LG LH-RH7693TF User manual [hr]
LH-RH7693TF_NA5HLLD_CRO_MFL30582440
HDD/DVD
Rekorder
PRIRU?NIK
MODEL:LH-RH760TF
(Glavni
Zvu?nici:
ureœaj:
LHS-76TF5S,
LHS-76TF5C,
receiver
ZA
LH-RH760
USB
sistem
KORISNIKE
LHS-76TF5A))
Prije
molimo
spajanja,
pa?ljivo
upotrebe
i
temeljito
ili
pode?avanja
pro?itajte
ovog
ovu
proizvoda,
knji?icu
s
uputama.
UPOZORENJE
UPOZORENJE:
SERVISIRANJE
ZA
KVALIFICIRANO
ZA
SERVISIRANJE.
RIZIK
OD
NE
IZVODITE
NA
SERVISIRANJU
SADR?ANI
ZA
NISTE
Upozorenje:
ili
pljuska,
predmete
vaze.
MOGU?EG
NIKAKVE
U
UPUTAMA
TO
KVALIFICIRANI.
izla?ite
Ne
ki?i
niti
ispunjene
OVE
SU
vlazi.
vodom
UPUTE
NAMIJENJENE
OSOBLJE
KAKO
STRUJNOG
DRUGE
OSIM
ONIH
ZA
ureœaj
Ne
odla?ite
kao
ZA
BISTE
RAD
vodi
?to
SAMO
OBU?ENO
SMANJILI
UDARA
RADOVE
KOJI
OSIM
koja
na
ureœaj
su
na
SU
AKO
kaplje
primjer
UPOZORENJE
Za
ve?inu
ureœaja
strujni
krug
napajanja;
Drugim
rije?ima,
treba
biti
osigura?unesmije
provjerite
Uti?nice
slabo
izlizani
nemojte
pri?vr??ene
elektri?ni
izolacijomsuopasni.
opasnostiodstrujnog
pregledajte
utvrdite
o?te?enja
upotrebljavati
zamjenskim
Za?titite
kao
vratima
utika?ima,
?to
elektri?ni
su
ili
ureœaja.
biste
Kako
utika?
napojnog
utika?
lako
zidna
uti?nica
jedina
biti
specifikacijsku
preoptere?ivati.
ili
kablovi
elektri?ni
ili
ureœaj
kabelom
kabelodfizi?kih
presavijanje,
ga?enje
preko
zidnim
uti?nicama
odspojili
kabela.
dostupan.
u
veziselektri?nim
se
preporu?uje
uti?nica
s
na
jednom
uti?nica.
drugih
stranicu
o?te?ene
izlizanost,
ili
kabloviso?te?enom
Bilo
koje
udara
ili
kabel
va?eg
i
zamijenite
kod
va?eg
uti?nice,
od
do
iskop?ajte
ovla?tenog
lomljenje,
kabla.
Posebnu
i
mjestunakojem
Kada
iz
postavljate
napajanje
da
imaju
kojesenapaja
osigura?u
Kako
ovog
priru?nika.
Preoptere?ene
produ?ni
ovih
stanja
S
a
vremena
ako
po?ara.
ureœaja,
kabel,
kabel s
to?no
servisera.
ili
mehani?kih
probadanja,
pa?nju
ut?nice,
povucite
ureœaj
kabelom
zasebni
svoj
ovaj
ureœaj
i
na
tom
biste
bili
sigurni
zidne
uti?nice,
kablovi,
ili
napuklom
mo?e
dovesti
na
vrijeme
pregledom
prestanite
odreœenim
o?te?ivanja,
priklje?tenja
posvetite
kabel
izlazi
prema
pazitedaje
do
iz
van
UPOZORENJE:
laserski
Kako
proizvoda
pro?itajte
sa?uvajte
potrebe
potra?ite
Upotreba
na?in
mo?e
Kako
ne
otvaranja
zra?enja.
OPREZ:
zatvorenim
sistem.
biste
osigurali
molimo
ovaj
ga
servisiranja
ovla?teni
upravlja?kih
koji
nije
dovesti
biste
sprije?ili
poku?avajte
dolazi
NE
Ne
uklju?ujte
prostorima,
policezaknjige
Ovaj
ureœaj
proizveden
ispunjava
UPUTAMA
73/23/EEC.
zahtjeve
EEC-a
Ovaj
priru?nik
kao
budu?u
naveden
do
opasnog
otvarati
do
GLEDAJ
i
sli?no.
proizvod
pravilnu
pa?ljivo
za
referencu.
ureœaja,
servisni
kontrola,
u
ovom
izlaganja
izlaganje
ku?i?te.
vidljivog
U
ovaj
kao
na
je
radijske
89/336/EEC,
upotrebljava
upotrebu
i
u
cijelosti
korisnika
molimo
centar.
ili
i
U
slu?aju
rad
priru?niku
radijaciji.
laserskoj
U
slu?aju
laserskog
ZRAKU.
u
ureœaj
?to
su
na?in
ograni?eno
na
primjer
koji
interferencije
93/68/EEC
ovog
na
zraci,
prema
i
SERIJSKI
Serijski
broj
broj
jedinstven
na
drugim
ovdjeiovaj
kupovine.
modela:
Broj
Serijski
broj:
Uklanjanje
1.
2.
3.
4.
BROJ:
na?i
mo?ete
za
ovu
je
ureœajima.
priru?nik
Tra?ene
trebate
______________________________
______________________________
starog
se
na
Ako
kante
za
sme?e,
proizvodu
europskom
Elektri?ni
odlagati
posebna
lokalne
Pravilno
i
zajedno
odlagali?ta
vlasti.
odlaganje
potencijalne
zdravlje
ljudi.
Podrobnije
proizvoda
odlaganje
potra?iteugradskom
otpada
proizvod.
na
zadnjem
jedinicu
dijelu
ureœaja
informacije
zadr?ati
kao
ovog
i
nijegamogu?e
trebate
potvrdu
aparata
nalazi
simbol
zna?i
to
direktivom
elektronski
negativne
da
2002/96/EC.
proizvodinesmiju
s
komunalnim
koja
je
starog
proizvoda
posljedice
je
proizvod
otpadom,
odredila
informacijeoodlaganju
ili
u
trgoviniukojoj
uredu,
ureœaja.
zabilje?iti
Va?e
prekri?ene
pokriven
vlada
spre?it
okoli?
po
starog
slu?bi
ste
Ovaj
na?i
se
ve?
u
ili
?e
i
za
kupili
2
Sadr?aj
UVOD.....................................4-9
Simboli
upotrebljeni
Napomeneodiskovima........................4
Diskovizasnimanjeireprodukciju.
Diskovikojisemogureproducirati.
Kodpodru?ja...............................6
Mogu?nostkopiranjailipremje?tanja
Ounutarnjemtvrdomdisku....................7
Reprodukcija
pogodnosti.................................7
Prednjaploœa...............................8
Radsdaljinskimupravlja?em...................8
Daljinskiupravlja?...........................9
Spajanjeipode?avanje......................10-27
Zadnjaplo?a...............................10
Priklju?ivanjenaantenu......................10
Priklju?ivanjenava?TV......................11
HDMIpriklju?ivanje.........................12
Dodatna
Audio/Video
Priklju?ivanjeradioantene....................14
Sastavljanjeipriklju?ivanje
Postavljanjezvu?nikanazid...................15
Povezivanjezvu?nesisteme...................16
Poziciranjezvu?nika.........................17
Pode?avanjevremenaodgode................18-19
Razinazvuka..............................19
Testton...................................19
XTS/XTSpro..............................19
Upotrebapo?etnogizbornika..................20
Po?etnapode?avanja.........................20
Op?apode?avanja........................20-23
Autoprogramiranje.......................20
Ureœivanjeprograma(Edit).................21
AV1dekoder............................21
Pode?avanjesata.........................22
TVaspekt..............................22
Displaymodus..........................22
AV2priklju?ivanje.......................22
Modus
?tednje
Inicijaliziranje...........................23
Pode?avanjejezika..........................23
Audiopode?avanja..........................23
DolbyDigital...........................23
Dinami?na
DRC
(
DynamicRangeControl)..................23
Pode?avanje
Ocjenjivanje
Kodpodru?ja...........................24
DivXkodzaregistraciju...................24
Pode?avanjesnimanja........................25
Postavljanjemodusasnimanja.
Aspektsnimanja.........................25
DVaudiosnimanje.......................25
TVaudiosnimanje.......................25
Samo-postavljanje
MPEG4................................25
AV2Snimanje...........................25
Pode?avanjazadisk.......................25-26
Formatiranjediska.......................25
Finaliziranje
Za?titadiska(DiscProtect)/PBC.
Op?enitoodisplay-unaekranu.................27
Reprodukcija..............................28-38
Op?enite
karakteristike
ReprodukcijaDivXfilmskedatoteke.
u
ovom
medijskih
datoteka
(A/V)
el.
energije
kontrola
zaklju?avanja
/
Postavite
poglavlja
Naziv
diska
/
reprodukcije
priru?niku
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
pomo?u
priklju?ivanja
zvu?nika
(Power
opsega
(Roditeljska
lozinku
(password)
. . . . . . . . . . . . .
(Chapter)
(Disc
Label)
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
USB
. . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . .
Save)
-
kontrola)
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
/
.13-14
. .
.28-31
Reprodukcija
Programirana
MP3/WMAdatoteka.........................34
.4
GledanjeJPEGdatoteke....................35-36
Ureœivanje
.5
.6
Snimanje..................................39-45
Audio
reprodukcija
MP3/WMA,
ili
CD
MP3/WMA
Audio
CD-a
i
DivX
JPEG
Vi?eoDVDsnimanju........................39
.6
Vi?eoHDDsnimanju........................39
Timeshift.................................40
OsnovnosnimanjeTVprograma................41
Brzo
snimanje
Snimanje
Provjera
pomo?u
pomo?u
vremenskog
vremenskog
detaljazasnimanje
broja?a
broja?a
pomo?u
broja?a(TimerRecording)....................43
Snimanjesvanjskogulaza....................43
SnimanjesDVulaza.........................44
Istovremenosnimanjeireprodukcija.
MPEG4snimanje...........................45
Ureœivanje................................46-53
.15
izbornika
Pregled
(TitleListiChapterList).....................46
HDD
disk,
popisazareprodukciju(Playlist).
Dodavanje
Mijenjanje
Stvaranje
novog
Dodavanje
poglavljanapopiszareprodukciju
Brisanje
originalnog
za
VR
modus:
oznaka
sli?ica
za
popisazareprodukciju
dodatnog
popis
Ureœivanje
za
poglavlja
naslove
naslova
ili
playlist
naslova
i
poglavlja
originala
. . . . . . . . . . . . . .
(Chapter
(Thumbnail)
/
(Playlist)
naslova/poglavlja
Brisanjedijela..............................49
Upisivanjenazivazanaslov...................50
Pretragavremena...........................50
Sortiranje.................................51
Poni?tavanje/vra?anje
Kombiniranjedvanaslovaujedan
posljednjeg
brisanja
. . . . . . . . . . . . .
Podjelajednognaslovaudva..................52
Kombiniranjedvapoglavljaujedno
.22
Premje?tanje
(PlaylistChapter)...........................53
Sakrivanjepoglavlja/naslova...................53
Za?titanaslova.............................53
poglavljanapopisuzareprodukciju
Presnimavanje.............................54-56
Prijepresnimavanja(Dubbing).................54
PresnimavanjesHDDdiskanaDVD.
.24
.25
.25
PresnimavanjesDVD-anaHDDdisk.
Kopiranje
Kopiranje
Reference.................................57-64
Dodatneinformacije.........................57
Snimanje
Gledanje
jednim
jednim
preko
izbornika
dodirom
dodirom
ve?
postoje?eg
za
kojijeprikazannadrugim
(HDD
(DVD
popis
naslova
DVD
na
na
zapisa
rekorderima
player-ima..............................57
Reproduciranje
DVD
drugim
va?eg
snimljenog
player-ima
(Finaliziranje
Kodovijezika..............................58
.26
.26
Kodovizemalja.............................58
Pode?avanjeradiopostaja.....................59
Slu?anjeradija.............................59
OperacijeRDS-a............................60
Pretra?ivanjeprograma(PTY).................60
Rje?avanjeproblema......................61-62
.32
Specifikacija............................63-64
datoteka
i
datoteka
(Timer)
.
(Timer)
. . . .
vremenskog
. . . . . . . . . . .
i
Markers)
. . . . . . .
(New
Playlist)
. . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
DVD)
. . . . . .
HDD)
. . . . . . . .
(Title
List)
materijala
na
diska)
. . .
.37-38
. .
ili
. .
.33
.41
.42
.45
.47
.
.47
.47
.48
.48
.49
.51
.51
.52
.55
.55
.56
.56
.57
.57
3
UVOD
vas
Molimo
pa?ljivo
referencuzabudu?e
Ovaj
odr?avanju
servis
Simboli
da
zbog
pro?itate
priru?nik
sadr?i
va?eg
obratiteseovla?tenom
upotrebljeni
priru?niku
Simbol
napona
udar.
strujni
Uskli?nik
za
operacijeiodr?avanje/servisiranje.
Ozna?ava
ili
ureœaj
Napomena:
Ozna?ava
Savjet:
Ozna?ava
Odjeljak
odnosi
?iji
se
poseba
savjete
naslov
samo
pravilne
ovaj
uporabe
priru?nik
i
da
potrebe.
informacijeooperacijama
rekordera.
munje
unutar
vas
postojanje
nastajanja
uputstva
za
sadr?i
na
disk
Ukoliko
servisnom
vas
upozorava
ku?i?ta
ureœaja
upozorava
opasnosti
neke
i
operacijske
lak?e
postizanje
jedanodslijede?ih
koji je
predstavljen
na
druge
ovog
sa?uvate
ga
ureœaj
mjestu.
u
ovom
na
postojanje
koji
prisutnost
o?te?ivanja
materijalne
pogodnosti.
?eljenog
ureœaja
kao
i
bude
izazvati
mo?e
va?nih
cilja.
simbola
tim
simbolom.
trebao
opasnog
samog
?tete.
uputa
About
Simbol
rada
priru?niku
the
" "
koji
pokazujedafunkcija
za
Napomene
Rukovanje
Ne
rubovima
prstiju.
Spremanje
Nakon
Ne
izvorima
izlo?enom
?i??enje
Otisci
kvalitetu
o?istite
stranu
dirajte
tako
Nikada
reprodukcije,
izla?ite
topline,neostavljajte
izravnoj
diskova
prstijuipra?ina
slike
?istom
se
mo?e
vlasnika
diskovima
da
ne
diskova
diskove
i
izobli?enje
krpom.
Symbol
Display
pojaviti
nije
mogu?a
o
diskovima
diska
kojasereproducira.
na
njegovoj
lijepite
diskove
izravnoj
sun?evoj
povr?inineostaju
na
disk
spremiteunjihove
sun?evoj
svjetlosti.
na
disku
zvuka.
Disk
bri?iteodsredine
na
va?em
obja?njena
za
odreœeni
ili
papir
svjetlosti
ih
u
parkiranom
mogu
prouzrokovati
Prije
TV
ekranu
u
ovom
medij.
Disk
dr?ite
otisci
trake.
kutije.
niti
automobilu
reprodukcije
prema
tijekom
na
lo?u
disk
van.
HDD
DVD
VCD
ACD
DivX
MP3
WMA
JPEG
RAM
+RW
DVD
-RW
-RW
+R
-R
Naslovi
ALL
VR
Video
Video
Audio
DivX
MP3
WMA
JPEG
Svi
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-RW
DVD+RW
DVD-R
DVD+R
DVD-Video
CD-i
CD-i
datoteke
datoteke
datoteke
datoteke
snimljeni
DVD
disk
(DL)
disk
diskovi
disk
s
VR
s
disk
disk
na
Video
HDD
na
modusom
disku
donjem
modusom
popisu.
snimanja
snimanja
Ne
koristite
razrjeœiva?a,
stati?ni
spray
jaka
reklamiranih
namijenjen
Kondenziranje
Nikada
ne
upotrebljavajte
njegovog
Ostavite
uklju?ivanja.
situaciji,
premje?tanja
ureœajdastoji
Ako
mo?e
otapala
ovaj
do?i
do
poput
sredstava
starim
vlage
ovaj
iz
hladne
dvadotri
proizvod
uni?tenja
alkohola,
plo?ama
proizvod
u
sata
toplu
za
?i??enje
prije
benzina,
ili
vinila.
od
odmah
prostoriju.
njegovog
upotrijebiteuovakvoj
diskova
i
unutra?njih
anti-
nakon
dijelova.
4
Diskovi
za
snimanjeireprodukciju
DVD-RW
DVD-RW
Na
ovim
disku
mo?ete
[VR
modus]
Mogu?e
se
Mo?e
[Video
modus]
se
Mo?e
Ograni?ene
DVD-R
(Digital
Ovisediskovi
snimati
DVD-R
se
Mo?e
Ograni?ene
DVD-RAM
DVD-RAM
Na
ovimsediskovima
disk
mo?e
Mogu
Snimanja
DVD-RAM
Samo
Na
ovom
DVD+RW
Na
ovim
disku
mo?ete
se
Mo?e
Ureœivani
Snimljeni
DVD+R
Ovisediskovi
mo?ete
se
Mo?e
Svaki
ureœeni
oznaku
dodaj
Ograni?ene
DVD+R
Ovisediskovi
mo?ete
Prostor
snimanje
se
Mo?e
Svaki
ureœeni
poglavlje,
Ograni?ene
jeuvelikoj
i
diskovi
se
(Digital
snimati
DL
snimati
za
Video
se
je
Disc
mogu
mogu?e
snimati.
mjeri
ureœivati
(Digital
diskovi
diskovima
ponovno
reproduciratinaplayer-ima
na
ga
mogu
-
Random
snimati.
dobro
diskovi
se
Video
je
se
se
mo?ete
Video
mo?ete
video
snimiti
mogu
obi?nim
ureœivanja
-
Disc
vi?e
ureœivati.
formatirati
na
obi?nim
ureœivanja
se
mo?e
na
DVD-RAM
ureœivati.
standardne
ne
mogu
Disc
mogu?e
snimati.
na
DVD+RW
mogu
reproducirati
mo?e
+
Disc
snimiti
na
DVD+R
nije
kompatibilan
i
ureœivanja
Disc
snimiti
je
gotovo
materijalanajednom
na
DVD+R
nije
kompatibilan
za
poglavlje,
ureœivanja
reproducirati
mogu?nosti
Video
mogu
ne
mo?ete
se
reproducirati
mogu?nosti
(DVD
diskovi
ponovo
reproducirati
se
mogu
ureœaju
(Digital
diskovima
ponovno
reproducirati
sadr?aji
materijal
Video
mogu
i
ne
reproducirati
sadr?aj
za
poglavlje,
mogu?nosti
(Digital
mogu
i
ne
memoriju
do
8.5GB
reproducirati
sadr?aj
oznaku
dodaj
mogu?nosti
-
ReWritable):
formatirati
ponavljati
snimljeni
kojisukompatibilni
DVD
Recordable)
samo
jedanput.
samo
DVD
Access
Memory)
formatirati
ponavljati
kompatibilnim
verzije
upotrebljavati
+
ReWritable)
ponavljati
kompatibilnim
ureœivati
pomo?u
Recordable)
samo
jedanput.
vi?e
ureœivati.
ga
kompatibilnim
sl.)
naslova
+
Recordable;
samo
jedanput.
vi?e
ureœivati.
ga
udvostru?en
DL
kompatibilnim
i
naslova
za
VR
modus
snimanje.
materijal.
player-ima
Nakon
u
Video
player-ima
za
VR
snimanje.
2.0,
DVD-RAM
snimanje.
na
DVD+RW
Nakon
sa
DVD+R
/
poglavlja
Nakon
kod
sa
DVD+R
sl.)
/
poglavlja
snimanja
Snimljeni
(nakon
ste
?to
modusu.
(nakon
modus
Snimljeni
player-ima.
2.1i2.2
Snimljeni
player-ima
kompatibilnim
naslova
?to
player-ima
kompatibilnim
Double
?to
dvoslojnih
DVD+R
player-ima
DL
ili
Video
materijal
s
VR
modusom
finaliziranja)
finalizirali
finaliziranja)
snimanja.
materijali
se
mogu
diskovi
cartridge
materijal
(automatsko
/
poglavlja
ste
finalizirali
(nakon
Layer)
ste
finalizirali
DVD+R
disk.
(nakon
kompatibilnim
modus
se
mo?e
(nakon
DVD-R
disk,
se
mogu
upotrebljavati
vrste.
se
mo?e
finaliziranje)
player-ima
DVD+R
finaliziranja)
player-ima
DVD+R
diskova
i
tako
finaliziranja)
player-ima
snimanja.
pobrisati,
finaliziranja)
na
disku
tom
pobrisati,
a
na
ovom
pobrisati,
samo
nakon
na
disk,
(Sakrij,
DL
tom
kombiniraj
disk,
na
omogu?uje
(Sakrij,
a
zatim
se
vi?e
ne
mo?ete
zatim
se
na
ureœaju.
a
zatim
na
finaliziranja
disku
vi?e
poglavlje,
disku
tom
korisnicima
kombiniraj
na
isti
istom
ne
vi?e
istom
diska
ne
DVD
DVD-R
Mitsubishi
That's
Verbatim
Napomena:
ne?ete
mo?i
formatirati
diskovi
(8x,
--
--
kojisepreporu?uju
(8x,
16x)
16x)
(8x)
AkosuDVD-RW/DVD+RW
formatirati
pomo?u
originalnog
Mitsubishi
disk
DVD+R
Ricoh
Verbatim
pomo?u
rekordera.
(8x,
(8x,
(8x)
ovog
16x)
16x)
za
diskovi
rekordera.
snimanje
Mitsubishi
snimljeni
Stoga,
DVD-RW
Verbatim
JVC
V
ictor
Maxell
na
budete
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
osobnom
(4x)
li
htjeli
ra?unalu
uporabiti
DVD+RW
Mitsubishi
SONY
Imation
Maxell
Ricoh
ili
na
takav
nekon
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
disk
(4x)
drugom
na
ovom
DVD+R(DL)
Mitsubishi
Maxell
HDD/DVD
rekorderu,
DVD-RAM
(2.4x,
8x)
Fujifilm
receiver
morat
Mitsubishi
Maxell
rekorderu,
?ete
(2.4x)
-
- -
- -
(2x)
(3x)
(5x)
ga
5
Diskovi
se
koji
mogu
DVD(8cm/12cmdisk)
Diskovi
kao
?to
reproducirati
su
filmovi
koji
se
mogu
kupiti
ili
iznajmiti
Video
VIDEO
AudioCD(8cm/12cmdisk)
Glazbeni
CD-R/CD-RW
CD-R/CD-RW
Napomene:
Ovisno
o
uvjetima
ne?e
diskovi
Ne
stavljajte
Ne
upotrebljavajte
dovesti
do
Ovisnoosoftware-u
reproducirati.
DVD-R/RW,
rekordera
kondenzacije.
disk
Ako
kojima
snimate
mo?da
proizvoœa?em
rekorder
Ovaj
kvaliteta
formata diskova
uvjete
Korisnici
reprodukcije.
(pogledajte
kompanija
CD
(VCD)
CD-i
CD-i
opreme
se
mo?i
reproduciratinaureœaju.
nikakav
pe?at
CD
nepravilnosti.
za
DVD+R/RW
se
mo?da
ne?e
pomo?u
ne?e
do?i
software-a
zahtijeva
za
snimanje
gore)
znati
moraju
nema
nikavih
12
cm
/
(8
ili
CD-R-i/CD-RW-i
ili
CD-R-i/CD-RW-i
cm
(8
diskovi
za
ili
diskove
cm
12
/
cm
sadr?i
koji
snimanje
naljepnicu
nepravilnog
disk)
disk)
ili
samog
ni
u
u
audio
na
oblika
VIDEO
snimanjeifinaliziranje,
i
CD-R/RW
reproducirati
osobnog
do
reprodukcije
za
detaljnije
od
diskova
Prije-snimljeni
(uklju?uju?i
bi
kako
da
je
potrebno
prava
diskovi
ako
je
ra?unala,
zbog
informacije.)
i
snimanjadaispune
DVD-i
CD-R
osigurali
kompatibilnu
dopu?tenje
da
garantira
disk
?ak
ovo
CD/Super
stranu
(npr.,
snimljeni
CD
DivX,
u
obliku
glazbenom
naslove,
CD-R/RW
jednu
neki
kojisusnimljeni
ili
o?te?en
i
disk
ako
je
u
sadr?i
software-u
odreœene
MP3
postavki
su
automatski
koji
reprodukciju.
za
download
dopu?tenje.
VIDEO
formatu
(ili
DVD±R/RW)
(strana
diskovi
prljav,
MP3,
s
naljepnicom
srca
ili
pomo?u
ili
CD
formatu
se
koji
mogu
ili
WMA,
diska,
osmerokuta).
(CD-R/RW
osobnog
na
le?ama
ako
snimljenukompatibilnom
s
standarde
standarde.
ove
datoteke),
datoteka
tehni?ke
pode?eni
ili
MP3/WMA
programa
na
WMA
Dopu?tenjejepotrebno
kupiti
JPEG
datoteke.
neki
CD-R/RW
ili
snimljena
strana)
Upotreba
ili
DVD±R/RW)
ra?unala
ili
rekordera
pomo?u
ima
formatu,
kojimjesnimljen
bi
se
kako
Postoji
a
oni
i
glazbe
tra?itiodvlasnika
mnogo
zahtijevaju
s
interneta.
(ili
diska.
takvih
se
mo?da
DVD
ne?isto?e
postoje
disk.
postigla
razli?itih
neke
autorskih
DVD±R/RW)
diskova
ili
mo?e
ne?e
CD
ili
slu?ajevi
(Provjerite
optimalna
postoje?e
Na?a
mo?i
u
s
vrsta
prava.
Kod
Ovaj
istim
Napomene
Ve?ina
odgovarati
Ako
play
Mogu?nost
*1
Naslov
6
podru?ja
ima
ureœaj
na
kodom
o
kodovima
DVD
broju
poku?ate
back"
SN
HDD
HDD
DISK
DISK
USB
ureœaj
USB
ureœaj
je
snimljen
kod
podru?ja
pozadini
diskova
koda
reproducirati
na
TV
ekranu.
kopiranja
s
na
otisnut
ureœaja
ili
nose
zadnjoj
oznaku
podru?ja
ima
globussjednim
podru?janaureœaju
DVD
s
nekim
ili
premje?tanja
a
DISK
USB
ureœaj
HDD
USB
ureœaj
DISK
HDD
ovog
ureœaja.
strani.
"ALL
ili
vi?e
ilisedisk
drugim
MP3/WMA
Ne Ne
Ne
Da Da
Ne
Ne Ne
Da Da
Ovaj
ureœaj
--Sve"
brojevaunjemu
ne?e
mo?i
kodom
podru?ja,
JPEG
Da
Da
mo?e
reproducirati
kojisejasno
vide
samo
DVD
diskove
na
omotu.
Ovaj
reproducirati.
?e
pojavit
se
DivX
Ne
Ne Ne Ne Ne
Da
Ne Ne Ne Ne
Ne
Da
"Incorrect
poruka
Audio
CD
Ne
Ne Ne
Ne
Ne Ne Ne
region
Video
broj
Ne
Ne
koji
CD
mora
code.
su
ozna?eni
Can't
Naslov*
1
Da
Da
Ne
O
unutarnjem
tvrdi
disk
Unutarnji
opreme.
Molimo
pridr?avate
mogu?ih
napravite
nepravilnosti
kopiju
materijala
mogu?eg
gubitkauslu?aju
Ne
mi?ite
uputa
na
(hard
upotrebljavajte
dalje
(back
DVD
diskovima
rekorder
kad
iznesenih
na
up)
Instalirajteiupotrebljavajte
povr?ini.
Ne
blokirajte
Ne
upotrebljavajte
vla?nim
izlo?en
mjestima,
naglim
temperature
unutar
stvoriti
nepravilnosti
Kada
zidne
rekorder
je
uti?nice
prekida?emzastrujni
Ne
pomi?ite
ve?
Ako
(off).
slijedite
korake
1.
Nakon
?to
isklju?eno)
minute.
dvije
2.
Iskop?ajte
3.
Premjestite
Ako
do?lo
je
rekorder bio
je
neki
podaci
HDD
disk
je
nepravilan
mogu?nost
nekoliko
neo?ekivano
kvadratne
Meœutim,
upozorenja
Ako
na?in
da
godina
smetnje
ponekad
na
postoji
reprodukcija
neophodna
zamjena
ventilator
zadnji
rekordernaizuzetno
ili
na
promjenama
mogu
prouzro?iti
rekordera.
HDD
diska.
uklju?en
i
ne
prekidajte
krug
rekorder
trebate
navedene
se
poruka
odmah
pomaknuti
pojavinadisplay-u,
utika?
ureœaja
rekorder.
nestanka
do
uklju?en
na
HDD
disku.
jako
osjetljiv.
ili
u
neprikladnoj
doœe
do
rada.
Znakovi
zamrzavanje
na
slici
ne?e
na
gre?ku
na
gre?ka
snimljenog
neispravnog
tvrdom
disk
HDD
vama
drive
rekorder
kako
disku.
va?nog
kako
disku
(HDD)
tako
bisteseza?titili
Preporu?ujemo
snimljenog
biseza?titili
gre?ke.
je
uklju?en
mjestima
(on).
rekorder
za
hlaœenje.
gdje
temperature.
na
stabilnojiravnoj
vru?im
?e
Nagle
kondenzaciju
mo?e
(on),
elektri?no
biti
uzrok
ne
iskop?avajte
napajanje
To
(osigura?).
nakon
ste
?to
rekorder,
dolje:
POWER
OFF
(El.
pri?ekajte
iz
zidne
uti?nice.
elektri?ne
postoji
Ako
strujezavrijeme
mogu?nost
se
upotrebljava
sredini,
na
HDD
gre?ke
problema
disku
uklju?uju
reprodukcijeiprimjetne
(mozaik).
biti
nikakvih
HDD
HDD
disku,
materijala.
disku.
HDD
ne?e
U
znakova
biti
tom
diska.
je
osjetljivi
da
se
od
ili
rekorder
promjene
koja
ga
ga
isklju?ili
molimo
napajanje
najmanje
da
se
na
postoji
nakon
mogu?e
slu?aju
od
da
biti
se
mo?e
iz
dok
izgube
je
Reprodukcija
dio
pomo?u
Vi
(JPEG),
spremljeni
za
ureœaja.
1.
2.
3.
Kompatibilni
1.
2.
3.
Napomene:
Ne
(reprodukcija,
Zahtjeva
podataka.
Ovaj
ureœaja.
datoteku
Ako
mo?e
Ovaj
Ureœaj
podr?an.
datoteke.)
USB
ureœaje.
Digitalna
Ovaj
vi?e.
USB
mo?ete
pohranu
u?ivati
filmovi
(DivX)
u
MP3
podataka
Priklju?ite
Pritisnite
Odaberite
Fotografija]
USB
tipku
opciju
ili
Detaljioopcijama
Ureœaji
koji
ste
spojeni
Player:
player
Flash
USB
se
back
ne
(Ovaj
s
USB
zahtijevaju
Flash
koji
Drive:
mo?e
ureœaj
kada
MP3
?
MP3
USB
USB1.1.
vadite
ureœaj
upotrebljavate
se
desiti
da
mo?e
ureœaj
koji
upotrebljava
(Podr?an
funkcija
ureœaj
kamera
se
ovog
ne
medijskih
pogodnosti
medijskim
player-u
spojite
ureœaj
HOME
[MUSIC
[MOVIE
ureœaji
na
zatijeva
ureœajzavrijeme
kopiranje,
up
ureœaja
se
prepoznavati
je
i
mobilni
podr?ava
datotekama
i
nalaze
glazba
ili
USB
na
na
USB
na
daljinskom
-Glazba,
-
se
(MP3/WMA)
USB
Film].
na
instalaciju
ra?unalo,
vrsta
Ureœaji
nisu
MP3
instaliranje
koji
premje?tanje,
bi
se
kako
sprije?ilo
reproducirati
mo?e
kopirati
na
HDD
prepozna
samo
kabel
sustav
FAT
produ?ni
ne
ureœajanepodr?ava
telefon
kada
datoteka
memoriji
priklju?ak
priklju?ak
upravlja?u.
[PHOTO
stranici
dodatnog
podr?ani.
player-a.
pogona
podr?avaju
dok
DivX
ili
spremati
disk.)
za
USB
USB
ureœaj.
samo
USB
za
datoteke
(16/32)
nisu
je broj
kako
?to
koji
tako
ovog
ovog
-
20.
programa
nije
podr?an.
USB2.0
radi
i
sl.).
o?te?enje
datoteku
ili
USB
1.1.
NTFS
sustav
za
sve
USB
podr?ani.
datoteka
su
slike
su
da
ureœaj
ureœaj.
ili
s
USB
DivX
hub,
nije
1000
ili
7
Prednja
ploœa
i
POWER
a
Uklu?uje
Prozor
b
c
d
e
display-a
Prikazuje
REC:
Rekorder
HDD:
Rekorder
DVD:
Rekorder
DVD
bBHDD:
(dubbing).
MUTE:
LOGIC
Zvuk
D
:
,
PLII
:
Pokazujedaje
ili
:
Ukazuje
vremenskog
broja?em
reprodukcije,
naslova,
radio
poglavlja/snimke,
OPEN/CLOSE
ili
Otvara
HDD/DVD
Postavlja
x
(STOP)
Zaustavlja
ili
(ON)
trenutno
Zvuk
DOLBY
broja?a
vr?i
je
je
na
na
na
to
isklju?uje
stanje
snimanje.
u
u
DVD
Rekorder
zvu?niku
zvu?niku
PRO
da
ili
programirano.
:
proteklo
frekvenciju,
kanalisl.
(Z)
zatvara
ladicuzadisk.
modus
rekordera
reprodukciju
ba
rekordera.
HDD
modusu.
modusu.
modus
LOGIC
rekorder
je
snimanje
pokazuje
vrijeme
ja?inu
na
ili
snimanje.
(OFF)
ureœaj.
vr?i
presnimavanje
je
isklju?en.
je
isklju?en.
zvuka
DOLBY
II.
snima
s
vremenskim
sat,
ukupno
reprodukcije,
zvuka,
HDD
ili
pomo?u
surround,
DVD.
PRO
vrijeme
broj
broj
j
fB/X(PLAY/PAUSE)
Zapo?inje
Privremeno
pritisnite
z
g
tipku
(REC)
Zapo?inje
postavili
ADJUST
h
Otvara
USB
i
host
vrijeme
ili
zatvara
Priklju?ite
itd.)
Tray
umetnite
daljinskog
usmjerite
j
k
memorija
Disc
Ovdje
Senzor
Ovdje
lDVIN
Priklju?ite
4
AV
IN
m
Priklju?ite
sistem,
UPRAVLJANJE
n
Okrenite
poja?ali
smanjili
(VIDEO
TV
kota?
ja?inu
ja?inu
dc
kl
reprodukciju.
pauzira
reprodukciju
biste
kako
snimanje.
Pritisnite
snimanja.
izbornik
na
USB
priklju?akzamultimediju.(USB
(Ladicazadisk)
disk.
upravlja?a
daljinski
DV
izlaz
digitalne
IN
/
AUDIO
audio/video
/
Monitor,
izlaz
VCR,
JA?INOM
u
smjeru
kretanja
a
zvuka,
zvuka.
u
efgh
ili
iza?li
iz
tipku
za
pode?avanja
upravlja?
videokamere.
IN
vanjskog
Video
ZVUKA
sata
suprotnom
m
snimanje,
pauza
vi?e
rekordera.
(Lijevo
izvora
kamera,
kako
smjeru
n
ponovno
modusa.
biste
kako
puta
(gore/dolje).
/
Desno))
(Audio
itd.).
biste
biste
kako
Rad
s
daljinskim
Usmjerite
daljinski
upravlja?ipritisnite
Upozorenje
Ne
mije?ajte
razli?ite
8
vrste
upravlja?
tipke.
stare
baterija
upravlja?em
prema
i
nove
baterije.
(standardne,
senzoru
Nikada
alkalne,
za
i
sl.).
daljinski
ne
mije?ajte
Umetanje
baterijanadaljinskom
Skinite
poklopaczabaterije
strani
zadnjoj
i
umetnite
baterijespravilno
polovima.
daljinskog
dvije
R03
upravlja?u
na
upravlja?a
(veli?ina
postavljenim
AAA)
i
Daljinski
upravlja?
Odabire
(ON)
FM
Uklju?uje
slu?anje.
Otvara
ili
zatvara
Slu?e
Prikazuje
izbornikzanaslove
Postavlja
Prikazuje
Otvara
izbornik
izbornika
za
za
listu
naslova
List-Original
Prikazuje
Prelazi
se
ili
informacije
na
sljede?e
na
po?etak
prelazinaprethodno
Privremeno
Zaustavlja
Zapo?inje
kako
snimanje.
biste
Prikazuje
vremenskog
Privremeno
Postavlja
Ponavlja
sekvencu
Ponavlja
Omogu?uje
gledanje
mogu?nosti.
ili
isklju?uje
FM/AM
ili
AM
frekventno
iAMfrekventna
(FM
(HOME)
po?etni
izbor
0-9
broj?anog
za
oznakunabilo
tijekom
za
izbornik
Pove?ava
na
DVD
naslova
--
lista
Otvara
-
original
za
i
Title
listu
tijekom
SKIP(-/+)
poglavlje
trenutnog
poglavlja
poglavlje
Vr?i
SCAN(-/+)
tra?enje
naprijed
PAUSE/STEP
pauzira
Zapo?inje
reprodukciju
Pritisnite
postavili
vrijemezasnimanje.
Vr?i
izbor
za
izbornik
broja?a
isklju?ujeiuklju?uje
Presnimava
DVD
(ili
za
oznaku
tijekom
poglavlje,
Postavlja
poglavlje
reprodukcije/snimanja.
snimku,
izmeœu
dvije
RDS/RESOLUTION
raznih
izlaznu
POWER
rekorder.
(OFF)
Tuner
podru?je
podru?ja).
HOME
izbornik.
broj?ane
sadr?aja
izborniku.
TITLE
na
disku,
jetomogu?e.
MARKER
kojem
reprodukcije.
SEARCH
tra?enje
(Marker
Search).
video
MENU/LIST
disku.
ZOOM
Prelazi
u
izbornik
DVD
reprodukciju
List-Playlist
DISPLAY
na
display
ekranu.
gledanja
programa.
(.
ili
snimku.
ili
ili
snimku.
(m/M)
ili
reprodukciju
snimanje.
B
(PLAY)
reprodukciju.
STOP
ili
snimanje.
z
vi?e
tipku
REC
SP,
TIMER
(Timer
na
HDD
MODE
snimanja:
LP
pomo?u
Record).
MUTE
DUBBING
HDD
na
CHP
modusa
XP,
snimanje
(chapter)
REPEAT
naslov,
REPEAT
to?ke
(AiB).
display-a
za
rezoluciju
HDMI.
select
tipke
ako
mjestu
oznake
sliku.
(Title
TV
/
>)
Vra?a
snimke
natrag.
(X)
(x)
REC
puta
ili
EP.
REC
zvuk.
disk
DVD).
ADD
sve.
A-B
RDS
OPEN/CLOSE
Otvara
i
zatvara
ladicuzadisk.
za
u
iz
).
AV
ulaz
Mijenja
(Tuner,
PIP
Uklju?uje
TEST
Pode?ava
obzirom
SUBTITLE
Vr?i
AUDIO/MO.ST.
-
Odabire
-
Odabire
SOUND
Odabire
XTS
Za
u?ivanjeuprirodnijemistvarnijem
zvuku.
LEVEL/DELAY
-
Postavlja
-
Postavlja
Dolby
rada.
SETUP
Otvara
kojiseupotrebljavazasnimanje
AV1,AV2,
TONE
izbor
pro
OPT,AV3,
ili
(on)
isklju?uje
ravnote?u
na
polo?aj
za
jezika
audio
jezik.
STEREO
zvuka.
modus
zvuka
ja?inu
vrijeme
ka?njenja
DigitaliDolby
ili
zatvara
izbornik
zvuka
slu?atelja.
titl.
ili
MONO.
za
Pro
Logic
AV4
(off)
zvu?nik
?eljeni
za
svaki
za
pode?avanja
ili
DV).
PIP
kanal.
II
funkciju.
s
zvucnik
modusu
u
(Setup).
bBvVlijevo/desno/gore/dolje)
Slu?e
ili
za
izbor
PR/PRESET(+/-)(v/V):
Odabire
program
MEMORY/ENTER
-
Potvrœuje
-
Posprema
izboruizborniku.
radio
u
sadr?aja
izborniku.
na
TV-u
ili
radiju.
frekvencijuumemoriju
prijemnika.
RESOLUTION
RETURN
Zatvara
VOLUME
Pode?ava
THUMBNAIL
Odabire
TIMESHIFT
Aktivira
(timeshift)
INSTANT
Preska?e15sekundi
(O)
izbornik.
(+/-)
ja?inu
thumbnail
pauzu
za
SKIP
za
?ivi
zvu?nika.
sliku.
?ivi
TV
prema
TV
program.
/
reprodukciju
naprijed
tijekom
reprodukcije.
CLEAR
Uklanja
tra?enje
TV/DVD
Slu?i
PTY
tra?iti
Po?inje
za
posebnu
PTY
vrstu.
pomo?u
broj
oznaka
za
gledanje
receiver
snimke
(track)
(Marker
kanala
tuner-a
u
izborniku
Search).
su
koji
ili
tuner-a
za
odabrani
TV-a.
9
Spajanje
i
pode?avanje
Zadnja
ab
ANT.IN
jk
ANT.IN
a
Priklju?ite
HDMI
b
HDMI
audioivideo.
EURO
c
Priklju?ite
dekoder,
(TV
IZLAZ
AV
d
(Lijevo/Desno))
Priklju?i
AVIN3
e
Priklju?ite
(Audio
SISTEM
f
Spojite
OPTICAL
g
Priklju?ite
h
Cooling
plo?a
antenu
Connector
izlaz
pru?a
AV2DECODER
audio/video
Set
(VIDEO
na
TV
s
(VIDEO
audio/video
sistem,
TV/Monitor,
SISTEM
IN
konektor
opti?ki
fan
(Ventilator
cd
lmn
na
ovaj
priklju?ak.
A)
(Type
visokokvalitetno
izlaz
Box,
Top
/
AUDIO
video/audio
IN/AUDIO
izlaz
ZVU?NIK
izlaz
s
digitalnog
za
SCART
su?eljezadigitalni
vanjskog
i
VCR,
sl).
IZLAZ
ulazima.
IN
(Left/Right))
s
vanjskog
Video
VCR,
na
aktivni
ureœaja.
hlaœenje)
e f
izvora
izvora
kamera).
zvu?nik.
gh
AC
Power
i
Ukop?ajte
RF.
j
Prosljeœuje
monitor.
S-VIDEO
k
Priklju?ite
EURO
l
Priklju?ite
Prekida?
m
Odaberite
ne
se
rekorderu
KOMPONENTNI/PROGRESIVNO
n
VIDEO
Priklju?i
u
OUT
AV1AUDIO/VIDEO
za
COMPONENT
prihva?a
prikazati
postaviti
IZLAZ
na
Cord
(El.
za
izvor
s
antene
signal
IZLAZ
S-Video
na
TV
ODABIR
format
u
izobli?enom
ulaz
sa
za
opcijuzaprogresivno
(YPbPr)
TVsYPbPr
kabel
za
el.
napajanje.
(
AERIAL)
na
TV.
SCART
VIDEO
ili
progresivno
obliku
ulazima.
istosmjernu
konektorom.
IZLAZA
RGB
signal
skeniranje,
ako
i
struju)
na
va?
s
Ako
poku?ate
skeniranje.
SKENIRANJE
TV
va?
slika
na
/
TV
?e
svom
Priklju?ivanje
Izvadite
ga
kraj
a
ureœaju.
RF
Priklju?ite
priklju?ak
ohm-skog
prosljeœuje
10
utika?
u
antenski
antenskog
drugi
kraj
koaksijalno
koaksijalnog
RF.
na
na
antenskog
kabla
priklju?aknazadnjoj
kabela
umetnite
u
ulazni
antenski
priklju?ivanje
OUT
konektor
va?em
TV
ureœaju
kabla
s
signal
antenskog
antenu
s
va?eg
strani
u
TV
priklju?ak
priklju?ak
na
rekorderu
pomo?u
RF.
(R).
OUT
(AERIAL)
TV
ureœaja
rekordera.
na
na
va?em
ulazni
isporu?enog
konektor
konektora.
i
stavite
Jedan
rekorderu
TV
antenski
75-
AERIAL
ANT.IN
(Antena)
Prednji
dio
ANTENNA
INPUT
HDD/DVD
strana
AUDIO
L
SCART
receiver-a
TV-a
VIDEO
INPUT
INPUT
R
Zadnja
SCART
INPUT
R
rekorder
Priklju?ivanje
Napravite
mogu?nostima
Kada
SCAN
VIDEO
upotrebljavate
VIDEO
Savjeti:
Ovisno
priklju?iti,
va?
na?ina
Molimo
sistem
napravili
Upozorenje
--
Pazite
TV
--
Ne
na
audio
--
Ne
za
Zadnja
S
jednoodsljede?ih
upotrebljavate
VIDEO
OUT
OUT
va?em
o
postoje
rekorder.
za
priklju?ivanje.
pogledajte
ili
dugu
najbolje
da
rekorder
je
na
ispravan
priklju?ujte
konektor
za
sistemu.
priklju?ujte
za?titu
od
kopiranja
strana
SCART
S-VIDEO
INPUT
INPUT
va?e
OUT
SELECT
SCART
SELECT
TV-u
razni
Upotrijebite
opremu
priklju?ivanje.
video
konektorzaAUDIO
ulazzaslu?alice
va?
rekorder
TV-a
T
na
va?
TV
priklju?ivanja,
postoje?e
COMPONENT/PROGRESSIVE
konektore,
priru?nike
priklju?en
ulazni
na
COMPONENT.
konektor,
na
SCART.
i
drugoj
na?ini
samo
ako
je
kanal.
opreme.
podesite
podesite
opremi
na
jedanoddolje
za
va?
potrebno
izravno
(record
preko
bi
COMPONENT
VIDEO
PbY
C
mogao
INPUT
Pr
VIDEO
INPUT
V
izobli?iti
AUDIO
A
koje
TV,
OUT
va?eg
INPUT
prekida?
prekida?
koju
mo?ete
VCR,
kako
na
TV.
na
deck)
VCR-a.
DVD
ovisno
Kada
?elite
priklju?iti
opisanih
stereo
biste
Podesite
rekorderu
na
va?em
Sistem
sliku.
Video
priklju?ivanje
(desno)
left
(A).
na
va?em
na
YPbPr
visoke
iskoristiti
rekorderu
ne
?e
se
rekorderu
pomo?u
na
rekorderunavideo
kabla
video
konektorezaAUDIO
i
IN
right
Ne
konektor
audio
konektore
priklju?ujte
za
sistemu.
odgovaraju?e
kabla
(C).
definicije
prednost
za
najve?u
prihva?a
format
prikazati
postaviti
REZOLUCIJA
tipke
(V).
ulaz
SCAN
ulazne
ili
je
izlaza
mogu?u
za
u
izobli?enom
opciju
na
konektor
za
VIDEO
"digital
za
za
konektor
(Left/Right)
na
rekorderu
pomo?u
AUDIO
(record
VIDEO
left
o
Priklju?ite
ulazni
Audio
za
za
Priklju?ite
OUT
TV-u
za
slu?alice
Komponentni
Priklju?ite
OUT
priklju?ke
Ako
ready"
progresivno
video
progresivno
obliku
progresivno
Podesite
za
COMPONENT/PROGRESSIVE
priklju?ke
na
va?
je
televizor,
rezoluciju.
ako
rezolucijuna576p
progresivni
OUT
na
TV-u
(lijevo)iright
na
audio
na
OUT
rekorderu
deck)
video
na
rekorderu
TV-u
pomo?u
televizor
tada
skeniranje
Ako
skeniranje,
poku?ate
skeniranje.
signal.
konektor
pomo?u
priklju?ivanje
audio
kablova
na
priklju?ivanje
ureœaj
mo?ete
na
va?
TV
slika
na
svom
Napomena:
ne
radi
Progresivno
(?uti
priklju?ak
SCART
Priklju?ite
rekorderu
scart
kabla
s
analognim
VIDEO
IZLAZ)
priklju?ivanje
AV1
EURO
na
odgovaraju?e
(T).
AUDIO/VIDEO
video
ili
konektore
priklju?ivanjima
S-VIDEO
scart
na
priklju?ak.
konektor
TV-u
pomo?u
na
ANT.IN
Prednji
rekorder
S-Video
priklju?ivanje
Priklju?ite
ulazni
konektor
dio
receiver-a
S-VIDEO
HDD/DVD
na
TV-u
OUT
SCART
konektor
pomo?u
o
OPTICAL
OUT
Prijemnikzadigitalne
diskove
na
rekorderunavideo
s-video
DVD
kabla
(ili
cifrov
(S).
video
ured
itd.).
Opti?ki
digitalni
Priklju?ite
ureœaja,
rekorderu
itd.)
Napomena:
Kad
priklju?ite
zvu?nika
se
Ako
IZLAZ,
IZLAZ
poja?ala
dobiti
preko
Oprez
je
rezolucija
S-VIDEO
priklju?ivanja
opti?ki
na
pomo?u
priklju?ak
izlaz
OPTICAL
opti?kog
Opti?ki
glavne
HDMIiAV
postavljena
IZLAZ
nisu
DVD
IN
kabela
utika?,
jedinice,
utika?a.
i
KOMPONENTNI
mogu?a.
Playera
(opti?ki
(O).
zvuk
ali
na
720p
(ili
ulazni)
?e
audio
ili
se
Digitalnog
konektor
?uti
samo
izlaz
ne
VIDEO
1080i,
VIDEO
na
sa
mo?e
11
HDMI
Ako
posjedujete
mo?ete
1.
Priklju?ite
konektor
(H).
priklju?ivanje
HDMI
TV
na
konektor
HDMI
rekorder
za
kompatibilniom
priklju?iti
na
ili
HDMI
monitor,
pomo?u
na
tadaTVili
HDMI
rekorderu
TV-u
kabla.
na
ili
monitor
HDMI
monitoru
HDMI
HDMI
H
kompatibilan
TV
2.
Podesite
korisnika
Napomene:
Strelica
ispravno
Ako
dolazi
molimo
Odabir
Dolby
Digital
spajanja.
izborniku
Podesite
za
pode?avanja
Savjet:
Kada
upotrebljavate
rezoluciju
upotrebom
Oprez
Mijenjanje
konektorom
biste
rije?ili
uklju?ite.
TV
izvor
TV-a).
na
tijelu
poravnanje
?uma
do
provjerite
Audio
i
DTS
Dolby
pode?avanja
na
stranici
(576i,
576p,
RESOLUTION.
tipke
rezolucije
mo?e
dovesti
problem
na
HDMI
konektora
s
konektorom
(Tip
ili
se
HDMI
kanala
zvuk
Digital
(Setup)
23).
HDMI
720p,
kada
isklju?ite
(pogledajte
treba
gledati
na
A)
linije
pojavljuju
kabel.
nije
mogu?e
na
PCM
(pogledajte
priklju?ivanje,
ili
rekorder
je
do
nepravilnosti
rekorder
1080i)
za
priklju?en
priru?nik
prema
rekorderu.
na
dobiti
modus
Audio
mo?ete
HDMI
u
radu.
i
ponovo
ekranu,
preko
u
za
za
gore
HDMI
mijenjati
izlaz
s
HDMI
Kako
ga
Prednji
Vi?e
o
HDMI-u
HDMI
(High
videoiaudio
upotrebljava
za
ureœaje.
HDMI
je
razvijensciljemdapru?i
Definition
(High
da
video
za?titi
ima
plus
surround
mogu?nost
ciljem
HDMI
ili
audio
nekomprimirani
sekundi,
po
kablova)
kao
HDMI,
su
robne
licencira
Dodatne
Kada
obratite
-
jedan
i
komunikaciju
su
DTV-i.
?to
HDMI
marke
LLC.
informacije
priklju?ite
pa?njunasljede?e:
Poku?ajte
Sljede?e,
uklju?enog
rekorder.
-
-
ulaz
Video
ispravan
Priklju?eni
720x576p,
Svi
HDCP-kompatibilni
rekorderom.
-
Slika
ne?e
podr?ava
SCART
dio
HDD/DVD
Definition
na
jednom
DVD
Contents
sadr?aj
standard
zvuku,
digitalni
konektor
rekorder
Multimedia
digitalnom
player-e,
Set-Top
Protection).
kojiseprimai?alje.
da
podr?ava
visoke
rezolucije
HDMI
karakteristike
?irina
video,
(umjesto
izmeœu
AV
logoiHigh-Definition
ili
za?ti?ene
HDMI
isklju?iti
uklju?ite
otprilike
za
priklju?eni
na?in.
robne
HDMI
za
ili
DVI
HDMI/DVI
HDMI/DVI
30
sekundi,
ureœajjepostavljen
ureœajjekompatibilan
ili
1280x720p,
ispravno
HDCP.
1920x1080i
DVI
ureœaji
biti
prikazanasureœajem
receiver-a
Interface)
priklju?ivanju
Boxes,
tehnologije
HDCP
standardni,
na
vi?e
uklju?uju
kanalado5
nekoliko
i
AV
izvora
Multimedia
marke
HDMI-a
kompatibilni
ureœajiovaj
i
ureœaj
ostavite
a
zatim
s
720(1440)x576i,
video
ne?e
raditi
podr?ava
koje
i
druge
HDCP-a
je
razvijen
pobolj?ani
kanalnom
gigabyt-a
konektora
ureœaja
Interface
koji
ureœaj
rekorder.
ga
uklju?ite
na
ulazom.
s
ovim
koji
i
se
AV
s
i
ovaj
ne
12
Dodatna
Audio
priklju?ivanja
Priklju?ivanje
Plus
Dekodera
pla?anog
/
Video
(PAY)
(A/V)
--TV/Kanal
TV
VCR,
satelitski
Cable
tuner,
Box,
ili
i
sl.
Vi
mo?ete
ako
priklju?ite
priklju?ujete
rekordera.
Za
gledanje
postavite
[AV2
(pogledajte
programa
(stranica
(Setup)
:
Savjet
Nije
potrebnodauklju?ite
gledati
dekoder
dekoder
ili
snimanje
stranicu
na
[On
ili
Connection]
22)
-Uklju?eno]
21).
signalespriklju?enog
Napomena
Ako
u
stanju
:
iskop?ate
vidjeti
elektri?ni
signalespriklju?enog
TV
snimati
PAY-TV/Canal
(nije
isporu?en)
iskop?ajte
PAY-TV/Kanal
opciju
i
postavite
va?
tuner-a
kabel
napojni
u
izborniku
rekorder
na
va?em
va?eg
na
rekorder.
elektri?ni
Plus
na
[Decoder]
[Decoder
za
kako
TV-u.
rekordera,
dekodera.
PAY-TV/Canal
Dekorder
Plus
programe
Kada
kabel
programa,
On/Off]
pode?avanja
biste
vidjeli
ne?ete
Plus
SCART
AV
opciju
biti
ANT.IN
Prednji
:
Savjet
va?
rekorder
tuner-a
Napomene
Slike
na
koje
kako
va?em
:
sadr?e
onemogu?uju
Ako
prosljedite
ne?ete
dobiti
jasnu
jestelipriklju?ili
dolje
prikazani
gledajte
TV-u.
trake
dio
biste
TV-u.
svako
signal
na?in.
preko
HDD/DVD
vidjeli
signale
kopiranje
s
sliku
va?
VCR
Kako
drugog
SCART
rekorder
receiver-a
signalespriklju?enog
za
za?titu
od
kopiranja
se
ne
mogu
rekordera
na
ekranu
na
rekorder
biste
gledali
linijskog
preko
va?eg
kao
ulaza
snimati.
VCR,
TV-a.
video
mo?da
i
va?
trake,
na
va?em
koji
Provjerite
TV
na
ANT.IN
Prednji
Priklju?ivanje
konektor
ili
gledanje
[CVBS]
25).
VCR
konektor
ili
snimanje
postavite
stranicu
ili
Priklju?ite
DECODER
Za
priklju?ka,
(pogledajte
[Auto],
stranicu
dio
HDD/DVD
na
EURO
sli?an
ureœajzasnimanje
na
ovom
izvora
[AV2
Connection]
i
22)
postavite
[RGB]
prema
rekorder
AV2
rekorderu.
s
EURO
[AV2
potrebi
SCART
receiver-a
DECODER
na
AV2
DECODER
na
opciju
Record]
(pogledajte
EURO
[Others]
opciju
AV2
ulaz
Linijski
VCR
Kada
s
ulazni
izvor
daljinskom
Ako
upotrebljavate
VCR
SCART
konektor.
Ako
iskop?ate
biti
u
stanju
tuner-a.
na
rekordera
ovog
na
upravlja?u.
vidjeti
RECORDER
snimate
TV
pritiskomnatipku
B
B
tuner,
Sky
konektor
elektri?ni
na
EURO
kabel
signalespriklju?enog
na
VCR,
pazitedapriklju?ite
AV2
va?eg
1
TV
Linijski
ne
uklju?ujte
TV/DVD
DECODER
rekordera,
VCR-a
ulaz
na
ne?ete
ili
2
13
Priklju?ivanje
na
konektore
ulazne
Plo?a
konektore
pomo?u
s
konektorom
(VCR,
Priklju?ite
rekorderunaaudio/video
dodatnoj
opremi
AV
IN
izlazne
audio/video
video
AUDIO
OUTPUT
ili
3
IN3,AV
(AV
konektore
dodatne
kamera,isl.)
R
L
AV
IN
IN
kablova.
komponente
na
4
4)
va?oj
video
prednjoj
DVD.
DV
na
kamere
plo?i
i
digitalno
kako
kameri
video
rekorderu.
mo?e
se
biste
se
mogu
priklju?ili
na
Priklju?ivanje
Upotrebom
na
priklju?itiDVdigitalna
prenijeti
DV
Upotrijebite
DV
ulaz/izlaz
konektor
DV
digitalne
konektora
trakenaDVD.
DV
kabel
konektor
IN
na
prednjoj
DV
video
(nije
na
IN
na
kamera
to
isporu?en)
va?oj
plo?i
Napomena:
konektor
Ovaj
video
digital
satelitskim
slu?i
kameru.
tuner-ima
isklju?ivozapriklju?ivanje
On
nije
ili
DV
kompatibilansdigitalnim
D-VHS
digitalna
video
video
deck-ima.
kamera
na
DV
dio
Prednji
rekorder
HDD/DVD
receiver-a
Priklju?ivanje
?icu
antene
FM/AM
antenu
antene
Pove?ite
moduliran
Pove?ite
signal
Spojite
dostavljene
signal
kru?nu
ka
konektoru
FM
radio
za
AM-antenu.
VIDEO
OUTPUT
Zadnja
rekordera
antene
za
frekventno/modularno
za
slu?anje
za
amplitudno
na
konektor
radija.
za
strana
(AM)
FM
HDD/DVD
receiver-a
moduliran
antenu.
Zadnja
strana
DV
IN/OUT
HDD/DVD
rekordera
Kru?na
moduliran
receiver-a
antena
signal
za
amplitudno
(dostavljena)
14
Napomene:
Da
bi
izbegli
od
prijemnikazadigitalne
rekorderu
Ne
Posle
horizontalno.
i
zaboravljajte
povezivanja
?umni
drugih
rezonans,
komponenti.
daucelini
?i?ne
video
raztegnete
FM
postavite
HDD/DVD
antene,
kru?nu
?i?nu
FM
odr?avajte
AM
receiver
antenu.
koliko
antenu
je
dalje
mogu?e
?i?na
antena
za
moduliran
AM
GND
ANTENNA
FM
frekventno
signal
(dostavljena)
Sastavljanjeipriklju?ivanje
Zvu?nici
kablove
zvu?nike
Kako
1.
2.
3.
4.
su
skinuti
s
kablove
na
dnu
zvu?nik
zvu?nik
na
zvu?niku.
poklopac
postolja
za
okrugle
na
i
za
zvu?nikeisastaviteisastavite
na
postolja
se
priklju?uju
Priklju?ite
priklju?ke
Postavite
U?vrstite
u
(A)
rupe
Zatvorite
za
zvu?nike.
zvu?nike
na
zvu?nici
za
zvu?nike
plo?e.
postolje.
postolje
(F)
tako
dr?a?anazvu?niku.
prikazani
na
da
zvu?nika
Priklju?ite
prednjeizadnje
na?in.
odgovaraju?e
umetnete
2
vijka
Postavljanje
1.
Za
prednjeizadnje
1-1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Otvorite
1-2.
Izvadite
1-3.
Skinite
Za
srednji
Za
prednje
zvu?nika
Za
prednje
zvu?nike
Za
prednje
na
(C)
Za
prednje
vijka
Za
prednje
(E).
U?vrstite
Postavite
oka?ite
poklopac
2
zvu?nik
zvu?nik:Izvadite
ili
s
priklju?ka
ili
na
odgovaraju?e
ili
zvu?niku.
ili
(B)
donji
ili
nosa?
u
ziduzazvu?nik
zvu?nik.
zvu?nika
zvu?nike:
vijka
zadnje
zadnje
zadnje
zadnje
poklopac
zadnje
(D)
na
dr?a?anazvu?niku.
u
s
postolja.
zvu?nike:
na
zvu?nike:
rupama
dnu
na
zvu?niku.
4
vijkaizpostolja.
Odspojite
okrugle
Priklju?ite
priklju?ke
zvu?nike:
zvu?nike:
zvu?nike:
na
na
zvu?niku
2
Zatvorite
U?vrstite
zvu?niku.
Zatvorite
pomo?u
vijka,
zid
plo?e.
na
a
zatim
kabel
kabel
dnu
donji
pomo?u
mali
2
zvu?nika.
poklopac
poklopac
vijka
o
vijke
2
(B).
Spajanje i
pode?avanje
AF
D
B
C
E
B
15
Povezivanje
SISTEM
Spojite
sistemskog
Priklju?ite
Da
bi
dobili
kabla.
zvu?nike
najbolje
na
zvu?ne
SISTEM
pomo?u
mogu?e
sisteme
CONNECTOR
isporu?enih
zvu?no
okru?enje,
na
kablova
strani
zadnjoj
za
zvu?nike.
reguli?ite
aktivnog
parametre
subwoofer
na
zvu?nicima
zvu?nika
(
rastojanje,
pomo?u
nivo,
isporu?enog
itd.).
Zadnji
(desni
zvu?nik
surround)
Prednji
zvu?nik
(desni)
Centralni
zvu?nik
Aktivni
subwoofer
AM
GND
ANTENNA
zvu?nik
Sistemski
Prednji
rekorder
kabel
dio
HDD/DVD
receiver-a
Prednji
zvu?nik
(levi)
Zadnji
(levi
zvu?nik
surround)
16
Napomene
Ne
zaboravite
biti
Ako
prekoerno
iskrivljeno
koristite
prednje
razvijanje
da
uskladite
i
fali?ebas.
zvu?nike
snage
kabl
nad
zvu?nika
sa
niskom
zvu?nicima.
sa
odgovaraju?om
maksimalnom
ulaznom
?abicom
na
snagom,
komponentama:
pa?ljivo
regulirajte
+ka+
i--ka
glasno?u
--.
Ako
zvukadabi
obrnete
kable,
izbegli
ozvu?avanje
?e
Poziciranje
U
slu?aj
subbasov
Digital
?P
?
?
?
normalnog
zvu?nik).
okru?enje,
r
zvu?nici
ednji
Skladno
interval
Centralni
Idealno
Stra?nji
Postavite
(surround)
slu?anjaainstalirajte
ili
U
podesite
Subwoofer
Ovo
Va?oj
slu?ajo?oj
izmeœu
zvu?nika
zvu?nik
da
centralni
je
zvu?nici
leviidesni
reproduciranja.
plafonazadopunsko
malih
sobe
slu?aju
mo?e
stranje
zvu?nik
da
se
zvu?nike
postavi
zvu?nika
polo?aja,
?elite
Ako
treba
da
poziciji
na
zvu?nik
iza
zone
ihnaili
raspskivanje
razmera,
u
u
koristite
da
pove?ete
podesite
45
stupnja.
i
prednji
za
slu?anje.Ovi
Da
bi
dobili
nad
nivoa
ako
rastojanju
bilo
koju
6
zvu?nika
reproducirate
subwoofer
zvu?nike
zvu?nici
zvu?nici
najbolje
u?iju
od
slu?atelja.
blizu
-
60
90
poziciju.
zvuka.
slu?alac
je
prednju
(2
dominantni
zvu?nik.
na
jednaku
budu
na
kreiraju
rezultate,
stra?njeg
cm
iznad
prednja
istoj
ne
instalirajte
Isto
tako
zida
slu?ao?evih
zvu?nika
basov
zvuk,
distancu.ini.
visini.
Ali
zvu?ni
i
efikasno
je
podesite
u?iju.
centralni
DTS
I
preko
uobi?ajeno
atmosverski
stra?nje
da
stra?nje
digitalno
pozicije
mesto
utisak
zvu?nike
se
upere
zvu?nike
zvu?nik,
2
zadnja
okru?enje
slu?anja
je
zahtijevanodokru?uju?eg
mnogo
stra?nji
jedan
iznad
koja
ili
daleko
zvu?nici
nasuprot
ispod
iza
zvu?nika
ili
Dolby
postavlja
televizora.
zone
u
pravcu
drugom,
zida
i
Spajanje i
i
pode?avanje
Okru?uju?i
(surround)
zvu?nik
Prednji
(levi)
Subbasov
zvu?nik
(levi)
zvu?nik
Primer
Centralni
za
zvu?nik
poziciranje
zvu?nika
Prednji
(desni)
zvu?nik
Okru?uju?i
(surround)
zvu?nik
(desni)
17
Pode?avanje
U
modusu
se
Ukoliko
stra?njeg
istovremeno.
Intervalodzvul?nika
slu?a?a
Dolby
sljede?e:
In
Vrijeme
Vrijeme
U
modusu
Vrijeme
Ako
Digital
bit
Vrijeme
Ako
prednji
minimum.
Dolby
da
je
udaljenost
nje
jednaka,
zvu?nika,
do
svakog
Pro
Logic
Dolby
Digital
odgode
odgode
Dolby
odgode
je
vrijeme
modusu,
?e
automatski
odgode
su
srednjiistra?nji
zvu?nici,
srednjeg
stra?njeg
srednjeg
odgodezastra?nji
u
je
vremena
Digital
slu?a?a
od
podesite
bi
kako
slu?a?a.
do
zvu?nika
vrijeme
mode
Pro
Logic
Dolby
pro
pode?eno.
1msek
zvu?nici
vrijeme
ili
Dolby
do
vrijeme
zvuk
ista,
odgode
zvu?nika:
zvu?nika:
zvu?nika:
Logic
na30cm.
odgode
odgode
Pro
Logic,
zvu?nika
svakog
odgode
s
slu?a?
njih
Ako
je
udaljenost
u
modusu
zvu?nika
svakog
-
0
5ms
-
0
15ms
ne
mo?e
zvu?nik
modusu
udaljeniji
bit
?e
postavljeno
pretpostavlja
jednaka.
srednjeg
?uo
Dolby
i
od
Digital
jest
se
podesiti
pode?enouDolby
vrijeme
odgode
slu?a?a
od
nego
na
Pode?avanje
zvu?nik
Ako
prikazu,
0ms.
dolje
do
ili
zvu?nika
3m
60cm
Pode?avanje
modusu
Logic
1.
2.
3.
je
udaljenost
Vrijeme
U
druga?ijem
navedenima.
prednjeg
2.4m,
-
(DF)
/
(A)
(II)
Pritisnite
Na
displayu
surround.
Pritisnite
Kad
je
LEVEL/DELAY.
vremena
(Samo
Dolby
DF-a
odgodezasrednji
slu?aju
Na
zvu?nika
rijeme
(DC)
vremena
tipku
?e
tipke
=
Digital
LEVEL/DELAY
se
prikazati
/
2.4
30cm=2msek.
Dolby
pode?avanje
odgode
Digital
ili
jednaka
ve?a
zvu?nik
pode?avanje
primjer,
3m,
ako
je
a
od
udaljenost
slu?a?a
odgodezasrednji
60cm
(A)
odgode
i
Dolby
dva
trenutno
vrijeme
za
mijenjanje
gotovo,
pritisnite
za
srednji
modus)
od
DC-a
podesite
promijenite
do
stra?njeg
zvu?nik
u
Pro
puta.
odgode
vremena
tipku
na
lijevom
na
prema
slu?a?a
od
2msek.
je
za
odgode.
Pode?avanje
Surround
Ako
je
udaljenost
prikazu,
druga?ijem
navedenima.
prednjeg
1.5m,
3m
1.5m
U
u
(Df)
(B)
Dolby
Pro
Logic:
Filmovi:
Glazba:
Matrica:
Vrijeme
slu?aju
zvu?nika
modusu
-
1.5m
=
150cm
Pro
10
-
0
0
L
C
SL
vremena
Ds-a
odgode
odgode
jednaka
za
Surround
pode?avanje
Na
primjer,
Dolby
(Ds)
LlogicII(vrijeme
-
15
-
25msek
15msek
-
15msek
3m,
30cm
/
30msek
a
Digital
=
1.5m
ako
od
slu?a?a
=
je
(B)
5msek
(A)
R
DC
DF
DS
SR
(B)
za
ili
ve?a
podesite
promijenite
udaljenost
do
stra?njeg
vrijeme
odgode
odgode
SW
opciju
Df-a
od
prema
od
za
surround):
na
na
0ms.
slu?a?a
zvu?nika
5msek.
je
lijevom
U
dolje
do
Napomena:
Vrijeme
odgodezasrednji
Digital
modusu,
Dolby
Pode?avanje
za
Dolby
1.
Pritisnite
odabiranje
Svaki
mijenja
PRO
PLII
BYPASS
2.
Pritisnite
Na
surround.
3.
Pritisnite
(Sound).
Svaki
mijenja
4.
Pritisnite
Pro
put
prema
LOGIC
MATRIX→
...
displayu
put
prema
y
PANO
CWITH:0~+7
DIMENSE:-3~+3
PANOR
zvu?nih
tipke
modusa
kad
→
tipku
?e
tipke
kad
WIDT
C
tipke
:
zvu?nik
u
kojemu
(II)
Logic
SOUND
Music.
pritisnete
slijede?em
PLII
MOVIE
HALL
1→
LEVEL/DELAY
se
prikazati
za
/
pritisnete
slijede?em
y
I
za
/
ON/OFF
mo?ete
se
i
efekata
nekoliko
ove
tipke,
pode?avati
pojavljuje
u
puta
modus
vrijeme
modusu
za
samo
redom
zvuka
rasporedu:
HALL
trenutno
odabir
tipke
→
PLII
?eljenog
2→THEATER
dva
vrijeme
/
MUSIC
modus
,
→
puta.
odgode
modusa
zvuka
rasporedu:
DIMEN...
mijenjanje
koraka.
(Uklju?eno/Isklju?eno)
u
odgode.
Music
za
se
→
za
zvuka
se
5.
Kad
je
pode?avanje
LEVEL/DELAY.
18
gotovo,
pritisnite
tipku
PANOR
Ova
kontrolna
prednjeg
uzbidljiv
sterea
"wraparound"
postrani?nim
nasnimavanja
elemente
Panorama
C
Ova
kanaladabudu
u
procesa.
WIDTH
kontrolna
lijevi/desni
oslikavanje
preporu?a
srednje
srednje
kod
za
zvukove
zvukove
konvencionalnog
DIMENSE
Ova
kontrolna
prilagodi
zvu?niku.
postizanja
zvu?no
To
?eljene
nasnimavanja
efekata.
Koraci1,2i3
postupno
pomi?u
Korak
pomi?u
zvuk
Razina
Na
?eljenom
1.
Pritisnite
upravlja?u.
Na
displayu
2.
Pritisnite
pode?avanje.
Svaki
put
prema
slijede?em
FL
(prednji
(Surround
FL
(prednji
3.
Pritisnite
odabranog
4.
Ponovite
kanala.
5.
Kad
je
pode?avanje
LEVEL/DELAY.
(PANORAMA)
funkcija
stijenkama.
koja
miksu,
(Center
funkcija
zvu?nik
vokala
ve?inu
(DIMENSION
funkcija
mo?e
koja
prema
kako
omogu?uje
bi
se
uklju?ili
pro?irivanje
i
(omataju?i)
imaju
jer
Osobito
sna?ne
se
oni
Width
omogu?uje
je
lijevo-
detektirajuinagla?avaju
-
Sredi?nja
zvukovima
postavljeninasrednji
osam
pomo?u
i
nevjerojatnu
snimanja.
na
srednji
koraka.
zvu?nu
Korak
zvu?nik.
jednakomjernonalijevi/desni
sterea.
-
polje
ravnote?e
"0"
zvuk
omogu?uje
prema
biti
korisno
sadr?e
se
preporu?a,
prema
okolini.
ili
prednjem
prilikom
sa
svih
previ?e
jer
naprijed,
korisniku
zvuka
kanalu
mo?ete
podesiti
LEVEL/DELAY
tipke
?e
se
tipke
kad
pritisnete
lijevi)
desni)
lijevi)...
tipke
kanala
korake
prikazati
indikator
za
/
odabir
tipke
rasporedu:
→
C
(srednji)
→
SL
(Surround
za
/
pode?avanje
(-6dB~+6dB).
2-3
i
podesite
gotovo,
?eljenog
/
→
lijevi)
razinu
pritisnite
surround
efekt
zvu?nici
s
prikazima
djelotvorna
ili
desno-kanalne
zvu?nik
te
Korak
prezentaciju,
"0"
postavlja
"7"
Korak
zvuknik,
Dimenzija)
da
ili
stra?njem
poku?avanja
zvu?nika
ili
nema
razinu
na
razine.
FR
kod
premalo
utjecaja
a
koraci
zvuka.
daljinskom
zvu?nika
modus
,
(prednji
→
SW
razine
zvuka
tipku
prikaza
na
za
pomo?u
?irina)
sa
sredi?njeg
na
"3"
koristi
te
sve
postavlja
postupno
nekih
prostornih
na
zvuk.
-2i-3
-1,
za
se
mijenja
→
desni)
(Subwoofer)
zvuka
ostalih
Test
ton
TEST
zvuk
desni)
(Subwoofer)
rada
funkcije
zvuka
slu?a?a.
bit
?e
TEST
se
stvara
osjetili
u
zvuka
prek
zvu?nika.
u
slu?aju
omogu?en
(off)
zvu?ne
→
a
TONE.
za vas
?ivi
odnosu
u
SR
→
za
Ova
za
kontrolna
ravnote?e
1.
Odaberite
TONE.
Sa
sljede?im
FL
(Surround
FL
2.
Razinu
3.
test
zatim
podesila
?T
Kad
se
sve
kao
XTS/XTS
Svaki
put
mijenjaju
XTS-PRO
XTS-PRO
Jedinstvena
najbolji
reprodukciju
izvor
XTS
Kada
na
op?u
woofer-u
U
modusu
prikazivanja
SR
→
ozadnjih
Napomena:
XTS-
prelaska
prelaskom
NORMAL
XTS-PiXTS
funkcija
zvu?nika
modus
zvu?nika
svakog
redom;
(prednji
lijevi)
desni)
(prednji
lijevi)...
zvuka
ton.
Najprije
pritisnite
na
istusasvih
test
ijekom
zaustavljena
je
pode?avanje
pro
kada
pritisnite
prema
slijede?em
→
ON
ON
kvaliteta
mogu?i
originalnog
zvuka.
ON
reproducirate
glazbu,
na
za vas
2
CH
tako
zvu?nika
2
modus
s
2.1
CH
na
2.1
modus
omogu?uje
s
polo?aja
Test
ton
?e
→
C
(srednji)
→
SL
(Surround
mo?ete
pode?avati
pritisnikte
/,kako
tipke
tona,
podesite
u
trenutnom
gotovo,
tipku
XTS
ON
zvuka
zvuk
kako
filmsaslabim bas
modus
ovaj
zadovoljavaju?i
BYPASS,
?to
izvor
jednako
je
privremeno
na
5.1CHi
CH.
pode?avanjajeisklju?en
lako
slu?a?a.
pode?avanje
pritiskomnatipku
se
na
2
sekunde
→
FR
(prednji
→
lijevi)
tijekom
LEVEL/DELAY,
tipku
biserazina
zvu?nika
li
kanalu
razinu
s
polo?aja
zvuka,
zvu?nika.
pritisnite
XTS
pro
redu:
→
zvuka
NORMAL
LG
bi
stvara
zvuka
kao
poja?ava
postavke
tehnologije
ste
imali
i
kako
osje?aj
na?in.
efekt
reproducira
i
preko
onemogu?en
ponovno
?uti
SW
tipku
savr?enu
biste
zvukom
visokog
prednjih
je
19
Upotreba
S
ekrana
po?etnog
u
pristupiti
rekorderu.
1.
2.
3.
4.
TV
TV
snimanje.
TV
snimanje.
FILM
HDD:
(stranica
HDD
(stranica
DISC:
-
-
-
USB
USB
FOTO
HDD:
DISC:
USB:
ureœaj.
Glazba
HDD:
DISC:
za
USB:
ureœaj.
PODE?AVANJE
Start:
Po?etna
U
ovom
podese
razine
zahtjevaju
sve
Pritisnite
po?etnog
Upotrijebite
opciju
koju
Upotrijebite
pod
opciju
Za
izlazak
HOME.
tipku
HDD:
DVD:
Prikazuje
46)
DivX:
32)
Prikazuje
(stranica
Prikazuje
(stranica
Reproducira
28-31).
Divx:
ureœaj
(Pogledajte
Prikazuje
Prikazuje
Prikazuje
(Pogledajte
Prikazuje
Prikazuje
disk.
Prikazuje
Prikazuje
sistemu
mogu?e
za
pode?avanje
vi?e
po?etnog
izbornika
izbornika
(Home
Menu)
medijezareprodukcijuisnimanje
tipku
izbornika
b
/
?elite.
v
koju
iz
po?etnog
Vra?a
Vra?a
izbornik
Prikazuje
izbornik
HOME
B
V
/
?elite.
se
se
(Home).
tipke
Pojavit
i
na
na
za
kako
kako
ENTER
izbornika
?ivi
?ivi
za
izbornik
listu
biste
?e
se
TV
TV
prijenos
listu
naslova
prikazali
biste
odabrali
pod-opcije.
kako
tipke
(HOME),
prijenos
naslova
za
[Movie
za
disk
za
za
46)
izbornik
za
[Movie
List]
za
32)
CD
[Movie
32)
stranicu
ili
DVD-Video
List
35)
za
[Photo
za
[Photo
--
List
Popis
33)
za
[Music
za
[Music
--
List
Popis
(Pogledajte
za
pode?avanje
--
Popis
List]
List]
fotografija]
list]
list]
glazbe]
stranicu
Video
Prikazuje
(stranica
stranicu
izbornik
izbornik
[Photo
izbornik
izbornik
[Music
(SETUP)
izbornik
pode?avanja
izbornika
postavke.
razina
za
mogu?nosti
raznovrsna
postoji
Ve?ina
nekoliko
izbornika
(opcija),
pode?avanja.
mo?ete
ekran
biste
pritisnite
HDD
DVD
za
HDD.
List]
za
snimanje
DivX
disk
filmova]
za
HDD.
za
disk.
za
HDD.
Audio
(ili
za
(Setup).
na?ina
se
satoji
dok
na
glavnu
odabrali
za
HDD.
disk.
(stranica
za
za
USB
CD)
USB
20)
da
se
od
neki
tri
Op?e
operacije
1.
Pritisnite
tipku
pode?avanje
2.
Upotrijebite
mogu?nost.
3.
Za
vrijeme
tipku
4.
Upotrijebite
?eljenu
5.
Pritisnite
6.
Upotrijebite
mogu?nost,
svog
Neke
7.
Pritisnite
pode?avanj
dok
B
za
prelazaknasljede?u
mogu?nost.
tipku
a
izbora.
postavke
tipku
(Setup).
Napomena:
Pritisnite
Op?a
Auto
programiranje
rekorder
Ovaj
frekvencije
b
tipku
pode?avanja
je
koji
Priprema:
Priklju?ite
rekorder
prikazanupoglavlju
1.
2.
3.
Odaberite
Pritisnite
Ja?e
Pritisnite
Tuner
kanale
mogu?nost
tipku
je
osvijetljena
tipku
?e
automatski
u
podru?juipohranit
Napomena:
Nakon
pritisnite
mo?ete
Poslije
ste
?to
tipku
izabrati
toga
po
SETUP
jedino
mo?ete
i
SETUP
pojavit
(Setup).
V
v
/
tipke
?eljena
tipke
B
tipke
zatim
zahtijevaju
SETUP
za
prelazaknaprethodnu
opremljen
mo?e
kako
stavka
V
v
/
kako
za
prelazaknasljede?u
V
v
/
kako
pritisnite
dodatne
za
izlazak
tuner-om
primiti
najvi?e
na
?eljenu
vrstu
"Priklju?ivanje
[Auto
B
za
prelazak
mogu?nostzapo?etak
ENTER
prvi
kako
prije?i
put
priklju?ili
za
po?etna
ciklus
mogu?nost
pode?avati
druge
?e
se
izbornik
biste
odabrali
odabrana,
razinu.
biste
odabrali
biste
odabrali
ENTER
tipku
korake.
iz
izbornika
razinu.
sintetizara
koji
TV
kanala.
antene
na
na
antenu"
Programming].
na
tre?u
razinu.
biste
po?eli
sve
kroz
?e
ih
u
svoju
rekorder,
svoj
pode?avanja,
[Auto
Programming].
mogu?nosti.
za
?eljenu
pritisnite
drugu
razinu.
?eljenu
za
potvrdu
za
na?in
na
strani
[Start].
tra?iti
kanale.
dostupne
memoriju.
ako
tada
10.
20
Loading...