LG LHD675 User manual [th]
คู่มือการใช้งาน
ระบบ
ดีวีดีโฮมเธียเตอร์
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มใช้งานอุปกรณ์
และเก็บคู่มือไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
LHD675 (LHD675, S65T3-S)
www.lg.com
เริ่มต้นใช้งาน2
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
1
เริ่มต้นใช้งาน
ข้อควรระวัง:
(หรือฝาปิดด้านหลัง) ภายในไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถตรวจซ่อมหรือซ่อม
แซมได้ด้วยตนเอง ให้ช่างผู้ชำานาญงานเป็นผู้ทำาการตรวจซ่อม
คำาเตือน:
ฑ์นี้ไว้ในบริเวณที่ผลิตภัณฑ์อาจตากฝนหรือสัมผัสกับความชื้น
ข้อควรระวัง:
(หยดน้ำาหรือน้ำาที่กระเด็นใส่) และไม่ควรวางภาชนะบรรจุของเหลว เช่น
แจกัน ไว้บนชุดอุปกรณ์
คำาเตือน:
รือบริเวณอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน
ข้อควรระวัง:
(ตัวอย่างเช่น ไม้ตีแมลงไฟฟ้า) ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำางานบกพร่องเนื่องจาก
ไฟฟ้าช็อต
ข้อควรระวัง:
คำาแนะนำาจากผู้ผลิต
ร่องและช่องเปิดในโครงเครื่องมีไว้เพื่อระบายอากาศและเพื่อให้แน่ใจว่าผ
ลิตภัณฑ์จะทำางานได้อย่างถูกต้อง และป้องกันไม่ให้ผลิตภัณฑ์มีความร้อนม
ากเกินไป ห้ามปิดกั้นช่องเปิดโดยการวางผลิตภัณฑ์บนเตียง โซฟา พรมห
รือพื้นผิวอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ไม่ควรวางผลิตภัณฑ์นี้ในตู้ที่สร้างติดอยู่กับ
ที่ เช่น ชั้นหนังสือหรือชั้นวางของ เว้นแต่จะมีการระบายอากาศที่ดี หรือ
มีการกระทำาตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต
เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดฝาครอบ
เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ห้ามวางผลิตภัณ
ไม่ควรวางชุดอุปกรณ์ในบริเวณที่จะสัมผัสกับน้ำา
ห้ามติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในพื้นที่ที่จำากัด เช่น บนชั้นวางหนังสือห
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าแรงสูงรอบๆ ตัวผลิตภัณฑ์นี้
ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ ทำาการติดตั้งโดยปฏิบัติตาม
ข้อควรระวัง
ห้ามเปิดเมื่อมีความเสี่ยงต่อ
การเกิดไฟฟ้าช็อต
สัญลักษณ์แฟลชฟ้าผ่าที่มีหัวลูกศรภายในสามเ
หลี่ยมด้านเท่า มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งเตือน
ให้ผู้ใช้ได้ทราบถึงแรงดันอันตราย ภายในตัวผลิต
ภัณฑ์ที่ไม่ได้ทำาการหุ้มฉนวนไว้แ
ละอาจมีความ แรงมากพอที่จะทำาให้เกิดควา
มเสี่ยงของการถูกไฟฟ้าดูดได้
เครื่องหมายตกใจภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า
มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนผู้ใช้ได้ทราบถึงความสำา
คัญของคำาแนะนำาในการใช้งานและการบำารุงรักษา
(บริการ) ที่มีอยู่ในคู่มือที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์
ข้อควรระวัง: ผลิตภัณฑ์นี้มีการใช้งานระบบเลเซอร์ เพื่อให้แน่ใจว่าท่านใช้ผ
ลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่างละเอียด และเก็บคู่
มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต หากต้องบำารุงรักษาอุปกรณ์ กรุณาติดต่อศู
นย์บริการที่ได้รับอนุญาต
ทั้งนี้การใช้งานการควบคุม ปรับ หรือการใช้งานอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุ
ไว้ ณ ที่นี้อาจทำาให้สัมผัสกับรังสีอันตรายได้
เพื่อป้องกันการสัมผัสกับลำาแสงเลเซอร์โดยตรง อย่าพยายามเปิดวัสดุห่อหุ้ม
ข้อควรระวังเกี่ยวกับสายไฟ
ในการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่ จะแนะนำาให้เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า
กับวงจรไฟฟ้าสำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้านั้นๆ โดยเฉพาะ
นั่นคือ มีวงจรออกทางเดียวซึ่งใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นเดียวและไม่มีวงจรท
างออกหรือทางแยกอื่นๆ เพื่อความแน่ใจ ควรตรวจสอบรายละเอียดในห
น้าข้อมูลจำาเพาะของคู่มือการใช้งาน อย่าติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนผนัง
ติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนผนัง ขั้วหลวมหรือเสียหาย สายไฟต่อขยาย สา
ยไฟแตกหรือฉนวนขาด ล้วนทำาให้เกิดอันตรายได้ เงื่อนไขต่างๆ เหล่านี้อ
าจทำาให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟข
องท่านเป็นระยะๆ และถ้าหากพบเห็นความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพใด
ๆ ให้ถอดปลั๊กออกแล้วหยุดการใช้เครื่อง และเปลี่ยนสายที่เหมือนกันจาก
ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ป้องกันสายไฟจากการละเมิดทางกายภาพหรือ
เชิงกลใช้สายไฟให้ถูกต้อง อย่าบิด งอ โยน ในประตูหรือเหยียบข้างบน
ให้ความสนใจกับปลั๊ก ผนัง และจุดที่สายออกจากเครื่อง Power Plug เป็น
อุปกรณ์สำาหรับตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า ในกรณีฉุกเฉิน จะต้องเข้าถึง
Power Plug ได้ตลอดเวลา
อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่แบบพกพาหรือตัวสะสม
วิธีถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์อย่างปลอดภัย:
รือแผงแบตเตอรี่ ทำาย้อนกลับตามขั้นตอนการใส่แบตเตอรี่ เพื่อป้องกันกา
รปนเปื้อนของสิ่งแวดล้อมและนำามาซึ่งภัยคุกคามต่อสุขภาพมนุษย์และสัต
ว์ ให้ทิ้งแบตเตอรี่เก่าลงในที่ที่เหมาะสมตามจุดเก็บขยะต่างๆ อย่าทิ้งแบตเ
ตอรี่หรือทิ้งแบตเตอรี่รวมกับของเสียอื่นๆ ขอแนะนำาให้ท่านใช้แบตเตอรี่ท้อ
งถิ่นที่มีระบบรับคืนและเก็บกัก ไม่ควรให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนมาก
เกินไป เช่นแสงอาทิตย์ เปลวไฟ หรือที่มีลักษณะทำานองเดียวกัน
ถอดแบตเตอรี่เก่าห
เริ่มต้นใช้งาน 3
1
เริ่มต้นใช้งาน
สารบัญ4
สารบัญ
1 เริ่มต้นใช้งาน
2 ข้อมูลด้านความปลอดภัย
6 คุณลักษณะเฉพาะ
6 – ช่องรับสัญญาณจากอุปกรณ์พกพา
6 – การบันทึกลงอุปกรณ์ USB โดยตรง
6 – การเพิ่มคุณภาพเป็น Full HD
6 – ตั้งค่าลำาโพงโฮมเธียเตอร์ได้อย่างง่ายดาย
6 – BLUETOOTH®
6 – ระบบเชื่อมต่อเสียงของแอลจี
6 อุปกรณ์เสริม
7 บทนำา
7 – แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้
7 – เกี่ยวกับสัญลักษณ์ “7”
7 – สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้
7 – รหัสภูมิภาค
8 ข้อกำาหนดของไฟล์ที่สามารถเล่นได้
9 รีโมทคอนโทรล
10 แผงด้านหน้า
11 แผงด้านหลัง
2 การเชื่อมต่อ
12 การติดลำาโพงเข้ากับตัวเครื่อง
13 ตำาแหน่งการวางระบบ
14 การเชื่อมต่อเข้ากับโทรทัศน์ของ
ท่าน
14 – การเชื่อมต่อ HDMI Out
15 – SIMPLINK คืออะไร?
15 – การเชื่อมต่อวิดีโอ
16 – การตั้งค่าความละเอียด
16 ความละเอียดของเอาต์พุตวีดีโอ
16 การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม
16 – การเชื่อมต่อ AUX (L/R) INPUT
17 – PORT. IN (ขาเข้าแบบพกพา) เชื่อมต่อ
17 – การรับฟังเพลงจากเครื่องเล่นแบบพกพาห
รืออุปกรณ์ภายนอกของท่าน
17 – การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
18 – การเชื่อมต่อ OPTICAL IN
18 – การตั้งค่าลำาโพงโฮมเธียเตอร์อย่างง่ายดาย
18 การเชื่อมต่อเสาอากาศ
3 การตั้งค่าระบบ
19 ปรับการตั้งค่าการติดตั้ง
19 – การตั้งค่าภาษาตั้งต้นของ OSD (เป็นทางเลือก)
19 – การเปิดและปิดเมนูการตั้งค่า
20 – ภาษา
20 – การแสดงผล
21 – เสียง
22 – การล็อค (การควบคุมโดยผู้ปกครอง)
4 การใช้งาน
23 การใช้ Home Menu
23 การทำางานพื้นฐาน
24 การใช้งานอื่นๆ
24 – การแสดงข้อมูลของแผ่นดิสก์บนหน้าจอ
24 – การแสดงเมนู DVD (ดีวีดี)
24 – การแสดงชื่อเรื่องในแผ่นดีวีดี
24 – การเล่นด้วยความเร็ว 1.5 เท่า
24 – โปรแกรมรักษาหน้าจอ
24 – เริ่มเล่นจากเวลาที่เลือกไว้
24 – เล่นต่อ
25 – การเปลี่ยนหน้ารหัสคำาบรรยาย
25 – ทำาเครื่องหมายการเล่น
26 – การดูไฟล์รูปภาพ
27 – ตั้งเวลาปิด
27 – ลดความสว่างหน้าจอ
27 – ปิดเสียงชั่วคราว
27 – หน่วยความจำาฉากสุดท้าย
27 – การนำาพลังงานไฟฟ้ากลับมาใหม่
(เป็นทางเลือก)
27 – การเลือกระบบ (เป็นทางเลือก)
27 – ปรับระดับเสียงลำาโพง
27 – ลดเสียงนักร้อง
27 – ปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ
27 – วิธีการยกเลิกการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย
หรืออุปกรณ์ไร้สาย
28 การใช้งานวิทยุ
28 – การฟังวิทยุ
28 – การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า
28 – การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้
28 – การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้
28 – การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี
29 การปรับเสียง
29 – การตั้งค่าโหมดเสียงรอบทิศทาง
29 – การตั้งค่า USER EQ
30 การใช้งานขั้นสูง
30 – บันทึกไปยัง USB
31 การใช้เทคโนโลยีไร้สาย
BLUETOOTH®
31 – การฟังเพลงของอุปกรณ์บลูทูธ
32 – ระบบเชื่อมต่อเสียงของแอลจี
33 – เปลี่ยนฟังก์ชันอัตโนมัติ
34 – เปิด/ปิด AUTO POWER
5 การแก้ไขปัญหา
35 การแก้ไขปัญหา
6 ภาคผนวก
36 การบำารุงรักษา
36 – การจัดการกับเครื่อง
36 – หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์
37 รายการรหัสพื้นที่
38 รายการรหัสภาษา
39 เครื่องหมายการค้าและใบอนุญาต
40 ข้อมูลจำาเพาะ
สารบัญ 5
1
2
3
4
5
6
เริ่มต้นใช้งาน6
คุณลักษณะเฉพาะ
1
ช่องรับสัญญาณจากอุปกรณ์พกพา
เริ่มต้นใช้งาน
ฟังเพลงจากอุปกรณ์แบบพกพาได้ (MP3, โน้ตบุ๊ค ฯลฯ)
การบันทึกลงอุปกรณ์ USB โดยตรง
บันทึกเพลงจาก CD ไปยังอุปกรณ์ USB ของคุณ
การเพิ่มคุณภาพเป็น Full HD
ชมภาพในคุณภาพระดับ Full HD ด้วยการตั้งค่าอย่างง่าย
ตั้งค่าลำาโพงโฮมเธียเตอร์ได้อย่างง่ายดาย
รับฟังเสียงจากโทรทัศน์ ดีวีดี และอุปกรณ์ดิจิตอลด้วยโหมด vivid 5.1 (2.1
หรือ 2.0) ch
BLUETOOTH
ฟังเพลงที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์
ระบบเชื่อมต่อเสียงของแอลจี
ควบคุมระดับเสียงของลำาโพงด้วยรีโมทคอนโทรลของ LG
TVของคุณที่สามารถ ใช้งานกับ LG Sound Sync ได้
®
บลูทูธ
ของคุณ
อุปกรณ์เสริม
โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มา
รีโมทคอนโทรล (1) แบตเตอรี่ (1)
สายอากาศ FM (1) สายเคเบิลวิดีโอ (1)
สายเคเบิล HDMI (1)
เริ่มต้นใช้งาน 7
บทนำา
แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้
เครื่องเล่นนี้เล่น DVD±R/RW และ CD-R/RW ที่มีชื่อสกุลว่า MP3, WMA
และ/หรือไฟล์ JPEG อุปกรณ์นี้อาจจะไม่สามารถเล่น DVD±RW/DVD±R
หรือ CD-RW/CD-R บางแผ่นได้ เนื่องจากคุณภาพการบันทึกหรือสภาพข
องแผ่นดิสก์ หรือคุณลักษณะของอุปกรณ์ที่ใช้ในการบันทึกและซอฟต์แว
ร์ที่ใช้ในการสร้างไฟล์
DVD-VIDEO (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
แผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์ ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเ
ช่าได้
DVD±R (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
เฉพาะโหมดวิดีโอและได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้วเท่านั้น
DVD-RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
เฉพาะโหมดวิดีโอและได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้วเท่านั้น
DVD+R: โหมดวิดีโอเท่านั้น
สามารถเล่นแผ่นดิสก์สองชั้นได้ด้วย
DVD+RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม. / 12 ซม.)
เฉพาะโหมดวิดีโอและได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้วเท่านั้น
Audio CD: ซีดีเพลงหรือ CD-R/CD-RW ในรูปแบบซีดีเ
พลงที่หาซื้อได้
เกี่ยวกับสัญลักษณ์ “7”
“7” อาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์ของท่านในระหว่างการใช้งานแล
ะจะแสดงว่าฟังก์ชันที่ได้อธิบายไว้ในคู่มือการใช้งานฉบับนี้ไม่สามารถใช้ง
านได้กับแผ่นดิสก์นั้น
สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้
r
t
y
u
i
หมายเหตุ
,
แสดงคุณสมบัติการใช้งานและหมายเหตุพิเศษ
คำาแนะนำา
,
แสดงคำาแนะนำาหรือเทคนิคการทำางานให้ง่ายขึ้น
ข้อควรระวัง
>
แสดงข้อควรระวังเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานที่ผิด
DVD-Video และ DVD±R/RW
ในโหมดวีดีโอหรือโหมด VR
ซีดีเพลง
ไฟล์วีดีโอใน USB/ดิสก์
ไฟล์เสียงใน USB/ดิสก์
ไฟล์รูปภาพ
รหัสภูมิภาค
เครื่องนี้มีรหัสภูมิภาคพิมพ์ไว้บนเครื่อง เครื่องนี้สามารถเล่นได้เฉพาะแผ่น
ดีวีดีที่ติดป้ายเช่นเดียวกับเครื่อง หรือ “ทั้งหมด”
yแผ่นดีวีดีส่วนใหญ่จะมีรูปโลกพร้อมตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัวที่เห็นได้อ
ย่างชัดเจนบนหน้าปก หมายเลขนี้จะต้องตรงกับรหัสภูมิภาคของท่าน
มิฉะนั้นแผ่นดิสก์จะไม่สามารถเล่นได้
yหากท่านพยายามเล่นแผ่นดีวีดีที่มีรหัสภูมิภาคที่ต่างจากชุดอุปกรณ์ขอ
งท่าน ข้อความ “Check Regional Code” (ตรวจสอบรหัสภูมิภาค)
จะปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์
1
เริ่มต้นใช้งาน
เริ่มต้นใช้งาน8
ข้อกำาหนดของไฟล์ที่สามารถเล่นได้
1
ข้อกำาหนดของไฟล์เพลง
เริ่มต้นใช้งาน
ไฟล์ MP3/WMA ที่สามารถเล่นได้กับชุดอุปกรณ์นี้มีข้อจำากัดดังนี้:
yความถี่ของการสุ่ม อยู่ในช่วง 32 - 48 kHz (MP3),
32 - 48 kHz (WMA)
yอัตราบิต: อยู่ในช่วง 32 - 320 kbps (MP3),
40 - 192 kbps (WMA)
yเวอร์ชั่นที่รองรับ: v2, v7, v8, v9
yจำานวนไฟล์สูงสุด: ไม่เกิน 999
yนามสกุลไฟล์: “.mp3”/ “.wma”
yรูปแบบไฟล์ CD-ROM: ISO9660/ JOLIET
yเราขอแนะนำาให้ท่านใช้ Easy-CD Creator ซึ่งจะสร้างระบบไฟล์
ISO 9660
yเมื่อฟอร์แมตแผ่นดิสก์ที่เขียนข้อมูลทับได้ ท่านต้องตั้งค่าตัวเลือกฟอ
ร์แมตแผ่นดิสก์เป็น [Mastered] เพื่อให้สามารถใช้แผ่นดิสก์กับเครื่องเ
ล่น LG เมื่อตั้งค่าตัวเลือกเป็น Live File System ท่านไม่สามารถใช้แผ่น
ดิสก์กับเครื่องเล่น (Mastered/Live File System: ระบบฟอร์แมทแผ่น
ดิสก์สำาหรับ Windows Vista)
ไม่รองรับ DTS ในกรณีของรูปแบบเสียง DTS เสียงนั้นไม่ใช่เอ้าท์พุต
ข้อกำาหนดของไฟล์ภาพถ่าย
ไฟล์ภาพถ่ายที่สามารถเล่นได้กับชุดอุปกรณ์นี้มีข้อจำากัดดังนี้:
yพิกเซลสูงสุด: 2760 x 2048 พิกเซล
yจำานวนไฟล์สูงสุด: ไม่เกิน 999
yแผ่นดิสก์บางแผ่นอาจไม่ทำางานเนื่องจากมีรูปแบบการบันทึกหรือสภ
าพของแผ่นดิสก์ที่แตกต่างกัน
yนามสกุลไฟล์: “.jpg”
yรูปแบบไฟล์ CD-ROM: ISO9660/ JOLIET
ข้อกำาหนดของไฟล์วีดีโอ
ไฟล์วีดีโอที่สามารถเล่นได้กับชุดอุปกรณ์นี้มีข้อจำากัดดังนี้:
yความละเอียดที่ใช้งานได้: ภายในช่วง 720 x 576 (กว้าง x สูง)
พิกเซล
yชื่อไฟล์ของคำาบรรยายในวีดีโอจะต้องมีตัวอักษรไม่เกิน 45 ตัว
yหากมีรหัสที่จะบ่งบอกไฟล์วีดีโอ จะต้องแสดงเป็น
“ _ “ บนจอแสดงผล
yอัตราเฟรม: น้อยกว่า 30 เฟรมต่อวินาที
yหากวิดีโอและโครงสร้างของแฟ้มที่บันทึกเสียงไม่ได้อัดสอดแทรกไว้
จะออกมาเป็นวิดีโอหรือเสียงเป็นเอาท์พุต
yไฟล์วีดีโอที่เล่นได้: “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”
yรูปแบบคำาบรรยายที่เล่นได้: SubRip (*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi),
SubStation Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/ *.txt),
SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt), Vobsub (*.sub)
yCodec ที่เล่นได้:
“Xvid”, “MPEG-1”, “MPEG-2”
yรูปแบบเสียงที่เล่นได้: “AC3”, “PCM”, “MP3”, “WMA”
yความถี่ของการสุ่ม อยู่ในช่วง 32 - 48 kHz (MP3),
32 - 48 kHz (WMA)
yอัตราบิต: อยู่ในช่วง 32 - 320 kbps (MP3),
40 - 192 kbps (WMA)
yสำาหรับแผ่นดิสก์ที่ฟอร์แมตในแบบ Live file system ท่านจะไม่สามาร
ถเล่นแผ่นดิสก์นั้นกับชุดอุปกรณ์นี้ได้
yหากชื่อของไฟล์ภาพยนตร์แตกต่างไปจากไฟล์คำาบรรยายในระหว่างกา
รเล่นไฟล์วีดีโอ คำาบรรยายอาจจะไม่แสดงขึ้นมา
yถ้าคุณเล่นไฟล์ Xvid ต่างจากสเปค Xvid ก็อาจเกิดการทำางานไม่ปกติได้
yถ้าคุณเล่นไฟล์วีดีโอ GMC มากกว่า 1 จุด หน้าจอที่เล่นวีดีโอจะเกิด
คลื่นได้
รีโมทคอนโทรล
เริ่มต้นใช้งาน 9
การใส่แบตเตอรี่
OPEN/CLOSE
B
SLEEP
เวลาที่กำาหนด
(หรี่แสง: หน้าจอแสดงผลจะมืดลงครึ่งหนึ่ง)
INFO/DISPLAY:
m
n
DISC MENU
• • • • • • • • • b •••••••
W/S/A/D
ใช้ตัวนำาทางบนหน้าจอแสดงผล
PRESET
TUNING +/-
ยุที่ต้องการ
ENTER
b
ตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า
x
กเมนูการตั้งค่า
TITLE
ยู่ เมนูชื่อเรื่องจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ มิฉะนั้นแ
ล้ว เมนูของแผ่นอาจไม่ปรากฏ
• • • • • • • • • c •••••••
STOP
Z
PLAY, MONO/STEREO
d
เสียงแบบโมโน/สเตอริโอ
PAUSE/STEP
M
C/V
ล์ถัดไปหรือก่อนหน้า
c/v
ข้างหน้า
: เปิดและปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
: ตั้งระบบให้ปิดเครื่องเองโดยอัตโนมัติใน
เข้าไปยังการแสดงผลหน้าจอ
HOME
: แสดงผล [Home Menu]
: การเข้าถึงเมนูบนแผ่นดีวีดี
(ขึ้น/ ลง/ ซ้าย/ ขวา):
+/-: เลือกโปรแกรมวิทยุ
: ใช้เพื่อจูนหาคลื่นสถานีวิท
: ยืนยันการเลือกเมนู
RETURN:
ย้อนกลับในเมนูหรือออกจา
: หากเนื้อหาในแผ่นดีวีดีที่กำาลังเล่นมีเมนูอ
: หยุดเล่น
: เริ่มเล่น เลือกระบบ
: หยุดเล่นชั่วคราว
SKIP
: ข้ามไปยังบท/แทร็ก/ไฟ
SCAN
: ค้นหาย้อนหลังหรือไป
• • • • • • • • • d •••••••
SPEAKER LEVEL:
ที่ต้องการ
SOUND EFFECT
VOL -/+(Volume)
OPTICAL
OPTICAL โดยตรง
MUTE
• • • • • • • • • e •••••••
ปุ่มหมายเลข 0 - 9
ลขในเมนู
h
(เล่นซ้ำา/สุ่มเล่น)
CLEAR
• • • • • • • • • f •••••••
ปุ่มควบคุมโทรทัศน์:
(เฉพาะโทรทัศน์ของ LG เท่านั้น)
-ท่านสามารถควบคุมระดับเสียง แหล่งอินพุต
และการเปิดและปิดโทรทัศน์ LG ของท่านได้
กดปุ่ม POWER (TV) ค้างไว้และกดปุ่ม
PR/CH (
รทัศน์จะเปิดหรือปิด
REC
X
:
?
MIC VOL -/+:
ECHO VOL -/+:
VOCAL FADER:
ท่านสามารถเพลิดเพลินกับฟังก์ชันคาราโอเกะ
ได้โดยการลดเสียงนักร้องในเพลง
ตั้งระดับเสียงของลำาโพง
: เลือกโหมดเสียงเอฟเฟค
: ปรับระดับเสียงของลำาโพง
: เปลี่ยนแหล่งอินพุตข้อมูลไปยัง
: ปิดเสียง
: เลือกตัวเลือกหมายเ
REPEAT
: เลือกโหมดเล่น
: ลบตัวเลขเมื่อกำาลังตั้งรหัสผ่าน
ควบคุมโทรทัศน์
) ซ้ำาหลายๆ ครั้งจนกว่าโท
W/S
: บันทึกโดยตรงจาก USB
ปุ่มนี้ไม่สามารถใช้งานได้
ปรับระดับเสียงไมโครโฟน
ปรับระดับเสียงสะท้อน
1
เริ่มต้นใช้งาน
ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอน
โทรล และใส่แบตเตอรี่ (ขนาด AAA) 1 ก้อน โดย
ให้สัญลักษณ์ 4 และ 5 ตรงกัน
• • • • • • • • • a •••••••
RADIO&INPUT
P
MARKER
POWER:
1
: เปลี่ยนแหล่งที่นำาเข้าข้อมูล
: ทำาเครื่องหมายในรายการเล่น
เปิดหรือปิดการทำางาน
แผงด้านหน้า
1
เริ่มต้นใช้งาน
เริ่มต้นใช้งาน10
ถาดใส่แผ่นดิสก์
a
หน้าจอแสดงผล
b
แสดงสถานะปัจจุบันของเครื่องเล่น
ช่องเสียบไมโครโฟน 1/2
c
PORT. IN
d
เชื่อมต่อกับอุปกรณ์แบบพกพาด้วยเอ้าท์พุตส่งสัญญาณเสียง
พอร์ต USB
e
เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
(OPEN/CLOSE)
f R
เปิดหรือปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
(PLAY/PAUSE)
g T
เริ่มเล่น หยุดชั่วคราว
เล่นชั่วคราว กดอีกครั้งเพื่อออกจากโหมดหยุดชั่วคราว
(STOP)
h I
หยุดเล่น
F (FUNCTION)
i
เปลี่ยนแหล่งอินพุตหรือฟังก์ชัน
-/+(Volume)
j
ปรับระดับเสียงของลำาโพง
k 1/!
เปิดหรือปิดชุดอุปกรณ์
(POWER):
แผงด้านหลัง
เริ่มต้นใช้งาน 11
1
เริ่มต้นใช้งาน
สายไฟ
a
หัวต่อลำาโพง
b
c
d
หัวต่อลำาโพง
HDMI OUT
เชื่อมต่อโทรทัศน์กับสาย HDMI
(สำาหรับภาพและเสียงแบบดิจิตอล)
AUX (L/R) INPUT
เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลภายนอกที่มีเอาต์พุต 2 ช่องสัญญาณ
VIDEO OUT
e
f
g
เชื่อมต่อโทรทัศน์เข้ากับสัญญาณวีดีโอ
ANTENNA
FM- เชื่อมต่อสายอากาศ FM
OPTICAL IN
เชื่อมต่อสายอากาศ FM
การเชื่อมต่อ12
การติดลำาโพงเข้ากับตัวเครื่อง
1. เชื่อมต่อสายกับเครื่อง
จับคู่สีของแต่ละเส้นให้เข้ากับสีเดียวกันของหัวต่อด้านหลังเครื่อง
ถ้าต้องการเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับตัวเครื่อง ให้กดแกนพลาสติก
แต่ละอันเพื่อเปิดขั้วต่อ สอดสายและปล่อยนิ้วออกจากแป้น
2
การเชื่อมต่อ
เชื่อมต่อแถบสีดำาของสายแต่ละเส้นเข้ากับขั้วที่มีเครื่องหมาย - (ลบ)
และปลายอีกอันหนึ่งเข้ากับขั้วที่มีเครื่องหมาย + (บวก)
เชื่อมต่อสายของซัปวูฟเฟอร์กับเครื่องเล่น
เมื่อเชื่อมต่อสายของซัปวูฟเฟอร์กับเครื่องเล่นแล้ว
เสียบคอนเนกเตอร์จนกระทั่งได้ยินเสียงคลิก
2. เชื่อมต่อสายเข้ากับลำาโพง
ต่อสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับลำาโพงตัวที่ถูกต้องโดยดูจากรหัสสี:
สี ลำาโพง ตำาแหน่ง
เทา รอบทิศทาง ขวา
สีแดง
ส้ม
ส้ม
สีขาว
น้ำาเงิน รอบทิศทาง ซ้าย
เมื่อเชื่อมต่อเคเบิลกับลำาโพง กดแกนพลาสติกเพื่อเปิดช่องเชื่อมต่อบริเวณ
ฐานของลำาโพงแต่ละอัน สอดสายและปล่อยนิ้วออกจากแป้น
yโปรดใช้ความระมัดระวัง ต้องแน่ใจว่าเด็กจะไม่นำาวัตถุใดๆ
yวางลำาโพงไว้ตรงกลางตรงระยะที่ปลอดภัยให้พ้นจากมือเด็ก
yลำาโพงมีชิ้นส่วนที่เป็นแม่เหล็ก ดังนั้นความไม่สม่ำาเสมอของ
yก่อนใช้งานซับวูฟเฟอร์ ให้เอาไวนิลป้องกันออกก่อน
(หลัง)
ด้านหน้า ขวา
ซับวูฟเฟอร์ ขวา
ซับวูฟเฟอร์ ซ้าย
หน้า ซ้าย
(หลัง)
ข้อควรระวัง
>
ใส่เข้าไปใน *ท่อลำาโพง
*ท่อลำาโพง: มีช่องไว้เพื่อให้ตู้ลำาโพงขับเสียงเบสออกมา
ได้มาก (ตู้ปิด)
มิเช่นนั้นจะส่งผลให้ลำาโพงล้มลงและก่อให้เกิดการบาดเจ็บส่ว
นบุคคลและ/หรือความเสียต่อทรัพย์สินได้
สีอาจเกิดขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์หรือหน้าจอมอนิเตอร์ของคอม
พิวเตอร์ โปรดใช้ลำาโพงให้ห่างจากทั้งหน้าจอโทรทัศน์หรือหน้า
จอมอนิเตอร์ของคอมพิวเตอร์
ด้านหน้าขวา
ด้านหน้าซ้าย
ตำาแหน่งการวางระบบ
F
B
A
A
B
C
ภาพร่างต่อไปนี้แสดงตัวอย่างของการวางตำาแหน่งของระบบ หมายเหตุ
ภาพร่างในคำาแนะนำานี้แตกต่างจากเครื่องจริงเพื่อจุดประสงค์ในการอธิบาย
เพื่อคุณภาพเสียงรอบทิศทางที่ดีที่สุด
ลำาโพงทุกตัวนอกจากซับวูฟเฟอร์ควรต้องวางด้วยระยะห่างเท่ากันจาก
ตำาแหน่งที่ฟัง (
).
ลำาโพงหน้าพร้อมกับมีซับวูฟเฟอร์ในตัว (ซ้าย)
ลำาโพงหน้าพร้อมซับวูฟเฟอร์ในตัว (ขวา)
วางลำาโพงคู่หน้าด้านข้างของมอนิเตอร์หรือหน้าจอ
และทำาให้พื้นผิวหน้าจอราบเรียบหากเป็นไปได้
ตัวเครื่อง
ข้อควรระวัง
>
yอย่าวางตัวลำาโพงซ้อนกัน
และให้ระมัดระวังด้วยว่า
ลำาโพงจะไม่หล่นล้มลงมา
มิฉะนั้นอาจจะส่งผลให้
ลำาโพงทำางานผิดปกติ และ
ก่อให้ เกิดการบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล และ/
หรือทรัพย์สินเกิดความเสียหาย
yควรติดตั้งลำาโพงโดยมีคนช่วยเหลือเพื่อป้องกันการล้ม
และเป็นเหตุให้เกิดการบาดเจ็บกับผู้ติดตั้ง
การเชื่อมต่อ 13
2
การเชื่อมต่อ