Page 1
????
????
????
????
?????????
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
???????
???????
???????
???????
???????
LX-D2230A/D/X,
.
.
.
.
??????
??????
??????
??????
.
.
.
.??
?????
?????
?
?????
???
?????
?????
?????
?????
???
???
???
???
???
???
???
?????
???????
???????
?????
???????
.
.
???????
???????
???????
??????
???????
?????
LX-D2230
LXS-D2230V
??
??????
??????
??
??????
.
.??
???????
???????
???????
????????
?
????
????
????
?????
?????
??
?????
?
??????
???????
??????
???
??????
??
??
??
??
?
???????
?????????
?????????
??
???
?
???
???
???
?????
?????
?????
???????
?????
????
????
????
????
????
:?????
:?????
:?????
:?????:?????
?????
?????
?????
???
?????
?????
??
??
??
??
??????
??????
??????
??????
??????
?
???
??????
???
?????
???
?
?
Page 2
???
?????
?????
??
?????
???
??
????????
????????
???
????????
???
????
??????
?????
???????
??
??
?????
????
??
????
????
??
???
????
??
???
??
????????
????
????
???
??
?????
??
??
????????
.?????
????
?
????????????????
???
???
??
??
Macrovision
??
??
?????
???????
???
??
?????
??
???
???????
???????
???
???
???
???????
???
??????
?
????
?????
?
?
.???
?
.??????
?
?????
????
??????
??????
???
.
1994
?????
??
???
???
??
??
??????
???
???
??
???
????
???????????
????
?????
?????????
?????
???
?????
?
??
?????
???
???
.?????
????
????
???
???
??
Macrovision
.
???
.??
?????
????
????
???
??????
?????
:?????
:?????
??
???????
??
???????
??
??????
?????
?????
??
?????
???
??
??????
??
????
?
??
????
??????
?????
?????
???
??
?
????
??????
???????
?????
?
??????
?????
?????
????????
??
.????
??
??????
?????
??
???
??
??
???????
???
??????
??
????
??
??
???
??
??
?????
???
????
???
??
???
????
????
??
??
??
?????????
???
??????
??
??
?
???
?????
????
??
?????
???????
????
?
????
???
??
??
.??
?????
??
???
?
???
???????
????
??????
???
?????
???
?
????
??
??
??
???
???
?????
??????
??
?????
????
??
?????
????
???
???
???
?
??
???????
???
????
??
?
??????
??????
??
???
Macrovision
?
????
??
?????
??
????
???
????
:??????
:???
????
??????
??????
??????
?????
??????
?
?????
?
???
??
??????
?????
???
?????
????
???
????
????
?????
????
???
??????
????????
???
???????
?????
???????
?????
???
???
??
??
????
??????
???
????
???
?????
??
???
???
?
????
????
???
??
????
???
?????
??????
?????
????
????
?
???????
???????
????
??????
?
????
?????
???
???
????
???
??
??
????
???????
??
??)
???
???
??)
?????
??????
?????
?????
????
???????
??????
???
????
??
.?
???
???
?????
??????
???
?
??????
??
?
?????
?????
?????
??
????
???
???
?????
???
????????
?
???????
????
????
???
?????
???
?????
(????
????????
.????
???
???
????
?????
??
??
?
?????
????
??????
??????
???????
?
???
?
??
??
?
???????
???
???
?
????????
???
?????
???
????
?
??
?????
.?????????
?
??????
???
?????
??????
???
.??????
???
?????
?????
???
??
???????
???
????
???
.?????
.??????
?????
???
????
???
????????
?????
???
????)??
???
??
???
??????
.(?????
???
?????
.?????
?
??
???
???
??
???
???
?
?????
???
???
??
????
????
???
???
??
???
?????
??
???
??????
???
???
??
??
????????
?????
?
?????
?
???
???
???????
???
??
??
????
?
??
???
.??
????
??????
?
??
?????
???
??
.??
???
???
???
???
???????
????
??
???????
???
??
.???
???
???
???
:????
??
:????
?
???
???
??
???????
??????
?????
?????
???
??
?????
????
?????
????
??
???????
??(?????)
?
?????
?????????
??????
???????
??
??
????
??????
????
?????
?
??????
??????
???
??
?????
??
??
?
???
???
???
???
???
??????
???
??
???
?????
???
???????
???
?????
?
???????
???
???
???
??
???
???
:?????
??
:?????
?????
?
:?????
:??
:??
:?????
.?????
::?
:????
:????
?
???????
???
??
?????
?
:??
::????
:????
?
?(?
??
??
????
??????
??
????
??
????
?
???
?
??
??
??
?
?
?
?
Page 3
.
........
....
...............
??-????-??
. . . . . . .. . . . . .
...............
?-?
??
??-??
..........................
??
....................................................
??
.......................................
??
.........................
??
...............................................................
??
..................
??
...................................................
??
............................................
??
?????
?? ??
....................................................
??
?????
?????
??? ?
....................................................
??
.............................................
??
............................................................
??
.................................................
??
.............................................
??
.....................................................
??
......................................................
??
.....................................................
??
...............................................
??
..............................................
??
...............................................
??
??-????-??
...........................................................
?-?
??
??-??
.................
??
...............................
??
...................................................
??
........................................
??
..................................................
??
...............................................................
??
.........................................................
??
..............................................
??
????
.....................................
??
??
......................................................
??
.........................................
??
...................................................
??
....................................................
??
...................................................
??
...................................
??
............................................
.........................................................
??
??
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................
??
??
........................................................................
??
..........................
??
.......................................
??
..............................
??
................................
??
......
................ ........
??
....................................
??
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
....................................
??
??
??
..................... ................ ........
.....................................................
??
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................................
??
??
......
................ ................ ........
.........................................................
????
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................
??
??
......
................ ................ ................
..................................................................
??
??
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................
??
??
???
??
.???
MP3/WMA
??
?????
???
.?????
???
???
??
??
?????
???
??
?????
????
?
????
?????????????????????
????
(TITLE)
???
???
?????
?
?
?
???????
???
?
?
???????
??
MP3/WMA
JPEG
JPEG
????
?
???
???????
????
???????
??
?????
.?
?
????
???
?????
??????
????
??
????
????
?
?????
???
????/???
?????
????
?
?
?????
???????
???????
?
???
???
??????
???
Off
?????
?????
??
?????
?????
JPEG
???
??????
????
??
???
??
???
????
?????
????
????
..
???
?????
???
?????
?
????????
?????
??????????
??
??????????
?
?
??
????
???
?????
?
???????
??
??????
??????
?????
??
???????????
??????
???
??
???
???
???????
???????
B-A
???
??
???
???
?
??
??????
????
????
??
DVD
?????
?????
??
????
?
?
???????
?
????
????
?
????
????
????
?????
?????
?????
?????
??
???
????
MP3/WMA
????
??
???
??
???
????
???
/????/?????
????
?
????
??
???
???
???
??
???
???
???????
?
?????
?
?????
???
...
??????
??????
??????
??????
????
??
??
????
??
??
??
?????
??
????
?????
????
?
??????
??
??????
??
???
??????
?
???
.
?????
??????
???
??????
.....
??
?????
?????
?????
?????
???
?????
???
???????????
??????
???
????
??
??
?????
???????
???????
?
/??
???
??
???
??
????
??
???????
B-A
????
????
??
????
???????
?
??????
??
MP3/WMA
???
???
.....
???
???
???
???????
???????
??
???????
??
??????
?????
?????
??
???
?????
?????
????
????
?????
?????
?????
?????
?????
??
??
?????
?????
??????
?
????????
????????
????????
?????
??????
????
???
??
?????
???
??
?????
?
????????
????????
?????
??
?????
????
????
??
??
???????
???????
???????
???????
???????
???
??
???
???
????
????
???
????
????
????
????
????
??
???
???
???
???
?
????????
????????
????????
??????
??????
????
?????
????
????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???
????
?????
??
?????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???????
????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
????
????
????
????
???
???
??
???
??
?????
?????
??
????
?????
?????
??
???
??
?
..
??
?????
??
?????
.......
???????
???
??
??
???
???
??
???????
???
????
????
????
????
????
?
?
??
????
??????
????
?
??
?????
???????
?????
?????
????
???????
????
????
???????
?????
????
?????
??????
???
??????
???
????
??
?????
??????
?
??
????
????
????
????
??
???
????????
????????
????????
?
???????
??????
??
???????
????????
?????
????????
?????
????????
??
????????
??????
???
???
???????
???????
???????
???????
????
??????
??????
????
?????
?
?????
???????
?????
???????
??
???????
.....
????????
????????
???????
??
???????
??
???????
??
?????
????
??
???????
?????
???????
?
????
???
????
???
??
???
..
????
XDSS?
)
????
???
????
???
?
???
????????
???????
?????
?
?????
???
?
???
???
???
????
??????????????
????
???????
??????
??
??
?
??
?????
???
???????
??
??
??
?
???
??????
......
?
???????
???
???????
?????
??
???????
??
???????
??
?????
?????
?????
?????
???
??
??
?
????
????
???
???
???
???
?
??????
??????
??????
????
????
????
??
?
?????
?
????
?????
???
???????
??
????
??
???
???
???
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
????
????
?
?
?
?
?
?
???????
???????
???????
???????
???????
????
???????
????
?????
?
?????
?
?
?
??
??
??
??
??
?
??
?
?
?
?
?
???????
???????
???
????
???????
?
.
............................................
...........................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................
?
........
.
.......................................
.............................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................................................
??
-?
?-?
............................ ................
...........................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................
-?
?-?
........................................................
?
?
.........
................ ................
.....................................................................
.
........ ........
........ ........ ........ ........
.....................................................................
?
..............................................
?
..............................................................
.
..............................
.......................................
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
.......................................
??
?
.
................ ................ ........
......................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................
?
.
................ ........
...............................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................
??
-
??-?
.
............................................
..............................................................
?-?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............................................................
??
??-?
?
..............................
...............................................
??
.......................................
??
........................................
??
.
..................................... ........
.........................................................
?-????-??
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................
??
-?
??-??
..........................................................
??
...........................................
??
?
......................................................
??
??
?
?
?
...............................................
??
.....
........
................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................................
??
................
??
..........................................................
??
........................................................
??
......................................................
??
.........................................................
??
??
.................................................
...............................................
??-??
..........................
??
..................................................................
??
..............................................................
??
.................................................................
??
??
.....................................................
..............................................
??
??
.....
................ ......................
.....................................................
?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................................
?
??
....................................
??
......................................................
??
??
.....
........
....................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................................................
??
??
..............................
??
...........................................
??
...............
??
?
??
..................................................
....................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................................................................
??
??
......................................................
??
?
??
........
?????
.............
??
??
.
..........................
???
.
....................................
????
(?
??????????
???????
.
...........................
???????
????
??????
??
????
??
????
?????
??
??
???
?
?????
??????
???
??????
??????
??????
?
?
????
?
????????
???
????
?????/??????
??
??
??
?
???
????
...............
.......
??
?
???????
???????
???????
......
???
???
????
(MUTE)
?
?
????
?
????
????
????
????
??
????
?????
????
????
??????
.
.
?
????
?
?
?
??
Page 4
????
?
????
?????
??
????
??
???????
????
????
????
???
.(?????)
??????
?
??
(???
(???
??
??
???
?
??
??????
??????
??
??????
???
.??
?????-?????
???
???
DTS
????
???
???
????
??
????
?????
.??????
??
???????
??
????
?(?
????
.??
??
?
?????)?
??????)
????)????????
??????)
??
??????
??????
???
??
?
??????
??
??????
??
?
????
?
????
??
??
??????
.????
????
??????
(???
(
(???
(???
??????
????
????
????
??
????
.?
??
?????
??????
?????
DTS
??
??
????
?
?
???)
?????
???
??
?????
???????
???????
??
???
??
??????
???????
???????
???????
??
????
???????
??
???????
????
??????.?????
???
????
????
???
???
????
?
??????
?
?????
????
.????
??
??
???
???
????
??
???????
???????
??
?????
???
?
????
??
PBC
????
???
???????
?
???
???
??
CD
???????????????
?????
?????
????????
???
??????????????
?
?????
???????
??
??
???
DTS
???????
???
??
?
Digital
???
???
????
?????????
??????
???????
??????
??
??
????????
??
???
???
???
??????
?
??????
??
???????
??
???????
???
???
?
???????
????
.
???
?
????
????
????
??????
??????
:???????
??????
??????
??????
?????
??
????
????
??
???
?????
?????
?????
DTS
?
??
?????
????
SurroundTM
?
?????
??
??????
??
??
??
??????
????
?????
??
??
?
???????
???????
????
????
??
?????
???
??
????
???????
???????
??????
(???(???
(???
(???
???
??????
?
????
(???
(???
?????
??
?
????
????
???
???????
???
???????
???
??
.???
?????
?
???
????
??
?????
????
???????
???
??
?????
?????
?????
???????
??
???????
??
?
?
???
???
???
??
????
???
???
??
????
????
???
???
.???
???????
????????
????????
DVD
??????
???
.??
????
DVD
(???
(???
?
?????
??
?????
???
?
????
???
?????)?????
?????)
????)?
?????)
?
?????
??
????
.??
????
???????
????
??
????
?????
???
??
???
?????
?????
?????
??
?????
??????????
?????
?????
????
?
?????
????
?????
????
?????
????
??
??????
??????
?????
???
?????
???
)
)
???
???
??
???
????
????
?????
?
?
????
???
???
??
.??
???
??
???
??
???
?????
???
?????
???
???
???????
?????
?
????
????
???????
??
???
???????
????
????
???
???
?????
??
??
???)?????
?????)?????
?????
?????
.??
???
??
?
.???
?????
?????
?????
????
?
????
???
??
????
????
??
???
????
????
???
???
?????
?
?????
????
????
????
????
??
???
?????
?????
????
????
????
???????
???????
?
??
??
?
?
DVD-R
?
?
JPEG
.
?????
????
/???
?????
?????????
????
???????
????
???????????
???????
??
???????
????
????
????
??
DVD
???
??
??
?
??
2
???
???
???
«?»
??
??
?????
??????
.???
??
????
??
.??????
VCD
(
??
??
??
WMA
??
DVD-R/±RW
?(
????)
???
???????
???
??
????
???????
???
??
???
??
????
?????
??
?????
????
.??
???
??
????
???????
???
(??
?????
)
(??
????
(??
????
???
CD-R
?????
????
.?
??????
??
??
?
??????
??????
DVD
??
DVD
???
???
???
???
??
DVD
???????
DVD
????
???
???
??
????
??
.??????
??
??/??
??/??
?????
??/??
??
MP3
?
?
??
????
??
.???
??
??
???????
????
??
???
????
???
???????
????
?????
SVCD
????
????
??
(???????
???
???
????
??
??
????
???
??????
?????
.???
????
??????
???
??????
???
.«?»
???
?????
DVD
???
??
???
????
???
????????
????????
???????
?????
????????
DVD
?
?
??)
??
?
?
?
??)
????
?
?
?
??)
???
???
Kodak
?
????
??
??
??
???????
????
??)
.???
????
???
??????
.(?????
DVD
?????
?????
??
?????
???
???????
?????
??????
????
?
?????
.???????
??????
??
DVD
???
???
DVD
?
DVD
????
???????
???
???
????
??
???
?????
«??????
???
???????
??
???
???
?
???
???????
???????
???????
????
???
PICTURE
CD
?????
????
??????
?
??????
????
????
CD-R/RW
(
???
???
???
??
???
??
??????
???
??
????
??
??????
???
???
????
?
??
??????
?
??????
??
???
????
???
??????
?????
????????????
???
???
???
????
???
?????
???
????
???
?????????
???
??
???
???????
???
?
??
????
?
????
???
???????
??????
???????
?????
DVD
???
????
???????
?????
????
???
???
?????
??
???
????»
?
??
??
DVD
?
??
??
??????
???
?
?????
??????
????
?????
?????
?????
???
DVD±RW
?
????
?
?
???????
)
???????
??
???
.???
?
?
?
???
?
????
???
?
????
??
???????
??
?
?????
???
???
???
??
???
???
?
???
?
???????
CD-RW
?
?
????
???
?
???)
???
???
??
???
?????
?
????
??
????
????
???
.???????
?????
?????
??
?????
?
?????
???
??
???
???
????????
ALL
.«
????
???
???
?
?????
????
??
-
-
-
?
?
»
?
??
???????
?
????????
?????
?????
????
???????
?????
???????
????????
???????
???
????
????
??
????
???
.???????
??????
??????
?????????
??????
?????
???
?????
?
?????
?????
??
???
??????
??????
????
????
???
???
????
?
????
?????
?????
(???
(???
(?
(???
????
?????
?????
?????
?
?????
?
??
?
?????)
??????)
??????)
???????
??
???
???)
????
?????
???
?
?
?
?
?
Page 5
??
??
????
??
??
???????
?? ??
?????
????
?
?????
??? ?
?????
??
?????
.?
??????
??
?
???
??
???
????????
?
???????
????
??
??????
??????????
?????
.???????
???
?????
???
???
?????
???????
???????
.?????
??
??????
?
??
??????
?
?????
???
??????
.??????
???
????
??
??????????
??
??????????
???????
?????
???
?????
?????
??
?
???
?
??
???????
????
???
.?
????
???
????
?
?????
????
???????
.?????
???
???????
????
??????
???
???
??
?????
???
.??????
?????
?????
???????????????
?????????
????
???
???
???
.??
?
????
(???????
?
????
????
(???????
???
?
??
???
???
??
??
??
????
???
????
???????
???
???
??
?????
?????
.???
???
???
???
????
?
??
????
??
?
???
??
????
??
??????
???
??????
«
???
?
??????
??????
???
????
?????
??
?????
??
??
MP3
.
WMA
.
.JPEG
??
?????
??????
????
?????
????
?
????
?
???
??
????
????????????
??
?
????
???
??????
?????
?????
????
??????
?????
?
?????
??????
?????
??????
???
?????
??
????
.?????
??????
??
??????
??????
??????
??????
?
???
???
»
??????
??
????
??
?
???
??????
????
DVD
???
??
??????)
???
??
??????)
???
??
???
??
???
??
???
??
??
????
??????
???????
????????
???
?
??
????
??
???
????
????
????
????
?
VCD2.0
VCD1.1
WMA
JPEG
?????
???
????
DVD
CD
MP3
???
???
???
??
?
???
??
???
???
???
??
?
???
???
???
???
?????
???
???
?????
???
??
(????)????????
(?????
(????)????????
(????)????????
?
??
??
??????
.????
???
??
????????????
??????
???
??
?????
???
?
???
?
?????
????
???
???????
??
?????
??
??
??
????
??
??????
???
??
???
?????
.???????
??
???
??
????
?????
??
?
??
?????
????
??
?????
??
??
????
???
???
???
(.???????
???????
???????
????
??
???
????
?
????
?
???????
.???
.?????
????
.?
???
????
.????
??
???
?????
?
??
???
?????
.???
??
???
???
?
????
??????
????
????
.?
????
???
.?????
????
?????
???
.?
??
?????
?????
?????
????
???
.?????
?
??
??
???
???????
???
??
???
.?
????
?????
??
??
??
??????
????
???
??
??????
?????
?????
????
???
????
???
???
?????
?
?????
????
?
????
?
????
???
???
?
?????
??
??
???????
??
???????
???????
?
???????
?
?????
?????
?????
??
?
?????
??????
??????
??????
??????
)????
??????
??????
?????
?
?????
?????
?????
?
??????
??????
????????
???
?
??
????
????
??
???
???
??
???
????
?
??????
????
??????
???
?
???
???
?????
???
.?????
????
????
????
????
??????
?????
??
?
????
???
???
????
??
DVD
????
??????
??
?????
???)
.????????
????
?????????
?????????
????
??????
???
??????
?????
???????
??
??
??????
??????
??
????
???
???
??
????????
????????
??????
?????
??
??
??
?
?
?????
??????
???
??????
?????
????
?????
?
??????
?????
??
??
?????
?
???
?????
???
???
?
????
????
?
.???
???
????????
???
?????
??????
???????
??????
???
?
???
????????
??????
??????
????
??????
??
??
?
??
???
???
????
???????
??
?????
??
?????
???
??????
??????
???
???
???
??
??
??
??
???
?????????
???
???
???
???
?
???????
??
???????
???
??
???
???
?????
??????
???????
????
?????
????
???
???
???
??????
??????
???????
?????
???????
??????
?????
?????
?????
?????
???
??????
??????
??????
?
.????
????
?????
??
??????
??
??????
?????
??????
???
??
??
?
????
??
???????
??
???????
????
????
.?
??
????
????
???
????
???
???
???
??
???
???
????
??
?
?
?
???
???
?
???
??
????
??
????
????
????
?
?
??
??
?
?
?
??
???
?
?
?
?
?
Page 6
??????
??????
????
??????
??????
???????
???????
??
???????
???????
?????????
???????
???
???????
??????
??????
?????
??????
?
?
???
????
?????
???
???
?
??
?????
??????
?
?
????
????
????
????
??
??
??
??
?
?
.?
.?
.??
?
.??
??
?
??
.??
.??
??
.??
.??
.??
.??
??
.??
??
.??
?
.??
?
?
???
????
???
???????
??
???????
??
????
??????
XDSS
????
???????
??
????
???
?????
??????
????
M>
???????
???
??
?
AUX)
??
??
???
??
??
??
??
??
??
??
?
?????
??
?
??
?
???
??
??
?
??
??
??
??
??
.?
.?
??
.?
??
.?
??
?
.?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
.?
??
?
.?
?
?
?
?
)
?
?
?
??
??
??
?
STANDBY/ON)
????
DVD/CD,
?????
????????
???
??????
TAPE,
(FUNCTION
(TUNER/
(
(STANDBY)
SELECT)
BAND,
(SURR.)
(EQ)
(PLAY
??????:
?
(PROGRAM/MEMORY)
(CD
???
REC/
???
)
???
(
??????/(
(+/-)
M>
m
.
/
(
????
??
MODE)
(COUNTER)
SYNC.)
???
?????
??
???????
PHONES
φ
(
CDX
)???
(TUNING)
(+/-)
(PRESET)
)?????/?????
??????/??
??????
?????
(??
(REPEAT)
??
(
??????:(
?
(CLEAR)
????/(
???????
?
??????/????
(SET)
???
????
?
?????
/
???????
MODE/RIF
???)
??????
????
)
?
?????
???
?????
?????
????
?
????
??
????
.m
/
B
???????
)
(
b
)??????
x
??????
)
?
????
?????
?
?
?
?
?
?
?
????
(
(VOLUME
)?????
??-??
?
??
KNOB)
????
???/?????
??????:????
?
???
?
???????
?????
.??
?????
????
(CLOCK)
(TIMER)
????
?????
?
??????
??-?
????
???
????
?
?
?
?
?????
?????
?????
???
????
????
?
??????
??
??
???????
????
????
???
?????
?????
????
??????
?????
?
?
?
?
Page 7
?
?
?
?????
?????
?????
?????
?????
?
?
???
??
???????
???????
??
?
?
??
??
??
???
???
??????
???
??
???
?????
?????????
??????
.
.?????
?
???
??
??????)??
????
?
????
??(
?
??????
????
????
????
????
???
??
AAA
???????
???
?
????
????
????
???
??
???
??
????
????
??????
?????
??
?
????
????????
????????
????????
??????
??
????
R03
)
??
??????
??
??
????
?
?
????
???
??
????
?????
?????
????
???
?
???
??
???
????
?
?????
????
??
?????
?????
????
??
??
??
??
??
??
??
??
?????
?????
?????
??????
??????
??
???????
?
???
??
???
???
.(?
????
???
???
???
???
???
?????
(FUNCTION
??
?????
GUI
????
?
?????
??
????
(CLEAR)
/
(SEARCH)
/
/
???????
???????
???
(DVD/CD
>
(
.?????
????
?
????
?
??
???
??
???????
???????
?????
??
?
?
?
(TAPE
????
??????
z/X
)???
(
?????
(SELECT/
????
?
(??
/(ZOOM)
/
????
(REV.)
??
?????/
VOLUME
(RETURN)
????
(AUDIO)
CONTROL)
)??????
:(SKIP)
??
??????
???????
?????
??
??
SELECT)
TUNER,
(
FUNCTION)
??????
(?
??
????????
ENTER)
TITLE
???
??
??
(SUBTITLE)
(REPEAT
????
??
????/
??????.(
x
.(
???????(
????????????
???
???
???
?????????
???
(?????
????
??????
??
??
??????
??????
(POWER)
(NUMBER)
???
????
DVD/CD,
????
??
?????/??
???????
????
:
b
)??????
?????/???????-
(ARROW)
??????
???
(.???????
??????/???????
(TITLE)
?????
??
???
??
?????
??
(ANGLE)
????
/
?
A-B
(A-
B))
(FWD)
(?
(DISPLAY)
???
??
????
(MENU)
???????
??
M/m
(SET
?????
??/(
(MARKER)
-/+
?
(??
??????/(
????/????????
B
)???????/???????-
)??????????????(
.
)??????/??????-
(PROGRAM)
(REPEAT)
./>
(
???
??
???
??
v/V
(
??
??
?)
??
????
)?????
.
(MUTE)
??????
??????
??????
??
??????
???
°
??
??
)??????
????
SURR
(
??
????
????
???
???
????
??
???
??
???
??
AUX
??
??
??
?????-
M/m
.?
.?
.?
)
.?
.?
)
??????
???
???
??????
TAPE,
XDSS
????
??
B
()???????-
(
???????-
??????-
)
(
.?
??
?????
?
??????)
????
?????
??
??????
??
???
????
??
?-?
)??????
????
??
????????
(SLEEP)
????
?
?
UP)
???????
??
EQ
)?
????
.)????
?????
?
????
????
?
??
????
????
??:
???
??:
???
???
????
?????
??
????
?????
??????)
??
X
?
?????
?????
.??
??
??
???????
??????
??????
???
????
?
?)??
??
??
???
???????
???
???
)??
????-
??????-
??-
?
????
???
??
?????
???
????
.
????????????
.
??
??
?
???????????
?
)
?
?
?
??
??.??
??.??
???
???
???
???
???
???
.??
.??
.??
.??
.??
.??
.??
???
.?
.?
.?
??
?
?
??
??
??
?
?
?
?
Page 8
?????
?????
??
?????
?????
?????
?????
???
?????
?
??
?
?
PROG
MP3
(PLAY/PAUSE)
(DOLBY
?
TITLE
??
???
DIGITAL)
(RECORDING)
(ANGLE)
CHP/TRK
REC
D
??????/???????
MP3
??
???
???
???
??
(TIMER)
???
???????
???????
??
?
1
ALL
ST
?
.?
??
??
?
?
.?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
??
?
??
??
?
?
??
RDS
?
PS
(CHP/TRK)
??
??????
?
?
PTY
?????
(MUTE)
??????
RT
SLEEP
PROG
(
(TITLE)
?????/?????
(REPEAT)
??
(LEVEL)
:
??????
??
:
???????
(SLEEP)
??
?
????
DTS
)
????
??
???????
????
???????
????
?????
??????
?????
?
???
?????
??
????
?
DTS
???
?
?
?
?
.?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
.?
??
??
?
?
?
?
??
??
.?
??
??
?
?
.?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
??
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
Page 9
??
???
.????
???
???????
???
.??
???
.??
???????
???????
???????
???????
???????
????
.?
????
??
????
??
?????????????????
??
???
??????
????
?????
????
??
??
??????
???
???/??
???
??
AUX
AUX
«
??
?????
????????
???
?
??????
??????
?????
??????
???????
??????
??????
»(?????)
??
???
????
??
????????
????????
?????
?????
????????
??
??
??
??
?????
?????
??
????
?????
?
??
-
-
???????
??
??
????
??
????
???
????????
?
??
??????????
?
???
??
(??/????)
??????
???
????
AUX
?????
????
?
??
???
??
???
?
????
???
.?
.???????
????
??
??????????/???????
????
????
?????
?????
?????
IN(L/R)
??????
LD
????
????
??
???
??
??
????
????
???
?????????????
??
??
??
??
??????
??
?????
AUDIO
??????
?
??????
?
??????
???????
?
??????
???
????
???
??
?????
???????
???????
???
???
???
OUT(L/R)
???????
.???????
??
????
??
???
??????
??
.??????
??
????
??
???
???
???
???
?
?
?
?
?
?
???????
???
??(???
??(??
?????(?????)
?????(?????)
???
(??
(????
?
(???
(?????)
(?????)
(?????
FM
??
?
???
??
??
???
??
?
???
????
????
???
???
??
?
???????
???????
??
??
??
??
Ω
?????
?????
?
(?
(????)
()
(????)
[[
????
???????
???????
???????
??
???????
?????
??
???
?????
??????????
?
?
???)
?????
???
?????
??
??
??
??
?????
?????
??
?????
?
?
??
????
???
?
????
??
??
?)???????????
??
?????
??
????????
??
?????
??
?????
?????
???????
??
??
???(??
??
?????
?????
FM(
???
?
???
]
???
??
???
???
???
?
?????
(
(???)
??
?
???
??
?????
?????
(???
(?????)
??)
(?????)
(?
(????
(?)
(????
??
?????
?????
?????
??
??
??(??
(?????)
?(
(?????)
???
(????
??
??)
???
?)
)
))
??
?)
???)
??)
?????
??)
??)
(?????)
?)??
AM
????????
?????
?????
??
???
?????
???
??
?????
??
???
??
???
???????
???????
(????
(?
(??
(????
AUDIO
L
?
???????
???????
???????
??
???
???
??
????
??
????
???
??
OUT
R
?
?
????
(?????
(?????
????
???
?(??
??
)
?
?????
??
???????
???????
???????
????
????
LD
?
????
???
?????
??
????
?
????
?)
???????
?
?
???????
??
???
?????
?????
??
?
???
???
?
???
??
?
??)
??)
??
??
?????
?????
???
?????
???????
?????
??
???
??
???
???
(???
?)
(?????)
??)
??
(?????)
???(??
??
?
????
??
?????
??
?????
(
??)
(
??
??)
???
???
)
(????
)
)
(????
)
)
?
?
?
?
Page 10
??????
?
(????)
(????)
??)?
(?
??)
(????)
??
???????
?????
???????
????????
????????
?
?????
????????
??
?
???
????
??
??
??
?????
???????
???????
???????
?
?
?
?????
??????
???
?
??-?
??-?
?????
????
)??V(
?
???
??
.??????
??
?????
?????
???????
??
?????
????
???
?
?
?????
??????
???
???
???
.??
(?
-
??
???
??
??
????
???
???
???
????
????????
???
??
.??
??
??????
????
??????
???
??????
??
-?
?????
???
???)??
?
?????
???
???
????????
??
??????-?
??/??/??
??
???
???
???
???
??
??????-?
.???
???
???
?????
?
???
??
-
?
?????
???
??????
??????
??????
?
?????
????
??????
???
-
-
-????
??-??????
??
???
??
??????
?????
?????
??????
???
?????
???
??????
????
??????-?
????
?????
???
???????
S
(
)?
??????
?
????
????
???
?
?????
???
?????
?????
?????
?
??
???????
??
?????
????
?????
?
??
???????
????
???
?????
??????
?????
???
??
?
(?
???????
??
??
??
??
??
?
??
????
????????
?
?
?
?
????
???????
?????
????
??
???
???
?
?????
??
???
???????
?
?????
.???
.??
??
????
????
????
???)
???
?
??
?????
??????
????
????
?
????
????
?????
???
???????
????
?
?????
.???????
????
???
??
???
??????
???
???
???
???
TV
????
?
?????
?????
???
???????
?
?????
???
????
???????
??????
??
??????
??
????
????????
???
????
??
??
?????
??????
??
?
???
????
?
?
?????
???
??
?????
????
??
?????
???
????
????
??????
.????????
???
???????
????/??
????
???????????-
????
?????
??
.??
??
??
??
????
???????
???
???????
???????
???
?????
??
????????
????
??????????
????
?????
?????
???
??
??????
.?????
???
??
?
???
??
????-
????
?
?
?
?
??
?
?
????????
??
??
??
??
??
Page 11
(????)
(????)
??)?
(?
??)
(????)
???
?????????
???????
???????
??
???????
????????
????????
?
?????
????????
????
????
???????
??
??
??
??
???????
?????????????
?
?
???????
???????
???????
???????
???????
??????
?
??????????
?????
???
.??????
????
?
??
???
???
???
???
??
??
??
?????????
?????
??????
AUDIO
?????
???
??
??
???
???
???
??????
???
???
?????
???????
???
???
????
??
????
????
.?????
???
??
???
??????
???????????
(??????)
??????
??????
??????
??????
???
????????-
?
???????
?
??
?????
????
??????
?????
????
?
???
???
????
?
?
????
????
???
????
??????
??????
??
??????
?
??
????
DTS
((((
???
???
????
??????
????/????
?
????
??
????
??
?????
????
????
????
???????
????/????
????
??
MPEG2
????
??
??
?????
?
????????????
DTS
???
?????
?????
????
?
??????
??????
??????
?
?
Dolby
?????
???????
???
?
????
PCM
((
???
??????
?????
??????
-
??????
?????
?
-
???
?????
DTS
.
????
???
?
??
?????
)???????
)???????
?????????????
?
??
????
????
?
????
???????
???????
???????
???????
?
??
??????
.?
???
???
??????
???
?????
???
?????
???
??
?????????????
?????
?
?????
???????
???????
???????
??
??
??
???
DigitalTM
?
????
?????
?????
???
???
?
?
???
???
??
??
??
??))))
??
??
???
?
???
??
-
????
DTS
-
???
DTS
.
????
??
??
??
Page 12
??
????????
????????
????????
(????)
(????)
(?
??)
(????)
?????
?????
?????
??????
????
??
??????
?
????
?
??
.?
????
????
???
(?
????
?
??????????
??
????
????
???
??
???)?
???
??
????
??
????
???
??
?????
???
??
??????
??
????
????
??????
????
?????
????????
????
????
????
????
????
????
????
????
????
???
?????
?????
??????
??
?????
???
??
?????
???????????????.
?
??
????
????
???)
????
????
?
?
??
??????
?
??
????
????
??
?
????
???
?
????????
????
??
??????
???
????
?
.?
????
????
????
????
???
???
???????
??????
??????
??????
??????
??????
??
????
??
??
????
????
?
?
????
?
???
?
?
?
?
???
??
?
?
?
?
?
???????
??????
?
?
????
????
+
??
????
???
:???
????
?
?????
????
?
?????
????
-??
-?+??
?
????
??
.(??
?????
???
???
????
???????
???)
??????
????
?????
??????
?
?????
.
?????
?????
????
?????
??
.?
????
????
????
??
??
???
(?
??
?????
???????
?
????
????
?????
??????
?
????
??
??
??
?
??
Page 13
??????
????
????
??????
?
??
??
?
????
????
(????
???
???
PRESET
PRESET
???
???
???
??
??????
?
?
?????
????
????
.
.
.???????
.???????
??
??
??
??
??
????
??????
??????
?
????
????
??????
?????????
??
??
????????
?
??)
?
?????
???
??
???????
???????
(-??????
(+/-)?????
(
(+/-)?????
(-??????
(+/-)?????
????
?????
????
(CLOCK)
??
??
??
?????
.
????
??????
?????????????
"
????
??????
?
???
????
?????
??????
??????
??
??????
??????
???
??????
(????????????
(
(????????
(
??
?
??????
????????
???
???
??????
??
???
????
?? ???
???????
???????
???????
??????
???????
?
??
?
???????
????
????
????
????
?
?
????
??
????
?
?
????
??
?????
????
????????
?????
??????
??????
??
??????
??
????
????
???
?
????
???
??????
?????
????
?
??????
??
???????????????????
???
????
????
?????????
"
??
???
???
??
.
?????
??
???????????
?
????
?
????
??????
SLEEP
??
???
?????????
????
??
???
?????
??????
???
????
??
?
????
???
.«
????????????
??????
????
????
?????
??
?
????
???
?«
???
SLEEP
10
???
???
???
???
? ?
?????
??
??
???
??
????????
??
??
??????
??????
??????
??
?
(SET)
/)????
/-)?????
(SET)
/)????
?
?
?
(SET)
?
????
?
??
???
??????
SLEEP
.
????
?
??
???
.
?????
?????
????
?????????
SLEEP
?
??????
SLEEP
?
????
SLEEP
???
»??
??????
?????
??
??????
)
)
??
?????
??????????
??
?????
???
????
????????????
??
???
?
???
?
?????
?????
?????
?????
?????
?
?
?????
?????
?????
??????
?????
?????
?????
??????
??????
??
??????
.
.
.
.?
??
??????
???
?????
????????????
???
????
?????
??
???
.
?
??????
????
?
??
???
.
?????????
???
????
?
:
:
:
?
?????
?????
:?????????
?????
???
???
10
»??
??
?
-
-
-
-
???
????
??
????
????
???????
??
??
??
????
????
???????
PRESET
(????
???
?????
.
.
.??????
.??????
???
???
.????
.??????
??????
.
.
.???
?????
.?????
?????
??
???????
???
??????
??????
??????
??
???????
???
?????
????
????
???
???
??
......
???
???
??
?????
????
?
??
????
?
????
????
???
????
?????
???
?????
??
??
???
?????
???
??
?
???
?
??
???
???
(
(+/-)??
(
(+/-)??
??)
??
???????
?
???
??
??
???
.
?
??
???
??
???????
????
??
??
???
??????
???
??
??
???
?
??
?
??
???
??
???
????
???????
??
???????
??
??
???
???
??
??
???
??????
???
??
?
???
?????
?????
???
??
??
???
???
??????
.
?????
?
??????
??????
??
??
??
???
?
??
???
???
??
?
???
???
??
????
???
?
????
??????
??
??
?
??????
????
????
????
?
??
?
?????
??
?????
????
?
???
???
/-)??
-??
/)
?
????
???
????
.
.
??
.
.?
??????
??????
???
??????
?
???
?????
?????
??????
?
??????
????
????
????
???
?????
?
????
???????
?????
????
????
??
??
????
????
????
?
??
?????
?????
??
??
????
?????
?????
?????
?????
???
???
??
??????
??
????
????
??
?????
....
???
????
??????
?
??
??????
?????
.???
??
???
????
?
?????
???
?????
????
????????
???
???
???
?
???
??
-
?
?
??
??
??
??
?????
?
??
??
??
?
?????
?????
??
?????
??
????
?
?
????
?
???
?
????
?
??
??
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
??
?
??
??
??
??
??
???
????
?????????
?????
????
??????
??????
??
???
???
??
???
?
??
?????
?????
??
???
??
??
?
????
??
????
????
?
?????
???
??????
?????
???
??????
???????
?
????
EQUALIZER
(?????)
(???)
(?
CLASSIC
??)
?????
?????
?????
???
????
.
????
???
????
????
??
???
???
???
??
SURROUND
??
????)
????)
????)
??
??
»??
????
??
»??
?
?
????
????
??????
???
???
???
???
??
????
???
????
????
FLAT
ROCK
??)
??
???
???
?????
?????
???
??????
??????
???
???
????
??
???
???
?
???
???
???
???
???
???
???
????
????
??
????
????
??
?
???
???
???
??
????
POP
?
??
???
????
????
??
????
???
????
XDSS
)
????XDSS
??????
????-
???
???
???
?
?
?
?
OFF
?
?
?
??
??
?
?
??
-
???????
???????
??
????
???????
???
?????
????
????
?
????
????
??????
????
?
??
????
????
.
????
?
????
?
.
?
?
??
?
??
????
????
????
????
VOLUME
??
???
????
?
???
KNOB
??
????
??
????
???
?
??
(+)?
????
?
(-)?
(MUTE)
.
???
?
???
?
???
???
???
????
.?
????????
??
??
?
?
.?
????
?????
??
(?
??????
??
????(????
??????
.?????
????????
????
????
??????
.????
??)??
???
?
?????
????
???
???)??
?????
???
?
?????
?????
(
???
?????
?
??????
????
?
?????
SURROUND
?
?
?
????
?
?
??
????
?
???
??
"
?????
???
????????
?
?????
?
?????
????????
????????
????????
??:
????
???????
?
????
????
??
???
????
????
?????
?
?
????
????
.
???
(??
(SURR.)
?
???
?
?
?
???
??
??????????
??
??????????
???
?????
XDSS
«
?
??
???
.?
XDSS
«
????
????
?
?
:
:
:
ON
XDSS
??
??
.(EQ)
?
????
???
????
?????
?????
"
?????
?????
??
???
(?
?????
??
???)
???
????
????
?????
????
????
?????
ON
OFF
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
??
??
??
??
Page 14
??
??????
???
???
???
???
???
???
???
???
??
????
????
?????
?
???
?????
?????
?????
?????
?????????
???
?
????
?????
?????
????????
????
?????
?
???
?????
????
?????
?
???
?????
????
???
???
?????
TIMER
????
??
???)
(??
????
.?
TIMER
?
??????
??????
???????
???
?
???
?????
????
????
??
??
??
???
???
?
???
??????
???
??????????
??????
?
????
??????
?????
????
??????
??
?
??????
??????
??
???
?????
???)
(??
?????????
??
????
???????
?????
???????
???
??????
??????
.
??????
?????????
??????
.
.
SET
.
.
?????
?????
?????
????
???)??
(??
?
????
????
???
??
????
.?
???????
???????
SET
?
OFF
«
????
???????
.
.
.
SET
??
?????
???
????????
?????
????
?????
????
????
?????
?????
???
??
????
.?????
.
.
???
????
?
??
"
"
??????
????
???
?????
?
???
??????
???
???
.
.
PRESET
.
.
?
???
?????
?????
?????
TIME
.?????
???
??
???????
???????
PRESET
.
??
??
???????
???????
???
???????
??
???
.
.
PRESET
.
.
??
??
????
?????
??
???
?????
.
.
PRESET
.
.
??
??????
??????
?????
??
???
??????
????
???
??
?????
???????
?????????
?????
??????
?????
?????
.
??????
???
??
???
TIMER
?
"
??
????
?
???????
???????
??
??
??
??????
???
??????
???
.
.
????
???????
???????
??
»??
??
???????
?????
????????
?????
(+-?/)???
(+/-)?????
(+/-)
(+/-)?????
??
????
???
??
?
????
????
????
(+/-)
(+/-)
????
????
????
???
?
???
??
????
????
??
(+/-)
(+/-)
(/-
+)
(+/-)
????
??
???
????
??
???
?????
?????
?????
????
?
???
?????
??????
??????
??
??
???
??
??
??????
???
??
"
??????
?
???
????
????
/-)
(
(+/-)
/)
(-
(+/-)
????
????
????
??
????
???
?
????
????
????
??
+/)
/
+)
??
?
??
??
??
??
???
?
???
??
?????
??
?
??????
???
.??
??
??????
TIMER
???
?????
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
?????
?????
???
?????
??
??
??
??
???
?
?
?
?
??
?
??
??
?
??
?
???????
??
??
??
??
??
??
??
??
?????
??
??
?????
??
??
»??
»????
»????
»????
?
»??
«??
?
??????
??????
???
??
?????
?????
?????
??????
??????
??????
??
???
?????
?????
ON
??
????
??
??
???
???
????
?????
???
???
???
???
???
???
???
???
?????
?????
???
?????
??
???
???
??
?
?
???
?????
?????
???
???
?
.
??
?
????
???
.
.
.
.????
???????
??
???????
???
?
??
??
?????
??????
?????
TIME
?
???
???
???
????
????
?
??
????
????
????
???
????????
?????
????????
??
????
?
????
????
???
?
?????
?????
??
???
????????
?????
????????
???
??
????
?
????
????
????
(?)
(?)
?)
(??
(?)
?
?
(
(?)
?)
(?)
???
??
?
?????
???
???
????
???????
??
????
???
?
?
??
?
???
??
????
?
????
???
»
«
?
?
??
??
?
?
?
)
?
?
»
?
?
?
?
???
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
-
??
(????)???????
(????)???????
(????????
)?????
(????)???????
?
?????
.
.
.
?????
?????
.??
?????
???
???
???????
????
??
?
??
???????????
??
.???
TIMER
????
?
??????
??
???????
??????
???????
????
??
????
????
?????
?????
.???????
?????
???
?????
??????
??
???
???
?????
??
???????
??????
???????
??
???????
???
??
??
???
?
??
???
?????
????
?????
???
???
???????
????-
????
??
??
???
??
?????
????
?
TUNER
?
??????
??????
??????
??
???????
????
???
.??
?
?
???
??
???
?????
??
???
??
TUNER
?????
?????
???
?????
?????
?????
????????
??
??
??
??
???
???
??????
??????
??
CD
????
???
???
????
???
????
????
???
?????
??
??
???
???
???
????
??????
?????
?
??????
?
????
?
????
?
?
?????
.?????
???
??????
???
?????
????
?????
????
?????
????????
?????
?????
«
«
«
«
???
???
???
.
.??
????
???
.?????
.?????
TUNER
???
???
???????
???????
????
???????
PRESET
?
.
.
SET
.
.
??«
??
??
????????
????
???
???
TIMER
??????
??
?????
??
.?
??????
??????
?
??????
CLOCK
???????
????
?????????
TIMER
?????
?????
?????
????????
-
TU
???
???
?????
???
??????
?????
TIMER
?
??
???
???????
.?
SET
????
?????
??
?????
?????
??????
?????
PLAY
REC
»?«
»?«
»?«
»?«
???
??
???
???
???
????
??
????
PLAY
:«
???
???
:«
?????
??
?????
???????
??
???????
???????(
+/
)?????
/??
(+/-)?????
+)?
(+/-)?????
???
??
?????????
?????
?????
???
??
?
?????
ON
??
??
TIME
.?????
???
??
??
???
??
»??
??
?????
???????
?????
???
?
???
???
????
TUNER-CD-TAPE
????
??????
??
?????
?????
?????
???????
?????
????
???????
REC
???
???
??
???
????
?
??«
.?????
.
??????
.
??????
??
.
??????
.????????
?
???
?????????
?????
?????
???
?
?
?????
?????
??
????
??
?
???
???
???
?
???
??
??????
??????
???
??????
?
?????
??
???????
???????
???????
??
???????
????????
????????
PRESET
SET
?
?????????
?????
??
????
?????
?
?????
?????
(+/-)
(+/-)
(+
/)?
(+/-)
??
??
???
???
-??
???
????
????
????
?????
?????
????
?
????
?
?
?
?
?
?
?
?
???
?
?
?
??
??
??
??
??
??
Page 15
.?
???
??
????
.?????
???)
???
???
????
?
??
?????
?????
???
???
.??????
???????
???
??
???
????
??????
??????
??????
????
??????
???
??????
???????
??????
??
?????
?
?
?????
????
???????
???????
???????
???????
???????
?????
?
????
????
???????
(???????
???????
(???????
??
???)
?????
??
???)
?????
??
??
?????????
??????
??
??????
???
??
???????
??
???
???
???
???
??
?????
??????
.?????
???
???
???
??
??
???
??
??
???????????????????
????
????
?
???
??????
???
???????
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
??
??
??
??
AUDIO
??
SUBTILE
??
ANGLE
b/B
??
????
b/B
b/B
b/B
b/B
b/B
????
???
??
??????
?????
???
???????
SELECT/ENTER
???
??
??????
??????
?????
?????
??
B-A
?????
???
????
??????
(??????
(??????
(??
(??????
???
??????
????????
b/B
?
????
.(??
????????
????????
???
??
???
??
???
??
??????
???
????
???
??
?????
?????
??
????
???
???
??
?
??????
???????
????
????
.????????
???
?????
???
???????
???
?
??
??????
???
??????
????
?
.??????
?????
?????
?????
???
???
??
????
????
?
????
???
???????
TITLE
CHAPT
TRACK
??
?
????
??????
??????
.?
??????
.?
?
?
???????
??????
?
?
??
?
????
????
ALL
AB
OFF
??
??
??????
??????
?????
?????
?
???????
???????
????
?
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
v/V
????
?
?????
?????
??
?
?????
?????
.?
?????
?
???? ????
.????????
????
???
?
??????
?
??????
????
???
???
?
?
????)
????)
??
??
?????
??
???????
??
????
??????
??
??
.??
?
????
???
?????
?
?
???
????
.???
??????
???
.???
???????
???????
??)
??)
??
???
??
???
??
??????
???
???????
?
???
.????????
???????
???????
??
???
???
???
??????
???
???
?????
??
?????
??
?????
??
?
??
?
??
?
????
?
??????
????
??????
????????
.?
????
?
???
?
???
?
???
???
???
??
???
???
?
???
(????)???????
(????)???????
(???)??
(????????
(????)???????
????
??????
?????
????
??
?
??????
??
?????
?????
???
?????
???
???
??????
.?????
1/3
1
/12
ENG
D
CH
OFF
1/1
???
???
?????
??????
??????
???
???
?????
??
??????
??????
?????
?
??????
????
???
?
?????
DISPLAY
??
????
.
???????
????
???????
.??????
.??????
??????
???
????
???
???
?
?????
.????
??????
.????
ABC
??????
???
.???????
0:20:09
1
5.1
BYPASS
?????
?????
?????
??????
?
??????
??????
??
?????
?
???
v/V
?????
????
???
?
?????
????
?????
???
?????
???
???
???????
???????
???????
???
??
???
???
????????
??
??
??????
???
???
?
???
???????
???
?
????????
??
????
????
????
????
?????????
?????
???
???
?
????
???
??????
??
???
???
???
??
???
?????
?????
??
??????
??
????????
???
??????
??????
?????
???????
?
????
??
?
?
????
???
?
????
??????
???
????
?
?????
???
DVD
??
?????
??
???
???
???
??
????
???
??
?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
???????
???????
SELECT/ENTER
??
??
??
??
??
?
??????
???
??
??
AUDIO
b/B
b/B
b/B
????
-
??
?????
?????
??
???
VCD2.0
VCD1.1
?
??
?
??????
?
???
??????
?
????
?
??????
v/V
?????
???????
????
?
????)
????)
?????
????
?
????
??)
??)??
PBC
??
??
??????
???
???????
???????
??
??
?????
??
??
??
???
???
???
?
???
?
???
1/4
0:20:09
STER.
BYPASS
?
???
???????
(?
(??????
(??
(??????
??
???
????
?????
?????
?????
?????
????? ?????
.?
(???
????
.???
.????????
?
???
?
??????
??????
??
??????
??????
????)
??????
????
??
???
?
??????
?
?????
??
??
???
????
?
????
?
????
Page 16
.
????
?????
???
CLEAR
?????
?????
???
????
.???
.??
???
????
??????
??
?????
???????
Disc
Disc
Disc
Rating
Country
TV
Aspect
Menu
2.1
Speaker
Others
???????
Disc
Disc
Disc
Rating
Country
TV
Menu
2.1
Others
??
???
??
Audio
Subtitle
Menu
Language
Audio
Subtitle
Menu
Aspect
Speaker
??????
?
????
?
Code
???
Code
Language
?
???
Setup
Setup
???
????
???
?
??
????
???
????
??????
???
???
?????
?????
Original
English
French
German
Spanish
Italian
Chinese
Polish
Hungarian
.??????
English
Spanish
French
German
Italian
DVD
????
??
?????
??????
??
??
?????
?
??
????????????
?????
:
???
???
(????)
(????)
:
????
???
(????)
(????)
??
??
?????
?????
???
?????
?
?????
.??
?
???????
???
???????
??
?????
???
????
Original
Other
??
????
?????
??
????
SETUP
.
???
???
?
???
???
???
??
????
?????
?
?????
v/V
v/V
vV
/
v/V
??????
??????
?
??????
.??
.????
.??????
.??????
?
?????
?????
???
????????
????????
????????
???
???
??????
???????
???????
????
????
?????
????
????
????
????
????
?
???????
?
?
???
???
??
????
????
????
????
???
????
????
????
????
.
???
???
.??????
.??????
.??????
??
???
???
???
????
????
???????
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???????
???????
??)???
??
?????
????
????????
????????
.??????
Original
English
French
German
Spanish
Italian
Chinese
Polish
Hungarian
?
??
??
??????
?????
??????
?????
????????
????????
B
??
????
?
?
????
B
SELECT/ENTER
??
???
RETURN
???????
?
??????
???????
???????
???????
?????
??
????????
SETUP
.
?????
?
??
??????
??????
??????
???
?
??
??????
??????
????????
??????
?????
SETUP
??
?
?
(????)
(????)
(?????
(????)
??
???
.???
???
??
?
??????
??????
?????
Disc
Disc
Disc
Rating
Country
TV
Menu
2.1
Others
Audio
Subtitle
Menu
Aspect
Speaker
Language
???
???
Code
Setup
.
??
.?
.??????
.??????
??????
???????
???????
???????
?????????
.???????
??
v/V
v/V
?
??
/
vV
?
??????
??
??
??
??????
???
???
??????
??????
??????
v/V
?????
?
???
.???????
????
.???????
PLAY
.?
???
???
???
??????
?????
??????
???
??????
???
???
???
??????
??????
??????
?
?????
???
?????
???
??
??
??
????
?
?????
?????
.?:?
????
.??????
.??
???
??????
???
?:??
??
Disc
Disc
Disc
Rating
Country
TV
Aspect
Menu
2.1
Speaker
Others
???????
??
Audio
Subtitle
Menu
Language
???
???
???
Code
Setup
?????
?????
????
???????
????
?????
???
?????
????
4:3
4:3
16:9
???
?
???
Pan
.(?
Letterbox
Panscan
Wide
DVD
?
???
?????
???
????
????
?
&Scan
?????????
?????????
:
:
:
:
????
?????
?
????
???????
???
???
:
:
:
:
3
Letterbox
4
?????
:
:
:
:
:
:
:
:
3
4
????
:
:
16
?
????
??????
???
??????
???
????
????
?
.?
?????
Panscan
?
?????
???
:
:
:
:
Wide
9
??
???
???
???)
??
??
??
??
??
Page 17
???
????
???
Playback
???
PBC
??????????????
PBC
??????????????
.
????
???
DVD
(
(??
(????
(????
????
???
?
??
??
???????
???????
???
??
???
???
???
???????
???????
???
??
??
??
?
????
????
???
?????
???
????
????
Off
.
???????
???????
???
?
???
DVD
?
???
??
??
???
?
???
.
??
?????
On
???
???
???
.???????
????????
???
?
????????
.
????????
????????
?????
?
??
?????
.PBC
?????
????
???????
???????
???????
???????
???????
?
????????????
??????
.????
DVD
.
On
????
??
??????
(?????
(???????
(
(???????
Control
????
???????)
????
???????)
???????)
???
??
?????
????
????
????
???
???)
??
??
????
??
???
??
???
?
?
?
(???
(?????)
(?
(?????)
Vocal
.??
???
.??????
???)
??
???)
(PBC)
???
??
???
??
?????
Auto
??)
???
????
???
????????
???
????
??????
?
?????
??
??
?????
????????
Vocal
????
??
)
????
????
?????
???
PBC
:On
Off
:
Play
????
??
:On
:
:
::
Off
???????
???????
??)???
DRC
?
Vocal
?????
??????
)
)
)
)
??
??????????
??
??????????
????
.????
?
????
???????
.?
????
???????
????????
??????
SELECT/ENTER
.
DRC
Vocal
PBC
Auto
Play
?????
??
???????
???????
???
?????
???
??
?.(
???
.???????
(????)
(????)
(?????
(????)
?
?????
?
??
????
???
DRC
Play
????
????
??
Disc
Disc
Disc
Rating
Country
TV
Menu
2.1
Others
??
??
??????
????
PBC
??
?????
Audio
Subtitle
Menu
Aspect
Language
Speaker
??
????
??
????
?????)
?
Code
((((
?????
?????
?????
Setup
DRC
?
??
Auto
.
On
Off
.
?
??
????
????
???
??
??
????
?
?????
On
???
??
???
???
?????
???
?????
????
v/V
On
On
On
Off
?
??
????
??????
????
??????
??????
??
??
????
??
DVD
?
????????
???
?
??
?????
??????????
?
???????
??
?
??
??????
???
?????
???
????
????
??
??
????
???
????
????
???
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
Page 18
????
???????
v/V
v/V
/
vV
v/V
??????
?
????
??????
??????(
B
B
?
????
????
.
.
????
B
B
.
.
???
?
??????
?
??
??????
??
?
???
??
??
?
???????
??????
??
???????
??
?????»
????)
?????
??????
???
??
????
?????
.(???????)
?????
???????
???
Disc
Disc
Disc
Rating
Country
TV
Menu
2.1
Others
??
????????(
????????(
????????(
????
??????
???????
???????
.
???
.?????
??
v/V
.
.
v/V
.
.
?????
????
??????
???
???
????
??????
??
???
??????
??????
???
???
??????
???
??
???
SELECT/ENTER
.
????
????
???????
???????
????
?
??
???
???????
??
??
Audio
Subtitle
Menu
Code
Aspect
Language
Speaker
??
?
???
??«
???
/V
/V
??????
??????
?
??
.???????
??????
??
.???????
?????
???
v/V
?
??
??
????
??
?????
???????
.???
????
.???????
????
(.??
Setup
Country
?
??
???
???
?
???
???
«
Rating
?????
?????
???????
B
B
B
B
?
????
???
??????
??????
???
????
???
.(.???
????
??
??
?
?????
.???????
?????
???????
????
?????
????
.??????
???
??
??
?????
?
??
?
?«?????
Code
SA
Code
?????
?????
??????????
?????????
»
»????????
??????
???
????????
?
????????
????
???????
???????
??
???????
??
????
??
????
.
.
v/V
v/V
/
vV
v/V
.
.
SELECT/ENTER
?
??
??
??????
??
??????
??????
????
?
????
???
????????
?????
?????
???
????
????
????
????????
?
??
?????
?
??
??
??????
?
?
???
??
??
????
???
?????
?????
????
??
??
DVD
??????/??
??????
???
Set
??????
??????
????
??????
)
)
.
.
???
.??????
??
.??????
??
??
????
????
?
????
?????
???
???
???
?
???
???????
??????
?
?????
????
??????
SETUP
????
????????????
«???
?
?
???
?
??
?????
??
?????
?-?
??
??????
SELECT/ENTER
.
?????
SELECT/ENTER
.
???
???
??
SELECT/ENTER
.
????
?????
?????
?????
?????
???
?
???
???
????
????
???
?????
????
???????
?????»
?
?
???
???
???
???
???
?????
??
?????
?????
???
?????
?????
??????
?????
???
??
???
????
?????
?????
??
??
????????
????????
?
????????
????????
??
????
????????
??
????
?????
?????
????
?????
???
?????
?????
????
??
.(???????)
???
??
Change
???
??
?
????
SETUP
?????
?????
????
SETUP
???
??
.«
210499
???
???
??
??????
???
??????
???
??????
??
?
??????
???
????
?
??
?????
????)
?
????
????
????
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
?
?
??
??
????
?
?
?
??
?
???
????
????
?
?
?
?
??
???
???
?
?
?
??
?
??
??
?
?
?
??
??
?
???
????
?????
???
??
??
?
???
?????
???
?????
?
????
?
????
?
????
?
????
?
????
?
????
??
?
?
????
????
???
????
??
??
????
??
.???????
????
?
??????
»
???
?
????
??
?????
???
????
?????
SELECT/ENTER
???
?
?
???
????
???
??????
???????
??
???????
??
???
?????
?????
??????
????
????
???
??
???
???
???
????
???????
.
.
v/V
//
v/V
.
.
B
.
.
????
??
?
???
????
????
????
??
???????
SELECT/ENTER
?
.
.
v/V
//
v/V
.
.
???
??????
??????
(?)
(?)
()?
(?)
???
???????
???
?????
???
?????
??
???
??
.???????
?????
?
????????
?????????
??
????????
???
??
????????
.????????
?????
???
????
??
??????
?
??
???????
???????
???
?????
??
???
Disc
Audio
Disc
Subtitle
Disc
Menu
Rating
Country
TV
Aspect
Menu
Language
2.1
Speaker
Others
?
???
?
??
????????
?????
????????
??«??????
«
????????
???????
???
????
????
:?
:??????
:?????
:??????
????????
????
???????
SELECT/ENTER
.
???
.?
??????
?
?????
????
??????
.???????
.???????
????
.???????
.????
?????
??????
????
???
??
.?????
.???
??
??
????
?
??????
??????
(????)
(????)
(????)
(????)
(????)
?????
???
????
????
?
???
?????
.??
????
Code
Setup
?????
?
??????
?????
??????
»
Rating
»????????
???????
???
???
SELECT/ENTER
.
??
????
????
?????????
???????
???
???
?
??
????
??
??
????????
???????
????????
?
????????
???
???
???
Unlock
?
.???????
?????
???
??????
????
?????
???????
???
???????
??????
?
?????
??
??????
??????
??????
???
.???????
.???????
??????
???????
???
????
??
???
??????
???????
????
???
??????
.?????
?????
?????
??
?????
?????
???
????????
???
.???
?????
.???
????
???
?
????
????
????????
????????
?????
????
?????
????
?
?
?
???
???
???
????
????
??????????
????
.?
.??
.???????
??
.???????
?????
??
??
???
???????
???
??????
??
??????
.?????
SELECT/ENTER
??
??
??????
?????
??????
???
???????
???????
???????
???????
???????
DVD
??
?????
?????
???
??????
???????
??????
8
7
6
5
4
3
2
1
Unlock
Change
???
???
?
???
???
?
????
????
???
????
????
?
??
???
?????
?????
????
????
??
???
????
?
?
?
??
??
??
???
???
???
???
???(??
?
?????
:?
:?
???
????
???
??
???
.??????
??????
??????
???
??????
??????
????
????
????
???
????
??
??
????
.?
?????
«
«
Rating
????
????
??
????
?????
????
?????
???????
??
????
??????
???????
???
CLEAR
?
?
?
???????
???????
???
???
???
???
???
?
??????
???
??
??????
?
?
?????
???????
????
SETUP
???
????
??
????????
????????
????????
???
DVD
???
???
??
???
?
?????
????
???
????
??
?????
?????
????
?????
»??
»
»
»
????
????
?????
????
????
??
??
??????
??
????
????
???
???????
??
????
.????????
?
??
??
??
???
???
???
????
????
???
?
??
????
????
??
??
????
????
??
??
????
?
??
?????
?????
(?
(?)
(?)
????
???????
????
?
????
????
:
:????
:?????
:?????
????????
?????
???
?????
.?????
??
???????
??
?????
???????
???
???????
.???
????
????
??
???
??????
???
????
?????
???????
??
????
????
????
????
???
:?????
???
:?????
???
????
???
???
???
???
???
??
???
???
???
??
??
???????
?????
.??????
???
?????
?
????
????
.??
??
?
?
??
??
??
???
??
??
???
???
??
?
?
??
?
????
???
????????
????????
??
?
??
???
?
??
???
?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
??
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
??
Page 19
??????
????
??
?
????
?????
SELECT/ENTER
????
??
???????
???????
???????
???????
???????
???
????
??
??
????
???
SELECT/ENTER
?
????
????
??????/???????
????
???
.
??????
Speaker
??????/???????
?
??
.?
????
(L)
????
??
??
?????????
??
????
??
.???????
???????
.?????
???
?????
?????
?????
????
???
?????
Speaker
??????
??????
??????
??????
????
???
???????
???
???
????
????
??
(R)
???????
???????
??)???
?
??????
??
R R
L
Large
???????
?????
?????
?????
????
?
(????)
(????)
(?????
(????)
?
????
????
????
Disc
Audio
Disc
Subtitle
Disc
Menu
?
?
?
?
Rating
Country
TV
Menu
2.1
Others
Aspect
Speaker
Code
Language
Setup
???
??
Front
Volume0dB
Size
Distance1ft
Test
Return
??
???
???
?????
???
?
?
?
??
???
????
????
????
????
???
???
????
.?
????
????
?????
????
?(??/????)
?????
?????
??
??
?
??
???
??
???
????
????
????«???
??
??
??
??
????
(??)
????
?
????
v/V
????
?????(??)
?????
??
??????
?????
????????
????????
??????????
???
???
???
??
?«?
?
?«???
?«???
?????
?????
?????
.?????????
???
.??????
.??
.??????
v/V/b/B
.
.
.
.
??
?
????
?
????
?????
???
??
????
?????
???
???
???
?
???
?
????
????????
????
??
???
?????
????
?????
???
?????
??????????
?????
????????
????)????
??
???????
????
?(????)????
?
????
???
?
????
??????
?????
???
?????
????
????
«
???
???«??????
???
??????
????????
?
????
???? ??????
????
????
????
??????
??????
????????
?
????????
?????
?????
?????
?
??
????
??
????
????
????
.(??
??
????
.????
????
???
.(-?
???
???
???
??
???
?????.???
?????
.?
???
???
?????
.?????
.?????
?
?????
?????
???
???
???
???
????
B
????
????
???
???
??
??
??
???
???
???????
????
?
????
???????
????
?????????????
????
????
????
?
????
????
?(????)???????
?
????
???????
???????
??
??????
???
??????
????
??????
???
???????
????
?????
?
?????
b/B
dB
+?
dB~
??
????
????
????
?
???
.
.
.
.
?
??????
??????
?????)
??
???????
??
??
??
?????
)?
?
?
?
?
?
?
??
B
?
?
??
?
?
?
??
?
????
????
???
???
??
???
???
???
????
?
?
??
??
??
??
??
Page 20
TUNER/BAND
?
???????(
??
??
?
??
?
??
??
.??????
.??????
???
?
??
?
?????)
????
???
???
???
???
?(
?????
??)
??)
??)
??)
??????
??????
??????
???
??
???
?????
?????
?????
???
???????
?
???
.
PRESET
???????
???
???
???
??????
??
??????
??
)
)
VOLUME
(
(
(
?????
??
????????????????????(
??
??
?????
?????
?????
????
(???
(???
????????
????
?
????
????????
????
?????
????
???
??
??????????)
????
????
«?
???
?????
??
TAPE,DVD/CD
(
?????
?????????????.?
????
??
???
.??
???
(????
???
??
????
??
???
(?????)
.
?????
??????
?????
????
????
???
??????????
???
???
??
?????/??
??????
??/??????
?????/???????
????
?????????
?
+-???
/)
+/-)
+/-)
+/-)
((((
????
?
????
???
??
???
???
??????
?????
?????
?????
????
????
???
???????
?
?????
?????
???
?????
VOLUME
+-?
(+/-)?
(+/-))
(/
(+/-))
.
.
.??????
.??????
???
?????
??????????????
????»
?????
???
????
???
«????
POWER
?????
AUX
??
??
??
???
????
??
????
???
????
MODE/RIF
????
?
??
????????
?????
???
?
MODE/RIF
)
???
??????
.??
??
??
???)
(??
???
??
???
TUNER
????
??
??
??
???
???
PRESET
??
?
??????
??????
????
???
.???????
???
???
?
?????
??
?????
KNOB
?????
?????
)
??
??
???
?(????
????
»
???
).?
FM
??
??
???
??
(??
?????
?
??
.?
????
(??
?
????
??????
?????
????
.
????
?
????????
???
???????
?????
???????
??
???
??
.?????
???
???
?
?????
????
??????
??????
??????
v/V
????
????
???????
?????????
?
?????
?
???
?
??????
??????
?????
??????
?
???
???
?
?????
?????
???
????????
?????
?????
?????
??
???
??
???
??
???
(
(
?
?????
?????
?
????
?????
???????
??????????
???????
??????
????
????
??????
???
??????
??
??
???????
????
??????
??????
??
???)
"ST
??
??
??
MODE/RIF
??
?????
????????
???
????????
????
???
????
???)
???????
?
??
??
??
?
???
??
??
?
??
???????
?
???????
???
????
???
??????
???????
??
????
????
????
???
?????
????????
??
??????
??????
??????
??????
??
?
?????
?????
???
?????
?
????
??????
??????
???
??????
???
???
???????
???
???
?????
??
???
?
???
??
????
???????
???????
????????
???
"
?
??????
??
(??
??
??
?????
??
??
?????
??
??
?
??????
???
??????
?
??????
??????
???????
?????
???
MODE/RIF
?????
??
??)
?????
???
??
??
??
?
??
??
?????
??????
???
???
???
????
??????
?
???
?
?
?
?
??
????
????
????
???)
???
?
??
???
????
???
???
???
?
?
??
?
??
??
??
?
?
??
?
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
????
???
???
(?????
(??????
(???
(??????
???
?
???
??????
??????
???
.
?????
TUNING
???
?
PROGRAM/MEMORY
??????
??????
??????
??????????
??????
PROGRAM/MEMORY
(???)
??
????
??????
??
(???
.??
????
?
???.?????
?
??)
??)
??)
??
???
??
????
????
?
TUNER/BAND
)
????
?????
.?????
.?????
???????
??
?
???
??
??
TUNING
??
??
???
???
?
.????????????????
???
?
???
.????????????????
??
????
.??
????
(+/-)
PRESET
??
??????
?????
PRESET
???
???
?(
(
?(
(
???
?????
?????
????
????
????
.???????
???
.????
.????
.????
???????????
????
????
???
????
?-?
??
????
??.
????
????
.
.?
.?????
.?????
??????????????
???
.
????
??????
????????????????
???????
???????
????????????????
????????
???????
??
???????
?????????
???????
??
??
????
???????/?????
?
??
???????/?????
?????
?????
?????
???
???
???
?????
?????
+/)
/
(+/-)
+)
(+/-)
??
??????????
????????
TUNING
???
???
?????
???
?
???/?????
??????
??????????
???????/????????
???????/????????
?????
????
.?
/???????
?????
?????
?????
+-)??
(+/-)
+/-)
(+/-)
?
?????
?????
???????????
?????????
??/????
??????
??????????
???????/????????
???????/????????
???
?????
?
?????
???
???
???
???
?
???
????
.?????
?????
???
??
????
????
PRESET
PRESET
???
???
??
?
?
????
????
????
????
???
???
???/?
?/
??????
? ?
?????????
???
??
???
??
?
??
???
????????
???????
?????
???????
????
?
????
???
(+/-)
???
??
????
/??
???
?????
?????
?????
?????
v/V
?????
?????
?????
/??
~
?
?
?
???
??????
?????
??
???
?????
????
?????
???
?????????
??????
?
?????
??
?????
v/V
?????
??
?
??
????
???
??
???
??
??
??
????????
??
??
??
???
???
??
??
??
????
??
???
??
????
????
?
????????
????
????
?????
??????
??????
??
???
??
??
????
??????
?
???????
?????
???????
????
??
??
?
???????????
????
???
?
??????
??????
??
??
????
?
?
?
????
??
??
??
??
????????
PROGRAM/MEMORY
???
.?
(????)
???
?????
????
(/-+)(+/-)
?????
?????
???????
???????
?????
?????
?????
?????
???
?????
?????
?????
????
????
????
????
????
???
???
???
?
?
????
????
?
??????
????
.???
?????
????
????
???
?????
???
?????????
??????????
??
??????????
????
?
?????
???
?????
???
???
??
???????
????
???????
????
????
??
???
??
????
??????
?
???????
???
????
???????
??
????
.?
????
?
????
????
??
???
???
?
???
??
?
??????
??????
???
????
???
??
????
?
????
????
??
???
???
?
???
???????
??
???????
??)
???)
??
???
????????
???
????
?
????
????
??
???
???
?
???
.???
???
.????
.????
.????
??????
??????
??????
??????
?????
??
????
?
??
"CLEARALL"
?
??
???
???
??
???????
?
??????
??
????
"
MEM
????
??
???
??
??
??????
???????
???
?
????
??
?????
???
????
??
?????
???
???
???
???
??
????
???
??
????
???
??
???
???
??
??
??)
??)
??
??
??
?
???
???
???
???
???
????
CLEAR
???
??
?
FULL"
?
??????
????
?
????
.??
?
?
?
???
????
???
?
?
?
??
??
??
-
??
?
??
??
?
?
?
??
??
??
??)
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
???
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
Page 21
??
??
.
.
????
??
?????
?????
?????
??
??????
??????
.?
??
??????
??????
??????
????
?????
????
???
????
???
?????
?
?????
???????
??????
??????
?????
????
??
???????????
??
??????
??????
??????
.m/M>
???
??
???
??????
??
??
???????
???
???????
???????
???????
???????
?? ??
????
???
STOP(
???
??????
???
??
??????
??????
(?
TAPE
??
??
"TAPE
??
x
)/
STOP(
???????
??????
??????
??????
COUNTER
???
??????
?????
??????
????
:
??????
0000"
???
b
??)
CLEAR
x
????
????
???????
?
??
??
??
??
m/M
B
??
?
???
???????
???????
???????
??????
????
)??
.?
????
????
????
???
???
?
??
??
??
??????
??
??
????????
?????
?????
???
????
???
??
???
???
???
?????
??
??????
??
??
??
?????
????
??????
??????
??????
?
?
????
?????
???
?????
????
??
?????
??
?????
?????
??
?????
??
????
????
?
????
???
????????
??????
??
.????
??
????
???
??
???
??
??
.
????
?
????
?
??
??
??
?????
???
?????
??
?????
??????
?????
???
????
????
????
??
???????
?????
???????
??
???
(????
??
??
?
??
??????
???
??????
.?
????
????
?????????
???
??
?????
??
?????
?????(??
???
?
??????
??
??
?????)
??
??
.
??
????
?????
???
??????
???
??
???
?????
????????
?????
?????
????
??
??
??????????
??????
???
?????
?????
???
???
???
??????
??????
???????(????
????
????
???
???
????
????
?????
??????????????
????
?????
?
???
??????
????
?????
?
??????
?
??????
??????
???
??????
?
TAPE
??
??
??????
??????
NO
«
???
????????????
????
???
???
.
.
?????
????
???????????
???????
???
?????
????
???
????:
???
(???????
(???????
??
????
.
????
????
???????
??:??????
??
???????
????
??
???
.
????
????
??
??
???
?
??????
??
???
?????
????
TAPE
??
??
??????
PUSH
??
?:
?
.
.???
.???
.????????
???
???
????
????
???
???
:
??????
.
???
???
???
??
?
??
??????
??????
????
??
??
:
:
b
??
??
??
?
???
PLAY
?
??
??
?
??????
?????
EJECT
???
???
????????
??????
??????
??????
????
????????
?
???????
???????
????
?????
???????
???
?????
??????
??????
??
??????
?????
??
??
??
»
??????
????
???
????
???
????
????
?????
??
????
B
??
??
??
??
)))??
)??
?
??????
??????
??????
?(?)??
????
??
??????
???????
????
??????
MODE
????
??
?????
?????
?????
????
????
????
????
????
????
????
???
??????
????
????
.
.?????
.?????
???
??
.?????
????
????
???
????
?
????
????
??
????
(??)
(??)
(??)
???????
?????
????
???
??
?
??
?
??
???
??
????
????
????
????
??
??
????
????
??
???
?
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
??
?
?
?
????
?
??
???????
???????
??
????
???????
????
???
?????
??
?
???
???
???
??
???
???
???
????
???
???
?????
???
?????
??
???
????????
????????
?????
????????
??
????
.
?????
?
????
???
?
?
.m/M>
????
????
????
?
?????
?????
"REC"
??
???
??
??
?
??
???????
???????
???????
????
??
??
?????
????????
??
????????
??
?
???
.
CD
SYNC.
??
??
??
??
???
.
.
.
.
?????
?????
????
?????
???
?????
??
?
??????????
???
?????
????????
????????
???????
?
?
?
???
?????
?????
???
?????
????
???
??????
??????
?????
????
????
??
""
??
.???????
????
??
??
??
???
???
?
???
?????
????
???
???
??????
??
??
??
.
.
????
??????
??????
???????
??????
.?
????
?
???????
?
?????
??
??
???
???
???
????
??
????
????
????
??????
??????
????
??
??
?
????
?
???
???
???
???????
???
??
???????
??
???
????
????
????
?
???
???
??
??
?????
?
??
????
????
??
?
???
?
???
???
??
???
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
??
?
TUNER/BAND
CD,
?
??
????
???
????
????
???
??????
??????
??????
??????
??
?????
????
???
????
????
????
??
???
????
?????
??
?
????
????
????
????????
???
???
???
?
?
?
??
.?????
?????
.?????
???(
?
????
????
????
??
????
??????
??
????
.
.??:???
.???????
PLAY
??
??
.???????
MODE
???????
?
??
????
?????????????
?
???
??
???
?
???????
???????
???????
?
??
??
???????
??
??
?
???????
???????
?
???????
?
???
????
?«
?
?????
??????
??????
???????
???(
((
((
((
????
????
????
????
?????
??????
?????
?????????
:
:
??
??
???????
?????:??????
???????
??
?????????
???
?
?
??????
??????
???
??????
»
REC
???????
?
?
???
???
?
???
.
.
????
.?????
???
.?????
.
STOP(
)???????
)
)
)
AUX
??????
?????????
??????
?????
???
???
z/X
????
?????
x
??????
??????
?
??????
???
???????
?????
???????
TUNER
??
??
??
??
?
????
?
?????
??
?
z/X
????
.??
??
??
??
???
.???
.???
.????????
.????
.???????
??
???????
???????
z/X
??
???????
???
???????
)??????
???
??
?
??
??
??
??
??
????
????
???
.??
.??????
.???
.??????
????
????
????
.???????
??
??
??
???
??
.???
.???
???
?
???
???
???
??
??
??
????
??
????
??
??
?
??
?????
??
?????
????
????
????
???
????
????
?
???
??
????
????
????
????
????
???????
????
???
??
????
???
???
??
??????
????
????
???
?
????
??????
??????
????
?????
?????
?????
????
?
?
?????
?????
?????
????
??
??)
)
??))
???
??
??
??
?
??
??
?
???
??
?
?
?
?
?
?
??
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
Page 22
???
???
?????
???
??
??????
????
:???
???????
/?????
.?????/?????
????
??
???
-?)
???
????
mX
?
???
MX
mX
?
.(?????)
.
??
????
??
?
????
??
???????
???
??????
(?-?)
???
??
???
???
????/???
?????
?????
?????/?????
????
????????
??? ??
????
??
????
???
??
PREV./NEXT
SEARCH
.
PREV./NEXT
mX
???
MX
?
mX
??
MX
PLAY
???????
??????
?????
DVD
???????
????????????
??
????
??
PREV./NEXT
??
???
??
????
???
??????
???
?????
?
??
??????
???????
????
?????/?????
.SELECT/ENTER
????
.
?????
.
?
mX
??
MX
???
?
:???????
MX
??
??
???????????
????
??????
????????????
(TITLE
?
)???
)???
???
???
??
?????
???
????/???
???
?
??/???
???
????/???
VCD1.1
DVD
??
????
??
???????
???
?????/?????
??????
??
???
???
??
v/V
?????/?????
??????
??
??????
DVD
VCD2.0
???
>
??
.???????
??
???
???
>
??
??
?????
:??
?
MX
??
??
???
??
??
MX
??
??????
??????
?
??????
??????
??????
??????
???
??????
???
?????
???
????
???
???
??
??
?????
??????????????
???
?????
??
???
???
???
????
??
????
DISPLAY
???
??
??
?
?????
????
?
:???
?????
.??
??
???
???
???
1
/12
?????
??
?????
>
.?????
>
DISPLAY
.
??
?
??
????
??
????
???
????
b/B
/
.
???????/??????
???
?????
??
???
????
???
.??
?
???
???
VCD1.1
?????
??
?????
?????
???
????
?(?????)
?????
?
??
???????
?????
??
??????
?????
(?????)
??????
mX
.(?????)
???
????
????
????
????
?
???
.???
.??????
???????
?
???????
???
???
????
??
?????
?????
???????
?
???????
???
???
??
????
??????
?????
????
.??????
???????
????
??
??(?-?)
?
???????
?????
?????
?????
?????
?????
????
?
??????
????
?
?????
???
??
??
mX
?
??
????
????
?
??
???
?
???
1/3
???
?
????
?
1/3
??
?
?????
?
?
?
?
(?
?
?
??
?
?
?????
?????
?????
?????
?????
??
????
???
???
???????
???
???
???????
???
?????
PLAY
??.
?
????
.???????
????????
?????????
PBC
???
???????
??/?
???
.(??
?????
.(????)
????
????
????
????
????
?????
?????
?
????
.
.?????
.???
.?????
??????
?????????
??????
??
??????
??
????????
?????
??????
????
????
.???
??
DVD
??
??
?????/??
SELECT/ENTER
????
.???????
??
??
??
???
???????
????????????
????
?
?????
??
?
??
?
????
????
????
DVD
?
???
??????
?
???
?
???
????????
?
?
???
?
?????
????
.???????
?????
????
?
????
????
??
.??????
?????
??
??
??
??
??
??
????????
VCD2.0
??????
????
????
????
??????
??????
??
???????
??
.
.????
????
????
.?????
.?????
????
????
??
????
??????
????
?????
???????
????
.?
????
?
«????
????
???
??
??
??
??
??
?
?????
?????
?????
????
??
??
??
????
????
????
?
????????
????
????
????
???
????
?????
???
???
??????
????
????
.?????
?
.??
????
???
?????
???»
????)
?
??
???
????
??
??????
??
??
??
??
??
????
????
????
VCD1.1
????
??????
OPEN/CLOSE
????
????
OPEN/CLOSE
READING
??
????
?????
???????
??
???????
.?????
b
????
??
????
???
????
?
????
????
???
DVD
?
?
???
.???
??
?????
?????
.
????
.
???
.?????
.?????
??
??
???
?
???????
?
??
/B/v
??
MENU
???
??
????
???
????
????
?
??
????
?
??????
?
??
??
??
??
??
??
???
?????
?????
?????
???????
???????
??????
??
???
??
?????
???
???
?
.
???????
??
??????
????
????
????
??????
?????
/V
????????
???
RETURN
???????
?
?????
??
????
?(??
????
??
.?????
???????
???????
???????
???????
???????
???????
?
?
????
????
?????
?????
??????
:
??????
?????
????
????
??
??????
????
??
??????
???
????
???????
????
???????
?????
????
????
????
?????
???????
???
?
??
????
????
????
????
????
??
TITLE
??
???
??
??????
.???????
???????
???????
??
??
???
.??????
??
??
??????
???
??????
?????????
????
??
???
???
?????
?????
???
?
??
?????
?????
?????
?????
???
??
?????
.???
??????
??????
????????
??
??
?
????????
?
?
?
??
??
????
???????
DVD
??????
??
????
VCD2.0
????
???
??
Off
??
???)
???
??
???
?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
??
??
??
??
-
-
??
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
Page 23
DVD
.?
?????
????
??????
.???
??????
.?
?????
????
??????
?
????
?????
???????
???????
???????
???????
???????
0:20:09
DVD
???
?
??
???
??????
.?????
??????
???
?
??
????
??
.??
???
????
?????
???????
3D
SUR
«
.???
?
??
?
??????
.???
?????
???
??
??
??
?
???
??
?
??
?????
???
????
???
?????
???
??
??
CLEAR
.???????
?
??
????
.?
?
????
??
?????
??????
??
??
??
DVD
??????
????
????
????
»
????
BYPASS
.«
???????
??
?????
??????
?????
?
?????
????
???
??????
???
???????
?????
????
????
???
???
?????????
?????
VCD2.0
??????
??
?
??
??????
??
???????
??????
????
.???????
???
??
?
??
??????
??
??
??
???
???
???????
??
????
????????
???
???
SELECT/ENTER
?????
??
??????
???????
??????
??
.?????
??
???????
????
?
??????
????
?
???
VCD1.1
?
????
???????
??
????
?????
?????
.?
????
?
????
»?????????
????
VCD2.0
?????
:??
???
???
???
B-A
.
??
????
???
v/V
«--:--:-»
???
??
??
????
???
??
?????
????????
??
???????
???
???????
????
DISPLAY
????
??????
??????
??
??????
??
?????
??
????
-:--:--
?????
???
????
??????
???????
.??
???
.???????
??
????
?
????
DVD
???????
?????
??
??????
????????
CD
?????
??
???
??????
.?
????
VCD1.1
?????
?????
??
??????
??????
??????
???
A*
???
???
???
?
???
.??
????
???
.?
DISPLAY
??????
???
???
???????
???
???
??
??
?
????
????
???
??
???????
?
b/B
?
????
-
-
-
A
AB
???
B-A
»
A*
«
B-A
??
»
AB
«
?????
????
???
?
??????
??????
??????
???
?????
????
???
.??????
???
??
??
???
??
??
???
????
.?
?????
??
?????
???
????
??
??
???
?
???
?
???
???
???
???
???
???
???
CD
?????
???
?????
??
???
.?
??
??????
???
??????
???
??
?
?????
????
.?
???
??
????
????
????
BYPASS
???
???
??
?
??
???
????
??
v/V
??????
?
????
??????
??
???
????
????
????
????
????
-
B
??
?????
?????
?????
????
?????
????
?????
??
???
?????
??
?
????
?????
?????
?????
????
?????
????
???
????
.?
??
???
?????
???
?????
???
??
???
???
???
?????
?????
.??????
?
????
???
????
????
VCD1.1
?????
.???????
??
?
???????
????
??
???
???
?????
????
????
????
3D
??????
????
????
???????
????
.???
????
??
???
?????
??
?
OFF
????????
???
???
????
????
???
SUR
?????
????
?????
???
.???
.(?????)
???
??
?
??
?
PBC
????
????
????
????
????
?
?
??????
?????
?????
PAUSE
.
??
??
??
??
??????
PLAY
???????
SLOW
.
??
?????
:??
(?????)
T
?/?
PLAY
.
????
??
Off
????/???????
/?????/
/?????/???????/?????
/?
/?????/???????/?????
REPEAT
.
.???
REPEAT
??????
.???
.?????
?
??
??????
.???
REPEAT
.
??????
.???
REPEAT
??
.???
.?????
?
??
??????
.???
??
???
????
.??
??
??
??
??
??
?
???
???
????????
??????
????
????
.???????
??
??
.???????
????
REPEAT
REPEAT
????
???
???
?????
????
???
??
???????????
DVD
VCD2.0
?????
??????
??????
t
?/?
T
?/?
??
????
????????
??????
???
DVD
CHAPT
???/???????/??
?
????
?
?????
????
??????
?
????
?
?????
????
???
????
????
???
/
Off
???/?????
/????/?????
/???
/????/?????
????
????
?
????
?
?????
????
??????
????
????
???
PBC
?
???
?????
????
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
?????
??
??
??
??
??????
??????
??????
(??)??????
(????)
(????)
(????)
?
?????
?????
?
??????????
DVD
PAUSE/STEP
?????
??
?????
???
?
?????
?????
????
??
??????
???????
???????
????
PAUSE/STEP
???????
VCD1.1
????
???????
???????
???????
m
SLOW
?????
SLOW
??
??????
TITLE
?
??/
??????
???
???
t
?
?
??
??
?
??
T
???
???
???
?????
???
?????
?
?????
???
???
?????
?/?
?/?
??
VCD2.0
?????
??
????
?????
???
m
???
??
TRACK
??
????
?????
????
??
????
?????
???
?????
?????
????
?????
?????
??
t
?
T
?
??
???
?????
??
?????
???
??
??
?????
??
???
??
???
??
??
?/?
??
?????
??
?
?????
?
??????????????
?
???????
??????
???????
???????
???????
???????
???????
??
???
??????
??
??????
???
??????
?????????
??????
VCD2.0
????
??????
???????
??
????
???
?????
?????
???
????
M
??
??????
M
??????
t
?
?/??
DVD
?/????
??
??????
?
???
?????
????
?????
???????
????
.???????
VCD1.1
??
???????
???????
???????
ALL
-
-
-
-
DVD
????
??
?
??
?????
????
?????
??
.?????
?
??
?????
??
??????
?
??
?????
?
-
-
-
???
???
???????
?
-??
???????
????
??
?
??
?????
????
????
??
?
??
?????
??
??????
?
??
?????
?????
??
?????
???
?????
????
??
?
?????
???
???
VCD1.1
???
?????
?
????
?????
?????
?
????
????
???
????
??
OFF
??????????
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
??
??
?
?
?
?
??
??
??
Off
?????
?????
?????
?????
??
?
?
??
?
??
?
?
??
??
.?????
-
-
???
.??
?
??
?
?
??
????
??
??
??
??
??
Page 24
.??????
??
??
???
????
????
???
.?
??.
??
???
???
???
MENU
??????
???
????
?????
.??
?
?????
.???????
??????
???????
???????
??????
????
???
.?????
.?????
???
???
???
???
???????
???????
???????
????????
??
????
b/B/v/V
???????
????
???????
?
???
???????
???????
.??????
???????
???????
???????
?????
?
??
?????
??
?
??
?????
VCD2.0
???
???
TITLE
MENU
DVD
.(
DVD
DVD
:DVD
??
????
SELECT/ENTER
.
??
????
DVD
?
???????
?????
???
RIGHT
?????
??????
??
?????
?????
?????
????
?????
??????
??????
.?
???????
??????
????
????
?????
?
?????
??????
?????
VCD1.1
?????
??
ABC
?????
?
??
?????
?
???
???????
??
DVD
?????
????
???
???
DVD
.?
?
??
??
????
1
ENG
D
5.1
CH
?????
?????
LEFT
1
ENG
????
???
????
?????????
??
??
????
???????
???????
DVD
??
??????
?????
???????
??
?
????
?????
????
????
??
1/1
?????
?????
??
?????
?????
??
?????
????
.???
??
?????
?????
?????
????
STER.
?
?
???????
???????
??
???????
DVD
???
?
?????
??
.?????
???
??
????
?
??????
???????
???????
???????
TITLE
.
?????
??
????
????
?????
?????
?????
??????
???
?????
MENU
.
?????
?????
??
??
????????
????
????????
?
????
ANGLE
?
???????
?
????
AUDIO
?
??
??
????
?
????
??????
AUDIO
)?
??
??
SUBTITLE
.??????
?????
?????
??????
?????
?????
????
?????
????
???
????
??????????????
??
???
?????
?????????
??
?
???
???
???
??
???
??
?
???
??
?????
????
???
????
.??
????
??????
??
??
??????
???
?????
???
?????
????
???
??
??
??????
???
?????
?????
?????
????
???
???
?????
?????
?????
???
???????
????
?????
????
??
??
??
??
?
??
??
???
??????
???????
?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
??
????
?
?
??
??
?
?
?????
???
???
???
???
?????
?????
???
?????
????
????
??
????
?????
?????
?????
????
?
??
???
??
????????
????????
????
????????
????
??????
??
?
????
?
???
?
??
????
?
???
??
????
?????
?
?????
????
?
?????
???
???
.?
?????
?
?
MARKER
????
????
????
??
??
????
.
????
.???
????
MARKER
.?????
MARKER
?
????
DVD
.??????
??????
?
???????
???
???
???
??
??
DVD
.??????
?????
??????
???
???
.?
?
??
??
??
DVD
?
???
??
??
??
??????
??
??
???????
??
(????)
(????)
(??)?
(????)
VCD2.0
????????????????
??????
????
?
b/
???????
???
VCD2.0
???
:???????
???????
??????
.??????
.???????
B/v
??
??
VCD1.1
????
.???
????
????
?????
?
??
???
?
???
????
b/B
????
????
????
????
??????
??
??????????
???
????
??
?????
??
???
?????
??
SELECT/ENTER
.
??
??
?????
??????
???
MARKER
.?????
????
?????
SEARCH
.
???
?
??
SEARCH
SEARCH
.
SEARCH
?????
?
?????
SEARCH
?
???
??
??
??
??????
??????
??????
??????
VCD1.1
?????
??
?????
.??
ZOOM
????
.??
????????????
/V
??
CLEAR
?????
.???
????
?
?
????
????
????
1/9
??
???????
?????????
????
????
????
??
??????
??????
???
??
??
???
??????
??????
???????????
????
??
?????
????
??
???????
??
?????
????
??
?????
?
??????
CLEAR
.
??????
??
??
?????
???????
???????
???????
??
??????
??????
???
??????
???????
???????
????
???????
?????
?
.?
?????
????
ZOOM
?????
????
???
????
??????
????
.??
????
?
?????
????
?????
??
?????
???
?????
????????
?
???
??
??
??
?????
?????
?????
?????
MARKER
123456789
???
???????
????
?????
?????
?????
???????
???
?
??
?????
?
????
???????
?
???????
????
????
????
?????
?????
?????
?????
??
???
??
???
.?????????
????
?????
?????
???
SEARCH
.
?
???
??????
????
??????
?????
?????
?????
?????
.??????
????
b/B
????
?
???
????
????
?????
???
SEARCH
.
????
?????
??
SEARCH
?
???
?????
???
??
??
??
???
???
???
???
??
?
???
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
??
??
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
??
?
?
??
?
?
??
?
??
??
?
?
?
?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
??
??
??
??
Page 25
MP3/WMA
MP3/WMA
??
????
MP3
.
???
????
????
????
????????
??
???
?
(MP3)
??
????
?
»
???
MP3/WMA
.
???
?
????
?????
???
?????
MP3/WMA
???
?
????
?
??
?
«.
???
"/;*?"<>"
?
???
???
????
??????
.?
???
???
?????
?????
?????
???
???
?
???
?.
.???????
.???????
???
.???????
????
?????
???
?????
????????.??
???????????
????
MPEG1
.
?????
????
???
????
MP3
?????
?????
?????????
???/
???
kbps
ISO
.«
9660
????????
FILE
?
?????
Easy-CD
??«
?????
????
???
?????
??????
????????
wma
»??«
********.WMA
.«
??
??????
??
????
?
????????
??????
??
??
????
?????
.?
?????
?
???
?????
?????
??
?????
??
??
??
??
???
????
????
.
.??????????
.?????
.?????
????????
??????
??
?????
???????
???????
???????
???????
???????
kHz
Direct-CD
«
???
?
:?
:???
????
???
??????
?
.
?????
????
.??
.???
??
?????
?????
????)
???????
???????
?
?????
?
???????
?
?
??
???
???????
??
???????
????
?????
????
?????
??
???
audio
layer
«
.mp3
MP3
???
(Window
???
????
???
Sampling
(
-???????/(
»
????
MP3/WMA
SYSTEM
?????
????
???
??
??
??
???
?????
??
???
.mp3
????
?
???
??
???/??????
??
??
?????
??
?????
??
?
?
???
????
??
???
??
???
MP3/WMA
?
????????
.????????
.?
.????????
??
????
????
?????
??
??
??????
??????
??????
??????
»
???
????
??
????
??
??
Frequency
.
(WMA)
??
Creator
?????
.????
?????
?????
????
?
??????
»
???????
?????
????
???
???
????
????
?
??
????
?
??
???
???
???
???
????
????
??
???
-?
??????
????
???
Media
??
???
.?
MP3/WMA
(WMA)
???
?????
??????
???????
»
.
ISO
??
?????
?????
??
??
??????
»??«
???
????
???????
??
???
?????
????
?
?
???????
???????
???
???????
???
???
???
?????
?????
????
????
??
Bit
??????
??????
??
??
????
???
???
???
?
????
?????
??????
??
????
.«
.mp3
Audio)
WMA
?
????
??????
??
???
????
?????
)??
kHz
????-?????
rate
)
kbps
CD-R
?????
??????
???
?????
???
????????
9660
??????
???????
MP3/WMA
??
MP3/WMA
??
MP3/WMA
????.
????????
?????
???
????
********.MP3
?
????
???
??????
???
???
???
????
??????
????
??)
??
???
.(
??
??
????
?
??????
?????
?????
??
?????
?
???
??
?????????
??
???
??
??
??
????????
????
??
????????
?????
???
?
??????
??????
MP3
?
???
?
?????
»
???????
WMA
Microsoft
.
???
?????
?????
????
???
??
???
?????
?
??????
??
??????
??????
???
??
????????
WMA
??????
?
???
????
?????
?????
?????
???
???
???
??????
??????
??????
?
?????
??????
?????
??
?
????
?
?
?
?
???
????
????
?
?
?
?
???
??
???
?
???
?
?
???
?
?
????
????
?
?
?????
.?
??
????
(MP3)
.?
????
-
??
.?
???
.?
??
??
????
??
?????
.?
????
.?
???
?
???
»
.?
?
.?
????
?????
????
??
.???????
MP3
??
(????
??
??
???
??
?
???
???
???
??????
??????
???
??????
???
???
???
???
???
???
?
?
???
???
???????
??
???????
????
???????
MP3/WMA
????????
???
??
?????
???
.???
.
.
SELECT/ENTER
.
.
.????
??
?????
???
?????
CD
TRACK01
TRACK02
TRACK03
TRACK04
TRACK05
TRACK06
TRACK07
TRACK08
0:
56:
18
?????
???????
???
??????
??????
???????
.
.
STOP
.
?
???????
???????
???????
??????
????
??????
.???
??
????
????
???
??????
??????
??
PLAY
??
??
??
?????
???????
.???????
.???????
Program
STER.
?????
??????
?????
?????
???????
?
?
????
????
??
???????
???
???
??????
??????
??????
???????
MP3/WMA
CD-RW
?????
????
?
.??
????
?????
??????
MP3/WMA
??
??
??
??
????
???
?????
???
MP3
WMA
Folder1
Folder2
Folder3
Folder4
Folder5
Folder6
Folder7
Folder8
00:00
??
??????
???
??
????
????
??
????
??
??
????
??
?????
??
????
??????
??????
Clear
All
BYPASS
?????
???
?????
??
????
???
???????
????
??
????
???
????????
????
???
?????????
?????
?????
?????
?????
?????
???????
???????
???????
?????
CD-ROM,CD-R
??
?????
?????????
.?????
?????
.?????
?????
?????
???
?????
????
???
MP3
WMA
JPEG
MP3/WMA
???????MP3/WMA-JPEG
Program
?
?
?????
???
???
?
?????
???
?????
???
?????
??
?????
???
?????
?????
.???
MP3/WMA
????
MP3/WMA-JPEG
??????
?????
??
??????
.
.
SELECT/ENTER
.
.
.
Clear
All
OFF
??????
?????
??????
?
?
??????
??????
??
???
??????
SELECT/ENTER
.
??
????????
????????
????????
???
??????
??????
??????
MP3CDWMA
???
???
??
?????
?????
?????
?????
??????
???????
??????
???????
??????
.??
v/V
??
?????
RETURN
v/V
??
?????
v/V
????
???
???
?????
?????
?????
?????
.???????
?
??
?????
????????
???
???
MP3
??
??????
.???????
???????
???????
WMA
?
??
?
???
??
??
Folder1
Folder2
Folder3
Folder4
Folder5
Folder6
Folder7
Folder8
00:00
MP3/WMA
?????
??
????
???
???
???????
??????
??
TITLE
MENU
?
?????
??????
?????
??????
?????
??????
SELECT/ENTER
?
???????
???????
????
Program
.?
????
??????
??????
v/V
??????
?????
???
????
?????
?????
?????
??????
???
??
????
??
????
?????
????
?
???
???
???????
????????
??
??
????
????
????????
??
??
????
???
????
???
????
?????
?????
????
????
????
????
Clear
All
OFF
???????
???
??????
??
???
??
??????
?????
?
?
???
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
??
??
??
??
??
Page 26
????
.?
?????
?????
????
???
?????
.???????
.?
?????
????????
?
???????
.???????
???????
(????)
(????)
(????)
(????)
????
????
???????
????
???????
????
???????
?????
?????
?
MP3CDWMA
.???????
PLAY
PREV./NEXT
??????
??
??
???
???
???
?
?
?????
TRACK
«
???
??
???
REPEAT
???
????
?????
????
«
«
??
?????
ALL
OFF
?????
???????
PAUSE/STEP
?????
????????
?
??????
???
????
???
???
PREV./NEXT
????
???
????
Off
/????/?????
/
/????/?????
»??
???
»??
????
»??
????????
????????
????????
?????
?????
?????
?????
???
.?????
??
????
????
???
???
??????
???
>
.
??
???????
.?????
.
.??????
????
?
????
?????
??
/????/?????
??
?/?????
?????
????
?????
??
??
?????????
?????
??
??
?????
???
?????
??
?
MP3/WMA
CD
??????B-A
???
«
???
????
«
???
.?????
??
???
OFF
«
???
?????
RIGHT
.(
A*
???
AB
????
CD
??
»???
»???
????
?
»???
?????
LEFT
?????
???
?????
?????
???
?????
????
?????
?????
????
?????
????
?
?
??
???
???
.?
??????
STER.
:???
?????
??
??
????
??
??
AUDIO
??????
??????
?????
??????
-
-
-
-
B
A
????
?????
?
?????
????
B-A
?
?????
?????
??????
?
??
?
?????
????
????
?
????
???
)?
??????
??
?
??
?????
?????
?????
????
??
B-A
?????
?????
???
?????
????
?
??
??
??
?
?
?
?
??
??
?
???????
???????
??????
???????
PAUSE/STEP
?????
?????
???????
???
????
?????
.???????
.???????
?
??
.?????
???
REPEAT
.
REPEAT
???
?
???
??
?
???
??
?????
.???????
.?????
.???????
???????
???????
?????????
???????
????
??
MP3CDWMA
????
??
????
??
????
??
?
?????
???
(?-?)
MP3CDWMA
????
????
????
????
?
??
????
????
?
??????
??????
?????
??????
????
??
???????
???????
????
???????
?????
????
?????
????
????
??
?
?????
????
?
?????
?????
?
?????
?
????
?
??
?????
?????
??
?
??
???
?????
?????
??
?????
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
??
???
????
mX
PREV./NEXT
PREV./NEXT
??
.???????
PLAY)
.(
mX
.(?????)
???????
MP3CDWMA
???
>
.
??
.???????
??
.?????
>
.
??
?
mX
??
????
?????
:??
??
MX
?????
???
??
???????????
??
?????
?????
???
???
???
??
??
????
MX
??
MX
???
????
?
?????
??????
?????
??????
?
??
????
?
??????
?
??
(?????)
???
???
?????
?????
?????
?????
????
???
????
?????
????
??
??
????
??
??
?
?
?
?
??
??
??
??
??
??
??
Page 27
?
??
?
???
?????
???
PLAY
??
??
???
.???
?
Creator
????
.?
»
?????
????
??
??????
??
.??????
JPEG
?
??
???
???
????
????
??
????
??«.
»
???????
???
????
????
????
JPEG
??
???
?
????
???
.?
jpe
?
????
???
»
??
PREV./NEXT
???
??
??
?
?
?????
?
?????
???
??????
???
??????
????
???
????
???
»
??????
.
??
??????
PAUSE/STEP
?????
???
???
????
????
???
.?
?????
?
?
????
????
??
???
??????
??????
??????
??
??
???
?????
???
?????-????
??????
?
????????
???
????
??
????
????
??
?????
???????
.«.
jpg
??????
????
?
???
Windows
????????????
??????
??
??
???
???
??????
?
?????
.??????
.???
.??
???
????
??
???????
???????
???????
???????
???????
?
?
.
???
??
?????
???
????
????
??????
???
???
?????
??????
???
?????
?
?
?????
???
?????
???
???
??
?????
????
???
????
JPEG
??
???
??????
«
Easy
??????
?«.
???
????
?????
??«
??
??????
?????
????
CD
jpeg
.jpg
???
???
???
?????
.
????
?
???????
???????
??????
???????
?????
??
?
PAUSE/STEP
?
??
??
??????
??????
??????
?????
??
??????
??????
???
??????
??????
?????
??
???
????
???
???
???
???
???
????
?
??????
??????
???
«.
??????
»
??????
??
???
Explorer
???
????
jpg
???
???
???
??
????
??
???
jpeg
??
??
>
???
??????
???
v/V
b/B
??
??
???
?
??????
??????
???????
??
.??
??
??????
??????
????
???????
»
???????
????
???????
??
???
.
.???
??
?????
?????
???????
?
???????
????
???????
???
??????
??????
??
??????
????
??
????
???
????
????
????
????
??
??????
??????
??????
????
??????
??
????
???
?
????
??
??
.???
???
?????
?????
??
??
???
JPEG
JPEG
?
?
?
.
.
SELECT/ENTER
.
.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
«
?
?
?
?
????
????
????
??
?
?
?
?
?
?
?
?
JPEG
????
???????
????
.
.
.
.
???????
»
??????
.???????
??
?
??????
??????
???
Folder1
Picture1.jpg
Picture2.jpg
Picture3.jpg
Picture4.jpg
Picture5.jpg
Picture6.jpg
Picture7.jpg
5/32
1024X768
?????
?????
?????
?????
JPEG
?
????
???
.???
SELECT/ENTER
.????
??????
?????
???
???????
??
????
v/V
???????
.???????
.???????
???
?????
JPEG
MP3/WMA-JPEG
??
????
?
????
??
??????
JPEG
Folder1
Folder2
Folder3
Folder4
Folder5
Folder6
Folder7
Folder8
??
?????
???
??
????
???
????
???
????
.
.
PLAY
.
.
RETURN
??????
??????
Slide
Speed
??
?
?
???
???
?
???
??????????
JPEG
JPEG
???
??
?????
??????
.?????
?????
?????????
.?????
?????
.?????
MP3
WMA
JPEG
JPEG
??
??
??
????
???
Slide
Speed
???????????
?
???
?
?????
????
??
???
??
???????
???
???????MP3/WMA-JPEG
??
?
??
????
????
??????
??
????
???
?
???
??
???
??????
?????
??
??????
SELECT/ENTER
??
??
??
??
.????
????
JPEG
?????)
.(
???????
???
???????
???
5/32
Off
????
????
????
????
??
?????
?????
?????
?????
???
??
?????
?????
??????
??
??????
?????
??
??????
JPEG
Off
??????
????
??????
RETURN
.
??????
v/V
??
SELECT/ENTER
??????
?
??
??????
?????
???????
1024X768
????????
????????
????????
?
????
???
???
???
.??
JPEG
??????
?????
?????
?????
?????
?????
.???
v/V
?????
?????
v/V
?????
?????
?
???????
???
??????
??????
?????
????
??
????
?
??
????
??????
????
?????
?????
??????
??????
TITLE
MENU
Picture5.jpg
????
??
???????
???????
???????
???
??????
??
????
??
????
??????
????????
??
??
????
????????
????
????
????
??
??
??????
???
??????
???
??
??????
????
????
??
??
?
????
???
?????
?????
???????
????
????
?
???
???
??
???
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
??
??
?
?
?
?
?
?
Fast
?
????
:???
??
??
????
???
??
????
STOP
.
.
??
??
????
??
?????????
?
?
????
??
??????
????
??
????
??????
??
???
???
b/B
????
????
??
??
???
?????
?????????
??
JPEG
.
??
.Off
??????
.SELECT/ENTER
???????
?????
????
??
??
????
Slow
v/V
?????
?????
Normal
?
????
????
?
?
?
?
?
?
??
??
???
??????
??????
?????
??????
???????
??????
Page 28
?
?
?????
?????
?????
????
???????
???????
???????
?????????
PBC
?
??
???
???
????
????
.????
.???????
.???????
???????.?????
.???????
?????
????
.????
????
??????
??
??????
????
.?????
.?????
.?????
??????«
???
????
?
????
???????
????
???
??????
???
????
??
«????
??????????????????»???-???
??
?
??????
????«?
????
??
??????
????
??????
??
???
??
?
???
??
?
??
??
???????
???????
???????
???????
???????
???????????
????
.?
REPEAT
.
.???????
????
????
?????
.???????
.?????
.???????
????
??
??
?????????????(
??
??
????
????
?????
?
???????
.
.
.?????
.?????
VCD
TRACK
1
TRACK
2
TRACK
3
TRACK
4
TRACK
5
TRACK
6
TRACK
7
TRACK
8
??????
???????«
???????«
«
«
«
???
???
???
?
?
????
???
?????
????
REPEAT
?
??
????
????)
.????
??
.????
?«
??
?????
????
?????
?????
?????
??????????
?????
??
????
????
.
VCD
.
??«??
??-?????
MP3.
////
?
?
?
??
??
«
??
?
?
?????
TRACK
«
??
??
???
???
???????
????
?????
????
????
Clear
?
??????
???????
????
???????
Program
Clear
?
?
PROGRAM
?
???
???
Program
PROGRAM
?
?
??
??
WMA
???
?
?
??????
??????
PROG.
???????
???????
?????
???
??
ALL
«
????
OFF
«
?
??
?
????????
?
????????
?????
?????
???
??????
?????
?????
????
???????
???????
???
»
All
??????
??
??
??
????
?????
All
??
???????
???????
??????
-
-
?
?
-????
??????
??????
?????
??????
?????
???????
???????
?????
???????
»??
???
??????
????
?????
»??
??
?????
.?????
?????
»??
???
?????
»??
?????
?????
??????
?
?????
PROGRAM
MP3
.???
E
.
???????
??
?????
????????
???
????????
SELECT/ENTER
.
??
??
??????
??????
??????
???????
Off
??
.??
??
??
?
???
???
E
????
?????
RETURN
??
?
??????
??????
???????
???????
???????
???????
???????
???????
.
.
PROGRAM
.
.???
??????
??
???????
???????
?
?????
??
????
?
??
??
?????
??
?
??
??
WMA
/
????
??
??????
v/V
????
.????
CLEAR
.
???
??????
??????????
????
v/V
CD
??????
??????
??????
??????
????
?
?????
???
?????
??
???
??????
?
????
????
??
????
????????
??
????
?????
?????
?????
??
???
?????
?????
?????
??????
????
??
????
??
?
?
???
?????
??
??
?
?????
??
REPEAT
?
?????
??
?
?????
????
????
???????
????
??
??
?????
????
B
??????
?????
????
????
?????
?????
?????
??????
???
??
??
????
??
??
?????
?????
?????
????
????
?????
?
???
???
??
?
????
.????
??
PBC
????
?????
???
???
?
???
???
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
??
VCD2.0
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
??
?
?
?
??
?
??
??
?
?
?
?
??????
.
.???????
.???????
.???
?????
?
VCD1.1
??
??????
???
??????
???
?????
?
?????
??????
?
.????????????
CD
TRACK01
TRACK02
TRACK03
TRACK04
TRACK05
TRACK06
TRACK07
TRACK08
????
MP3
?
??????
??????
???
??
??????
??????
??
??
??
??
??
?
?????
???????
.
.
.
.
Program
?????
??
?
?????
???
??
????
?????
????
?????
?????
??????
0:
56:
18
STER.
????
?
??
?????
?
????
.??????
???
????
.??????
???
?????????????
.???????
?????
Program
?
????
??
.???????
??????
???
??
?????
????
?
?
?
?
?????????
?????????????
???????
???????
???????
??
????
???
????
(
(
???
??
??
??
.???????
????
MP3
???????
??
????
????
???
WMA
??
???????
???????
????
???????
???
??
.?????
?????
??????
??
??
???????
???????
??
??
Edit
????????
????
????????
???????
????????
????
??
??
????
??
SELECT/ENTER
???
??????
??????
??
??
???
??????
?????
??????
??
??
Program
Clear
All
BYPASS
?????
??
????
??
???
????
?
????
???????????????
????
????
??????
??????
???
????
.???????
??
???
??
??
??
??
??
???????
???????
???????
WMA
////
????
???
??????
??????
???
?????
??????
??????
??????
???
??????
??
????
??
.
????
?
???
?????
?
?????
??
.
???????
??
.
?
.???????
.???????
.???????
?
??
MP3
????
???
?
?????
?????
???
???
???
????
??
??????
??????
??????
?????
?????
)
??)
??)?
??)
PROG.
«
?
??
??
??????
??
Program
?
????
??
PROGRAM
??
???
????
????
????
E
???
??????
?
????
??
????
??????
??????
?????????
???
???
????
????
WMA
TRACK
1.mp3
TRACK
2.mp3
TRACK
3.mp3
TRACK
4.mp3
TRACK
5.mp3
TRACK
6.mp3
TRACK
7.mp3
TRACK
8.mp3
00:00
MP3/WMA
???
??????
??
??????
???????
???????
???
.??
.?????
.???
.?????
?????
???
?????
???
?
?????????
???????
???????
???????
????????
SELECT/ENTER
.
.
?
?
??????
??????
??????
?
??
?????
?
??
?
??
???
???
??????
????
PROGRAM
?????
??????
??????
??
????
??
?????
???
?????
?
?
?????
?????
?????
3
?????
v/V
TITLE
MENU
PLAY
?
???????
PROG.
«
????
?????
?????
?????
?????
???
»??
?
???????
???????
???????
??
MP3/WMA
????
??
????
?????
??
???
?
??
??
??
??
Program
.
B
.
??????
??????
?
??
??
?????
?????
?
?
???????
???????
???????
???????
?
????
????
??
????
??
??
????
????
????????
????
????
??
?
??
???
?
??????
??????
?????
????
?????
??
?????
???
?????????
E
.
??????
???
????
????
??
?
??
???
???
?????
?
?????
??
??
???
??
???
?
?
?
??
E
TRACK
8.mp3
TRACK
2.mp3
TRACK
4.mp3
TRACK
3.mp3
Clear
All
OFF
?????
???
????
????
????
?
??
?
?
????
????
????
????
????
?
?
?
?
?
????
????
????
????
????
????
?
?
?
??
?????
»
????
???
.????
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?????
?????
??
??
??
??
Page 29
??????
???????????
?????
???
????
????
????
????
????
??????
.???
??????
.??????
??
????
??
?
(???????
????
???
.
????
????
?
????????????
.
.
??????
?
.
???
.???????
???
???
??
???????
??
???
????
????
???
????
??????
???
.
??????
????
?????
??
???
??????
????
.?????
????
???
???
???
???????
???????
????
??????
????
???
??????
???
??
??
????
???????
?????
???
??
?
?????
??
???
.???????
???
???
.
?????
???
???
??????
?????
??????
??????
???
???
??????
????
???
?????
.???
??
??
??
??????
)
??
?????
????
??
.????
???
??
??????
??
??????
???
??????
???
.???
??
??
??
??
???
????
???
??
??????
????
??
?
?????
?
?????
.??
.
????
?
?????
??????
.
???????
????).
?
?????
?????
?????
?????
??????
????
???
???
??????
?????
??????
.?
????).?
??????
???
.
(????????
??
???
???
.??
.?
??????
????
?????
.?
????
?????
??
????
???
????
?????
?????
????
.???
????
??????????
???
???
??
?
????
.(?
????
??????
??
???????
????
??????
??
????
??
??
????
?
????
?
???
????
??
?
??????
??????
????
????
??
????
????
.??
????
??????
???
???
??????
(???
??????
????
?????
?
????
??
?
?????
????
?
????
????
???
??
????
??
????
???
????
???
????
????
????
???
???
?)???
??
????
??
??
??
??
????
?????
???
??
??
??
????
??
??
??
??
??
??
??
???
??
??
?????
???
.??
?
?????
?????
?????
????
????
?????
??
?
????
??
.????
?????
?????
.????
????
???
??
????
???
???
???
??
??????
.???
???
???
?
???
??????
??????
????
???????
???
??????
?????
?????
?
???
?
???
?????
??
???
?
????
???
?????
??
??
???????
????
???
.
???????
?
??
???
???
???
??????
?????
????
??????
????
????
???
?????
????
?
??
????
????
?
???
???
????
?
???)
???
???
???
????
??
???
????
??????
?
??????
??????
??????
?????????
??????
?
?
???????
??
?
??
??
?
??
?
?
????
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
????
?
?
?
?
?
??
?
??
?
??
?
?
??
?
?
???????
?????
???
?????
??????
????
?????
?
???
????
????
????
?????
?
??
??????
??????
??????
???
????
????
??
??
???
????
?????
?
???
?
??
.?????
?
????
??
???
???
??????
???
???
??
???
????
?
???
????
?
??????
????
????
???
??
??????
???
???
??
??
???
?
???
???
????
????
????
?
??
???
????
??
???
?????
?????
?????
?????
.
?????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?????
????
??
.????
?????
?
.??
?????
.????
??????
??
???
.???
??????
????
???????
?????
????
??
??????
.??
??????
??????
.???????
.??
.???
???
.???
???
????
???
(?????
???
????????
??
??
???
??????
???
?
???
????
?????
?????
??
????
???
????
?????
??????
???
??????
???????????
?????
???
?????
?????
.?????
??????
????
????
.??
???
???
????
??????
?????
.?
.
?????
????
??
????
???????????
????
???
?
???
?????
?
????
?????
?????
???)
?????
??????
??
??????
.???
???
????
????
??????
????
??????
?????
??
?
??????
??
?????
??
???????
??????
.??????
.?????
??
.?
???
?
????
?
???
???????
??
??
???
?????
.(?????
??
??????
????
???
??
???
??
???
????
?????
????
??
??
??
Page 30
.(??
??????
????
????
????
??????
????
?????
???
??????
??????
?????
??
???????
????
????
??
??
?????
???
??
????????
????????
???
?
?
?
?????
????
????
??
?????
??
?????
???
???
??
????
??
?
??
???
??
????
??
??
??
???
??
??
???
???
??
??
??
??????
??????
??????
???????
Audio
????
??????
???
??
??????
??
?????
????
???
??
???
???
???
??
?
????
?
???????
????
?
?????
????
??????
??????
??????
????
?????
?
?????
?
?
??
???
?????
????
»
??
?????
??
?????
???
???
??
???
??
???
???
????
????
???
??????
???
????
??
???????
?
??
??
??
?????????
???
???
??
?
???
7074
7073
7082
7089
7176
7565
6869
6976
7576
7178
7185
7265
7387
7273
7285
7383
7378
7365
7165
7384
7465
7487
7578
7583
7575
7589
7579
7585
7679
7665
7686
Disc
????
????)
??
???
??
???
8373
8375
8376
8379
6983
8385
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
??
8475
??
8487
8575
??
8582
8590
8673
8679
6789
?
8779
?
8872
7473
8979
9085
Menu
«
???????
????
???
?????
???
???
»??/?«
??
?????
??
?????
??????
????
???
????
??
????
??????
?????
??
?
???
???
?????
??
????
??
?????
??????
???
???
???
??
??????
?????
???
??
????
?????
?
???
??
????
????
??
????
?
??????
?
???
??
??
??
??
??
??
????
Disc
?
??
??
??
??
?
??
??
Subtitle
???
???
?
???
7678
7684
7775
7771
7783
7776
7784
7773
7782
7779
7778
7865
7869
7879
7982
8065
8083
7065
8076
8084
8185
8277
8279
8285
8377
8365
7168
8382
8372
8378
8368
»?«
??
?????
Disc
????
????????
????
????
??????
??????
??
????
????
????
?????
?
???
??????
?
??
????
?????
?????
????
??????
????
?
????
?????
?
??
??
????
??
?????
??
????
???
?????
??
????
?????
?
????
????
??
?????
?
?????
?????
??
?????
????
???
????
?
????
???
????
???
????
???
???
????
??
??
??
??
??
??
??
?????
?????
?????
???
???
?
??
?
??
???
?
???
6566
6565
6570
8381
6577
6582
7289
6583
6588
6590
6665
6985
6678
6890
6672
6682
6671
7789
6669
7577
6765
9072
6779
7282
6783
6865
7876
6978
6979
6984
7079
??
??
??
??
??
Page 31
???
????
????
???
????
????
??????
???
????
??
???
???
?????
????
????
????????
???
????
??????
??????
???????
??????
???????
??
??
??
????
??
??
??
??
??
???
?
??
???
??????
??????
??
???
????
????
????
??
???
???
???
????
???
???
?????
???
??
??
??
???
????
??
TM
??
??
?????
???
??
????
????
??
????
??????
???
????
???
????
???
????)
???
????)
?????
?
???
?
????
?????
????
??
???
?
????
SC
SD
SE
SG
SH
SI
SJ
SK
SL
SM
SN
SO
SR
ST
SU
SV
SY
SZ
TC
TD
TF
TG
??
TH
TJ
TK
??
TN
??
TO
??
TP
TR
??
TT
??
TV
??
TW
TZ
UA
??
UG
??
UK
UM
US
???
UY
UZ
VA
VC
VE
VG
VI
VN
VU
WF
WS
YE
YT
YU
??
ZA
ZM
?
ZR
?
ZW
?
????
???
??
?
???????
??????
?????
???????
?????
??
?????
???
???
???????
???
????
??
??
????
?????????
????
?
????
????
???????
??????
?????????
????
??
????
?
??
?????
????
????
????
???
?
??????????
????
??
??
???????
?????????
??????
??
???
??
(
??????
???
??
(
????
???????
??
?
????
?
?????
???
?????
?????
?
(
????
????????
(
????
????)
(
????
??????
??????
(
????
????
??????????
???????
???
????
?????
????)
??????
??
?
????
??????
?
??
?????
????)
?????
????
??????
???
????)
???????
??????
???
??????
???
??????
????
??
?????
?????
??
??
????
????
?????
?
????
???
???
??????
????
???
??????
???
???
????
?????
???????
?
??????
?????
??
???
???????
??????
???
??????
???
?????
??
?
???
?????
????
?????
??
?????
?????
???
??
??????
???????
????
????
???
????
???
??
?????
?????
???
????
?????
???
??
????
?????
????
???
????
????
????
?????
???
???
???
???
????
???
????
????
????
????
????
????
??
?
????
???
???
????
????
???
???
???
?????
?????
??
??
????
????
???
????
????
???
???
???
????
???
???
???????
??
??
?????????
??
??????
???????
?????
????
??????
????
????
????
??????
????
?????
???
?
????
?
??????
??????
????
??
??
???
???
???
?????
??
????????
???
???
??
???
????
??
?????
??
???
?
???
?????
?
????
?????
?????????
????
????
?
???
???
?????
???
??
????
?
?????
??
??
?
??????
?????
??
???
????
???
??
?????
???
???
??????
??????
?
?????
?????
????
?
???
?????
???
?
????
????
???
??
???
????
???
???
?????
?????
????
???
??
??
???
??
????
???
??
????
????
?????
????
???
????
??
????
???
??
???
??
???
???
???
??????
????
????
???
????
????
???
?????
?
??
?
??
??
??
??
??
??
??
??
????
??
???
???
AM
AW
BM
BW
CM
DM
??
AD
AE
AF
AG
AI
AL
AN
AO
AQ
AR
AS
AT
AU
AZ
BA
BB
BD
BE
BF
BC
BH
BI
BJ
BN
BO
BR
BS
BT
BV
BY
BZ
CA
CC
CF
CG
CH
CI
CK
CL
CN
CO
CR
CS
CU
CV
CX
CY
CZ
DE
DJ
DK
DO
DZ
EC
EE
EG
EH
?????
?????
??
?????
????????
???????
»
«
Country
??????
?????
????
?????
????
??????
?????
????
????????
????
???
??
???????)
??????
????
????
???
?
(
????
???
??????
????
???
?
?
???
????
??
?????
????
????
?????
??????
?????
?????
?????????
?????
??????
Code
???
??????
??????
??
??????
???
??
??
???????
????
???
??????
????
??
???
????
FO
???
FR?????
???
??
??????
??
??
?????
???
???
??
????
????
???
??
??
??????
?????
?????
??
????)
?????
???
????
???
?
??
??
??
???)
?????
??
????
??
???
?????
?????
???
????
?????
???
????
????
???
???
?????
?????
????
????
??
??
???
???????
???????
???????
???
??
???????
?????
???
????
???
??
???
????
???
??
???
????
??
???
???
??
?
?????
?
??????
??
???
??
???
ER
ES
ET
FI
FJ
FK
FM
FX
GA
GB
GD
GE
GF
GH
GI
GL
GM
GN
GP
GQ
GR
GS
GT
GU
GW
GY
HK
HM
HN
HR
HT
HU
ID
IE
IL
IN
IO
IQ
IR
IS
IT
JM
JO
JP
KE
KG
KH
KI
KM
KN
KP
KR
KW
KY
KZ
LA
LB
??????
??????
???
???????
??????
??
?????
???
??????
???????
???
??
?????
????
????
?????
?????
???
????
.(??
??
??
???
??
???
LC
LI
LK
LR
LS
LT
LU
??
LV
LY
MA
MC
??
MD
??
MG
MH
MK
ML
MM
MN
MO
MP
MQ
MR
MS
??
MT
MU
MV
MW
MX
MY
MZ
NA
NC
NE
NF
NG
NI
NL
??
NO
NP
NR
NU
NZ
OM
PA
PE
PF
??
PG
PH
PK
PL
??
PM
PN
PR
PT
PW
PY
QA
RE
RO
??
RU
??
RW
??
SA
SB
(
???
(
??????
Page 32
????????
????????
?????
????????
????????
??
?
????
??????
???
??
?
MHz
?
???
(kHz
(kHz
Sync.
??-???
????-???
(MTT-111,
(R/B)dB
(R/B)dB
mm
???
?????
??????
?)
??????
?)
??????
??
Ω
?(
???
Ω
???
Ω
MHz
?
?
JIS-WTD)
(MTT-5511)dB
?
????????????
???
mm
kHz
??
??
???
mm
????
RCA
MHz
????-????
kHz
?????
-
???
????
kHz
?
???
X
???
?????-??
Hz
??
??
??
(kHz
p-p
)??
(p-p)V
(p-p)V
???-?????
MHz
dB
?????
Hz
????-???
kHz
????-???
Hz
?????-??
Hz
??
(C-60)sec
????-???
Hz
/
(P/B)
/
(P/B)
LXS-D2230V
?????-??
Hz
dB/W
(m
?)
???
X
???
W
????
kg
X
????
??
????
??
????
??
????
?)????
??
???
???
????
??/??
-??
???
??
dB
+W??W
????
dB
±
kHz
????
?
???
dB
dB
Ω
W
W
???
X
????
kg
??
???
(?
(????)???????
(????)??????
???)
??????
(?
(????)??????????
????
??????
(????)???????
??????
??????
??????
???
??????
(?
???
(Y)
(C)
??
??
?
??
??
??
?
??
??
??
??
X?X
??????-?
??
????
?
?
????
???????
???????
??????
?)???
???
???
??
???
???
???????
???
???
???????
??
???????
???
???
????
???????
X?X
?)
??????
??????
?????
?
?????
?
?????
????
????
?
?????
?
?????
?
?????
TAPE
??
?
??
?
?????
???
??????
??????
??????
????
????
????
???
????
????
???
?????
??????
????
????
??????
?????
??????
??????
???????
?????
??
?
?????
?????
???
???????
???????
???
???????
???????
??????
???????
??
??
???
?????
???????
???????
????
?
????
????
?????
?????
????
????
????
???
????
???
????
THD
????
????
????
??
????
???
????
????
??
??]
?
[ ??????]
[???????]
[
[???????]
]]]]
CD/VCD/DVD
[[[[
??]
[??????]
[???
]]
FM
[[
??? ??]
[??????]
[?
[??????]
[??????]
]]]]
AM
MW
[[[[
?
[?????
[?????]
[? ???
[?????]
??
?
??
??]
??? ??
[?????? ???????]
[?????? ???????]
[??? ? ??]
??? ?
?
[??? ??
[????? ??????] [ ????? ?
??
??
??
??
??
Page 33
?
??????
?
.
????????
??
??????
???
?????
???
??
.??
??
??
??
.
????
????
???????????
?
.??????
?????
????
???
???
??
??????
????
????
???
?
???
?????
?
????????
????
????
??
??
??????
??????
?
???
???
????
?????
?
?????
???????
????
?????
??
????
??????
.
????????
????
?????
???
???
???
?????????
???
?
?????
??
?????
?????
???
??????
??????
.(?????
????
?
??????
??
???
.
???
???
????
???
????
??
.
?????
?????
.???????????
?
??
?
?.??
???
???
??
???
???????
???
????????
???????
????????
???
???
???????
.
?????
???????
???????
????
???????
???
.??????
??
?????
??????
???
??????
??
????
??????
.
??????
.?????
?????
.??
?
?????
?????
???????
??
???????
???
??
???????
??????
?
???????
?
?????????
?????????
???????
???????
?-?
???-??
??-??
???-??
?????/-?-?
?
???????
???????
????????
??????????????
?????????????
?
???
??-???-????/????
???
??
????
????
?
??
??????
??????
????
??????
?
???
??
????????
??????
???
???
??????
???
?
???
???
????
???
??????
?????
?
???
??
?
?
??????
???????
?????
???????
???
??????
??????
????????????
????-????:???
???-????
?
??-??
???-????
???:???
???????
???????
/??-???-????
/
/??-???-????
????
???
????
?
??????
??????
?????
-?-
??-???-????
?-???-
??-???-????
????
??????
???
-???/?
???????
????
?
??
????
???
.
???
????????
?????
?-???-
?
???
???)
????
(??)
(??)
????????????????
??
???
??
????????
?????
??
?????
???
?
??????
???
???
??
????
???
??
????
???
?????
?
???
??
??????
???
???
????
??
???
?
?????
?
?????
???????
:
????
:
????
???
???
???
?????
??????
??????
?
??
?
????
????
????
????
?????
????
????
?????
??
????
??
??
?????
?????
???
??
???
??????
??????
??
????????
?
??
????
????
???
???
???
????
????
:
:
????
????
????
???
????
????
???
??
???
???
???
???
?
???
?
??
??
??????
?????
?????
??
?????
??
?
?
?
??
?
?????
??????
?????????
???
???
????????
???
?.??????
??
????
??
?????
?????
??????
??
?
?
?
?
???
?
??
???
?????
???
?
???
????
???
???
.??????
?????
????
???
???
???
????
??
??
??????
????
???
???
??
???
???????
??
???
?????
?
?
???
?
???
?
?
?
?
?
?
?
P/NO:3828R-A083H
Loading...