ostali spojeni uređaji isključeni.

1.

Podesite položaj ploče za maksimalnu udobnost.

Raspon nagiba

: -3˚~10˚

Okretanje oko osi

: 350˚

Upozorenje: Prilikom podešavanja kuta zaslona nemojte stavljati prst(e) između glave monitora i tijela postolja. Možete ozlijediti prst(e):

Zaporni uređaj za sprečavanje krađe

Zaporni uređaj Upotrijebite kabel za zaključavanje kako biste spriječili krađu. (Kupuje se odvojeno ako je potrebno.)

5

Naziv i funkcija dijelova

POWER

TV

INPUT

PR

OK

MUTE

LIST

MENU

Q.VIEW

SLEEP

ARC

SSM

PSM

TEXT

VOL

I/II

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču(A vrsta)

TV: TV gumb POWER (NAPAJANJE) INPUT (ULAZ)

NAPOMENA: U slučaju slabih stereo zvučnih signala, sa stereo ili Nicam stereo prijenosom, odaberite mono prijam.

Input

TV

AV1 AV2 Component RGB DVI

OK

Gumbi s brojevima Može se izravno odabrati ili promijeniti kanal.

LIST (POPIS): Programme list (Popis programa) Za prikaz popisa programa (0~ 99).

Programme List

0 C 01 5 C 07

1 C 35 6 C 50

2 C 05 7 C 51 3 C 11 8 C 41 4 C 04 9 C 63

OK MENU

Napomena: TV kanali prikazani plavom bojom postavljeni su

tako da budu preskočeni u izborniku Programme Edit (Uređivanje programa).

Q.VIEW (BRZI PRIKAZ): Gumb QUICK VIEW (BRZI PRIKAZ) Za prikaz prethodno odabranog TV kanala

Svaki puta kada pritisnete gumb Input (Ulaz), promijenit će se u TV AV1 AV2 Component RGB DVI. Ako nekoliko sekunda nema nikakva ulaza, zaslon će se automatski premjestiti na odabrani izbornik.

Umetanje baterija u daljinski upravljač.

1. Izvadite pokrov baterije.

2. Umetnite baterije s odgovarajućim polaritetom (+/-).

3. Zatvorite pokrov baterije.

•

Iskorištene baterije odlažite u kantu za otpad kako bi se spriječilo zagađenje okoliša.

6

PR

OK

MUTE

MENU

SLEEP

ARC

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

M

X

?

i

I/II

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču

MUTE (BEZ ZVUKA) Uključuje ili isključuje zvuk.

PSM (Picture Status Memory) gumb (Memorija statusa slike) Pritišćite više puta da biste odabrali Dynamic (Dinamično), Standard (Standardno), Mild (Umjereno), Game (Za igranje) ili User (Korisnički) način slike.

SSM (Sound Status Memory) gumb (Memorija statusa zvuka) Upotrijebite ovaj gumb da biste odabrali ton zvuka. Više puta pritišćite da biste odabrali Flat (Sniženi), Music (Glazbeni), Movie (Filmski), Sports (Sportski), User (Korisnički) ton zvuka.

TEXT (TEKST) Za uključivanje ili isključivanje teleteksta. Glavna stranica s kazalom ili posljednja odabrana stranica pojavljuje se na zaslonu zajedno sa zaglavljem s podacima i izbornim retkom na dnu zaslona.

Gumbi PR (programski) Može se promijeniti kanal.

Gumbi VOL (jačina zvuka) Može se prilagoditi zvuk.

Gumb OK (U redu) Upotrijebite nakon dovršetka prilagodbe funkcija.

MENU (IZBORNIK) Upotrijebite ovaj gumb da biste ušli u On Screen Display (Zaslonski) izbornik.

SLEEP (MIROVANJE): SLEEP Timer (Programiranje MIROVANJA) Možete postaviti vremensko razdoblje nakon kojega se TV / AV / RGB / Component / DVI treba prebaciti na stanje mirovanja. Pritisnite tipku više puta da biste odabrali broj minuta.

(Off) (Isključeno)

10

240 180

20 30

120

60

90

7

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču

PSM

MUTE

PR

SSM

TEXT

ARC Za odabir veličine slike na zaslonu.

•

U načinu TV/AV:

•

U načinu RGB/DVI/Component: 4:3, 16:9

Spectacle (Prizor), Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2

VOL

MENU

HOLD

REVEAL

SLEEP

?

PR

SIZE

INDEX

i

OK

MIX

MODE

M

ARC

TIME

UPDATE

VOL

I/II: Dvojezični izbor i odabir zvučnoga načina

[TV]

Da biste se prebacili sa zvuka Stereo na zvuk Mono u slučaju stereo

I/II

X

prijenosa ili s Nicam Stereo na Nicam Mono, u slučaju digitalnoga prijenosa. Da biste se prebacili s Nicam Dual I na Nicam Dual II ili Nicam Dual II u slučaju prijenosa Nicam Dual. Da biste izabrali između Dual I, Dual II ili Dual I+II u slučaju dvojezična prijenosa.

Dual I šalje primarni jezik emitiranja zvučnicima. Dual II šalje sekundarni jezik emitiranja zvučnicima. Dual I+II šalje posebni jezik svakom zvučniku.

[AV / Component] U načinu AV/Component možete odabrati izlazni zvuk za lijeve i desne zvučnike. Pritišćite više puta gumb I/II da biste odabrali izlazni zvuk.

L+R: Audio signal iz audio L ulaza šalje se u lijevi zvučnik, a audio signal

iz audio R ulaza šalje se u desni zvučnik. L+L: Audio signal iz audio L ulaza šalje se u lijeve i desne zvučnike. R+R: Audio signal iz audio R ulaza šalje se u lijeve i desne zvučnike.

8

Naziv i funkcija dijelova

PR

OK

MUTE

MENU

SLEEP

ARC

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

M

X

?

i

I/II

Daljinski upravljač – Uporaba funkcije teleteksta

Odaberite jezik lokalnoga teleteksta. (stranica 30) Ako to ne učinite, teletekst se možda neće pojaviti ispravno na zaslonu.

Žuta tipka Omiljeni program uključen: Okrenite omiljeni kanal Omiljeni program isključen: Za prikaz prethodno odabranog TV kanala.

HOLD (ZAUSTAVI)

Pritisnite gumb da biste automatski zaustavili okretanje podstranica. Pritisnite gumb ponovo da biste nastavili automatsko okretanje.

SIZE (VELIČINA)

Pritisnite gumb više puta za prikaz gornjeg dijela, donjeg dijela, a zatim se vratite na normalnu veličinu stranice.

MIX (MJEŠOVITO)

Prikaz stranica teleteksta dodanih na TV sliku. Da biste isključili TV sliku pritisnite gumb ponovo.

TIME (VRIJEME)

Pritisnite ovaj gumb da biste odabrali broj podstranice. Broj podstranice prikazan je na dnu zaslona. Da biste zadržali ili promijenili podstranicu, pritisnite RED/GREEN (CRVENO/ZELENO) , ili gumbe NUMBER (BROJ). Pritisnite ponovo da biste izašli iz ove funkcije.

9

PR

OK

MUTE

MENU

SLEEP

ARC

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

M

X

?

i

I/II

Naziv i funkcija dijelova

Daljinski upravljač – Uporaba funkcije teleteksta

REVEAL (OTKRIVANJE)

Pritisnite gumb da biste otkrili/sakrili skrivene informacije, kao što su rješenja zagonetki i pitalica. Pritisnite ovaj gumb ponovo kako biste uklonili informacije sa zaslona.

INDEX (KAZALO)

Za prikaz glavnoga kazala.

MODE (NAČIN)

Način će biti prebačen na Teletekst način.

UPDATE (AŽURIRAJ)

Pritisnite gumb za prikaz TV programa. Vrh zaslona naznačuje da ste još uvijek u načinu teleteksta. Prije prekidanja teleteksta možete odabrati broj stranice. Kada je stranica pronađena, redak s podatkom se pojavljuje nakratko na zaslonu. Pritisnite gumb ponovo kako biste ponovo prikazali teletekst.

10

POWER

TV

INPUT

PR

OK

MUTE

LIST

MENU

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

SSM

PSM

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

M

X

?

i

I/II

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču (B vrsta)

TV: TV gumb POWER (NAPAJANJE) INPUT (ULAZ)

Input

TV

AV1 AV2 Component RGB DVI

OK

MUTE (BEZ ZVUKA) Uključuje ili isključuje zvuk.

PSM (Picture Status Memory) gumb (Memorija statusa slike) Pritišćite više puta da biste odabrali Dynamic (Dinamično), Standard (Standardno), Mild (Umjereno), Game (Za igranje) ili User (Korisnički) način slike.

SSM (Sound Status Memory) gumb (Memorija statusa zvuka) Upotrijebite ovaj gumb da biste odabrali ton zvuka. Više puta pritišćite da biste odabrali Flat (Sniženi), Music (Glazbeni), Movie (Filmski), Sports (Sportski), User (Korisnički) ton zvuka.

Svaki puta kada pritisnete gumb Input (Ulaz), promijenit će se u TV AV1 AV2 Component RGB DVI. Ako nekoliko sekunda nema nikakva ulaza, zaslon će se automatski premjestiti na odabrani izbornik.

Gumbi s brojevima Može se izravno odabrati ili promijeniti kanal.

NAPOMENA: U slučaju slabih stereo zvučnih signala, sa stereo ili Nicam stereo prijenosom, odaberite mono prijam.

11

Naziv i funkcija dijelova

Name of the Remote Control Buttons

I/II: Dvojezični izbor i odabir zvučnoga načina

TV

MUTE

LIST

MENU

HOLD

REVEAL

VOL

?

PSM

SLEEP

SIZE

INDEX

POWER

SSM

PR

OK

PR

ARC/*

MIX

i

MODE

INPUT

Q.VIEW

VOL

TEXT

TIME

M

UPDATE

[TV]

Da biste se prebacili sa zvuka Stereo na zvuk Mono u slučaju stereo prijenosa ili

I/II

X

s Nicam Stereo na Nicam Mono, u slučaju digitalnoga prijenosa. Da biste se prebacili s Nicam Dual I na Nicam Dual II ili Nicam Dual II u slučaju prijenosa Nicam Dual. Da biste izabrali između Dual I, Dual II ili Dual I+II u slučaju dvojezična prijenosa.

Dual I šalje primarni jezik emitiranja zvučnicima. Dual II šalje sekundarni jezik emitiranja zvučnicima. Dual I+II šalje posebni jezik svakom zvučniku.

[AV / Component] U načinu AV/Component možete odabrati izlazni zvuk za lijeve i desne zvučnike. Pritišćite više puta gumb I/II da biste odabrali izlazni zvuk.

L+R: Audio signal iz audio L ulaza šalje se u lijevi zvučnik, a audio signal iz

audio R ulaza šalje se u desni zvučnik. L+L: Audio signal iz audio L ulaza šalje se u lijeve i desne zvučnike. R+R: Audio signal iz audio R ulaza šalje se u lijeve i desne zvučnike.

LIST (POPIS): Programme list (Popis programa) Za prikaz popisa programa (0~ 99).

Programme List

0 C 01 5 C 07

1 C 35 6 C 50

2 C 05 7 C 51

3 C 11 8 C 41

4 C 04 9 C 63

OK MENU

Napomena: TV kanali prikazani plavom bojom postavljeni su tako da budu

preskočeni u izborniku Programme Edit (Uređivanje

programa). Q.VIEW (BRZI PRIKAZ): Gumb QUICK VIEW (BRZI PRIKAZ) Za prikaz prethodno odabranog TV kanala

12

Naziv i funkcija dijelova

Nazivi gumba na daljinskom upravljaču

LIST

MENU

HOLD

REVEAL

VOL

?

SLEEP

SIZE

INDEX

PR

OK

i

ARC/*

MIX

MODE

VOL

M

Q.VIEW

TEXT

TIME

UPDATE

Gumbi PR (programski) Može se promijeniti kanal.

Gumbi VOL (jačina zvuka) Može se prilagoditi zvuk.

Gumb OK (U redu) Upotrijebite nakon dovršetka prilagodbe funkcija.

MENU (IZBORNIK) Upotrijebite ovaj gumb da biste ušli u On Screen Display (Zaslonski) izbornik.

SLEEP (MIROVANJE): SLEEP Timer (Programiranje MIROVANJA) Možete postaviti vremensko razdoblje nakon kojega se TV / AV / RGB / Component / DVI treba prebaciti na stanje mirovanja. Pritisnite tipku više

X

puta da biste odabrali broj minuta.

(Off) (Isključeno)

10

240 180

20 30

120

60

90

ARC Za odabir veličine slike na zaslonu.

•

U načinu TV/AV:

•

U načinu RGB/DVI/Component: 4:3, 16:9

Spectacle (Prizor), Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2

TEXT (TEKST) Za uključivanje ili isključivanje teleteksta. Glavna stranica s kazalom ili posljednja odabrana stranica pojavljuje se na zaslonu zajedno sa zaglavljem s podacima i izbornim retkom na dnu zaslona.

13

PR

OK

LIST

MENU

Q.VIEW

SLEEP

ARC/*

UPDATE

SIZE

HOLD

INDEX

TEXT

TIME

MIX

REVEAL

MODE

VOL

M

X

?

i

Naziv i funkcija dijelova

Daljinski upravljač – Uporaba funkcije teleteksta

Odaberite jezik lokalnoga teleteksta. (stranica 30) Ako to ne učinite, teletekst se možda neće pojaviti ispravno na zaslonu.

Žuta tipka Omiljeni program uključen: Okrenite omiljeni kanal Omiljeni program isključen: Za prikaz prethodno odabranog TV kanala.

HOLD (ZAUSTAVI)

Pritisnite gumb da biste automatski zaustavili okretanje podstranica. Pritisnite gumb ponovo da biste nastavili automatsko okretanje.

SIZE (VELIČINA)

Pritisnite gumb više puta za prikaz gornjeg dijela, donjeg dijela, a zatim se vratite na normalnu veličinu stranice.

MIX (MJEŠOVITO)

Prikaz stranica teleteksta dodanih na TV sliku. Da biste isključili TV sliku pritisnite gumb ponovo.

TIME (VRIJEME)

Pritisnite ovaj gumb da biste odabrali broj podstranice. Broj podstranice prikazan je na dnu zaslona. Da biste zadržali ili promijenili podstranicu, pritisnite RED/GREEN (CRVENO/ZELENO) , ili gumbe NUMBER (BROJ). Pritisnite ponovo da biste izašli iz ove funkcije.

14

LG M208WA-BZ, M228WA-BZ User Guide [hr]