LG LX-BU250D User manual

SW_LX-BU550/BU250/BW550/BW250_FIN_85Q

MICRO

HI-FI-JARJESTELMA

KAYTTOOPAS

MALLIT:

LX-BU550

(LX-BU550A/D/X,

LXS-BU550)

LX-BU250 LX-BW550 LX-BW250

(LX-BU250A/D/X,

(LX-BW550A/D/X, (LX-BW250A/D/X,

LXS-BU250)

LXS-BW550) LXS-BW250)

Lue

Sailyta

Muotoilu

muuttua

tama

kayttoopas

opas

ja

ilman

myohempia

tekniset

ennakkoilmoitusta.

huolellisesti

tarpeita

tiedot

voivat

ennen

varten.

laitteita

laitteiden

kayttoa.

kehitettaessa

CD-R/RW

VAROITUS

koskien

virtajohtoa

CAUTION

RISK

VAARA: ON

AMMATTITAITOISEN

EDUSTAJILLE.

TARKOITETTU

OF

DO

NAMA

ELECTRIC

NOT

SHOCK

OPEN

HUOLTO-OHJEET

AINOASTAAN

HUOLLON

Useimmat

omaan

Se

ainoastaan

muita

tarkoittaa

pistorasioita

tooppaan

asta.

laitteet

suositellaan

virtapiiriin:

yhta

pistorasiaa,

kyseiseen

tai

teknisten

tietojen

liitettavaksi

joka

laitteeseen,

haaraliittymia.

sivu

ja

syottaa

ja

jossa

Lue

varmistu

virtaa

ei

ole

kayt-

asi-

SAHKOISKUN

VAHENTAMISEKSI

LAITTEELLE

MITA

KAYTTOOHJEIDEN

HUOLTOTOIMIA,

AMMATTILAINEN.

MITAAN

VAARAN

ELLETTE

ALKAA

MUITA

TEHKO

KUIN

SISALTAMIA

OLE

ALAN

Ala

ylikuormita

ylikuormitus,

jatkojohdot,

tai

Mika

sahkoiskun

laitteen

oituneelta

murtunut

tahansa

virtajohto,

kuluneet

sahkojohdon

tai

pistorasioita.

loysat

naista

tai

tulipalon.

ja

jos

vaurioituneet

ja

saattaa

rispaantuneet

Tarkista

se

eriste

nayttaa

heikentyneelta,

Pistorasioiden

pistorasiat,

virtajohdot

ovat

aiheuttaa

saannollisesti

veda

pistoke

vaaraksi.

vauri-

irti

pis-

Vaara:

roiskahtaa

asettaa

Laitteelle

mitaan

esineita,

vetta,

kuten

ei

nesteilla

saa

eika

tippua

sen

taytettyja

tai

paalle

kukkamaljakoita.

saa

torasiasta,

data valtuutetussa

Suojaa

johto

virtajohto

ala

uuteen

vaarinkaytolta

tiukalle tuksiin

mutkalle

oven

valiin

jatka

tarkalleen

laitteen

kayttoa,

samanlaiseen

huoltopisteessa.

fyysiselta

niin,

ja

tai

ettei

sen

se

sita

tai

kierry

pisteta,

paalle

vaan

mekaaniselta

tai

mene

jateta

astuta.

vaih-

osaan

puris-

Kohdista

VAARA:

Tama

jarjestelmaa.

Tuotteen tamiseksi

oikean

lue

tuote

kayton

kayttaa

varmis-

kayttoohjekirja

laser-

huolel-

huomio

kohtaan,

erityisesti

jossa

virtajohto

pistokkeisiin,

Vanhojen

1.

Tama

taa,

etta

merkki

elektroniikkalaiteromusta

tulee

laitteiden

tuotteessa

tuote

kuuluu

pistorasioihin

ulos

havittaminen

laitteesta.

tarkoit-

sahko-

ja

annetun

ja

lisesti

tarvetta

ja

huoltoa,

sailyta

varten.

ota

yhteys

se

Jos

huoltopisteeseen.

Muiden

saatimien

tai

altistuksen

saatojen

kuin

tai

tassa

menettelyjen

teko

vaaralliselle

myohempaa

laite

valtuutettuun

tarvitsee

maaritettyjen

kaytto

voi

saada

aikaan

sateilylle.

2.

3.

EU-direktiivin

2002/96/EC

soveltamisalaan.

Kaikki

ongelmajatetta,

elektroniset

joten

toimitettava

paikalliseen

kerayspisteeseen.

Vanhan

laitteen

asianmukainen

laitteet

ne

on

ovat

Valttyaksesi

miselta

avata

on

lasersateilya.

SADETTA

VAROITUS:

suoraan

koteloa.

KOHTI.

lasersateen

itseesi

Avattuna

ALA

Ala

asenna

kohdistu-

ala

nakyvissa

KATSO

laitetta

yrita

4.

havittaminen

ymparistoon

tuvia

Lisatietoa

tamisesta

paikallisiin

haittavaikutuksia.

vanhan

saat

viranomaisiin,

ja

tyskeskukseen

ehkaisee

terveyteen

laitteen

ottamalla

tai

myymalaan,

mahdollisia

kohdis-

havit-

yhteyden

kierra-

2

ahtaaseen

tai

vastaavaan

tilaan,

tilaan.

kuten

kirjahyllyyn

josta

ostit

Tata

BU550/BU250-malleissa.

laitteen.

logoa

kaytetaan

vain

LX-

Sisallys

1ESITTELY....................4-6

Tassa

Huomautuksianauhoista..............4

kayttooppaassa

kaytetyt

Huomautuksialevyista...............4

Levyjenkasittely.................4

Levyjensailytys..................4

Levyjenpuhdistus................4

Etupaneeli/Takapaneeli...............5

merkinnat

4

Nauhantoisto.....................14

Perustoisto....................14

Toistonpysaytys................14

Nauhalaskurinnollaus...........14

Toisto

Perustallennus....................14

Perusasetukset.................14

Tavallinen

taakse

tallentaminen

tai

pikatoisto

eteen

. . . . . . . . .

. . .

.14

Kaukosaadin.......................6

Kaukosaatimen Kaukosaatimen

paristojen

toimintaetaisyys

2Asennus.......................7

Kaiuttimienliitannat..................7

Antenniliitannat.....................7

Lisalaitteet........................7

asennus

. .

. . . .

.6 .6

Synkronoitu

CD-toisto......................15-16

Perustoisto....................15

Toistotauko...................15

Toistoseis....................15

aanitys

CD:lta

Hyppyyliraidan................15

Raidanhaku..................15

Uudestaan....................15

nauhalle

.14

3KAYTTO....................8-16

Jannitteen

Aanensaadot......................8

Voimakkuudensaato..............8

Kuulokeliitanta..................8

MYKISTYS.....................8

asetus

(VALINNAINEN)

. . . . .

.8

MP3-tiedoston

tietojen

tarkistus

Ohjelmoitutoisto...............16

MP3-tiedostomuoto/WMA. USB-toiminto

(vain

LX-BU550/BU250-malli)

. . . . . . . . . .

4Hoitojahuolto...............18-19

Laitteentoimitus...................18

. . . .

.15

.16

.17

Aanenlaadunsaato..............8

SURROUND....................8

XDSS

(Extreme

Dynamic

Sound

System).......................8

OAO Akustisen

(Orientation

laadun

Acoustic

Optimizer

optimointi)

ON/EI

MP3-optimointi..................8

HIMMENIN.....................8

. .

Laitteenpuhdistus.................18

Huolto...........................18

Vianetsinta.......................19

-

.8

5

LISATIETOJA

Tekniset

tiedot

Automaattitoimintojen

KELLONasetus....................9

valinta

. . . . . . . . .

Unitoiminnonkaytto.................9

Ajastin..........................10

RDS-toiminto

-

VALINNAINEN

. . . . . . . .

TietojaRDS:sta................11

RDS:nviritys...................11

RDS-naytonvaihtoehdot.

. . . . . . . .

.9

.11

Ohjelmienhaku(PTY)............11

DAB-toiminto......................12

DAB-radioasemien

esivirittaminen

. . . . .

Radioasemienesiviritys..............13

Radionkuuntelu...................13

.12

3

1.ESITTELY

Tuotteen

oikean

toohjekirja

tarvetta

Tassa

kaytosta

ota

Luvussa

yhteys

varten.

kayttooppaassa

ja

4,

kayton

huolellisesti

hoidosta.

valtuutettuun

Hoito

ja

huolto).

ja

Jos

varmistamiseksi

se

CD-soittimen

myohempaa

on

sailyta

tietoja

laite

tarvitsee

huoltopisteeseen

lue

kayt-

huoltoa,

(tietoja

Huomautuksia

Levyjen

Ala

reunoista

kosketa

pintoja.

Ala

kiinnita

kasittely

niin,

Ala

tarroja

levyn

etta

kiinnita

levyista

toistopuolta.

Pitele

sormenpaat

paperia

tai

teippia

tai

teippeja

levyihin.

eivat

levya

kosketa

levyyn.

Tassa

kayttooppaassa

Ilmaisee

goittaa

materiaalivaurioita.

Ilmaisee

vaaroja,

itse

taman

laitetta

laitteen

kaytetyt

jotka

tai

aiheuttaa

saattavat

erikoistoimintoja.

merkinnat

vahin-

muita

Levyjen

Sailyta

Ala

jata

sailytys

levy

kayton

levya

suoraan

jalkeen

auringonpaahteeseen

kotelossaan.

tai

Huomautuksia

Tallennuksen

esto

Kielekkeen(-eiden) ruuviavaimella)

paalletallennuksen

estaa

/nauhan

nauhoista

poisto

vahingossa

kasetista

(pienella

tapahtuvan

pyyhkiytymisen

tyhjaksi.

lammonlahteiden

lahelle

auringonpaahteeseen

Levyjen

Sormenjaljet

kuvan

laatua

puhdista

Pyyhi

levya

puhdistus

ja

levy

keskustasta

poly

vaaristaa

puhtaalla

tai

pysakoityyn

levylla

aanta.

kangaspalalla.

reunoille

jata

voivat

suoraan

autoon.

heikentaa

Ennen

pain.

toistoa

Sivu

Kun

A

Kieleke

haluat

sivulla

tallentaa

B

uudelleen,

Kieleke

peita

sivulla

kielekkeen

A

aukko

teipilla.

Teippi.

Ala

bensiinia,

tusaineita

antistaattisia

kayta

vahvoja

ohenteita,

tai

liuottimia,

vanhoille

suihkeita.

kuten

kaupoissa

vinyylilevyille

alkoholia,

myytavia

tarkoitettuja

puhdis-

Tietoja

Ennen

suojausteipista.

laitteen

nauhapesan

Suojausteippi

kayttamista

luukusta

irrota

suojausteippi

etupaneelissa.

4

Etupaneeli/T

Etupaneeli/Takapaneeli

akapaneeli

1

2

34

15

ESITTELY

5

6

7

14

13

12

16

21

20

AUX

19

L

8 9

1.

2.

NAUHAPESAN

SUOJAUSTEIPPI

(Ennen

laitteen

KANSI

kayttamista

irrota

11

10

suojusteippi.)

8.

17

?

RDS-painike

?

DAB

SET

MODE

(KELLO/

:

VALINNAINEN

-painike AJASTIN)

18

RR

-painike

3.

4.

5.

6.

Nayttoikkuna

VIRTA

TOIMINTOVALINTA

(

)-painike

[DAB/TUNER,

BW550- BU550-

?

PRESET

ja

LX-BW250-mallit),

LX-BU250-mallit)

(-/+)

-painike

CD/MP3,

-nappain

AUX

(vain

USB

TAPE]

(VIRITIN)

LX-

(vain

LX-

9.

?

CD

?

LASKURIN

TAUKO

painike

?

MODE/RIF

?

PLAY

?

CD

USB-liitanta

SYNC.

MODE

(CD

NOLLAUS

[])

-painike

-toistotilapainike

-painike

(vain

LX-BU550-

-painike (COUNT.RESET)

ja

-

LX-BU250-

?

TAAKSEPAINTOISTO

VALINNAINEN

?

TOISTO

?

TUNING

?

SELECT

?

CD

(.

?

NAUHAN

HYPPY/HAKU

bb/BB

(PLAY)

(-/+)

KELAUS/PIKAKELAUS

(b)

(B)-nappain

-nappain

-nappain (SKIP/SEARCH)

>)-nappain

-nappain

(NAUHA,

(NAUHA)

CD)

ETEEN

10.

11.

12.

13.

mallit)

KUULOKELIITANTA

SEIS

pain,

CD-LUUKKU

?

(x)/TYHJAA

DAB

SELECT

XDSS-nappain

?

OAO-painike

-

Akustisen

laadun

( ):

[STOP(x)/CLEAR]-nap-

-nappain

(Orientation

optimointi)

3.5mm

Acoustic

Optimizer

7.

(.

?

bb/BB

>)-nappain

AANENSAATONUPPI

?

TIMER-ajastinpainike

?

CLOCK-kellopainike

?

MP3

OPT.

-painike

14.

15.

16.

17.

?

Z

OPEN/CLOSE-nappain

KAUKOANTURI

Z

JANNITTEEN

VALINNAINEN VIRTAJOHTO

PUSH

EJECT

-asento

VALINTAKYTKIN

D

-DEKKI

:

18.

19.

20.

21.

KAIUTINLIITANTA LISASISAANMENOLIITANTA

DAB-ANTENNILIITANTA FM/AM-ANTENNILIITANTA

5

Kaukosaadin

(vain

LX-BU550-

ja

SLEEP-unipainike

USB-painike

DIMMER-painike

LX-BU250-mallit)

DIMMER

PRESET

TOIMINTO

VIRTA

( )

(FUNCTION)

RDS/DAB

CD-TOIMINTO

/

(POWER)-painike

-nollauspainike

-painikkeet

MODE

-painikkeet

RDS/DAB

-

SEL./ TUN.

MODE

USB

FUNCTION

PTY/SCAN/SORT

SEL./ TUN.

MUTE-painike

AANENVOIMAKKUUS

/

( )

-

saatopainike

PTY/SCAN/SORT-painike

+

PROGRAM/MEMO-painike

?

TOISTO/TAUKO

(.

?

TUN.(-/+)/

UUSINTA

?

CD

bb/BB

(B/[])

SEIS(x)

?

CD

HYPPY/HAKU

-painike

D.SKIP

NAUHATOIMINTO-painikkeet

?

AANITA/

AANITYSTAUKO

-painike

(z/[])

>)-painike

SEL(-/+)-painike

?

REPEAT-painike

(D.SKIP)

-painike

?

TAAKSETOISTO

VALINNAINEN

?

ETEENTOISTO

?

NAUHA

SEIS

-painike

(B)

-painike

(x)

(b)

:

(vain

?

TAAJUUSKORJAINMALLI

LX-BU550-

?

SURROUND

?

OAO-painike

-

Optimizer

ja

(Orientation

Akustisen

LX-BU250-mallit)

(EQ

PATT.)

-painike

?

XDSS-painike

(SURR.)

laadun

-painike

Acoustic

optimointi)

INFO

?

PIKAKELAUS

?

TAKAISINKELAUS

MP3-tiedoston

(MP3

INFO)

ETEEN

tietonayton

nappain

(BB)-nappain

(bb)-nappain

Kaukosaatimen

AAA

NUMERO

paristojen

nappaimet

Poista takaosassa tolokeron

sisaan

kaukosaatimen

kaksi

asennus

oleva

kansi

R03

ja

paris-

laita

(koko

Kaukosaatimen

Kohdista

kaukosaadin

painikkeita.

Etaisyys:

Kulma:

Noin

7

30°

toimintaetaisyys

kaukoanturiin

m

kaikkiin

kaukoanturin

suuntiin

ja

etuosasta.

kaukoanturin

paina

Varoitus:

Ala

AAA)

oikein

kayta

paristoa

pain.

sekaisin

navat

vanhoja

etuosasta.

ja

uusia

paristoja.

totyyppeja

Ala

(vakio,

koskaan

alkaali

kayta

jne.).

sekaisin

eri

paris-

6

LG LX-BU250D User manual [fi]