LG LX-BU250D User manual

SW_LX-BU550/BU250/BW550/BW250_SWE_85Q

MICRO-STEREOSYSTEM

BRUKSANVISNING

MODELLER:

LX-BU550

(LX-BU550A/D/X,

LXS-BU550)

LX-BU250 LX-BW550 LX-BW250

(LX-BU250A/D/X,

(LX-BW550A/D/X, (LX-BW250A/D/X,

LXS-BU250)

LXS-BW550) LXS-BW250)

Las

apparat.

denna

den

Spara

Design

utan

foregaende

och

handbok

en

saker

pa

specifikationer

meddelande.

noggrant

plats

for

kan

innan

framtida

andras

du

satter

bruk.

for

forbattringar

igang

din

CD-R/RW

Varning

gallande

kopplingskabelen.

VARNING

RISK

OBSERVERA: auktoriserad

den

For

behover

att

minimera

FOR

OPPNA

STOTAR-

INTE

Lamna

serviceverkstad repareras.

risken

apparaten

for

om

elek-

till

Vid

pla

Detta

som

suttaget.

for

Overbelastad,

all

till

skal

mer

anvandnind

nattuttaget

betyder

matta

Beakta

sakerhet.

att

skadad

av

separert.

anvanda

bara

detta

gallande

eller

de

flasta

ett

enkelt

verktyg

verktyget

tekniske

losa

kablar

kop-

nattuttaget

utan

bestammelser

och

tillag-

vag-

trisk

du det

har

stot

av

funderingar

produkten

kan

bruksanvisning

OBSERVERA:

till

om

auktoriserad

den

behover

vara

till

kring

och

stor

anvandan-

brukar

ordentligt.

Lamna

apparaten

serviceverkstad

repareras.

hjalp

denna

om

gkontakter,

farliga

och

regelmassig

duglig,

en

kabel.

Ta

fackperson

vara

koppla

pa

forlagning,

fora

och

kabel

till

av

som

elektrisk

m

verktyget

vertyget

har

och

skadad

ratt

bevara

stot.

och

till

kablar

Kontrollera

ar

den

inte

hanvanda

att

funktions-

byta

mot

kan

vara

sig

mot

fysisk

till

ny

och

Varning:

for

regn

eller

tendroppar

lamna

som

icke

blomstervaser

Produkten

fuktiga

eller

objekt

far

inte

miljoer,

vattensprut

fullt

pa

med

apparaten.

utsattas

vat-

och

vatten

mekanisk inklamd

stot,

I

dor

vaggkontakter

Kassering

1.

Nar

overkryssad

bojning,

kablar.

och

den

kabeluttaget.

Ta

av

har

vridning,

vara

din

pa

strombrytaren,

gamla

symbolen

soptunna

avsparrad

apparat

med

pa

hjul

en

och

sitter

Varning:

system.

For

att

sakerstalla

Produkten

att

har

ett

laser-

produkten

2.

pa

en

produkt

regleras

2002/96/EC.

Alla

dukter an

helst

elektriska

bor

de

som

via

av

for

innebar

European

och

kasseras

finns

andamalet

for

det

Directive

elektroniska

via

andra

att

den

pro-

vagar

hushallsavfall,

avsedda

upp-

anvands

igenom

denna

behover

dig

till

bruksanvisning.

din

Betjaning

eller

annat

pa

ratt

underhall

satt

sa

ska

aterforsaljare.

av

ingrepp

kontroller,

kan

maste

Om

du

apparaten

du

vanda

justeringar

resultera

lasa

i

3.

4.

samlingsanlaggningar digheterna

Om

pa

dra och

Mer

du

ratt

kasserar

satt

negativa

manniskors

detaljerad

utser.

din

sa

bidrar

konsekvenser

halsa.

information

som

gamla

du

till

myn-

apparat

att

for

om

forhin-

miljon

att

For

skadliga

inte

du

att

utsatts

motverka

oppnas.

laserstralar

LASERSTRALEN.

Varning:

Apparaten

for

TITTA

skadlig

att

du

far

ALDRIG

ma

stralning.

utsatts

chassiet

IN

icke

plac-

for

I

kassering

far

eller

ten.

av

kommunen,

den

av

butik

din

dar

gamla

apparat

kan

renhallningsverket

du

kopte

produk-

eras

lor

I

stangda

eller

annan

platser

inbyggda

som

bokhyl-

plats.

Denna

for

ellerna.

LX-BU550/BU250-mod-

logotyp

galler

endast

2

Innehall

1INLEDNING..................4-6

Symboler

som

anvands

i

Anmarkningaromkassetterna.

Meddelandeomskivor...............4

Hanteringavskivor...............4

Forvaringavskivor...............4

Rengoringavskivor..............4

Frontpanel/Baksida..................5

denna

anvisning

. . . . . . . .

.4 .4

Bandavspelning...................14

Grundlaggande

avspelning

Attstoppaavspelningen

Aterstallning

Spela

upp

eller

av

bandraknare

snabbspola

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

Bandinspelning....................14

Grundlaggande

installning

. . . . . . . .

Vanliginspelning................14

.14

.14 .14 .14

.14

Fjarrkontroll........................6

Lagga

in

Fjarrkontrollensrackvidd.

batterier

i

fjarrkontrollen

. . . . . . . . .

2Installning.....................7

Anslutning

av

hogtalarsystem

Anslutningaravantenner.............7

Tillbehor..........................7

. . . . . . . . .

. . .

.6 .6

.7

Synkroniserad

inspelning

fran

CD

band.........................14

CCD-avspelning.................15-16

Grundlaggande

avspelning

. . . . . . .

PausaAvspelningen.............15

StoppaAvspelningen.............15

HoppaoverettSpar.............15

SokaefterettSpar..............15

till

.15

3DRIFT......................8-16

Installning

av

spanningen

Audiojustering......................8

Volyminstallning.................8

Horlurskontakt...................8

MUTE

(tillfallig

avstangning

Justeringavljudkvaliteten

(TILLVAL)

av

. . . . . . . . .

. . . .

ljudet)

.8

.8 .8

4

Upprepa......................15

For

Programmerad

OmMP3/WMA....................16

USB-funktion

(endast

UnderhallochService

att

kolla

MP3

registerinformationen

Avspelning

LX-BU550/BU250-modellen)

. . . . . . .

. . . .

.18-19

.15 .16

.17

SURROUND....................8

XDSS

(ljudsystem

med

dynamik).......................8

OAO

(Orienterings

Akustisk

Optimerare)....................8

MP3-optimerare.................8

DIMMER......................8

ValavAutoFunktionen..............9

extrem

5

Transportering.....................18

RengoringavApparaten.............18

Service..........................18

Felsokning.......................19

REFERENS

Specifikation

Installning

av

Anvandning

CLOCK

av

(klockan)

Sovfunktionens

Timer...........................10

RDS-funktionen--TILLVAL.

OmRDS......................11

StationssokningmedRDS.

RDSDisplayinstallning Programsokning(PTY).

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

.9 .9

.11

.11 .11 .11

DAB-funktion.....................12

ForinstallaDAB-stationer.

Forinstallning

av

radiostationer

. . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Attlyssnaparadio.................13

.12 .13

3

1.INLEDNING

For

att

apparat,

och

Denna

drift Om

toriserad

spara

och

servicehjalp

sakerhetsstalla

vanligen

den

for

las

framtida

bruksanvisning

forsorjning

ar

serviceverkstad

av

nodvandig,

ratt

anvandning

bruksanvisningen

hanvisning.

innehaller

din

CD-spelare.

(hanvisa

kontakta

information

till

av

denna

noggrant

en

auk-

Kapitel

om

4,

Meddelande

Hantering

Ror inte

runt

ytan.

inte

kanten

Fast

papper

skivans

av

sa

inte

eller

om

skivor

avspelningssida.

att

papper

det

tape

om

skivor

inte

eller

pa

blir

tejp

skivan

Hall

skivan

fingeravtryck

pa

skivan.

Fast

pa

Underhall

Symboler

Anger

apparaten

Anger

och

som

Service).

anvands

faror

som

eller

speciella

i

denna

i

denna

sannolikt

annan

funktioner

materiel.

kan

i

denna

anvisning

skada

Forvaring

av

skivor

apparat.

Anmarkningar

For

Du

ta

att

kan

bort

forhindra

sakerhetsfliken(arna)

om

oavsiktlig

kassetterna

inspelning

pa

kassetten

genom

att

(med

Efter

Exponera

och ad

for

Rengoring

avspelning,

inte

lamna

direkt

aldrig

solljus.

av

Fingeravtryck

dalig

bildkvalitet

satt

for

inne

skivor

och

skivan

direkt

damm

ljudforvrangning.

solljus

i

en

parkerad

pa

inne

eller

skivan

i

facket.

varmekallor

bil

kan

exponer-

medfora

Innan

du

en

Sida

liten

A

skruvmejsel).

Sakerhetsflik

for

sida

A

spelar

trasa.

skivan

Torka

bor

skivan

du

rengora

inifran

och

den

utat.

med

en

ren

Om

bara

Sakerhetsflik

du

halet

senare

med

vill

en

for

sida

spela

bit

sjalvhaftande

in

B

pa

bandet

sa

tejp.

tack

Anvand

pel

alkohol,

gangliga

da

for

rengoring

inte

tvattmedel

starka

bensin

av

losningsmedel,

eller

aldre

thinner,

anti-statisk

vinyl

kommersiellt

skivor.

som

sprej

till

avsed-

exem-

till-

Om

Innan

jpen

Sjalvhaftande

skyddstejpen

du

pa

anvander

frontpanelens

tejp.

enheten

lucka.

tar

du

bort

skyddste-

4

Skyddstejpen

Frontpanel/Baksida

1

2

34

15

INLEDNING

5

6

7

14

13

12

16

21

20

AUX

19

L

8 9

1.

2.

LUCKA

SKYDDSTEJP

(Ta

bort

FOR

BANDFACK

skyddstejpen

innan

du

anvander

11

10

8.

17

?

Knappen

?

Knappen

?

Knappen

RDS DAB

SET

RR

:

TILLVAL

MODE

(CLOCK/TIMER)

18

3.

4.

5.

enheten.)

Displayfonster Knappen

Knappen

POWER FUNKTIONSVAL

[DAB/TUNER,

BW550-

(endast

och

LX-BU550-

LX-BW250-modellen),

( )

CD/MP3,

och

AUX

(endast

USB

LX-

LX-BU250-modellen)

9.

?

Knappen

?

COUNTER

CD

RESET

RAKNEVERK)

?

Knappen

?

Knappen

?

Knappen

USB-anslutning

MODE/RIF PLAY

CD

PAUSE

(CD

(NOLLSTALLNING

(COUNT.RESET)

MODE

SYNC.

(endast

LX-BU550-

[])

och

AV

LX-

6.

TAPE]

?

Knappen

?

Knappen

TILLVAL

?

Knappen

?

Knappen

?

Knappen

?

Knappen

PRESET

BACKWARD

PLAY

TUNING

SELECT CD

SKIP/SEARCH

(B)

(-/+)

PLAY

(TAPE,

(-/+)

(TUNER)

(b)

CD)

(TAPE):

10.

11.

12.

13.

BU250-modellen) HORLURSKONTAKT

Knappen

SELECT CD-LUCKA

?

Knappen

?

OAO

(Orienterings

STOP

XDSS

(

):

(x)/CLEAR,

Akustisk

3.5mm

Knappen

DAB

Optimerare)

7.

(.

?

bb/BB

Knappen

(.

?

VOLYMKONTOROLL

?

bb/BB

Knappen

?

Knappen

?

Knappen

TAPE

TIMER

CLOCK

MP3

>)

REWIND/FAST

>)

OPT.

FORWARD

14.

15.

16.

17.

18.

knapp

?

Knappen

FJARRSENSOR

Z

SPANNINGSVALJARKONTAKT

NATSLADD

PUSH

Z

EJECT

OPEN/CLOSE

--BANDDACK

HOGTALARKONTAKT

:

TILLVAL

19.

20.

21.

AUX-INGANG

DAB-ANTENN-ANSLUTNING FM/AM-ANTENN-ANSLUTNING

5

Fjarrkontroll

LX-BU550

och

PRESET

USB-knapp

(endast

LX-BU250-modellen)

POWER

/

( )

knappar

USB

FUNCTION

DIMMER

SLEEP

DIMMER

MUTE

knappar

(TILLFALLIG

LJUDAVSTANGNING)

VOLUME

CONTROL

knappar

/

( )

RDS/DAB

CD

?

PLAY/PAUSE

(.

?

CD

bb/BB

FUNCTION

MODE

FUNCTION

STOP(x)

?

CD

SKIP/SEARCH

(B/[])

>)

knappar knappar

knappar

RDS/DAB

-

SEL./ TUN.

D.SKIP

MODE

PTY/SCAN/SORT

SEL./ TUN.

(VOLYMKONTROLL)

PTY/SCAN/SORT

+

PROGRAM/MEMO

TAPE

?

RECORD/

knappar

FUNCTION

RECORD

(z/[])

knappar

PAUSE

LX-BU550-

?

EQUALIZER

?

TUN.(-/+)/ SEL(-/+)

?

REPEAT

D.SKIP

och

LX-BU250-modellen)

PATTERN

knappar

?

XDSS

(EQ

knappar knappar

(endast

PATT.) knappar knappar

INFO

?

BACKWARD

?

FORWARD

?

TAPE

?

FAST

?

REWIND

MP3

sruta

STOP FORWARD

(bb)

PLAY

(x)

(b)

(B)

knappar

(BB)

knappar

:

knappar

registerinformation-

(MP3

INFO)

knapp

TILLVAL

?

Lagga

SURROUND

?

OAO

in

batterier

(SURR.)

(Orienterings

Optimerare)

NUMMER

i

fjarrkontrollen

knappar

Akustisk

knapp

knappar

rackvidd

Fjarrkontrollens

AAA

Lossa

baksidan

och

batterilocket

av

R03-(AAA-)

Observera

riktning.

pa

fjarrkontrollen lagg

batterier.

batteriernas

in

tva

Rikta

tryck

Avstand:

Vinkel:

fjarrkontrollen

pa

mot

knapparna.

C:a

7

30°

m

i

fran

varje

fjarrkontrollens

riktning

mottagargivaren.

mottagargivaren

framsida.

sedd

fran

och

Varning:

batterier.

Blanda

(standard,

Blanda

aldrig

alkaliska

inte

olika

etc.).

gamla

batterityper

och

nya

6

LG LX-BU250D User manual [sv]