LG LH-RH7693TF User manual [pl]
LH-RH7693TF_NA8PLLD_POL_MFL30582410
Zestaw
kina
nagrywark?
INSTRUKCJA
MODEL:LH-RH760TF
(Jednostka
gło?nik:
głowna:
LHS-76TF5S,
LHS-76TF5C,
domowego
HDD/DVD
OBSŁUGI
LH-RH760
LHS-76TF5A)
USB
z
Przed
podł?czeniem,
prosimy
uwa?nie
u?yciem
przeczyta?
lub
cał?
instrukcj?.
regulacj?
tego
urz?dzenia
UWAGA
Symbol
trojk?ta
u?ytkownika,
znajduj?
o
powodowa?
elektrycznym.
Wykrzyknik
ma
informacjach
(serwisowania)
dokumentacji
UWAGA:
wykorzystuje
Aby
tego
niniejsz?
na
wymagało
autoryzowanym
Czynno?ci
post?powanie
mog?
nara?enia
promieniowania.
Aby
działanie
otwieraj
promieniowanie
NIE
UWAGA:
wystawiane
zachlapanie),
urz?dzeniu
jaknaprzykład
Niniejsze
zgodniezwymaganiami
zakłoce?
EEC
błyskawicy
rownobocznego
?e
nie
si?
niebezpiecznej
powa?ne
wewn?trz
informowa?
odno?nie
Ta
nagrywarka
zapewni?
urz?dzenia,
instrukcj?
przyszło??,
konserwacji
obsługowe,
spowodowa?
na
unikn??
promienia
obudowy.
WPATRUJ
Urz?dzenie
na
?adnych
urz?dzenie
radiowych
89/336/EEC,
wewn?trz
izolowane
wysoko?ci,
u?ytkownikaowa?nych
urz?dzenia,
doł?czonejdourz?dzenia.
system
prawidłowe
a
inne
działanie
bezpo?redniej
SI?
działanie
nie
wolno
flakony.
ze
strzałk?
ma
wewn?trz
ostrzega?
obudowy
przewodniki
ktore
ryzyko
pora?enia
trojk?ta
rownobocznego
u?ywaniaikonserwacji
zawartych
DVD
laserowy.
u?ytkowanie
przeczytaj
dokładnie
obsługiizachowaj
gdy
urz?dzenie
skontaktuj
serwisem.
regulacja
ni?
okre?lone
ryzyko
niebezpiecznego
ekspozycji
laserowego,
Widzialne
laserowe
W
PROMIE?
nie
naczy?
zostało
po
powinno
wody
stawia?
z
wyprodukowane
otwarciu.
LASERA.
(kapanie
na
wod?,
dotycz?cymi
według
93/68/EEC
DYREKTYWY
i
73/23/EEC.
urz?dzenia
napi?cia
mog?
pr?dem
w
b?dzie
si?
oraz
poni?ej,
nie
by?
takich
lub
j?
z
na
UWAGA
Zaleca
dotycz?ca
si?
podł?czanie
wydzielonego
Oznacza
zasilaj?ce
wej??
Aby
upewni?
w
instrukcji
Nie
przeci??a?
Przeci??one
uszkodzone
przewody
niebezpieczne.
s?
spowodowa?
sprawdzaj
razie
urz?dzenia
przez
Chro?
działaniami,
ze
to,
tylko
lub
rozgał??nikow.
si?
obsługi.
gniazdka
gniazdka,
zasilania
pora?enie
przewody
zauwa?enia
i
zast?p
autoryzowany
przewod
takimi
przytrz??niecie
szczegolna
miejsce
Aby
gniazdka.
swobodny
NUMER
urz?dzenia.
urz?dzenia
wpisa?
jako
Nr
modelu
Nr
seryjny
uwag?
gdzie
odł?czy?
zasilanie
Podczas
dost?p
SERYJNY: Numer
Numer
i
nie
??dane
dowod
trwały
___________________________________
___________________________________
Utylizacja
1.
Kiedydoproduktu
przekre?lony
?mieci,
dyrektyw?
2.
Wszystkie
powinny
odpadow
przeznaczonych
wskazanych
władze.
3.
Wła?ciwy
urz?dzenia
negatywnemu
?rodowisko.
4.
Aby
utylizacji
skontaktowa?
przedsi?biorstwem
odpadow
został
kabla
zasilania
wi?kszo?ci
obwodu;
pojedyncze
to
urz?dzenie
pro??e
?ciennych
gniazdko
nie
przejrze?
gniazdek
elektryczne,
przedłu?acze,
lub
uszkodzone
Ka?dyztych
pr?dem
przypadkow
lub
podł?czonedourz?dzenia
uszkodze?
przed
jak
przez
na
przewod
instalacji
do
identycznym
serwis.
wtyczki
lub
zu?ycia
przewodem
fizycznymiimechanicznymi
wykr?canie,
drzwi
lub
deptanie.
wtyczki,
gniazdka
wychodzi
nale?y
wyci?gn??
urz?dzenia
zasilania.
seryjny
ten
jest
niepowtarzalny
si?
i
zachowa?
urz?dze?
na
innych.
zakupu.
pojawia
informacje
dokonania
starych
doł?czony
oznacza
2002/96/EC.
elektryczne
by?
utylizowane
symbol
to,
kołowego
?e
produkt
i
miejskich,zwykorzystaniem
do
tego
przez
rz?d
sposob
pomo?e
utylizacji
zapobiec
wpływowi
uzyska?
starych
informacjiosposobach
wi?cej
urz?dze?,
z
władzami
si?
zajmuj?cym
lub
sklepem,wktorym
kupiony
urz?dze?
elektryczne
posiada
stron?
dodatkowych
ze
elektrycznych.
poluzowane
p?kni?te
izolacje
Co
po?ar.
odł?cz
zap?tlanie,
Zwro?
elektryczne
z
urz?dzenia.
wtyczk?
nale?y
znajduje
Poni?ej
niniejsz?
jest
jest
elektroniczne
niezale?nie
miejsc
lub
miejscowe
starego
potencjalnie
na
zdrowie
nale?y
lokalnymi,
si?
do
specyfikacja
lub
przewodow
mo?e
czas
jaki?
i
w
od
je
dostarczonym
?ciskanie,
i
z
zapewni?
z
tyłu
si?
dla
tego
nale?y
instrukcj?
niniejszy
pojemnika
obj?ty
produkty
od
składowania
i
utylizacj?
produkt
na
2
Spis
Wst?p.................................4-9
tre?ci
Symbole
u?ytewniniejszej
instrukcji
Informacjeopłytach.....................4
Płytydonagrywaniaiodtwarzania
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
Płytydoodtwarzania....................6
Kodregionu............................6
Mo?liwo??
O
wewn?trznym
Odtwarzanie
kopiowaniaiprzenoszenia
nap?dzie
plikow
dysku
multimedialnych
. . . . . . . .
twardego
przy
pomocyfunkcjiUSBhost..................7
Panelprzedni...........................8
Obsługa
pilotem
zdalnego
sterowania
. . . . . . .
Pilotzdalnegosterowania..................9
Podł?czenieiustawienia................10-27
Paneltylny............................10
Podł?czaniedoanteny..................10
Podł?czaniedotelewizora................11
Podł?czenieHDMI.....................12
Dodatkowe
podł?czenia
Podł?czenieantenradiowych.
Monta?ipodł?czeniegło?nikow
Monta?gło?nikowna?cianie.....
Podł?czanie
Wykorzystywanie
zestawu
efektu
Ustawianieczasuopo?nienia.
Audio/Video
gło?nikow
otoczenia
. . . . . . . . . .
(A/V)
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
Poziomd?wi?ku........................19
TestTone--D?wi?ktestowy................19
XTS/XTSpro..........................19
KorzystaniezHomeMenu................20
Ustawieniapocz?tkowe...................20
Ogolneustawienia....................20-23
Programowanie
Edycjaprogramow....................21
DekoderAV1........................21
Ustawianiezegara....................22
FormatobrazuTV....................22
automatyczne
. . . . . . . . . .
Trybwy?wietlania....................22
Poł?czenieAV2.....................22
Tryboszcz?dzaniaenergii..............22
Resetowanieiformatowanie
. . . . . . . . . . .
Ustawieniaj?zykowe.....................23
Wyj?cieaudio..........................23
DolbyDigital........................23
DRC
Ustawienia
(Sterowanie
blokady
Ocena/Ustawhasło/Kodkraju
Zakresem
(nadzor
Dynamiki)
rodzicielski)
. . . . . . .
KodrejestracyjnyDivX................24
Nagrywanie...........................25
Trybnagrywania.....................25
Formatnagrywania...................25
Nagrywanied?wi?kuDV...............25
Nagrywanied?wi?kuTV................25
Automatyczne
MPEG4............................25
dzielenie
na
rozdziały
NagrywanieAV2.....................25
Ustawieniapłyty.....................25-26
Formatpłyty.......................25
Zaka?czanie/Etykietapłyt.
Zabezpieczenie
Ogolne
informacje
płytc/Funkcja
na
temat
. . . . . . . . . .
PBC
wy?wietlania
ekranowego...........................27
Odtwarzanie..........................28-38
Odtwarzanie
Odtwarzanie
funkcje
pliku
filmowego
podstawowe
DivX.
. . . . . . .
..........32
. . . . .
.13-14
......15
.18-19
. . .
. . . . .
. . . .
. . . .
.28-31
Odtwarzanie
Programowane
Audio
płyt
odtwarzanie
CD
plikowMP3/WMA.......................34
.4
.5
Ogl?danieplikowJPEG................35-36
plikow
MP3/WMA,
Edycja
Nagrywanie...........................39-45
OnagrywaniuDVD......................39
.6
.7
Nagrywanienatwardydysk...............39
Przesuni?ciewczasie....................40
ywaniepodstawowezTV.................41
Szybkie
programowanie
nagrywania
Nagrywanieprogramowane...............42
.8
Sprawdzanie
programowanegoczasowo................43
Nagrywanie
Nagrywaniezkamerycyfrowej.
Rownoczesne
szczegołow
z
zewn?trznych
nagrywanie
NagrywanieMPEG4.....................45
Edycja...............................46-53
Przegl?d
.14
.15
.16
.17
Tryb
orazlistyodtwarzania....................47
Dodawanie
Zmienianieminiatur.....................47
Tworzenie
Wprowadzanie
nalist?odtwarzania.....................48
Usuwanie
odtwarzania...........................49
HDD,
menu
VR
:
znacznikow
nowej
tytułu/
tytułow
Edycja
Listy
i
pocz?tkowej
rozdziałow
odtwarzania
dodatkowych
rozdziału
Usuwaniecz??ci.......................49
Nazywanietytułu......................50
Szukaniewedługczasu.................50
.20
Sortowanie............................51
Cofni?cie/Powtorzenie
ostatniego
Ł?czeniedwochtytułowwjeden
Podziałjednegotytułunadwa
Ł?czenie
Przenoszenie
dwoch
rozdziałow
rozdziału
listy
UkrywanieRozdziału/Tytułu
Ochronatytułu........................53
.23
Kopiowanie...........................54-56
Przedrozpocz?ciemkopiowania
PrzegrywaniezHDDnaDVD.............55
.23
.24
.24
KopiowaniezDVDnaHDD...............55
Funkcja
Funkcja
Reference............................57-64
One
One
Touch
Touch
Copy
Copy
Dodatkoweinformacje...................57
Nadpisywanienagrania...............57
.25
Odtwarzanie
na
innych
odtwarzaczach......................57
Odtwarzanie
DVD
nagrywarkach
Odtwarzacze
listy
nagra?
menu
na
(Zaka?czanie
Kodyj?zykow..........................58
Kodykraju............................58
.26
.26
Wprowadzanie
Słuchanieradio........................59
FunkcjaRDS..........................60
Wyszukiwanieprogramow(PTY).
Usuwanieusterek....................61-62
Danetechniczne.....................63-64
stacji
radiowych
i
plikow
płyt
DivX
JPEG,
nagrywania
urz?dze?
. . . . . . . . . . . .
i
odtwarzanie
rozdziałow
tytułow/
Oryginału
w
jeden
odtwarzania
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
HDD
(z
DVD
(z
tytułow
DVD
innym
do
MP3/WMA
Audio
CD
. . . .
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . . .
zawarto?ci
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
rozdziałow
lub
kasowania
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
na
DVD)
na
HDD)
wy?wietlonej
lub
odtwarzaczu
płyty)
pami?ci
. . . . . . . . . .
i
.37-38
Listy
. .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
33
.41
.43
.44
.45
.46
.47
.48
.51
.51
.52
.52
.53
.53
.54
.56
.56
.57
.59
.60
3
Wst?p
Aby
zapewni?
urz?dzenia,
obsługiizachowaj
Ta
instrukcja
i
konserwacji
wymagało
b?dzie
autoryzowanym
prawidłowe
przeczytaj
zawiera
Twojej
dokładnie
na
ja
informacje
nagrywarki.
konserwacji,
serwisem.
u?ytkowanie
niniejsza
przyszło??.
o
obsłudze
Gdy
skontaktuj
tego
instrukcje
urz?dzenie
z
si?
O
symbolu
"
Ikona
oznacza,
obsługi
"
pojawiaj?ca
?e
funkcja
jest
niedost?pna
Informacje
na
si?
obja?niania
dla
o
płytach
ekranie
w
danego
telewizora
niniejszej
no?nika.
instrukcji
Symbole
instrukcji
Symbol
?e
w
wewn?trz
nie
si?
napi?cia,
ryzyko
Wykrzyknik
o
wa?nych
konserwacji
Wskazuje
uszkodzi?
materialne.
straty
Uwaga:
Oznacza
Wskazowka:
Oznacza
ułatwiaj?ce
Rozdział,
odnosi
HDD
DVD
VCD
ACD
DivX
MP3
WMA
JPEG
RAM
-RW
-RW
+RW
-R
+R
DVD
specjalne
po?yteczne
u?ytkowanie
przy
do
si?
Tytuły
ALL
Płyta
VR
DVD-RW
Video
Płyta
Płyta
Płyta
Płyta
Video
Audio
Pliki
DivX
Pliki
MP3
Pliki
WMA
Pliki
JPEG
Wszystkie
DVD-RW
CD
u?yte
w
niniejszej
błyskawicymaostrzega?
izolowane
ktore
pora?enia
ma
informacjach
obudowy
przewodniki
mog?
pr?dem
informowa?
urz?dzenia
spowodowa?
elektrycznym.
odno?nie
(serwisowania)
niebezpiecze?stwa
samo
urz?dzenie
funkcje
wskazowki
tego
urz?dzenia.
i
informacje
urz?dzenia.
tytule
ktorego
płyty
reprezentowanej
nagrane
DVD-RAM
z
DVD+RW
DVD-R
DVD+R
DVD
CD
na
ni?ej
trybem
z
trybem
Video
dysku
(DL)
znajduje
HDD
podane
zapisu
zapisu
u?ytkownika,
znajduj?
wysokiego
powa?ne
u?ytkownika
u?ywania
urz?dzenia.
mog?ce
lub
spowodowa?
symbol
si?
ten
przez
DVD.
płyty
VR
Video
i
symbol.
Przenoszenie
Nie
dotykaj
za
płyt?
strony
brzegi
płyt
tak,
płyty
aby
palcownapowierzchni.
kawałkow
papieru
Przechowywanie
Po
odtworzeniu
wystawiaj
płyt
słonecznego
zaparkowanym
Czyszczenie
Odciski
palcow
spowodowa?
u?ywaj
Przed
Wycieraj
silnych
benzyna,
ani
d?wi?ku.
szmatk?.
Nie
alkohol,
czysto?ci
przeznaczonych
lub
płyt
płyt?
na
bezpo?rednie
lub
?rodeł
na
sło?cu
płyt
i
kurz
jako??
słab?
odtwarzaniem
płyt?
rozpuszczalnikow
rozcie?czalnik,
te?
płynow
do
starszych
Skraplanie
nie
Nigdy
przeniesieniu
ciepłego.
Pozostaw
Je?eli
doprowadzi?
wewn?trznych
u?ywaj
na
u?ywasz
tego
z
go
zimnego
dwie
lub
urz?dzenia
do
uszkodzenia
jego
zawieraj?cej
nie
zostawi?
nie
Nigdy
ta?my
przyklejaj
na
płycie.
przechowujwjej
działanie
ciepła,
znajduj?cy
niezostawiaj
samochodzie.
si?
obrazuizakłocenia
wyczy??
od
?rodka
na
takich
dost?pnych
antystatycznych
płyt
winylowych
produktu
zaraz
pomieszczenia
trzy
godziny
w
takiej
sytuacji,
oraz
płyt
podzespołow.
zapis.
odciskow
pudełku.
na
płycie
płyt?
zewn?trz.
po
bez
wł?czania.
Trzymaj
?wiatła
mog?
mi?kk?
jak
?rodkow
do
mo?e
ich
Nie
w
to
4
Płyty
do
nagrywania
DVD-RW
Płyty
Te
płyty
DVD-RW
ponownie
[Tryb
VR]
Nagrania
Płyty
mog?
(przed
[Tryb
Video]
Płyty
nagrane
ich
(po
Ograniczone
DVD-R
(Digital
Te
płyty
nagrywa?,
DVD-R
Płyty
Płyty
nagrane
ich
(po
Ograniczone
DVD-RAM
DVD-RAM
Płyty
te
Płyty
jeszcze
Mo?liwo??
Nagrania
W
tym
Nie
mo?na
DVD+RW
Te
płyty
ponownie
by?
Mog?
(automatycznie
Edytowana
zako?czeniu
Nagrania
DVD+R
Te
(Digital
płyty
nagrywa?,
by?
Mog?
(automatycznie
?adna
(Ukryta,
Ograniczone
DVD+R
Te
DL
płyty
nagrywa?,
Pojemno??
do
8,5GB
by?
Mog?
?adna
(Ukryta,
Ograniczone
(Digital
mog?
Video
mog?
by?
nagrywa?
by?
mog?
odtwarzane
by?
zako?czeniem
w
mo?liwo?ci
Video
by?
ani
jej
edytowa?.
mog?
w
mo?liwo?ci
-
mog?
by?
na
tej
odtwarzania
by?
tym
tym
Random
zako?czeniu)
mog?
zako?czeniu)
(DVD
mog?
raz
mog?
urz?dzeniu
u?ywa?
by?
nagrywa?
odtwarzane
zawarto??
mog?
Video
by?
ani
jej
odtwarzane
Video
zaka?czane)
by?
(Digital
mog?
mog?
zaka?czane)
edytowana
rozdział,
mo?liwo?ci
(Digital
by?
mog?
ani
jej
jest
prawie
filmow
odtwarzane
edytowana
rozdział,
mo?liwo?ci
i
odtwarzania
-
Disc
ReWritable):
sformatowane
by?
wielokrotnie
na
tej
edytowane
samej
nagrywane.
płycie.
na
wiele
tylkonakompatybilnychztrybem
płyty)
trybie
mog?
by?
edytowania
-
Disc
sformatowane
trybie
Recordable)
nagrywane.
by?
mog?
jednokrotnie
by?
edytowania
by?
nagrywane
samej
w
Access
płycie.
odtwarzaczach
formatowane
wiele
Memory)
edytowane.
by?
DVD-RAM
Disc
+
tej
samej
w
odtwarzaczach
mo?na
+
Recordable)
w
odtwarzaczach
u?ywane
w
ReWritable)
nagrywane.
płycie.
odtwarza?
tytul/rozdzial
nagrywane.
nie
jest
mog?
płyt
wielokrotnie
na
edytowana
Disc
jednokrotnie
edytowa?
zawarto??
podzielona,zdodanym
edycji
tytułu/rozdziału.
Video
Disc
+
jednokrotnie
edytowa?
podwojona
na
jednej
w
zawarto??
Recordable;
nagrywane.
płycie
odtwarzaczach
nie
jest
na
DVD+R.
podzielona,zdodanym
edycji
tytułu/rozdziału.
na
tryb
Nagrania
sposobow
odtwarzane
Po
zako?czeniu
tylkonatryb
odtwarzane
do
razy.
nagra?
Nagrania
zgodnych
standardu
płyty
kasecie
(cartridge).
Nagrania
kompatybilnych
na
kompatybilnych
Po
kompatybilnych
kompatybilna
znacznikiem
Double
Po
no?nikach
kompatybilnych
kompatybilna
znacznikiem
nagrywania
by?
mog?
w
zwykłych
płyty
Video.
w
zwykłych
w
trybie
by?
mog?
z
DVD-RAM.
DVD-RAM
by?
mog?
z
formatem
z
zako?czeniu
z
formatem
z
odtwarzaczami
rozdziału,
Layer)
zako?czeniu
dwuwarstwowych
z
z
formatem
odtwarzaczami
rozdziału,
VR
lub
kasowane,
VR
odtwarzaczach
DVD-R,
odtwarzaczach
VR.
mazane,
tylko
kasowane,
DVD+RW
płyty
płyty
Video.
tryb
a
odtwarzaczach
nie
nast?pnie
wersji
a
DVD+RW
odtwarzaczach
DVD+R,
DVD+R
DVD+R.
itp.)
DVD+R
DVD+R,
DVD+R
DVD+R
itp.)
nast?pnie
DVD
mo?esz
2.0,
DVD
mo?na
2.1
na
oraz
nast?pnie
nie
mo?esz
nie
DL,
mo?esz
umo?liwiaj?c
DL
(po
DL.
zako?czeniu)
mo?na
niej
nagrywa?
2.2.
mo?na
tylko
na
nagranie
po
niej
na
niej
Zalecane
DVD-R
Mitsubishi
That's
(8x,
Verbatim
--
--
Uwaga:
nie
mo?na
wcze?niej
nagrywalne
(8x,
16x)
16x)
(8x)
Je?eli
ich
formatowa?
sformatowa?
płyty
płyty
DVD+R
Mitsubishi
Ricoh
(8x,
Verbatim
DVD-RW/DVD+RW
przy
przy
pomocy
(8x,
(8x)
16x)
16x)
pomocy
DVD
zostały
tej
nagrywarki.
tej
nagrywarki.
DVD-RW
Mitsubishi
Verbatim
JVC
Victor
Maxell
nagrane
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
Tak
przy
wi?c,
Mitsubishi
pomocy
je?eli
DVD+RW
SONY
Imation
Maxell
Ricoh
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
komputera
chcesz
DVD+R(DL)
Mitsubishi
Maxell
lub
nagrywa?
DVD-RAM
(2.4x,
8x)
Fujifilm
(2.4x)
-
- -
- -
innej
płyty,
Mitsubishi
Maxell
nagrywarki
musisz
(2x)
(3x)
(5x)
DVD,
je
5
Płyty
do
odtwarzania
DVD(płyta8cm/12cm)
takie
Płyty
Video
Płyty
Audio
Płytyzmuzyka
CD
VIDEO
CD
jak
kupowane
(VCD)
CD
(płyta
CD
(płyta
lub
CD-R/CD-RW
8
cm
lub
lub
wypo?yczane
8
cm
/
12
cm)
CD-R/CD-RW
filmy
/
12
cm)
w
formacie
w
formacie
VIDEO
music
CD/Super
CD
VIDEO
CD
Uwaga:
W
zale?no?ci
płyty
Nie
przymocowuj
Nie
u?ywaj
takich
W
zale?no?ci
DVD±R/RW)
płyty
mog?
znajduje
Je?eli
przypadkach
(Wi?cej
Ta
nagrywarka
optymalnej
standardow.
WMA)
odtwarzania.
Klienci
Internetu.
wła?ciciela
Kod
Urz?dzenie
mo?e
Uwagi
regionu
odtwarza?
na
Wi?kszo??
musi
by?
Je?eli
komunikat
CD-R/CD-RW
CD-R/CD-RW
Płyty
od
CD-R/RW
płyt
mo?e
płyt
od
mog?
DVD-R/RW,
nie
dysk
by?
si?
jest
odtwarzane,
brud
mo?e
informacji
jako?ci
Istnieje
i
wymagaj?
powinni
Nasza
praw
to
ma
tylko
temat
kodu
płyt
taki
sam
sprobujesz
"Nieprawidłowy
(płyta
mo?liwo?ci
(lub
DVD±R/RW)
?adnych
CD
o
nieregularnym
powodowa?
oprogramowania
nie
zosta?
DVD+R/RW
albo
skroplona
nie
na
by?
nagrany
otrzymasz
wymaga,
odtwarzania.
wiele
one
okre?lonych
zwroci?
firma
nie
autorskich.
uwag?,
przypisany
DVD
płyty
regionu
DVD
ma
dobrze
kod
jak
wł?czy?
8
cm
/
12
cm)
zawieraj?ce
nagraniowych
naklejek
utwory
sprz?tu
nie
mog?
lub
etykietdo?adnej
kształcie
nieprawidłow?
nagrywaj?cego
odtworzone.
i
CD-R/RW
je?eli
dysk
woda.
komputerze,
jest
uszkodzony,
nawet
nagrane
odtwarzanyzpowodu
od
wydawcy
aby
płytyinagrania
oprogramowania.)
Nagrywane
formatow
innych
?e
konieczna
ma
prawa
kod
regionu,
oznaczone
widoczne
regionalny
odtwarzanie
kod
regionu.
zapisu
warunkow
do
udzielania
ktory
tym
oznaczenie
urz?dzenia,
płyty
Nie
audio,
pliki
lub
zosta?
samych
odtworzone
(tejzopisem
(np.
prac?
w
płyt
urz?dzenia.
lub
zako?czenia,
przy
u?yciu
zabrudzony
je?li
jest
nagrany
ustawie?
spełniały
DVD
płyty
s?
(wł?cznie
takiej
zgody.
kodem
z
kul?
przeciwnym
innym
odtwarza?".
(patrz
wst?pnych
jest
zgodanapobieranie
jest
podanynaetykiecie
samym
w
DVD
z
mo?na
DivX,
MP3,
CD-R/RW
płyt
przez
kształcie
niektore
komputera
lub
w
kompatybilnym
aplikacji
okre?lone
u?ywanych
standardy
automatycznie
z
płytami
poni?ej),
Zgoda
lub
"ALL".
ziemsk?ijedn?
wypadku
kodem
regionu,
WMA
lub
to
urz?dzenie.
lub
z
nagraniem)
serca
lub
płyty
lub
na
je?eli
dostosowywane
CD-R
zawieraj?cymi
aby
zapewni?
MP3/WMA
plikow
powinna
znajduj?cej
lub
płyta
na
JPEG.
(lub
DVD±R/RW),
ze
o?miok?tnych).
(CD-R/RW
nagrywarki
soczewce
DVD
nagrywarki
formacie,
do
nagrania
techniczne
w
kompatybilno??
oraz
zawsze
nie
ekranie
si?
wi?cej
b?dzie
otrzymana
z
tyłu.
cyframi.
telewizora
niektore
stron
płyty.
U?ywanie
lub
albo
w
niektorych
płyty.
celu
osi?gni?cia
do
tych
pliki
muzyki
Urz?dzenie
Numer
odtwarzana.
CD
MP3
z
od
pojawi
lub
to
ten
si?
Mo?liwo??
*1
6
ZN
Dysk
twardy
Dysk
twardy
PŁYTA
PŁYTA
Urz?dzenie
Urz?dzenie
Tytuł
jest
kopiowania
USB
USB
nagrywany
a
PŁYTA
Urz?dzenie
Dysk
twardy
Urz?dzenie
PŁYTA
Dysk
twardy
z
tego
i
przenoszenia
MP3/WMA
USB
USB
urz?dzenia.
JPEG
Nie
Nie
Tak Tak Tak
Nie
Nie
Tak Tak Tak
Nie Nie
Tak
Tak
Nie Nie
DivX
Nie
Nie
Audio
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
CD
Video
CD
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Tytuł*
Tak
Nie
Tak
Nie
Nie
Nie
1
O
wewn?trznym
twardego
Wewn?trzny
delikatny
nagrywarki
ustrzec
dysku
Zalecamy
nagra?
ryzykiem
Nie
Ustawiajiu?ytkuj
powierzchni.
Nie
Nie
lub
gwałtowne
temperatur
wewn?trz
uszkodzenia
Podczas
wyci?gaj
ani
pomoc?
Nie
wył?czeniu.
wykonaj
1.
Po
OFF,
2.
Wyjmij
3.
Przenie?
Je?li
zasilania,
na
Dysk
wykorzystywany
?rodowisku,
latach
si?
mozaiki.
objawy
Je?li
mo?liwe
W
takim
dysku
nap?d
element
zgodniezponi?szymi
urz?dzenie
twardego.
tworzenie
na
płytach
ich
przypadkowej
przesuwaj
zasłaniaj
u?ywaj
wilgotnych,
nagrywarki,
gdy
wtyczki
te?
nie
odł?czaj
bezpiecznika.
przemieszczaj
nast?puj?ce
pojawieniu
odczekaj
wtyczk?
w
czasie
jest
twardym
twardy
u?ytkowania.Doobjawow
niespodziewane
Czasami
uszkodzenia
dysk
twardy
odtworzenie
przypadku
twardego.
nap?dzie
dysku
twardego
urz?dzenia.
przed
zapasowych
DVD,
nagrywarki,
nagrywark?
tylnego
nagrywarkiwmiejscach
lub
w
zmiany
mog?
temperatur.
prowadzi?dokondensacji
twardego
nagrywarka
przewodu
zasilania
gwałtownie
Je?li
musisz
si?
przynajmniej
z
gniazdka
urz?dzenie.
pracy
ryzyko,
zostanie
dysku
bardzo
jest
niewła?ciwie
mo?liwe
zatrzymania
jednak
ulegnie
konieczna
Prosz?
wskazowkami,
mo?liwym
kopii
uchroni?
aby
utraty.
gdy
jest
na
wentylatora/
miejscach
co
mo?e
nara?onych
Gwałtowne
by?
dysku.
jest
wł?czona,
zasilaj?cego
elektrycznego
nagrywarkipojej
przemie?ci?
kroki:
na
ekranie
komunikatu
dwie
?ciennego.
nagrywarki
?e
cz???
wyst?pi
danych
utracona.
delikatny.
lub
jest,?eulegnie
problemow
obrazu
nie
mog?
dysku
twardego.
uszkodzeniu,
zapisanego
b?dzie
dysku
stanowi
(HDD)
korzysta?
uszkodzeniem
wa?nych
przed
si?
wł?czona.
stabilnej,
chłodzenia.
zbyt
gor?cych
przyczyn?
z
nagrywark?,
minuty.
awaria
zapisanych
Je?li
jest
w
niewła?ciwym
awariipokilku
oraz
wyst?pi?
nie
na
nim
wymiana
z
aby
płaskiej
na
zmiany
wilgoci
nie
gniazdka
za
POWER
zaliczaj?
efekt
?adne
b?dzie
materiału.
Odtwarzanie
plikow
multimedialnych
funkcji
Na
tym
urz?dzeniu
obrazy
(JPEG),
zapisane
ich
urz?dzenia.
1.
2.
3.
Urz?dzenia
1.
2.
3.
Uwagi:
w
podł?czenie
Podł?cz
Naci?nij
Wybierz
(ZDJ?CIA)
Szczegoły
20.
Urz?dzenia
oprogramowania
Odtwarzacz
?
Odtwarzacz
oprogramowania
Pami??
lub
USB1.1.
Nie
wolno
działania
przenoszenia,
Tworzenie
danych.
Urz?dzenie
znajduj?cych
skopiowa?
USB
na
Je?eli
koncentratora
by?
dysk
korzystaszzprzedłu?acza
obsługiwane.
Urz?dzenie
Urz?dzenia
obsługiwane.
b?d?
system
Funkcja
USB.
Aparaty
plikow
USB
cyfroweitelefony
obsługiwane.
Urz?dzenie
liczba
plikow
USB
odtwarzaczu
urz?dzenie
HOME
opcj?
USB
(odtwarzanie,
kopii
lub
host
mo?na
filmy
(DivX)
do
portu
na
[MUSIC]
lub
[MOVIE]
na
temat
kompatybilne
wymagaj?ce
nie
MP3:
Typu
MP3
wymagaj?cy
nie
Flash:
odł?cza?
itp.)
zapasowych
to
nie
b?dzie
si?naurz?dzeniach
przenie??
twardy
USB
hub,
to
mo?e
korzystaj?ce
FAT
(16/32)).
nie
obsługuje
nie
jest
wynosi
przy
odtwarza?
czy
muzyka
MP3
lub
USB
USB
pilocie.
opcji
b?d?
b?dzie
Urz?dzenia
urz?dzenia
HDD).
obsługiwa?
(Obsługiwany
obsługiwane,
1000
pami?ci
niniejszego
do
gniazda
(MUZYKA),
(FILM).
znajduj?
instalacji
obsługiwane.
Flash.
instalacji
obsługiwany.
kopiowanie,
chroni
odtwarza?
DivX
plik
urz?dzenie
z
sytemu
wszystkich
komorkowe
lub
wi?cej.
pomocy
takie,
pliki
(MP3/WMA)
[PHOTO]
si?
dodatkowego
dodatkowego
zgodne
USB
przed
plikow
USB.
(Mo?na
z
urz?dzenia
USB
lub
USB
USB
tylko
plikow
jest
tylko
nia
gdy
jaki
USB
przez
USB.
na
stronie
z
USB2.0
podczas
utrat?
DivX
mo?e
1.1.
NTFS
urz?dze?
s?
całkowita
nie
nie
7
Panel
przedni
i
POWER
a
Do
wł?czaniaiwył?czania
Okno
b
c
d
e
wy?wietlacza
Pokazuje
REC:
HDD:
DVD:
DVD
aktualny
Urz?dzenie
Urz?dzenie
Urz?dzenie
bBHDD:
kopiowania.
MUTE:
,
Gło?niki
D
:
Wskazuje
dysku.
PLII
:
Wskazuje
PRO
LOGIC
:
Wskazuje,
zaprogramowane
zaprogramowane
czas
odtwarzania,
numer
utworu,
gło?no??,
tryb
rozdziału/?cie?ki,
OPEN/CLOSE
Otwiera
HDD/DVD
Ustawia
x
lub
tryb
(STOP)
Zatrzymuje
status
jest
jestwtrybie
jestwtrybie
Urz?dzenie
zostały
format
u?ywany
lub
DOLBY
ze
urz?dzenie
ma
nagrywanie.
:
Wskazuje
czas
cz?stotliwo??
Surround,
kanał
(Z)
zamyka
szufladk?.
nagrywarki
odtwarzanie
ba
nagrywarki.
nagrywarki.
w
trakcie
jest
wyciszone.
kodowania
tryb
PRO
grywanie,
od
pocz?tku
stacji
numer
itp.
na
HDD
i
nagrywanie.
nagrywania.
HDD.
DVD.
w
trakcie
d?wi?ku:
LOGIC
realizuje
albo
godzin?,
odtwarzania,
radiowej,
lub
DVD.
bie??cego
DOLBY
II.
ze
zostało
sumaryczny
j
fB/X(PLAY/PAUSE)
Rozpoczyna
Wstrzymuje
naci?nij
pracy
z
g
Rozpoczyna
aby
ADJUST
h
Do
USB
i
Podł?cz
(pami??
Szufladka
j
Tutaj
k
Czujnik
Skieruj
WEJ?CIE
l
Podł?cz
AV
m
Podł?cz
?rodła
magnetowid,
GŁO?NO??
n
Przekr??
aby
wskazowek
ponownie,
urz?dzenia.
(REC)
ustawi?
wyboru
host
USB,
wło?
pilota
na
IN
4
(VIDEO
(sprz?t
zwi?kszy?
do
sygnał
sygnał
zgodnie
odtwarzanie.
czasowo
aby
nagrywanie.
czas
nagrywania.
w
portu
menu
USB
opcji
itp.)
na
płyt?
płyt?.
zdalnego
ten
punkt
DV
cyfrowyzkamery
IN/AUDIO
audio/video
audio,
kamera,
z
gło?no??,
zegara,
efgh
dc
kl
odtwarzanie
m
lub
powroci?donormalnej
Naciskaj
(gor?/w
urz?dzenie
sterowania
pilota
zdalnego
wielokrotnie,
doł).
multimedialne
IN
(Lewe/Prawe))
zewn?trznego
telewizor/monitor,
itp.).
ruchem
wskazowek
przeciwnie
aby
?ciszy?.
n
nagrywanie,
sterowania.
cyfrowej.
zegara,
do
ruchu
Obsługa
sterowania
Nakieruj
naciskaj
8
pilotem
pilot
zdalnego
przyciski.
sterowania
zdalnego
na
czujnik
Instalacja
i
baterii
pilota
zdalnego
Zdejmij
pokryw?
znajduj?c?
zdalnego
baterie
R03
zgodnie
sterowania
ze
baterii
tyłu
si?
(rozmiar
znakami
sterowania
pilota
i
wło?
AAA),
i
dwie
.
Uwaga
Nie
mieszaj
ro?nych
starych
typow
baterii
baterii
z
(zwykłych,
nowymi.
alkaicznych,
Nigdy
nie
mieszaj
itp.).
Pilot
zdalnego
sterowania
Wł?czaniaiwył?cza
Otwarcie
wyboru
SEARCH
tunera
zakres
potrzeb
lub
0-9
FM
zamkni?cie
przyciski
od
ponumerowanych
menu
tytułu
MARKER
dowolne
miejsce
menu
(PRZESZUKIWANIE)
przeszukiwania
ZOOM
radiowego
lub
(zakres
płyty,
(POWI?KSZENIE)
Wybor
Wybierz
Do
Wy?wietla
Zaznacza
Wy?wietla
Powi?ksza
do
Dost?p
--Oryginału
Przeł?czanie
i
Menu
pomi?dzy
tytułu--Listy
DISPLAY(WY?WIETLANIE)
Udost?pnia
?cie?ki.
PAUSE/STEP(PAUZA/KROK)
Chwilowo
Zatrzymuje
wielokrotnie,
REC
Do
wyboru
Chwilowo
Do
kopiowania
Umieszcza
Powtarzanie
Zmienia
Ustawienie
wy?wietlanie
do
Przejd?
Powrot
rozdziału/
poprzedniego
Przegl?danie
zatrzymuje
Rozpoczyna
aby
MODE
trybu
Wy?wietla
programowanego
wył?cza
z
DVDnaHDD
znacznik
REPEAT
rozdziału,
REPEAT
Powtarza
fragment
typ
wy?wietlanych
rozdzielczo?ci
SKIP(-/+)
nast?pnego
do
?cie?ki
SCAN(-/+)
do
nagrywanie
Rozpoczyna
odtwarzanie
ustawi?
(TRYB
nagrywania:
MUTE(BEZ
i
ponownie
odtwarzania/
(POWTARZANIE)
?cie?ki,
A-B(POWTORZ
RDS/RESOLUTION
ZASILANIE
zestaw
domowego
AMwzale?no?ci
FM
menu
numeryczne
pozycji
TITLE
je?li
jest
(ZNACZNIK)
podczas
według
obraz
MENU/LIST
menu
na
odtwarzania.
funkcji
(.
rozdziału
pocz?tku
lub
przej?cie
rozdziału/
lub
lub
odtwarzanie.
i
nagrywanie.
czas
do
PLAY
STOP
nagrywania.
tyłu
nagrywanie.
NAGRYWANIA)
XP,
SP,
TIMER
menu
nagrywania
D?WI?KU)
zał?cza
DUBBING
z
HDD
(lub
CHP
rozdziału
nagrywania.
tytułu,
pomi?dzy
punktami
informacji
wyj?ciowej
kina
DVD.
FM/AM
oraz
AM).
HOME
HOME.
z
menu.
(TYTUŁ):
dost?pne.
odtwarzania.
znacznikow.
video.
DVD.
płycie
Menu
tytułu
na
ekranie.
/
>)
lub
bie??cego
?cie?ki.
(m/M)
przodu.
(X)
odtwarzanie.
(B)
(x)
REC
z
Naciskaj
LP
lub
EP.
REC
czasowo.
d?wi?k.
na
DVD).
ADD
podczas
cało?ci.
A-B)
dwoma
(AiB)
RDS.
dla
HDMI.
OPEN/CLOSE
Otwiera
lub
zamyka
AV
Słu?ydozmiany
podł?czone
sygnału
lub
PIP
Do
TEST
Słu?ydoregulacji
gło?nikow
słuchacza.
SUBTITLE
Wybor
AUDIO/MO./ST.
-
-
(Tuner,
DV).
wł?czaniaiwył?czania
TONE(D?WI?K
w
j?zyka
Wybiera
j?zyk
Wybiera
tryb
szufladk?.
wej?cia,doktorego
?rodło
jest
AV1, AV2,
nagrywanego
AV3,AV4
OPT,
funkcji
TESTOWY)
balansu
zale?no?ci
d?wi?ku
od
pozycji
(NAPISY)
napisow.
(D?WI?K/MONO-STEREO)
?cie?ki
d?wi?kowej.
STEREO
lub
MONO.
PIP.
SOUND(D?WI?KU)
Wybiera
XTS
Wł?cza
LEVEL(POZIOM)/DELAY(OPO?NIENIE)
-
-
do
SETUP
bBvV
(w
Wybiera
-
-
VOLUME(GŁO?NO??
RESOLUTION
gło?nikow
THUMBNAIL
Wybiera
TIMESHIFT
programu
podczas
CLEAR(WYCZY??)
PTY
Rozpoczyna
okre?lonego
programow
(PTY).
wyszukiwanie
typu
radiowych
znacznikow.
TV/DVD
Do
przez
telewizora.
tryb
d?wi?ku.
pro
tryb
realistyczne
Ustawia
kanału
Ustawianie
gło?nikawtrybach
Oraz
poziom
Dolby
(USTAWIENIA)
Udost?pnia
lewo/w
Do
wyboru
opcji
daj?cy
d?wi?ki.
d?wi?ku
opo?nienia
Pro
Logic.
lub
usuwa
prawo/w
w
menu.
bardziej
PR/PRESET(+/-)(v/V):
program
MEMORY/ENTER(PAMI??/WPROWAD?)
Potwierdza
Zapisuje
pami?ci
RETURN
Usuwa
menu.
Ustawianie
Do
wł?czania
INSTANT
Przeskok
Usuwa
znacznik
ogl?dania
tuner
telewizyjny
wybor
cz?stotliwo??
tunera.
(O)
poziomu
pauzy
TV.
SKIP
o
15
sekund do
kanałow
nagrywarki
obrazu.
w
podgl?d
odtwarzania.
pozycji
d?wi?ku
menu
wybranego
ka?dego
Dolby
menu
gor?/w
menu.
stacji
)
(+/-)
w
ogl?daniu
przodu
poszukiwania
wybranych
albo
naturalne
Digital
ustawie?.
lub
radiowy.
radiowej
tuner
doł)
i
w
9
Podł?czenie
i
ustawienia
Panel
ANT.IN
a
Do
b
Zł?cze
Wyj?cie
dla
DEKODER
c
Podł?cz
?rodła
abonencka,
AV
d
Podł?cz
video/audio.
AV
e
Podł?cz
?rodła
magnetowid,
SYSTEM
f
Podł?cz
gło?nika.
g
Optyczne
Podł?cz
h
Wentylator
tylny
ab
ANT.IN
jk
tego
gniazda
HDMI
HDMI
cyfrowego
sygnał
(dekoder
OUT
(VIDEO
do
IN
3
(VIDEO/AUDIO
sygnał
(sprz?t
SYSTEM
gniazdo
wyj?cie
podł?cz
(Typ A)
dostarcza
d?wi?ku
EURO
AV
audio/video
telewizji
magnetowid,
/
AUDIO
telewizora
audio/video
audio,
kamera).
GŁO?NIKOW
wej?cia
optyczne
cd
e f
SCART
lmn
anten?.
interfejs
i
obrazu.
2
płatnej,
itp.).
przy
IN
telewizor/monitor,
wysokiej
z
zewn?trznego
przystawka
OUT
(Lewy/Prawy))
pomocy
(Lewe/Prawe))
z
zewn?trznego
do
aktywnego
OPTICAL
urz?dzenia
wej??
jako?ci
IN
cyfrowego.
gh
Przewod
i
Podł?cz
RF.
j
Przekazuje
monitora.
S-VIDEO
k
Podł?cz
EURO
l
Podł?cz
m
Przeł?cznik
Wybierz
zł?cza
od
tego
telewizora.
n
Wyj?cie
SCAN
Podł?cz
Pr.
zasilaj?cy
do
?rodła
OUT
sygnał
OUT
do
wej?cia
AV1AUDIO/VIDEO
do
gniazda
wyboru
sygnał
EURO
jak
podł?czona
video
VIDEO
do
telewizora
pr?dem
pr?du.
antenowy
S-Video
SCART
VIDEO
COMPONENT
AV1
AUDIO/VIDEO,
jest
COMPONENT/PROGRESSIVE
OUT
(YPbPr)
przy
zmiennym
do
telewizora/
w
telewizorze.
w
telewizorze.
OUT
SELECT
lub
RGB
w
nagrywarka
pomocy
i
dla
zale?no?ci
do
wej??
Y
Pb
Podł?czanie
Wyjmij
wtyczk?
telewizora
nagrywarki.
antenowego
gniazda
Podł?czenie
Poł?cz
nagrywarkizgniazdem
telewizora
koncentrycznego
przekazuje
10
antenowego
gniazdo
do
anteny
przewodu
i
podł?cz
Podł?cz
do
gniazdaTVnagrywarki,adrugi
koncentryczne
wyj?ciowe
antenowego
do
gniazda
j?
koniec
jeden
telewizora.
RF
RF.OUT
wej?ciowym
za
pomoc?
sygnałzgniazda
dostarczonego
75
Om
(R).
Gniazdo
AERIAL
z
Twojego
antenowego
przewodu
typu
jack
typu
jack
przewodu
RF.OUT
(antenowego).
telewizora
Antena
SCART
R
z
tyłu.
INPUT
z
nagrywark?
ANTENNA
INPUT
z
tyłu
do
ANT.IN
Zestawu
HDD/DVD
kina
--
widok
domowego
Tył
AUDIO
SCART
VIDEO
INPUT
INPUT
R
L
Podł?czanie
Wykonaj
zale?no?ci
Gdy
PROGRESSIVE
przeł?cznik
COMPONENT.
ustaw
Wskazowki
W
chcesz
ktore
Wykorzystaj
Aby
potrzeby
telewizora,
Uwagi
Upewnij
bezpo?rednio
wej?cie
Nie
wej?cia
Twojego
Nie
poprzez
by?
kopiowaniem.
S
ANT.IN
Zestawu
nagrywark?
jednozponi?szych
od
rodzaju
korzystaszzgniazd
VIDEO
przeł?cznik
zale?no?ci
od
podł?czy?,
mo?esz
go
jedenzpodanych
poł?czenie
odnie?
magnetowidu
?e
si?,
do
wideowtelewizorze.
podł?czaj
wyj?cia
"phono
sprz?tu
podł?czaj
odtwarzacza
magnetowid
zakłocany
telewizora
Tył
S-VIDEO
INPUT
kina
widok
SCART
INPUT
domowego
HDD/DVD
z
tyłu.
przez
T
do
telewizora
podł?cze?,
posiadanego
COMPONENT/
SCAN
VIDEO
OUT
Gdy
korzystaszzgniazda
VIDEO
rodzaju
istnieje
OUT,
SELECT
OUT
telewizora
kilka
SELECT
sposobow,
poł?czy?znagrywark?.
poni?ej
było
jak
najlepsze,
do
si?
nagrywarka
telewizora.
AUDIO
in"
magnetofonu
audio.
(VCR).
system
COMPONENT
VIDEO
INPUT
Pr
PbY
C
SCART
z
--
instrukcji
czy
V
obsługi
sprz?tu
podł?czona
Wybierz
OUT
(nagrywanie)
DVD
do
ObrazzDVD
ochrony
VIDEO
AUDIO
INPUT
INPUT
A
sprz?tu.
ustaw
na
pozycj?
SCART,
na
i
sprz?tu,
sposobow.
w
miar?
audio.
jest
odpowiednie
nagrywarki
telewizora
przed
o
w
SCART.
ktory
na
Twojego
mogłby
gniazdo
wej?ciowym
video
lewe
i
prawe
za
pomoc?
wyj?cia
in"
składowej
kablaYPb
COMPONENT
do
odpowiednich
jest
lub
u?y?
Video
VIDEO
(V).
Audio
gniazdo
i
przewodow
AUDIO
magnetofonu
audio.
typu
"digital
progresywnego
mo?liw?
skanowania
telewizora
OUT
video
nagrywarki
telewizora
(Lewy/Prawy)
jack
prawego
Pr
/PROGRESSIVE
wysokiej
gniazda
OUT
nagrywarki
(nagrywanie)
video
(C)
podł?cz
wej??
ready"
rozdzielczo??.
progresywnego
obraz
z
za
pomoc?
AUDIO
jack
audio
(A).
zł?cza
SCAN
telewizora.
rozdzielczo?ci
mo?esz
korzysta?
nagrywarki
Je?eli
b?dzie
OUT
IN
Nie
do
z
i
dla
Podł?czenie
Podł?cz
gniazdem
przewodu
Podł?czenie
Podł?cz
nagrywarkidolewego
telewizora
podł?czaj
wej?cia
Twojego
"phono
sprz?tu
Poł?czenie
Przy
pomocy
nagrywarki
VIDEO
OUT
Je?eli
telewizor
"high-definition"
wyj?cia
uzyska?
sprobujesz
do
nieodpowiedniego
skanowania
najwy?sz?
zniekształcony.
Przy
pomocy
rozdzielczo??
przycisku
dla
sygnału
RESOLUTION
progresywnego
ustaw
na
576p.
Uwaga:
Skanowanie
zł?czami
zł?czami
Podł?czenie
Podł?cz
progresywne
video
S-VIDEO.
gniazdo
(?ołte
SCART
SCART
nagrywarkidoodpowiednich
telewizora
Optyczne
Podł?cz
innego
IN
nagrywarki,
za
pomoc?
poł?czenie
wyj?cie
urz?dzenia
przy
cyfrowe
cyfrowego)dogniazda
zł?cze
przewodu
pomocy
nie
działa
VIDEO
EURO
gniazd
SCART
cyfrowe
odtwarzacza
kabla
ze
analogowymi
OUT)
AV1
AUDIO/VIDEO
wej?ciowych
DVD
optycznego
lub
(T).
(lub
OPTICAL
(O).
Uwaga:
Gdy
podł?czone
audio
b?dzie
gło?nikow
dost?pny
poprzez
jest
odtwarzany
urz?dzenia
zł?cza
gniazdo
tylko
głownego,
HDMI
optyczne,
przez
ale
oraz
sygnał
wzmacniacz
nie
AV.
b?dzie
Podł?czenieS-Video
Podł?cz
gniazdem
przewodu
gniazd
S-VIDEO
wej?ciowym
s-video
(S).
s-video
OUT
Odtwarzacz
urz?dzenie
T
nagrywarki
telewizora
OPTICAL
OUT
cyfrowe
za
DVD
z
pomoc?
(lub
itp.)
Uwaga
Je?eli
1080i,
COMPONENT
rozdzielczo??
VIDEO
zł?cza
VIDEO
zostanie
OUT,
OUT
ustawiona
S-VIDEO
nie
b?d?
na
OUT
działa?.
720p
oraz
lub
11
Podł?czenie
Je?eli
posiadasz
je
podł?czy?
HDMI.
1.
Podł?cz
nagrywarkizgniazdem
jack
kompatybilnego
2.
Ustaw
instrukcja
Uwagi:
Strzałka
skierowana
z
ł?czem
Je?eli
słycha?
ekranie,
Wybor
D?wi?k
poprzez
tryb
na
Wskazowka
Je?eli
pomocy
rozdzielczo??
wyj?cia
Dolby
poł?czenie
PCM
stornie
korzystasz
przycisku
HDMI.
Uwaga
Zmiana
rozdzielczo?ci,
podł?czona
powodowa?
problem,
do
gniazdo
?rodło
obsługi
na
wtyczce
do
nagrywarki.
pro??e
kanału
Digital
w
menu
23).
:
(576i,
przy
wadliwe
wył?cz
telewizor
HDMI
lub
monitor
tej
nagrywarki
wyj?ciowe
telewizora
sygnału
telewizora).
przewodu
dla
gory
(Typ
hałas
i
sprawdzi?
audio
oraz
HDMI.
konfiguracji
z
poł?czenia
RESOLUTION
576p,
gdy
pomocy
działanie.
nagrywark?iwł?cz
za
HDMI
wej?ciowym
TV
na
HDMI
powinna
odpowiedniego
A)
pojawiaj?
przewod
DTS
jest
Ustaw
(patrz
HDMI
zmienia?
lub
720p
nagrywarka
zł?cza
HDMI
Aby
pomoc?
lub
si?
niedost?pny
Dolby
HDMI,
typu
HDMI
monitora
(patrz
poł?czenia
linie
HDMI.
Digital
ustawienia
mo?esz
dla
1080i)
jest
mo?e
rozwi?za?
ponownie.
j?
mo?esz
przewodu
jack
typu
(H).
by?
na
na
audio
przy
HDMI
H
Zestawu
kina
domowego
Informacje
HDMI
obsługuje
ł?czu,
telewizji
Interfejs
dostarczenia
Contents
u?ywana
transmitowana
HDMI
wysokiej
o
Definition
(High
sygnał
do
u?ytku
cyfrowejiinnym
HDMI
Protection).
do
obsługuje
rozdzielczo?ci
wielokanałowy
przesyłaj?
szybko?ci?
ł?czu
zapewnia
audio-video
nieskompresowany
do
(zamiast
komunikacj?
i
telewizory.
Nazwa
Multimedia
towarowymi
Dodatkowe
Podczas
HDMI
-
Sprobowa?
HDMI,
Interface
HDMI
podł?czania
lub
DVI
niniejsz?
urz?dzenie
30
sekund,
-
Podł?czone
ustawiony
-
Podł?czone
video
720(1440)x576i,
1920x1080i.
Nie
wszystkie
HDCP
b?d?
-
Obraz
nie
urz?dzeniach
Telewizor
z
nagrywark?
HDMI
Multimedia
videoiaudio
w
odtwarzaczach
został
opracowany
technologii
Technologia
i
odbierana.
zawarto?ci
ochrony
standardowy
d?wi?k
5
gigabajtow
kilku
przewodow
pomi?dzy
urz?dzeniami,
HDMI
logo
s?
licensing
informacje
nale?y:
wył?czy?
nagrywark?.
HDMI/DVI
nast?pnie
urz?dzenie
dla
tego
urz?dzenia.
urz?dzenie
urz?dzenia
pracowa?
b?dzie
wy?wietlany
nie
zgodnych
kompatybilny
SCART
HDD/DVD
Interface)
na
jednym
DVD,
sprz?cie
HDCP
audio-video.
w
(High
HDCP
celu
Definition
cyfrowej,
cyfrowy
oraz
standardowy
surround,
i
ł?cza
obraz
na
sekund?
i
?rodłami
takimi
jak
interfejs
cyfrowy
ł?czy)
cyfrowe
High-Definition
zarejestrowanymi
LLC.
dla
HDMI
urz?dze?
urz?dzenie
Nast?pnie
i
wł?czy?
720x576p,
z
t?
kompatybilnych
pozostawi?
nagrywark?.
wideo
jest
jest
zgodne
DVI
kompatybilne
nagrywarka.
HDMI/DVI
wł?czy?
1280x720p
prawidłowo
z
HDCP.
z
HDMI
--
widok
z
cyfrowym
dekoderach
jest
ktora
jest
obraz
o
HDMI
z
w
jednym
oraz
sygnału
znakami
około
przez
prawidłowo
z
wej?ciem
z
na
tyłu.
z
oraz
lub
12
Dodatkowe
Audio/Video
podł?czenia
(A/V)
TV
tuner
Magnetowid,
lub
tuner
TV
satelitarny,
cyfrowej
itp.
Podł?czenie
Canal
Mo?esz
telewizji/Canal
wchodzi
nagrywark?
dekodera.
Aby
TV/Canal
[Dekoder]
Wł/Wył]na[Wł]
Wskazowka:
Nie
programy
telewizorze.
Uwaga:
Je?eli
mogł
Zestawu
Plus
ogl?da?
ogl?da?
musisz
odł?czysz
ogl?da?
ANT.IN
kina
w
skład
od
Plus,
(patrz
wł?cza?
przez
domowego
Plus
zasilania
lub
programow
TV
Podł?czanie
DECODER
Podł?cz
nagrywaj?ce
DECODER.
Aby
ogl?da?
zł?cze
Poł?czenie]
[AV2
opcj?
lub
[RGB]
jack
magnetowid
do
lub
EURO
na
Nagrywanie]na[Automatyczne],
według
dekodera
lub
nagrywa?
je?eli
zestawu)
nagrywa?
ustaw
opcj?
strona
22)
w
menu
nagrywarki
podł?czony
zasilanie
z
nagrywark?
do
gniazda
lub
gniazda
nagrywa?
AV2
DECODER,
[Inne]
(patrz
konieczno?ci
płatnej
programy
podł?czysz
do
nagrywarki.
podczas
płatne
[AV2
Poł?czenie]
oraz
ustaw
konfiguracji
?eby
tuner
nagrywarki,
z
podł?czonego
HDD/DVD
EURO
podobne
nagrywarki
sygnał
ustaw
strona
(patrz
telewizji/
płatnej
dekoder
Odł?cz
podł?czania
programy
[Dekoder
opcj?
(strona
ogl?da?
na
swoim
nie
b?dziesz
dekodera.
Tył
nagrywarki
PAY-TV/Canal
SCART
AV
SCART
--
widok
AV2
urz?dzenie
EURO
AV2
nadawany
[AV2
opcj?
oraz
22)
ustaw
[CVBS]
strona
PAY-
na
przez
(nie
21).
Plus
z
25).
tyłu.
ANT.IN
Zestawu
kina
Wskazowka:
Nie
musisz
programy
telewizorze.
przez
Uwagi:
Obrazy
zawieraj?ce
kopiowaniem,
kopiowanie
Je?eli
sygnał
mo?esz
telewizora.
do
poni?ej.
nie
nagrywarki
Aby
drugiego
VCR
Podczas
nagrywarki,
wej?ciowego
TV/DVD
Je?eli
u?ywasz
podł?czyłe?
gniazda
Je?eli
odł?czysz
b?dziesz
magnetowidu
domowego
wł?cza?
podł?czony
ktorezabraniaj?
nie
mog?
zostanie
uzyska?
Upewnij
i
telewizora
ogl?da?
wej?cia
RECORDER
nagrywania
nie
przeł?cza?
na
TV
na
pilocie.
tunera
gniazdo
EURO
AV2
mogł
ogl?da?
lub
z
nagrywark?
nagrywarki
sygnały
by?
przesłany
czystego
?e
si?,
kasety
liniowego
na
przez
B
SkyB,upewnij
VCR
DECODER.
głowne
programow
tunera.
SCART
HDD/DVD
?eby
na
ogl?da?
swoim
tuner
ochrony
jakiekolwiek
nagrane.
przez
obrazu
na
podł?czyłe?
w
kolejno?ci
video
ogl?dajjeu?ywaj?c
w
telewizorze.
liniowe
Wej?cie
TV
Wej?cie
magnetowid
?rodła
sygnału
naci?ni?cie
SCART
zasilanie
tunera
nagrywarki,
z
podł?czonego
--
widok
z
przed
magnetowid,
ekranie
magnetowid
pokazanej
1
liniowe
sygnału
przycisku
ze
si?,
do
tyłu.
2
z
nie
13
Podł?czanie
AVIN3lubAVIN4
Poł?cz
nagrywarki
audio/video
przewodow
gniazda
DVD
elementu
audio/video.
Panel
do
gniazd
wej?ciowe
z
gniazdami
dodatkowego
gniazd
urz?dze?
(magnetowid,
OUTPUT
OUTPUT
kamera,
AUDIO
R
L
VIDEO
typu
AV
IN3,AV
wyj?ciowymi
za
zewn?trznych
itp.)
jack
IN
pomoc?
4)
Podł?czenie
Za
pomoc?
jest
przenoszenie
Za
pomoc?
podł?cz
gniazda
Uwaga:
To
gniazdo
cyfrowych
Nie
jest
satelitarnymi
gniazda
podł?czenie
przewodu
wej?cie/wyj?cie
DV
jack
słu?y
pracuj?cych
ono
kompatybilnezcyfrowymi
lub
kamery
kamery
nagra?
IN
DV
nagrywarki.
cyfrowej
IN
na
panelu
cyfrowejicyfrowe
z
ta?m
cyfrowychnapłyty
DV
(nie
dostarczonego)
jack
Twojej
wył?czniedopodł?czania
w
systemie
magnetowidami
DV
IN/OUT
D-VHS.
Kamera
przednim
kamery
cyfrowym.
tunerami
cyfrowa
mo?liwe
DVD.
do
kamer
Zestawu
kina
domowego
z
HDD/DVD
tyłu.
nagrywark?
widok
Podł?czenie
moc
Aby
FM/AM
Uwagi:
korzysta?
dostarczone
Podł?czy?
AM.
Podł?czy?
anten?
anten?
koncentrycznej
Aby
unikn??
ustawi?
anten?
domowego
z
urz?dze?.
Anten?
Po
sznurow?
podł?czeniu,
poziomo.
odbioru
nagrywark?
--
z
w
FM.
ramow?
anten?
z
anten
tunera,
ramow?
sznurow?
FM
Zestawu
nagrywark?
radiowych
nale?y
wyposa?eniu.
AM
do
FM
do
zakłoce?
AMzdalaodZestaw
HDD/DVD
i
szumow,
nale?ywpełni
sznurow?
kina
domowego
HDD/DVD
widok
podł?czy?
gniazda
gniazda
nale?y
i
innych
rozwin??.
FM
nale?y
z
przodu.
anteny
anteny
anteny
kina
uło?y?
z
--
Zestawu
widok
kina
z
przodu.
domowego
z
nagrywark?
Antena
(w
AM
GND
ANTENNA
FM
HDD/DVD
ramowa
wyposa?eniu)
Antena
FM
--
AM
sznurowa
(w
wyposa?eniu)
14
Monta?
i
gło?nikow
Gło?niki
gło?nikowe
na
stojakach,
Jak
1.
Podł?cz
gniazd
podstawy.
2.
Ustaw
3.
Zamocuj
dwoch
4.
Zamknij
odczepione
s?
i
zamontuj
tak
podł?czy?
kable
znajduj?cych
gło?nik
gło?nik
?rub
pokryw?
podł?czenie
od
stojakow
przednie
jaktopokazano
gło?niki
gło?nikowe
na
stojaku.
ze
do
(A)
(F)
stojakiem
otworu
u
si?
uchwytu
do
dołu
gło?nika.
Podł?cz
oraz
tylne
na
ilustracji.
odpowiednich
ka?dej
okr?głej
przez
wkr?cenie
gło?nika.
kable
gło?niki
Monta?
1.
Dla
1-1.
1-2.
1-3.
Dla
stojaka.
2.
Dla
kabel
dołu
3.
Dla
kable
znajduj?cych
4.
Dla
spodni?
5.
Dla
spodni?
(B).
6.
Dla
mał?
7.
Zamocuj
2
?rub
8.
Wkr??
nast?pnie
gło?nikow
przedniego
Otworz
Wykr??
Zdejmij
gło?nika
przedniegoitylniego
gło?nika
okr?głej
przedniego
gło?nikowe
przedniego
pokryw?
przedniego
pokryw?
przedniego
pokryw?
(B).
2
lub
tylniego
?ruby
uchwytu
z
otworu
ze
pokryw?
2
gło?nik
?rodkowego:
ze
zł?cza
podstawy.
lub
tylniego
do
odpowiednich
u
dołu
si?
lub
tylniego
(C)
gło?nika.
lub
tylniego
gło?nika
lub
tylniego
(E).
go
(D)
do
na
wspornik
?rubydo?ciany
zawie?
wkr?conych
na
gło?nika:
gło?nika.
gło?nika.
stojaka.
Wykr??
gło?nika:
znajduj?cego
gło?nika:
gło?nika.
gło?nika:
gło?nika:
przy
pomocy
gło?nika:
gło?nika
dla
gło?nika
?cianie
4
?ruby
Odł?cz
si?
Podł?cz
gniazd
Zamknij
Zamocuj
2
Zamknij
przy
pomocy
a
?rubach.
ze
u
ustawienia
Podł?czenie i
?rub
AF
D
B
C
E
B
15
Podł?czanie
nale?y
itp.).
kabla
znajduj?cego
podł?czy?
ich
najlepszy
Przy
pomocy
CONNECTOR
Gło?niki
dopasowuj?c
Aby
uzyska?
poziom
zestawu
systemowego,
zako?czenia
efekt
znajduj?cego
z
tyłu
si?
za
pomoc?
do
kolorow
otoczenia
Gło?nik?rodkowy
gło?nikow
na
si?
aktywnego
przewodow
gniazd.
d?wi?kiem,
subwoofera.
gło?nikowych
nale?y
wyposa?eniu,
okre?li?
podł?cz
urz?dzeniedozł?cza
dostarczonychwwyposa?eniu,
parametry
pracy
gło?nikow
SYSTEM
wła?ciwie
(odległo??,
Gło?nik
tylny
(prawy
surround)
Gło?nik
przedni
(prawy)
Gło?nik
aktywny
AM
GND
ANTENNA
subwoofer
Zestawu
Kabel
kina
nagrywark?
widok
systemowy
domowego
HDD/DVD
z
tyłu.
Gło?nik
z
--
przedni
(lewy)
Gło?nik
tylny
(lewy
surround)
:
Uwagi
Przy
podł?czaniu
gniazda
oznaczonego
zniekształconyipozbawiony
W
przypadku
regulowa?
16
nale?y
podł?czenia
gło?nikow;
bezwzgl?dnie
"+",
przewod
tonow
gło?nikow
nagłe
zwi?kszenie
zachowa?
"-"
do
gniazda
niskich.
przednichoniskiej
gło?no?ci
wła?ciwe
oznaczonego
mo?e
uło?enie
warto?ci
spowodowa?
biegunow
"-").W
przeciwnym
znamionowej
(przewod
wej?cia,
uszkodzenie
razie
oznaczony
d?wi?k
b?vdzie
nale?y
gło?nikow.
ostro?nie
"+"
do
Wykorzystywanie
efektu
otoczenia
W
przypadku
?rodkowego,
2
gło?nikow
Surround
Digital
?
Gło?niki
Ustaw
gło?niki
gło?niki
?
Gło?nik
Idealnie,
Ale
normalnie
?
Gło?niki
i
Lewy
prawy
ruch
d?wi?kuiatmosfer?
instalowa?
nale?y
uszu
u?ytkownika.
d?wi?ku,
W
przypadku
jeden
Subwoofer
Mo?na
naprzeciw
umie?ci?
?
normalnej
konfiguracji,
tylnychisubwoofer).
lub
Dolby
przednie
na
rown?
rozstawione
były
?rodkowy
gło?niki
umie??
przednie
powy?ej
tylne
jest
gło?nik
rownie?
tylny
ich
w
zbyt
Skierowanie
skutecznym
niewielkiego
drugiego
w
dowolnym
Aby
Digital,
nale?y
odległo??
pod
k?tem
i
gło?nik
albo
nale?y
potrzebn?
du?ej
gło?nikow
pokoju,
i
60-90
przednim
Subwoofer
nale?y
otrzyma?
podł?czy?
w
zale?no?ci
45?
?rodkowy
poni?ej
umie?ci?
do
uzyskania
odległo?ci
zabiegiem.
słuchacze
je?eli
cm
powy?ej
poło?eniu.
u?y?
znakomite
wzgl?dem
powinny
telewizora.
za
obszarem
od
tylnych
poziomu
6
gło?nikow(2gło?nikow
niskie,
subwoofer.
od
tony
miejsca,zktorego
u?ytkownika
efektu
obszaru
ku
?cianie
znajduj?
znajdowa?
odsłuchu
surround.
odsłuchu,
si?
uszu
si?
u?ytkownika.Te
W
celu
a
lub
sufitowi,
blisko
słuchaczy.
przednich,
w
b?d?
słuchasz.
na
tej
osi?gni?cia
ponadto
zapewniaj?ce
tylnej
?ciany,
pełni
samej
na
gło?nika
wykorzysta?
Ponadto
wysoko?ci.
gło?niki
najlepszych
lub
powy?ej
wi?ksze
ustaw
zalecamy,
odtwarzaj?
wysoko?ci
rozproszenie
tylne
gło?niki
DTS
tryb
efektow,
by
nie
ustawienia
Podł?czenie i
surround
przedni
Gło?nik
(lewy)
Gło?nik
(lewy)
Przykładowa
Gło?nik
konfiguracja
?rodkowy
gło?nikow
Gło?nik
(Prawy)
przedni
Gło?nik
surround
(prawy)
17
Ustawianie
czasu
opo?nienia
W
trybie
?e
si?,
gło?nikow
ustawienie
lub
odległo??
gło?nikow
wszystkich
Dolby
jest
czasu
tylnych
gło?nikow
jednakowa.
Digital
od
słuchacza
opo?nienia
oraz
mo?na
Odległo??odgło?nikow
odległo??
gło?nikow
ka?dego
Pro
W
trybie
Czas
Czas
W
trybie
Czasu
by?
tylnych
trybie
ustawiony
Czas
Je?eli
umieszczone
przednie,
minimum.
Ustawianie
miejsca
jest
gło?nika
Logic
winny
Dolby
opo?nienia
opo?nienia
Dolby
opo?nienia
ustawiony
został
Dolby
automatycznie.
opo?nienia
gło?nik
czas
odsłuchowego
jednakowa,
w
trybach
by?
nast?puj?ce:
Digital
gło?nika
gło?nikow
Pro
Logic
gło?nika
Je?li
czas
ustawionywtrybie
Pro
Logic
czas
wynosi
centralny
s?
opo?nienia
czasu
dalej
L
od
SL
tylnych
Je?li
odległo??
lewym
rysunku,
w
m,
(DF)
(B)
trybie
na0ms.
3
tylnych
ustawienia
odległo??odgło?nikow
wynosi
1,5
gło?nikow
3m
1.5m
W
gło?nikow
Pro
Logic:
Movie
Music
Matrix:
DS
w
sposob
a
od
m,
trybie
Dolby
tylnych
-
1.5m
=
150cm/30cm
Pro
Dolby
tylnych):
15~30msec
10~25msec
(film):
(muzyka):
0~15msec
jest
ustaw
czas
W
przeciwnym
podany
gło?nikow
Digital
wynosi
=
1.5m
(DS)
LogicII(czas
0~15msec
Pro
Dolby
Je?li
gło?nika
sprawi?,
był
słyszany jednocze?nie.
do
słuchacza.
ustawianie
Dolby
centralnego:
tylnych:
centralnego:
opo?nienia
opo?nienia
1
ms
na
oraz
gło?niki
słuchacza
nale?y
(A)
C
DC
SR
opo?nienia
rowna
lub
opo?nienia
poni?ej.
przednich
tylnych
czas
5
ms.
(B)
=
5ms
do
ka?dego
tak
nie
od
Digital
0~15ms
Dolby
ka?de
ustawi?
R
DF
SW
DS
(B)
wi?ksza
wypadku
opo?nienia
Logic
jest,
centralnego
aby
wszystkich
opo?nienia
0~5ms
nie
gło?nikow
Digital,
zostanie
30
tylne
ni?
gło?niki
na
gło?nikow
gło?nikow
zmie?
Przykład:
do
słuchacza
do
słuchacza
opo?nienia
zakłada
z
poprzez
d?wi?k
Je?li
oraz
mo?e
cm.
ni?
Dolby
w
DF
Je?li
z
na
--
Ustawianie
centralnego
Je?li
odległo??
rysunku,
centralnego
ustawienia
Przykład:
do
ustaw
słuchacza
centralnego
gło?nika
3m
60cm
(DF)
(A)
centralnego
--
/
Ustawianie
trybach
Logic
1.
2.
3.
Uwaga:
Ustawienia
trybie
Logic
1.
2.
3.
(II)
Naci?nij
Aktualnie
pojawia
Przyci?nij
Naci?nij
Czas
opo?nienia
tylkowtrybie
Music
(II)
Przyci?nij
muzyki.
Po
ka?dym
d?wi?ku
schematu:
PRO
LOGIC
PLII
MATRIX→
BYPASS
Naci?nij
Aktualnie
pojawia
Przyci?nij
Po
ka?dym
zmienia
y
PANO
czasu
opo?nienia
(tylkowtrybie
DF
czas
na
0ms.
w
sposob
Je?li
odległo??odgło?nikow
wynosi
do
słuchacza
2,4m
(DC)
30cm
jest
=
2ms
rowna
opo?nienia
W
przeciwnym
podany
3
m,
--
wynosi
=
60cm
opo?nienia
Dolby
dwukrotnie
ustawiony
si?
dwukrotnie
Digital
na
wy?wietlaczu.
/
aby
gło?nika
Dolby
Digitalitylko
efektow
przycisk
czas
opo?nienia
zmieni?
przycisk
centralnego
d?wi?kowych
systemu
kilkakrotnie
przyci?ni?ciu
zmienia
→
...
dwukrotnie
ustawiony
na
wy?wietlaczu.
si?
/
przyci?ni?ciu
według
si?
C WIDT
według
si?
PLII
MOVIE
HALL
1→
przycisk
czas
aby
wybra?
nast?puj?cego
y
DIMEN...
SOUND
HALL
opo?nienia
Dolby
Digital)
DC
na
gło?nika
poni?ej.
a
od
gło?nika
czas
2,4m,
2
ms.
(A)
gło?nikow
Oraz
LEVEL/DELAY.
czas
LEVEL/DELAY.
tam
si?
Dolby
aby
tego
przycisku,
nast?puj?cego
→
PLII
→
2
LEVEL/DELAY.
tryb
d?wi?ku.
przycisku
gło?nik
lewym
wypadku
przednich
opo?nienia
Dolby
gło?nikow
opo?nienia.
mo?na
ustawia?
on
pokazuje.
Pro
wybra?
tryb
→
MUSIC
THEATER
gło?nikow
/
tryb
schematu:
a
zmie?
w
Pro
tylnych
w
tryb
→
tylnych
4.
Przyci?nij
CWIDT:0~+7
DIMEN:
PANO:
5.
Gdy
zako?czysz
LEVEL/DELAY.
18
/
aby
przej??
-3~+3
ON/OFF(zał./wył)
ustawianie,
do
nast?pnego
przyci?nij
kroku.
PANO
Ten
gło?nikow
tworz?c
d?wi?kiem.
zawieraj?cych
poszczegolnych
podkre?lane
C
Ten
kanału
a
poziomow
poł?czenie
co
oddanie
wi?kszo?ci
d?wi?k
gło?nik
d?wi?k
pomi?dzy
zwykłym
DIMEN
Ten
przesuwa?
by?
pomi?dzy
posiadaj?
Poziom
(PANORAMA)
element
przednich
fascynuj?cy
Jest
WIDT
(Szeroko??
element
centralnego
gło?nikami
szeroko?ci
daje
najlepsze
sceny
nagra?.
kanału
centralny.
kanału
gło?niki
efekcie
(ROZMIAR)
element
pole
u?yteczne,
wszystkimi
zbyt
"0"
jest
steruj?cy
on
wyraziste
kanałach,
w
procesie
steruj?cy
lewym
wszystkich
odwzorowanie
d?wi?kowej.
centralnego
centralnego
stereofonicznym.
steruj?cy
d?wi?kowe
gdy
słaby
to
ustawienie
wpływunaemitowany
stopniowo
-2i--3
Poziom
Mo?esz
1.
2.
3.
4.
5.
przesuwaj?
w
stron?
d?wi?ku
ustawi?
Przyci?nij
Na
Przyci?nij
chcesz
Po
zmienia
FL
→
SW
Przyci?nij
wybranego
Powtarzaj
pozostałych
Gdy
LEVEL/DELAY.
LEVEL/DELAY
wy?wietlaczu
ustawi?
ka?dym
si?
(lewy
przedni)
SR
(prawy
(subwoofer)
kroki
zako?czysz
gło?nikow
poziom
pojawi
/
przyci?ni?ciu
według
tylni)
/
kanału.
kanałow.
rozszerza
przy
u?yciu
efekt
"owijania"
szczegolnie
elementy
gdy?
tworzenia
bazy)
umo?liwia
pomi?dzy
i
prawym.
bazy.
trzech
Jest
Poziom
Poziom
lewy
chcemy
aby
poziom.
→
→
2-3
emitowany
"7"
i
prawy,
pozwala
osi?gn??
kanałami,
lub
zbyt
d?wi?k.
pole
d?wi?kowe
tylnych.
d?wi?ku
si?
wybra?
nast?puj?cego
C
(centralny)
→
SL
(lewy
FL
(lewy
ustawi?
aby
(-6dB~+6dB)
ustawi?
aby
ustawianie,
efekt
stereofoniczny
gło?nikow
słuchacza
tylnych,
skutecznywnagraniach
d?wi?kowe
s?
panoramy.
okre?lenie
gło?nikiem
Dost?pne
Poziom
gło?nikow
one
"3"
w
wykrywane
szeroko?ci
centralnym
jest
wykorzystuje
przednich,
głosuinajwierniejsze
on
zalecany
"0"
powoduje,?ecały
jest
dla
przez
powoduje,?ecały
jak
jest
jest
rowno
to
rozło?ony
tak
u?ytkownikowi
w
przod
lub
w
tył.
rownowag?
w
nagraniach,
efekt
silny
zalecane,
Poziomy
wybranego
na
pilocie.
wska?nik
gło?nik,
przycisku
tylni)
poziomu.
→
FR
→
schematu:
przestrzenny.
nie
maj?ce
i
3
1,2
w
przod,
kanału.
dla
ktorego
/
,
gło?nik
(prawy
przedni)...
poziom
poziom
d?wi?ku
d?wi?ku
przyci?nij
8
w
Mo?e
ktore
za?
przedni)
Test
z
Funkcjatapozwala
w
gło?nikow.
1.
i
2.
3.
XTS/XTS
to
Ka?de
ustawienie
XTS-PRO
--1,
Tone
zale?no?ci
Wybierz
TONE.
Z
kolejnych
sekundy.
FL
(lewy
→
SR
(prawy
SW
(subwoofer)
Podczas
poziom
DELAY,
sam
?
Gdy
XTS-PRO
Unikalna
Ciebie
cyjnego
odczucia
XTS
Unikalna
Ciebie
cyjnego
odczucia
W
odtwarzanie
samym
Uwaga:
Tryb
z
2.1
NORMAL
Wył?czenie
gło?no?ci.
nast?pnie
/wtaki
w
miejscu
Je?li
wyregulujesz
testowego,
aktualnego
zako?czysz
naci?ni?cie
w
ON
optymalny
odtwarzania
ON
optymalny
odtwarzania
2
trybie
poziomie
XTS-
2.1
CH
CH.
--
D?wi?k
na
od
pozycji
tryb
d?wi?ku
gło?nikow
Kolejno??
tylni)
d?wi?ku
→
→
testowego
przedni)
sposob,
odsłuchu.
zostanie
gło?nika.
ustawianie,
pro
przycisku
nast?puj?cej
→
XTS
ON
jako??
d?wi?ku
d?wi?k
CH
BYPASS
d?wi?kow
jest
tymczasowo
5.1
trybow
?rodła
d?wi?ku
d?wi?k
?rodła
co
CH
?ywego
jako??
?ywego
na
regulacji
łatw?
słuchacza
testowego
rozlega
jest
nast?puj?ca:
C
(centralny)
→
SL
(lewy
FL
(lewy
Najpierw
wyreguluj
aby
poziom
poziom
on
zachowany
XTS
kolejno?ci.
→
ON
NORMAL
technologii
w
oryginalnych
d?wi?ku.
technologii
w
oryginalnych
d?wi?ku.
tworzy
przez
przez
przednie
i
jest
wł?czany
XTS-Pro
testowy
w
stosunku
przyciskaj?c
si?
→
FR
→
tylni)
przedni)...
mo?esz
przyci?nij
gło?no??
d?wi?ku
gło?no?ci
w
przyci?nij
zmienia
pro
celu
osi?gni?cia
d?wi?kow
celu
osi?gni?cia
d?wi?kow
obrazowy
tylnie
wył?czany
i
XTS.
balansu
?wist
przez
(prawy
wyregulowa?
LEVEL/
przyciskami
był
podczas
kanale
TEST
LG
tworzy
LG
tworzy
efekt
gło?niki
gło?niki.
przy
zmianie
po
d?wi?ku
do
TEST
2
przedni)
taki
d?wi?ku
TONE.
dla
perfe
i
dla
perfe
i
przez
na
tym
zmianie
na
19
Korzystanie
Z
ekranu
Home
Menu
no?nikow
1.
2.
3.
4.
TV
TV
nagrywanianadysku
TV
nagrywania
FILM
HDD:
twardego
HDD
dysku
DYSK:
-
-W
-
USB
urz?dzenia
ZDJ?CIE
HDD:
twardego
DYSK:
USB:
urz?dzenia
MUZYKA
HDD:
twardego
DYSK:
CD)
USB:
urz?dzenia
Ustawienia
Start:
Ustawienia
W
dostosowanie
potrzeb.
poziomow,
w
wzgl?du
nagrywarki
Naci?nij
Aby
wybra?
Pojawia
Aby
wybra?
przycisku
Aby
wyj??
HDD:
DVD:
Wy?wietla
DivX:
twardego
Wy?wietla
(strona
y?wietla
(strona
Odtwarzanie
Divx:
(strona
Wy?wietla
Wy?wietla
Przywołanie
(patrz
Wy?wietla
Wy?wietla
dla
Przywołanie
Wy?wietla
tym
systemie
Wi?kszo??
niektorych
na
przycisk
opcj?
pod-menu
si?
dan?
ENTER.
z
HOME
Powrot
Powrot
na
HDD.
Wy?wietla
menu
46)
menu
32)
Przywołanie
USB
HDD.
USB.
HDD.
płyty.
USB.
(patrz
ustawie?
na
ktorych
przypadkach
ro?norodno??
z
Home
mo?na
dla
odtwarzania
HOME,
aby
u?ywaj
opcji.
u?ywaj
opcj?
menu,
do
ogl?dania
twardym
do
ogl?dania
DVD.
płycie
menu
listy
(strona
46)
menu
HDD.
(strona
listy
tytułow
[Lista
Filmow]
Video
płyt
CD
[Movie
(strona
32)
35)
menu
[Lista
menu
[Lista
[Photo
strona
33)
menu
[Lista
menu
[Lista
[Music
strona
20)
menu
konfiguracji
pocz?tkowe
menu
kilka
jest
fabrycznychdowłasnych
z
menu
mo?na
trzeba
ustawie?.
Menu
mie?
dost?p
wy?wietli?
przyciskow
przyciskow
naci?nij
telewizji
HDD.
telewizji
tytułow
[Lista
32)
dla
dla
lub
DVD
List]
Zdj??]
Zdj??]
List]
(listy
Muzyki]
Muzyki]
List]
(listy
sposobow
składa
si?
zmienia?
wej??
do
wszystkich
i
nagrywania.
Home
b
/
B.
v
przycisk
dla
Filmow]
HOME.
dla
dla
dysku
dla
nagrywalnych
DivX
płyt
(strona
(listy
filmu)
dla
dysku
dla
płyty.
dla
zdj??)
dla
dysku
Audio
(lub
muzyki)
(Setup
menu).
na
z
trzech
ustawienia,
gł?biej,
Menu.
/Vi
płyt
28-31).
dla
dla
ale
ze
Czynno?ci
1.
Naci?nij
2.
Korzystaj?c
SETUP
ogolne
--
pojawia
z
przyciskow
opcj?.
3.
Gdy
B,
4.
Korzystaj?c
??dan?
5.
Naci?nij
wybierzesz
aby
przej??
opcj?.
przyciskB,aby
??dan?
do
drugiego
z
przyciskow
poziomu.
6.
U?ywaj?c
ustawienie,
aby
Niektore
7.
Naci?nij
ustawie?.
przyciskow
a
nast?pnie
potwierdzi?
pozycje
przycisk
v
wybor.
wymagaj?
SETUP,
Uwaga:
b
Naci?nij
przycisk
Ogolne
Programowanie
Ta
nagrywarka
na
pilocie
ustawienia
automatyczne
wyposa?ona
cz?stotliwo?ci,zmo?liwo?ci?
kanałow
TV.
Przygotowanie:
Podł?cz
pokazano
stronie
1.
Wybierz
2.
nagrywark?do??danego
w
rozdziale
10.
[Auto
opcj?
Naci?nij
przyciskB,
o
podł?czaniu
prog].
aby
poziomu.
Pod?wietlony
3.
Naci?nij
przeszukiwanie
znajdzie
kanałyizapisze
zostanie
przycisk
wszystkie
ENTER,
kanałow.
dost?pne
w
je
pami?ci.
komunikat
Uwaga:
Przy
pierwszym
wci?niesz
ustawienia,
Nast?pnie
przycisk
mo?esz
mo?esz
podł?czeniu
SETUP
ustawi?
ustawia?
menu
si?
V
v
/
wybierz
pozycj?,
naci?nij
poziomu.
V
v
/
wybierz
V
wybierz
do
przycisk
przej??
/
naci?nij
dodatkowych
aby
opu?ci?
zdalnego
w
tuner
jest
zaprogramowania
typu
przej??
do
trzeciego
[Start].
aby
rozpocz??
Tuner
automatycznie
w
danym
nagrywarki,
dla
pocz?tkowego
jedynie
inne
opcj?
opcje.
konfiguracji.
??dan?
przycisk
drug?
trzeciego
??dane
ENTER,
krokow.
menu
sterowania.
z
syntez?
do
anteny,
anteny
obszarze
jak
na
je?eli
[Auto
prog].
88
20
Loading...