LG Electronics LG webOS TV User Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Conteúdos

Primeiros Passos com o LG webOS TV

Utilizar a função Início da LG WebOS TV Gerir o LG webOS TV Home Assistir a transmissões de TV Ligar à Rede Criar uma conta LG Gerir a sua conta LG Acerca do Guia do Utilizador

Como utilizar a TV

Saiba Mais sobre o Comando Magic Remote Emparelhar o Comando Magic Registar novamente o Comando Magic Utilizar o botão do controlo remoto Utilizar o Comando Magic Utilizar o botão do controlo remoto Utilizar o Comando Magic Utilizar funções da TV através de comandos de voz Introduzir texto por voz Para ver mais funcionalidades do controlo remoto Configurar automaticamente o controlo remoto universal Utilizar as aplicações de forma rápida e fácil com ACESSO RÁPIDO Utilizar a função SIMPLINK Atalhos para Acessibilidade Utilizar um rato USB com/sem fios Utilizar um teclado USB com/sem fios Utilizar um comando para videojogos

Desfrutar da TV em Directo

Utilizar o Menu em direto Ver o Guia de TV Ver informação do programa Utilizar o Live PlayBack (reprodução em tempo real) Utilizar as funções de gravação Utilizar a Agenda Gerir gravações Reproduzir gravações Ver um canal na Internet Para utilizar o Teletexto

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Funções especiais para teletexto Para definir o Idioma do texto Informação CI Saiba Mais sobre o HbbTV Para utilizar o serviço HbbTV

Usar a LG Content Store

Utilizar a LG Content Store Instalar aplicações Recomendação de Conteúdo Pesquisa de Conteúdo

Ligar Dispositivos Externos

Utilizar Painel Casa Ligar Dispositivos IoT da Casa Ligar Dispositivos Inteligentes Para ver o ecrã do dispositivo móvel na TV Reproduzir som de um dispositivo móvel através das colunas da TV Ligar um dispositivo USB Sugestões para utilizar um dispositivo USB Ver fotografias e vídeos Usar o Leitor de Fotografias Ficheiros de fotografia suportados Usar o Leitor de Vídeo Ficheiros de vídeo suportados Precauções durante a reprodução de vídeos Reproduzir música Utilizar o leitor de música Formato de áudio Ver no televisor conteúdos guardados no seu PC Para ver o ecrã do PC na TV

Tirar o Máximo Partido do Smart TV

Tirar o Máximo Partido da Galeria de Arte Utilizar o Browser Usar a função Live Plus Utilizar Alerta de Desporto

Definições

Para utilizar rapidamente a função Definição

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Imagem Som Canais Ligação Geral Acessibilidade Suporte

Resolução de problemas

Realize o check-up com a Ajuda Rápida Resolução de Problemas com Alimentação/Comando Resolução de Problemas com o Ecrã Resolução de Problemas com o Som Resolução de Problemas com a Ligação de PC Resolução de Problemas com a Reprodução de Filmes Resolução de Problemas com Gravações Resolução de Problemas com a Ligação de Rede Resolução de Problemas com a Conta LG Resolução de Problemas com Conteúdos Resolução de Problemas com o Browser para a Internet

Saber as Informações

Modo HDMI-DTV suportado Modo HDMI-PC suportado Informações sobre a licença Informações de transmissão através de HEVC

4

Primeiros Passos com o LG webOS TV

Utilizar a função Início da LG WebOS TV

Pode abrir o Ecrã inicial ao premir o botão no controlo remoto. Pode combinar as aplicações de utilização frequente num único ecrã e utilizar as que pretender, em qualquer altura.

Inicia a Pesquisa. Para consultar os detalhes, Usar a LG Content Store Pesquisa de Conteúdo em

Guia do Utilizador.

Passe para o Painel Casa. Pode selecionar ou controlar um dispositivo (móvel, dispositivo externo, Dispositivos IoT da Casa, etc.) ligado à TV. Para obter mais informações, consulte Ligar Dispositivos Externos Utilizar Painel

Casa no Guia do Utilizador.

Passe para a entrada de TV que utilizou recentemente.

Passe para a aplicação recentemente utilizada. Prima sem soltar o botão no controlo remoto ou concentre-se em Recentes. Pode executar ou fechar uma aplicação recentemente utilizada na lista fornecida na área Pré-visualização na parte superior.

Pode executar, mover e eliminar as aplicações instaladas na sua TV.

Concentre-se em cada área de aplicações. Fornece a Pré-visualização na parte superior. Pode verificar ou executar funcionalidade úteis de cada aplicação e recomendar conteúdo na Pré-visualização sem entrar na aplicação.

5

O ecrã inicial será apresentado automaticamente quando se liga o televisor. Se não quiser que o ecrã inicial seja apresentado, defina Início Automático da Página Inicial em

Geral Definições de Início como Desligado.

A disponibilidade e o acesso a Conteúdos e Serviços no Dispositivo LGE estão sujeitos a alterações a qualquer momento sem aviso prévio.

Gerir o LG webOS TV Home

Pode ver uma lista de aplicações instaladas na sua TV, alterar as respetivas posições ou eliminá-las.

A aplicação de televisão predefinida não pode ser editada.

Algumas aplicações podem não fornecer a Pré-visualização.

Selecione a aplicação que pretende editar e prima continuamente o botão Roda

(OK) no controlo remoto.

Isto ativa o modo de edição da aplicação. Ou pode selecionar o botão do modo Editar modo no canto à direita da lista Home para entrar no modo Editar Aplicação.

01

Para mover a aplicação para a posição pretendida, vá até à posição e prima o botão

Roda (OK).

Para eliminar uma aplicação, selecione o ícone por cima da aplicação.

Pode mover e eliminar as aplicações que quiser antes de sair do modo de edição. Também pode mover aplicações com os botões / no controlo remoto.

02

Após concluir a edição, prima no canto superior direito para sair do modo Editar Aplicação.

03

Pode organizar a lista de aplicações automaticamente pelas aplicações usadas com maior

6

Assistir a transmissões de TV

Para resolver problemas relacionados com esta função, consulte a secção Resolução de

problemas do Guia do Utilizador.

Ligar à Rede

Se configurar as definições da rede, pode utilizar vários serviços, como conteúdos online e aplicações.

Definir uma rede com fios

frequência com base no seu padrão cumulativo de utilização de aplicações.

Pode adicionar o seu canal de serviço de vídeo favorito à lista.

Esta funcionalidade só está disponível quando a rede estiver ligada. Alguns modelos poderão não ser suportados.

Ligue a antena de transmissão à TV. Em vez de ligar uma antena, pode ligar um equipamento capaz de receber transmissões, como por exemplo uma box. O Ligação Definições de Ligação do Dispositivo Definições do

Comando Universal é iniciado.

01

Inicie a Canais Sintonização de Canais (Sintonia e Definições de

Canais) Sintonização Automática.

Encontra e adiciona apenas canais em transmissão.

02

7

Se a rede não se ligar automaticamente

Definir uma rede sem fios

Ligue a porta LAN da TV e o router com um cabo LAN. O router tem de estar previamente ligado à Internet.

Se o router for compatível com DHCP, a TV é automaticamente ligada à rede quando ligar a TV à rede com um cabo LAN.

01

Prima o botão no controlo remoto.02 Seleccione Ligação Definições da Ligação à Rede Ligação Com Fios

(Ethernet).

Para consultar os detalhes, Definições Ligação Definições da Ligação à

Rede em Guia do Utilizador.

03

Ligue a alimentação do router ligado à Internet.01 Prima o botão no controlo remoto.02 Seleccione Ligação Definições da Ligação à Rede Ligação Wi-Fi.03 Quando a pesquisa de rede estiver concluída, é apresentada a lista de redes

disponíveis para ligação.

04

8

Avisos da Definição de rede

Utilize um cabo LAN padrão (estabeleça ligação a Cat7 ou superior com o conector RJ45, porta LAN 10 Base-T ou 100 Base TX).

Reiniciar o modem pode resolver alguns problemas de ligação de rede. Desligue a corrente, retire a ficha da tomada e volte a ligá-la e depois volte a ligar a corrente para resolver o problema.

A LG Electronics não assume quaisquer responsabilidades pelos problemas de ligação de rede ou quaisquer falhas, avarias ou erros causados por uma ligação de rede.

A ligação de rede pode não funcionar correctamente devido às definições de rede ou ao fornecedor de serviços de Internet.

O serviço DSL tem de utilizar o modem DSL; o serviço por cabo tem de utilizar o modem de cabo. Uma vez que pode estar disponível apenas um número limitado de ligações de rede, a definição de rede da TV pode não ser utilizada, consoante o contrato com o fornecedor de serviços de Internet. (Se o contrato não permitir mais de um dispositivo por linha, apenas poderá utilizar o PC já ligado.)

Podem ocorrer interferências na rede sem fios, provocadas por outros dispositivos que utilizem uma frequência de 2,4 GHz (telefones sem fios, dispositivos Bluetooth ou microondas). Apesar de também poderem ocorrer interferências quando é utilizada a frequência de 5 GHz, há menos probabilidades de tal ocorrer.

O ambiente sem fios pode fazer com que o serviço de rede funcione com lentidão. Se não desligar todas as redes domésticas locais, pode ocorrer excesso de tráfego em

alguns dos dispositivos. O dispositivo de ponto de acesso tem de suportar ligações sem fios e a funcionalidade de

ligação sem fios tem de estar activada no dispositivo para ter uma ligação ao ponto de acesso. Contacte o fornecedor do serviço quanto à disponibilidade das ligações sem fios no ponto de acesso.

Verifique o SSID e as definições de segurança do ponto de acesso. Consulte a documentação adequada para obter as definições de segurança e o SSID do ponto de acesso.

A existência de definições inválidas nos dispositivos de rede (dispositivo de partilha de rede com/sem fios, hub) pode fazer com que a TV funcione com lentidão ou não funcione. Instale os dispositivos correctamente de acordo com a rede e o manual adequados.

O método de ligação pode ser diferente dependendo do fabricante do ponto de acesso. Para resolver problemas relacionados com esta função, consulte a secção Resolução de

problemas do Guia do Utilizador.

Selecione uma rede a ligar. Se o seu router LAN sem fios estiver protegido por palavra-passe, introduza a palavra-passe configurada para o router. Para consultar os detalhes, Definições Ligação Definições da Ligação à

Rede em Guia do Utilizador.

05

9

Criar uma conta LG

Em Gestão de Contas, pode utilizar o seu endereço de e-mail para uma nova conta LG. Em alternativa, pode criar uma conta LG e iniciar sessão na mesma com o ID e a palavra-passe de uma conta de um serviço externo.

Alguns modelos poderão não ser suportados. É necessária uma ligação à Internet para criar uma conta. As informações necessárias podem variar consoante o país. O acesso ao serviço poderá estar restringido dependendo da sua idade. Para resolver problemas relacionados com esta função, consulte a secção Resolução de

problemas do Guia do Utilizador.

Gerir a sua conta LG

Pode gerir as informações da sua conta LG.

Dados pessoais

Pode visualizar ou editar as informações da conta com sessão iniciada. Pode alterar a palavra-passe ou premir Editar para editar as informações pessoais.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Prima o botão no controlo remoto.01 Seleccione Geral Gestão de Contas Iniciar sessão na conta LG.02 Seleccione Criar Conta. Leia e aceite os Termos de serviço.03 Introduza uma ID e uma palavra-passe. A ID deve ser o seu endereço de e-mail.04 Introduza a sua data de nascimento.05 Se selecionar OK, é enviada uma ligação de validação para o endereço de e-mail

que introduziu. Efetue a validação por e-mail dentro do prazo de validade.

06

Se a validação por e-mail tiver sucesso, é criada uma conta LG e pode iniciar sessão com as informações deste conta.

07

Prima o botão no controlo remoto.01 Aceda a Geral Gestão de Contas para iniciar sessão.02

10

Acerca do Guia do Utilizador

Para obter mais informações sobre cada uma das funções da LG webOS TV, consulte o

Guia do Utilizador disponível na TV.

Se premir no canto superior direito do ecrã, é apresentada uma breve instrução para o manual do utilizador. Se o ecrã de descrição da função do Guia do Utilizador tiver , prima para aceder diretamente à função ou definição correspondente. O texto a cores neste Manual do utilizador é utilizado para indicar o seguinte:

As imagens e as informações no Guia do Utilizador podem variar, dependendo do modelo e do ambiente de funcionamento.

As especificações do produto podem ser alteradas sem aviso prévio devido à actualização das funções do produto.

Como utilizar a TV

Saiba Mais sobre o Comando Magic Remote

Pode seleccionar as funções que pretende, de forma fácil e prática, deslocando e clicando no cursor do ecrã da TV, da mesma forma que utiliza um rato no ecrã de um computador.

■ Vermelho : os nomes dos botões do controlo remoto.

●

■ Amarelo : os botões e o texto a apresentar no ecrã da TV.

●

■ Verde : Os nomes dos conectores de entrada da TV.

●

11

Caso não tenha sido fornecido, pode comprar o Comando Magic em separado.

Emparelhar o Comando Magic

Deve emparelhar o Comando Magic com a LG webOS TV para utilizá-lo. Emparelhe o Comando Magic antes de o utilizar, da seguinte forma:

Se não conseguiu registar o Comando Magic, desligue a TV e tente novamente.

Registar novamente o Comando Magic

Se o ponteiro do Comando Magic não for apresentado na TV, deverá voltar a registá-la.

Utilizar o botão do controlo remoto

Prima brevemente ou mantenha premido o botão do controlo remoto para aceder a várias funções.

Ligue a TV. Após cerca de 20 segundos, aponte o comando na direcção da TV e prima Roda (OK).

01

O comando será registado automaticamente e será apresentada a mensagem de conclusão do emparelhamento no ecrã da TV.

02

Aponte o comando para o televisor e prima o botão GUIDE sem soltar até a instrução aparecer.

01

O registo do controlo remoto registado anteriormente é anulado e, em seguida, é novamente registado.

02

12

Para botões com , prima sem soltar (durante mais de um segundo).

Utilizar o Comando Magic

: Pode ligar/desligar a alimentação da box.

●

9 : Inicia a Ajuda Rápida.

●

LIST : Verificação dos canais guardados.

●

0 : É apresentado o ecrã de edição ACESSO RÁPIDO

●

: Exibe os botões adicionais no controlo remoto. : Descreve audivelmente o conteúdo apresentado no ecrã.

●

: Ajusta o nível do volume.

●

: Selecione para desligar o som da TV. : Aceda ao menu Acessibilidade.

●

: Pode mudar de canal.

●

: Ver os conteúdos recomendados. (O serviço de recomendações poderá não estar disponível consoante o país em que se encontra.) Prima o botão sem soltar enquanto fala para usar a função de reconhecimento de voz.

●

: Apresenta o Menu inicial. : Apresenta a lista que foi utilizada anteriormente.

●

: Acede ao menu Definições rápidas. : Acede ao menu Todas as definições.

●

: Mover para o passo anterior. : Fecha o menu.

●

GUIDE : Pode verificar o programa.

●

: Seleciona uma fonte de entrada. : Entrar em Painel Casa.

●

: Inicia a Gravar. (Alguns modelos poderão não ser

suportados.)

●

Se abanar o Comando Magic para a esquerda e para a direita ou rodar a respetiva roda enquanto o aponta para a TV, é apresentado um ponteiro no ecrã da TV. Se mover o controlo remoto para a direcção pretendida, o ponteiro segue o movimento.

01

Mova o ponteiro para o local pretendido e prima o botão Roda (OK) para executar a função.

02

13

Se o ponteiro não estiver a funcionar correctamente, pode reiniciá-lo deslocando-o para a extremidade do ecrã.

Utilize o comando dentro do intervalo especificado (até 10 metros). O dispositivo poderá não funcionar corretamente quando estiver fora da área de alcance ou se houver um obstáculo na linha de visão.

Consoante os dispositivos periféricos (router sem fios, micro-ondas, etc.), poderão ocorrer falhas de comunicação.

A ocorrência de impactos poderá causar o mau funcionamento do Comando Magic. Quando utilizar o Comando Magic, tenha cuidado para não bater em mobília,

equipamentos electrónicos ou pessoas que se encontrem por perto. Para informações sobre como configurar o apontador do Magic Remote, consulte Guia do

Utilizador Definições Geral Opções de Apontador.

Utilizar o botão do controlo remoto

Prima brevemente ou mantenha premido o botão do controlo remoto para aceder a várias funções.

O indicador desaparece se não tiver sido utilizado durante um determinado período. Quando o ponteiro desaparecer do ecrã, abane o Comando Magic de um lado para o outro. Em seguida, voltará a aparecer. O ponteiro desaparece se premir os botões para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita e o comando funciona como um comando convencional.

03

14

Para botões com , prima sem soltar (durante mais de um segundo).

Utilizar o Comando Magic

9 : Inicia a Ajuda Rápida.

●

0 : É apresentado o ecrã de edição ACESSO RÁPIDO

●

: Exibe os botões adicionais no controlo remoto.

●

: Ajusta o nível do volume.

●

: Selecione para desligar o som da TV. : Aceda ao menu Acessibilidade.

●

: Pode mudar de canal.

●

: Ver os conteúdos recomendados. (O serviço de recomendações poderá não estar disponível consoante o país em que se encontra.) Prima o botão sem soltar enquanto fala para usar a função de reconhecimento de voz.

●

: Apresenta o Menu inicial. : Apresenta a lista que foi utilizada anteriormente.

●

: Acede ao menu Definições rápidas. : Acede ao menu Todas as definições.

●

BACK : Mover para o passo anterior. BACK : Fecha o menu.

●

: Seleciona uma fonte de entrada. : Entrar em Painel Casa.

●

Se abanar o Comando Magic para a esquerda e para a direita ou rodar a respetiva roda enquanto o aponta para a TV, é apresentado um ponteiro no ecrã da TV. Se mover o controlo remoto para a direcção pretendida, o ponteiro segue o movimento.

01

Mova o ponteiro para o local pretendido e prima o botão Roda (OK) para executar a função.

02

O indicador desaparece se não tiver sido utilizado durante um determinado período. Quando o ponteiro desaparecer do ecrã, abane o Comando Magic de um lado para o outro. Em seguida, voltará a aparecer. O ponteiro desaparece se premir os botões para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita e o comando funciona como um comando convencional.

03

15

Se o ponteiro não estiver a funcionar correctamente, pode reiniciá-lo deslocando-o para a extremidade do ecrã.

Utilize o comando dentro do intervalo especificado (até 10 metros). O dispositivo poderá não funcionar corretamente quando estiver fora da área de alcance ou se houver um obstáculo na linha de visão.

Consoante os dispositivos periféricos (router sem fios, micro-ondas, etc.), poderão ocorrer falhas de comunicação.

A ocorrência de impactos poderá causar o mau funcionamento do Comando Magic. Quando utilizar o Comando Magic, tenha cuidado para não bater em mobília,

equipamentos electrónicos ou pessoas que se encontrem por perto. Para informações sobre como configurar o apontador do Magic Remote, consulte Guia do

Utilizador Definições Geral Opções de Apontador.

Utilizar funções da TV através de comandos de voz

Pode aceder fácil e rapidamente às diversas funções da TV através do reconhecimento de voz.

Alguns modelos poderão não ser suportados. O Localização deve corresponder ao idioma para fornecer resultados de pesquisa exatos.

Algumas funções poderão não estar disponíveis caso as suas definições de localização e de idioma sejam diferentes.

Pode alterar o idioma em Geral Idioma (Language) Idioma dos Menus

(Menu Language).

Mantenha premido o botão no controlo remoto e profira a função que pretende iniciar ou a palavra-chave que pretende utilizar na sua pesquisa.

01

Assim que libertar o botão após o comando de voz, a função correspondente é iniciada.

02

16

Os idiomas disponíveis para as funcionalidades de reconhecimento de voz poderão ser alterados de acordo com a Política de Funcionamento do Serviço.

Os pormenores do serviço podem variar consoante o modelo. Tenha em atenção que o Serviço AI poderá ser alterado, removido ou terminado, sem

qualquer aviso, pela LGE ou os seus fornecedores terceiros. Pode alterar as definições relacionadas com a voz ou ver as funções que estão disponíveis

para serem usadas com a voz em Geral Serviço AI Definições de

Reconhecimento de Voz/Ajuda de Reconhecimento de Voz.

Cuidados a ter com o reconhecimento de voz

O reconhecimento de voz requer um Comando Magic, o qual poderá não ser suportado por alguns modelos.

Para utilizar todas as funções de reconhecimento de voz, tem de definir os seus canais, região, etc. Caso contrário, não poderá utilizar algumas das funções.

Deve ter uma ligação à rede para utilizar a funcionalidade de reconhecimento de voz. Se tiver uma ligação à rede, tem de aceitar os termos e condições para utilizar o

reconhecimento de voz. Para controlar a box ligada ao televisor com a função de reconhecimento de voz, aceda a

Ligação Definições de Ligação do Dispositivo Definições do

Comando Universal para configurar um Comando Universal.

Recomenda-se que aponte o comando Magic Remote para a box depois de dar o comando de voz.

A taxa de reconhecimento de voz pode variar consoante as caraterísticas do utilizador (volume de voz, pronúncia, sotaque e velocidade de discurso) e das imediações (ruído e volume da TV).

Para obter um reconhecimento exato da sua voz, deve pronunciar as palavras de forma lenta e precisa, a um volume de voz apropriado, a uma distância de, aproximadamente, 10 cm do microfone do Comando Magic.

Se a sua voz não for corretamente reconhecida, o reconhecimento de voz poderá funcionar de forma diferente daquela originalmente pretendida.

Introduzir texto por voz

Pode introduzir texto nos campos de texto utilizando a função de reconhecimento de voz. Selecione o botão no ecrã do teclado para mudar para o modo de entrada de voz.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Mova o ponteiro do Comando Magic na caixa de texto para abrir o teclado virtual.01

17

Prima o botão no teclado virtual. Ou prima o botão no comando.02 Depois de abrir a janela de informações do reconhecimento de voz conforme

indicado abaixo, fale para o microfone no controlo remoto pausadamente e de forma clara.

03

Se existirem palavras semelhantes às que proferiu, poderá ver uma lista de vários resultados, conforme indicado abaixo. Se não obtiver os resultados pretendidos,

04

18

Cuidados a ter ao introduzir texto para voz

Verifique a ligação de rede antes de utilizar a função Conversão de voz em texto. Pode alterar o idioma em Geral Idioma (Language) Idioma dos Menus

(Menu Language). Para alternar temporariamente para outro idioma de reconhecimento

de voz, prima o botão na janela de apresentação de informações do reconhecimento de voz.

Pode utilizar esta função apenas para concordar com os termos de reconhecimento de voz.

Os resultados da conversão de voz em texto poderão variar, dependendo das características do utilizador (voz, pronúncia, entoação e velocidade) e do ambiente (ruído e volume da TV).

Para melhorar a precisão da conversão de voz em texto, deve falar de forma clara e audível a uma distância de cerca de 10 cm do microfone do Comando Magic.

O reconhecimento de voz não está disponível nos campos de introdução de palavraspasse, nem na barra de endereços do seu Browser (não inclui a pesquisa geral).

Para ver mais funcionalidades do controlo remoto

Pode controlar mais funcionalidades ou dispositivos externos ligados à sua TV utilizando os botões exibidos no ecrã da sua TV.

prima TENTAR NOVAMENTE para voltar a tentar. Selecione um resultado e este será apresentado na caixa de texto.

Prima o botão no controlo remoto.01 Utilizando o controlo remoto, selecione o seu botão desejado em Mais Ações

exibido no seu ecrã de TV.

02

19

Os tipos de botões exibidos em Mais Ações variam, consoante a região e o tipo de dispositivo ligado.

Configurar automaticamente o controlo remoto universal

Quando configura o comando universal, pode controlar os periféricos (leitor Bluray/DVD, home cinema, box, etc.) com o comando magic em vez de usar os comandos individuais dos mesmos.

Pode captar o ecrã da TV.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Pode ver/eliminar imagens capturadas no ecrã na aplicação Fotografia e Vídeo. Pode copiar capturas de ecrã para o dispositivo de armazenamento USB na aplicação

Fotografia e Vídeo.

(Alguns modelos poderão não ser suportados.)

Inicia a Agenda. Ligue-se ao Guia do Utilizador.

Selecione o Guia do Utilizador em alguns itens de definições de TV e pode ver o Manual de Utilizador do item.

São apresentadas no ecrã informações sobre o programa televisivo que está a ver, bem como a entrada externa.

Pode definir o modo de imagem/som para ver jogos desportivos.

Pode definir funcionalidades relacionadas com o programa que estiver a ver.

As opções disponíveis podem variar consoante o sinal de transmissão.

20

Ligue os dispositivos para serem definidos em HDMI IN da TV e ligue a energia do dispositivo. O televisor irá reconhecer o dispositivo ligado para definir o comando universal automaticamente sem definição manual.

Após definir o controlo remoto universal, talvez seja necessário fazer algumas definições adicionais do utilizador.

Pode demorar vários segundos para concluir as definições para o controlo remoto universal.

Em alguns modelos, pode definir o controlo remoto universal apenas após a conversão para uma entrada de um dispositivo ligado.

Consoante o dispositivo ligado, a funcionalidade de configuração automática para o comando universal (ligação de dispositivo automática) poderá não ser suportada.

Configurar manualmente o controlo remoto universal

Se o controlo remoto universal não estiver definido automaticamente ou estiver ligado ao AV IN/COMPONENT IN, pode defini-lo automaticamente.

Esta função apenas pode ser utilizada com o Comando Magic. Caso não tenha sido fornecido, pode comprar o Comando Magic em separado. Alguns modelos poderão não ser suportados. As portas AV IN/COMPONENT IN estão disponíveis apenas em determinados modelos. Quando mudar as definições num dispositivo, certifique-se primeiro de que está ligado. Depois de estar ligado à rede, pode configurar o comando universal com as mais recentes

informações atualizadas. A funcionalidade de configuração manual para o comando universal não é suportada

numa consola de jogos. Alguns botões poderão não funcionar consoante o modelo do dispositivo externo. Para controlar o dispositivo que pretende controlar, aponte o Magic Remote para o

dispositivo. Certifique-se de que não existam objetos à frente do dispositivo para assegurar que o sinal do comando seja recebido corretamente.

Seleccione Ligação Definições de Ligação do Dispositivo

Definições do Comando Universal.

01

Selecione o tipo de dispositivo que pretende definir.02 Conclua as definições para o controlo remoto universal de acordo com o guia no

ecrã. Pode alterar ou cancelar as definições do controlo remoto universal.

03

21

Utilizar as aplicações de forma rápida e fácil com

ACESSO RÁPIDO

Mantenha premido um botão numérico no controlo remoto para abrir uma aplicação ou para ativar uma entrada externa registada no botão.

Configurar o ACESSO RÁPIDO

Se mantiver premido um botão numérico que já tenha sido registado, é executada a função registada.

Para ver os itens que podem ser registados, selecione um número que ainda não tenha sido registado no modo de edição do ACESSO RÁPIDO.

Se estiver num modo que não permite a execução do ACESSO RÁPIDO, não é executada qualquer ação.

Se eliminar uma aplicação registada, o registo de ACESSO RÁPIDO também é eliminado.

Verificar e editar o ACESSO RÁPIDO

Mantenha premido o botão numérico 0 no controlo remoto. É apresentado o ecrã de edição ACESSO RÁPIDO

Inicie a aplicação ou selecione o canal ou a entrada que pretende atribuir.01 Mantenha premido o botão numérico (1~8) que pretende registar.

N.º 9 está fixo para Ajuda Rápida.

02

Quando for apresentada a janela de contexto de registo, selecione Sim03

Selecionar um número que já tenha sido registado permite que o seu registo seja anulado.

Ao selecionar um número que ainda não está registado, são apresentados os itens que podem ser registados.

Os itens registados com um número diferente são marcados com um visto.

22

Utilizar a função SIMPLINK

Com um único comando, pode gerir facilmente vários dispositivos como, por exemplo, uma soundbar ou uma box ligada a um televisor por HDMI.

Até três dispositivos podem ser ligados e usados em simultâneo.

Esta funcionalidade está disponível apenas em dispositivos que tenham o logótipo

. Verifique a presença do logótipo SIMPLINK no dispositivo externo. O uso de um produto que não seja um dos especificados poderá resultar em problemas durante a utilização.

Para usar o Simplink, terá de usar um cabo HDMIⓇ de alta velocidade com função CEC (Consumer Electronics Control). O cabo HDMIⓇ de alta velocidade tem o pino 13 para ativar a troca de informações entre dispositivos.

Se pretender a transmissão de som a partir de um equipamento áudio externo ligado através do cabo HDMI, defina o SIMPLINK (HDMI-CEC) para Ligado.

Funções SIMPLINK suportadas

Reprodução instantânea

Quando iniciar um dispositivo multimédia, pode visualizar imediatamente os conteúdos do dispositivo na TV sem controlar quaisquer definições.

Controlar dispositivos com o controlo remoto da TV

Pode ver uma breve instrução para esta função.

Ligue a porta de saída HDMI SIMPLINK à porta HDMI IN da TV com um cabo HDMI.

01

Prima o botão no controlo remoto.02 Seleccione Ligação Definições de Ligação do Dispositivo.03 Defina SIMPLINK (HDMI-CEC) para Ligado.04 Configure as definições de Ativação Automática Sincronizada para Ligado ou

Desligado. (Se a função Sincr. de ligar automaticamente estiver definida para Ligado, a TV também é ligada quando activar um dispositivo ligado através de

SIMPLINK. Quando desligar a TV, o dispositivo também é desligado.)

05

Active o dispositivo ligado. Quando a TV estabelece automaticamente ligação com o dispositivo, a entrada muda. Se o dispositivo não se ligar automaticamente à TV, clique no botão Input.

06

23

Permite ao utilizador controlar os dispositivos multimédia com o controlo remoto da TV para ver conteúdos.

A função do ponteiro do Comando Magic pode ser limitada.

Fonte de alimentação desligada

Se Ativação Automática Sincronizada estiver Ligado na Definições de Ligação

do Dispositivo e desligar a sua TV, os dispositivos ligados à sua TV via SIMPLINK

também serão desligados.

Esta função apenas está disponível em alguns dispositivos.

Fonte de alimentação ligada

Se Ativação Automática Sincronizada estiver Ligado na Definições de Ligação

do Dispositivo; ligar um dispositivo vinculado a SIMPLINK irá ligar a TV.

Se o SIMPLINK (HDMI-CEC) estiver definido para Desligado, não é possível definir a

Ativação Automática Sincronizada para Ligado.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Atalhos para Acessibilidade

Pode aceder diretamente a Acessibilidade sem entrar no menu de Definições avançadas.

Mantenha premido o botão no controlo remoto.

Pode definir Alto Contraste, Escala de cinzentos, Inverter Cores, etc.

Utilizar um rato USB com/sem fios

Ligue o seu rato à porta USB. Utilize o rato para deslocar o indicador no ecrã da TV e seleccionar o menu pretendido.

O botão direito e os botões especiais do rato não funcionam. Ao utilizar um rato/teclado USB sem fios, a experiência pode ser afectada pela distância e

pelo estado da ligação sem fios.

Utilizar um teclado USB com/sem fios

24

Ligue o seu teclado à porta USB. Pode introduzir texto com o teclado ligado.

Não é possível introduzir texto em alguns ecrãs. Recomenda-se a utilização de um produto cuja compatibilidade com LG TV tenha sido

testada. LOGITECH K360, LOGITECH K400, LOGITECH K750, LG Electronics MKS-1200

Pode alterar o idioma de entrada premindo a tecla de alteração de idioma, a tecla Alt direita ou premindo a tecla Ctrl e a tecla de espaço ao mesmo tempo.

A utilização do teclado USB sem fios poderá ser afectada pelo intervalo de utilização e as condições da ligação sem fios.

Para introduzir texto no respectivo campo, utilize o teclado no ecrã da TV ou um teclado USB.

Utilizar um comando para videojogos

Ligue um comando para videojogos à porta USB da TV, caso o jogo necessite de um comando.

Recomenda-se a utilização de um comando para videojogos cuja compatibilidade com LG TV tenha sido testada. LOGITECH F310, LOGITECH F510, LOGITECH F710, LOGITECH Rumblepad 2, LOGITECH Cordless Rumblepad 2, LOGITECH Dual Action Gamepad, MICROSOFT Xbox 360 Controller (cable), SONY Playstation(R)3 Controller

Desfrutar da TV em Directo

Utilizar o Menu em direto

Pode utilizar as funções relevantes facilmente quando estiver a ver transmissões de TV. Prima o botão LIST no controlo remoto. Ou prima o botão Roda (OK) no comando e selecione Canais.

25

Os canais exibidos na lista de canais são uma configuração de canais facultada pelo fornecedor do serviço de transmissão. Assim, se o fornecedor do serviço de transmissão tiver alterado a respetiva configuração de canais sem avisar, os canais apresentados na lista de canais poderão diferir dos canais de TV efetivamente disponíveis.

Devido à informação do canal apresentada na lista de canais incluir informação facultada pelos fornecedores do EPG (Electronic Program Guide – Guia de programação eletrónico), esta poderá diferir dos canais de TV efetivamente disponíveis.

Deve efetuar as definições de rede, definições de região, e definições de canais automáticos para receber serviço normal de emissão em direto.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Ver o Guia de TV

Pode visualizar os programas e a programação dos mesmos.

Canais : veja uma lista do conteúdo de transmissão atualmente a ser transmitido. Guia : Pode visualizar os programas e a programação dos mesmos.

Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Ver o Guia em Guia do

Utilizador. Agenda : Pode introduzir a hora e a data de um programa para agendar a visualização ou

a gravação à hora definida. Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Utilização do Agenda em

Guia do Utilizador. Gravações : Pode verificar as gravações armazenadas no dispositivo de armazenamento

e reproduzir as gravações. Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Reprodução de programas

de TV gravados em Guia do Utilizador.

O menu aparece apenas se houver um dispositivo de armazenamento externo ligado e se o vídeo gravado puder ser visualizado.

26

Prima o botão LIST do controlo remoto e selecione o separador Guia no lado esquerdo do ecrã.

As informações sobre o programa não são apresentadas para os canais que não fornecem informações de transmissão.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Ver informação do programa

Enquanto vê a transmissão em directo, prima o botão Roda (OK). É apresentada a Faixa do canal.

Clique em cada área e pode mover para a aplicação.

Pode visualizar as informações sobre o canal e a transmissão.

Pode visualizar informações acerca do programa que está atualmente a ver, bem como informações sobre os restantes programas destacados.

Selecione o botão ou o título do programa pretendido. Poderá ver mais informações sobre o programa e executar Ver/Gravar (apenas disponível em certos modelos) ou

Lembrete/Gravação Agendada (apenas disponível em certos modelos), etc.

Será redirecionado para a lista de programas da data e hora atuais. Inicia a Gestor de Canais.

Pode alterar o tamanho da lista de programas para ajustar o número de canais apresentados no ecrã.

Define o filtro.

Pode ligar/deligar a Mini TV.

27

As opções disponíveis podem variar consoante o sinal de transmissão.

Passe para o Canais. Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Tirar o Máximo Partido do

Live Menu em Guia do Utilizador.

Exibe as informações sobre o programa que estiver a ver. Selecione um banner do canal para introduzir o pop-up de informações detalhadas para ver as informações detalhadas do programa ou executar funcionalidades adicionais relacionadas com o banner.

Pode ver informações sobre a transmissão de outros canais utilizando os botões / .

Pode ver informações sobre a transmissão do canal que está a ver utilizando os botões

/ .

Prima o botão no controlo remoto para deslocar a posição da faixa.

As funcionalidades apenas podem ser controladas dentro do pop-up de informações detalhadas.

Exibe o conteúdo relacionado com a Gravação/Live Playback. Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Live Playback em Guia do

Utilizador.

Se o programa que estiver a ver incluir informações como Legenda ou Idioma do Áudio, pode definir estas funcionalidades.

: pode definir Legenda.

●

: pode definir Idioma do Áudio.

Apenas disponível com transmissões digitais.

●

: pode definir Multi-Áudio.

Apenas disponível com transmissões analógicas.

●

28

Utilizar o Live PlayBack (reprodução em tempo real)

É uma função que pode utilizar para guardar temporariamente o programa que está a ver numa unidade de disco rígido USB, para poder voltar a reproduzir cenas caso se ausente enquanto vê TV. Esta função permite-lhe continuar a ver a partir do ponto em que estava anteriormente, caso se ausente por alguns momentos.

A função Live Playback só pode ser usada para canais de emissão que vê através do terminal de entrada de antena. No entanto, não pode utilizar esta opção enquanto estiver a ouvir um canal de rádio.

Seleccione um dispositivo a utilizar com a função Live Playback quando houver dois ou mais discos rígidos USB ligados à TV.

Não pode utilizar uma unidade USB. Ligue uma unidade de disco rígido USB com 80 GB ou mais de armazenamento total.

Se não houver espaço livre suficiente na unidade de disco rígido USB, a Live Playback poderá não funcionar correctamente. Para utilizar a função Live PlayBack, precisa de uma unidade de disco rígido USB com pelo menos 2.3 GB.

Com a função Live Playback, pode retroceder num programa até duas horas, dependendo da capacidade de disco rígido USB disponível. Este tempo pode variar consoante a sua região.

Os vídeos guardados no modo Live Playback são eliminados se desligar a TV sem os gravar.

Ligue a unidade de disco rígido USB à porta USB.01 Prima o botão Roda (OK) no controlo remoto.02 Prima o botão Iniciar o Live Playback no fundo do ecrã.03 Ao assistir à transmissão em directo, seleccione um ponto que pretende na barra de

progresso utilizando o cursor. Também pode premir os botões / no controlo remoto para utilizar esta funcionalidade. Seleccione um ponto anterior ao ponto actual na barra de progresso.

04

29

Mudar entre canais durante o Live Playback elimina os dados do canal anterior. Alguns modelos poderão não ser suportados.

Utilizar as funções de gravação

Pode gravar programas de televisão ou canais de rádio utilizando a funcionalidade de gravação da LG webOS TV.

Utilizar a gravação instantânea

Questões relacionadas com a gravação

Durante a gravação, prima o botão Roda (OK) para apresentar informações sobre a mesma. O funcionamento do botão Roda (OK) pode variar consoante o país.

A duração da gravação pode ser definida antes de começar a gravar. Se estiverem ligados vários dispositivos de armazenamento USB, o último dispositivo de

armazenamento gravado é selecionado automaticamente. A capacidade disponível da partição do disco rígido USB deve ser de, pelo menos, 1 GB. Tem de existir um mínimo de 4 GB de tamanho de partição na unidade USB. O tempo de gravação pode variar, dependendo da capacidade do seu dispositivo USB de

Ligue uma unidade de disco rígido USB ou uma unidade USB a uma porta USB. Recomenda-se gravar para uma unidade de disco rígido USB.

01

Enquanto vê a transmissão em directo, prima o botão Roda (OK).02 Prima o botão no canto inferior esquerdo do ecrã.03 Se quiser parar a gravação, prima o botão .04

30

armazenamento. Aquando da tentativa inicial de gravar na memória USB, o televisor efetuará um teste de

desempenho. Comece a gravar depois de o teste ter sido efetuado de forma normal. Devido à tecnologia de protecção de conteúdo utilizada, o vídeo gravado não pode ser

reproduzido em PC ou noutros modelos de TV. Além disso, o vídeo não pode ser reproduzido se o circuito de vídeo da TV for substituído.

Não remova o cabo USB durante uma gravação. Se forçar a TV a desligar durante a gravação, é possível que o conteúdo gravado não seja

guardado. Idealmente, deve parar a gravação e verificar se o programa foi gravado antes de desligar a TV.

A qualidade de gravação depende do desempenho do dispositivo de armazenamento USB.

Se um dispositivo de armazenamento USB tiver uma avaria, a gravação poderá não ser concluída corretamente.

O dispositivo USB poderá não funcionar ou não funcionar correctamente quando for utilizado um cabo de extensão ou um hub USB.

A gravação poderá ser interrompida se a capacidade de armazenamento restante for insuficiente. Recomenda-se a utilização de um dispositivo de armazenamento com espaço suficiente para a gravação.

Durante a gravação, poderá ver outros canais ou utilizar outras funções. No entanto, só pode utilizar o canal que está a gravar e os canais livres durante a gravação de um canal codificado. (Alguns modelos poderão não ser suportados.)

Os itens configuráveis variam consoante o modelo. Algumas funções poderão não estar disponíveis quando estiver uma gravação em curso. A função de gravação de programas analógicos so está disponível em determinados

modelos. Só podem ser gravados canais de emissão que veja através do terminal de entrada de

antena. O Bluetooth e a porta USB podem não funcionar correctamente quando grava com um

dispositivo USB. As gravações com duração inferior a 10 segundos não são guardadas. Pode guardar até 600 conteúdos numa única unidade.

Não pode mudar de modo de canal durante a gravação.

●

Quando estiver ligada a um sinal de satélite : Se iniciar a gravação de um canal enquanto assiste a outro canal num modo diferente, o canal muda para o canal que está a ser gravado.

●

Quando estiver ligada a dois sinais de satélite : Mesmo se começar a gravar um canal enquanto assiste a outro canal num modo diferente, o canal não mudará para o canal que está a ser gravado.

●

31

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Utilizar a Agenda

Pode introduzir a hora e a data de um programa para agendar a visualização ou a gravação à hora definida.

Agendamento de Programas

Pode seleccionar um programa para agendar a respectiva visualização ou gravação.

Prima o botão LIST do controlo remoto e selecione o separador Agenda no lado esquerdo do ecrã.

01

Selecione na parte superior direita.02

Pode alterar a ordem do alinhamento e aplicar o filtro.

permite definir o modo de eliminação.

permite definir uma nova gravação agendada

permite definir um novo lembrete Inicia a Guia.

Prima o botão LIST do controlo remoto e selecione o separador Guia no lado esquerdo do ecrã.

01

Seleccione o programa pretendido. Se pretender gravar uma transmissão em direto, clique no botão Gravar ou Ver. No caso dos programas que ainda não foram transmitidos, clique no botão

Gravação Agendada ou Lembrete.

02

32

A Gravação agendada não garante o tempo de gravação exacto do programa, uma vez que a respectiva gravação será feita de acordo com as informações da emissora.

Aplica-se a transmissão digital.

Agendamento Manual

Pode seleccionar a data, a hora e o programa para ver ou gravar os programas.

A duração da gravação agendada deve ser de, no mínimo, 1 minuto.

Gravar uma série

A função de gravação de séries é utilizada para gravar automaticamente todos os episódios do programa que seleccionar. Caso um programa seja uma série, pode gravar a série através da opção Gravação

Agendada no Guia ou através da opção Gravar enquanto vê TV.

Pode visualizar o progresso da gravação de uma série no ecrã de detalhes, em Series Recordings.

Pode reproduzir as gravações em série na aplicação Gravações. Verifique a sua região e o estado da rede para utilizar estas funções. Se a gravação agendada de uma série e outra gravação agendada ocorrerem à mesma

hora ou se existir algum problema com as informações de transmissão, é possível que a série não seja gravada pela ordem dos episódios.

A gravação de séries poderá não estar disponível consoante o tipo de episódio do programa fornecido pelo emissor.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Gerir gravações

Pode ver e reproduzir gravações armazenadas em dispositivos de armazenamento

Gravar/Gravação Agendada poderá não ser suportado para alguns modelos.

Prima o botão LIST do controlo remoto e selecione o separador Agenda no lado esquerdo do ecrã.

01

Selecione na parte superior direita.02 Selecione ou na parte superior direita.03 Selecione CRIAR MANUALMENTE.04 Defina a data, a hora e o canal que pretende ver ou gravar.05

33

utilizando a aplicação Gravações.

Apenas pode reproduzir gravações produzidas na TV atual em Gravações. Quando reproduzir uma gravação HFR (High Frame Rate), o movimento do ecrã poderá

ser diferente da gravação original. Alguns modelos poderão não ser suportados.

Reproduzir gravações

Pode aceder a e utilizar funções básicas, como reproduzir e colocar em pausa, no ecrã de reprodução.

Prima o botão LIST do controlo remoto e selecione o separador Gravações no lado esquerdo do ecrã.

01

Selecione na parte superior direita.02

Selecione o dispositivo de armazenamento a reproduzir, o tipo de gravação, o método de ordenação e o tipo de visualização.

Selecione e elimine o conteúdo pretendido.

Apresente informações detalhadas sobre o conteúdo. Pode alterar o título do conteúdo na janela de contexto de informações detalhadas.

Inicia a Pesquisa.

Selecione a gravação pretendida da aplicação Gravações.01 Pode controlar a reprodução da gravação pretendida ao premir o botão Roda (OK)

durante a reprodução.

02

34

Configurar funções adicionais

Pode utilizar funções básicas relacionadas com a reprodução.

Pode efetuar nas definições relacionadas com a reprodução repetida do vídeo.

Isto encaminha-o para um ecrã onde pode configurar funções adicionais.

Prima o botão Roda (OK) durante a reprodução da gravação pretendida.01 Selecione no ecrã.02

Voltar a Gravações.

Ver lista de gravações por baixo da imagem de miniatura durante a reprodução de gravações.

ligue ou desligue as legendas.

selecione o idioma de áudio que pode ser emitido.

Pode definir a opção continuar a ver para retomar a reprodução a partir da última cena visualizada.

35

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Ver um canal na Internet

Pode ver emissões em tempo real através deste serviço pela Internet. Pode consultar as informações sobre os novos canais de Internet ou gerir os canais que prefere em LG Channels.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Alguns canais de Internet podem não ser compatíveis com este serviço. Alguns conteúdos podem forçar uma alteração da aplicação TV para outra aplicação. A TV deve estar ligada a uma rede com acesso à Internet. Não poderá receber o serviço se alterar o País dos Serviços LG. O Live Playback e a gravação não estão disponíveis para canais de Internet. Os serviços de canais via internet podem ser interrompidos ou alterados sem aviso prévio

pela empresa de emissão. Em Geral Localização, o País da Emissão e o País dos Serviços LG

devem ser iguais. Se alterar algum deles, não será possível utilizar o serviço.

Para utilizar o Teletexto

O teletexto é um serviço gratuito fornecido pela estação de TV que oferece informações com base em texto acerca de programas televisivos, notícias e meteorologia. O descodificador de teletexto desta TV aceita os sistemas SIMPLE, TOP e FASTEXT.

Regressa ao ecrã de operações básicas.

Prima o botão no controlo remoto.01 Seleccione Canais.02 Defina LG Channels para Ligado.03 Pode ver um canal na Internet na TV.04 Enquanto vê um canal na Internet, clique no botão no controlo remoto. Pode

iniciar o LG Channels.

05

Pode utilizar o serviço de “Canal interativo” que permite aos utilizadores desfrutarem comodamente de conteúdos relacionados com o canal atual sem terem de mudar de aplicação. Para utilizar o “Canal interativo”, prima os botões no controlo remoto ou clique no ecrã de acordo com as instruções apresentadas no ecrã do canal de Internet.

06

36

Botão de cor

Para seleccionar a página anterior ou seguinte.

Botão numérico

Introduz o número da página à qual pretende aceder.

Botões (Canais) /

Para seleccionar a página anterior ou seguinte.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Funções especiais para teletexto

Índice

Selecciona cada página do índice.

Hora

Ao assistir a um programa de TV, seleccione este menu para visualizar a hora no canto superior direito do ecrã. No modo de teletexto, prima este botão para selecionar o número de uma subpágina. O número da subpágina é apresentado no fundo do ecrã. Para manter a subpágina ou mudar de subpágina, prima os botões / , / ou numéricos.

Reter

Impede a mudança automática das páginas, que ocorre quando uma página do teletexto é constituída por 2 ou mais subpáginas. Os números das subpáginas e a

Prima o botão no controlo remoto.01 Selecione Teletexto.02 É apresentada a janela TELETEXTO.03 Para ver programas de televisão e TELETEXTO ao mesmo tempo, prima o botão

no comando e selecione Teletexto.

04

Prima o botão no controlo remoto.01 Selecione Opção de teletexto.02 Seleccione o menu TELETEXTO.03

37

subpágina a ser visualizada surgem, geralmente, por baixo das horas. Quando este menu é selecionado, o símbolo de parar surge no canto superior esquerdo do ecrã e a mudança automática de página é desativada.

Mostrar

Seleccione este menu para visualizar as informações ocultas, como soluções para enigmas ou puzzles.

Atualização

Mostra a imagem da televisão no ecrã enquanto espera por uma nova página de teletexto. A imagem é apresentada no canto superior esquerdo do ecrã. Quando a página atualizada fica disponível, o símbolo é substituído pelo número da página. Selecione este menu novamente para ver a página atualizada de teletexto.

Idioma

Define o idioma do Teletexto.

Apenas no modo digital

Para definir o Idioma do texto

Utilize a função de idioma do teletexto quando dois ou mais idiomas de teletexto estiverem a ser transmitidos.

Apenas no modo digital Se os dados do teletexto num idioma selecionado não forem transmitidos, será

reproduzido o idioma predefinido. Se seleccionar o país local errado, o teletexto poderá não aparecer correctamente no ecrã

e poderão ocorrer alguns problemas durante a utilização do teletexto.

Informação CI

Pode ver informações sobre o CI atualmente ligado.

Canais Informação CI

Prima o botão no controlo remoto.01 Seleccione Geral Idioma (Language) Idioma Principal do

Teletexto/Idioma de Teletexto Secundário.

02

38

Se utilizar um módulo CI ou um módulo CAM,

Saiba Mais sobre o HbbTV

A HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) é uma nova norma de transmissão que permite que serviços do tipo super-teletexto, transmitidos por um canal de TV, sejam integrados ou associados a serviços online disponibilizados através de banda larga numa Smart TV ligada. Por conseguinte, os consumidores podem aceder a vários serviços online, tais como a repetição de programas de TV, Vídeo a pedido (Video on Demand - VOD), aplicações relacionadas com programas e outros serviços informativos para além dos tradicionais serviços de teletexto digital. Tudo isto directamente na TV através de uma experiência sem interferências. É possível activar os serviços HbbTV de várias formas, sendo a mais popular premir . Em geral, os utilizadores exploram os serviços com as teclas de navegação tradicionais (incluindo o botão OK e , ,

, ). A versão actual da especificação HbbTV também inclui compatibilidade com “transmissão adaptativa” de vídeo através de uma ligação de banda larga, garantindo assim a melhor qualidade de imagem possível para o telespectador. Para obter mais informações acerca da HbbTV, visite www.hbbtv.org

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Esta função permite-lhe ver alguns serviços codificados (serviços pagos).

●

Se remover o Módulo de CI, não poderá ver os serviços pagos.

●

As funções de CI (Interface Comum) podem não ser aplicáveis, dependendo das circunstâncias de transmissão do país.

●

Quando o módulo é inserido na ranhura de CI, pode aceder ao menu do módulo.

●

Para comprar um módulo e um cartão inteligente, contacte o fornecedor de cada serviço.

●

Quando liga a TV após inserir um módulo de CI, é possível que não tenha qualquer saída de vídeo e de áudio no programa codificado.

●

Quando estiver a utilizar um Módulo de Acesso Condicional (CAM), certifique-se de que este corresponde de forma exacta aos requisitos do DVB-CI ou do CI plus.

●

Um processo anómalo do Módulo de Acesso Condicional (CAM) pode resultar numa imagem de fraca qualidade.

●

Se a TV não exibir qualquer vídeo e áudio com o CAM CI+ ligado, contacte o Operador de Serviços de satélite/por cabo/terrestres. (Alguns modelos poderão não ser suportados.)

●

Enquanto o televisor suporta canais de emissão pagas baseadas na norma europeia DVB-CI+, alguns canais poderão não estar disponíveis para operadores dos canais que usem o seu próprio sistema CAS.

●

39

Para utilizar o serviço HbbTV

Canais HbbTV

Define o serviço HbbTV para Ligado. Desfrute de uma grande variedade de conteúdos de serviços compatíveis com HbbTV.

As funcionalidades do serviço poderão ser limitadas quando a TV não se encontrar ligada à Internet.

A funcionalidade e qualidade do serviço HbbTV podem variar consoante a qualidade da ligação de banda larga.

Os serviços da HbbTV não são garantidos para todos os programas. Só estão disponíveis para os programas que a emissora optar por suportar.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Quando a função Live Playback estiver em curso, HbbTV está desativado. Enquanto utiliza o serviço HbbTV, as teclas de navegação e o botão Roda (OK) poderão

ser desactivados, caso o ponteiro do Comando Magic esteja activado no ecrã. Neste caso, prima as teclas para a esquerda, para a direita, para cima e para baixo (nesta ordem) para desactivar o ponteiro. (Isto aplica-se apenas a modelos que suportam o Comando Magic.)

Usar a LG Content Store

Utilizar a LG Content Store

Também pode transferir e utilizar aplicações de várias categorias como educação, entretenimento, estilo de vida, notícias e jogos.

Prima o botão no controlo remoto.01

O LG Content Store é iniciado.02

40

Consoante o modelo, os conteúdos fornecidos poderão ser diferentes ou algumas funcionalidades poderão estar limitadas.

É necessário ter atenção para que as crianças não acedam a conteúdos impróprios, uma vez que este produto pode ser ligado à Internet. Pode bloquear conteúdo inapropriado online restringindo o acesso a algumas aplicações. Configure as definições em Geral Segurança Bloqueios de Aplicações.

Instalar aplicações

Pode instalar várias aplicações na sua TV através da LG Content Store.

Prima o botão no controlo remoto.01

O LG Content Store é iniciado.02

Selecione a categoria Todas as aplicações apresentada na parte superior do ecrã.

A lista de aplicações disponíveis é apresentada na categoria selecionada.

03

Selecione na lista uma aplicação a configurar.04

41

As categorias disponíveis podem variar consoante o país ou estado de serviço. Se o armazenamento na TV for insuficiente, pode instalar as aplicações através da ligação

de um dispositivo de memória externo. Alguns dispositivos USB poderão não ser suportados ou não funcionar correctamente. Não pode ser utilizada uma unidade USB que contenha aplicações de outros televisores. Pode eliminar aplicações que tenha transferido em As Minhas Aplicações.

Recomendação de Conteúdo

Pode receber recomendações de conteúdo baseadas no programa que está a ver ou nos padrões de visualização de televisão. Se está a ver o televisor através de uma box, terá de efetuar a configuração do comando universal para usar a função de recomendações de forma normal. Para obter mais informações, consulte Como utilizar a TV Usar um Comando Universal no

Guia do Utilizador.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Deve ligar-se à rede para usar a função de recomendações. Como os serviços variam consoante os países, as recomendações poderão ser fornecidas

de forma diferente. A lista das recomendações poderá ser menos relevante ou irrelevante, consoante as

informações do programa que está a ver.

Leia os detalhes da aplicação e, em seguida, prima Instalar.05

Quando a instalação estiver concluída, pode executar imediatamente a aplicação.06

Prima o botão no controlo remoto.01

O é iniciado.02

42

Pesquisa de Conteúdo

Pode receber recomendações para conteúdos baseadas em padrões de visualização ou procurar manualmente conteúdos que pretenda ver.

Deve ligar-se à rede para usar a função de pesquisa. Os resultados da pesquisa podem variar consoante o canal, a região, as definições de

rede e consoante a sua aceitação dos termos e condições.

Ligar Dispositivos Externos

Utilizar Painel Casa

Pode selecionar ou controlar um dispositivo (móvel, dispositivo externo, Dispositivos IoT

Prima o botão no controlo remoto.01

O é iniciado.02

Procure uma variedade de conteúdo e informação utilizando os termos de pesquisa

pretendidos.

03

Regressa ao ecrã anterior.

Esta função fornece uma lista de conteúdos para o género selecionado.

Introduza um termo de pesquisa.

Sair do Procurar.

43

da Casa, etc.) ligado à TV. Prima o botão no controlo remoto e selecione Painel Casa. Pode também fazê-lo, mantendo premido o botão no controlo remoto.

Pode verificar e selecionar o dispositivo inteligente ligado com a aplicação LG ThinQ. Consulte Ligar Dispositivos Externos Ligar Dispositivos Inteligentes em Guia do

Utilizador para mais informações sobre a ação.

Use o AirPlay/HomeKit para controlar o televisor e ver no ecrã do televisor conteúdos do seu iPad ou Mac.

A disponibilidade e o acesso a Conteúdos e Serviços no Dispositivo LGE estão sujeitos a alterações a qualquer momento sem aviso prévio.

Pode reproduzir som a partir de um dispositivo inteligente ligado via Bluetooth. Consulte Ligar Dispositivos Externos Reproduzir som de um dispositivo móvel

através das colunas da TV em Guia do Utilizador para mais informações sobre a ação.

Pode verificar e selecionar o dispositivo externo ligado através da porta de entrada externa ou de rede.

A coluna de saída atualmente selecionada é apresentada, e pode passar ao ecrã das definições da coluna de saída.

Pode ver e selecionar o dispositivo de armazenamento ligado.

Pode verificar e controlar o dispositivo ligado via Home IoT. Consulte Ligar Dispositivos Externos Ligar Dispositivos IoT da Casa em Guia do

Utilizador para mais informações sobre a ação.

Pode controlar o seu dispositivo de uma forma simples ao predefinir as operações pretendidas.

Iniciar sessão : Pode iniciar/terminar sessão para e da conta LG ThinQ que criou no

dispositivo móvel.

Editar : Pode editar o nome do dispositivo ligado a Entradas ou Dispositivos IoT da Casa ou aplicar as definições relacionadas.

44

Os itens que podem ser definidos variam consoante o modelo ou a região.

Ligar Dispositivos IoT da Casa

Pode verificar e controlar o estado dos Dispositivos IoT da Casa ligados.

Se estiver numa área onde a aplicação LG ThinQ não esteja em serviço, a ligação de dispositivo LG ThinQ não será suportada.

Para registar o seu Dispositivo Compatível com OCF (Open Connectivity Foundation) ou outros dispositivos IoT, selecione Ligar Dispositivos IoT da Casa e siga as instruções para aplicar definições.

1) Dispositivo Compatível com OCF (Open Connectivity Foundation): Dispositivos certificados por uma organização de desenvolvimento de normas para a Internet das Coisas

Se estiver a controlar o dispositivo externo através da sua aplicação móvel, poderá não conseguir controlar o dispositivo através do televisor. Saia da aplicação móvel para controlar o dispositivo através do televisor.

Ligar à coluna inteligente : Pode controlar o seu televisor ao ligar a uma Coluna

Inteligente externa.

Atualiza a lista de dispositivos. Sair do Painel Casa.

Instale a aplicação LG ThinQ no seu smartphone.01

Inicie sessão na sua conta LG ThinQ e registe o seu próprio dispositivo LG ThinQ.02

Prima o botão no controlo remoto e selecione Painel Casa.03

Prima o na parte superior direita para selecionar a Iniciar sessão.04

Inicie sessão na sua conta LG ThinQ. Irá aparecer uma lista dos dispositivos LG

ThinQ registados.

05

1)

45

Os itens que podem ser definidos variam consoante o modelo ou a região. Apenas alguns dos dispositivos Dispositivo Compatível com OCF (Open Connectivity

Foundation) com certificação OCF v1.3 podem ser ligados. Os dispositivos IoT que podem ser ligados a um televisor estão sujeitos a alterações sem

aviso prévio. Os dispositivos LG ThinQ que podem ser ligados e as funções disponíveis poderão variar

entre dispositivos móveis e televisão. Ao reiniciar a TV, também é necessário reiniciar o Dispositivo Compatível com OCF (Open

Connectivity Foundation).

Ligar Dispositivos Inteligentes

Pode utilizar uma variedade de funcionalidades ligando a TV a um dispositivo inteligente.

Ligar o seu dispositivo inteligente a uma TV utilizando a aplicação LG ThinQ

Pode controlar o seu dispositivo de uma forma simples ao predefinir as operações pretendidas.

Pode iniciar/terminar sessão para e da conta LG ThinQ que criou no dispositivo móvel.

Editar Lista : Pode mudar o nome, Mostrar/Ocultar ou alterar a ordem dos dispositivos

ligados aos Dispositivos IoT da Casa.

Notificação : Se a definir como Ligado, pode receber notificações sobre o estado do

Dispositivos IoT da Casa.

Eliminar : Pode eliminar o dispositivo ligado. Só pode eliminar determinados dispositivos

do televisor.

Pode controlar o seu televisor ao ligar a uma Coluna Inteligente externa. Pode conferir o guia de ligação para cada tipo de Dispositivos IoT da Casa. Pode ligar e

ver dispositivos registados com a sua conta LG ThinQ, o seu Dispositivo Compatível com OCF (Open Connectivity Foundation), e outros dispositivos IoT. Depois de o dispositivo estar ligado, o cartão será mudado para um tamanho mais pequeno e aparecerá no fundo da lista de ligações de dispositivos.

Transfira a aplicação LG ThinQ da loja de aplicações do dispositivo inteligente.

Faça a leitura do código QR para transferir facilmente a aplicação.

Android

01

46

Se registar o LG ThinQ na aplicação da Coluna Inteligente que pretende usar, pode também usá-la com um comando de voz através da Coluna Inteligente.

Controlar a sua TV com a aplicação LG ThinQ

Pode tocar nos botões do ecrã do dispositivo inteligente para controlar a TV.

iOS

Ligue a TV e o dispositivo inteligente à mesma rede Wi-Fi.

Pode verificar a rede Wi-Fi do seu televisor em Ligação Definições da

Ligação à Rede Ligação Wi-Fi.

02

Abra a aplicação LG ThinQ instalada no dispositivo inteligente.Inicie a aplicação LG

TV Plus no dispositivo inteligente.

03

Siga as instruções da aplicação LG ThinQ para ligar o seu dispositivo inteligente ao

televisor.

Quando as informações da sua conta do LG ThinQ estiverem associas ao televisor,

pode gerir os dispositivos IoT ligados à sua conta através do Painel Casa do

televisor.

04

47

Alguns controlos poderão ser limitados no modo de entrada externa. O ecrã e a funcionalidade da aplicação estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As funcionalidades disponíveis podem variar consoante o país e o sistema operativo.

Para ver o ecrã do dispositivo móvel na TV

Quando assistir a um programa, pode controlar o canal, volume, etc. ou selecionar a entrada externa com comandos de voz em vez de usar o comando remoto.

Pode utilizar as mesmas funções, como o ponteiro e as teclas de seta do Comando Magic.

Ative o modo Screen Share no dispositivo móvel.01

A sua TV será apresentada na lista de dispositivos disponíveis.02

Selecione a TV e solicite a ligação.03

Selecione Aceitar na janela de pop-up de pedido de ligação.04

Depois de a ligação ser estabelecida, a TV apresenta o ecrã do dispositivo ligado.05

48

Quando ligar o Screen Share pela primeira vez, aparecerá uma mensagem onde pode selecionar Rejeitar, Aceitar ou Bloquear.

A utilização do Modo de sobreposição pode ser limitada, dependendo da aplicação ou do vídeo aberto.

Recomenda-se que actualize sempre o dispositivo a ligar à TV para a versão do SO mais recente, de forma a dispor de uma ligação fiável.

Um dispositivo não LGE poderá não estabelecer a ligação mesmo que seja detectado. Recomendamos que ligue o dispositivo a um router de 5 GHz, uma vez que o

desempenho pode ser afectado pelo seu ambiente sem fios. A taxa de resposta pode variar dependendo do ambiente do utilizador. Varia conforme o dispositivo. Para obter mais informações sobre o dispositivo que pretende

ligar, consulte o respectivo guia do utilizador. Se a ligação falhar repetidamente, desligue a TV e o dispositivo a que pretende

estabelecer ligação e, em seguida, volte a ligá-los e tente novamente.

Altera a posição do ecrã do dispositivo móvel.

Alterna entre o som da TV e o do dispositivo móvel.

Apresenta o ecrã do dispositivo móvel no modo de ecrã completo. Sair do Screen Share.

Rejeitar : Não ligue o dispositivo. Se tentar ligar novamente, aparecerá a mensagem.

●

Aceitar : Pode ligar o dispositivo. Na segunda vez não aparecerá nenhuma mensagem

de ligação.

●

Bloquear : Não ligue o dispositivo. Mesmo que tente ligar novamente, a mensagem não

aparecerá e a ligação não funcionará. Para cancelar o Bloquear, aceda a Ligação Gestão de Ligação Móvel

Screen Share.

●

49

Reproduzir som de um dispositivo móvel através das colunas da TV

Ligue um dispositivo smart à TV através de Bluetooth para reproduzir o som do dispositivo smart através das colunas da TV.

Se a coluna de saída estiver definida como Bluetooth ou tiver um histórico de configurações, o televisor poderá não ser detetado na lista de dispositivos inteligentes.

Se a coluna de saída estiver definida como Bluetooth, prima sem soltar o botão no comando para iniciar o Painel Casa e, em seguida, selecione Sound Share na área

Telemóvel para ligar.

Ligar um dispositivo USB

Ligue um dispositivo de armazenamento USB (unidade de disco rígido USB, unidade USB) à porta USB na TV para desfrutar dos ficheiros de conteúdo armazenados no dispositivo de armazenamento USB na sua TV.

Sugestões para utilizar um dispositivo USB

Um dispositivo USB que tenha um programa de reconhecimento automático incorporado ou utilize o seu próprio controlador poderá não ser reconhecido.

Alguns dispositivos USB poderão não ser suportados ou não funcionar correctamente. Se utilizar um cabo de extensão USB, o dispositivo USB pode não ser reconhecido ou não

funcionar correctamente. Utilize apenas dispositivos USB formatados com o sistema de ficheiros FAT32 ou NTFS

fornecido por sistemas operativos Windows. Recomenda-se a utilização de um disco rígido USB externo com tensão nominal de 5 V ou

menos e uma corrente nominal de 500 mA ou inferior. Se usar um dispositivo que use uma tensão/corrente superior à tensão/corrente nominal, poderá não funcionar corretamente devido à falta de corrente.

Recomenda-se a utilização de um hub USB ou dispositivo de armazenamento USB que possua uma fonte de alimentação.

Recomendamos o uso de um dispositivo de armazenamento com uma capacidade de 32 GB para a memória USB e 2 TB ou menos para o disco rígido USB.

Ative a ligação Bluetooth do dispositivo smart e, em seguida, selecione a TV na lista

de dispositivos.

01

A TV será ligada ao dispositivo smart.02

50

Se um disco rígido USB externo com função de poupança de energia não funcionar, desligue o disco rígido e volte a ligá-lo para que trabalhe correctamente. Para obter mais informações, consulte o manual de instruções do disco rígido USB.

Os dados de um dispositivo USB podem sofrer danos, pelo que é recomendável realizar cópias de segurança de todos os ficheiros importantes. Os utilizadores são responsáveis pela gestão dos dados. O fabricante não assume qualquer responsabilidade.

Prima o botão no controlo remoto. Para remover o dispositivo de armazenamento USB, prima o botão Ejetar, que aparece na parte superior quando se foca no dispositivo de armazenamento USB que pretende remover. Se desligar o dispositivo USB sem seleccionar Ejetar, poderá ocorrer um erro na TV ou no dispositivo de armazenamento.

Quando liga um dispositivo de armazenamento USB de um sistema de ficheiros não suportado pelo televisor à porta USB IN, aparece a mensagem de formato. Para usar o dispositivo de armazenamento USB ligado, deverá primeiro formatar o dispositivo. Após a formatação, todos os dados do dispositivo de armazenamento USB serão eliminados e formatados no sistema de ficheiros NTFS ou FAT32.

Mantenha premido o botão no controlo remoto. Seleccione o dispositivo USB ligado em Painel Casa Armazenamento e seleccione o botão Formatar para formatar o dispositivo de armazenamento USB.

Ao estabelecer ligação com um dispositivo USB, é possível criar uma pasta/um ficheiro aleatório para fornecer à Smart TV serviços como o armazenamento e a obtenção de imagens em miniatura.

Ver fotografias e vídeos

É possível ver fotografias e vídeos utilizando a aplicação Fotografia e Vídeo.

Prima o botão no controlo remoto.01

Execute a aplicação Fotografia e Vídeo.02

Selecione o dispositivo de armazenamento pretendido.03

Selecione e veja a sua fotografia ou o seu vídeo pretendido.04

51

Se o número de elementos exceder os 40 000, é possível que determinado conteúdo não apareça na lista.

Usar o Leitor de Fotografias

Selecionar uma fotografia na aplicação Fotografia e Vídeo executa o visualizador de fotografias. Pode ver as suas fotografias guardadas.

Selecione o tipo de conteúdo e o método de visualização pretendidos.

Selecione e elimine o conteúdo pretendido.

Não é possível eliminar ficheiros que sejam partilhados a partir de outros dispositivos.

Selecione o conteúdo que pretende reproduzir. Apenas pode selecionar o mesmo tipo de conteúdo que selecionou em primeiro lugar.

Pode copiar o conteúdo para um dispositivo de armazenamento USB.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Inicia a Pesquisa.

52

Ficheiros de fotografia suportados

Formato de ficheiro Formato Resolução jpeg, jpg, jpe JPEG

Mínimo : 64 × 64 Máximo Tipo normal : 15360 (L) × 8640 (A) tipo progressivo : 1920 (L) × 1440 (A)

png PNG

Mínimo : 64 × 64 Máximo : 5760 (L) × 5760 (A)

Regressa à lista de conteúdos completa.

Pode reproduzir música de fundo executando o leitor de música.

Pode aumentar/diminuir o zoom das fotografias.

Inicia a apresentação de diapositivos.

Roda as fotografias.

As fotografias de 360 graus podem ser visualizadas em 360 graus.

Utilizar o REPRODUÇÃO DE REALIDADE VIRTUAL EM 360˚ numa fotografia normal pode distorcer a imagem.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Pode definir o tamanho de uma fotografia ou alterar a velocidade e os efeitos de uma apresentação de diapositivos.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

53

bmp BMP

Mínimo : 64 × 64 Máximo : 1920 (L) × 1080 (A)

Usar o Leitor de Vídeo

Selecionar um vídeo na aplicação Fotografia e Vídeo executa o leitor de vídeo. Pode ver os seus vídeos guardados.

Definir opções adicionais

Regressa à lista de conteúdos completa.

Pode selecionar outros conteúdos enquanto vê um vídeo acedendo à lista de reprodução.

Pode controlar funções básicas da reprodução de vídeos.

Roda os vídeos.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Os vídeos de 360 graus podem ser visualizados em 360 graus.

Utilizar o REPRODUÇÃO DE REALIDADE VIRTUAL EM 360˚ num vídeo normal pode distorcer a imagem.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Pode efetuar nas definições relacionadas com a reprodução repetida do vídeo.

Pode definir mais opções.

54

Ficheiros de vídeo suportados

Taxa máxima de transmissão de dados

Legendas externas suportadas

Pode alterar as definições das legendas.

Pode definir faixas de áudio.

Pode definir a opção continuar a ver para retomar a reprodução a partir da última cena visualizada.

Regressa ao ecrã de operações básicas.

Vídeo Full HD H.264 1920 × 1080@60P BP/MP/HP@L4.2 Máximo 40 Mbps HEVC 1920 × 1080@60P Principal/Principal10@L4.1 Máximo 40 Mbps

●

Vídeo ULTRA HD (Apenas modelos ULTRA HD) H.264 3840 × 2160@30P BP/MP/HP@L5.1 Máximo 50 Mbps HEVC 3840 × 2160@60P Principal/Principal10@L5.1 Máximo 60 Mbps

●

Vídeo HFR (Apenas modelos que suportem HFR) HEVC 3840 × 2160@120P Principal/Principal10@L5.2 Máximo 60 Mbps

●

Vídeo Dolby Vision (Apenas modelos que suportem Dolby Vision) HEVC 3840 × 2160@60P Principal/Principal10@L5.1 Máximo 50 Mbps

●

Vídeo 8K (Apenas modelos 8K) VP9 7680 × 4320@60P Máximo 50 Mbps (Alguns modelos poderão não ser suportados.) AV1 7680 × 4320@60P HEVC 7680 × 4320@60P Principal/Principal10@L6.1 Máximo 100 Mbps

●

55

smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb (PowerDivX), dcs (DLP Cinema)

Formato de legendas incorporadas

Matroska (mkv) : Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT MP4 : Timed Text

Codecs de vídeo suportados

Extensão Codec asf

wmv

Vídeo

Perfil Advanced VC-1 (exceto WMVA), perfis Simple e Main VC-1

Áudio

Norma WMA (exceto WMA v1/voz WMA)

avi Vídeo

Xvid (GMC não é suportado), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4

Áudio

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM

mp4 m4v mov

Vídeo

H.264/AVC, MPEG-4, HEVC, AV1

Áudio

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby AC-4

3gp 3g2

Vídeo

H.264/AVC, MPEG-4

Áudio

AAC, AMR-NB, AMR-WB

mkv Vídeo

MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC, AV1

Áudio

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

56

ts trp tp mts

Vídeo

H.264/AVC, MPEG-2, HEVC

Áudio

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, Dolby AC-4

mpg mpeg dat

Vídeo

MPEG-1, MPEG-2

Áudio

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

vob Vídeo

MPEG-1, MPEG-2

Áudio

Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM

Dolby AC-4 : Alguns modelos poderão não ser suportados.

Precauções durante a reprodução de vídeos

Algumas legendas criadas pelo utilizador poderão não funcionar corretamente. O ficheiro de vídeo e o respetivo ficheiro de legendas devem estar na mesma pasta. Para

assegurar que as legendas sejam apresentadas corretamente, certifique-se de que o ficheiro do vídeo e o ficheiro das legendas tenham o mesmo nome.

É possível que as legendas num dispositivo Network Attached Storage (NAS) não sejam suportadas, dependendo do fabricante e do modelo.

As transmissões que incluem Global Motion Compensation (GMC) e Quarterpel Motion Estimation (Qpel) não são suportadas.

Vídeo ULTRA HD (Apenas modelos ULTRA HD) : 3840 × 2160, 4096 × 2160 É possível que alguns vídeos ULTRA HD com codificação HEVC que não o conteúdo oficialmente fornecido pela LG Electronics não sejam reproduzidos. Alguns codecs apenas são suportados após atualizar o software.

Extensão Codec mkv/mp4/ts Vídeo

H.264/AVC, HEVC

Áudio

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC

Só é suportado o Windows Media Audio V7 ou posterior. O perfil AAC Main não é suportado.

57

É possível que os ficheiros de vídeo criados por determinados codificadores não sejam reproduzidos.

É possível que os ficheiros de vídeo com um formato diferente do especificado não sejam reproduzidos corretamente.

É possível que os ficheiros de vídeo armazenados num dispositivo de armazenamento USB que não suporte alta velocidade não sejam reproduzidos corretamente.

Reproduzir música

Pode ouvir música utilizando a aplicação Música.

Prima o botão no controlo remoto.01

Execute a aplicação Música.02

Selecione o dispositivo de armazenamento pretendido.

Pode selecionar as músicas pretendidas a partir de todos os seus dispositivos de

armazenamento e adicioná-las a A Minha Lista de Reprodução.

03

Selecione o conteúdo musical pretendido e desfrute.04

selecione o tipo pretendido da lista de conteúdo.

Selecione e elimine o conteúdo pretendido.

Não é possível eliminar ficheiros que sejam partilhados a partir de outros dispositivos.

selecione conteúdo e adicione-o a A Minha Lista de Reprodução.

Pode copiar o conteúdo para um dispositivo de armazenamento USB.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Abra o leitor de música. Inicia a Pesquisa.

58

Utilizar o leitor de música

Pode reproduzir música de forma conveniente ao selecionar os ficheiros de música guardados na aplicação Música ou ao selecionar o ícone do leitor de música durante a reprodução de conteúdos em aplicações como Fotografia e Vídeo.

Reabra o leitor de música premindo a tecla de VOLUME no comando. Pode não conseguir utilizar o leitor de música para algumas funções.

Pode reproduzir música no dispositivo de armazenamento selecionado.

Pode definir reprodução em repetição e reprodução aleatória.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

: Pode desativar o ecrã enquanto ouve música ou ver o leitor de música no modo de

ecrã completo.

: Pode ouvir música com o ecrã desligado.

Pode alterar a posição do leitor de música.

Pode minimizar o leitor de música.

Esta função fecha o leitor de música.

As letras estão disponíveis para os ficheiros de música que as fornecem. Em alguns ficheiros de música, pode escolher uma secção de letra e mover a posição de reprodução.

A função de letras só é suportada em alguns dispositivos. A letras das músicas podem não ser apresentadas de forma sincronizada dependendo

dos dados das letras no ficheiro de música.

59

Formato de áudio

Formato de ficheiro Item Informações mp3 Velocidade de transmissão

32 kbps ~ 320 kbps

Taxa de amostragem

16 kHz ~ 48 kHz

Suporte

MPEG-1, MPEG-2

Canais

mono, estéreo

wav Velocidade de transmissão

-

Taxa de amostragem

8 kHz ~ 96 kHz

Suporte

PCM

Canais

mono, estéreo

ogg Velocidade de transmissão

64 kbps ~ 320 kbps

Taxa de amostragem

8 kHz ~ 48 kHz

Suporte

Vorbis

Canais

mono, estéreo

wma Velocidade de transmissão

128 kbps ~ 320 kbps

Taxa de amostragem

8 kHz ~ 48 kHz

Suporte

WMA

60

Canais

até 6 canais

flac Velocidade de transmissão

-

Taxa de amostragem

8 kHz ~ 96 kHz

Suporte

FLAC

Canais

mono, estéreo

O número de programas suportados poderá variar, dependendo da frequência de amostragem.

Ver no televisor conteúdos guardados no seu PC

Pode apresentar no televisor vídeos/músicas/fotografias guardadas no seu PC quando estes dispositivos estão ligados à mesma rede.

Aceder a conteúdos no seu PC para ver no televisor (Windows 10)

Mesmo quando estiverem ligadas várias TV ou dispositivos, o ficheiro seleccionado é reproduzido apenas num dispositivo. A taxa de reprodução pode variar consoante a ligação de rede.

Para reproduzir noutros sistemas operativos ou dispositivos, consulte o manual do sistema operativo/dispositivo.

Consultar e ver conteúdos guardados no PC usando o televisor (Windows 10)

Ligue a sua TV e PC à mesma rede.01

Clique com o botão direito do rato no ficheiro que pretende reproduzir e selecione

“Transmitir para Dispositivo”.

02

Selecione o nome do televisor que pretende ver na lista apresentada, e a

reprodução começará nesse televisor.

03

Ligue a sua TV e PC à mesma rede.01

Abra o menu “Start” no ecrã do PC, procure “opções de transmissão em fluxo de02

61

Para reproduzir noutros sistemas operativos ou dispositivos, consulte o manual do sistema operativo/dispositivo.

Questões relacionadas com a Partilha de conteúdos que requerem a sua atenção

Verifique as suas definições de rede se a opção de partilha de conteúdos não funcionar correctamente.

Esta função poderá não funcionar correctamente numa rede sem fios. Recomenda-se estabelecer ligação a uma rede com fios.

A função poderá não funcionar correctamente, dependendo do ambiente de rede. Se estiverem ligadas várias TV a um único dispositivo, o conteúdo pode não ser

reproduzido devidamente, dependendo do desempenho do servidor. Para ver um vídeo de 1080p através da função de partilha de conteúdo, é necessário um

router com a frequência de 5 GHz. Se usar o router existente de 2.4 GHz, o vídeo poderá ter atrasos ou não ser reproduzido corretamente.

A função de Partilha de conteúdos pode não ser compatível com um router que não suporte transmissão múltipla. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador fornecido com o router ou contacte o fabricante.

As legendas são suportadas apenas em alguns dispositivos ligados. Recomendamos o uso de software SmartShare para PC para ver as legendas do vídeo. Se o ficheiro de legendas for adicionado posteriormente, desactive a pasta partilhada e

active-a de novo. Os ficheiros DRM no dispositivo ligado não serão reproduzidos. Mesmo para o formato de ficheiro suportado pela TV, o formato de ficheiro suportado pode

variar consoante o ambiente do dispositivo ligado. Se houver demasiadas pastas ou ficheiros numa pasta, poderá não funcionar

correctamente. As informações acerca do ficheiro importado do dispositivo ligado poderão não ser

apresentadas correctamente. Consoante a codificação, a reprodução de alguns fluxos de transmissão pode não

funcionar no modo de partilha de conteúdo.

multimédia” e, em seguida, selecione o resultado que aparece.

Selecione o botão “Ativar transmissão em fluxo de multimédia” na janela que

aparece.

03

Permita todas as “opções de transmissão em fluxo de multimédia”.04

Selecione “OK” para guardar as definições.05

Selecione o PC ligado na aplicação Painel Casa no televisor, e, em seguida,

selecione e reproduza o ficheiro pretendido.

06

62

Para ver o ecrã do PC na TV

Ligação sem fios

Recomenda-se que actualize sempre o dispositivo a ligar à TV para a versão do SO mais recente, de forma a dispor de uma ligação fiável.

Recomenda-se que utilize esta função a curta distância. Pode iniciar o Screen Share mais rapidamente se ligar o dispositivo móvel ou o PC à

mesma rede que o televisor. Embora possa ser ligado sem um router sem fios, recomenda-se a ligação do seu

dispositivo a um router de 5 GHz, uma vez que o desempenho pode ser afetado pelo ambiente sem fios circundante.

A taxa de resposta pode variar dependendo do ambiente do utilizador. É diferente da versão Windows. Para obter mais informações sobre o dispositivo que

pretende ligar, consulte o respectivo guia do utilizador. Se a ligação falhar repetidamente, desligue a TV e o dispositivo a que pretende

estabelecer ligação e, em seguida, volte a ligá-los e tente novamente.

Ligação com fios

Ligue o PC à TV com o cabo HDMI.

Tirar o Máximo Partido do Smart TV

Tirar o Máximo Partido da Galeria de Arte

Pode desfrutar de uma imagem em alta definição fornecida para cada tema.

Ative o modo Screen Share no PC. A sua TV será apresentada na lista de

dispositivos disponíveis.

01

Selecione a TV e solicite a ligação.02

Depois de a ligação ser estabelecida, a TV apresenta o ecrã do dispositivo ligado.03

Prima o botão no controlo remoto.01

Execute a aplicação Galeria de Arte.02

63

Utilizar o Browser

Pode entrar no website introduzindo o endereço Web na barra de endereços (URL). Se introduzir a palavra de pesquisa, encontrará informações sobre a palavra de pesquisa com base no motor de pesquisa.

Veja as imagens incorporadas para cada tema.

Pode transferir até três temas em alguns modelos.

Pode visualizar as informações e a imagem do tema focado com antecedência.

Pode eliminar um tema transferido ou selecionar o tema pretendido para reproduzir. Sair do Galeria de Arte.

Prima o botão no controlo remoto.01

Execute a aplicação Browser.02

64

A aplicação Browser no seu televisor é um browser de televisor e poderá funcionar de forma diferente de um browser de PC.

Como o site pode ser acedido através da aplicação Browser do televisor, é necessário ter cuidado com o acesso das crianças a conteúdos online impróprios.

Pode atualizar a página Web que está a ver.

Pode introduzir um endereço da Web para navegar para um site específico ou introduzir um termo de pesquisa diretamente.

Pode ver os separadores que estão abertos.

Pode bloquear anúncios dentro da página Web que está a ver. No entanto, este botão só aparece se a função Definições Utilizar Bloqueio de

anúncios estiver definida como Ligado.

Dividir o ecrã para apresentar o ecrã do televisor. Pode navegar em páginas Web enquanto vê televisão.

Pode aplicar mais ou menos zoom enquanto navega no site.

Adicionar aos favoritos : Pode acrescentar o site que está aos Favoritos. Histórico : Pode ver e eliminar o histórico de visitas a sites. Marcadores : Pode ver e eliminar a lista de sites que adicionou aos Favoritos. Definições : Pode alterar as definições do browser.

Sair do Browser. O ecrã no novo separador fornece uma lista de Sites Recomendados e Página Mais

Visitada.

Se não quiser que os Sites Recomendados sejam apresentados, defina função

Definições Mostrar Sites Recomendados como Desligado.

Os Sites Recomendados poderão variar consoante o país e estarão apenas disponíveis em determinados países.

Alguns conteúdos poderão não ser reproduzidos corretamente.

●

O Plug-in Flash não é suportado, apenas são suportados conteúdos HTML5.

●

A instalação de plug-ins não é suportada.

●

Conteúdos em formatos que não sejam JPEG/PNG/GIF poderão não ser reproduzidos.

●

As aplicações poderão ser forçadas a encerrarem se o televisor ficar sem memória.

●

São usados os tipos de letra incorporados do televisor. Conforme o conteúdo, os caracteres poderão aparecer de forma diferente dos browsers de PC ou para dispositivos móveis.

●

As transferências de ficheiros e tipos de letra não são suportadas.

●

É necessário ter cuidado porque os sites maliciosos ou de phishing não são bloqueados automaticamente.

●

Algumas funções do Browser poderão não ser suportadas temporariamente devido a fatores externos.

●

65

Pode bloquear a aplicação Browser para impedir o acesso a conteúdos online impróprios. Configure as definições em Geral Segurança Bloqueios de Aplicações.

Se tiver problemas durante a utilização do Browser, consulte Resolução de problemas no Guia do Utilizador.

Mudar as Definições do Browser

Selecione Definições no topo da aplicação Browser.

No Arranque

Quando inicia a aplicação Browser, pode definir que a aplicação seja executada como Abrir a página Novo Separador/Continuar onde parei./Página inicial: site personalizado do cliente.

Motores De Pesquisa

Pode selecionar um motor de busca a usar quando introduz uma palavra-chave na barra de endereço.

As definições do motor de pesquisa podem estar sujeitas a alterações sem aviso prévio com base nas circunstâncias do fornecedor.

Mostrar Sites Recomendados

Pode definir se deve ou não ser apresentada uma lista de Sites Recomendados no ecrã do novo separador.

Mostrar Sempre a Barra de Endereço

Quando definido como Ligado, a área da barra de endereço e da barra de menu no topo será sempre apresentada.

Relatório automático de problema com o navegador

Quando definido como Ligado, e se ocorrer uma falha devido a falta de memória (atraso de funcionamento ou avaria, falha de reprodução de conteúdos, falha de carregamento de páginas, encerramento anormal, etc.), as informações são enviadas automaticamente para a equipa de desenvolvimento do Browser da LG Electronics (Coreia). As informações enviadas só serão usadas para melhorar o desempenho do Browser.

Utilizar Bloqueio de anúncios

Quando definido como Ligado, aparece um botão na área da barra de menu no topo do Browser para ligar e desligar a função Utilizar Bloqueio de anúncios. Ligar a

66

função Utilizar Bloqueio de anúncios faz com que as páginas sejam carregadas mais rapidamente porque bloqueia os anúncios incluídos nos sites.

Filtragem de Sites

Pode registar sites a bloquear ou a permitir.

Sites Aprovados : Pode configurar as definições para abrir apenas as páginas Web

registadas anteriormente.

Sites Bloqueados : Pode configurar as definições para bloquear websites

específicos.

Para utilizar a função Filtragem de Sites, é necessário introduzir a palavra-passe da TV. A palavra-passe inicial está definida como “0000”. Quando a França ou a Noruega são selecionados para país, a palavra-passe não é “0000”, mas “1234”.

Bloqueador de Pop-ups

Bloqueia pop-ups apresentados automaticamente pelas páginas Web.

Navegação Privada

Se estiver definido como Ligado, não deixará um histórico dos visitas ao site.

Não Rastrear

Pode indicar para o site não deixar um histórico da sua visita. O funcionamento poderá variar consoante a política do site.

Adaptive Streaming utilizando JavaScript

A tecnologia de transmissão direta de conteúdos com JavaScript permite ver vídeo com uma resolução otimizada. Se estiver definida para Desligado, a resolução máxima dos vídeos reproduzidos em

Browser é de 720p.

Definições de cookies

Permite que o site guarde e use dados de cookies.

Limpar dados de navegação

Eliminar cookies : Elimina os dados dos cookies. Quando eliminado, será terminada

a sua sessão na maioria dos sites.

Eliminar todos os dados de navegação : Elimina todo o histórico de navegação,

incluindo os cookies.

67

Usar a função Live Plus

O Live Plus fornece uma experiência televisiva avançada para os conteúdos que vê, incluindo a apresentação de informações adicionais, a participação em eventos, a interação com anúncios, etc.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Só pode usar a função Live Plus com comandos da LG. O serviço só é fornecido para conteúdos específicos de parceiros contratados.

Utilizar Alerta de Desporto

O calendário ou o estado de jogos poderão ser diferentes dos atuais consoante a situação do fornecedor dos dados.

O alarme em tempo poderá não estar disponível durante a utilização de determinadas aplicações.

Esta funcionalidade só está disponível quando a rede estiver ligada. Alguns modelos poderão não ser suportados.

Definições

Para utilizar rapidamente a função Definição

Apresenta um conjunto de controlos intuitivos de forma rápida e simples, tais como ajustar o Modo da Imagem, a Saída de Som, a Temporizador, entre outras opções.

Prima o botão no controlo remoto.01

Seleccione Geral Definições Adicionais.02

Defina Live Plus para Ligado.03

Prima o botão no controlo remoto.01

Execute a aplicação Alerta de Desporto.02

Selecione Adicionar a minha equipa para adicionar a equipa pretendida a “A

Minha Equipa”.

Pode verificar o calendário de jogos da equipa registada ou definir um alarme.

03

68

Prima o botão no controlo remoto.

Depois de aceder a cada item, prima sem soltar o botão Roda (OK) no comando para aceder ao respetivo menu.

Imagem

Seleccionar o Modo da imagem

Imagem Definições do Modo de Imagem Modo da Imagem

Seleccione o modo de imagem mais adequado para o seu ambiente de visualização, preferências ou tipo de vídeo. Selecione um modo de imagem. Ao ajustar e definir cada item em maior detalhe conforme o modo, o vídeo fica mais otimizado para as respetivas características.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Quando utiliza sinais normais

Pode definir o Modo da Imagem. Pode definir o Modo de Som. Pode selecionar o Saída de Som. Pode definir o Temporizador. Passe para o ecrã Ligação.

Pode definir mais opções.

Pode acrescentar/eliminar os itens de definição rápida ou alterar a ordem dos itens.

69

Vivo

Aperfeiçoa a imagem aumentando o contraste, a luminosidade e a nitidez.

Padrão

Apresenta a imagem com níveis de contraste, luminosidade e nitidez normais.

Eco / APS

A funcionalidade de poupança de energia altera as definições da TV para reduzir o consumo energético.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Cinema

Imagem adequada para filmes.

Desporto / Futebol / Cricket

Imagem adequada para desporto. Mesmo as ações rápidas, como remates ou lançamentos de bola, são exibidas com nitidez no ecrã.

O nome do desporto pode variar consoante a região.

Jogo

Imagem adequada para jogos.

HDR Efeito

Esta função permite-lhe desfrutar de uma imagem mais dinâmica e nítida ao corrigir as áreas iluminadas e escuras do ecrã. Esta função proporciona uma imagem realista, mesmo quando o nível de gradação da imagem original é elevado.

Se definir o Modo da Imagem para HDR Efeito, não poderá utilizar algumas das

Definições do Modo de Imagem.

FILMMAKER MODE

Fornece uma qualidade de Imagem de Cinema otimizada certificada perla UHD Alliance, a principal entidade de normalização para tecnologias relacionadas com UHD.

Para mudar automaticamente para o FILMMAKER MODE quando é recebido um sinal que pode ser executado com este modo, defina Alteração Automática do

70

FILMMAKER MODE como Ligado.

Avançado (Sala Iluminada) / Avançado (Sala Escura)

Este modo é adequado para ver filmes num ambiente escuro.

Avançado (Sala Escura) tem uma temperatura cromática mais baixa do que Avançado (Sala Iluminada).

Selecione um modo adequado para o filme que está a ver. ISFccc : Imaging Science Foundation Certified Calibration Control (Controlo de calibração certificado pela Imaging Science Foundation)

Quando utilizar os sinais HDR/Dolby Vision

Vivo

Aperfeiçoa a imagem aumentando o contraste, a luminosidade e a nitidez.

Padrão

Num ambiente de visualização normal, abre um ecrã que consegue apresentar corretamente a expressividade e a luminosidade do HDR.

Cinema - Casa

O ecrã fica mais brilhante e nítido do que no modo Cinema.

Cinema

Imagem adequada para sinal de vídeo HDR.

Jogo

Imagem adequada para jogos.

FILMMAKER MODE

Fornece uma qualidade de Imagem de Cinema otimizada certificada perla UHD Alliance, a principal entidade de normalização para tecnologias relacionadas com UHD.

Para mudar automaticamente para o FILMMAKER MODE quando é recebido um sinal que pode ser executado com este modo, defina Alteração Automática do

FILMMAKER MODE como Ligado.

Se ligar o sinal de vídeo HDR/Dolby Vision aos modelos que não suportam a tecnologia HDR/Dolby Vision, são fornecidas as opções de modo de imagem dos sinais normais.

Dependendo do sinal de entrada, os modos de imagem disponíveis poderão variar.

71

Ao assistir a conteúdos de serviços online, o Modo de imagem pode ser alterado em função do conteúdo apresentado.

Perito é uma opção que permite que um perito em qualidade de imagem ajuste a

qualidade da imagem padrão. Portanto, poderá não ser eficaz com uma imagem normal. As alterações ao Modo da Imagem podem modificar a Poupança de Energia e as

definições de Proteção de Movimentação Ocular e pode afetar o consumo de energia. Pode alterar as respetivas definições nos menus de Poupança de Energia e de Opções

de Imagem.

Ajustar o Modo da imagem

Imagem Definições do Modo de Imagem

Esta funcionalidade permite-lhe efectuar ajustes detalhados no modo de imagem seleccionado.

Retroiluminação

Controla o nível de brilho do ecrã ajustando a retroiluminação. Quanto mais próximo de 100, mais brilhante é o ecrã.

Diminui o nível de Retroiluminação para reduzir o consumo de energia. Dependendo da Poupança de Energia (Automático/Máximo), pode não ser possível

ajustar a Retroiluminação. Nesse caso, aceda a Imagem Poupança de Energia e defina como

Desligado ou Mínimo.

Conforme o modelo do seu televisor, poderá não ter a definição Retroiluminação.

LUZ OLED

Ajusta a luminosidade do ecrã variando a luminosidade do painel OLED.

Conforme o modelo do seu televisor, poderá não ter a definição LUZ OLED.

Contraste

Ajusta o contraste das áreas claras e escuras da imagem. Quanto mais próximo de 100, mais elevado é o contraste.

Brilho

Ajusta o brilho global do ecrã. Quanto mais próximo de 100, mais brilhante é o ecrã. Pode usar as definições de Brilho especificamente para definir a parte escura da imagem.

72

Nitidez

Ajusta a nitidez da imagem. Quanto mais próximo de 50, mais nítida e clara é a imagem.

Cor

Diminui ou aumenta a intensidade das cores apresentadas no ecrã. Quanto mais próximo de 100, mais profunda é a cor.

Tom de Cor

Ajusta o equilíbrio entre as cores vermelha e verde apresentadas no ecrã. Quanto mais próximo de Vermelho 50, mais vermelha será a cor. Quanto mais próximo de Verde 50, mais verde será a cor.

Temperatura de Cor

Ajuste o tom da cor de toda a imagem. À medida que baixa o nível, verá um tom mais quente, enquanto se o aumentar, verá um tom mais frio.

As definições especificadas apenas são aplicáveis ao modo de entrada atualmente selecionado. Para aplicar as definições de imagem atuais a todos os modos de entrada, selecione

Aplicar a todas as entradas.

Dependendo do sinal de entrada ou do modo da imagem seleccionado, as opções disponíveis podem variar.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Repor o Modo da imagem

Imagem Definições do Modo de Imagem Repor

Se quiser repor as definições de fábrica da imagem depois de aplicar as definições, selecione a reposição de cada modo de imagem.

Definir as opções de Controlo avançado

Imagem Definições do Modo de Imagem Controlos Avançados

Contraste Dinâmico

Corrige a diferença entre as partes claras e escuras do ecrã para proporcionar resultados óptimos, dependendo do brilho da imagem.

73

Tonalidade dinâmica

Definições de contraste adequadas com base na luminosidade da imagem do conteúdo HDR.

Cor Dinâmica

Ajusta a cor e a saturação da imagem para tornar a imagem mais colorida e vívida.

Gama de Cores

Selecciona o intervalo de cores a apresentar. Defina a gama de cores como

Automático de acordo com o sinal, ou obtenha cores mais vivas e mais ricas com Alargado e Amplo.

Super Resolução

Ajusta a resolução para tornar as imagens escuras e desfocadas mais nítidas.

Gama

Ajusta o brilho médio da imagem. Selecione Baixo para uma imagem mais clara, selecione Alto1 ou Alto2 para uma imagem mais escura ou selecione Médio para um brilho médio.

Live Theater ou Avançado (Sala Iluminada)/Avançado (Sala Escura) pode ser

selecionado entre 1.9/2.2/2.4/BT.1886.

Alto2/BT.1886 expressa a gradação segunda a norma internacional ITU-R BT.1886.

Compensação de Branco

A função para ajustar cada cor a ser reproduzida mais corretamente com base na cor branca permite ajustar o tom de cor geral do ecrã de acordo com as suas preferências.

Temperatura de Cor

Selecione Quente 1/Quente 2/Quente 3 para cores mais quentes, selecione Frio para cores mais frias ou selecione Médio para cores médias.

Método

Este método serve para afinar em detalhe a temperatura cromática. Pode controlar a temperatura de cor em dois pontos da parte clara e escura do vídeo se selecionar

2 Pontos, em cada ponto de 10 níveis se selecionar 10 Pontos IRE e em cada

ponto de 22 níveis do vídeo se selecionar 22 Pontos IRE.

74

Ponto

Selecione o brilho do ecrã para ajustar a temperatura cromática. Se o Método estiver definido como 2 Pontos; use Baixo para selecionar sombras e Alto para selecionar realces. Se Método estiver definido como 10 Pontos IRE; pode selecionar o brilho usando números para indicar 10 níveis. Quando o Método está definido para 22 Pontos IRE, pode selecionar a luminosidade com os 22 níveis de luminosidade.

IRE

Selecione o brilho do ecrã para ajustar a temperatura cromática. Se Método estiver definido como 10 Pontos IRE; pode selecionar o brilho usando números para indicar 10 níveis. Quando o Método está definido para 22 Pontos IRE, pode selecionar a luminosidade com os 22 níveis de luminosidade.

Luminância

Pode ajustar o brilho selecionado em pontos.

Pode executar estas definições apenas quando o Modo da Imagem é Live Theater,

Avançado (Sala Iluminada) ou Avançado (Sala Escura) e quanto o Método está

definido para 10 Pontos IRE ou 22 Pontos IRE.

Vermelho / Verde / Azul

Ajuste a temperatura cromática do ponto selecionado. Ajuste a intensidade das cores Vermelho/Verde/Azul num intervalo de -50 a 50. Pode ajustar os respetivos valores para o brilho selecionado em Ponto.

Sistema de Gestão de Cores

Isto é utilizado quando os peritos controlam-no utilizando um padrão de teste. Pode controlá-lo selecionando as áreas de seis cores (Vermelho/Verde/Azul/Turquesa/Magenta/Amarelo). No que respeita às imagens normais, os ajustes podem não resultar em alterações de cor perceptíveis.

Cor

Nas cores Vermelho/Verde/Azul/Turquesa/Magenta/Amarelo, selecione um tom a ajustar.

Saturação / Tom de Cor / Luminância

75

Ajuste o croma/tonalidade/luminância do tom num intervalo de -30 a +30.

Máximo Brilho

Ajustar o máximo brilho para a luminosidade mais forte.

Dependendo do sinal de entrada ou do modo da imagem seleccionado, as opções disponíveis podem variar.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Definir as Opções de imagem

Imagem Definições do Modo de Imagem Opções de Imagem

Redução de Ruído

Remove pequenos pontos que se destacam para tornar a imagem mais limpa.

Redução de Ruído MPEG

Reduz o ruído produzido durante a criação de sinais de vídeo digital.

Gradação Uniforme

Reduz o fenómeno de os contornos da imagem estarem irregulares com um padrão em escada, apresentando uma imagem mais uniforme.

Nível de Preto

Ajuste o brilho das partes escuras das imagens. Selecione Alto para um ecrã mais claro ou selecione Baixo para um ecrã mais escuro.

Esta função pode ser usada enquanto vê conteúdos através de uma entrada externa.

Cinema Real

Otimizar a imagem para filmes.

Proteção de Movimentação Ocular

PrevineAjusta automaticamente a luminosidade e reduz a desfocagem da imagem com base nos dados da mesma, de forma a reduzir o esforço ocular.

Alterar esta opção para Desligado pode aumentar o consumo de energia.

76

LED Local Dimming

Maximiza a relação de contraste tornando o lado claro do ecrã mais claro e o lado escuro do ecrã mais escuro.

Alterar esta opção para Desligado pode aumentar o consumo de energia.

TruMotion

Adequa a qualidade da imagem em imagens de movimento rápido.

Só é possível alterar as definições avançadas no modo Utilizador mode.

Dependendo do sinal de entrada ou do modo da imagem seleccionado, as opções disponíveis podem variar.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Definir o tamanho do ecrã

Imagem Definições da Proporção da Imagem Proporção

Pode alterar o tamanho do ecrã de acordo com o tipo de conteúdo que está a ver.

16:9

Apresenta uma proporção de 16:9.

Original

Desligado : Desativa a função LED Local Dimming.

●

Baixo / Médio / Alto : Altera a relação de contraste.

●

Desligado : Desliga a função TruMotion.

●

Limpar cinema : Ajuste os movimentos cortados no ecrã para dar a sensação de se

estar no cinema.

●

Natural : Defina que as imagens com muitos movimentos tenham um aspeto natural e

fluido.

●

Suave : Suaviza as imagens de movimento rápido.

●

Utilizador : Define o TruMotion manualmente.

●

De-Judder : Ajusta o estremecimento no ecrã.

○

De-Blur : Reduz os efeitos de desfocagem do movimento.

○

OLED Motion / Motion Pro : Torne as imagens de movimento rápido mais nítidas

utilizando o controlo da iluminação.

○

77

Altera a proporção para 4:3 ou 16:9, consoante o sinal de vídeo de entrada.

Largura Total

É possível ver conteúdos em ecrã completo. Tenha em atenção que pode ocorrer distorção da imagem, dependendo do tipo de sinal.

4:3

Apresenta uma proporção de 4:3.

Zoom Vertical

Pode ajustar a dimensão vertical do ecrã e alinhá-lo na vertical utilizando Ajustar

Taxa de Zoom e Ajustar Posição do Ecrã.

Zoom de 4 Vias

Pode ajustar as dimensões horizontal/vertical/diagonal do ecrã e alinhá-lo na horizontal/vertical utilizando Ajustar Taxa de Zoom e Ajustar Posição do Ecrã.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo. A imagem pode ficar distrocida quando aumenta ou diminui o zoom. Selecionar um tamanho do ecrã que não seja o tamanho original poderá alterar o aspeto

da imagem. Conforme a combinação de formato de imagem e tamanho do ecrã, as margens poderão

estar ocultas ou aparecer a preto, ou ambos os lados da imagem poderão piscar. Para além disso, quando selecionar um item apresentado no ecrã do programa, os contornos poderão não estar alinhados corretamente.

Dependendo do sinal de entrada, os tamanhos de ecrã disponíveis poderão variar.

Ecrã de visualização com Apenas Pesquisar

Imagem Definições da Proporção da Imagem Apenas Pesquisar

Se definir esta funcionalidade para Ligado, pode ver o conteúdo na proporção do sinal de transmissão ou da fonte dos conteúdos. Se as extremidades da imagem não estiverem cortadas, defina a funcionalidade para Desligado. Se a funcionalidade estiver definida como Automático, esta irá alternar entre os estados Ligado ou Desligado, dependendo das informações contidas no sinal de vídeo.

Os itens selecionáveis poderão variar consoante a entrada atual.

78

Para utilizar a função Poupança de energia

Imagem Poupança de Energia

Reduz o consumo de energia ao ajustar a luminosidade máxima do ecrã.

Automático

O sensor da TV detecta a iluminação ambiente e ajusta automaticamente a luminosidade do ecrã.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Desligado

Desliga o modo de Poupança de energia.

Mínimo / Médio / Máximo

Aplica o modo de Poupança de energia predefinido.

Ecrã Desligado

O ecrã é desligado e apenas é reproduzido o som. Prima qualquer botão no controlo remoto, exceto o botão de ligar / desligar e os botões de volume, para voltar a ligar o ecrã.

Se utilizar a função Poupança de Energia, a luminosidade da sua TV será afetada.

Para utilizar a funcionalidade Modo de Conforto Ocular

Imagem Definições Adicionais Modo de Conforto Ocular

A temperatura de cor será ajustada para reduzir a fadiga ocular.

Ligado

A temperatura de cor do ecrã da sua TV é ajustada.

Desligado

Desliga o Modo de Conforto Ocular.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

HDMI ULTRA HD Deep Colour

79

Imagem Definições Adicionais HDMI ULTRA HD Deep Colour

Se ligar um dispositivo que suporta HDMI ULTRA HD Deep Colour, pode ter uma imagem mais nítida. Depois de ligar o dispositivo de reprodução, defina HDMI ULTRA

HD Deep Colour como Ligado.

Se o dispositivo ligado não suportar esta função, a mesma poderá não funcionar corretamente. Nesse caso, altere a definição de HDMI ULTRA HD Deep Color da TV para Desligado.

Resolução de ecrã suportada

Formato suportado: 4K a 100/120 Hz

Resolução Velocidade de fotogramas

(Hz)

Profundidade de cores/amostragem de cores 8 bits 10 bits 12 bits

3840 × 2160p 4096 × 2160p

50 59,94 60

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0

YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2

YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4

RGB 4:4:4 RGB 4:4:4 RGB 4:4:4

100 120

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0

YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2

YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4 -

Ligado : Suporta 4K a 120 Hz (4:4:4, 4:2:2 e 4:2:0)

●

Desligado : Suporta 4K a 60 Hz (4:2:0)

●

1) 1)

1) 1) 1)

1) 1) 2) 1) 2)

1) 2) 1) 2) 1) 2)

1) 2) 1) 2)

80

RGB 4:4:4 RGB 4:4:4 -

1) Suportada quando a função HDMI ULTRA HD Deep Colour estiver definida como

Ligado.

2) Apenas são suportadas determinadas portas de entrada HDMI.

Só pode alterar as definições de HDMI IN a que está a assistir no momento. Pode especificar uma definição diferente para cada porta HDMI.

Utilizar Resposta Instantânea de Jogo

Imagem Definições Adicionais Resposta Instantânea de Jogo

Defina a porta HDMI ligada ao dispositivo para estar Ligado para desfrutar de jogos com o vídeo ideal para tal. Se o dispositivo ligado não suportar esta função, a mesma poderá não funcionar corretamente.

Defina a funcionalidade HDMI ULTRA HD Deep Colour para Ligado para o terminal de HDMI ligado ao dispositivo de jogos ativar a Resposta Instantânea de Jogo.

Apenas funciona quando as Som Saída de Som está Coluna Interna do

Televisor/Saída de Áudio (Line Out)/Auscultadores com Fios/Auscultadores com fios + Coluna interna da TV. (Os itens configuráveis variam consoante o modelo.)

Quando a Resposta Instantânea de Jogo é iniciada, o vídeo pode piscar temporariamente.

Se esta funcionalidade estiver Ligado, não é possível alterar alguns dos itens de definição de vídeo.

Utilizar AMD FreeSync Premium

Imagem Definições Adicionais AMD FreeSync Premium

Com isto reduz-se interferências no ecrã e atrasos de vídeo durante os jogos.

Para usar a função AMD FreeSync Premium, a opção HDMI ULTRA HD Deep Colour do respetivo terminal deve estar definida como Ligado ou 4K/8K.

Quando usar o AMD FreeSync Premium, poderá ocorrer uma pequena alteração do brilho conforme a frequência do dispositivo externo.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Alteração Automática do FILMMAKER MODE

1) 2) 1) 2)

81

Imagem Definições Adicionais Alteração Automática do

FILMMAKER MODE

Se estiver definido como Ligado, o Modo da Imagem mudará automaticamente para

FILMMAKER MODE quando é recebido um sinal que possa ser executado com o FILMMAKER MODE.

Som

Dolby Atmos

Som Dolby Atmos

O Dolby Atmos baseia-se no conceito de objetos de áudio. Qualquer som pode ser misturado como um único elemento de áudio, um objeto, que é colocado de forma independente no espaço tridimensional. A sua nova TV LG foi equipada com a mais recente tecnologia de som Dolby Atmos. A Dolby Atmos é a derradeira experiência de som que cria uma experiência de áudio emocionante, que flui à sua volta utilizando as colunas da TV.

O menu, que funciona como botão Ligar/Desligar, está predefinido na posição Ligado. Dado o efeito do Dolby Atmos, aplica-se o conteúdo Dolby Atmos. (Menu quando definido como Ligado)

Alguns conteúdos Dolby Atmos podem não ser reproduzidos.

Definições do Modo de Som

Som Definições do Modo de Som

Modo de Som

Pode selecionar o modo de som mais adequado para cada género.

Som AI / Som AI Pro : Otimizar o som automaticamente de acordo com o tipo de

conteúdo.

●

Padrão : Optimiza o som para todos os tipos de conteúdo.

●

Cinema : Optimiza o som para filmes.

●

Voz Nítida ⅢⅢ / Voz Clara ⅣⅣ : Aumenta a clareza da voz.

●

Desporto / Futebol / Cricket : Otimiza o som para desporto.

●

82

Panorama

Pode ajustar o volume das colunas esquerda e direita.

Virtual Surround Plus / Estádio Virtual Surround Plus / ULTRA Surround / Estádio ULTRA Surround / OLED Surround

Desfrute de um ambiente sonoro envolvente através do efeito de som surround virtual em múltiplos canais.

Esta opção pode ser ativada se o Modo de Som estiver definido para Padrão.

Equalizador

Pode definir o som pretendido ajustando directamente o equalizador. (100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz)

Esta opção pode ser ativada se o Modo de Som estiver definido para Padrão.

Repor

Pode repor as definições de efeito sonoro.

Esta opção pode ser ativada se o Modo de Som estiver definido para Padrão.

Estas definições só estão disponíveis para a coluna interna do televisor. Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Definição de saída de som

Som Saída de Som

Quando Resposta Instantânea de Jogo estiver definido como Ligado, poderão ocorrer atrasos no som se definir Saída de Som como Altifalantes WiSA/Ótica/HDMI ARC. Mude para Coluna Interna do Televisor ou mude Som Definições

Adicionais Formato de Áudio de Entrada HDMI para PCM.

Coluna Interna do Televisor

O áudio é reproduzido através das colunas internas da TV.

Bluetooth

Música : Optimiza o som para música.

●

Jogo : Optimiza o som para jogos.

●

83

Ligue, sem usar fios, um dispositivo de áudio Bluetooth para ouvir o som da televisão de forma mais conveniente. Consulte o manual do dispositivo de áudio Bluetooth para informações sobre como ligar e usar o dispositivo.

Se o dispositivo não conseguir estabelecer ligação com a TV, verifique se a respetiva alimentação está ligada e se o dispositivo de áudio está a funcionar corretamente.

Consoante o tipo do dispositivo Bluetooth, este pode não estabelecer ligação corretamente ou pode ocorrer um comportamento anormal como vídeo e áudio não sincronizados. ( Os auscultadores apenas para dispositivos móveis poderão não funcionar. )

O som pode apresentar falhas ou ser emitido com baixa qualidade se:

Se o Modo da Imagem estiver definido para Jogo e a Saída de Som estiver definida para

Bluetooth, o Modo da Imagem é alterado para Padrão.

Se continuar a ter problemas, recomendamos que use uma ligação com fios. ( Porta HDMI

(ARC) digital ótica )

Altifalantes WiSA

Pode ligar sem fios à TV as Altifalantes WiSA para desfrutar de som de alta qualidade. Selecione para ajustar definições detalhadas para as Altifalantes WiSA.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Para utilizar as colunas WiSA, necessita de ligar o dongle exclusivo. Poderão ocorrer problemas de ligação entre Dongle WiSA e a Coluna WiSA em ambientes

com interferências na comunicação sem fios. Neste caso, contacte o fabricante da coluna. Para mais informações sobre a aquisição de produtos WiSA autorizados, visite

www.wisaassociation.org.

Dispositivo Móvel

Prima para ver os dispositivos ligados ou os dispositivos que pode ligar e estabelecer ligação com um deles.

●

Os dispositivos LG Sound Sync tentarão automaticamente ligar aos dispositivos usados recentemente quando ligar o televisor.

●

Recomendamos que ligue um dispositivo de áudio LG que suporte a LG Sound Sync através do modo LG TV ou do modo LG Sound Sync no dispositivo.

●

O dispositivo Bluetooth estiver demasiado longe da TV;

●

Existirem obstáculos entre o dispositivo Bluetooth e a TV; ou

●

Utilizar em simultâneo outros equipamentos de rádio como um micro-ondas ou uma rede LAN sem fios.

●

84

Se instalar a aplicação LG ThinQ num dispositivo inteligente e o ligar à sua TV, poderá utilizar o dispositivo como uma coluna da TV.

Ótica

Pode ligar um dispositivo de áudio que suporte a Ótica à porta de saída ótica de áudio digital para desfrutar do som da sua TV com maior qualidade e comodidade.

Disponível apenas em modelos com porta digital ótica. Para alguns dispositivos, pode ajustar o volume com o comando do televisor.

HDMI ARC

O som da TV pode ser emitido através de um dispositivo de áudio externo ligado através de uma porta HDMI (ARC).

Selecione HDMI ARC para ligar o SIMPLINK automaticamente. Assim que o SIMPLINK for desligado, as definições das colunas de saída revertem automaticamente para as predefinições, para uma saída de áudio ininterrupta.

Saída de Áudio (Line Out) / Auscultadores com Fios

Seleccione Auscultadores com Fios ou Saída de Áudio (Line Out) para optimizar a saída de áudio de acordo com o dispositivo ligado.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Se ligar os auscultadores com fios enquanto a TV estiver ligada, esta detecta

automaticamente os auscultadores com fios e passa a emitir o áudio através dos mesmos.

Reproduzir áudio através das colunas internas da TV e dispositivos de áudio externos em simultâneo

O áudio pode ser reproduzido através de vários dispositivos em simultâneo.

Som de Bluetooth Surround + Coluna interna do televisor

A saída de som simultânea através das colunas integradas do televisor e de colunas Bluetooth fornece efeitos de som realistas quando vê filmes ou séries. Pode ligar até dois dispositivos Bluetooth do mesmo modelo para definir o som surround esquerdo/direito.

Selecione Configuração de som de Bluetooth Surround para ligar colunas Bluetooth.

01

85

Quando define Saída de Som como Som de Bluetooth Surround + Coluna interna do

televisor, se o Modo da Imagem for Jogo, o mesmo mudará para Padrão e o Dolby Atmos será desligado.

Enquanto usa a função Screen Share, o vídeo e o áudio poderão estar dessincronizados. Recomendamos que use Coluna Interna do Televisor em Saída de Som.

Consoante o tipo do seu dispositivo Bluetooth, poderá não ser possível ligar dois dispositivos ao mesmo tempo.

Consoante o tipo do dispositivo Bluetooth, este pode não estabelecer ligação corretamente ou pode ocorrer um comportamento anormal como vídeo e áudio não sincronizados.

Ótica + Coluna Interna da TV

O áudio é reproduzido através das colunas incorporadas da TV e do dispositivo de áudio ligado à porta de saída de áudio óptica digital em simultâneo.

Auscultadores com fios + Coluna interna da TV

O áudio é reproduzido através das colunas internas da TV e dos Auscultadores com

Fios em simultâneo.

Alguns modelos poderão não ser suportados. Se ligar os auscultadores com fios enquanto a TV estiver ligada, esta detecta

automaticamente os auscultadores com fios e passa a emitir o áudio através dos mesmos.

Tipo de Instalação do Televisor

Som Definições Adicionais Tipo de Instalação do Televisor

Este modo otimiza o som com base na configuração da TV.

Banca

Selecione esta opção se o televisor estiver instalado com pé.

Montado na parede

Selecione esta opção se o televisor estiver instalado na parede.

Estas definições só estão disponíveis para a coluna interna do televisor.

Execute a Atraso áudio para sincronizar a coluna interna do televisor com a coluna Bluetooth. Pode ajustá-la automaticamente ou manualmente.

02

86

Definir o Modo de volume

Som Definições Adicionais Modo de Volume

Volume Automático

Clique em Ligado para ajustar automaticamente o volume de diferentes empresas emissoras, para que possa ouvir os programas sempre com o mesmo volume mesmo depois de mudar de canal.

Valor para Aumentar o Volume

Seleccione Baixo/Médio/Alto para ajustar o intervalo de volume. Quanto maior o valor, maior o volume.

Estas definições só estão disponíveis para a coluna interna do televisor.

Definição do Áudio DTV

Som Definições Adicionais Definição do Áudio DTV

Quando existem diferentes tipos de áudio num sinal de entrada, esta função permite-lhe seleccionar o tipo de áudio que pretende.

Se definir a função para Automático, a ordem de pesquisa é a seguinte: AC4 → HE- AAC → Dolby Digital Plus → Dolby Digital → MPEG e o som é transmitido no primeiro formato de áudio encontrado.

A seguinte ordem de pesquisa pode ser diferente dependendo do país : AC4 → HE-AAC → Dolby Digital Plus → Dolby Digital → MPEG.

Se o formato de áudio seleccionado não for suportado, poderá ser utilizado outro formato de áudio para a saída.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Ajustar a sincronização de AV

Som Definições Adicionais Ajuste da Sincronização de AV

Ajusta a sincronização do som da coluna que está a funcionar. Quanto mais próximo for o valor de , mais lenta será a saída de áudio.

Se seleccionar Bypass, emite sinais de transmissão ou áudio provenientes de dispositivos externos sem atraso. O áudio poderá ser transmitido antes do vídeo devido ao tempo que a TV demora a processar a entrada de vídeo.

87

As opções disponíveis variam consoante a definição de Saída de Som.

Formato de Áudio de Entrada HDMI

Som Definições Adicionais Formato de Áudio de Entrada HDMI

Pode definir o formato de áudio para cada entrada HDMI. Quando a voz emitida através da porta HDMI não estiver sincronizada, defina-a como PCM.

LG Sound Sync

Som Definições Adicionais LG Sound Sync

Ligue o dispositivo LG Sound Sync à porta de entrada digital ótica e defina a saída

Saída de Som como Ótica.

Com esta função definida como Ligado, pode ajustar o volume do dispositivo ligado LG Sound Sync através do comando do televisor.

Se a função de ligar automaticamente da soundbar que suporta LG Sound Sync estiver definida como Ligado, a soundbar liga-se ou desliga-se ao mesmo tempo que o televisor for ligado ou desligado.

Definição Saída de Som Digital

Som Definições Adicionais Saída de Som Digital

Pode configurar as definições Saída de Som Digital.

Esta definição só está disponível se Som Saída de Som estiver definido como Ótica/HDMI ARC.

Quando Passagem estiver ligado, podem não ser produzidos efeitos sonoros. A saída do codec com um dispositivo pode ser diferente dos sinais de entrada.

Entrada de áudio Saída de áudio digital

PCM

Tudo PCM

Automático / Passagem

MPEG PCM

Dolby Digital Dolby Digital

88

Dolby Digital Plus / Atmos

(Ótica) Dolby Digital (HDMI ARC) Dolby Digital Plus / Atmos

Dolby TrueHD (Apenas HDMI)

(Ótica) Dolby Digital (HDMI ARC) Dolby Digital Plus / Atmos (HDMI ARC eARC Ligado) TrueHD

HE-AAC Dolby Digital

1) Quando ligados com eARC, o tipo de áudio de saída dependerá do tipo de áudio suportado pelo dispositivo ligado.

Dolby TrueHD , eARC , Dolby Atmos : Alguns modelos poderão não ser suportados.

Usar uma Dispositivo de Áudio eARC Suportado

Som Definições Adicionais eARC

eARC é uma tecnologia que consegue enviar e receber mais informações de som mais rapidamente graças à sua maior largura de banda dos que os ARC existentes. Pode ouvir som da televisão com melhor qualidade do que ARC através de um dispositivo de áudio ligado.

Canais

Definir programas automaticamente

Canais Sintonização de Canais (Sintonia e Definições de Canais)

Sintonização Automática

1)

Ligue um dispositivo de áudio que suporta eARC à porta HDMI (ARC).01 Defina Saída de Som para HDMI ARC.02 Defina eARC para Ligado.03

89

Sintoniza automaticamente os programas.

Se a fonte de entrada não estiver correctamente ligada, o registo do programa poderá não funcionar.

A Sintonização Automática apenas procura programas em processo de transmissão. Se o Segurança estiver activo, será apresentada uma janela de contexto a solicitar a sua

palavra-passe.

Definições de cabo

A procura de programas utilizando todas as opções de configuração pode demorar muito tempo. Os seguintes valores são necessários para procurar todos os programas disponíveis de forma rápida e correcta. Os valores normalmente utilizados são fornecidos como “predefinição”. Os itens configuráveis variam consoante o Tipo.

Frequência (kHz)

Introduza uma frequência definida pelo utilizador.

Frequência de Símbolos (kS/s)

Velocidade a que um dispositivo, tal como um modem, envia símbolos para um programa.

Modulação

Carregamento de sinais de áudio ou de vídeo para o transmissor.

ID de Rede

Identificador único atribuído a cada utilizador.

Frequência Inicial (kHz)

Introduza um intervalo de frequência inicial definido pelo utilizador.

Seleccione o país em que é utilizada a TV. As definições dos programas dependem

do país que seleccionar.

01

Inicie a Sintonização Automática.02

Seleccione a fonte de entrada da sua preferência.03

Defina a Sinton. automática seguindo as instruções no ecrã.04

90

Frequência Final (kHz)

Introduza um intervalo de frequência final definido pelo utilizador.

Definições de satélite

Pode adicionar/eliminar/configurar o satélite que pretender.

Se o modo de programa estiver definido como Satélite

Satélite

Seleccione o satélite pretendido.

Frequência LNB

Seleccione um valor a partir de 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600, 10750, 11300, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4 e MDU5. Se seleccionar 9750/10600, 9750/10750 (MHz), a opção Tom de 22kHz é desactivada. Se não conseguir localizar o valor de frequência LNB na lista, seleccione Utilizador e introduza a frequência manualmente.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Transponder

Seleccione o transmissor-receptor que pretende sintonizar.

Tom de 22kHz

Se utilizar o interruptor Tom de 22 kHz, seleccione 22 kHz ou 0 Hz. Se utilizar a opção Tom de 22kHz, as opções Unicable e Tipo de motor são desactivadas.

Potência LNB

Para activar a fonte de alimentação para LNB, seleccione Ligado. Se seleccionar

Desligado, a opção Tipo de Motor é desactivada.

DiSEqC

Se utilizar DiSEqC, seleccione uma opção entre A-D/ToneA-B. Se utilizar a opção

DiSEqC, as opções Unicable e Tipo de motor são desactivadas.

Unicable

Seleccione Ligado para utilizar e definir o Unicable no menu Definição de Unicable. Se o Unicable estiver activado, as opções Tom de 22kHz, DiSEqC e Tipo de Motor

91

são desactivadas.

Tipo de Motor

Seleccione Tipo de motor para utilizar e definir o motor no menu Definição do motor. Se a opção Motor estiver activada, as opções Tom de 22kHz, DiSEqC e Unicable são desactivadas.

Se definir o Satélite para Outros, tem de adicionar um transmissor-receptor utilizando a opção Editar transmissor-receptor.

Se seleccionar as opções Tom de 22 kHz e DiSEqC, deve ligá-las na mesma posição, tal como apresentado no OSD.

Se eliminar um Satélite, todos os programas guardados no mesmo serão igualmente eliminados.

Definições do motor

DiSEqC 1.2 : Controle o motor para alterar a posição da antena parabólica.

Direção do Motor

Seleccione a direcção de rotação do motor.

Modo do Motor

Estão disponíveis dois modos: Passo e Contínuo.

Testar Transponder

Seleccione o teste do transmissor-receptor que pretende sintonizar.

Definir Limite

Define o movimento do motor para Leste ou Oeste, para que o motor se desloque apenas para a direcção especificada.

Ir para 0

Passo : O motor desloca-se com base no valor que introduzir (de 1 a 128).

●

Contínuo : O motor desloca-se continuamente até premir Parar.

●

Ligado : pode limitar o movimento para a direcção em que se encontra seleccionando Oeste/Leste.

●

Desligado : pode cancelar o limite que especificar.

●

92

Pode deslocar o motor para Zero.

USALS : Defina a sua localização actual (Longitude/Latitude).

Para utilizar a Sintonia manual

Canais Sintonização de Canais (Sintonia e Definições de Canais)

Sintonização Manual

Esta função serve para procurar e guardar canais manualmente. No caso das transmissões digitais, pode verificar-se a força e a qualidade do sinal.

Editar o Transponder

Canais Sintonia e Definições de Canais Editar Transponder

Pode adicionar / modificar / eliminar um transmissor-receptor.

Se o modo de programa estiver definido como Satélite Se o Operador do sistema fornece a funcionalidade “Registar transmissor-recetor no ecrã

inicial”, é apresentado no ecrã. É possível definir o Transponder pretendido como Início premindo o botão . (Esta funcionalidade está disponível apenas através de determinados fornecedores de serviços.)

Programa regional

Canais Sintonização de Canais (Sintonia e Definições de Canais)

Programa Regional

Defina o programa regional e assista a este numa hora específica.

Apenas se aplica à Áustria/Alemanha. (Áustria) Se o modo de programa estiver definido como Satélite

Para definir o Operador Serviço de Satélite, a opção AKTIV tem de estar seleccionada. Para activar o Programa Regional, defina o Operador do Serviço para AKTIV.

(Alemanha) Se o modo de programa estiver definido como Satélite Para definir o Operador Serviço de Satélite, a opção DIVEO tem de estar seleccionada. Para activar o Programa Regional, defina o Operador do Serviço para DIVEO.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Atualização da Lista de Canais

Canais Sintonia e Definições de Canais Atualização da Lista de

93

Canais

Se o modo de programa estiver definido como Cabo

Atualiza as informações alteradas da Lista de canais dependendo das circunstâncias de transmissão do país. Após as actualizações, pode alterar a Lista de programas. Se não desejar alterar, seleccione Desligado.

Se o modo de programa estiver definido como Satélite

Actualiza as informações alteradas da Lista de programas dependendo das circunstâncias de transmissão do país e do satélite. Actualiza a Lista de programas sempre que a TV é desligada. Após as actualizações, pode alterar a Lista de programas. Se não desejar alterar, seleccione Desligado.

Se o modo de programa estiver definido como antena

Atualiza as informações alteradas da Lista de canais dependendo das circunstâncias de transmissão do país. Atualiza a lista de programas quando a TV é desligada. Após as actualizações, pode alterar a Lista de programas. Se não desejar alterar, seleccione Desligado.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Para utilizar o Teste de sinal

Canais Sintonização de Canais (Sintonia e Definições de Canais)

Teste Sinal

Mostra informações sobre o MUX e o serviço, etc.

É apresentado um teste de sinal apenas para Antena ou Cabo. Alguns modelos poderão não ser suportados.

Editar os canais

Pode editar os canais selecionados de todos os canais guardados ou adicionálos/removê-los dos canais favoritos.

Editar a lista de todos os canais

Canais Gestor de Canais Editar para Todos os Canais

Pode bloquear ou desbloquear os canais selecionados de todos os canais guardados

94

ou pode defini-los para serem ignorados ao mudar de canal.

As opções disponíveis poderão variar consoante o sinal de transmissão. Para um modelo que suporta programas por satélite, pode gerir os canais por satélite em

Editar Canais de Satélite (Avançado).

Editar a Lista de canais favoritos

Canais Gestor de Canais Editar para Favoritos

Pode adicionar/remover canais à sua escolha dos canais favoritos, alterar as respetivas posições, etc.

definir a opção de ordenação.

Bloquear / Desbloquear : bloquear os canais selecionados ou desbloquear os canais

bloqueados.

Ignorar / Restaurar : definir os canais selecionados para serem ignorados ao mudar de

canal ou desativar a opção de ignorar os canais previamente definidos para serem ignorados.

Mover : mover os canais selecionados. Editar Números de Canal : alterar os números dos canais selecionados. Eliminar : eliminar os canais selecionados.

95

Controlo de câmara

Canais Alimentação Múltipla

Pode ver o ângulo pretendido na TV, em transmissões de conteúdos filmados de vários ângulos.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Saiba Mais sobre o HbbTV

A HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) é uma nova norma de transmissão que permite que serviços do tipo super-teletexto, transmitidos por um canal de TV, sejam integrados ou associados a serviços online disponibilizados através de banda larga numa Smart TV ligada. Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo HbbTV em Guia do

Utilizador.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

O que é a Informação de CI

selecionar canais à sua escolha da lista de todos os canais e premir este botão para os adicionar à lista de canais favoritos.

remover os canais selecionados da lista de canais favoritos.

Mover : Selecione um ou mais canais na lista de canais preferidos, prima o botão Mover

e, em seguida, selecione a posição para movê-lo. Os canais selecionados serão movidos para a posição selecionada.

Alterar Nome do Grupo de Favoritos : alterar o nome da lista de canais favoritos. Ordenar por Canal : Ordenar a lista de canais favoritos por canal.

96

Esta função permite-lhe ver alguns serviços codificados (serviços pagos). Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Informação CI em Guia do

Utilizador.

Guardar Palavra-passe CI

Canais Guardar Palavra-passe CI

Introduza o Código PIN em Guardar Palavra-passe CI. Não precisa de introduzir o Código PIN depois de a guardar.

Pode ver Guardar Palavra-passe CI ao inserir um CI CAM (Conditional Access Module) com Código PIN.

Se o CI CAM tiver um Código PIN, poderá ver Repor Palavra-passe CI.

Copiar programas

Canais Copiar Canais

Exporte as informações da lista de programas da sua TV para um dispositivo USB ligado ou Importe as informações da lista de programas da sua TV para um dispositivo USB ligado.

Para modelos de satélite

Ver um canal na Internet

Pode ver emissões em tempo real através deste serviço pela Internet. Pode consultar as informações sobre os novos canais de Internet ou gerir os canais que prefere em LG Channels.

Para consultar os detalhes, Desfrutar da TV em Directo Ver um Canal de Internet

(LG Channels) em Guia do Utilizador.

Alguns modelos poderão não ser suportados.

Ligação

Definir o Nome da TV

Ligação Nome do Televisor

97

Pode utilizar o teclado no ecrã para definir o nome da Smart TV a utilizar na rede.

Se utilizar o código ASCII, poderá introduzir até 25 caracteres.

Definições da Ligação à Rede

Ligação Definições da Ligação à Rede

Se configurar as definições da rede, pode utilizar vários serviços, como conteúdos online e aplicações.

Definir uma rede com fios

Selecione Ligação Com Fios (Ethernet). Se o router ligado à rede suportar a função DHCP, ligar o televisor e o router através de cabos estabelecerá automaticamente a ligação à rede. Se não suportar a configuração automática, pode selecionar Editar para configurar a sua ligação de rede manualmente.

Definir uma rede sem fios

Selecione Ligação Wi-Fi. Se a TV estiver configurada para uma rede sem fios, pode verificar e estabelecer ligação às redes sem fios disponíveis.

Adicionar uma rede sem fios oculta

Pode adicionar uma rede sem fios introduzindo directamente o nome da rede.

Ligar por WPS PBC

Se o router sem fios ao qual quer ligar tiver a função WPS-PBC (configuração de botão com proteção de Wi-Fi), pode ligar-se ao router sem fios de uma forma simples premindo o botão WPS-PBC no router. Prima o botão WPS-PBC do router sem fios e, em seguida, prima o botão [Ligar] do televisor.

Ligar por WPS PIN

Trata-se de um método para ligar a um ponto de acesso com um PIN de WPS. Selecione o ponto de acesso (AP) ao qual pretende ligar. Introduza o PIN apresentado no dispositivo de Wi-Fi do ponto de acesso.

Definições de Wi-Fi Avançadas

Depois de ligar a uma rede sem fios, pode ver informações sobre a ligação, tais como informações detalhadas sobre o endereço IP. Para além disso, pode alterar o

98

endereço IP e o endereço do servidor de DNS ao qual quer ligar-se premindo o botão

Editar.

A configuração IPv6 não suporta Editar. Para mais informações sobre como ligar à rede, consulte Primeiros Passos com o LG

webOS TV Ligar à Rede no Guia do Utilizador.

Definições de Ligação do Dispositivo

Ligação Definições de Ligação do Dispositivo

Pode ligar as informações sobre os dispositivos ligados ao televisor e configurar definições relacionadas com operações.

Deteção Automática de Dispositivos

Define automaticamente para permitir controlar os dispositivos ligados via HDMI com o Magic Remote.

SIMPLINK (HDMI-CEC)

Com um único comando, pode gerir facilmente vários dispositivos como, por exemplo, uma soundbar ou uma box ligada a um televisor por HDMI. Para consultar os detalhes, Como utilizar a TV Ligar ao SIMPLINK (HDMI-CEC) em Guia do Utilizador.

Até três dispositivos podem ser ligados e usados em simultâneo.

Ativação Automática Sincronizada

Se a função Sincr. de ligar automaticamente estiver definida para Ligado, a TV também é ligada quando activar um dispositivo ligado através de SIMPLINK. Quando desligar a TV, o dispositivo também é desligado.

Teclado Sem Fios LG

Esta funcionalidade permite ligar um teclado sem fios LG à sua TV. Ligue o dispositivo, defina-o no modo de emparelhamento e, em seguida, clique em

Ligar no ecrã da TV. Se existir um teclado sem fios LG previamente ligado, este liga-

se automaticamente à TV quando a TV for ligada. Para desligar a ligação existente, clique em Desligar.

Teclado suportado LG Rolly Keyboard

Esta funcionalidade só está disponível em modelos com dongles Bluetooth incorporados.

99

Definições do Comando Universal

Se configurar o comando universal, pode controlar dispositivos periféricos ligados ao televisor com o Magic Remote em vez de ter de usar os comandos de cada um. Para obter mais informações, consulte Como utilizar a TV Usar um Comando

Universal no Guia do Utilizador.

Os itens configuráveis variam consoante o modelo.

Gestão de Ligação Móvel

Ligação Gestão de Ligação Móvel

Pode definir o uso de um dispositivo inteligente ligado ao televisor para comandar o televisor ou gerir o histórico de ligações.

TV ligada com telemóvel

Se Ligar via Wi-Fi ou Ligar via Bluetooth estiverem definidos como Ligado; pode ligar o seu televisor com uma aplicação que suporte o TV ligada com telemóvel.

A TV deve estar ligada a uma rede. A TV e o dispositivo a utilizar devem estar ligados à mesma rede. A funcionalidade Ligar via Wi-Fi tem de ser utilizada numa aplicação num dispositivo

inteligente que suporte a funcionalidade. A funcionalidade Ligar via Bluetooth só pode ser utilizada com determinados

smartphones da LG Electronics. A TV deve estar ligada à corrente. Para ligar pela primeira vez, certifique-se de que o dispositivo a utilizar está pronto a ser

ligado. Alguns modelos poderão não ser suportados.

Screen Share

Pode eliminar o histórico de ligações do dispositivo que esteve ligado ao televisor através do Screen Share.

Sound Share

Pode eliminar o histórico de ligações do dispositivo inteligente que esteve ligado ao televisor via Bluetooth.

100

LG Electronics LG webOS TV User Guide [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual