LG LK-C0482HA0 Owner's Manual [es]
LK-OM-101
Unico
Paquete
Acondicionador
MANUAL
DEL
USUARIO
de
Aire
?
Favor
antes
?
En
contactar
?
Para
caso
de
de
la
de
instalacion
capacitado.
?
Esta
unidad
leer
poner
reparacion
al
personal
no
atentamente
a
funcionar
autorizado
ha
de
sido
esta
a
y
esta
o
manutencion
unidad
disenada
fondo
unidad.
del
contactar
para
el
presente
de
Servicio
ser
esta
usada
Post
a
un
manual
unidad
Venta.
instalador
por
ninos
o
personas
?
No
dejar
MODELO:
discapacitadas
la
unidad
al
alcance
LK-0329CH/AH
LK-0429CH/AH
sin
la
de
supervision
de
los
ninos
.
un
adulto.
LK-0529CH/AH
Posicion
Tab
del
File:
3
Antes
de
aire
de
acondicionado
la
proveedora
instalacion,
a
de
electricidad
se
la
debe
someter
aprobacion
(EN
61000-3
esta
de
la
Norm).
Rev.
unidad
empresa
No.:
1
Precauciones
Seguridad
de
PARA
SU
PROPIO
EXPEDIENTE
Precauciones
Importantes
Precauciones
Funcionamiento..................4
........................3
de
Seguridad
de
Escriba
Modelo#
Podra
Nombre
en
leerlos
de
este
la
espacio
en
Compania
la
etiqueta
el
modelo
al
costado
numeros
y
Serie
de
#
la
de
unidad.
su
unidad:
Precauciones de Seguridad
Fecha
LEA
Precauciones
Funcionamiento
Como
Unidad
hacer
(con
funcionar
un
termostato
de
la
?
Aqui
la
Con
de
Compra
ESTE
dentro
manutencion
un
poco
encontrara
de
MANUAL
muchos
correcta
cuidado
consejos
de
y
su
precaucion
acondicionador
utiles
de
su
para
de
parte
el
uso
aire.
podra
mecanico)...............................5
ahorrar
acondicionador
?
Encontrara
la
vistazo
Comunes,
nunca
tabla
de
a
tenga
tiempo
de
muchas
soluciones
nuestra
antes
la
necesidad
y
aire.
de
dinero
respuestas
de
tabla
poner
problemas
de
a
de
llamar
durante
a
problemas
Solucion
funcionar
a
personal
la
comunes.
de
el
vida
comunes
Si
Problemas
aparato
de
servicio.
de
da
quiza
su
en
un
Instrucciones de Funcionamiento
Cuidado
Cuidado
Consejos
funcionamiento
y
Manutencion
y
para
Manutencion
.....6
un
mejor
...................8
PRECAUCION
?
Recuerde
para
unidad.
?
Recuerde
instalacion
?
El
acondicionador
cualquier
contactar
contactar
de
al
reparacion
a
esta
unidad.
de
tecnico
un
aire
de
o
manutencion
instalador
no
fue
disenado
Servicio
autorizado
autorizado
de
esta
para
para
ser
la
usado
supervision
?
No
Cuidado y Manutencion
ninos.
dejar
por
ninos
el
personas
de
acondicionador
un
adulto.
discapacitadas
de
aire
al
alcance
sin
la
de
los
Solucion
Problemas
Antes
personal
de
de
de
Llamar
Servicio...........9
Comunes
al
Consejos y Soluciones de Problemas Comunes
2
Precauciones
de
Seguridad
Importantes
Lea
Para
El
acuerdo
todas
evitar
uso
incorrecto
lesiones
con
las
PELIGRO
las
ya
siguientes
sea
debido
al
usuario
al
caso
indicaciones.
instrucciones
o
a
omiso
otras
de
:
Este
personas,
estas
simbolo
instrucciones
asi
antes
como
indica
danos
resultara
de
peligro
del
propiedad,
en
dano
de
uso.
muerte
es
o
lesion,
necesario
cuya
o
de
grave
seguir
seriedad
lesion.
las
instrucciones.
se
clasifica
de
El
PRECAUCION
significado
de
los
simbolos
usados
Este
:
simbolo
propiedad.
en
este
manual
indica
se
solamente
entiende
Asegurese
de
la
de
peligro
de
siguiente
evitarlo.
lesion
manera.
o
dano
de
Asegurese
Precauciones
de
de
seguir
Instalacion
las
instrucciones.
Evite
La
consultar
instalacion
instalar,
incorrecta
a
la
compania
mover
volver
y
sera
o
especialista
causa
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
a
instalar
de
fugas
autorizado
de
la
unidad
agua,
para
por
choques
el
trabajo
si
solo.
electricos,
de
instalacion.
o
incendios.
Favor
de
Favor
de
revisar
los
Este
debe
Si
puede
electrico.
la
siguientes
acondicionador
conectar
toma
ocasionar
de
a
tierra.
tierra
un
puntos
de
no
choque
es
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
importantes
aire
perfecta
se
durante
la
instalacion.
Hay
la
Si
incompleta,
condensacion
la
que
linea
eliminar
de
desague
la
unidad
de
por
presentara
completo
agua.
queda
Evite
lugares
fugas
explosivas.
En
puede
a
Asegurese
mangueras
perfectamente
caso
su
instalar
expuestos
de
de
acumular
vez
puede
gas
una
de
de
la
y/o
unidad
a
en
la
de
unidad,
las
fuga
en
causar
que
desague
conectadas.
en
posibles
atmosferas
gas,
un
incendio.
este
lo
queden
se
que
goteras.
Instale
de
se
aire.
Si
toma
un
tierra
instale
(lugares
no
choque
se
de
un
instala
tierra
interruptor
segun
el
electrico.
de
el
acondicionador
humedos,
el
se
lugar
interruptor
puede
toma
donde
de
etc.)
de
ocasionar
Si
conectadas
agua.
DE
MANUTENCION)
no
quedan
(Vea
INSTALACION
las
perfectamente
causaran
INSTRUCCIONES
Y
fugas
de
Precauciones de Seguridad Instrucciones de Funcionamiento Cuidado y Manutencion Consejos y Soluciones de Problemas Comunes
3
Precauciones
del
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
funcionamiento
No
Descarga
funcionamiento
insertar
manos
cuando
a
el
traves
aire
acondicionado
del
Grifo
de
esta
en
No
sobre
subirse
ella.
sobre
la
unidad
y
no
colocar
nada
Precauciones de Seguridad
?
El
ventilador
causara
una
lesion.
?
Puede
causar
una
lesion.
Instrucciones de Funcionamiento
No
?
Peligro
operar
de
con
choque
la
mano
electrico.
mojada
Cuando
por
interruptor
?
De
causar
un
lo
contrario
la
periodo
un
incendio.
unidad
largo,
automatico
puede
no
va
apagar
acumular
a
del
ser
circuito.
suciedad
usada
el
y
OFF
Cuidado y Manutencion
Cuando
quemadura,
acondicionado
automatico
?
Si
anormales
danos,
la
unidad
ocurra
etc.
una
etc.),
y
del
sigue
puede
circuito
anomalia
apagar
apagar
funcionando
ser
causa
el
el
(olor
aire
interruptor
en
de
incendio,
o
condiciones
La
realizadas
?
reparacion
Si
puede
danos.
lleva
por
a
cabo
causar
Consulte
o
el
esto
un
la
reubicacion
usuario
en
incendio,
a
la
compania
manera
no
incorrecta
choque
autorizada.
deben
electrico
ser
,
o
En
tal
caso
consulte
a
la
compania
autorizada.
Consejos y Soluciones de Problemas Comunes
4
Como
hacer
funcionar
la
Unidad
(con
un
termostato
mecanico)
1
Funcion
Poner
?
Con
el
independientemente
motor
el
el
interruptor
interruptor
del
ventilador
Enfriamiento
del
"VENTILADOR"
VENTILADOR
interno
de
la
posicion
en
funciona
del
en
la
"AUTOMATICO".
posicion
en
interruptor
continuidad
"ENCENDIDO",
del
sistema.
AUTO
FAN
ON
2
Poner
Esta
Un
compresor
Programar
retardo
el
unidad
interruptor
tiene
de
entre
la
3
temperatura
el
un
minutos(±45segundos)
en
sitema
"Retardador
funcion.
bajo
de
el
la
posicion
PCB"
nivel
asi
antes
de
"ENFRIAMIENTO".
que
de
hay
que
que
el
esperar
COOL
SYSTEM
OFF
HEAT
3
4
temperatura
Poner
"APAGADO"
el
interruptor
de
para
la
habitacion.
del
detener
sistema
el
en
enfriamiento.
la
posicion
5060708090
SYSTEM
COOL
OFF
HEAT
1
Funcion
Poner
?
Con
el
independientemente
motor
el
el
interruptor
interruptor
del
ventilador
Calentador
del
"VENTILADOR"
VENTILADOR
interno
de
la
posicion
Electrico
en
funciona
del
en
la
"AUTOMATICO".
posicion
en
interruptor
continuidad
(Opcional)
"ENCENDIDO",
del
sistema.
AUTO
FAN
ON
2
3
Poner
"CALOR".
Programar
temperatura
el
interruptor
la
del
temperatura
de
la
habitacion.
sistema
a
un
en
nivel
la
posicion
al
mayor
de
la
COOL
SYSTEM
OFF
HEAT
4
Poner
calentamiento.
el
interruptor
de
sistema
en
la
posicion
"APAGADO"
para
detener
el
5060708090
SYSTEM
COOL
OFF
HEAT
Precauciones de Seguridad Instrucciones de Funcionamiento Cuidado y Manutencion Consejos y Soluciones de Problemas Comunes
5
Loading...