LG LK-C0602HA0 INSTALLATION MANUAL [es]

LK-IM-101

APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO COMPACTOS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

•Lea detenidamente esta hoja de instrucciones antes de instalar el aparato.

•La instalación deberá ser realizada por personal calificado, de acuerdo con las regulaciones locales.

Vista frontal

Salidas de aire

(Lado)

Tomas de aire (Posterior)

Vista posterior

Panel de acceso al control

Retorno

Cables de control

Cables eléctricos

Alimentación

P/No.: 3828A20229A

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

Posición de Etiqueta de Archivo: 4		Rev. No.: 1

ÍNDICE

1.	Por su seguridad cumpla siempre las siguientes indicaciones..........................	3
2.	Datos dimensionales ...............................................................................................	4
3.	Instalación de la unidad ..........................................................................................	5
4.	Tuberías ....................................................................................................................	6
5.	Drenaje del agua de condensación ........................................................................	6
6.	Instalación del filtro .................................................................................................	7
7.	Conexiones eléctricas ............................................................................................	7
8.	Lista de comprobación rápida para la puesta en marcha ....................................	9
9.	Arranque de la unidad............................................................................................	10
10. Lista de comprobación de la instalación final y mantenimiento ......................		11

2

1.Por su seguridad, cumpla siempre las siguientes

•Antes de conectar el sistema informe o reciba autorización de la autoridad competente.

•Asegúrese de leer la sección "POR SU SEGURIDAD CUMPLA SIEMPRE LAS SIGUIENTES INDICACIONES" antes de instalar el aparato de aire acondicionado.

•Las indicaciones y significados son como sigue:

	ADVERTENCIA puede ocasionar la muerte, heridas graves, etc.
	PRECAUCIÓN	si se opera de manera incorrecta puede ocasionar heridas graves en
		determinadas condiciones de uso.

• Tras leer este manual, guárdelo junto con el manual del propietario.

ADVERTENCIA

No lo instale usted mismo (cliente).

•Una instalación incorrecta podría causar quemaduras, descargas eléctricas, o fugas de agua. Consulte a su vendedor o instalador especial.

Instale la unidad en un lugar seguro que soporte el peso de la misma.

•Si el lugar de instalación no ofrece la resistencia al peso necesaria, pueden producirse ruidos y distorsiones durante el funcionamiento.

Utilice los cables especificados para conectar la unidad y la caja de interruptores de desconexión de forma segura y conecte correctamente los cables a la terminal de modo que la presión de los cables no se aplique a las secciones.

• Si se conecta o se fija de manera incorrecta se podría ocasionar un incendio.

Una vez finalizada la instalación compruebe que no hay filtraciones del gas refrigerante.

Una vez finalizada la instalación compruebe que no hay filtraciones del gas refrigerante.

La manipulación de los dispositivos del ventilador o los componentes eléctricos de alta tensión podrían ocasionar lesiones corporales. Para la protección contra estos peligros inherentes a la instalación y manejo, se debe desconectar el aparato de la red. Si es necesario realizar comprobaciones de funcionamiento con la unidad en funcionamiento, es responsabilidad del técnico reconocer estos peligros y proceder del modo más seguro.

Realice la instalación del modo más seguro remitiéndose al manual de instalación.

•Una instalación incompleta podría causar quemaduras, descargas eléctricas, ruidos o distorsiones de funcionamiento.

Realice la instalación eléctrica de acuerdo con el manual y asegúrese de utilizar un circuito exclusivo.

•Si la capacidad del circuito eléctrico o la instalación eléctrica son insuficientes, podrían producirse incendios o descargas eléctricas.

Coloque correctamente en la unidad la tapa de las partes eléctricas y el panel de servicio.

•En caso contrario, pueden producirse incendios, descargas eléctricas debidos al polvo, agua, etc.

Asegúrese de utilizar la pieza proporcionada o las piezas específicas para la instalación.

•El uso de piezas defectuosas podría ocasionar lesiones o fugas de agua debido a un incendio, descargas eléctricas, etc.

LA UNIDAD CONTIENE UN REFRIGERANTE HCFC (R-22)

El artículo 608, párrafo C de la Ley de Aire Limpio de 1 990 establece que: a partir del 1 de julio de 1 992 será ilegal, durante el mantenimiento, manipulación, reparación o eliminación de un sistema de aire acondicionado, la expulsión o liberación de cualquier emisión mínima de refrigerante CFC o HCFC asociados (purgas de aire o mangueras de refrigeración); los intentos de buena fe de recuperación o reciclaje están exentos de esta prohibición de emisiones.

PRECAUCIÓN

Gracias a un perfecto proceso de vacío en fábrica, nuestros equipos no tienen un filtro secador, sino el filtro en el circuito de refrigeración.

En caso de recarga de gas R-22 en el emplazamiento, debe instalarse el filtro SÉCADOR en la línea de líquido que se conecta desde la parte de descarga del condensador a la parte de admisión del evaporador. Porque el circuito de refrigerante puede contener agua con vacío imperfecto.

<![if ! IE]>

<![endif]>ESPAÑOL

3

2. Datos dimensionales

Las unidades de refrigeración compactas están diseñadas para su montaje en el exterior con descarga de condensador vertical. Se pueden colocar a nivel del suelo o en el tejado.

Cada unidad contiene una carga operativa de refrigerante 22 en el momento de su entrega.

Dimensiones de la UNIDAD

	(Figura 1A)	ESPACIO LIBRE 34"	ESPACIO LIBRE 18"
			(HORIZONTAL)
		Unidad: pulgadas(mm)
	A	289/16 (725)	ESPACIO LIBRE 34"
	B	3211/16 (830)
			A
	C	433/8 (1102)
			B
		C
		ESPACIO LIBRE 48"	Diámetro del agujero 1’5” para otros fines

Figura 1A

	572	255	Diámetro del agujero 1’5”
			para cable de alimentación

100

central del agujero

73

86

Unidad de aplicación horizontal (Figura 1B)

Vista posterior que muestra las aberturas de los conductos para el flujo de aire horizontal.

Unidad: pulgadas(mm)

A	133/16 (335)
B	11/2 (38)
C	91/2 (242)
D	3/4	(19)
E	55/8	(143)
F	241/4 (622)
G	119/16 (294)
H	137/8 (353)

Vista Posterior

G	<![if ! IE]> <![endif]>SUMINISTRO	F	<![if ! IE]> <![endif]>RETORNO
<![if ! IE]> <![endif]>H					<![if ! IE]> <![endif]>E
	A	B	C	D	Figura 1B

4