LG Electronics LG webOS TV User Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Spis treści

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem LG webOS TV

Korzystanie z funkcji Home telewizora LG webOS TV Zarządzanie LG webOS TV Home Oglądanie programu telewizyjnego Łączenie z siecią Tworzenie konta LG Account Zarządzanie kontem LG Podręcznik obsługi — informacje

Obsługa telewizora

Więcej informacji na temat pilota Magic Parowanie pilota Magic Ponowna rejestracja pilota Magic Korzystanie z przycisków pilota zdalnego sterowania Korzystanie z pilota Magic Korzystanie z przycisków pilota zdalnego sterowania Korzystanie z pilota Magic Korzystanie z funkcji telewizora za pomocą poleceń głosowych (Speech) Wprowadzanie tekstu za pomocą głosu Wyświetlanie większej liczby funkcji pilota Automatyczne ustawianie uniwersalnego pilota zdalnego sterowania Łatwe i szybkie korzystanie z aplikacji za pomocą funkcji SZYBKI DOSTĘP Korzystanie z funkcji SIMPLINK Skróty do menu Dostępność Korzystanie z przewodowej/bezprzewodowej myszy USB Korzystanie z przewodowej/bezprzewodowej klawiatury USB Korzystanie z gamepada

Korzystaj z Live TV

Korzystanie z funkcji Live Menu Dostęp do Przewodnika telewizyjnego Wyświetlanie informacji o programie Korzystanie z funkcji Live Playback (odtwarzanie w czasie rzeczywistym) Korzystanie z funkcji nagrywania Korzystanie z usługi Harmonogram zadań Zarządzanie nagraniami Odtwarzanie nagrań Oglądanie kanału internetowego Korzystanie z funkcji Teletekst

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Specjalne funkcje teletekstu Ustawianie języka teletekstu Informacje CI Więcej informacji na temat HbbTV Korzystanie z usług telewizji hybrydowej (HbbTV)

Korzystanie z LG Content Store

Korzystanie ze sklepu LG Content Store Instalowanie aplikacji Polecanie zawartości Wyszukiwanie treści

Podłączanie urządzeń zewnętrznych

Korzystanie z funkcji Panel domowy Podłączanie Urządzenia IoT Podłączanie urządzeń inteligentnych Wyświetlanie ekranu urządzenia przenośnego na ekranie telewizora Odtwarzanie dźwięku z urządzenia przenośnego przez głośniki telewizora Podłączanie USB Porady dotyczące korzystania z urządzeń USB Oglądanie zdjęć i filmów Korzystanie z przeglądarki zdjęć Obsługiwane pliki zdjęć Korzystanie z odtwarzacza filmów Obsługiwane pliki wideo Ostrzeżenia dotyczące odtwarzania filmu Odtwarzanie muzyki Korzystanie z odtwarzacza muzyki Format dźwięku Oglądaj na telewizorze treści zapisane na komputerze Wyświetlanie ekranu komputera na ekranie telewizora

Optymalne korzystanie z inteligentnego telewizora

Optymalne korzystanie z Galeria sztuki Korzystanie z Przeglądarka Korzystanie z funkcji Live Plus Korzystanie z funkcji Alert sportowy

Ustawienia

Korzystanie z szybkich ustawień

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Obraz Dźwięk Kanały Połączenie Ogólne Dostępność Wsparcie

Rozwiązywanie problemów

Przeprowadź kontrolę za pomocą funkcji Szybka pomoc Rozwiązywanie problemów z zasilaniem/zdalnym sterowaniem Rozwiązywanie problemów z ekranem Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem Rozwiązywanie problemów z podłączeniem komputera Rozwiązywanie problemów z odtwarzaniem filmów Rozwiązywanie problemów z nagrywaniem Rozwiązywanie problemów z połączeniem sieciowym Rozwiązywanie problemów z kontem LG Rozwiązywanie problemów z treścią Rozwiązywanie problemów z przeglądarką internetową

Zapoznaj się z bardziej szczegółowymi informacjami

Obsługa trybu HDMI-DTV Obsługa trybu HDMI-PC Informacje o licencji Informacje o transmisji HEVC

4

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem LG webOS TV

Korzystanie z funkcji Home telewizora LG webOS TV

Można otworzyć ekran Home, naciskając przycisk na pilocie. Można połączyć często używane aplikacje na jednym ekranie i korzystać z nich w dowolnej chwili.

Uruchom Wyszukaj. Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Korzystanie z LG Content Store

Wyszukiwanie treści w menu Podręcznik obsługi.

Przejdź do Panel domowy. Można wybrać lub sterować urządzeniem (mobilnym, zewnętrznym, Urządzenia IoT, itd.) podłączonym do telewizora. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie urządzeń zewnętrznych

Korzystanie z funkcji Panel domowy w Podręcznik obsługi.

Przejdź do ostatnio używanego wejścia TV.

Przejdź do ostatnio używanej aplikacji. Długo naciśnij przycisk na pilocie lub wybierz opcję Ostatnie. Można uruchomić lub zamknąć ostatnio używaną aplikację na liście dostępnej w obszarze Podgląd w górnej części ekranu.

Możesz uruchamiać, przenosić i usuwać aplikacje zainstalowane w telewizorze.

Wybierz każdy obszar aplikacji. Opcja zapewnia funkcję Podgląd w górnej części. Możesz sprawdzić lub uruchomić przydatne funkcje poszczególnych aplikacji i zalecanej zawartości w oknie Podgląd bez otwierania aplikacji.

5

Po włączeniu telewizora automatycznie wyświetlany jest ekran główny. Jeśli nie chcesz, aby ekran główny był wyświetlany, wybierz dla opcji Automatyczne włączanie ekranu

głównego dostępnej po wybraniu kolejno elementów Ogólne Ustawienia ekranu głównego ustawienie Wył..

Dostępność i dostęp do Zawartości i Usług w Urządzeniu LGE mogą ulec zmianie w dowolnym momencie bez uprzedzenia.

Zarządzanie LG webOS TV Home

Można wyświetlić listę wszystkich aplikacji zainstalowanych w telewizorze, zmieniać ich położenie lub usuwać je.

Nie można edytować domyślnej aplikacji telewizora.

Niektóre aplikacje mogą nie udostępniać opcji Podgląd.

Wybierz aplikację do edycji, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk przycisk

kółka (OK) na pilocie.

Spowoduje to aktywowanie trybu edycji aplikacji. Można też wybrać przycisk trybu Edycja w prawym rogu listy Strona główna, aby przejść do trybu edycji aplikacji.

01

Aby przenieść aplikację w żądane miejsce, przejdź do tego miejsca i naciśnij przycisk przycisk kółka (OK). Aby usunąć aplikację, wybierz ikonę nad aplikacją.

Można przenieść i usunąć dowolną liczbę aplikacji przed wyjściem z trybu edycji. Można także przenosić aplikacje przy użycie przycisków / na pilocie.

02

Po zakończeniu edycji naciśnij opcję w górnej części po prawej, aby wyjść z trybu edycji aplikacji.

03

6

Oglądanie programu telewizyjnego

Informacje o rozwiązywaniu problemów dotyczących tej funkcji znajdują się w części

Rozwiązywanie problemów obszaru Podręcznik obsługi.

Łączenie z siecią

Po skonfigurowaniu ustawień sieci można korzystać z różnych usług, takich jak materiały i aplikacje w trybie online.

Konfiguracja sieci przewodowej

Istnieje możliwość automatycznego uporządkowania listy aplikacji, w porządku od najczęściej używanych, na podstawie skumulowanego wzorca używania aplikacji.

Do listy można dodać swój ulubiony kanał usługi wideo.

Ta funkcja jest dostępna tylko po nawiązaniu połączenia z siecią. Niektóre modele mogą być nieobsługiwane.

Podłącz antenę do telewizora. Możesz także podłączyć urządzenie umożliwiające odbiór sygnału, takie jak dekoder, zamiast anteny. Zostanie uruchomiona aplikacja Połączenie Ustawienia Połączenia

urządzenia Ustawienia pilota uniwersalnego.

01

Włącz kolejno Kanały Strojenie kanałów (Strojenie kanałów

i ustawienia) Strojenie automatyczne.

Funkcja wyszukuje i dodaje wyłącznie nadawane kanały.

02

7

Jeżeli połączenie z siecią nie jest nawiązywane automatycznie

Konfiguracja sieci bezprzewodowej

Połącz porty LAN telewizora i routera za pomocą kabla LAN. Router należy wcześniej podłączyć do Internetu.

Jeśli router obsługuje DHCP, telewizor będzie automatycznie łączyć się z siecią, do której podłączono telewizor kablem LAN.

01

Naciśnij przycisk na pilocie.02 Wybierz opcję Połączenie Ustawienia Połączenia z siecią Połączenie

przewodowe (Ethernet).

Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Ustawienia Połączenie Ustawienia

Połączenia z siecią w menu Podręcznik obsługi.

03

Włącz zasilanie routera podłączonego do Internetu.01 Naciśnij przycisk na pilocie.02 Wybierz opcję Połączenie Ustawienia Połączenia z siecią Wi-Fi.03 Po zakończeniu wyszukiwania sieci zostanie wyświetlona lista sieci dostępnych do

połączenia.

04

8

Ostrzeżenia dotyczące konfiguracji sieci

Należy używać standardowego przewodu LAN (kategorii 7 lub wyższej, ze złączem RJ45, port LAN 10 Base-T lub 100 Base TX).

Zresetowanie modemu może usunąć niektóre problemy z połączeniem sieciowym. Aby rozwiązać ten problem, należy wyłączyć zasilanie, odłączyć i ponownie podłączyć modem, a następnie ponownie włączyć zasilanie.

Firma LG Electronics nie odpowiada za jakiekolwiek problemy związane z połączeniem sieciowym ani za jakiekolwiek usterki, nieprawidłowe działanie lub błędy, które są spowodowane połączeniem sieciowym.

Połączenie sieciowe może nie działać prawidłowo w zależności od ustawień sieci lub dostawcy usługi internetowej.

W celu korzystania z usługi DSL wymagany jest modem DSL; w celu korzystania z usługi przewodowej wymagany jest modem przewodowy. W zależności od umowy z dostawcą usługi internetowej dostępna może być jedynie ograniczona liczba połączeń sieciowych i podłączenie telewizora do Internetu może nie być możliwe. (Jeśli umowa przewiduje podłączenie do linii tylko jednego urządzenia, można korzystać wyłącznie z komputera, który został uprzednio podłączony do linii).

Działanie sieci bezprzewodowej może zostać zakłócone przez inne urządzenia korzystające z częstotliwości 2,4 GHz (telefon bezprzewodowy, urządzenie Bluetooth lub kuchenka mikrofalowa). Choć zakłócenia mogą wystąpić także w przypadku korzystania z częstotliwości 5 GHz, jest to mniej prawdopodobne.

Środowisko bezprzewodowe może wpływać na powolną pracę sieci bezprzewodowej. Jeśli nie zostanie odłączona cała lokalna sieć domowa, w niektórych urządzeniach może

występować ruch sieciowy. Aby połączenie z punktem dostępu było możliwe, urządzenie punktu dostępu musi

obsługiwać połączenia bezprzewodowe, a funkcja połączeń bezprzewodowych musi być w nim włączona. W sprawie dostępności połączeń bezprzewodowych w punkcie dostępu należy skontaktować się z usługodawcą.

Sprawdź identyfikator SSID i ustawienia zabezpieczeń punktu dostępu. Informacje dotyczące identyfikatora SSID oraz ustawień zabezpieczeń punktu dostępu można znaleźć w odpowiedniej dokumentacji.

Nieprawidłowa konfiguracja urządzeń sieciowych (przewodowe lub bezprzewodowe urządzenie dostępowe, koncentrator) może powodować powolne lub nieprawidłowe działanie telewizora. Urządzenia należy zainstalować zgodnie z odpowiednimi instrukcjami obsługi i wymaganiami sieci.

Sposób podłączenia może być różny w zależności od producenta punktu dostępu.

Wybierz sieć, aby nawiązać połączenie. Jeśli router bezprzewodowy LAN jest zabezpieczony hasłem, wprowadź hasło ustawione dla routera. Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Ustawienia Połączenie Ustawienia

Połączenia z siecią w menu Podręcznik obsługi.

05

9

Informacje o rozwiązywaniu problemów dotyczących tej funkcji znajdują się w części

Rozwiązywanie problemów obszaru Podręcznik obsługi.

Tworzenie konta LG Account

W menu Zarządzanie kontem można użyć adresu e-mail, aby utworzyć nowe konto LG. Możesz też utworzyć konto LG przy użyciu identyfikatora i hasła do konta usługi zewnętrznej i zalogować się na to konto LG.

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane. Do utworzenia konta wymagane jest połączenie z Internetem. Wymagane informacje mogą się różnić w zależności od kraju. Dostęp do usług może być ograniczony w zależności od wieku użytkownika. Informacje o rozwiązywaniu problemów dotyczących tej funkcji znajdują się w części

Rozwiązywanie problemów obszaru Podręcznik obsługi.

Zarządzanie kontem LG

Posiadacze konta LG mogą zarządzać danymi.

Informacje osobiste

Można wyświetlić lub edytować informacje na aktualnie zalogowanym koncie. Można zmienić hasło lub nacisnąć przycisk Edytuj, aby edytować informacje osobiste.

Naciśnij przycisk na pilocie.01 Wybierz opcję Ogólne Zarządzanie kontem Logowanie do konta LG.02 Wybierz opcję Utwórz konto. Przeczytaj i zaakceptuj postanowienia umowy.03 Wprowadź identyfikator i hasło. Identyfikatorem musi być adres e-mail.04 Wprowadź datę urodzenia.05 Jeżeli wybierzesz opcję OK, na podany adres e-mail zostanie przesłane łącze

weryfikacyjne. Należy ukończyć weryfikację e-mail przed końcem terminu ważności.

06

Jeśli weryfikacja e-mail zakończy się pomyślnie, utworzone zostanie konto LG i będzie można zalogować się na nie, używając podanych informacji o koncie.

07

Naciśnij przycisk na pilocie.01 Przejdź do opcji Ogólne Zarządzanie kontem i zaloguj się.02

10

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane.

Podręcznik obsługi — informacje

Informacje na temat poszczególnych funkcji telewizora webOS firmy LG można znaleźć w menu Podręcznik obsługi w telewizorze. Jeśli naciśniesz w prawej górnej części ekranu, wyświetli się krótka instrukcja dla użytkownika. Jeśli ekran opisu funkcji Podręcznik obsługi obejmuje opcję , naciśnij opcję , aby przejść do odpowiedniej funkcji lub ustawienia. Kolor tekstu w tej instrukcji obsługi wskazuje następujące elementy:

Obrazy i informacje zawarte w menu Podręcznik obsługi mogą być różne w zależności od modelu i środowiska użytkowania.

W związku z unowocześnieniem funkcji dane techniczne produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Obsługa telewizora

Więcej informacji na temat pilota Magic

■ Czerwony : nazwy przycisków na pilocie zdalnego sterowania.

●

■ Żółty : przyciski i teksty wyświetlane na ekranie telewizora.

●

■ Zielony : Nazwy złącz wejściowych telewizora.

●

11

Przesuwając kursor na ekranie telewizora i wykonując kliknięcia, można łatwo i wygodnie wybierać funkcje w podobny sposób jak myszą na ekranie komputera.

Jeśli pilot Magic Remote nie jest dołączony do zestawu, można kupić go oddzielnie.

Parowanie pilota Magic

Zanim będzie można korzystać z pilota Magic, należy go sparować z telewizorem LG webOS TV. Przed użyciem przeprowadź parowanie pilota Magic w następujący sposób:

Jeśli rejestracja pilota Magic nie powiedzie się, należy wyłączyć telewizor i ponowić próbę.

Ponowna rejestracja pilota Magic

Jeśli kursor pilota Magic nie pojawia się na ekranie, należy go ponownie zarejestrować.

Korzystanie z przycisków pilota zdalnego sterowania

Aby uzyskać dostęp do różnych funkcji telewizora, krótko naciśnij przycisk lub naciśnij i przytrzymaj przycisk.

Włącz telewizor. Po upływie około 20 sekund skieruj pilota w stronę telewizora i naciśnij przycisk przycisk kółka (OK).

01

Pilot zostanie automatycznie zarejestrowany, a na ekranie telewizora zostanie wyświetlony komunikat potwierdzający zakończenie parowania.

02

Skieruj pilot zdalnego sterowania w stronę telewizora, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk GUIDE, do chwili, gdy pojawią się na ekranie instrukcje.

01

Zarejestrowany wcześniej pilot zdalnego sterowania zostanie wyrejestrowany, a następnie zarejestrowany ponownie.

02

12

W przypadku przycisków obsługujących funkcję należy nacisnąć i przytrzymać je przez ponad sekundę.

Korzystanie z pilota Magic

: Możesz włączyć/wyłączyć zasilanie dekodera.

●

9 : Uruchom Szybka pomoc.

●

LIST : Sprawdzanie zapisanych kanałów.

●

0 : Pojawi się ekran edycji SZYBKI DOSTĘP.

●

: Wyświetla dodatkowe przyciski na pilocie. : Opis głosowy treści na ekranie.

●

: Dostosowuje poziom głośności.

●

: Wyłącz dźwięk telewizora. : Przejdź do menu Dostępność.

●

: Możesz zmienić kanał.

●

: Zapoznaj się z polecaną zawartością. (Usługa rekomendacji może nie być dostępna zależnie od kraju zamieszkania.) Aby skorzystać z funkcji rozpoznawania głosu, naciśnij przycisk i przytrzymując go, zacznij mówić.

●

: Wyświetla się menu główne. : Wyświetla się lista ostatnio wyświetlana.

●

: Dostęp do menu szybkich ustawień. : Dostęp do menu wszystkich ustawień.

●

: Przejdź do poprzedniego kroku. : Zamknięcie menu.

●

GUIDE : Możesz sprawdzić program.

●

: Pozwala wybrać źródło sygnału. : Przejście do Panel domowy.

●

: Uruchom Nagrywaj. (Niektóre modele mogą być

nieobsługiwane.)

●

Jeśli potrząśniesz pilotem Magic w lewo i w prawo, lub obrócisz kółkiem pilota skierowanego na telewizor, na ekranie pojawi się kursor. Po przesunięciu pilota zdalnego sterowania w wybranym kierunku wskaźnik przesunie się w taki sam sposób.

01

Przesuń wskaźnik w wybrane miejsce i naciśnij przycisk przycisk kółka (OK), aby uruchomić funkcję.

02

13

Jeśli kursor nie reaguje prawidłowo, można go zresetować, przesuwając go do krawędzi ekranu.

Pilota należy używać w granicach określonego zasięgu (10 metrów). Urządzenie może nie działać poprawnie, jeśli przekroczono odległość roboczą lub na linii wzroku znajduje się przeszkoda.

Zależnie od urządzeń zewnętrznych (router bezprzewodowy, kuchenka mikrofalowa itd.) mogą występować błędy komunikacji.

Upadki grożą awarią pilota Magic. Podczas korzystania z pilota Magic należy uważać, aby nie uderzyć nim w pobliskie meble,

urządzenia elektroniczne ani w inne osoby. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfiguracji wskaźnika pilota Magic, zobacz

Podręcznik obsługi Ustawienia Ogólne Opcje wskaźnika.

Korzystanie z przycisków pilota zdalnego sterowania

Aby uzyskać dostęp do różnych funkcji telewizora, krótko naciśnij przycisk lub naciśnij i przytrzymaj przycisk.

Kursor znika z ekranu po pewnym okresie bezczynności. Po zniknięciu kursora potrząśnij pilotem Magic w prawo i w lewo. Pojawi się ponownie. Gdy naciśniesz przycisk w górę, w dół, w lewo lub w prawo, kursor zniknie, a pilot będzie działał jak konwencjonalny pilot.

03

14

W przypadku przycisków obsługujących funkcję należy nacisnąć i przytrzymać je przez ponad sekundę.

Korzystanie z pilota Magic

Jeśli kursor nie reaguje prawidłowo, można go zresetować, przesuwając go do krawędzi ekranu.

9 : Uruchom Szybka pomoc.

●

0 : Pojawi się ekran edycji SZYBKI DOSTĘP.

●

: Wyświetla dodatkowe przyciski na pilocie.

●

: Dostosowuje poziom głośności.

●

: Wyłącz dźwięk telewizora. : Przejdź do menu Dostępność.

●

: Możesz zmienić kanał.

●

: Zapoznaj się z polecaną zawartością. (Usługa rekomendacji może nie być dostępna zależnie od kraju zamieszkania.) Aby skorzystać z funkcji rozpoznawania głosu, naciśnij przycisk i przytrzymując go, zacznij mówić.

●

: Wyświetla się menu główne. : Wyświetla się lista ostatnio wyświetlana.

●

: Dostęp do menu szybkich ustawień. : Dostęp do menu wszystkich ustawień.

●

BACK : Przejdź do poprzedniego kroku. BACK : Zamknięcie menu.

●

: Pozwala wybrać źródło sygnału. : Przejście do Panel domowy.

●

Jeśli potrząśniesz pilotem Magic w lewo i w prawo, lub obrócisz kółkiem pilota skierowanego na telewizor, na ekranie pojawi się kursor. Po przesunięciu pilota zdalnego sterowania w wybranym kierunku wskaźnik przesunie się w taki sam sposób.

01

Przesuń wskaźnik w wybrane miejsce i naciśnij przycisk przycisk kółka (OK), aby uruchomić funkcję.

02

Kursor znika z ekranu po pewnym okresie bezczynności. Po zniknięciu kursora potrząśnij pilotem Magic w prawo i w lewo. Pojawi się ponownie. Gdy naciśniesz przycisk w górę, w dół, w lewo lub w prawo, kursor zniknie, a pilot będzie działał jak konwencjonalny pilot.

03

15

Pilota należy używać w granicach określonego zasięgu (10 metrów). Urządzenie może nie działać poprawnie, jeśli przekroczono odległość roboczą lub na linii wzroku znajduje się przeszkoda.

Zależnie od urządzeń zewnętrznych (router bezprzewodowy, kuchenka mikrofalowa itd.) mogą występować błędy komunikacji.

Upadki grożą awarią pilota Magic. Podczas korzystania z pilota Magic należy uważać, aby nie uderzyć nim w pobliskie meble,

urządzenia elektroniczne ani w inne osoby. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfiguracji wskaźnika pilota Magic, zobacz

Podręcznik obsługi Ustawienia Ogólne Opcje wskaźnika.

Korzystanie z funkcji telewizora za pomocą poleceń głosowych (Speech)

Możesz łatwo i szybko przejść do różnych funkcji telewizora wykorzystując rozpoznawanie mowy.

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane. Twój Lokalizacja musi być odpowiednio ustawiony, aby uzyskać oczekiwany rezultat

wyszukiwania w danym języku. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne, jeśli ustawienia lokalizacji i ustawienia języka są różne.

Język można zmienić w menu za pomocą opcji Ogólne Język (Language)

Naciśnij i przytrzymaj przycisk na pilocie zdalnego sterowania i wymień głośno funkcję, którą chcesz uruchomić lub podaj słowo kluczowe, w przypadku wyszukiwania.

01

Po wydaniu komendy głosowej i zwolnieniu przycisku , odpowiednia funkcja zostaje uruchomiona.

02

16

Język menu (Menu Language).

Języki obsługiwane przez funkcje rozpoznawania głosu mogą ulec zmianie zgodnie z zasadami działania usługi.

Szczegóły dotyczące usługi mogą się różnić w zależności od modelu. Należy pamiętać, że usługa AI może zostać zmieniona, usunięta lub zakończona bez

powiadomienia przez firmę LGE lub jej zewnętrznych dostawców. Po wybraniu kolejno opcji Ogólne Usługa AI Ustawienia Rozpoznawania

głosu/Pomoc dot. rozpoznawania głosu można zmienić ustawienia związane z obsługą

głosową lub sprawdzić, z jakich funkcji można korzystać za pomocą głosu.

Przestrogi dotyczące funkcji rozpoznawania mowy

Funkcja rozpoznawania głosu wymaga pilota Magic, który może nie być obsługiwany przez niektóre modele.

Aby korzystać ze wszystkich funkcji rozpoznawania mowy, należy skonfigurować kanały, region itd. W przeciwnym razie nie można korzystać z niektórych funkcji.

Aby korzystać z funkcji rozpoznawania głosu, musisz mieć połączenie sieciowe. Jeśli masz połączenie sieciowe, musisz zaakceptować warunki użytkowania funkcji

rozpoznawania mowy. Aby sterować set-top boksem podłączonym do telewizora z funkcją rozpoznawania głosu,

przejdź do sekcji Połączenie Ustawienia Połączenia urządzenia

Ustawienia pilota uniwersalnego w celu skonfigurowania funkcji uniwersalnego

sterowania. Po wydaniu polecenia głosowego zaleca się skierowanie pilota Magic Remote w stronę set-

top boksu. Szybkość rozpoznawania mowy może być różna zależnie od cech użytkownika (głośność

głosu, wymowa, akcent i szybkość mówienia) i otoczenia (hałas i głośność telewizora). Aby uzyskać precyzyjne rozpoznawanie mowy, należy wymawiać słowa powoli i dokładnie

przy odpowiedniej głośności głosu i z odległości około 10 cm od mikrofonu pilota Magic. Jeśli mowa nie będzie rozpoznawana prawidłowo, funkcja rozpoznawania mowy może

działać niezgodnie z zamiarami użytkownika.

Wprowadzanie tekstu za pomocą głosu

Możesz wprowadzać tekst w pola tekstowe korzystając z funkcji rozpoznawania mowy. Wybierz przycisk na klawiaturze ekranowej, aby przełączyć się na sterowanie głosem.

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane.

17

Umieść wskaźnik pilota Magic w polu tekstowym, aby otworzyć klawiaturę wirtualną.01

Naciśnij przycisk na klawiaturze wirtualnej. Lub naciśnij przycisk na pilocie.02 Po otwarciu okna informacyjnego rozpoznawania mowy, jak pokazano poniżej,

powoli i wyraźnie mów do mikrofonu na pilocie.

03

Jeżeli jest kilka słów podobnych do tego, które zostało wypowiedziane, możesz zobaczyć listę słów do wyboru, taką jak ta, prezentowana poniżej. Jeżeli na liście nie

04

18

Ostrzeżenia dotyczące wprowadzania tekstu za pomocą głosu

Przed skorzystaniem z funkcji przetwarzania mowy na tekst należy sprawdzić połączenie sieciowe.

Język można zmienić w menu za pomocą opcji Ogólne Język (Language)

Język menu (Menu Language). Aby tymczasowo zmienić język rozpoznawania mowy,

naciśnij przycisk w oknie informacyjnym rozpoznawania mowy. Do korzystania z tej funkcji niezbędna jest zgoda na warunki korzystania z funkcji

rozpoznawania głosu. Skuteczność przetwarzania mowy na tekst może być różna w zależności od charakterystyki

głosu użytkownika (wysokość głosu, wymowa, intonacja i szybkość mówienia) oraz otoczenia (hałas i nastawiona głośność telewizora).

Aby zwiększyć trafność przetwarzania mowy na tekst, należy mówić wyraźnie i głośno w odległości około 10 cm od mikrofonu pilota Magic.

Użycie funkcji rozpoznawania głosu nie jest możliwe w przypadku wprowadzania haseł i adresów internetowych w polu Przeglądarka (z wyjątkiem wyszukiwania ogólnego).

Wyświetlanie większej liczby funkcji pilota

Możesz kontrolować więcej funkcji lub urządzeń zewnętrznych podłączonych do telewizora za pomocą przycisków wyświetlanych na ekranie telewizora.

ma słowa, o które Ci chodziło, naciśnij przycisk SPRÓBUJ PONOWNIE, aby spróbować ponownie. Wybierz żądane słowo. Zostanie on wprowadzone w polu tekstowym.

Naciśnij przycisk na pilocie.01 Używając pilota wybierz żądany przycisk w opcji Więcej działań wyświetlanej na

ekranie telewizora.

02

19

Typy przycisków wyświetlane w opcji Więcej działań są różne zależnie od regionu i typu podłączonego urządzenia.

Automatyczne ustawianie uniwersalnego pilota zdalnego sterowania

Skonfigurowanie pilota uniwersalnego umożliwia sterowanie z jego pomocą urządzeniami zewnętrznymi (odtwarzacz Blu-ray/DVD, kino domowe, dekoder itd.) zamiast korzystania z dedykowanych dla nich pilotów zdalnego sterowania.

Można rejestrować ekran telewizora.

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane. Można oglądać/usuwać zarejestrowane obrazy ekranu w aplikacji Zdjęcia i wideo. Zapisane zrzuty ekranu można kopiować na nośnik pamięci USB, korzystając z aplikacji

Zdjęcia i wideo.

(Niektóre modele mogą być nieobsługiwane.)

Uruchom Harmonogram zadań. Połącz z Podręcznik obsługi.

Wybierz opcję Podręcznik obsługi w niektórych pozycjach ustawień telewizora i możesz wyświetlać podręcznik użytkownika danej pozycji.

Na ekranie wyświetlane są informacje o oglądanym programie telewizyjnym i wejściu zewnętrznym.

Możesz ustawić tryb obrazu/dźwięku dla oglądania gier sportowych.

Możesz ustawić funkcje związane z oglądanym programem.

Dostępne funkcje mogą się różnić zależnie od sygnału transmisji.

20

Podłącz urządzenia, które mają być ustawione na HDMI IN telewizora i włącz zasilanie urządzenia. Telewizor rozpozna podłączone urządzenie i automatycznie skonfiguruje uniwersalny pilot bez ręcznego ustawiania.

Po ustawieniu uniwersalnego pilota zdalnego sterowania może być konieczne wykonanie dodatkowych ustawień użytkownika.

Zakończenie wprowadzania ustawień uniwersalnego pilota zdalnego sterowania może zająć kilka sekund.

W niektórych modelach uniwersalny pilot zdalnego sterowania można ustawić tylko po konwersji do sygnału wejściowego podłączonego urządzenia.

Zależnie od podłączonego urządzenia funkcja automatycznej konfiguracji pilota uniwersalnego (automatyczne ustanawianie połączenia) może nie być obsługiwana.

Ręczne ustawianie uniwersalnego pilota zdalnego sterowania

Jeśli uniwersalny pilot nie jest ustawiony automatycznie lub jest podłączony do AV

IN/COMPONENT IN, można ustawić go ręcznie.

Ta funkcja może być używana tylko w przypadku pilota Magic. Jeśli pilot Magic Remote nie jest dołączony do zestawu, można kupić go oddzielnie. Niektóre modele mogą być nieobsługiwane. Port AV IN/COMPONENT IN jest dostępny tylko w wybranych modelach. Przed zmianą ustawień urządzenia należy upewnić się, że jest ono włączone. Po nawiązaniu połączenia z siecią można skonfigurować pilota uniwersalnego, korzystając

z najnowszych, zaktualizowanych informacji. Funkcja ręcznej konfiguracji pilota uniwersalnego nie jest obsługiwana w przypadku konsoli

do gier. Niektóre przyciski mogą nie działać w przypadku niektórych modeli urządzenia

zewnętrznego. Aby sterować wybranym urządzeniem, skieruj w jego stronę pilota Magic. Upewnij się, że

przed urządzeniem nie znajdują się żadne przedmioty i sygnał z pilota jest prawidłowo odbierany.

Wybierz Połączenie Ustawienia Połączenia urządzenia

Ustawienia pilota uniwersalnego.

01

Wybierz rodzaj urządzenia, które ma być ustawione.02 Zakończ wprowadzanie ustawień uniwersalnego pilota zdalnego sterowania zgodnie

ze wskazówkami na ekranie. Możesz zmienić lub anulować ustawienia uniwersalnego pilota zdalnego sterowania.

03

21

Łatwe i szybkie korzystanie z aplikacji za pomocą funkcji SZYBKI DOSTĘP

Naciśnij i przytrzymaj przycisk numeryczny na pilocie, aby otworzyć aplikację i włączyć zewnętrzne źródło przypisane do przycisku.

Ustawienia SZYBKI DOSTĘP

Jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk, który został już zapisany, zostanie uruchomiona zapisana funkcja.

Aby zobaczyć elementy, które można zapisać, wybierz nieprzypisany numer w trybie edycji

SZYBKI DOSTĘP.

Jeśli włączony jest tryb, w którym nie działa funkcja SZYBKI DOSTĘP, nie dojdzie do żadnego działania.

Jeśli usuniesz zapisaną aplikację, także funkcja SZYBKI DOSTĘP zostanie wyrejestrowana.

Sprawdzanie i edycja funkcji SZYBKI DOSTĘP

Naciśnij i przytrzymaj przycisk z numerem 0 na pilocie. Pojawi się ekran edycji SZYBKI DOSTĘP.

Uruchom aplikację albo wybierz kanał lub sygnał wejściowy, który chcesz przypisać.01 Naciśnij i przytrzymaj przycisk numeryczny (1–8), który chcesz przypisać.

Numer 9 jest stale przypisany do opcji Szybka pomoc.

02

Gdy pojawi się okno zapisu, wybierz opcję Tak.03

Wybranie już zapisanego numeru pozwala na jego wyrejestrowanie.

Jeśli wybierzesz niezapisany numer, wyświetlą się elementy, które można zapisać.

Element zapisany dla innego numeru jest wskazany znacznikiem wyboru.

Możesz zobaczyć krótką instrukcję dla tej funkcji.

22

Korzystanie z funkcji SIMPLINK

Używając tylko jednego pilota, można w łatwy sposób zarządzać różnymi urządzeniami, takimi jak soundbar bądź dekoder podłączony do telewizora poprzez złącze HDMI.

Jednocześnie można podłączyć i używać maksymalnie trzech urządzeń.

Ta funkcja działa wyłącznie z urządzeniami oznaczonymi logo . Sprawdź, czy na urządzeniu widnieje logo SIMPLINK. Użycie produktów innych niż określono może powodować problemy podczas pracy urządzenia.

Aby możliwe było korzystanie z funkcji Simplink, wymagany jest przewód High Speed HDMIⓇ obsługujący mechanizm CEC (Consumer Electronics Control). Przewód HighSpeed HDMIⓇ wyposażony został w styk 13 umożliwiający przesyłanie danych pomiędzy urządzeniami.

Jeśli chcesz odtwarzać dźwięk na zewnętrznym urządzeniu audio podłączonym za pomocą kabla HDMI, wybierz dla pozycji SIMPLINK (HDMI-CEC) ustawienie Wł..

Obsługiwane funkcje SIMPLINK

Natychmiastowe odtwarzanie

Po uruchomieniu urządzenia multimedialnego można natychmiast zacząć oglądać zawartość telewizora bez konieczności wprowadzania ustawień.

Sterowanie urządzeniami za pomocą pilota telewizora

Podłącz port wyjścia HDMI urządzenia SIMPLINK do HDMI IN telewizora za pomocą przewodu HDMI.

01

Naciśnij przycisk na pilocie.02 Wybierz opcję Połączenie Ustawienia Połączenia urządzenia.03 Wybierz dla pozycji SIMPLINK (HDMI-CEC) ustawienie Wł..04 Wybierz dla ustawień Auto Power Sync opcję Wł. lub Wył.. (W przypadku

ustawienia automatycznej synchronizacji zasilania na Wł. włączenie urządzenia powiązanego z SIMPLINK spowoduje włączenie telewizora. Po wyłączeniu telewizora urządzenie także zostanie wyłączone).

05

Włącz podłączone urządzenie. Gdy telewizor automatycznie nawiąże połączenie z urządzeniem, źródło sygnału zostanie zmienione. Jeśli urządzenie nie zostanie automatycznie połączone z telewizorem, należy nacisnąć przycisk Input.

06

23

Użytkownik może kontrolować urządzenia multimedialne za pomocą pilota telewizora, aby oglądać zawartość.

Funkcjonalność wskaźnika pilota Magic może być ograniczona.

Główny wyłącznik zasilania

Jeśli opcja Auto Power Sync jest ustawiona na Wł. w Ustawienia Połączenia

urządzenia i wyłączysz telewizor, urządzenia podłączone do telewizora za pomocą

SIMPLINK również zostaną wyłączone.

Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych urządzeniach.

Główny włącznik zasilania

Jeśli opcja Auto Power Sync jest ustawiona na Wł. w Ustawienia Połączenia

urządzenia; włączenie urządzenia podłączonego za pomocą SIMPLINK spowoduje

włączenie telewizora.

Jeśli funkcja SIMPLINK (HDMI-CEC) jest ustawiona na wartość Wył., opcja Auto Power

Sync nie może być ustawiona na wartość Wł..

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane.

Skróty do menu Dostępność

Możesz przejść bezpośrednio do menu Dostępność bez przechodzenia do menu ustawień zaawansowanych.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk na pilocie.

Możesz ustawić opcje Wysoki kontrast, Skala szarości, Odwróć kolory itd.

Korzystanie z przewodowej/bezprzewodowej myszy USB

Podłącz mysz do portu USB. Za pomocą myszy możesz przesuwać kursor po ekranie telewizora i wybierać menu.

Prawy przycisk i przyciski specjalne myszy nie działają. Odległość i warunki łączności bezprzewodowej mogą mieć wpływ na obsługę i korzystanie

z bezprzewodowej myszy/klawiatury USB

24

Korzystanie z przewodowej/bezprzewodowej klawiatury USB

Podłącz klawiaturę do portu USB. Podłączona klawiatura umożliwia wprowadzanie tekstu.

Wprowadzanie tekstu nie jest możliwe na niektórych ekranach. Zaleca się korzystanie z produktu, który został przetestowany pod kątem zgodności z

telewizorami LG. LOGITECH K360, LOGITECH K400, LOGITECH K750, LG Electronics MKS-1200

Język można zmienić poprzez naciśnięcie przycisku zmiany języka lub prawego przycisku Alt, jak również poprzez równoczesne naciśnięcie przycisków Ctrl i spacji.

Możliwość korzystania z bezprzewodowej klawiatury USB zależy od zasięgu urządzenia i warunków komunikacji bezprzewodowej.

Aby wprowadzić tekst w polu tekstowym, skorzystaj z klawiatury na ekranie telewizora lub klawiatury USB.

Korzystanie z gamepada

Podłącz gamepada do portu USB w telewizorze, jeśli gra wymaga korzystania z tego urządzenia.

Zaleca się korzystanie z gamepada, który został przetestowany pod kątem zgodności z telewizorami LG. LOGITECH F310, LOGITECH F510, LOGITECH F710, LOGITECH Rumblepad 2, LOGITECH Cordless Rumblepad 2, LOGITECH Dual Action Gamepad, kontroler MICROSOFT Xbox 360 (przewodowy), kontroler SONY Playstation(R)3

Korzystaj z Live TV

Korzystanie z funkcji Live Menu

Możesz łatwo korzystać z odpowiednich funkcji podczas oglądania programów telewizyjnych. Naciśnij przycisk LIST na pilocie. Naciśnij przycisk przycisk kółka (OK) na pilocie i wybierz opcję Kanały.

25

Kanały wyświetlane na liście kanałów to konfiguracja kanałów dostarczona przez nadawcę. Dlatego jeśli nadawca zmieni konfigurację kanałów bez uprzedzenia, kanały wyświetlane na liście kanałów mogą być inne niż faktyczne kanały telewizyjne.

Ponieważ informacje o kanale wyświetlane na liście kanałów obejmują informacje dostarczane przez zewnętrznych dostawców przewodnika po programach (EPG), mogą być inne niż faktyczne kanały telewizyjne.

Aby korzystać ze standardowej usługi transmisji na żywo, należy skonfigurować ustawienia sieci, regionu i automatycznego wybierania kanału.

Elementy, które można skonfigurować, różnią się w zależności od modelu.

Dostęp do Przewodnika telewizyjnego

Funkcja umożliwia przeglądanie programów oraz sprawdzanie ich godzin emisji. Naciśnij przycisk LIST na pilocie i wybierz kartę Przewodnik po lewej stronie ekranu.

Kanały : wyświetlenie listy zawartości aktualnie emitowanych programów. Przewodnik : Funkcja umożliwia przeglądanie programów oraz sprawdzanie ich godzin

emisji. Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Korzystaj z Live TV Wyświetlanie

Przewodnik w menu Podręcznik obsługi. Harmonogram zadań : Możesz wprowadzić godzinę i datę programu, którego oglądanie

lub nagrywanie chcesz zaplanować. Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Korzystaj z Live TV Korzystanie z funkcji

Harmonogram zadań w menu Podręcznik obsługi. Nagrania : Możesz sprawdzić nagrania zapisane w urządzeniu pamięci i je odtwarzać.

Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Korzystaj z Live TV Odtwarzanie nagranych

programów telewizyjnych w menu Podręcznik obsługi.

To menu pojawia się tylko wtedy, gdy podłączono zewnętrzne urządzenie magazynujące i można wyświetlić zarejestrowane wideo.

26

Informacje o programach nie będą wyświetlane, jeżeli nie udostępnia ich nadawca. Niektóre modele mogą być nieobsługiwane. Elementy, które można skonfigurować, różnią się w zależności od modelu.

Wyświetlanie informacji o programie

Podczas oglądania nadawanego programu, naciśnij przycisk przycisk kółka (OK). Pojawia się symbol kanału.

Kliknij poszczególny obszar i możesz przejść do aplikacji.

Możesz przeglądać informacje dotyczące danego kanału i jego nadawcy.

Można wyświetlać informacje na temat aktualnie oglądanego programu, jak również na temat wybranego programu.

Naciśnij przycisk lub wybierz żądany program. Możesz wyświetlić więcej informacji o programie i wykonać Oglądaj/Nagrywaj (dostępne tylko w niektórych modelach) lub

Przypomnienie/Zaplanowane nagrywanie (dostępne tylko w niektórych modelach) itp.

Zostanie wyświetlona lista programów z bieżącymi informacjami o dacie i czasie. Uruchom Menedżer kanałów.

Możesz zmienić rozmiar listy, aby dostosować liczbę wyświetlanych programów.

Konfiguracja filtra.

Ikona umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji Mini TV.

27

Dostępne funkcje mogą się różnić zależnie od sygnału transmisji.

Przejdź do Kanały. Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Korzystaj z Live TV Optymalne korzystanie z

Menu na żywo w menu Podręcznik obsługi.

Wyświetla informacje o programie, który oglądasz. Wybierz pasek kanału, aby przejść do wyskakującego okienka ze szczegółowymi informacjami, aby wyświetlić szczegółowe informacje o programie lub uruchomić dodatkowe funkcje związane z transparentem.

Używając przycisków / , można wyświetlać informacje o programach na innych kanałach.

Używając przycisków / , można wyświetlać informacje o aktualnie oglądanym kanale.

Naciśnij na pilocie przycisk i zmień położenie bannera.

Funkcje można kontrolować tylko w wyskakującym okienku ze szczegółowymi informacjami.

Wyświetla zawartość związaną z funkcją nagrywania/Live Playback (Odtwarzanie na żywo). Aby zobaczyć szczegóły, wybierz opcję Korzystaj z Live TV Live Playback w menu

Podręcznik obsługi.

Jeśli oglądany program zawiera informacje takie jak Napisy lub Język audio, możliwe jest skonfigurowanie tych funkcji.

: umożliwia ustawienie funkcji Napisy.

●

: umożliwia ustawienie funkcji Język audio.

Funkcja dostępna tylko w przypadku programów cyfrowych.

●

: umożliwia ustawienie funkcji Multi Audio.

Funkcja dostępna tylko w przypadku programów analogowych.

●

28

Korzystanie z funkcji Live Playback (odtwarzanie w czasie rzeczywistym)

Jest to funkcja umożliwiająca tymczasowy zapis aktualnie oglądanego programu na dysku USB, co pozwala na odtworzenie nieobejrzanych fragmentów. Funkcja umożliwia także dalsze oglądanie od momentu, w którym odeszło się wcześniej na chwilę od telewizora.

Funkcja Live Playback może być używana tylko w przypadku kanałów oglądanych za pośrednictwem sygnału antenowego. Nie można jednak z niej korzystać podczas słuchania stacji radiowej.

Wybierz urządzenie, które będzie używane w ramach funkcji Live Playback, w przypadku gdy do telewizora podłączone są co najmniej dwa dyski USB.

Nie można korzystać z nośnika pamięci USB. Podłącz dysk twardy USB o pojemności co najmniej 80 GB.

W przypadku braku wystarczającej ilości miejsca na dysku USB funkcja Live Playback może nie działać prawidłowo. Do korzystania z funkcji odtwarzania na żywo potrzebny jest dysk USB o pojemności co najmniej 2.3 GB.

Funkcja Live Playback umożliwia odtwarzanie programu przez maksymalnie 2 godziny w zależności od pojemności pozostałego dysku twardego USB. Czas ten może różnić się w zależności od regionu.

Podłącz dysk USB do portu USB.01 Naciśnij przycisk przycisk kółka (OK) na pilocie.02 Naciśnij przycisk Uruchom Live Playback w dolnej części ekranu.03 Podczas oglądania programu można wybrać punkt na pasku postępu za pomocą

wskaźnika. Aby użyć tej funkcji, możesz też nacisnąć przyciski / na pilocie zdalnego sterowania. Można wybrać punkt wcześniejszy niż obecny na pasku postępu.

04

29

Pliki wideo zapisane w trybie Live Playback są kasowane w przypadku wyłączenia telewizora bez ich nagrania.

Zmiana kanałów podczas korzystania z funkcji Live Playback powoduje skasowanie danych poprzedniego kanału.

Niektóre modele mogą być nieobsługiwane.

Korzystanie z funkcji nagrywania

Za pomocą funkcji nagrywania telewizora LG webOS TV można nagrać program telewizyjny lub audycję radiową.

Korzystanie z funkcji nagrywania natychmiastowego

Podczas nagrywania warto pamiętać, że:

Naciśnij podczas nagrywania przycisk przycisk kółka (OK), aby wyświetlić informacje o nagraniu. Działanie przycisku przycisk kółka (OK) może różnić się w zależności od kraju.

Czas trwania nagrania można określić przed rozpoczęciem nagrywania. W przypadku podłączenia wielu urządzeń pamięci masowej USB wybierane jest

automatycznie urządzenie, które jako ostatnie było używane w ramach funkcji nagrywania.

Podłącz dysk twardy USB lub pamięć USB do portu USB. Zalecane jest nagrywanie na dysk twardy USB.

01

Podczas oglądania nadawanego programu, naciśnij przycisk przycisk kółka (OK).02 Naciśnij przycisk znajdujący się w lewym dolnym rogu ekranu.03 Jeżeli chcesz zatrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk .04

30

LG Electronics LG webOS TV User Guide [pl]