LG Electronics LG webOS TV User Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Содержание

Начало работы с телевизором LG webOS

Использование функции Главного экрана на телевизоре LG webOS Управление главным экраном ТВ LG webOS Настройка приёма телеканалов Подключение к сети Создание учетной записи LG Управление учетной записью LG Сведения о функции Рук-во пользователя

Управление телевизором

Подробнее о пульте ДУ Magic Подключение пульта ДУ Magic Повторная регистрация пульта ДУ Magic Использование кнопок пульта ДУ Использование пульта ДУ Magic Использование кнопок пульта ДУ Использование пульта ДУ Magic Работа с функциями телевизора с помощью голосового управления Распознавание речи Просмотр дополнительных возможностей пульта ДУ Автоматическая настройка универсального пульта ДУ Работа с приложениями с использованием функции БЫСТРЫЙ ДОСТУП Использование SIMPLINK Быстрый доступ к разделу Доступность Использование проводной/беспроводной USB-мышки Использование проводной/беспроводной USB-клавиатуры Использование джойстика

Просмотр ТВ каналов

Использование меню телеканалов. Просмотр программы передач (телегида) Просмотр информации о программе Использование функции Live Playback (Воспроизведение в реальном времени) Использование функций записи Приложение Планировщик Управление записями Воспроизведение записей Просмотр интернет-канала Использование телетекста

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Специальные функции телетекста Выбор языка телетекста Информация CI-модуля Подробнее о HbbTV Использование HbbTV

Преимущества LG Content Store

Использование магазина приложений и контента LG Content Store Установка приложений Рекомендации по контенту Поиск контента

Подключение внешних устройств

Использование приложения Панель управления домом Подключите Домашние IoT устройства Подключение смарт-устройств Просмотр изображения с мобильного устройства на экране телевизора Воспроизведение звука со смарт-устройства через динамики телевизора Использование внешних USB накопителей Советы по использованию USB-устройств Просмотр фотографий и видео Использование фотоплеера Поддерживаемые файлы фотографий Использование видеоплеера Поддерживаемые видеофайлы Предупреждения относительно воспроизведения видеозаписей Воспроизведение музыки Использование музыкального проигрывателя Формат аудио Просмотр на ТВ содержимого, сохранённого в компьютере Просмотр изображения с ПК на экране телевизора

Использование всех возможностей телевизора Smart TV

Использование всех возможностей Галерея Использование приложения Веб-браузер Использование функции Live Plus Использование функции Спортивное оповещение

Настройки

Меню доступа к основным настройкам

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Экран Звук Каналы Подключение Общие Доступность Поддержка

Устранение неисправностей

Выполните проверку с помощью приложения Быстрая помощь Устранение проблем с питанием и дистанционным управлением Устранение проблем с экраном Устранение проблем со звуком Устранение проблем с подключением к ПК Устранение проблем с воспроизведением фильмов Устранение проблем с записью Устранение проблем с подключением к сети Устранение проблем с учетной записью LG Устранение проблем с содержимым Устранение проблем с веб-браузером

Получение информации

Поддерживаемые форматы входных сигналов HDMI-Цифр. ТВ Поддержка режима HDMI-PC(ПК) Сведения о лицензиях Информация о вещании HEVC

4

Начало работы с телевизором LG webOS

Использование функции Главного экрана на телевизоре LG webOS

Главный экран открывается нажатием на кнопку на пульте ДУ. На одном экране можно расположить часто используемые приложения и запускать одно из них в любое время.

Запустите Поиск. Для получения подробной информации выберите Преимущества LG Content Store

Поиск контента в приложении Рук-во пользователя.

Перейдите к приложению Панель управления домом. Выбор и управление подключенным к ТВ устройством (мобильным, внешним, Домашние IoT устройства и т.д.). Для получения дополнительной информации см. раздел Подключение внешних

устройств Использование приложения Панель управления домом в

приложении Рук-во пользователя.

Перейдите к последнему используемому входу.

Перейдите к последнему используемому приложению. Нажмите и удерживайте кнопку на пульте ДУ или сфокусируйтесь на меню

Последние.

Запуск или закрытие последнего используемого приложения в списке, отображаемом в области Предварительный просмотр вверху.

5

При включении ТВ будет автоматически отображаться главный экран. Чтобы главный экран не отображался, выберите для параметра Автозапуск главного экрана в

Общие Настройки главного экрана значение Выкл..

Доступ к содержимому и услугам на устройстве LGE может быть изменен в любое время без предварительного уведомления.

Управление главным экраном ТВ LG webOS

Можно просмотреть список всех приложений, установленных на телевизоре, изменить их расположение или удалить.

Приложение ТВ по умолчанию нельзя редактировать.

Можно запускать, перемещать или удалять приложения, установленные на телевизоре.

Сфокусируйтесь на области каждого приложения. Вверху отобразится функция Предварительный просмотр. Просмотр и запуск полезных функций каждого приложения и просмотр рекомендованного содержимого в режиме Предварительный просмотр без необходимости запускать каждое приложение.

Для некоторых приложений функция Предварительный просмотр может не поддерживаться.

Выберите приложение, которое нужно редактировать, затем нажмите и удерживайте кнопку Колёсико (OK) на пульте ДУ. Это активирует режим редактирования приложений. Или нажмите кнопку в правом углу списка «Главный экран» и выберите режим редактирования приложений.

01

Чтобы переместить приложение в определенное место, перейдите к нужной позиции и нажмите кнопку Колёсико (OK). Чтобы удалить приложение, выберите значок над приложением.

Прежде чем выйти из режима редактирования, можно переместить и удалить столько приложений, сколько вам необходимо.

Кроме того, приложения можно перемещать с помощью кнопок / на пульте ДУ.

02

После завершения редактирования нажмите вверху справа для выхода из режима редактирования приложений.

03

6

Настройка приёма телеканалов

Для решения проблем, связанных с данной функцией обратитесь к разделу

Устранение неисправностей в приложении Рук-во пользователя.

Можно автоматически расположить приложения по частоте их использования на основе сведений об использовании.

Добавление в список избранного служебного видеоканала.

Эта функция доступна только при подключении к сети. Некоторые модели могут не поддерживаться.

Подключите антенну к телевизору. Также, Вы можете подключить внешнее приёмное устройство через один из входных портов ТВ. Запустите Подключение Настройки подключения устройств

Настройки универсального пульта.

01

Выберите Каналы Поиск каналов (Поиск каналов и настройки)

Автопоиск.

Поиск и добавление в список каналов, транслируемых в настоящий момент.

02

7

Подключение к сети

После настройки параметров сети вы сможете пользоваться различными сервисами, такими как онлайн-контент и приложения.

Настройка подключения к проводной сети

Если сеть не подключается автоматически

Настройка подключения к беспроводной сети (Wi-Fi)

Подключите маршрутизатор к порту ЛВС телевизора с помощью кабеля ЛВС. Маршрутизатор необходимо предварительно подключить к Интернету.

Если маршрутизатор поддерживает DHCP, телевизор автоматически подключается к сети при использовании кабеля ЛВС для подключения.

01

Нажмите кнопку на пульте ДУ.02 Выберите Подключение Настройки подключения к сети

Проводное подключение (Ethernet).

Для получения подробной информации перейдите: Настройки

Подключение Настройки подключения к сети в приложении Рук-во пользователя.

03

8

Предупреждения настройки сети

Используйте стандартный кабель LAN (Cat7 или выше с разъемом RJ45, 10 Base-T или 100 Base TX LAN-портом).

Сброс модема может решить некоторые проблемы сетевого подключения. Выключите питание, отсоедините и подсоедините его обратно, затем вновь включите питание.

LG Electronics не несет ответственности за любые проблемы с подключением к сети или любые сбои, неисправности и ошибки, вызванные подключением к сети.

Неправильная работа сетевого подключения может быть вызвана настройками сети или Интернет-провайдером.

Модем DSL требуется для использования услуги DSL; а кабельный модем требуется для подключения к кабельной сети. Поскольку число сетевых подключений может быть ограничено, настройка телевизионной сети может быть недоступна в зависимости от вашего контракта с Интернет-провайдером. (Если контракт не позволяет использование более одного устройства на линии, может использоваться только уже подключенный ПК.)

В беспроводной сети могут возникать помехи от других устройств, работающих на частоте 2,4 ГГц (беспроводные телефоны, устройства Bluetooth или микроволновые печи). Хотя помехи могут также возникать при работе на частоте 5 ГГц, они менее вероятны.

Включите питание маршрутизатора, подключенного к Интернету.01 Нажмите кнопку на пульте ДУ.02 Выберите Подключение Настройки подключения к сети

Подключение к сети Wi-Fi.

03

По завершении поиска сети отобразится список сетей, доступных для подключения.

04

Выберите сеть для подключения. Если на беспроводном маршрутизаторе ЛВС установлен пароль, введите пароль, заданный для маршрутизатора. Для получения подробной информации перейдите: Настройки

Подключение Настройки подключения к сети в приложении Рук-во пользователя.

05

9

Радиочастотные помехи могут снижать скорость работы беспроводной сети. Примите во внимание, что некоторые устройства сети могут потреблять

дополнительный сетевой трафик. Для установки подключения к точке доступа эта точка доступа должна поддерживать

беспроводные соединения, а функция беспроводного подключения на устройстве должна быть включена. Чтобы узнать, поддерживает ли точка доступа беспроводное соединение, обратитесь к поставщику услуг.

Проверьте SSID и настройки безопасности точки доступа. SSID и настройки безопасности точки доступа см. в соответствующей документации.

Неправильная настройка сетевых устройств (проводной/беспроводной коммутатор, концентратор) может быть причиной медленной и неправильной работы телевизора. Установите устройства правильно согласно соответствующему руководству и сети.

Интерфейс подключения может отличаться в зависимости от производителя точки доступа.

Для решения проблем, связанных с данной функцией обратитесь к разделу

Устранение неисправностей в приложении Рук-во пользователя.

Создание учетной записи LG

В меню Управление учетной записью можно использовать адрес эл. почты для создания новой учетной записи LG. Можно создать учетную запись LG и выполнять вход с помощью логина и пароля от внешнего сервиса.

Некоторые модели могут не поддерживаться.

Нажмите кнопку на пульте ДУ.01 Выберите Общие Управление учетной записью Войти в учетную

запись LG.

02

Выберите Создать учетную запись. Прочитайте и примите Условия обслуживания.

03

Введите логин и пароль. Используйте адрес электронной почты в качестве логина.

04

Введите дату рождения.05 Если выбрать OK, на указанный Вами адрес электронной почты будет

отправлена ссылка для подтверждения. Пройдите процедуру подтверждения адреса электронной почты в течение срока действия ссылки.

06

Если проверка электронной почты пройдет успешно, будет создана учетная запись LG, и Вы сможете выполнять вход с помощью этой учетной записи.

07

10

Для создания учетной записи требуется подключение к Интернету. Необходимая информация может отличаться в зависимости от страны. Использование службы может быть ограничено в зависимости от вашего возраста. Для решения проблем, связанных с данной функцией обратитесь к разделу

Устранение неисправностей в приложении Рук-во пользователя.

Управление учетной записью LG

Вы можете управлять данными вашей учетной записи LG.

Личные данные

Можно просмотреть или изменить информацию текущей учетной записи. Можно изменить пароль или отредактировать личную информацию, нажав кнопку Изменить.

Некоторые модели могут не поддерживаться.

Сведения о функции Рук-во пользователя

Для получения информации о каждой функции LG webOS TV зайдите на телевизоре в раздел Рук-во пользователя. При нажатии кнопки , расположенной в правом верхнем углу экрана, отображается краткое руководство пользователя. Если на экране Рук-во пользователя с описанием функции отображается кнопка

, нажмите её , чтобы перейти непосредственно к соответствующей функции или параметру. Цвет текста в данном руководстве пользователя означает следующее.

Изображения и информация в разделе Рук-во пользователя могут отличаться в зависимости от модели, страны и выбранного региона.

Нажмите кнопку на пульте ДУ.01 Перейдите к разделам Общие Управление учетной записью для

входа в систему.

02

■ Красный : названия кнопок пульта ДУ.

●

■ Желтый : кнопки и текст, отображаемые на экране телевизора.

●

■ Зеленый : Названия входных разъемов телевизора.

●

11

Характеристики изделий могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с модернизацией функций устройства.

Управление телевизором

Подробнее о пульте ДУ Magic

Можно легко и удобно выбрать желаемые функции, перемещая курсор по экрану телевизора, аналогично перемещению мыши по экрану монитора компьютера.

Если пульт ДУ Magic не входит в комплект поставки, его можно приобрести отдельно (в зависимости от модели).

Подключение пульта ДУ Magic

Чтобы использовать пульт ДУ Magic, необходимо выполнить его сопряжение с телевизором LG webOS TV. Подключите пульт ДУ Magic перед использованием, следуя инструкциям ниже:

Если зарегистрировать пульт ДУ Magic не удалось, выключите телевизор и повторите попытку.

Включите телевизор. Примерно через 20 секунд направьте пульт ДУ на телевизор и нажмите Колёсико (OK).

01

Пульт ДУ будет автоматически зарегистрирован, и на экране телевизора появится сообщение об успешном подключении.

02

12

Чтобы использовать функции, соответствующие кнопкам с обозначением , нажмите и удерживайте кнопку (более 1 сек.).

Повторная регистрация пульта ДУ Magic

Если указатель пульта ДУ Magic не отображается на экране телевизора, следует выполнить его повторную регистрацию.

Использование кнопок пульта ДУ

Кратковременно нажмите кнопку или нажмите и удерживайте кнопку пульта ДУ для доступа к различным функциям.

Направьте пульт ДУ на ТВ, затем нажмите и удерживайте кнопку GUIDE до появления инструкции.

01

Для ранее зарегистрированного пульта ДУ происходит отмена регистрации, а затем повторная регистрация.

02

: Включение/Выключение цифровой приставки.

●

9 : Запустите Быстрая помощь.

●

LIST : Выполняется проверка сохраненных каналов.

●

0 : Откроется экран для изменения БЫСТРЫЙ ДОСТУП.

●

: Отображение дополнительных кнопок на пульте ДУ. : Воспроизведение аудио-описания отображаемого на

экране.

●

: Регулировка уровня громкости.

●

: Отключение звука на телевизоре. : Переход в меню Доступность.

●

: Переключение канала.

●

: Просмотрите рекомендованный контент. (Рекомендации могут быть недоступны в зависимости от страны.) Чтобы использовать голосовое управление, нажмите и удерживайте кнопку.

●

: Отображение главного меню. : Отображение ранее использовавшегося списка.

●

: Переход в меню быстрых настроек. : Переход в меню всех настроек.

●

: Возврат к предыдущему шагу. : Закрытие меню.

●

13

Использование пульта ДУ Magic

Если ось направления пульта не соответствует позиции указателя на экране, перемещайте пультом курсор в край экрана до их соответствия.

Используйте пульт ДУ в пределах указанного диапазона (до 10 метров). Устройство может работать неправильно, если находится за пределами рабочего расстояния или линия прямой видимости блокируется посторонними предметами.

В зависимости от наличия периферийных устройств (беспроводного маршрутизатора, микроволновой печи и т. д.) могут наблюдаться сбои в передаче сигналов.

Удары могут привести к повреждению пульта ДУ Magic. При использовании пульта ДУ Magic соблюдайте осторожность, чтобы не повредить

им мебель, электронное оборудование или людей. Сведения о настройке указателя пульта ДУ Magic см. в Рук-во пользователя

Настройки Общие Параметры указателя.

Использование кнопок пульта ДУ

Кратковременно нажмите кнопку или нажмите и удерживайте кнопку пульта ДУ для доступа к различным функциям.

GUIDE : Просмотр программы.

●

: Выбор источника входного сигнала. : Выполняется вход в приложение Панель управления

домом.

●

: Запустите Записать. (Некоторые модели могут не

поддерживаться.)

●

Чтобы отобразить указатель на экране телевизора, направьте пульт ДУ Magic на телевизор и встряхните его слева-направо или поверните колесо на нем. При перемещении пульта ДУ в желаемом направлении курсор следует по направлению движения.

01

Переместите курсор в нужное место и нажмите кнопку Колёсико (OK), чтобы выполнить функцию.

02

Если указатель не используется в течение некоторого времени, он исчезает с экрана. Если указатель исчез с экрана, потрясите пультом ДУ Magic из стороны в сторону. Он появится снова. При нажатии кнопок вверх, вниз, влево или вправо указатель исчезнет, и пульт будет работать в режиме обычного пульта ДУ.

03

14

Чтобы использовать функции, соответствующие кнопкам с обозначением , нажмите и удерживайте кнопку (более 1 сек.).

Использование пульта ДУ Magic

9 : Запустите Быстрая помощь.

●

0 : Откроется экран для изменения БЫСТРЫЙ ДОСТУП.

●

: Отображение дополнительных кнопок на пульте ДУ.

●

: Регулировка уровня громкости.

●

: Отключение звука на телевизоре. : Переход в меню Доступность.

●

: Переключение канала.

●

: Просмотрите рекомендованный контент. (Рекомендации могут быть недоступны в зависимости от страны.) Чтобы использовать голосовое управление, нажмите и удерживайте кнопку.

●

: Отображение главного меню. : Отображение ранее использовавшегося списка.

●

: Переход в меню быстрых настроек. : Переход в меню всех настроек.

●

BACK : Возврат к предыдущему шагу. BACK : Закрытие меню.

●

: Выбор источника входного сигнала. : Выполняется вход в приложение Панель управления

домом.

●

Чтобы отобразить указатель на экране телевизора, направьте пульт ДУ Magic на телевизор и встряхните его слева-направо или поверните колесо на нем. При перемещении пульта ДУ в желаемом направлении курсор следует по направлению движения.

01

Переместите курсор в нужное место и нажмите кнопку Колёсико (OK), чтобы выполнить функцию.

02

Если указатель не используется в течение некоторого времени, он исчезает с экрана. Если указатель исчез с экрана, потрясите пультом ДУ Magic из стороны в сторону. Он появится снова. При нажатии кнопок вверх, вниз, влево или вправо указатель исчезнет, и пульт будет работать в режиме обычного пульта ДУ.

03

15

Если ось направления пульта не соответствует позиции указателя на экране, перемещайте пультом курсор в край экрана до их соответствия.

Используйте пульт ДУ в пределах указанного диапазона (до 10 метров). Устройство может работать неправильно, если находится за пределами рабочего расстояния или линия прямой видимости блокируется посторонними предметами.

В зависимости от наличия периферийных устройств (беспроводного маршрутизатора, микроволновой печи и т. д.) могут наблюдаться сбои в передаче сигналов.

Удары могут привести к повреждению пульта ДУ Magic. При использовании пульта ДУ Magic соблюдайте осторожность, чтобы не повредить

им мебель, электронное оборудование или людей. Сведения о настройке указателя пульта ДУ Magic см. в Рук-во пользователя

Настройки Общие Параметры указателя.

Работа с функциями телевизора с помощью голосового управления

Вы можете легко и быстро переходить к различным функциям телевизора с помощью функции распознавания речи.

Некоторые модели могут не поддерживаться. Для получения точных результатов поиска параметр Местоположение должен

соответствовать выбранному языку. Некоторые функции могут быть недоступны, если

Нажмите и удерживайте кнопку на пульте ДУ, а затем произнесите название функции, которую необходимо запустить, или ключевое слово, которое требуется использовать для поиска.

01

Соответствующая функция запускается сразу после того, как вы отпустите кнопку после ввода голосовой команды.

02

16

настройки местоположения и языка не совпадают. Чтобы изменить язык, выберите Общие Язык (Language) Язык меню

(Menu Language).

Языки, доступные для функций распознавания голоса, могут быть изменены в соответствии с Политикой предоставления услуги.

Характеристики услуги могут отличаться в зависимости от модели. Сервис AI может быть изменён, удален или прекращен без предварительного

уведомления компанией LGE или её сторонними поставщиками. Изменить настройки, связанные с распознаванием голоса, или просмотреть функции,

доступные для использования с помощью голоса, можно в меню Общие

Сервис AI Настройки распознавания голоса/Справка по распознаванию голоса.

Предупреждения относительно функции распознавания речи

Для использования функции распознавания речи требуется пульт ДУ Magic, который может не поддерживаться определёнными моделями.

Чтобы использовать все функции распознавания речи, нужно настроить каналы, регион и т. д. В противном случае некоторые функции будут недоступны.

Для использования функции распознавания речи нужно подключение к сети. Для использования функции распознавания речи при наличии сетевого подключения

необходимо подтвердить своё согласие с условиями использования. Чтобы управлять цифровой приставкой с помощью функции распознавания голоса,

выберите Подключение Настройки подключения устройств

Настройки универсального пульта и настройте универсальный пульт ДУ.

Рекомендуется после произношения команды направлять пульт ДУ Magic на цифровую приставку.

Скорость распознавания речи может различаться в зависимости от характеристик пользователя (громкости голоса, произношения, акцента и скорости речи) и окружающей обстановки (шума и громкости телевизора).

Чтобы повысить точность распознавания речи, следует произносить слова медленно и отчетливо достаточно громким голосом на расстоянии около 10 см от микрофона пульта ДУ Magic.

Если Ваша речь плохо распознаётся, эффективность функции распознавания речи может отличаться от ожидаемой.

Распознавание речи

Можно вводить текст в текстовые поля с помощью функции распознавания речи. Нажмите кнопку на экранной клавиатуре, чтобы перейти в режим речевого

17

ввода.

Некоторые модели могут не поддерживаться.

Чтобы открыть виртуальную клавиатуру, переместите указатель пульта ДУ Magic на текстовое поле.

01

Нажмите кнопку на виртуальной клавиатуре. Или нажмите кнопку на пульте ДУ.

02

После открытия приведенного ниже окна с данными распознавания речи говорите в микрофон на пульте ДУ медленно и четко.

03

18

Меры предосторожности при использовании функции распознавания речи

Проверьте подключение к сети перед использованием функции распознавания речи. Чтобы изменить язык, выберите Общие Язык (Language) Язык меню

(Menu Language). Чтобы временно переключиться на другой язык распознавания

речи, нажмите кнопку в окне с данными распознавания речи. Вы можете использовать данную функцию, только приняв условия использования

функции распознавания голоса. Уровень распознаваемости речи зависит от пользовательских характеристик (голос,

произношение, интонация и скорость) и от окружающих условий (шум и уровень громкости телевизора).

Чтобы повысить точность распознавания речи, необходимо говорить внятно и громко на расстоянии около 10 см от микрофона на пульте ДУ Magic.

При наличии слов, которые похожи на произнесенное Вами, на экране отображается список результатов, как показано ниже. Если нужный Вам результат отсутствует в списке, нажмите ПОВТОРИТЬ, чтобы повторить попытку. Выберите результат, и он отобразится в поле текста.

04

19

Функция распознавания голоса недоступна для полей ввода пароля и адресной строки в приложении Веб-браузер (за исключением общего поиска).

Просмотр дополнительных возможностей пульта ДУ

Для доступа к дополнительным функциям или управления внешними устройствами используйте кнопки, отображаемые на экране ТВ.

Нажмите кнопку на пульте ДУ.01 С помощью пульта ДУ выберите необходимую кнопку в разделе

Дополнительные действия на экране ТВ.

02

Позволяет запечатлеть изображение с экрана телевизора.

Некоторые модели могут не поддерживаться. Запечатлённые изображения можно просмотреть/удалить в приложении Фото и

видео.

Захваченные изображения экрана можно скопировать на накопитель USB в приложении Фото и видео. (Некоторые модели могут не поддерживаться.)

Запустите Планировщик. Перейдите к приложению Рук-во пользователя.

Выберите Рук-во пользователя в любом окне настройки ТВ. Отобразится раздел руководства пользователя для данной настройки.

Отображение на экране сведений о текущей программе и внешнем источнике входного сигнала.

Настройка режима изображения/звука для просмотра спортивных программ.

20

Типы кнопок, отображаемых в Дополнительные действия, могут отличаться в зависимости от региона и типа подключенного устройства.

Автоматическая настройка универсального пульта ДУ

После настройки универсального пульта ДУ можно управлять периферийными устройствами (проигрывателем Blu-ray/DVD, домашним кинотеатром, цифровой приставкой и т. д.) c помощью универсального пульта ДУ, а не пульта ДУ конкретного устройства.

Подключите устройства к разъему HDMI IN ТВ и включите питание устройства. ТВ распознает подключённое устройство и автоматически настроит универсальный пульт ДУ без необходимости выполнять настройку вручную.

После настройки универсального пульта ДУ может потребоваться выполнить некоторые дополнительные настройки пользователя.

Для завершения настройки универсального пульта ДУ может потребоваться несколько секунд.

В некоторых моделях универсальный пульт ДУ можно настроить только после переключения на вход подключенного устройства.

В зависимости от подключенного устройства функция автоматической настройки для универсального пульта ДУ (автоматическое подключение устройства) может не поддерживаться.

Настройка универсального пульта ДУ вручную

Если универсальный пульт ДУ не настраивается автоматически или подключен к разъему AV IN/COMPONENT IN, его можно настроить вручную.

Эту функцию можно использовать только с помощью пульта ДУ Magic.

Настройка функций, относящихся к текущей программе.

Доступные функции могут отличаться в зависимости от транслируемого сигнала.

Выберите Подключение Настройки подключения устройств

Настройки универсального пульта.

01

Выберите тип настраиваемого устройства.02 Выполните настройку универсального пульта ДУ в соответствии с указаниями

на экране. Изменение или отмена настройки универсального пульта ДУ.

03

21

Если пульт ДУ Magic не входит в комплект поставки, его можно приобрести отдельно (в зависимости от модели).

Некоторые модели могут не поддерживаться. Порты AV IN/COMPONENT IN доступны не на всех моделях. Прежде чем приступить к настройке, убедитесь, что устройство включено. После подключения к сети можно настроить универсальный пульт ДУ, используя

последние обновлённые сведения. Функция настройки вручную для универсального пульта ДУ не поддерживается для

игровой приставки. Некоторые кнопки могут не работать в зависимости от модели внешнего устройства. Для управления устройством наведите на него пульт ДУ Magic. Убедитесь, что перед

устройством нет объектов, влияющих на сигнал пульта ДУ.

Работа с приложениями с использованием функции БЫСТРЫЙ ДОСТУП

Нажмите и удерживайте кнопку с цифрой на пульте дистанционного управления, чтобы открыть приложение или активировать внешний источник входного сигнала, назначенный кнопке.

Настройка приложения БЫСТРЫЙ ДОСТУП

При нажатии и удержании ранее зарегистрированной кнопки с цифрой выполняется зарегистрированная функция.

Чтобы просмотреть элементы, которые можно зарегистрировать, выберите еще не зарегистрированную цифру в режиме изменения БЫСТРЫЙ ДОСТУП.

Если вы находитесь в режиме, в котором использование функции БЫСТРЫЙ

ДОСТУП не поддерживается, соответствующие действия не выполняются.

При удалении зарегистрированного приложения происходит отмена регистрации в меню БЫСТРЫЙ ДОСТУП.

Запустите приложение или выберите канал или вход, который необходимо назначить.

01

Нажмите и удерживайте кнопку с цифрой (1–8), которую необходимо зарегистрировать. Номер 9 используется для программы Быстрая помощь.

02

При открытии всплывающего окна для регистрации выберите Да.03

22

Проверка и изменение БЫСТРЫЙ ДОСТУП

Нажмите и удерживайте кнопку с цифрой 0 на пульте ДУ. Откроется экран для изменения БЫСТРЫЙ ДОСТУП.

Использование SIMPLINK

С помощью одного пульта ДУ можно с легкостью управлять целым рядом устройств, например звуковой панелью или цифровой приставкой, подключенными к ТВ через порт HDMI.

Возможно подключение и одновременное использование до трех устройств.

При выборе ранее зарегистрированной цифры ее регистрацию можно отменить.

При выборе не зарегистрированной цифры отображаются элементы, доступные для регистрации.

Элементы, зарегистрированные на другую цифру, помечаются галочкой.

Можно просмотреть краткую инструкцию по использованию данной функции.

Подключите выходной порт HDMI OUT с поддержкой SIMPLINK устройства к порту HDMI IN на телевизоре HDMI кабелем.

01

Нажмите кнопку на пульте ДУ.02 Выберите Подключение Настройки подключения устройств.03 Установите для SIMPLINK (HDMI-CEC) значение Вкл..04 Задайте для параметра Синхронизация автопитания значения Вкл. или

Выкл. (если функция Автоматическая синхронизация питания установлена на Вкл., то включение подключённого SIMPLINK устройства приведёт к

включению ТВ. При выключении телевизора устройство также будет выключено).

05

Включите подключённое устройство. При автоматическом подключении06

23

Данная функция работает только с устройствами с логотипом . Проверьте наличие логотипа SIMPLINK на внешнем устройстве. Использование устройства не по назначению может привести к сбоям в его работе.

Для использования функции Simplink необходим высокоскоростной кабель HDMIⓇ с поддержкой протокола дистанционного управления CEC (Consumer Electronics Control). Высокоскоростной кабель HDMIⓇ оснащен 13-контактным разъемом для передачи данных между устройствами.

Если требуется вывести звук на внешнее аудио устройство, подключённое через кабель HDMI, подключите его к HDMI порту ТВ с меткой (ARC) и установите для

SIMPLINK (HDMI-CEC) значение Вкл..

Поддерживаемые функции SIMPLINK

Мгновенное воспроизведение

При запуске внешнего мультимедийного устройства можно сразу начать просмотр контента на телевизоре без необходимости дополнительного управления.

Управление устройствами с помощью пульта ДУ телевизора

Позволяет пользователю управлять внешними мультимедийными устройствами с помощью пульта ДУ телевизора для просмотра контента.

Функции указателя пульта ДУ Magic могут быть ограничены.

Отключение основного питания

Если для параметра Синхронизация автопитания выбрано значение Вкл. в меню Настройки подключения устройств, при выключении ТВ подключенные к нему через SIMPLINK устройства тоже выключатся.

Данная функция доступна только на определённых устройствах.

Включение основного питания

Если для параметра Синхронизация автопитания выбрано значение Вкл. в меню Настройки подключения устройств, при включении устройства, подключенного через SIMPLINK, ТВ тоже включится.

Если для SIMPLINK (HDMI-CEC) установлено значение Выкл., то для функции

Синхронизация автопитания значение Вкл. недоступно.

телевизора к устройству вход переключится. Если устройство не подключается к телевизору автоматически, нажмите кнопку Input.

24

Некоторые модели могут не поддерживаться.

Быстрый доступ к разделу Доступность

Вы можете перейти непосредственно к разделу Доступность без использования меню расширенных настроек.

Нажмите и удерживайте кнопку на пульте ДУ.

Можно настроить такие параметры, как Высокая контрастность, Черно-белый,

Инвертировать цвета и т. д.

Использование проводной/беспроводной USBмышки

Подключите мышь к порту USB в ТВ. Используйте мышь, чтобы перемещать указатель по экрану телевизора и выбирать необходимое меню.

Правая кнопка и специальные кнопки мыши не работают. Стабильность работы беспроводной USB-мыши/клавиатуры зависит от расстояния и

окружающей помеховой обстановки.

Использование проводной/беспроводной USBклавиатуры

Подключите клавиатуру к порту USB в ТВ. Текст можно вводить при помощи подключённой клавиатуры.

На некоторых экранах ввести текст нельзя. Рекомендуется использовать устройство, протестированное на совместимость с

телевизорами LG: LOGITECH K360, LOGITECH K400, LOGITECH K750, Natural Ergonomic Keyboard 4000, LG Electronics MKS-1200

Для изменения языка ввода нажмите клавишу переключения языка или правую клавишу Alt на клавиатуре, а также, одновременным нажатием клавиш Ctrl и Space (пробел).

Стабильность работы беспроводной USB-клавиатуры зависит от расстояния использования и окружающей помеховой обстановки.

Для ввода текста в текстовое поле воспользуйтесь экранной клавиатурой на экране

25

телевизора или USB-клавиатурой.

Использование джойстика

Подключите джойстик к USB-порту телевизора в том случае, если для игры необходимо его использование.

Рекомендуется использовать джойстик, протестированный на совместимость с телевизорами LG. LOGITECH F310, LOGITECH F510, LOGITECH F710, LOGITECH Rumblepad 2, LOGITECH Cordless Rumblepad 2, LOGITECH Dual Action Gamepad, контроллер MICROSOFT Xbox 360 (проводной) или контроллер SONY Playstation(R)3.

Просмотр ТВ каналов

Использование меню телеканалов.

При просмотре телепрограмм можно с легкостью использовать соответствующие функции. Нажмите кнопку LIST на пульте ДУ. Или нажмите кнопку Колёсико (OK) на пульте ДУ и выберите Каналы.

Каналы : просмотр списка каналов, найденных при выполнении автопоиска или

ручного поиска и транслируемых программ.

Телегид : Вы можете просматривать программу телепередач для отдельных

26

Каналы и их названия, отображённые в списке, предоставляются оператором цифрового ТВ. Таким образом, если оператор цифрового ТВ изменил содержимое без уведомления, реальные каналы, названия и нумерация, могут отличаться от отображаемых в списке на телевизоре.

Так как сведения о телепередачах, указанные в списке каналов, включают информацию, предоставленную оператором цифрового ТВ данными электронной программы передач (EPG - Телегид), они могут отличаться от транслируемых в действительности или не отображаться вовсе.

Необходимо настроить параметры сети, регион и каналы для корректного приема телетрансляции.

Настраиваемые элементы могут различаться в зависимости от модели.

Просмотр программы передач (телегида)

Вы можете просматривать программу телепередач для отдельных каналов. Нажмите кнопку LIST на пульте ДУ и перейдите на вкладку Телегид слева на экране.

каналов. Для получения подробной информации выберите: Просмотр ТВ каналов

Просмотр Телегид в приложении Рук-во пользователя. Планировщик : Можно запланировать просмотр или запись программы на

определённое время, указав время и дату её трансляции. Для получения подробной информации выберите: Просмотр ТВ каналов

Использование приложения Планировщик в приложении Рук-во пользователя. Записи : Просмотр записей на устройстве хранения и их воспроизведение.

Для получения подробной информации выберите: Просмотр ТВ каналов

Воспроизведение записанных телепрограмм в приложении Рук-во пользователя.

Меню отображается, только когда подключено внешнее устройство и можно просмотреть записанное видео.

27

Информация о программе не отображается для каналов, для которых программы передач не транслируются в сигнале оператора.

Некоторые модели могут не поддерживаться. Настраиваемые элементы могут различаться в зависимости от модели.

Просмотр информации о программе

Во время просмотра трансляции в прямом эфире нажмите кнопку Колёсико (OK). Отображается баннер канала.

Нажмите соответствующую область для перехода к приложению.

Вы можете просматривать информацию о канале и вещательной компании.

Можно просмотреть информацию о просматриваемой программе, а также подробную информацию о программе.

Нажмите кнопку или выберите название требуемой программы. Просмотр дополнительных сведений о программе и использование функций

Просмотр/Записать (доступны только на некоторых моделях) или Напоминание/Запланировать запись (доступны только на некоторых моделях) и т.

д.

Откроется список программ для текущих даты и времени. Запустите Редактор каналов.

Можно изменить размер списка программ, чтобы настроить количество каналов, отображаемых на экране.

Фильтр отображения каналов.

Включить/выключить отображение экрана телетрансляции.

28

Перейдите к функции Каналы. Для получения подробной информации перейдите: Просмотр ТВ каналов

Использование всех возможностей Меню ТВ в приложении Рук-во пользователя.

Отобразятся сведения о текущей программе. Выберите инфобаннер канала, чтобы перейти к окну с подробными сведениями и просмотреть подробные сведения о программе или запустить дополнительные функции.

Можно просмотреть информацию о вещании других каналов при помощи кнопок /

.

Можно просмотреть информацию о вещании просматриваемого канала при помощи кнопок / .

Нажмите кнопку на пульте ДУ, чтобы переместить баннер.

Функциями можно управлять только в всплывающем окне с подробными сведениями.

Отобразится содержимое, связанное с функцией Записи/Live Playback. Для получения подробной информации выберите: Просмотр ТВ каналов Live

Playback в приложении Рук-во пользователя.

Если просматриваемая программа поддерживает такие параметры, как Субтитры или Язык звукового сопровождения, их можно настраивать.

: кнопка Субтитры позволяет переключить дорожку субтитров.

●

: кнопка Язык звукового сопровождения позволяет переключить звуковую

дорожку.

Доступно только для цифрового вещания.

●

: настройка Многоканальный звук позволяет переключать L и R каналы.

Доступно только для аналогового вещания.

●

29

Доступные функции могут отличаться в зависимости от транслируемого сигнала.

Использование функции Live Playback (Воспроизведение в реальном времени)

Данную функцию можно использовать для временного хранения просматриваемой программы на жестком диске USB, что обеспечивает возможность просматривать сцены, пропущенные во время отсутствия. Эта функция позволяет продолжать просмотр со сдвигом по времени с того момента, на котором вы остановились, если во время просмотра вы ненадолго отлучались.

Функция Live Playback может быть использована только для каналов, которые транслируются при подключении антенны. Однако, эта опция недоступна при прослушивании цифровых радиоканалов.

Выберите устройство, которое будет использоваться в режиме Live Playback в случае, если к телевизору подключено два или более внешних жестких дисков USB.

Использование USB флеш-накопителей невозможно. Подключите USB-жесткий диск объёмом более 80 ГБ.

При недостаточном количестве свободного пространства на жёстком диске USB

Подключите внешний жесткий диск к USB-порту.01 Нажмите кнопку Колёсико (OK) на пульте ДУ.02 Нажмите кнопку Включить Live Playback в нижней части экрана.03 Во время просмотра телетрансляции в реальном времени, используйте

указатель для выбора необходимого места на индикаторе выполнения. Для использования этой функции можно также нажимать кнопки / на пульте ДУ. Выберите место до текущего момента на индикаторе выполнения.

04

30

LG Electronics LG webOS TV User Guide [ru]