LG Electronics LG webOS TV User Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Sadržaj

Prvi koraci u korišćenju LG webOS televizora

Korišćenje funkcije Početnog ekrana za LG webOS TV Upravljajte početnom stranom LG webOS TV Gledanje difuzno emitovanih televizijskih programa Povezivanje sa mrežom Otvaranje LG naloga Upravljanje LG nalogom Informacije o Korisnički vodič

Korišćenje televizora

Saznajte više o magičnom daljinskom upravljaču Uparivanje Magičnog daljinskog upravljača Ponovna registracija Magičnog daljinskog upravljača Korišćenje dugmadi daljinskog upravljača Korišćenje Magičnog daljinskog upravljača Korišćenje dugmadi daljinskog upravljača Korišćenje Magičnog daljinskog upravljača Upravljanje funkcijama televizora pomoću glasa Funkcija Govor u tekst Za pregled više funkcija daljinskog upravljača Automatsko podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača Brzo i jednostavno korišćenje aplikacija uz funkciju BRZI PRISTUP Korišćenje funkcije SIMPLINK Prečice za Pristup Korišćenje žičnog/bežičnog USB miša Korišćenje žične/bežične USB tastature Korišćenje kontrolera za igru

Gledanje televizije uživo

Korišćenje Live menija Prikazivanje TV vodiča Prikazivanje informacija o programu Korišćenje funkcije Live Playback (Reprodukcija u realnom vremenu) Korišćenje funkcija snimanja Korišćenje funkcije Raspored Upravljanje snimcima Reprodukcija snimaka Gledanje internet kanala Korišćenje teleteksta

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Specijalne funkcije teleteksta Podešavanje jezika za teletekst CI informacije Saznajte više o HbbTV Da biste koristili HbbTV

Uživanje u LG Content Store

Korišćenje usluge LG Content Store Instaliranje aplikacija Preporuka za sadržaj Pretraživanje sadržaja

Povezivanje eksternih uređaja

Korišćenje Kontrolna tabla za dom Povezivanje Kućni IoT uređaji Povezivanje pametnih uređaja Prikazivanje ekrana mobilnog uređaja na televizoru Reprodukovanje zvuka sa pametnog uređaja kroz zvučnike televizora Povezivanje USB uređaja za skladištenje Saveti za korišćenje USB uređaja Prikazivanje fotografija i video zapisa Korišćenje plejera za fotografije Podržane datoteke fotografija Korišćenje video plejera Podržane video datoteke Mere opreza prilikom reprodukovanja video zapisa Reprodukovanje muzike Korišćenje muzičkog plejera Audio format Gledajte na televizoru sadržaj sačuvan na računaru Prikaz ekrana računara na televizoru

Korišćenje prednosti pametnog televizora

Korišćenje prednosti Umetnička galerija Korišćenje Veb pregledač Korišćenje funkcije Live Plus Korišćenje funkcije Sportsko obaveštenje

Podešavanja

Za brzo korišćenje funkcije za podešavanja

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Slika Zvuk Kanali Veza Opšte Pristup Podrška

Otklanjanje problema

Obavite proveru putem Brza pomoć Rešavanje problema u vezi sa napajanjem / daljinskim upravljačem Rešavanje problema u vezi sa ekranom Rešavanje problema u vezi sa zvukom Rešavanje problema u vezi sa vezom sa računarom Rešavanje problema u vezi sa reprodukcijom filmova Rešavanje problema u vezi sa snimanjem Rešavanje problema u vezi sa vezom sa mrežom Rešavanje problema u vezi sa LG nalogom Rešavanje problema u vezi sa sadržajem Rešavanje problema u vezi sa internet pregledačem

Obaveštenost o informacijama

Režim koji podržava HDMI-DTV Režim koji podržava HDMI-PC Informacije o licenci Informacije o HEVC emitovanju

4

Prvi koraci u korišćenju LG webOS televizora

Korišćenje funkcije Početnog ekrana za LG webOS TV

Početni ekran možete da otvorite pomoću dugmeta na daljinskom upravljaču. Možete kombinovati aplikacije koje često koristite na jednom ekranu i koristiti ih u bilo kom trenutku.

Izaberite funkciju Pretraga. Za detalje pogledajte Uživanje u LG Content Store Pretraživanje sadržaja u

Korisnički vodič.

Prebacite se na Kontrolna tabla za dom. Možete da izaberete ili upravljate uređajem (mobilni, eksterni uređaj, Kućni IoT uređajiitd.) koji je povezan sa televizorom. Više informacija potražite u Povezivanje eksternih uređaja Korišćenje Kontrolna

tabla za dom pod Korisnički vodič.

Prebacite se na ulaz za televizor koji ste nedavno koristili.

Prebacite se na nedavno korišćenu aplikaciju. Dugo pritisnite dugme na daljinskom upravljaču ili se fokusirajte na Nedavno. Možete da pokrenete ili zatvorite nedavno korišćenu aplikaciju na listi koja je priložena u oblasti Pregled na vrhu.

Pokrenite, premestite ili izbrišite aplikacije instalirane na televizoru.

Fokusirajte se na svaku oblast aplikacija. Prilaže Pregled na vrhu. Možete da proveravate ili pokrećete korisne funkcije svake aplikacije i preporučenog sadržaja Pregled bez ulaska u aplikaciju.

5

Početni ekran se prikazuje automatski kada se TV uključi. Ako ne želite da se prikazuje početni ekran, podesite Kućno automatsko pokretanje u Opšte Početna

podešavanja na Isključeno.

Dostupnost i pristup Sadržajima i uslugama u LGE uređaju podležu izmenama u svakom trenutku bez prethodnog obaveštenja.

Upravljajte početnom stranom LG webOS TV

Možete pogledati listu svih instaliranih aplikacija na televizoru, menjati njihovu poziciju ili ih izbrisati.

Podrazumevana aplikacija za TV ne može da se uredi.

Neke aplikacije možda ne obezbeđuju Pregled.

Izaberite aplikaciju koju želite da uredite i pritisnite i zadržite dugme točkić (OK) na daljinskom upravljaču. To će aktivirati režim za uređivanje aplikacije. Ili možete da izaberete dugme za režim uređivanja u desnom uglu liste na početnoj strani da uđete u režim uređivanja aplikacije.

01

Da biste premestili aplikaciju na željenu poziciju, idite na tu poziciju i pritisnite dugme točkić (OK). Da biste izbrisali aplikaciju, izaberite ikonu iznad aplikacije.

Možete pomerati i brisati koliko god aplikacija želite dok ste u režimu za uređivanje. Aplikacije možete pomerati pomoću dugmadi / na daljinskom upravljaču.

02

Nakon što obavite uređivanje, pritisnite u gornjem desnom uglu da izađete iz režima uređivanja aplikacije.

03

Automatski možete da uredite listu aplikacija prema redosledu najčešće korišćenih na

6

Gledanje difuzno emitovanih televizijskih programa

Za rešavanje problema vezanog za ovu funkciju pogledajte odeljak Otklanjanje problema u dokumentu Korisnički vodič.

Povezivanje sa mrežom

Ukoliko su konfigurisana podešavanja mreže, moguće je koristiti razne usluge, kao što su online sadržaji i aplikacije.

Podešavanje žičane mreže

osnovu svog izgrađenog obrasca korišćenja aplikacija.

Možete na listu da dodate omiljeni kanal usluge za video.

Ova funkcija je dostupna samo kada je mreža povezana. Neki modeli možda neće biti podržani.

Povežite antenu za prijem difuzno emitovanog televizijskog signala na televizor. Umesto antene se mogu koristiti uređaji koji mogu da primaju difuzno emitovan televizijski signal, kao što su risiver ili dekoder. Aplikacija Veza Podešavanja povezivanja uređaja Podešavanja

univerzalnog daljinskog upravljača će se pokrenuti.

01

Pokrenite Kanali Podešavanje kanala (Podešavanje kanala)

Automatsko podešavanje.

Pronalazi i dodaje samo kanale koji se emituju.

02

7

Ako mreža nije automatski povezana

Podešavanje bežične mreže

Povežite LAN priključak televizora na ruter pomoću LAN kabla. Ruter bi prethodno trebalo povezati na Internet.

Ako ruter podržava DHCP, televizor će se automatski povezati na mrežu kada ga povežete pomoću LAN kabla.

01

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.02 Izaberite Veza Podešavanja mrežnog povezivanja Žičana veza

(Ethernet).

Za detalje pogledajte Podešavanja Veza Podešavanja mrežnog povezivanja u Korisnički vodič.

03

Uključite ruter koji je povezan na Internet.01 Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.02 Izaberite Veza Podešavanja mrežnog povezivanja Wi-Fi veza.03 Kada se završi traženje mreže, prikazaće se lista dostupnih mreža za povezivanje.04

8

Upozorenja za podešavanje mreže

Koristite standardni LAN kabl (priključite kabl Cat7 ili bolji na RJ45, 10 Base-T ili 100 Base TX LAN priključak).

Problemi sa mrežnom vezom se nekad mogu rešiti resetovanjem modema. ISKLJUČITE modem, ponovo ga povežite i uključite ga da biste rešili ovaj problem.

Preduzeće LG Electronics ne snosi odgovornost za probleme sa mrežnom vezom, kao ni za bilo kakve nepravilnosti, probleme u radu ili greške do kojih dođe usled problema sa mrežnom vezom.

Mrežna veza može da ne radi kako bi trebalo zbog postavki mreže ili zbog dobavljača Internet usluga.

Za DSL uslugu se koristi DSL modem, a za uslugu kablovskog Interneta kablovski modem. Pošto je dostupan ograničen broj mrežnih veza, moguće je da televizor neće moći da koristi mrežni pristup Internetu u zavisnosti od ugovora zaključenog sa dobavljačem Internet usluga. (Ukoliko je ugovorom određeno da ne smete da koristite više od jednog uređaja po liniji, to znači da možete da koristite samo računar koji je već povezan na nju.)

Uređaji koji rade na frekvenciji od 2,4 GHz (bežični telefon, Bluetooth uređaji ili mikrotalasna pećnica) mogu da izazovu smetnje u radu bežične mreže. Smetnje se mogu javiti i prilikom korišćenja frekvencije od 5 GHz, mada su manje verovatne.

Bežična mreža može da bude spora zbog bežičnog okruženja. Ukoliko ne isključite sve lokalne kućne mreže, na pojedinim uređajima može biti generisan

veliki saobraćaj. Da bi se ostvarila veza proizvoda sa pristupnom tačkom, uređaj sa pristupnom tačkom bi

morao da podržava bežično povezivanje a potrebno je i omogućiti funkciju bežičnog povezivanja na proizvodu. Da biste proverili da li su bežične veze na pristupnu tačku dostupne, obratite se dobavljaču usluge.

Proverite SSID i bezbednosna podešavanja uređaja sa pristupnom tačkom. Pogledajte odgovarajuću dokumentaciju za postavke bezbednosti i SSID pristupne tačke.

Nevažeće postavke mrežnih uređaja (žični/bežični razdelnik linije, čvorište) mogu dovesti do sporog ili nepravilnog rada televizora. Instalirajte uređaje pravilno, u skladu sa uputstvom iz odgovarajućeg priručnika i podesite mrežu.

Metodi povezivanja su različiti i zavise od proizvođača uređaja sa pristupnom tačkom. Za rešavanje problema vezanog za ovu funkciju pogledajte odeljak Otklanjanje problema

u dokumentu Korisnički vodič.

Izaberite mrežu za povezivanje. Ako je vaš bežični LAN ruter zaštićen lozinkom, unesite lozinku konfigurisanu za ruter. Za detalje pogledajte Podešavanja Veza Podešavanja mrežnog povezivanja u Korisnički vodič.

05

9

Otvaranje LG naloga

LG nalog se otvara iz funkcije Upravljanje nalogom, pomoću vaše e-adrese. Alternativno, možete da kreirate i da se prijavite na LG nalog korišćenjem ID-ja i lozinke za spoljašnji nalog za uslugu.

Neki modeli možda neće biti podržani. Za otvaranje naloga potrebna je veza sa Internetom. Informacije neophodne za otvaranje naloga mogu biti različite, u zavisnosti od države. Korišćenje usluge može biti ograničeno za nepunoletne osobe. Za rešavanje problema vezanog za ovu funkciju pogledajte odeljak Otklanjanje problema

u dokumentu Korisnički vodič.

Upravljanje LG nalogom

Možete upravljati informacijama vašeg LG naloga.

Lične informacije

Informacije naloga na koji ste trenutno ulogovani se mogu pregledati i menjati. Možete da promenite lozinku, a pritiskom na Uredi možete da menjate lične informacije.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Izaberite Opšte Upravljanje nalogom Prijava na LG nalog.02 Izaberite Kreirajte nalog. Pročitajte i prihvatite uslove korišćenja usluge.03 Unesite identifikator i lozinku. Za identifikator morate koristiti vašu e-adresu.04 Unesite datum rođenja.05 Ako izaberete U redu, veza za verifikaciju biće poslata na e-adresu koju ste uneli.

Obavite verifikaciju e-adrese pre isteka perioda za validnost.

06

Ako je verifikacija e-adrese uspešna, LG nalog se kreira i možete da se prijavite korišćenjem informacija tog naloga.

07

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Idite na Opšte Upravljanje nalogom da biste se prijavili.02

10

Informacije o Korisnički vodič

Pogledajte Korisnički vodič na televizoru za dodatne informacije o svim funkcijama LG webOS televizora. Ako kliknete na opciju u gornjem desnom uglu ekrana, prikazaće se kratko uputstvo za korisnički vodič. Ako se na ekranu sa opisom funkcije, koji je prikazan kada otvorite Korisnički vodič, nalazi opcija , izaberite opciju da biste direktno otvorili odgovarajuću funkciju ili postavku. Boja teksta u Korisničkom vodiču označava sledeće:

Slike i informacije u funkciji Korisnički vodič se mogu razlikovati u zavisnosti od modela i radnog okruženja.

Specifikacije proizvoda mogu biti promenjene bez prethodne najave zbog unapređenja funkcija proizvoda.

Korišćenje televizora

Saznajte više o magičnom daljinskom upravljaču

Možete lako izabirati funkcije koje želite pomeranjem kursora na ekranu i kliktanjem, kao da koristite miš na računaru.

■ Crvena : nazivi dugmadi na daljinskom upravljaču.

●

■ Žuta : dugmad i tekst koji se prikazuju na ekranu televizora.

●

■ Zelena : Nazivi konektora TV ulaza.

●

11

Ako se ne dobija u kompletu, možete da kupite Magični daljinski upravljač zasebno.

Uparivanje Magičnog daljinskog upravljača

Da biste mogli da koristite Magični daljinski upravljač, potrebno je da ga uparite sa LG webOS TV-om. Uparite Magični daljinski upravljač na sledeći način:

Ako registracija Magičnog daljinskog upravljača ne uspe, isključite televizor i pokušajte ponovo.

Ponovna registracija Magičnog daljinskog upravljača

Ako pokazivač magičnog daljinskog upravljača nije prikazan na televizoru, ponovo ga registrujte.

Korišćenje dugmadi daljinskog upravljača

Kratko pritisnite dugme ili pritisnite i zadržite dugme na daljinskom upravljaču da biste pristupili raznim funkcijama.

Uključite televizor. Nakon približno 20 sekundi, uperite daljinski upravljač ka televizoru i pritisnite dugme točkić (OK).

01

Daljinski upravljač će automatski biti registrovan, a poruka o završetku registracije će se prikazati na ekranu televizora.

02

Držite daljinski upravljač usmeren prema TV-u i dugo pritisnite dugme GUIDE dok se ne pojavi uputstvo.

01

Prethodno registrovan daljinski upravljač će biti deaktiviran pa ponovo registrovan.02

12

Kod dugmeta sa , pritisnite i držite duže (držite duže od jedne sekunde).

Korišćenje Magičnog daljinskog upravljača

: Možete da uključujete/isključujete napajanje dekodera.

●

9 : Izaberite funkciju Brza pomoć.

●

LIST : Provera sačuvanih kanala.

●

0 : Pojaviće se ekran za uređivanje funkcije BRZI PRISTUP.

●

: Prikazuje dodatnu dugmad na daljinskom upravljaču. : Zvučni opis sadržaja na ekranu.

●

: Podešava jačinu zvuka.

●

: Isključite zvuk televizora. : Otvorite meni Pristup.

●

: Možete da promenite kanal.

●

: Proverite preporučeni sadržaj. (Preporučena usluga možda neće biti dostupna u zavisnosti od toga u kojoj se državi nalazite.) Pritisnite i zadržite dugme dok izgovarate da biste koristili funkciju prepoznavanja glasa.

●

: Otvaranje početnog menija. : Prikaz liste prethodno korišćenih.

●

: Otvaranje menija sa brzim podešavanjima. : Otvaranje menija sa svim podešavanjima.

●

: Prebacite se na prethodni korak. : Zatvaranje menija.

●

GUIDE : Možete da proveravate program.

●

: Izbor ulaznog signala. : Pristupanje opciji Kontrolna tabla za dom.

●

: Izaberite funkciju Snimi. (Neki modeli možda neće biti

podržani.)

●

Ako protresete magični daljinski upravljač levo-desno ili okrenete njegov točkić dok je usmeren ka televizoru, pokazivač će se pojaviti na ekranu televizora. Pokazivač će pratiti pomeranje daljinskog upravljača.

01

Pomerite pokazivač na željenu lokaciju i pritisnite dugme točkić (OK) da biste izvršili pokretanje funkcije.

02

Pokazivač će nestati ako se neko vreme ne koristi. Kada pokazivač nestane sa03

13

Ako se pokazivač ne kreće bez zastoja, možete ga resetovati pomeranjem do ivice ekrana. Daljinski upravljač koristite u navedenom dometu (do 10 metara). Uređaj možda neće raditi

ispravno kada se nalazite van radnog rastojanja ili kada se prepreka nađe ispred njega. U zavisnosti od perifernih uređaja (bežični ruter, mikrotalasna pećnica itd.), može doći do

prekida komunikacije. Udarac u Magični daljinski upravljač može dovesti do problema u radu. Pazite da ne udarite u nameštaj, elektronsku opremu ili druge ljude dok koristite Magični

daljinski upravljač. Za detalje o konfigurisanju pokazivača magičnog daljinskog upravljača pogledajte

Korisnički vodič Podešavanja Opšte Opcije pokazivača.

Korišćenje dugmadi daljinskog upravljača

Kratko pritisnite dugme ili pritisnite i zadržite dugme na daljinskom upravljaču da biste pristupili raznim funkcijama.

ekrana, protresite Magični daljinski upravljač levo-desno. Pokazivač će se ponovo prikazati. Ako pritisnete dugme gore, dole, levo ili desno, pokazivač će nestati, a daljinski upravljač će raditi kao običan daljinski upravljač.

14

Kod dugmeta sa , pritisnite i držite duže (držite duže od jedne sekunde).

Korišćenje Magičnog daljinskog upravljača

Ako se pokazivač ne kreće bez zastoja, možete ga resetovati pomeranjem do ivice ekrana. Daljinski upravljač koristite u navedenom dometu (do 10 metara). Uređaj možda neće raditi

9 : Izaberite funkciju Brza pomoć.

●

0 : Pojaviće se ekran za uređivanje funkcije BRZI PRISTUP.

●

: Prikazuje dodatnu dugmad na daljinskom upravljaču.

●

: Podešava jačinu zvuka.

●

: Isključite zvuk televizora. : Otvorite meni Pristup.

●

: Možete da promenite kanal.

●

: Proverite preporučeni sadržaj. (Preporučena usluga možda neće biti dostupna u zavisnosti od toga u kojoj se državi nalazite.) Pritisnite i zadržite dugme dok izgovarate da biste koristili funkciju prepoznavanja glasa.

●

: Otvaranje početnog menija. : Prikaz liste prethodno korišćenih.

●

: Otvaranje menija sa brzim podešavanjima. : Otvaranje menija sa svim podešavanjima.

●

BACK : Prebacite se na prethodni korak. BACK : Zatvaranje menija.

●

: Izbor ulaznog signala. : Pristupanje opciji Kontrolna tabla za dom.

●

Ako protresete magični daljinski upravljač levo-desno ili okrenete njegov točkić dok je usmeren ka televizoru, pokazivač će se pojaviti na ekranu televizora. Pokazivač će pratiti pomeranje daljinskog upravljača.

01

Pomerite pokazivač na željenu lokaciju i pritisnite dugme točkić (OK) da biste izvršili pokretanje funkcije.

02

Pokazivač će nestati ako se neko vreme ne koristi. Kada pokazivač nestane sa ekrana, protresite Magični daljinski upravljač levo-desno. Pokazivač će se ponovo prikazati. Ako pritisnete dugme gore, dole, levo ili desno, pokazivač će nestati, a daljinski upravljač će raditi kao običan daljinski upravljač.

03

15

ispravno kada se nalazite van radnog rastojanja ili kada se prepreka nađe ispred njega. U zavisnosti od perifernih uređaja (bežični ruter, mikrotalasna pećnica itd.), može doći do

prekida komunikacije. Udarac u Magični daljinski upravljač može dovesti do problema u radu. Pazite da ne udarite u nameštaj, elektronsku opremu ili druge ljude dok koristite Magični

daljinski upravljač. Za detalje o konfigurisanju pokazivača magičnog daljinskog upravljača pogledajte

Korisnički vodič Podešavanja Opšte Opcije pokazivača.

Upravljanje funkcijama televizora pomoću glasa

Pomoću funkcije prepoznavanja glasa možete jednostavno i brzo da pristupite raznim funkcijama televizora.

Neki modeli možda neće biti podržani. Opcija Lokacija mora odgovarati zadatom jeziku da biste dobili tačne rezultate pretrage.

Neke funkcije možda neće biti dostupne ako se podešavanja lokacije i podešavanja jezika razlikuju.

Možete da promenite jezik u Opšte Jezik (Language) Jezik menija

(Menu Language).

Jezici koji su dostupni za funkciju prepoznavanja govora mogu da se promene u skladu sa našom Politikom rada usluga.

Detalji usluge mogu se razlikovati u zavisnosti od modela. Imajte na umu da se usluga AI može izmeniti, ukloniti ili prekinuti, bez prethodnog

obaveštenja, od strane kompanije LGE ili njenih pružalaca trećih strana.

Pritisnite i zadržite dugme na daljinskom upravljaču i izgovorite naziv funkcije koju želite da pokrenete ili ključnu reč koju želite da potražite.

01

Kada nakon toga otpustite dugme , odgovarajuća funkcija će biti pokrenuta.02

16

Možete da promenite podešavanja u vezi sa glasom ili možete da vidite koje funkcije su dostupne za korišćenje sa glasom u opciji Opšte AI usluga Podešavanja

za prepoznavanje glasa/Pomoć za prepoznavanje glasa.

Mere opreza prilikom prepoznavanja govora

Funkcija prepoznavanje govora zahteva magični daljinski upravljač, koji određeni modeli možda ne podržavaju.

Da biste koristili funkcije prepoznavanja govora, potrebno je da podesite svoje kanale, region itd. U suprotnom, nećete moći da koristite neke funkcije.

Morate da budete povezani sa mrežom za korišćenje funkcije prepoznavanja govora. Ako imate vezu sa internetom, potrebno je da prihvatite Odredbe i uslove da biste koristili

prepoznavanje govora. Da biste upravljali TV dekoderom koji je povezan sa TV-om uz pomoć funkcije

prepoznavanja glasa, idite na Veza Podešavanja povezivanja uređaja

Podešavanja univerzalnog daljinskog upravljača da podesite univerzalno upravljanje.

Preporučljivo je uperiti magični daljinski upravljač prema TV dekoderu nakon glasovnog unosa.

Brzina prepoznavanja govora može da zavisi od karakteristika korisnika (jačine glasa, izgovora, akcenta i brzine govora) i okruženja (buke i jačine zvuka televizora).

Da biste postigli tačno prepoznavanje govora, reči morate da izgovarate sporo i precizno odgovarajućom jačinom glasa na udaljenosti oko 10 cm od mikrofona na magičnom daljinskom upravljaču.

Ako vaš govor nije pravilno prepoznat, prepoznavanje govora može da funkcioniše drugačije nego što ste nameravali.

Funkcija Govor u tekst

U tekstualna polja možete unositi tekst pomoću funkcije prepoznavanja glasa. Izaberite dugme na tastaturi na ekranu da biste izabrali režim unosa govorom.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Pomerite pokazivač Magičnog daljinskog upravljača u polje za tekst da biste otvorili virtuelnu tastaturu.

01

17

Pritisnite dugme na virtuelnoj tastaturi. Ili pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.

02

Kada se otvori prozor sa informacijama o prepoznavanju glasa, prikazan u nastavku, govorite u mikrofon na daljinskom upravljaču polako i jasno.

03

Ako ima sličnih reči onoj koju ste izgovorili, prikazaće se lista sa više rezultata, na način prikazan u nastavku. Ako niste dobili željene rezultate, pritisnite dugme

04

18

Mere predostrožnosti prilikom korišćenja funkcije Govor u tekst

Proverite mrežnu vezu pre korišćenja funkcije Govor u tekst. Možete da promenite jezik u Opšte Jezik (Language) Jezik menija

(Menu Language). Da biste privremeno izabrali neki drugi jezik za prepoznavanje govora,

pritisnite dugme u prozoru sa informacijama o prepoznavanju glasa. Ovu funkciju možete koristiti samo uz saglasnost s uslovima za prepoznavanje glasa. Brzina prepoznavanja govora može da se razlikuje u zavisnosti od karakteristika korisnika

(glas, izgovor, intonacija i brzina) i okruženja (buka i jačina zvuka televizora). Da biste povećali preciznost funkcije Govor u tekst, morate da govorite jasno i glasno na

otprilike 10 cm od mikrofona na Magičnom daljinskom upravljaču. Opcija prepoznavanja glasa nije dostupna ni na jednom polju za unos lozinke ni na traci

adrese u aplikaciji Veb pregledač (ne uključujući opštu pretragu).

Za pregled više funkcija daljinskog upravljača

Možete da kontrolišete više funkcija ili eksternih uređaja povezanih sa vašim TV-om korišćenjem dugmadi koja je prikazana na vašem TV ekranu.

POKUŠAJTE PONOVO i pokušajte ponovo. Kada izaberete neki od prikazanih

rezultata, on će se prikazati u polju za tekst.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Koristeći daljinski upravljač izaberite željeno dugme u opciji Više radnji koja se

prikazuje na vašem TV ekranu.

02

19

Dugmad koja se pojavljuje na Više radnji razlikuje se u zavisnosti od regiona i vrste povezanog uređaja.

Automatsko podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača

Kada podešavate univerzalni daljinski upravljač, možete da kontrolišete periferne uređaje (Blu-ray/DVD plejer, kućni bioskop, TV dekoder itd.) putem AI daljinskog upravljača umesto da koristite daljinske upravljače tih uređaja.

Povežite uređaje koji treba da se podese na HDMI IN TV-a i uključite napajanje uređaja.

Možete da snimite ekran na televizoru.

Neki modeli možda neće biti podržani. Snimane slike možete da pogledate/izbrišete pomoću aplikacije Foto i video. U okviru aplikacije Foto i video možete da kopirate na USB uređaj slike snimljene na

ekranu. (Neki modeli možda neće biti podržani.)

Izaberite funkciju Raspored. Povežite se sa Korisnički vodič.

Izaberite Korisnički vodič u nekim stavkama za podešavanje TV-a i možete da vidite Korisnički priručnik stavke.

Informacije o TV programu koji gledate i eksternom ulazu prikazuju se na ekranu.

Možete da podesite režim za sliku/zvuk za gledanje utakmica.

Možete da podesite funkcije povezane sa programom koji gledate.

Dostupnost funkcija može da se razlikuje u zavisnosti od emitovanog signala.

20

TV će prepoznati povezane uređaje za automatsko podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača bez ručnog podešavanja.

Nakon podešavanja univerzalnog daljinskog upravljača možda ćete morati da obavite dodatna korisnička podešavanja.

Možda će biti potrebno nekoliko sekundi za obavljanje podešavanja za univerzalni daljinski upravljač.

Kod nekih modela možete da podesite univerzalni daljinski upravljač tek nakon konvertovanja na ulaz povezanog uređaja.

U zavisnosti od povezanoj uređaja, funkcija automatskog podešavanja za univerzalni daljinski upravljač (automatsko povezivanje uređaja) možda neće biti podržana.

Ručno podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača

Ako univerzalni daljinski upravljač nije automatski podešen ili je povezan sa AV

IN/COMPONENT IN, možete ručno da ga podesite.

Ova funkcija može da se koristi samo pomoću daljinskog upravljača. Ako se ne dobija u kompletu, možete da kupite Magični daljinski upravljač zasebno. Neki modeli možda neće biti podržani.

AV IN/COMPONENT IN priključci su dostupni samo u određenim režimima.

Prilikom promene podešavanja na uređaju, postarajte se da je uređaj prethodno uključen. Kada se povežete sa mrežom, možete da podesite univerzalni daljinski upravljač uz

najnovije ažurirane informacije. Funkcija ručnog podešavanja za univerzalni daljinski upravljač nije podržana za igračku

konzolu. Neka dugmad možda neće raditi u zavisnosti od modela spoljnog uređaja. Da biste kontrolisali uređaj koji želite da kontrolišete, usmerite Magic Remote ka uređaju.

Postarajte se da nema predmeta ispred uređaja da biste osigurali da se signal za daljinsku kontrolu pravilno prima.

Brzo i jednostavno korišćenje aplikacija uz funkciju

Izaberite Veza Podešavanja povezivanja uređaja Podešavanja

univerzalnog daljinskog upravljača.

01

Izaberite vrstu uređaja koji želite da podesite.02 Obavite podešavanja za univerzalni daljinski upravljač u skladu sa smernicama na

ekranu. Možete da izmenite ili otkažete podešavanja univerzalnog daljinskog upravljača.

03

21

BRZI PRISTUP

Pritisnite i zadržite numeričko dugme na daljinskom upravljaču da biste otvorili aplikaciju ili da biste aktivirali spoljni ulaz koji je registrovan na tom dugmetu.

Podešavanje BRZI PRISTUP

Ako ste pritisnuli i zadržali numeričko dugme koje je već iskorišćeno za registraciju, obaviće se registracija.

Da biste videli koje stavke mogu da se registruju, izaberite broj koji nije iskorišćen za registraciju u režimu uređivanja za BRZI PRISTUP.

Ako je izabran režim u kojem nije moguće pokrenuti funkciju BRZI PRISTUP, nijednu radnju nije moguće obaviti.

Ako izbrišete registrovanu aplikaciju, registracija funkcije BRZI PRISTUP takođe će biti poništena.

Pregledanje i uređivanje funkcije BRZI PRISTUP

Pritisnite i zadržite dugme sa brojem 0 na daljinskom upravljaču. Pojaviće se ekran za uređivanje funkcije BRZI PRISTUP.

Pokrenite aplikaciju, odnosno izaberite kanal ili ulaz koji želite da dodelite.01 Pritisnite i zadržite numeričko dugme (1~8) na kojem želite da registrujete aplikaciju

ili spoljni ulaz. Br. 9 je fiksiran na Brza pomoć.

02

Kada se otvori iskačući prozor za registraciju, izaberite Da.03

Ako izaberete broj koji je već iskorišćen za registraciju, opozvaćete registraciju stavke.

Ako izaberete broj koji nije iskorišćen za registraciju, prikazaće se stavke koje mogu da se registruju.

Stavka koja je registrovana na nekom drugom broju je označena znakom potvrde.

Pogledajte kratko uputstvo za korišćenje ove funkcije.

22

Korišćenje funkcije SIMPLINK

Pomoću jednog daljinskog upravljača, možete jednostavno da upravljate različitim uređajima, kao što su zvučnik ili TV dekoder povezan sa televizorom putem HDMI veze.

Do tri uređaja istovremeno se može povezati i koristiti.

Ova funkcija je dostupna samo sa uređajima koji imaju logotip . Potražite logotip SIMPLINK na spoljnom uređaju. Korišćenje bilo kog proizvoda koji nije naveden može dovesti do problema tokom rada.

Da biste koristili Simplink, potrebno je da koristite High-Speed HDMIⓇ kabl sa funkcijom CEC (Consumer Electronics Control). High-Speed HDMIⓇ kabl poseduje pin 13 koji omogućava razmenu informacija između uređaja.

Ukoliko želite da slušate zvuk preko spoljašnjeg audio uređaja povezanog putem HDMI kabla, postavite SIMPLINK (HDMI-CEC) na Uključeno.

Podržane SIMPLINK funkcije

Trenutna reprodukcija

Kada uključite multimedijalni uređaj, odmah možete da počnete da gledate sadržaj sa uređaja na televizoru bez potrebe za bilo kakvom intervencijom.

Upravljanje uređajima preko daljinskog upravljača za televizor

Omogućava korisniku da upravlja multimedijalnim uređajima pomoću daljinskog upravljača za televizor radi gledanja sadržaja.

Funkcija pokazivača Magičnog daljinskog upravljača može biti ograničena.

Povežite izlazni SIMPLINK HDMI priključak sa priključkom HDMI IN na televizoru pomoću HDMI kabla.

01

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.02 Izaberite Veza Podešavanja povezivanja uređaja.03 Postavite SIMPLINK (HDMI-CEC) na Uključeno.04 Konfigurišite postavke Sinhronizacija automatskog uključivanja na Uključeno ili

Isključeno. (Ako je funkcija Auto Power Sync postavljena na Uključeno,

uključivanjem SIMPLINK uređaja ćete uključiti televizor. Kada isključite televizor, isključiće se i uređaj.)

05

Uključite povezani uređaj. Kad se televizor automatski poveže s uređajem, izvor ulaznog signala će se promeniti. Ukoliko se uređaj ne poveže automatski sa televizorom, kliknite na dugme Unos.

06

23

Jedinstveno isključivanje

Ako se Sinhronizacija automatskog uključivanja podesi na Uključeno u

Podešavanja povezivanja uređaja i isključite svoj TV, uređaji koji su povezani sa

vašim TV-om putem SIMPLINK takođe će se isključiti.

Ova funkcija je dostupna samo na određenim uređajima.

Jedinstveno uključivanje

Ako se Sinhronizacija automatskog uključivanja podesi na Uključeno u

Podešavanja povezivanja uređaja; uključivanjem uređaja povezanog putem

SIMPLINK uključiće se TV.

Ako funkciju SIMPLINK (HDMI-CEC) podesite na Isključeno, funkciju Sinhronizacija

automatskog uključivanja nećete moći da podesite na Uključeno.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Prečice za Pristup

Opciji Pristup možete da pristupite direktno, bez otvaranja menija „Napredna podešavanja“.

Pritisnite i zadržite dugme na daljinskom upravljaču.

Podesite postavke kao što su Visoki kontrast, Skala sive, Invertuj boje itd.

Korišćenje žičnog/bežičnog USB miša

Povežite miš na USB priključak. Miš koristite za pomeranje pokazivača na ekranu televizora i biranje željenih menija.

Desno dugme i specijalna dugmad miša ne funkcionišu. Na korišćenje bežičnog USB miša/tastature mogu da utiču razdaljina i okruženje.

Korišćenje žične/bežične USB tastature

Povežite tastaturu na USB priključak. Možete unositi tekst pomoću povezane tastature.

Na nekim ekranima nije moguće unositi tekst. Preporučujemo da koristite proizvod koji je testiran za rad sa LG televizorima.

LOGITECH K360, LOGITECH K400, LOGITECH K750, LG Electronics MKS-1200

24

Jezik unosa možete da promenite ako pritisnete taster za promenu jezika ili desni taster Alt, odnosno ako istovremeno pritisnete kombinaciju tastera Ctrl i tastera za razmak.

Na korišćenje bežične USB tastature može uticati domet korišćenja i bežično okruženje. Tekst u polje za tekst možete da unosite pomoću tastature na TV ekranu ili USB tastature.

Korišćenje kontrolera za igru

Povežite kontroler za igranje na USB priključak na televizoru ako igra zahteva kontroler za igranje.

Preporučujemo da koristite kontroler za igru koji je testiran za rad sa LG televizorima. LOGITECH F310, LOGITECH F510, LOGITECH F710, LOGITECH Rumblepad 2, LOGITECH bežični Rumblepad 2, LOGITECH Dual Action kontroler za igru, kontroler za MICROSOFT Xbox 360 (sa kablom), kontroler za SONY Playstation(R)3

Gledanje televizije uživo

Korišćenje Live menija

Možete da koristite najvažnije funkcije sa lakoćom dok gledate TV programe. Pritisnite dugme LIST na daljinskom upravljaču. Ili pritisnite dugme točkić (OK) na daljinskom upravljaču i izaberite Kanali.

Kanali : Pogledajte listu sadržaja emisije koja se trenutno emituje.

25

Kanali prikazani u listi kanala jesu konfiguracije kanala dobavljača usluga emitovanja. Zato ako je dobavljač usluga emitovanja promenio svoju konfiguraciju kanala bez najave, kanali prikazani u listi kanala mogu da se razlikuju od stvarnih TV kanala.

Pošto informacije o kanalu prikazane u listi kanala uključuju i informacije spoljnih dobavljača Elektronskog programskog vodiča (EPG), one se mogu razlikovati od stvarnih TV kanala.

Morate da obavite podešavanja mreže, regiona i automatskih kanala da biste primali normalnu uslugu emitovanja uživo.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Prikazivanje TV vodiča

Možete da pregledate programe i raspored za svaki program. Pritisnite dugme LIST na daljinskom upravljaču i izaberite karticu Vodič na levoj strani ekrana.

Vodič : Možete da pregledate programe i raspored za svaki program.

Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo Prikazivanje Vodič u Korisnički

vodič. Raspored : Unesite vreme i datum emitovanja programa da biste zakazali gledanje ili

snimanje programa u zadato vreme. Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo Korišćenje funkcije Raspored u

Korisnički vodič. Snimci : Možete da proverite skladištene snimke u uređaju za skladištenje i da

reprodukujete snimke. Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo Reprodukovanje snimljenih TV

programa u Korisnički vodič.

Meni se prikazuje samo ako je spoljašnji uređaj za skladištenje povezan i ako se snimljeni video može prikazati.

26

Informacije o programu nisu dostupne za kanale bez informacija o emitovanom programu. Neki modeli možda neće biti podržani. Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Prikazivanje informacija o programu

Tokom gledanja emitovanja uživo, pritisnite dugme točkić (OK). Pojaviće se traka sa kanalima.

Kliknite na svaku oblast i možete da se prebacite u aplikaciju.

Pogledajte informacije o kanalu i emiteru.

Možete da prikažete informacije o programu koji trenutno gledate, kao i informacije o programu na koji ste se fokusirali.

Izaberite dugme ili naslov željenog programa. Možete da vidite više informacija o programu i da izvršite Gledaj/Snimi (dostupno samo na određenim modelima) ili

Podsetnik/Zakazano snimanje (dostupno samo na određenim modelima) itd.

Otvoriće se lista programa za današnji dan i trenutno vreme. Izaberite funkciju Alatka za upravljanje kanalima.

Promenite veličinu liste programa ako želite da podesite broj kanala koji su prikazani na ekranu.

Podešavanje filtera.

Možete da uključite ili isključite Mini TV.

Prebacite se na Kanali. Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo Korišćenje prednosti Meni uživo u

Korisnički vodič.

Prikazuje informacije o programu koji gledate. Izaberite baner kanala da uđete u iskačući prozor sa detaljnim informacijama da vidite detaljne informacije o programu ili da pokrenete

27

Dostupnost funkcija može da se razlikuje u zavisnosti od emitovanog signala.

Korišćenje funkcije Live Playback (Reprodukcija u realnom vremenu)

U pitanju je funkcija koja omogućava privremeno čuvanje programa koji trenutno gledate na USB HDD uređaju, kako biste mogli da reprodukujete scene koje ste propustili tokom gledanja televizije. Ova funkcija vam omogućava da nastavite gledanje od mesta do kojeg ste stigli ako ste morali da izađete iz sobe na neko vreme.

dodatne funkcije u vezi sa banerom.

Informacije o emitovanju drugih programa možete da vidite pomoću dugmadi / .

Informacije o emitovanju kanala koji trenutno gledate možete da vidite pomoću dugmadi

/ .

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču da biste premestili traku.

Funkcijama se može upravljati samo u sklopu iskačućeg prozora sa detaljnim informacijama.

Prikazuje sadržaj u vezi sa opcijama Snimanje/Live Playback. Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo Live Playback u Korisnički vodič.

Ako program koji gledate uključuje informacije kao što su Titl ili Jezik zvuka, možete da podesite ove funkcije.

: Možete podesiti funkciju Titl.

●

: Možete podesiti funkciju Jezik zvuka.

Dostupno samo u digitalnom emitovanju.

●

: Možete podesiti funkciju Višestruki zvuk.

Dostupno samo u analognom emitovanju.

●

Priključite USB čvrsti disk na USB priključak.01 Pritisnite dugme točkić (OK) na daljinskom upravljaču.02 Pritisnite dugme Pokrenite funkciju Live Playback u dnu ekrana.03 Tokom gledanja emitovanja uživo, pokazivačem izaberite željenu tačku na traci

napretka. Možete i da pritisnete dugmad / na daljinskom upravljaču kako biste koristili ovu funkciju. Izaberite tačku koja se nalazi iza tačke koja prikazuje trenutnu poziciju na traci

04

28

Funkcija Reprodukcija uživo može se koristiti samo za emitovane kanale koje gledate preko ulaznog priključka antene. Međutim, nećete moći da koristite ovu opciju dok slušate radio stanice.

Izaberite uređaj koji će funkcija Reprodukcija u realnom vremenu koristiti kada je na televizor povezano dva ili više USB čvrstih diskova.

Ne možete da koristite USB fleš uređaj. Povežite USB čvrsti disk sa najmanje 80 GB prostora za skladištenje.

Ako na USB čvrstom disku nema dovoljno slobodnog prostora, funkcija Reprodukcija u realnom vremenu neće raditi pravilno. Za korišćenje funkcije Reprodukcija u realnom vremenu potreban je USB čvrsti disk sa najmanje 2.3 GB slobodnog prostora.

Funkcija Reprodukcija u realnom vremenu omogućava reprodukciju programa koji je emitovan do dva sata ranije u zavisnosti od preostalog kapaciteta USB HDD uređaja. Ovaj vremenski period može se razlikovati u zavisnosti od oblasti.

Video snimci snimljeni u režimu Reprodukcija u realnom vremenu se brišu ako isključite televizor a ne sačuvate ih.

Promena kanala tokom funkcije Live Playback izbrisaće podatke prethodnog kanala. Neki modeli možda neće biti podržani.

Korišćenje funkcija snimanja

Pomoću funkcije za snimanje LG webOS TV možete snimiti program sa televizije ili radija.

Korišćenje funkcije trenutnog snimanja

napretka.

Priključite USB čvrsti disk ili USB fleš uređaj u USB priključak. Preporučujemo da snimate na USB čvrsti disk.

01

29

Na šta bi trebalo obratiti pažnju tokom snimanja

Za prikazivanje informacija o snimku, pritisnite dugme točkić (OK) tokom snimanja. Funkcija dugmeta točkić (OK) može da se razlikuje u zavisnosti od države.

Moguće je podesiti trajanje snimka pre početka snimanja. Ako je povezano više USB uređaja za skladištenje, automatski će biti izabran poslednji

uređaj koji je korišćen za snimanje. Dostupan kapacitet USB HDD particije mora biti najmanje 1 GB. Veličina particije na USB fleš uređaju mora da bude najmanje 4 GB. Vreme snimanja može da se razlikuje u zavisnosti od kapaciteta USB memorijskog

uređaja. Nakon početnog pokušaja snimanja na USB memorijski uređaj, TV će obaviti testiranje

performansi. Započnite snimanje nakon što se test obavi na standardni način. Zbog primene tehnologije za zaštitu sadržaja, snimljeni video zapis se ne može

reprodukovati na računarima i drugim modelima televizora. Takođe, video zapis neće moći da se reprodukuje u slučaju da se video kartica televizora zameni.

Ne uklanjajte USB kabl tokom snimanja. Ako isključite televizor dok je snimanje u toku, snimljeni sadržaj neće biti sačuvan.

Zaustavite snimanje i proverite da li je program snimljen pre nego što isključite televizor. Kvalitet snimanja zavisi od performansi USB memorijskog uređaja. Ako je USB uređaj za skladištenje neispravan, snimanje možda neće biti uspešno. USB uređaj možda neće raditi ili neće raditi kako bi trebalo ako je povezan preko USB

čvorišta ili produžnog kabla. Snimanje može biti prekinuto ako je preostali kapacitet skladišta nedovoljan.

Tokom gledanja emitovanja uživo, pritisnite dugme točkić (OK).02 Pritisnite dugme u donjem levom uglu ekrana.03 Ako želite da zaustavite snimanje, pritisnite dugme .04

30

Preporučujemo da koristite uređaj za skladištenje sa dovoljno slobodnog prostora za snimanje.

Tokom snimanja je moguće gledati ostale kanale ili koristiti ostale funkcije. Međutim, ako snimate program sa kodiranog kanala, možete da gledate samo kanal sa kojeg snimate program i besplatne kanale. (Neki modeli možda neće biti podržani.)

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela. Neke funkcije neće biti dostupne dok je snimanje u toku. Funkcija snimanja analognog emitovanja je dostupna samo kod nekih modela. Mogu se snimati samo oni emitovani kanali koje gledate preko ulaznog priključka za

antenu. Bluetooth i USB priključak možda neće raditi ispravno tokom snimanja na USB uređaj. Snimljeni sadržaji koji traju kraće od 10 sekundi neće biti sačuvani. Možete da sačuvate do 600 stavki na jednom uređaju. Neki modeli možda neće biti podržani.

Korišćenje funkcije Raspored

Unesite vreme i datum emitovanja programa da biste zakazali gledanje ili snimanje programa u zadato vreme.

Režim kanala ne možete da promenite tokom snimanja.

●

Kada je prisutan jedan satelitski signal : Ako započnete snimanje programa sa jednog kanala dok gledate neki drugi kanal u drugačijem režimu, televizor će izabrati kanal koji se trenutno snima.

●

Kada su prisutna dva satelitska signala : I u slučaju da započnete snimanje programa sa jednog kanala dok gledate neki drugi kanal u drugačijem režimu, televizor neće izabrati kanal koji se trenutno snima.

●

Pritisnite dugme LIST na daljinskom upravljaču i izaberite karticu Raspored na levoj strani ekrana.

01

Izaberite u gornjem desnom uglu.02

31

Raspored programa

Možete da izaberete emisiju da biste zakazali njeno gledanje ili snimanje.

Zakazano snimanje ne garantuje početak snimanja programa u tačno vreme, jer se program snima u zavisnosti od informacija koje pruža emiter.

Odnosi se na digitalno emitovanje.

Ručni raspored

Moguće je izabrati datum i vreme za gledanje ili snimanje programa.

Možete da promenite redosled poravnanja ili da primenite filter.

Postavljanje režima brisanja.

Postavljanje novog zakazanog snimanja

Postavljanje novog podsetnika Izaberite funkciju Vodič.

Pritisnite dugme LIST na daljinskom upravljaču i izaberite karticu Vodič na levoj strani ekrana.

01

Izaberite željeni program. Ako želite da snimite program koji se emituje uživo, kliknite na dugme Snimi ili

Gledaj.

Ako je u pitanju program koji tek treba da se emituje, kliknite na dugme Zakazano

snimanje ili Podsetnik.

Funkcija Snimi/Zakazano snimanje možda nije podržana kod nekih modela.

02

Pritisnite dugme LIST na daljinskom upravljaču i izaberite karticu Raspored na01

32

Dužina zakazanog snimanja mora da bude najmanje 1 minut.

Snimanje serije

Funkcija snimanja serije koristi se za automatsko snimanje svake epizode programa koji odaberete. Ako je program serija, možete je snimiti uz pomoć opcije Zakazano snimanje u meniju

Vodič ili uz pomoć opcije Snimi prilikom gledanja televizije.

Napredak snimanja serije možete videti na ekranu sa detaljima u snimcima serija. Snimke serija možete reprodukovati u aplikaciji Snimci. Proverite region i stanje mreže da biste koristili ove funkcije. Ako se dogodi da je istovremeno zakazano snimanje serija i drugo snimanje ili ako dođe do

problema sa informacijama o programu, moguće je da serije neće biti snimane po redosledu epizoda.

Snimanje serija možda nije dostupno u zavisnosti od vrste epizode programa koji obezbeđuje emiter.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Upravljanje snimcima

Snimke sačuvane na memorijskim uređajima možete da gledate i reprodukujete pomoću aplikacije Snimci.

levoj strani ekrana. Izaberite u gornjem desnom uglu.02 Izaberite ili u gornjem desnom uglu.03 Izaberite opciju KREIRAJ RUČNO.04 Podesite datum, vreme i kanal koji želite da snimate ili gledate.05

Pritisnite dugme LIST na daljinskom upravljaču i izaberite karticu Snimci na levoj strani ekrana.

01

Izaberite u gornjem desnom uglu.02

33

Možete da reprodukujete samo snimke snimljene na ovom televizoru, u aplikaciji Snimci. Kada reprodukujete snimak HFR (veliki broj kadrova), kretanje na ekranu se može

razlikovati od kretanja na originalnom snimku. Neki modeli možda neće biti podržani.

Reprodukcija snimaka

Na ekranu reprodukcije možete pristupiti i koristiti osnovne funkcije poput reprodukcije i pauziranja.

Izaberite uređaj za skladištenje za reprodukciju, vrstu snimka, način sortiranja i vrstu prikaza.

Izaberite i izbrišite željeni sadržaj.

Prikaz detaljnih informacija o sadržaju. Možete da promenite naslov sadržaja u iskačućem ekranu sa detaljnim informacijama.

Izaberite funkciju Pretraga.

Izaberite željeni snimak u aplikaciji Snimci.01 Možete upravljati reprodukcijom željenog snimka pritiskom na dugme točkić (OK) u

toku reprodukcije.

02

34

Podešavanje dodatnih funkcija

Možete koristiti osnovne funkcije vezane za reprodukciju.

Možete da obavite podešavanja povezana sa ponavljanjem reprodukcije video sadržaja.

To će vas prebaciti na ekran gde možete podesiti dodatne funkcije.

Pritisnite dugme točkić (OK) tokom reprodukcije željenog snimka.01 Na ekranu izaberite .02

Vratite se na opciju Snimci.

Prikažite listu snimaka ispod uvećane slike tokom reprodukcije snimaka.

Uključite ili isključite titlove.

Izaberite jezik zvuka koji može da se reprodukuje.

Podesite funkciju nastaviti sa gledanjem da biste nastavili reprodukciju od poslednje prikazane scene.

Povratak na ekran sa osnovnim komandama.

35

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Gledanje internet kanala

Možete da gledate emitovanja u realnom vremenu putem ove usluge preko interneta. Možete da pogledate informacije o novim internet kanalima ili da upravljate kanalima koje volite u sklopu opcije LG Channels.

Neki modeli možda neće biti podržani. Neki internet kanali možda ne podržavaju ovu uslugu. Određeni sadržaj može prouzrokovati prebacivanje sa aplikacije TV na drugu aplikaciju. TV treba da bude povezan sa mrežom koja ima pristup internetu. Uslugu nećete dobijati ako promenite Država LG usluga. Opcije Live Playback i snimanje nisu dostupne za internet kanale. Radiodifuzna kompanija može da zaustavi ili izmeni usluge internet kanala bez prethodnog

obaveštenja. U opcijama Opšte Lokacija, Država emitovanja i Država LG usluga moraju

da budu isti. Ako izmenite bilo koju od njih, ne možete da koristite uslugu.

Korišćenje teleteksta

Teletekst je besplatna usluga koja sadrži tekstualne informacije o TV programima, vesti i vremensku prognozu, a obezbeđuje je TV stanica. Dekoder teleteksta u ovom televizoru može da podržava sledeće sisteme:

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Izaberite Kanali.02 Postavite LG Channels na Uključeno.03 Možete da gledate internet kanal u sklopu opcije TV.04 Dok gledate internet kanal, kliknite na dugme na daljinskom upravljaču. Možete

da pokrenete opciju LG Channels.

05

Možete koristiti uslugu „Interaktivni kanal” koja omogućava korisnicima da praktično uživaju u sadržaju koji je povezan sa trenutnim kanalom bez potrebe da se prebacuju između aplikacija. Možete koristiti uslugu „Interaktivni kanal” tako što ćete pritiskati dugmad na daljinskom upravljaču ili ekranu, u skladu sa uputstvima koja se pojavljuju na ekranu internet kanala.

06

36

JEDNOSTAVAN, NASLOVI i FASTEXT.

Dugme u boji

Izbor prethodne ili sledeće stranice.

Numeričko dugme

Unos broja stranice na koju želite da pređete.

Dugme (Kanali) /

Izbor prethodne ili sledeće stranice.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Specijalne funkcije teleteksta

Indeks

Izaberite stranicu indeksa.

Vreme

Dok gledate TV program, izaberite ovaj meni da biste prikazali vreme u gornjem desnom uglu ekrana. U režimu teleteksta pritisnite ovo dugme da izaberete broj podstrane. Broj podstrane je prikazan u dnu ekrana. Da biste zadržali ili promenili podstranu, pritisnite / , / ili dugmad sa brojevima.

Čekanje

Zaustavlja automatsku promenu stranice, ukoliko stranica teleteksta sadrži 2 ili više podstranica. Broj podstrana i prikazana podstrana obično su prikazani na ekranu

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Izaberite opciju Teletekst.02 Otvoriće se prozor TELETEKST.03 Za istovremeni prikaz emitovanog programa na TV-u i TELETEKSTA istovremeno,

pritisnite dugme na daljinskom upravljaču i izaberite Teletekst.

04

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Izaberite opciju Opcija teleteksta.02 Izaberite meni TELETEKST.03

37

ispod prikaza vremena. Kada je ovaj meni izabran, simbol stop je prikazan u gornjem levom uglu ekrana, a funkcija automatske promene strane nije aktivna.

Otkrij

Izaberite ovaj meni ako želite da prikažete skrivene informacije, kao što su rešenja zagonetki.

Ažuriranje

Prikazuje televizijsku sliku na ekranu dok čekate novu stranu teleteksta. Ovaj prikaz se pojavljuje u gornjem levom uglu ekrana. Kada je ažurirana strana na raspolaganju, onda će prikaz biti promenjen prema broju strane. Izaberite ponovo ovaj meni da pogledate ažuriranu stranu teleteksta.

Jezik

Podešavanje jezika teleteksta.

Samo u digitalnom režimu

Podešavanje jezika za teletekst

Koristite funkciju jezika za teletekst kada se emituju dva ili više jezika za teletekst.

Samo u digitalnom režimu Ako se teletekst podaci ne emituju na izabranom jeziku, prikazaće se podrazumevani jezik

teleteksta. Ako ste izabrali pogrešnu državu, moguće je da se teletekst neće ispravno pojavljivati na

ekranu, a mogu se javiti i izvesni problemi u toku rada teleteksta.

CI informacije

Možete da pogledate informacije o CI modulu na koji ste trenutno povezani.

Kanali CI informacije

Ako koristite CI ili CAM modul,

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01 Izaberite Opšte Jezik (Language) Primarni jezik za

teletekst/Sekundarni jezik teleteksta.

02

38

Saznajte više o HbbTV

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) je novi standard za emitovanje koji omogućava integrisanje ili povezivanje usluga tipa super-teletekst koje se pružaju putem TV kanala sa uslugama na mreži dostupnim preko širokopojasne veze na povezanom Smart TV aparatu. To znači da korisnici mogu da pristupaju različitim uslugama na mreži kao što su gledanje propuštenih TV sadržaja, video na zahtev (VOD), aplikacije u vezi sa programima i druge usluge sa multimedijalnim informacijama pored tradicionalnih usluga digitalnog teleteksta. Sve to direktno na televizoru uz besprekoran doživljaj. HbbTV usluge moguće je aktivirati na nekoliko načina, a najpopularniji od njih je pritiskom na dugme . Korisnici obično istražuju usluge pomoću tradicionalnih tastera za navigaciju (što obuhvata dugme OK i , , i

). Trenutna verzija HbbTV specifikacije takođe obuhvata podršku za „prilagodljivu reprodukciju“ video zapisa preko širokopojasne veze, čime se garantuje najbolji mogući kvalitet slike za gledaoca. Više informacija o usluzi HbbTV potražite na www.hbbtv.org

Neki modeli možda neće biti podržani.

Da biste koristili HbbTV

Kanali HbbTV

Ova funkcija vam omogućava da gledate kodirani program (plaćeni).

●

Ukoliko uklonite CI modul, nećete moći da gledate plaćeni program.

●

CI (Common Interface, zajednički interfejs) funkcije možda neće biti na raspolaganju u zavisnosti od uslova emitovanja u državi.

●

Kada je CI modul umetnut u otvor, možete pristupiti meniju modula.

●

Da biste kupili modul i pametnu karticu, obratite se dobavljaču usluga.

●

Kada se televizor uključi nakon umetanja CI modula, možda se neće emitovati slika i zvuk na kodiranim programima.

●

Prilikom korišćenja CAM modula (Conditional Access Module, modul uslovnog pristupa), proverite da li u potpunosti ispunjava zahteve DVB-CI ili CI plus.

●

Problem sa CAM modulom može dovesti do lošeg kvaliteta slike.

●

Ako televizor ne prikazuje video i audio signale kad je CI+ CAM povezan, obratite se operateru zemaljskog/kablovskog/satelitskog servisa. (Neki modeli možda neće biti podržani.)

●

Iako televizor podržava plaćene emitovane kanale na osnovu evropskog standarda DVBCI+, neki kanali možda neće biti dostupni za gledanje ako neki operateri kanala koriste vlasnički CAS sistem.

●

39

Podešava HbbTV na Uključeno. Uživajte u širokom asortimanu sadržaja iz usluga sa podrškom za HbbTV.

Funkcije ove usluge će biti ograničene kad televizor nije povezan na Internet. Funkcionalnost i kvalitet usluge HbbTV može da se razlikuje u zavisnosti od kvaliteta

širokopojasne veze koju koristite. Nije garantovana dostupnost HbbTV usluga za sve programe, već samo onih koje emiter

odluči da podržava. Neki modeli možda neće biti podržani. HbbTV je onemogućen dok je funkcija Live Playback aktivna. Tokom korišćenja usluge HbbTV, tasteri za navigaciju i dugme točkić (OK) neće moći da

se koriste ako se na ekranu nalazi pokazivač Magičnog daljinskog upravljača. U tom slučaju, pritisnite taster sa strelicom nalevo, nadesno, nagore i nadole da biste deaktivirali pokazivač. (Ovo se odnosi samo na modele koji podržavaju magični daljinski upravljač.)

Uživanje u LG Content Store

Korišćenje usluge LG Content Store

Moguće je preuzimati i koristiti aplikacije raznih kategorija, kao što su obrazovanje, zabava, životni stil, vesti i igre.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Aplikacija LG Content Store će se pokrenuti.02

40

U zavisnosti od modela, pruženi sadržaj može da se razlikuje ili neke funkcije mogu biti ograničene.

Budite pažljivi ako i deca koriste ovu funkciju. Korišćenjem ovog proizvoda deca mogu da dobiju pristup neprikladnom sadržaju na mreži. Neprikladan sadržaj na mreži možete da blokirate tako što ćete ograničiti pristup nekim aplikacijama. Konfigurišite podešavanja u Opšte Bezbednost Zaključavanja aplikacija.

Instaliranje aplikacija

Na televizoru možete da instalirate razne aplikacije sa lokacije LG Content Store.

Dostupne kategorije variraju zavisno od države i statusa usluge. Ukoliko na televizoru nema dovoljno skladišnog prostora, aplikacije se mogu instalirati na

eksterni memorijski uređaj. Pojedini USB uređaji možda neće biti podržani ili neće pravilno funkcionisati. Nemojte da koristite USB fleš uređaj na kojem se nalaze aplikacije sa drugih televizora. Aplikacije koje ste preuzeli možete da izbrišete u opciji Moje aplikacije.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Aplikacija LG Content Store će se pokrenuti.02

Izaberite kategoriju Sve aplikacije prikazanu na vrhu ekrana.

Prikazaće se lista dostupnih aplikacija u izabranoj kategoriji.

03

Izaberite aplikaciju sa liste koju želite da podesite.04

Pročitajte informacije o aplikaciji i pritisnite Instaliraj.05

Aplikaciju možete pokrenuti odmah po završetku instalacije.06

41

Preporuka za sadržaj

Možete da dobijate preporuke za sadržaj na osnovu emisije koju gledate ili obrasca gledanja TV-a. Ako gledate TV korišćenjem TV dekodera, morate da obavite podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača da biste normalno koristili funkciju preporuke. Više informacija potražite u Korišćenje televizora Korišćenje univerzalnog daljinskog upravljača pod Korisnički vodič.

Neki modeli možda neće biti podržani. Morate da se povežete na mrežu da biste koristili funkciju preporuke. Usluge variraju u zavisnosti od država, tako da se preporuke mogu pružati na različit način. Lista preporuka može biti manje relevantna ili nerelevantna u zavisnosti od informacija o

emisiji koju gledate.

Pretraživanje sadržaja

Možete da primate preporuke za sadržaj zasnovan na obrascima gledanja ili da pretražujete sami sadržaj koji želite.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Aplikacija će se pokrenuti.02

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Aplikacija će se pokrenuti.02

Pretražujte mnoštvo sadržaja i informacija koristeći željene termine za pretragu.03

42

Morate da budete povezani sa mrežom da biste koristili funkciju pretraživanja. Rezultati pretraživanja mogu se razlikovati u zavisnosti od kanala, regiona, podešavanja

mreže i od toga da li ste prihvatili Odredbe i uslove.

Povezivanje eksternih uređaja

Korišćenje Kontrolna tabla za dom

Možete da izaberete ili upravljate uređajem (mobilni, eksterni uređaj, Kućni IoT uređajiitd.) koji je povezan sa televizorom. Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču i izaberite Kontrolna tabla za dom. Takođe, možete da pritisnete i zadržite dugme na daljinskom upravljaču.

Vraća na prethodni ekran.

Ova funkcija pruža listu sadržaja za izabran žanr.

Unesite termin za pretragu.

Izađite iz Pretraga.

43

Možete da proverite i izaberete povezani pametni uređaj uz pomoć aplikacije LG ThinQ. Pogledajte Povezivanje eksternih uređaja Povezivanje pametnih uređaja u

Korisnički vodič za više informacija o datoj radnji.

Koristite AirPlay/HomeKit za kontrolu televizora i gledajte sadržaj sa iPad-a ili Mac-a na ekranu televizora.

Dostupnost i pristup Sadržajima i uslugama u LGE uređaju podležu izmenama u svakom trenutku bez prethodnog obaveštenja.

Možete da reprodukujete zvuk sa pametnog uređaja koji je povezan uz pomoć tehnologije Bluetooth. Pogledajte Povezivanje eksternih uređaja Reprodukovanje zvuka sa pametnog

uređaja kroz zvučnike televizora u Korisnički vodič za više informacija o datoj radnji.

Možete da proverite i izaberete eksterni uređaj povezan putem priključka za eksterni ulaz ili putem mreže.

Prikazan je trenutno izabrani izlazni zvučnik, a vi možete da pređete na ekran sa podešavanjima izlaznog zvučnika.

Možete da prikažete i izaberete povezan uređaj za skladištenje.

Možete da proverite i upravljate uređajem koji je povezan putem opcije Kućni IoT. Pogledajte Povezivanje eksternih uređaja Povezivanje Kućni IoT uređaji u

Korisnički vodič za više informacija o datoj radnji.

Jednostavno možete da kontrolišete uređaj tako što ćete prethodno podesiti željene radnje.

Prijava : Možete da se prijavite/odjavite sa naloga LG ThinQ koji ste kreirali na mobilnom

uređaju.

Uredi : Možete da uredite naziv uređaja povezanog sa Ulazi ili Kućni IoT uređaji ili da

primenite povezana podešavanja.

Povežite se sa pametnim zvučnikom : Možete da kontrolišete svoj TV povezivanjem sa

spoljašnjim Pametan zvučnik.

Osvežava listu uređaja.

44

Stavke koje se mogu podesiti razlikuju se u zavisnosti od modela ili regiona.

Povezivanje Kućni IoT uređaji

Možete da proveravate i upravljate statusom povezanog Kućni IoT uređaji.

Ako se nalazite na mestu gde aplikacija LG ThinQ ne radi, veza sa LG ThinQ uređajem neće biti podržana.

Da biste registrovali svoj Uređaj koji podržava OCF (Open Connectivity Foundation) ili drugi IoT uređaj, izaberite Povežite kućne IoT uređaje i pratite uputstva da biste primenili podešavanja.

1) Uređaj koji podržava OCF (Open Connectivity Foundation): Uređaji koje sertifikuje organizacija za razvoj standarda Internet of Things

Ako upravljate eksternim uređajem putem svoje mobilne aplikacije, možda nećete moći da upravljate uređajem sa svog TV-a. Izađite iz mobilne aplikacije da biste upravljali njome sa TV-a.

Izađite iz Kontrolna tabla za dom.

Instalirajte aplikaciju LG ThinQ na svom pametnom telefonu.01

Prijavite se na svoj nalog LG ThinQ i registrujte svoj uređaj LG ThinQ.02

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču i izaberite Kontrolna tabla za dom.03

Pritisnite u gornjem desnom uglu da izaberete Prijava.04

Prijavite se na nalog LG ThinQ. Pojaviće se lista registrovanih uređaja LG ThinQ.05

1)

Jednostavno možete da kontrolišete uređaj tako što ćete prethodno podesiti željene radnje.

Možete da se prijavite/odjavite sa naloga LG ThinQ koji ste kreirali na mobilnom uređaju.

Uredi listu : Možete da preimenujete, Prikaži/Sakrij ili promenite redosled uređaja

povezanih sa Kućni IoT uređaji.

45

Stavke koje se mogu podesiti razlikuju se u zavisnosti od modela ili regiona. Mogu se povezati samo neki Uređaj koji podržava OCF (Open Connectivity Foundation),

odnosno OCF v1.3. IoT uređaji koji se mogu povezati sa televizorom podložni su izmeni bez prethodnog

obaveštenja. LG ThinQ uređaji koji se mogu povezati i dostupne funkcije mogu se razlikovati između

mobilnog uređaja i televizora. Prilikom resetovanja televizora, takođe je potrebno da se resetuje Uređaj koji podržava OCF

(Open Connectivity Foundation) povezan sa setom.

Povezivanje pametnih uređaja

Možete da koristite raznovrsne funkcije povezivanjem TV-a sa pametnim uređajem.

Povezivanje pametnog uređaja sa televizorom pomoću aplikacije LG ThinQ

Obaveštenje : Ako ga podesite na Uključeno, možete da primate obaveštenja o statusu

Kućni IoT uređaji.

Izbriši : Možete da izbrišete povezani uređaj. Možete da izbrišete određene uređaje sa

televizora.

Možete da kontrolišete svoj TV povezivanjem sa spoljašnjim Pametan zvučnik. Možete da proverite vodič za povezivanje za svaku vrstu Kućni IoT uređaji. Možete da

povežete i prikažete uređaje registrovane na vašem LG ThinQ nalogu, Uređaj koji podržava OCF (Open Connectivity Foundation) i druge IoT uređaje. Kada se uređaj poveže, veličina kartice će se smanjiti i prikazaće se na dnu liste sa vezom uređaja.

Preuzmite aplikaciju LG ThinQ iz prodavnice aplikacija na pametnom uređaju.

Aplikaciju možete jednostavno preuzeti tako što ćete skenirati QR kôd.

Android

iOS

01

46

Ako registrujete LG ThinQ na Pametan zvučnik koji želite da koristite, takođe možete da ga koristite putem glasovnih komandi preko Pametan zvučnik.

Upravljanje televizorom pomoću aplikacije LG ThinQ

Televizorom se upravlja dodirivanjem dugmadi na ekranu pametnog uređaja.

Povežite televizor i pametni uređaj na istu Wi-Fi mrežu.

Wi-Fi mrežu televizora možete da proverite u opciji Veza Podešavanja

mrežnog povezivanja Wi-Fi veza.

02

Pokrenite aplikaciju LG ThinQ koja je instalirana na pametnom uređaju.03

Pratite uputstva sa aplikacije LG ThinQ da povežete svoj pametni uređaj sa TV-om.

Kada su vaše informacije naloga LG ThinQ povezane sa TV-om, možete da

upravljate IoT uređajima povezanim sa vašim nalogom korišćenjem Kontrolna

tabla za dom na TV-u.

04

Kada gledate emitovani sadržaj, možete da kontrolišete kanal, jačinu zvuka itd. ili da

47

Pojedine kontrole mogu biti ograničene kada su povezani spoljni uređaji. Izgled ekrana i funkcionalnost aplikacije se mogu izmeniti bez najave. Dostupnost funkcija može da se razlikuje u zavisnosti od zemlje i operativnog sistema.

Prikazivanje ekrana mobilnog uređaja na televizoru

Kada prvi put povežete funkciju Screen Share, iskačući prozor će se pojaviti koji vam omogućava da izaberete opciju Odbij, Prihvati ili Blokiraj.

izaberete spoljašnji ulaz glasovnim komandama umesto daljinskim upravljačem.

Možete da koristite iste funkcije kao kada koristite pokazivač i dugmad sa strelicama na magičnom daljinskom upravljaču.

Omogućite režim Screen Share na mobilnom uređaju.01

Televizor će se prikazati na listi dostupnih uređaja.02

Izaberite televizor i uspostavite vezu.03

Izaberite Prihvati u iskačućem prozoru sa zahtevom za povezivanje.04

Nakon uspostavljanja veze, na televizoru će se prikazati slika sa ekrana povezanog

uređaja.

05

Promena položaja ekrana mobilnog uređaja.

Biranje zvuka sa televizora ili zvuka sa mobilnog uređaja.

Prikaz ekrana mobilnog uređaja preko celog ekrana. Izađite iz Screen Share.

Odbij : Nemojte da povezujete uređaj. Ako pokušate da povežete ponovo, prikazaće se

iskačući prozor.

●

48

Korišćenje funkcije Režim preklapanja može biti ograničeno u zavisnosti od otvorene aplikacije ili video zapisa.

Preporučujemo da radi pouzdane veze uređaj koji povezujete sa televizorom uvek ažurirate na najnoviju verziju operativnog sistema.

Uređaji koje nije proizveo LG se možda neće povezati, iako su detektovani. Preporučujemo da uređaj povežete na ruter od 5 GHz pošto vaše bežično okruženje može

uticati na performanse. Brzina reagovanja može da se razlikuje u zavisnosti od korisničkog okruženja. Drugačija je za svaki uređaj. Više informacija o uređaju na koji želite da se povežete

potražite u njegovom korisničkom priručniku. Ako povezivanje ne uspe u više navrata, isključite televizor i uređaj na koji želite da se

povežete, a zatim ih uključite i pokušajte ponovo.

Reprodukovanje zvuka sa pametnog uređaja kroz zvučnike televizora

Povežite pametni uređaj na televizor putem Bluetooth veze da biste reprodukovali zvuk sa pametnog uređaja kroz zvučnike televizora.

Ako je izlazni zvučnik podešen na Bluetooth ili ima istoriju podešavanja, TV možda neće biti detektovan na listi pametnih uređaja.

Ako je izlazni zvučnik podešen na Bluetooth, pritisnite i držite dugme na daljinskom upravljaču da biste pokrenuli Kontrolna tabla za dom i izaberite Deljenje zvuka u oblasti

Mobilni da biste se povezali.

Povezivanje USB uređaja za skladištenje

Povežite USB uređaj za skladištenje (USB čvrsti disk, USB fleš uređaj) na USB priključak televizora da biste gledali sadržaje sa USB uređaja na televizoru.

Prihvati : Možete da povežete uređaj. Iskačući prozor za vezu neće se prikazati drugi put.

●

Blokiraj : Nemojte da povezujete uređaj. Čak i ako pokušate da se povežete ponovo,

iskačući prozor se neće prikazati, a veza neće raditi. Da biste otkazali funkciju Blokiraj, idite u meni Veza Upravljanje

mobilnim povezivanjem Screen Share.

●

Uključite Bluetooth na pametnom uređaju, a zatim izaberite televizor sa liste uređaja.01

Televizor će se povezati sa pametnim uređajem.02

49

Saveti za korišćenje USB uređaja

USB uređaj s ugrađenim programom za automatsko prepoznavanje ili onaj koji koristi sopstveni upravljački program možda neće biti prepoznat.

Pojedini USB uređaji možda neće biti podržani ili neće pravilno funkcionisati. Ako koristite produžni USB kabl, USB uređaj možda neće biti prepoznat ili možda neće

raditi ispravno. Koristite samo USB uređaje koji su formatirani FAT32 ili NTFS sistemom datoteka u

operativnom sistemu Windows. Preporučujemo da koristite spoljni USB čvrsti disk nominalnog napona od 5 V ili manje i

nominalne struje od 500 mA ili manje. Ako koristite uređaj koji troši veći napon/više struje od nominalnog napona/jačine struje, možda neće raditi ispravno zbog nedostatka struje.

Preporučujemo da koristite USB čvorište ili USB uređaj za skladištenje sa napajanjem. Preporučujemo korišćenje uređaja za skladištenje kapaciteta 32 GB za USB memoriju i 2

TB ili manje za USB hard disk. Ako spoljni USB čvrsti disk sa funkcijom uštede energije ne radi, uklonite USB čvrsti disk, a

zatim ga ponovo priključite kako bi ispravno radio. Više informacija potražite u korisničkom priručniku za USB čvrsti disk.

Podaci na USB uređaju se mogu oštetiti, pa preporučujemo da prethodno napravite rezervnu kopiju svih važnih datoteka. Korisnici su sami odgovorni za upravljanje podacima. Proizvođač ne snosi odgovornost za podatke.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču. Da uklonite USB uređaj za skladištenje, pritisnite dugme Izbaci, koje se pojavljuje na vrhu kada je fokus na USB uređaju za skladištenje koji želite da uklonite. Ako uklonite USB uređaj, a ne izaberete opciju Izbaci, može doći do greške na televizoru ili memorijskom uređaju.

Kada preko priključka USB IN povežete USB uređaj za skladištenje sa sistemom datoteka koji TV ne podržava, prikazaće se poruka o formatu. Da biste koristili povezani USB uređaj za skladištenje, potrebno je da prvo formatirate uređaj. Posle formatiranja svi podaci na USB memoriji će biti izbrisani i formatirani u NTFS ili FAT32 sistemu datoteka.

Pritisnite i zadržite dugme na daljinskom upravljaču. Izaberite povezani USB u opciji

Kontrolna tabla za dom Skladištenje i izaberite dugme Formatiraj da biste formatirali

USB memoriju. Prilikom povezivanja USB uređaja, može se stvoriti nasumična fascikla/datoteka za Smart

TV usluge poput primanja i čuvanja sličica.

Prikazivanje fotografija i video zapisa

Fotografije i video zapise možete da pogledate pomoću aplikacije Foto i video.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

50

Pojedini sadržaji možda neće biti prikazani u listi ako je broj svih sadržaja veći od 40.000.

Korišćenje plejera za fotografije

Kada izaberete neku fotografiju u aplikaciji Foto i video, pokrenuće se program za prikazivanje fotografija. Pregledajte svoje sačuvane fotografije.

Pokrenite aplikaciju Foto i video.02

Izaberite željeni memorijski uređaj.03

Izaberite i pogledajte željenu fotografiju ili video zapis.04

Izaberite željenu vrstu sadržaja i način prikazivanja.

Izaberite i izbrišite željeni sadržaj.

Nije moguće izbrisati datoteke deljene sa drugih uređaja.

Izaberite sadržaj koji želite da reprodukujete. Možete da izaberete samo istu vrstu sadržaja koju ste prvo izabrali.

Sadržaj možete da kopirate na USB uređaj za skladištenje.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Izaberite funkciju Pretraga.

51

Podržane datoteke fotografija

Format datoteke Format Rezolucija jpeg, jpg, jpe JPEG

Minimalno : 64 × 64 Maksimalno Normalan tip : 15360 (Š) × 8640 (V) Progresivni tip : 1920 (Š) × 1440 (V)

png PNG

Minimalno : 64 × 64 Maksimalno : 5760 (Š) × 5760 (V)

Povratak na kompletnu listu sadržaja.

Pokrenite muzički plejer da biste reprodukovali muziku u pozadini.

Povećajte ili umanjite fotografije.

Pokretanje projekcije slajdova.

Rotiranje fotografija.

Fotografije od 360 stepeni mogu da se prikažu u opsegu od 360 stepeni.

Ako VR REPRODUKCIJA U 360˚ primenite na normalnu fotografiju, slika može biti izobličena.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Izaberite veličinu fotografije ili promenite brzinu projekcije slajdova i efekat koji će se koristiti.

Neki modeli možda neće biti podržani.

52

bmp BMP

Minimalno : 64 × 64 Maksimalno : 1920 (Š) × 1080 (V)

Korišćenje video plejera

Kada izaberete neki video zapis u aplikaciji Foto i video, pokrenuće se video plejer. Pregledajte svoje sačuvane video zapise.

Podešavanje dodatnih opcija

Povratak na kompletnu listu sadržaja.

Neki drugi sadržaj možete da izaberete ako tokom gledanja video zapisa prikažete listu sadržaja.

Upravljajte osnovnim funkcijama reprodukcije video zapisa.

Rotirajte video zapis.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Video zapisi od 360 stepeni mogu da se prikažu u opsegu od 360 stepeni.

Ako VR REPRODUKCIJA U 360˚ primenite na normalan video zapis, slika može biti izobličena.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Možete da obavite podešavanja povezana sa ponavljanjem reprodukcije video sadržaja.

Podesite dodatne opcije.

53

Podržane video datoteke

Maksimalna brzina protoka podataka

Podržani spoljni titlovi

Promenite postavke titla.

Podesite audio kanale.

Podesite funkciju nastaviti sa gledanjem da biste nastavili reprodukciju od poslednje prikazane scene.

Povratak na ekran sa osnovnim komandama.

Full HD video zapis H.264 1920 × 1080@60P BP/MP/HP@L4.2 maksimum 40 Mb/s HEVC 1920 × 1080@60P Main/Main10@L4.1 maksimum 40 Mb/s

●

ULTRA HD video zapis (Samo ULTRA HD modeli) H.264 3840 × 2160@30P BP/MP/HP@L5.1 maksimum 50 Mb/s HEVC 3840 × 2160@60P Main/Main10@L5.1 maksimum 60 Mb/s

●

HFR video zapis (Samo modeli sa podrškom za HFR) HEVC 3840 × 2160@120P Main/Main10@L5.2 maksimum 60 Mb/s

●

Dolby Vision video zapis (Samo modeli sa podrškom za Dolby Vision) HEVC 3840 × 2160@60P Main/Main10@L5.1 maksimum 50 Mb/s

●

8K video zapis (Samo 8K modeli) VP9 7680 × 4320@60P maksimum 50 Mb/s (Neki modeli možda neće biti podržani.) AV1 7680 × 4320@60P HEVC 7680 × 4320@60P Main/Main10@L6.1 maksimum 100 Mb/s

●

54

smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb (PowerDivX), dcs (DLP Cinema)

Format ugrađenog titla

Matroska (mkv) : Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT MP4 : Timed Text

Podržani video kodeci

Oznaka tipa datoteke Kodek asf

wmv

Video

Profil VC-1 Advanced (osim WMVA), profil VC-1 Simple i profil VC-1 Main

Zvuk

WMA Standard (osim WMA v1/WMA Speech)

avi Video

Xvid (GMC nije podržan), H.264/AVC, Motion JPEG, MPEG-4

Zvuk

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM

mp4 m4v mov

Video

H.264/AVC, MPEG-4, HEVC, AV1

Zvuk

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby AC-4

3gp 3g2

Video

H.264/AVC, MPEG-4

Zvuk

AAC, AMR-NB, AMR-WB

mkv Video

MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC, AV1

Zvuk

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

55

ts trp tp mts

Video

H.264/AVC, MPEG-2, HEVC

Zvuk

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, Dolby AC-4

mpg mpeg dat

Video

MPEG-1, MPEG-2

Zvuk

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

vob Video

MPEG-1, MPEG-2

Zvuk

Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM

Dolby AC-4 : Neki modeli možda neće biti podržani.

Mere opreza prilikom reprodukovanja video zapisa

Neki od titlova koje je korisnik kreirao možda neće ispravno raditi. Video datoteka i njena datoteka titla moraju da se nalaze u istom folderu. Da bi titlovi bili

pravilno prikazani, postarajte se da video datoteka i datoteka titla imaju isti naziv. Titlovi na uređaju za skladištenje koji je povezan sa mrežom (NAS – Network Attached

Storage) možda nisu podržani u zavisnosti od proizvođača i modela. Strimovi koji obuhvataju Globalnu kompenzaciju pokreta (GMC – Global Motion

Compensation) i Procenu pokreta od četvrtine piksela (Qpel – Quarterpel Motion Estimation) nisu podržani.

ULTRA HD video zapis (Samo ULTRA HD modeli) : 3840 × 2160, 4096 × 2160 ULTRA HD video zapisi kodirani HEVC kodekom koji nisu vlasništvo kompanije LG Electronics možda se neće reprodukovati. Neki kodeci mogu biti podržani nakon nadogradnje softvera.

Oznaka tipa datoteke Kodek mkv/mp4/ts Video

H.264/AVC, HEVC

56

Zvuk

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC

Podržan je samo Windows Media Audio V7 ili noviji. AAC glavni profil nije podržan. Video datoteke kreirane korišćenjem pojedinih uređaja za kodiranje možda se neće

reprodukovati. Video datoteke koje nisu navedenog formata se neće pravilno reprodukovati. Video datoteke koje se nalaze na USB memoriji koja ne podržava veliku brzinu možda se

neće pravilno reprodukovati.

Reprodukovanje muzike

Muziku možete da reprodukujete pomoću aplikacije Muzika.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Pokrenite aplikaciju Muzika.02

Izaberite željeni memorijski uređaj.

Možete izabrati pesme po želji iz svih memorijskih uređaja i dodati ih u Moja lista

pesama.

03

Izaberite željeni muzički sadržaj i uživajte.04

Izaberite željenu vrstu liste sadržaja.

Izaberite i izbrišite željeni sadržaj.

Nije moguće izbrisati datoteke deljene sa drugih uređaja.

Izaberite sadržaj i dodajte ga u Moja lista pesama.

Sadržaj možete da kopirate na USB uređaj za skladištenje.

57

Korišćenje muzičkog plejera

Možete da reprodukujete muziku na praktičan način tako što ćete izabrati muzičke datoteke sačuvane u aplikaciji Muzika ili tako što ćete izabrati ikonicu muzičkog plejera tokom reprodukcije sadržaja u aplikacijama, kao što su Foto i video.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Otvorite muzički plejer. Izaberite funkciju Pretraga.

Možete da reprodukujete muzičke datoteke sa izabranog uređaja za skladištenje.

Možete podesiti dugme za ponavljanje reprodukcije i nasumične reprodukcije.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

: Možete da isključite ekran dok slušate muziku ili da prikažete muzički plejer u režimu

preko celog ekrana.

: Možete slušati muziku kada je ekran isključen.

Možete menjati poziciju muzičkog plejera.

Možete minimizirati muzički plejer.

Ova funkcija zatvara muzički plejer.

Tekstovi pesama su dostupni ako ih muzička datoteka sadrži. Kod određenih muzičkih datoteka možete da odaberete deo teksta i da premestite položaj reprodukcije.

Funkcija za prikaz tekstova pesama je podržana samo na nekim uređajima. Tekstovi pesama možda neće biti prikazani sinhronizovano u zavisnosti od podataka o

tekstovima pesama u muzičkim datotekama.

58

Ponovo otvorite svoj muzički plejer dodirom tastera JAČINA ZVUKA na daljinskom upravljaču.

Možda nećete moći da koristite muzički plejer za neke funkcije.

Audio format

Format datoteke Stavka Informacije mp3 Brzina u bitovima

32 Kb/s – 320 Kb/s

Frekvencija uzorkovanja

16 kHz – 48 kHz

Podrška

MPEG-1, MPEG-2

Kanali

mono, stereo

wav Brzina u bitovima

-

Frekvencija uzorkovanja

8 kHz ~ 96 kHz

Podrška

PCM

Kanali

mono, stereo

ogg Brzina u bitovima

64 Kb/s – 320 Kb/s

Frekvencija uzorkovanja

8 kHz ~ 48 kHz

Podrška

Vorbis

Kanali

mono, stereo

wma Brzina u bitovima

128 Kb/s – 320 Kb/s

59

Frekvencija uzorkovanja

8 kHz ~ 48 kHz

Podrška

WMA

Kanali

do 6 kanala

flac Brzina u bitovima

-

Frekvencija uzorkovanja

8 kHz ~ 96 kHz

Podrška

FLAC

Kanali

mono, stereo

Broj podržanih programa može da se razlikuje u zavisnosti od frekvencije uzorkovanja.

Gledajte na televizoru sadržaj sačuvan na računaru

Možete da uživate u video snimcima, muzici, fotografijama sa računara na televizoru kada su ovi uređaji povezani sa istom mrežom.

Pregledajte sadržaj na svom računaru tako da ga gledate na televizoru (Windows 10)

Čak i ako je povezano više televizora ili uređaja, izabrana datoteka će se reprodukovati samo na jednom uređaju. Brzina reprodukcije može da se razlikuje u zavisnosti od mrežne veze.

Da biste reprodukovali na drugim operativnim sistemima ili uređajima, pogledajte priručnik za taj operativni sistem / uređaj.

Povežite televizor i računar na istu mrežu.01

Kliknite desnim tasterom miša na datoteku koju želite da reprodukujete i izaberite

„Prebaci na uređaj”.

02

Izaberite naziv televizora koji želite da gledate sa padajuće liste i reprodukcija će

početi na tom televizoru.

03

60

Pregledajte i gledajte sadržaj koji se čuva na računaru korišćenjem televizora (Windows 10)

Da biste reprodukovali na drugim operativnim sistemima ili uređajima, pogledajte priručnik za taj operativni sistem / uređaj.

Na šta bi trebalo obratiti pažnju tokom korišćenja funkcije Deljenje sadržaja

Ako opcija deljenja sadržaja ne radi pravilno, proverite postavke mreže. Možda neće pravilno raditi na bežičnoj mreži. Preporučujemo da se povežete na žičanu

mrežu. U zavisnosti od mrežnog okruženja, ova funkcija možda neće pravilno raditi. U zavisnosti od performansi servera, ako se više televizora poveže na jedan uređaj, sadržaj

se možda neće pravilno reprodukovati. Da biste gledali video u rezoluciji 1080p preko funkcije deljenja sadržaja, potreban je ruter

koji koristi frekvenciju od 5 GHz. Ako koristite postojeći ruter na 2,4 GHz, video može seckati ili se možda neće reprodukovati pravilno.

Funkcija Deljenja sadržaja možda neće biti podržana na ruterima koji ne podržavaju multicast komunikaciju. Više informacija potražite u korisničkom vodiču koji ste dobili uz ruter ili se obratite proizvođaču.

Pomoćni natpisi nisu podržani na svim povezanim uređajima. Preporučujemo korišćenje SmartShare PC softvera prilikom gledanja video titlova. Ako naknadno dodate datoteku titla, onemogućite deljenu datoteku, a zatim je ponovo

omogućite. Datoteke sa DRM zaštitom na povezanom uređaju neće se reprodukovati. Čak i ako televizor podržava format datoteke, od povezanog uređaja zavisi koji će formati

datoteka moći da se reprodukuju. Ako fascikla sadrži previše fascikli i datoteka, ova funkcija možda neće pravilno raditi. Informacije o datoteci koja je uvezena sa povezanog uređaja možda neće biti pravilno

prikazane.

Povežite televizor i računar na istu mrežu.01

Otvorite meni „Start” na ekranu računara, pretražite „opcije protoka medija” i

izaberite rezultat koji se prikaže.

02

Izaberite dugme „Uključi protok medija” u prozoru koji se otvori.03

Dajte dozvolu za sve „opcije protoka medija”.04

Izaberite „U redu” da biste sačuvali podešavanja.05

Izaberite povezani računar u aplikaciji Kontrolna tabla za dom na televizoru, zatim

izaberite i reprodukujte datoteku koju želite.

06

61

U zavisnosti od toga kako su kodirani, neki tokovi se možda neće reprodukovati u režimu za deljenje sadržaja.

Prikaz ekrana računara na televizoru

Povežite uređaje na bežičnu mrežu

Preporučujemo da radi pouzdane veze uređaj koji povezujete sa televizorom uvek ažurirate na najnoviju verziju operativnog sistema.

Preporučuje se da koristite ovu funkciju u neposrednoj blizini televizora. Pokrenite funkciju Screen Share brže tako što će vaš mobilni uređaj ili računar biti povezani

sa istom mrežom kao i televizor. Iako vaš uređaj može da se poveže bez bežičnog rutera, preporučuje se da uređaj

povežete sa ruterom od 5 GHz jer na performanse može da utiče okolno bežično okruženje.

Brzina reagovanja može da se razlikuje u zavisnosti od korisničkog okruženja. Razlikuje se od verzije za operativni sistem Windows. Više informacija o uređaju na koji

želite da se povežete potražite u njegovom korisničkom priručniku. Ako povezivanje ne uspe u više navrata, isključite televizor i uređaj na koji želite da se

povežete, a zatim ih uključite i pokušajte ponovo.

Povežite uređaje na žičanu mrežu

Povežite računar i televizor HDMI kablom.

Korišćenje prednosti pametnog televizora

Omogućite režim Screen Share na računaru. Televizor će se prikazati na listi

dostupnih uređaja.

01

Izaberite televizor i uspostavite vezu.02

Nakon uspostavljanja veze, na televizoru će se prikazati slika sa ekrana povezanog

uređaja.

03

62

Korišćenje prednosti Umetnička galerija

Možete da uživate u slici visoke definicije koja je priložena za svaku temu.

Korišćenje Veb pregledač

Moguće je posetiti Veb lokaciju tako što ćete u traku za URL uneti Veb adresu. Ako unesete termin za pretragu, pretraživač će naći podatke o tom terminu.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Pokrenite aplikaciju Umetnička galerija.02

Pregledajte ugrađene slike za svaku temu.

Na nekim modelima možete da preuzmete najviše tri teme.

Možete da pregledate informacije i sliku teme na kojoj je fokus unapred.

Možete da izbrišete preuzetu temu ili da izaberete željenu temu za reprodukciju. Izađite iz Umetnička galerija.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Pokrenite aplikaciju Veb pregledač.02

63

Aplikacija Veb pregledač na TV-u je pregledač za TV, tako da može funkcionisati drugačije u odnosu na pregledač za vaš računar.

Možete da osvežite veb-sajt koji gledate.

Možete da unesete veb-adresu za navigaciju do određenog veb-sajta ili da direktno unesete termin za pretragu.

Možete da prikažete kartice koje su trenutno otvorene.

Možete da blokirate reklame na veb-strani koju trenutno pregledate. Međutim, ovo dugme je dostupno samo ako je funkcija Podešavanja Upotrebite

opciju Blokiraj reklame podešena na Uključeno.

Podelite ekran tako da prikažete TV ekran. Možete da pregledate veb-stranice dok gledate TV.

Možete da uveličate ili umanjite dok pregledate veb-sajt.

Dodaj u obeleživače : Možete da dodate veb-sajt koji trenutno gledate u Omiljene. Istorija : Možete da prikažete i brišete istoriju posećenih veb-sajtova. Obeleživači : Možete da prikažete i brišete listu veb-sajtova koje ste dodali u Omiljene. Podešavanja : Možete da promenite podešavanja veb-pregledača.

Izađite iz Veb pregledač. Ekran nove kartice pruža listu Preporučeni sajtovi i Najposećeniji Sajt.

Ako ne želite da se prikažu Preporučeni sajtovi, podesite funkciju Podešavanja

Prikaži preporučene sajtove na Isključeno. Preporučeni sajtovi mogu se razlikovati u zavisnosti od države i dostupni su samo u

nekim državama.

Neki sadržaji možda se neće reprodukovati pravilno.

●

Dodatak Flash nije podržan, podržan je samo medijski sadržaj u formatu HTML5.

●

Instalacija dodataka nije podržana.

●

Medijski sadržaj u formatima koji nisu JPEG/PNG/GIF se ne mogu reprodukovati.

●

Aplikacije se mogu prisilno isključiti ako TV ostane bez memorije.

●

64

Veb-sajtu se može pristupati preko aplikacije Veb pregledač na TV-u tako da je potrebno biti oprezan u pogledu pristupanja štetnom sadržaju na mreži od strane dece. Možete da zaključate aplikaciju Veb pregledač da biste sprečili pristup štetnom sadržaju na mreži. Konfigurišite podešavanja u Opšte Bezbednost Zaključavanja aplikacija.

Ako dođe do problema tokom korišćenja Veb pregledač, pogledajte Otklanjanje

problema u Korisnički vodič.

Promena podešavanja za Veb pregledač

Izaberite Podešavanja na vrhu aplikacije Veb pregledač.

Prilikom Uključivanja

Kada pokrenete aplikaciju Veb pregledač možete da podesite aplikaciju tako da radi kao jedan od Otvori novu karticu/Nastavi gde sam prekinuo/la/Početna strana: korisnički prilagođenih veb-sajtova.

Veb Pretraživači

Možete da izaberete pretraživač kada unosite ključnu reč u traku za adresu.

Postavke pretraživača mogu biti izmenjene bez najave u zavisnosti od dobavljača usluga.

Prikaži preporučene sajtove

Možete da podesite da li želite da prikažete listu Preporučeni sajtovi na ekranu nove kartice.

Uvek Prikaži Traku za adresu

Kada podesite na Uključeno, traka za adresu i traka sa menijem na vrhu uvek će biti prikazani.

Automatsko izveštavanje o problemima veb-pregledača

Kada podesite na Uključeno, ako dođe do kvara zbog nedovoljno memorije

Koriste se fontovi ugrađeni u TV. U zavisnosti od sadržaja, znakovi se mogu prikazati drugačije u odnosu na računar i mobilne pregledače.

●

Preuzimanja datoteka i fontova nisu podržana.

●

Potreban je oprez zbog toga što se zlonamerni i phishing sajtovi ne blokiraju automatski.

●

Neke funkcije veb pregledača možda neće privremeno biti podržane zbog spoljašnjih faktora.

●

65

(kašnjenje u radu ili kvar, neuspešna reprodukcija medijskog sadržaja, neuspešno učitavanje strane, abnormalno isključivanje itd.), informacije se automatski šalju timu za razvoj veb pregledača u kompaniji LG Electronics (Koreja). Informacije koje se šalju koristiće se isključivo za unapređenje performansi veb-pregledača.

Upotrebite opciju Blokiraj reklame

Kada je podešeno na Uključeno, u oblasti trake menija na vrhu Veb pregledač prikazaće se dugme za uključivanje i isključivanje funkcije Upotrebite opciju

Blokiraj reklame. Uključivanje funkcije Upotrebite opciju Blokiraj reklame ubrzava

učitavanje strane tako što blokira reklame na veb-sajtu.

Filtriranje sajtova

Možete da registrujete veb-sajtove za blokiranje ili dozvoljavanje.

Odobreni Sajtovi : Moguće je konfigurisati podešavanja tako da se otvaraju samo

prethodno registrovane Veb stranice.

Blokirani Sajtovi : Moguće je konfigurisati podešavanja tako da se blokira pristup na

određene Veb stranice.

Za korišćenje funkcije Filtriranje sajtova neophodno je uneti lozinku televizora. Početna lozinka je „0000“. Kada se za opciju Država izaberu Francuska ili Norveška, lozinka nije „0000“, već „1234“.

Blokator iskačućih prozora

Blokira iskačuće prozore koji se automatski prikazuju na veb-sajtovima.

Surfovanje Sa Zaštićenom Privatnošću

Ako je podešeno na Uključeno, neće ostaviti istoriju posećenih veb-sajtova.

Ne prati

Možete da zatražite od veb-sajta da ne ostavlja istoriju vaše posete. Rad se može razlikovati u zavisnosti od politike veb-sajta.

Adaptivno prosleđivanje sadržaja koristeći JavaScript

Tehnologija za prosleđivanje medijskog sadržaja koja koristi JavaScript omogućava vam da gledate video uz optimizovanu rezoluciju. Ako je ova opcija podešena na Isključeno, rezolucija video zapisa koji se reprodukuju u aplikaciji Veb pregledač ograničena je na 720 piksela.

Podešavanje kolačića

66

Omogućava da veb-sajt čuva i koristi podatke kolačića.

Izbriši podatke o pregledima

Izbriši kolačiće : Briše podatke kolačića. Kada se izbrišu, doći će do odjavljivanja sa

većine sajtova.

Izbriši sve podatke o pregledima : Briše celokupnu istoriju pregledanja, uključujući

kolačiće.

Korišćenje funkcije Live Plus

Funkcija Live Plus obezbeđuje poboljšani užitak u gledanju u vezi sa sadržajem koji gledate uključujući prikaz dodatnih informacija, učestvovanje u događajima, interakciju sa reklamama itd.

Neki modeli možda neće biti podržani. Možete da koristite funkciju Live Plus samo kod daljinskih upravljača kompanije LG. Ova usluga je obezbeđena samo za izabrani sadržaj kod ugovornih partnera.

Korišćenje funkcije Sportsko obaveštenje

Raspored utakmica ili status mogu se razlikovati od stvarnih u zavisnosti od situacije kod pružaoca podataka.

Alarm u realnom vremenu možda nije dostupan prilikom korišćenja određenih aplikacija. Ova funkcija je dostupna samo kada je mreža povezana. Neki modeli možda neće biti podržani.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Izaberite Opšte Dodatna podešavanja.02

Postavite Live Plus na Uključeno.03

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.01

Pokrenite aplikaciju Sportsko obaveštenje.02

Izaberite opciju Dodaj Moj tim da biste dodali željene sportske timove u opciju Moj

tim.

Možete da proverite raspored utakmica za registrovani tim ili da podesite alarm.

03

67

Podešavanja

Za brzo korišćenje funkcije za podešavanja

Prikazuje se komplet brzih i jednostavnih kontrola za podešavanje opcija Režim slike,

Izlaz zvuka, Tajmer za spavanje itd.

Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču.

Nakon pristupanja svakoj stavci, pritisnite i držite dugme točkić (OK) na daljinskom upravljaču da pristupite odgovarajućem meniju.

Slika

Izbor režima slike

Možete podesiti opciju Režim slike. Možete podesiti opciju Režim zvuka. Možete izabrati opciju Izlaz zvuka. Možete podesiti opciju Tajmer za spavanje. Prebacite se na ekran Veza.

Možete podesiti više opcija.

Možete da dodate/izbrišete stavke brzog podešavanja ili da promenite redosled stavki.

68

Slika Podešavanja režima slike Režim slike

Izaberite režim slike koji najbolje odgovara okruženju za gledanje, željenim postavkama ili tipu video zapisa. Izaberite režim slike. Detaljnijim prilagođavanjem i podešavanjem svake stavke na osnovu režima, vaš video se bolje optimizuje u pogledu njegovih karakteristika.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Kada koristite normalne signale

Živopisno

Izoštrava sliku povećavanjem kontrasta, osvetljenja i oštrine.

Standard

Prikazuje sliku sa normalnim kontrastom, osvetljenjem i oštrinom.

Eco / APS

Funkcija za uštedu energije menja postavke televizora kako bi se smanjila potrošnja.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Bioskop

Odgovarajuća slika za filmove.

Sport / Fudbal / Cricket

Odgovarajuća slika za sportske igre. Izoštravanje slika sa brzim pokretima, kao što je šutiranje ili bacanje lopte.

Ime sporta može se razlikovati u zavisnosti od regiona.

Igra

Odgovarajuća slika za igranje igara.

HDR efekat

Ova funkcija vam omogućava da uživate u još dinamičnijoj, jasnijoj slici tako što ćete korigovati osvetljenje i tamne oblasti ekrana. Ova funkcija pruža realnu sliku, čak i kada je visok nivo gradacije izvorne slike.

Ako podesite opciju Režim slike na HDR efekat, nećete moći da koristite neke od opcija

69

u Podešavanja režima slike.

FILMMAKER MODE

Pruža optimizovani kvalitet bioskopske slike prema sertifikatu UHD Alliance, tela za standardizovanje za UHD tehnologije.

Za automatsko prebacivanje na FILMMAKER MODE kada se signal može koristiti u ovom režimu, podesite Automatska promena „FILMMAKER MODE” na Uključeno.

Stručnjak (svetla soba) / Stručnjak (mračna soba)

Ovaj režim je podoban za filmove itd. koji se gledaju u mračnom okruženju.

Stručnjak (mračna soba) ima nižu temperaturu boje u odnosu na Stručnjak (svetla soba).

Izaberite režim koji je podoban za film koji gledate. ISFccc : Imaging Science Foundation Certified Calibration Control

Kada koristite HDR/Dolby Vision signale

Živopisno

Izoštrava sliku povećavanjem kontrasta, osvetljenja i oštrine.

Standard

U normalnim okolnostima, otvoriće se ekran na kojem je ispravno prikazana izražajnost i osvetljenost HDR prikaza.

Kućni bioskop

Slika na ekranu je svetlija i jasnija nego kada je uključen Bioskop.

Bioskop

Odgovarajuća slika za HDR video signal.

Igra

Odgovarajuća slika za igranje igara.

FILMMAKER MODE

Pruža optimizovani kvalitet bioskopske slike prema sertifikatu UHD Alliance, tela za standardizovanje za UHD tehnologije.

Za automatsko prebacivanje na FILMMAKER MODE kada se signal može koristiti u

70

ovom režimu, podesite Automatska promena „FILMMAKER MODE” na Uključeno.

Ako HDR/Dolby Vision video signal dolazi do modela koji ne podržavaju tehnologiju HDR/Dolby Vision, biće dostupne opcije režima slike kao prilikom korišćenja normalnih signala.

Dostupni režimi slike mogu da se razlikuju u zavisnosti od ulaznog signala. Kada gledate sadržaj usluga na internetu, režim slike može se promeniti da bi odgovarao

sadržaju koji se prikazuje.

Opcija Stručnjak omogućava stručnjaku za kvalitet slike da fino podesi kvalitet standardne slike. Prema tome, ova funkcija možda neće moći da se koristi za normalnu sliku.

Promena režima Režim slike može izmeniti postavke režima Ušteda energije i Zaštita

očiju od dinamične slike i uticati na potrošnju električne energije. Postavke režima

možete ručno da podesite u meniju Ušteda energije i Opcije slike.

Fino podešavanje režima slike

Slika Podešavanja režima slike

Ova funkcija vam omogućava da detaljno podesite izabrani režim slike.

Pozadinsko osvetljenje

Upravljanje nivoom osvetljenja ekrana podešavanjem pozadinskog osvetljenja. Što je izabrana postavka bliža vrednosti 100, to će ekran biti svetliji.

Smanjite Pozadinsko osvetljenje da biste smanjili potrošnju električne energije. U zavisnosti od opcije Ušteda energije (Automatski/Maksimalno), možda nećete moći

da podesite opciju Pozadinsko osvetljenje. U ovom slučaju izaberite opciju Slika Ušteda energije i podesite na vrednost Isključeno ili Minimalno.

U zavisnosti od modela TV-a, možda nemate podešavanje Pozadinsko osvetljenje.

OLED OSVETLJENJE

Podešavanje osvetljenosti ekrana menjanjem osvetljenosti OLED panela.

U zavisnosti od modela TV-a, možda nemate podešavanje OLED OSVETLJENJE.

Kontrast

Podešavanje kontrasta između svetlih i tamnih oblasti na slici. Što je izabrana postavka bliža vrednosti 100, to će kontrast biti veći.

Osvetljenje

71

Podešava ukupnu osvetljenost ekrana. Što je izabrana postavka bliža vrednosti 100, to će ekran biti svetliji. Podešavanje Osvetljenje možete da koristite naročito za podešavanje tamnog dela slike.

Oštrina

Podešavanje oštrine slike. Što je izabrana postavka bliža vrednosti 50, to će slika biti oštrija i jasnija.

Boja

Ublažavanje ili povećavanje intenziteta boja na ekranu. Što je izabrana postavka bliža vrednosti 100, to će boja biti intenzivnija.

Nijansa

Podešavanje balansa crvene i zelene boje na ekranu. Što je izabrana postavka bliža vrednosti Crveno 50, to će boja biti crvenija. Što je izabrana postavka bliža vrednosti Zeleno 50, to će boja biti zelenija.

Temperatura boje

Podesite nijansu boje za celokupnu sliku. Dok snižavate nivo, dobijate topliju nijansu, a kada ga podižete, dobijate hladniju nijansu.

Podešavanja koja budete naveli primeniće se samo na trenutni izabrani ulazni režim. Da biste primenili trenutna podešavanja za sliku na svim ulaznim režimima, izaberite opciju

Primeni na sve ulaze.

Dostupne opcije se mogu razlikovati u zavisnosti od ulaznog signala ili izabranog režima slike.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Resetovanje režima slike

Slika Podešavanja režima slike Resetovanje

Ako želite da resetujete podešavanja slike na fabrička podešavanja nakon primene podešavanja, izaberite resetovanje za svaki režim slike.

Podešavanje opcija za naprednu kontrolu

Slika Podešavanja režima slike Napredne kontrole

Dinamički kontrast

72

Ispravljanje razlike između svetlih i tamnih delova slike u zavisnosti od osvetljenja slike kako bi se postigli optimalni rezultati.

Dinamično mapiranje tonova

Odgovarajuće postavke kontrasta na osnovu osvetljenosti HDR sadržaja.

Dinamična boja

Podešavanje boje i zasićenosti kako bi slika bila živopisnija.

Lestvica boja

Odabir opsega boja za prikaz. Podesite spektar boja na opciju Automatski u zavisnosti od signala, odnosno podesite živopisniji i bogatiji prikaz boja pomoću opcija Prošireno i Široko.

Super rezolucija

Podešavanje rezolucije tako da mutna i nejasna slika izgleda jasnije.

Gama

Podešavanje prosečne osvetljenosti slike. Izaberite Nisko za svetlu sliku, izaberite Visoko1 ili Visoko2 za tamnu sliku ili izaberite Srednje za srednju osvetljenost.

Bioskop uživo ili Stručnjak (svetla soba)/Stručnjak (mračna soba) mogu da se

izaberu preko 1.9/2.2/2.4/BT.1886.

Visoko2/BT.1886 izražava gradaciju u ITU-R BT.1886, što je međunarodni standard.

Balans bele

Funkcija za podešavanje svake boje za tačniju reprodukciju na osnovu bele boje omogućava vam podešavanje ukupne nijanse boja na ekranu u skladu sa važim željama.

Temperatura boje

Izaberite Toplo1/Toplo2/Toplo3 za tople boje, izaberite Hladno za hladne boje ili izaberite Srednje za srednje boje.

Metod

Ova metoda se koristi za fino podešavanje temperature boja. Možete da upravljate temperaturom boje u dve tačke svetlog dela i tamnog dela video prikaza ako izaberete 2 poena, u svakoj tački 10 nivoa ako izaberete IRE sa 10 tačaka, kao i u

73

svakoj tački 22 nivoa video prikaza ako izaberete IRE sa 22 tačaka.

Stavka

Izaberite osvetljenje ekrana za podešavanje temperature boja. Ako je opcija Metod podešena na 2 poena; koristite Nisko da izaberete senke, a Visoko da izaberete istaknute oblasti. Ako je opcija Metod podešena na IRE sa 10 tačaka; osvetljenje možete da izaberete korišćenjem brojeva koji naznačavaju 10 nivoa. Kada se Metod podesi na IRE sa 22 tačaka, možete da birate osvetljenost uz pomoć 22 nivoa osvetljenosti.

IRE

Izaberite osvetljenje ekrana za podešavanje temperature boja. Ako je opcija Metod podešena na IRE sa 10 tačaka; osvetljenje možete da izaberete korišćenjem brojeva koji naznačavaju 10 nivoa. Kada se Metod podesi na IRE sa 22 tačaka, možete da birate osvetljenost uz pomoć 22 nivoa osvetljenosti.

Osvetljenje

Izabrano osvetljenje možete da podesite tačkama.

Ova podešavanja možete da obavljate samo kada je Režim slike Bioskop uživo,

Stručnjak (svetla soba) ili Stručnjak (mračna soba) i kada se Metod podesi na IRE sa 10 tačaka ili IRE sa 22 tačaka.

Crveno / Zeleno / Plavo

Podesite temperaturu boje izabrane tačke. Podesite intenzitet boja Crveno/Zeleno/Plavo u opsegu od -50 do 50. Odgovarajuće vrednosti za osvetljenje možete da podesite u Stavka.

Sistem za upravljanje bojom

To se koristi kada stručnjaci upravljaju njime korišćenjem probnog obrasca. Možete da upravljate njime biranjem zona sa šest boja (Crveno/Zeleno/Plavo/Cijan/Magenta/Žuto). Kod normalne slike, promena boje nakon podešavanja možda neće biti primetna.

Boja

Izaberite nijansu za podešavanje između

Crveno/Zeleno/Plavo/Cijan/Magenta/Žuto.

74

Zasićenje / Nijansa / Osvetljenje

Podesite hromu/nijansu/osvetljenost nijanse u opsegu od -30 do +30.

Maksimalno osvetljenje

Podesite maksimalno osvetljenje za maksimalnu osvetljenost.

Dostupne opcije se mogu razlikovati u zavisnosti od ulaznog signala ili izabranog režima slike.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Podešavanje opcija slike

Slika Podešavanja režima slike Opcije slike

Smanjenje šuma

Uklanjanje sitnih tačaka koje se ističu kako bi slika delovala jasnije.

MPEG smanjenje šuma

Uklanjanje šuma koji nastaje prilikom kreiranja digitalnog video signala.

Glatka gradacija

Smanjuje pojavu koju karakteriše nepravilna linija slike i obrazac stepenica i prikazuje glađi ekran.

Nivo crne

Podesite osvetljenje mračnih delova slika. Izaberite Visoko za svetao ekran ili izaberite Nisko za taman ekran.

Ova funkcija se može koristiti dok gledate sadržaj preko spoljašnjeg ulaza.

Pravi bioskop

Optimizujte prikaz za filmove.

Zaštita očiju od dinamične slike

Automatski podešava osvetljenost i smanjuje zamućenost slike na osnovu podataka o slici kako bi se smanjilo naprezanje očiju.

Isključivanje opcije Isključeno može da poveća potrošnju električne energije.

75

Lok. LED zatam.

Povećava odnos kontrasta tako što svetli delovi ekrana deluju svetlije, a tamni delovi ekrana tamnije.

Isključivanje opcije Isključeno može da poveća potrošnju električne energije.

TruMotion

Odgovarajući kvalitet slika sa brzim pokretima.

Napredna podešavanja mogu se menjati samo u režimu Korisnik.

Dostupne opcije se mogu razlikovati u zavisnosti od ulaznog signala ili izabranog režima slike.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Podešavanje veličine ekrana

Slika Podešavanja odnosa stranica slike Odnos stranica slike

Možete da promenite veličinu ekrana u skladu sa vrstom sadržaja koji gledate.

16:9

Prikazuje odnos stranica slike 16:9.

Original

Menja odnos stranica slike na 4:3 ili 16:9 u zavisnosti od ulaznog video signala.

Isključeno : Onemogućava funkciju Lok. LED zatam..

●

Nisko / Srednje / Visoko : Menjanje odnosa kontrasta.

●

Isključeno : Isključivanje funkcije TruMotion.

●

Cinema Clear : Podesite drmanje slike tako da imate osećaj kao da ste u bioskopu.

●

Prirodno : Podesite slike uz dosta kretanja tako da izgledaju prirodno i jasno.

●

Glatko : Umekšavanje slika sa brzim pokretima.

●

Korisnik : Ručno podešavanje opcija TruMotion.

●

De-Judder : Podešavanje podrhtavanja slike.

○

De-Blur : Smanjivanje zamućenosti do koje dolazi usled pokreta na slici.

○

OLED Motion / Motion Pro : Slike sa brzim pokretima su jasnije zahvaljujući

podešavanju osvetljenja.

○

76

Potpuno široko

Sadržaj možete gledati preko celog ekrana. Imajte u vidu da može doći do izobličenja slike u zavisnosti od tipa signala.

4:3

Prikazuje odnos stranica slike 4:3.

Vertikalno uvećanje

Možete da podesite vertikalne dimenzije ekrana i postavite ekran vertikalno pomoću funkcije Podesi odnos uvećanja i Podesi položaj ekrana.

4-smerno uveličavanje

Horizontalne, vertikalne i dijagonalne dimenzije ekrana, kao i horizontalno/vertikalno postavljanje ekrana možete da podesite pomoću funkcije Podesi odnos uvećanja i

Podesi položaj ekrana.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela. Slika se može iskriviti dok se uveličava i umanjuje. Biranje veličine ekrana koja se razlikuje od originalne veličine može dovesti do drugačijeg

izgleda slike. U zavisnosti od kombinacije formata slike i veličine ekrana, ivice mogu biti skrivene ili

prikazane crnom bojom ili obe strane slike mogu trepereti. Takođe, prilikom biranja stavke prikazane na ekranu sa emitovanim sadržajem, okvir možda neće biti poravnat ispravno.

Dostupne veličine ekrana mogu da se razlikuju u zavisnosti od ulaznog signala.

Prikaz ekrana pomoću funkcije Samo skeniranje

Slika Podešavanja odnosa stranica slike Samo skeniranje

Ako ovu funkciju postavite na vrednost Uključeno, možete da vidite sadržaj u formatu slike koji je sadržan u emitovanom signalu ili sadržaju izvora. Ako ivica ekrana nije jasna, postavite je na vrednost Isključeno. Ako funkciju podesite na Automatski, ona će biti podešena na Uključeno ili Isključeno u zavisnosti od informacija iz video signala.

U zavisnost od izabranog ulaznog signala, dostupne stavke mogu da se razlikuju.

Korišćenje funkcije za uštedu energije

Slika Ušteda energije

77

Smanjivanje potrošnje energije podešavanjem maksimalnog osvetljenja ekrana.

Automatski

Senzor na televizoru detektuje okolno osvetljenje i automatski prilagođava osvetljenost ekrana.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Isključeno

Isključivanje funkcije Ušteda energije.

Minimalno / Srednje / Maksimalno

Primenjivanje unapred podešenog režima Ušteda energije.

Ekran isključen

Ekran će biti isključen i čuće se samo zvuk. Pritisnite bilo koje dugme osim dugmeta za uključivanje / isključivanje i dugmadi za jačinu zvuka da biste ponovo uključili ekran.

Funkcija Ušteda energije utiče na osvetljenost ekrana televizora.

Korišćenje funkcije Režim Eye Comfort

Slika Dodatna podešavanja Režim Eye Comfort

Temperatura boje se podešava kako bi se smanjio zamor očiju.

Uključeno

Temperatura boje na ekranu televizora će biti podešena.

Isključeno

Isključuje Režim Eye Comfort.

Neki modeli možda neće biti podržani.

HDMI ULTRA HD Deep Colour

Slika Dodatna podešavanja HDMI ULTRA HD Deep Colour

Ako povežete uređaj koji podržava funkciju HDMI ULTRA HD Deep Colour, možete

78

uživati u jasnijoj slici. Nakon povezivanja uređaja za reprodukciju, podesite funkciju

HDMI ULTRA HD Deep Colour na Uključeno.

Ako povezani uređaj ne podržava ovu funkciju, možda neće raditi ispravno. U tom slučaju, promenite postavku televizora HDMI ULTRA HD Deep Color na

Isključeno.

Podržana rezolucija prikaza

Podržani format 4K pri 100/120 Hz

Rezolucija Brzina kadrova

(Hz)

Dubina boje/hroma semplovanje 8-bitno 10-bitno 12-bitno

3840 × 2160p 4096 × 2160p

50 59,94 60

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0

YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2

YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4

RGB 4:4:4 RGB 4:4:4 RGB 4:4:4

100 120

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0

YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:2

YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4 -

RGB 4:4:4 RGB 4:4:4 -

Uključeno : podržava 4K pri 120 Hz (4:4:4, 4:2:2 i 4:2:0)

●

Isključeno : podržava 4K pri 60 Hz (4:2:0)

●

1) 1)

1) 1) 1)

1) 1)

2)

1)

2)

1) 1) 2) 1) 2)

1)

2)

1)

2)

1)

2)

1)

2)

1)

2)

1)

2)

1)

2)

1)

2)

1) 2) 1) 2)

79

1) Podržano kada je opcija HDMI ULTRA HD Deep Colour podešena na Uključeno.

2) Podržani su samo određeni HDMI ulazni priključci.

Postavke možete da promenite samo za onaj HDMI IN priključak koji koristite za gledanje. Svaki HDMI priključak možete da podesite na željeni način.

Korišćenje funkcije Momentalni odziv za igre

Slika Dodatna podešavanja Momentalni odziv za igre

Podesite HDMI priključak povezan sa uređajem na Uključeno da uživate u igrama sa optimalnim video prikazom za igru. Ako povezani uređaj ne podržava ovu funkciju, možda neće raditi ispravno.

Podesite funkciju HDMI ULTRA HD Deep Colour na Uključeno za HDMI priključak na koji je povezan uređaj za igranje igara da biste omogućili funkciju Momentalni odziv za igre.

Funkcioniše samo kada je Zvuk Izlaz zvuka Interni TV zvučnik/Audio izlaz

(Line Out)/Slušalice sa kablom/Slušalice sa kablom + interni TV zvučnik. (Stavke

koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.) Kada se funkcija Momentalni odziv za igre aktivira, video može privremeno zatrepereti. Ako ovu funkciju podesite na Uključeno, ne možete da izmenite neke stavke za

podešavanje video prikaza.

Korišćenje funkcije AMD FreeSync Premium

Slika Dodatna podešavanja AMD FreeSync Premium

To smanjuje seckanje sadržaja na ekranu i kašnjenje video sadržaja tokom igranja igara.

Da biste koristili funkciju AMD FreeSync Premium, funkcija HDMI ULTRA HD Deep

Colour za odgovarajući priključak mora biti podešena na Uključeno ili 4K/8K.

Prilikom korišćenja funkcije AMD FreeSync Premium, promena u osvetljenju može nastati u zavisnosti od frekvencije spoljašnjeg uređaja.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Automatska promena „FILMMAKER MODE”

Slika Dodatna podešavanja Automatska promena „FILMMAKER

MODE”

Ako je podešeno na Uključeno, Režim slike će se automatski promeniti na

80

FILMMAKER MODE kada postoji signal koji se može upravljati putem funkcije FILMMAKER MODE.

Zvuk

Dolby Atmos

Zvuk Dolby Atmos

Dolby Atmos se bazira na konceptu audio objekata. Svaki zvuk se može miksovati kao pojedinačni audio element, objekt koji je nezavisno postavljen u trodimenzionalnom prostoru. Na novom LG TV uređaju je omogućena najnovija tehnologija zvuka Dolby Atmos. Tehnologija Dolby Atmos vam nudi vrhunski doživljaj zvuka koji vas okružuje čim uključite TV zvučnike.

Vrednost menija, koji može biti Uključen/Isključen, podešena je na Uključeno. S obzirom na efekte Dolby Atmos, primenjuje se sadržaj Dolby Atmos. (Meni kada je postavljen na vrednost Uključeno)

Pojedini Dolby Atmos sadržaji ne mogu da se reprodukuju.

Podešavanja režima zvuka

Zvuk Podešavanja režima zvuka

Režim zvuka

Možete da izaberete zvučni režim koji najviše odgovara svakom žanru.

Balans

AI zvuk / AI zvuk Pro : Automatski optimizujte zvuk na osnovu tipa sadržaja.

●

Standard : Optimizovanje zvuka za sve vrste sadržaja.

●

Bioskop : Optimizovanje zvuka za filmove.

●

Clear Voice ⅢⅢ / Clear Voice ⅣⅣ : Poboljšava jasnoću glasa.

●

Sport / Fudbal / Cricket : Optimizovanje zvuka za sportske igre.

●

Muzika : Optimizovanje zvuka za muziku.

●

Igra : Optimizovanje zvuka za igranje igara.

●

81

Možete da podesite jačinu zvuka za levi i desni zvučnik.

Virtual Surround Plus / Virtual Stadium Surround Plus / ULTRA Surround / ULTRA Stadium Surround / OLED Surround

Uživajte u obuhvatajućem doživljaju zvuka zahvaljujući virtuelnom višekanalnom okružujućem zvučnom efektu.

Ova opcija može biti omogućena ako je opcija Režim zvuka podešena na Standard.

Ekvalizator

Željeni zvuk možete da dobijete direktnim podešavanjem ekvalizatora. (100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz)

Ova opcija može biti omogućena ako je opcija Režim zvuka podešena na Standard.

Resetovanje

Možete resetovati podešavanja zvučnih efekata.

Ova opcija može biti omogućena ako je opcija Režim zvuka podešena na Standard.

Ovo podešavanje je dostupno samo za interni TV zvučnik. Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Podešavanje izlaza zvuka

Zvuk Izlaz zvuka

Kada se Momentalni odziv za igre podesi na Uključeno, može doći do kašnjenja zvuka ako Izlaz zvuka podesite na WiSA zvučnici/Optički/HDMI ARC. Prebacite na Interni TV zvučnik ili izmenite Zvuk Dodatna podešavanja

Format HDMI ulaza za zvuk na PCM.

Interni TV zvučnik

Zvuk se reprodukuje kroz zvučnike ugrađene u televizor.

Bluetooth

Bežičnim putem povežite Bluetooth audio uređaj da biste uživali u TV zvuku na praktičniji način. Pogledajte priručnik za Bluetooth audio uređaj za detalje o tome kako da povežete i koristite uređaj.

82

Ako povezivanje uređaja nije moguće, proverite napajanje uređaja za povezivanje i da li audio uređaj pravilno radi.

U zavisnosti od vrste Bluetooth uređaja, uređaj se možda neće pravilno povezati ili može doći do nepravilnog rada poput nesinhronizovanih video ili audio snimaka. ( Prenosne slušalice možda neće raditi. )

Zvuk može prekidati ili kvalitet zvuka može biti smanjen u sledećim slučajevima:

Ako je postavka Režim slike podešena na vrednost Igra, a postavka Izlaz zvuka je podešena na Bluetooth, Režim slike se menja na vrednost Standard.

Ako i dalje imate probleme, preporučujemo žičanu vezu. ( Optički digitalni, HDMI (ARC) priključak )

WiSA zvučnici

Bežično možete da povežete TV sa WiSA zvučnici da uživate u zvuku visokog kvaliteta. Izaberite da uredite detaljna podešavanja za WiSA zvučnici.

Neki modeli možda neće biti podržani. Za korišćenje WiSA zvučnika morate da povežete ekskluzivni dodatak. Problemi u vezi između WiSA dodatka i WiSA zvučnika mogu da nastavnu u okruženjima

sa bežičnim smetnjama. U tom slučaju, obratite se proizvođaču zvučnika. Za više informacija o kupovini WiSA odobrenim proizvodima posetite

www.wisaassociation.org.

Mobilni uređaj

Ako instalirate aplikaciju LG ThinQ na pametnom uređaju i povežete je sa televizorom, možete da koristite uređaj kao zvučnik za televizor.

Optički

Pritisnite opciju da biste videli povezane uređaje ili uređaje koji se mogu povezati kako biste ih povezali.

●

LG Sound Sync uređaji će automatski pokušati da se povežu sa nedavno korišćenim uređajima kada uključite TV.

●

Preporučujemo da se povežete na LG audio uređaj koji podržava LG Sound Sync, pomoću režima LG TV ili režima LG Sound Sync na uređaju.

●

Bluetooth uređaj se nalazi predaleko od televizora;

●

Postoje prepreke između Bluetooth uređaja i televizora; ili

●

koriste se zajedno sa opremom koja proizvodi radio talase poput mikrotalasne rerne ili bežične LAN mreže.

●

83

Audio uređaj koji podržava funkciju Optički možete da povežete na optički digitalni priključak sa audio izlazom da biste još lakše uživali u bogatijem kvalitetu zvuka vašeg televizora.

Dostupno samo na modelima sa optičkim digitalnim priključkom. Kod nekih uređaja možete da podešavate jačinu tona korišćenjem daljinskog upravljača za

TV.

HDMI ARC

Zvuk sa televizora može se emitovati preko spoljnog audio uređaja koji je povezan preko priključka HDMI (ARC).

Izaberite HDMI ARC da biste automatski uključili funkciju SIMPLINK. Kada se funkcija SIMPLINK isključi, postavke zvučnika automatski će biti promenjene na podrazumevane vrednosti kako se ne bi prekinuo izlaz zvuka.

Audio izlaz (Line Out) / Slušalice sa kablom

Izaberite Slušalice sa kablom ili Audio izlaz (Line Out) da biste optimizovali audio izlaz za povezani uređaj.

Neki modeli možda neće biti podržani. Ako povežete žičane slušalice dok je televizor uključen, on će ih automatski detektovati i

usmeriti reprodukciju zvuka na njih.

Istovremeno reprodukovanje zvuka preko zvučnika u televizoru i eksternog audio uređaja

Zvuk se može reprodukovati kroz više uređaja istovremeno.

Bluetooth okružujući zvuk + interni TV zvučnik

Istovremeni izlaz zvuka iz ugrađenih zvučnika TV-a i Bluetooth zvučnika pruža realistične okružujuće efekte kada gledate film ili dramu. Možete da povežete do dva Bluetooth uređaja istog modela da biste podesili levi/desni okružujući zvuk.

Izaberite Podešavanje opcije Bluetooth okružujući zvuk da biste povezali Bluetooth zvučnike.

01

Pokrenite Odložena reprodukcija zvuka da biste sinhronizovali interne zvučnike TV-a sa Bluetooth zvučnikom. Možete da ga podesite automatski ili ručno.

02

84

Kada podesite Izlaz zvuka kao Bluetooth okružujući zvuk + interni TV zvučnik, ako je

Režim slike Igra, prebacuje se na Standard i Dolby Atmos se isključuje.

Dok koristite funkciju Screen Share, video i zvuk možda neće biti sinhronizovani. Preporučujemo da koristite opciju Interni TV zvučnik u meniju Izlaz zvuka.

U zavisnosti od vrste Bluetooth uređaja, dva uređaja možda neće biti povezana u isto vreme.

U zavisnosti od vrste Bluetooth uređaja, uređaj se možda neće pravilno povezati ili može doći do nepravilnog rada poput nesinhronizovanih video ili audio snimaka.

Optical + interni TV zvučnik

Zvuk se istovremeno reprodukuje kroz zvučnike u televizoru i i audio uređaj povezan na digitalni optički priključak audio izlaza.

Slušalice sa kablom + interni TV zvučnik

Zvuk se istovremeno reprodukuje kroz zvučnike u televizoru i Slušalice sa kablom.

Neki modeli možda neće biti podržani. Ako povežete žičane slušalice dok je televizor uključen, on će ih automatski detektovati i

usmeriti reprodukciju zvuka na njih.

Vrsta instalacije televizora

Zvuk Dodatna podešavanja Vrsta instalacije televizora

Ovaj režim optimizuje zvuk na osnovu podešavanja televizora.

Postolje

Izaberite ovo ako je TV instaliran na postolju.

Zidna montaža

Izaberite ovo je ako je TV postavljen na zidni nosač.

Ovo podešavanje je dostupno samo za interni TV zvučnik.

Podešavanje režima jačine zvuka

Zvuk Dodatna podešavanja Režim jačine zvuka

Automatska jačina zvuka

85

Kliknite na Uključeno da bi se jačina zvuka automatski podešavala za različite televizijske stanice kako bi se zvuk uvek reprodukovao željenom jačinom, čak i kada promenite kanal.

Stepen povećanja jačine zvuka

Izaberite Nisko/Srednje/Visoko da biste podesili opseg jačine zvuka. Uz veće vrednosti povećavaju se koraci.

Ovo podešavanje je dostupno samo za interni TV zvučnik.

Podešavanje DTV zvuka

Zvuk Dodatna podešavanja Podešavanje DTV zvuka

Ako u ulaznom signalu postoje različiti tipovi zvuka, ova funkcija vam omogućava da izaberete željeni tip zvuka.

Ako se podesi na Automatski, redosled pretrage biće AC4 → HE-AAC → Dolby Digital Plus → Dolby Digital → MPEG, a zvuk će se reprodukovati u prvom pronađenom audio formatu.

Sledeći redosled pretraživanja može da se menja u zavisnosti od države : AC4 → HE-AAC → Dolby Digital Plus → Dolby Digital → MPEG.

Ako izabrani audio format nije podržan, moguće je koristiti drugi audio format za izlaz. Neki modeli možda neće biti podržani.

Podešavanje AV sinhronizacije

Zvuk Dodatna podešavanja AV Sync. podešavanje

Podešava sinhronizaciju zvuka na zvučnicima koji se koriste. Što je vrednost bliža znaku , audio izlaz će biti sporiji.

Ukoliko izaberete Bypass, zvuk će se emitovati sa eksternih audio uređaja bez ikakvog kašnjenja. Zvuk će se možda reprodukovati pre slike pošto je televizoru potrebno izvesno vreme da obradi video signal.

Dostupne opcije variraju u zavisnosti od podešavanja Izlaz zvuka.

Format HDMI ulaza za zvuk

Zvuk Dodatna podešavanja Format HDMI ulaza za zvuk

Možete da podesite format zvuka za svaki HDMI ulaz. Kada zvuk koji se reprodukuje

86

kroz HDMI priključak nije sinhronizovan, podesite ga na PCM.

LG Sound Sync

Zvuk Dodatna podešavanja LG Sound Sync

Povežite LG Sound Sync uređaj sa optičkim digitalnim ulazom i podesite Izlaz zvuka na

Optički.

Dok je ova funkcija podešena na Uključeno, možete da podesite jačinu zvuka povezanog uređaja LG Sound Sync korišćenjem daljinskog upravljača TV-a.

Ako je funkcija automatskog uključivanja zvučnika koji podržava LG Sound Sync podešena na Uključeno, zvučnik će se uključivati i isključivati zajedno sa uključivanjem i isključivanjem TV-a.

Podešavanje Digitalni izlaz zvuka

Zvuk Dodatna podešavanja Digitalni izlaz zvuka

Možete konfigurisati podešavanja Digitalni izlaz zvuka.

Ovo podešavanje je dostupno samo kada je opcija Zvuk Izlaz zvuka podešena na Optički/HDMI ARC.

Kada je omogućena opcija Propuštanje, zvučni efekti se možda neće reprodukovati. Izlaz kodeka kod uređaja može se razlikovati od ulaznih signala.

Ulazni zvuk Digitalni izlaz zvuka

PCM

Sve PCM

Automatski / Propuštanje

MPEG PCM

Dolby Digital Dolby Digital

Dolby Digital Plus / Atmos

(Optical) Dolby Digital (HDMI ARC) Dolby Digital Plus / Atmos

87

Dolby TrueHD (Samo HDMI)

(Optical) Dolby Digital (HDMI ARC) Dolby Digital Plus / Atmos (HDMI ARC eARC Uključeno) TrueHD

HE-AAC Dolby Digital

1) Kada ste povezani sa eARC-om, tip izlaznog zvuka zavisiće od vrste zvuka koju podržava povezani uređaj.

Dolby TrueHD , eARC , Dolby Atmos : Neki modeli možda neće biti podržani.

Korišćenje audio uređaja koji podržava eARC

Zvuk Dodatna podešavanja eARC

eARC je tehnologija koja može da šalje i prima više zvučnih informacija na brži način zahvaljujući širem propusnom opsegu od postojećeg ARC-a. Možete da uživate u zvuku TV-a višeg kvaliteta od ARC-a putem povezanog audio uređaja.

Kanali

Automatsko podešavanje programa

Kanali Podešavanje kanala (Podešavanje kanala) Automatsko

podešavanje

Automatsko podešavanje programa.

1)

Povežite audio uređaj koji podržava eARC na HDMI (ARC) priključak.01 Postavite Izlaz zvuka na HDMI ARC.02 Postavite eARC na Uključeno.03

Izaberite državu u kojoj se televizor koristi. Podešavanja programa se razlikuju u zavisnosti od izabrane države.

01

Pokrenite Automatsko podešavanje.02

88

Ako izvor signala nije pravilno povezan, registracija programa možda neće biti uspešna.

Automatsko podešavanje pronalazi samo one programe koji se u tom trenutku emituju.

Ako je opcija Bezbednost aktivirana, pojaviće se prozor u koji treba da unesete lozinku.

Podešavanje kablovske veze

Kada programe pretražujete pomoću postavke „POTPUNO“, pretraga može duže da potraje. Potrebne su vam sledeće vrednosti da biste brzo i tačno pretraživali sve dostupne programe. Najčešće korišćene vrednosti date su kao „podrazumevane“. Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od Tip.

Frekvencija (kHz)

Unesite željenu frekvenciju.

Brzina simbola (kS/s)

Brzina kojom uređaj, poput modema, šalje simbole nekom kanalu.

Modulacija

Učitavanje audio ili video signala u prenosnik.

ID mreže

Jedinstveni identifikator koji se dodeljuje svakom korisniku.

Početna frekvencija (kHz)

Unesite korisnički definisan početni frekventni opseg.

Završna frekvencija (kHz)

Unesite korisnički definisan završni frekventni opseg.

Podešavanje satelitske veze

Možete da dodate, izbrišete ili podesite željeni satelit.

Ako je režim programa postavljen na Satelit

Izaberite željeni ulaz.03 Obavite automatsko podešavanje prema uputstvima sa ekrana.04

89

Satelitska

Izaberite željeni satelit.

LNB frekvencija

Izaberite neku od sledećih vrednosti: 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600, 10750, 11300, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4, MDU5. Ako izaberete vrednost 9750/10600 ili 9750/10750 (MHz), opcija Zvuk 22 kHz će biti onemogućena. Ako ne možete da pronađete željenu vrednost LNB frekvencije u listi, izaberite opciju „Korisnik“ i ručno unesite frekvenciju.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Transponder

Izaberite transponder koji želite da podesite.

Zvuk 22 kHz

Ako koristite prekidač 22kHz Tone, izaberite 22 kHz ili 0 Hz. Kada koristite prekidač

Zvuk 22 kHz, opcije Unikabl i Tip motora su onemogućene.

LNB snaga

Da biste omogućili napajanje za LNB, izaberite opciju Uključeno. Ako izaberete

Isključeno, opcija Tip motora biće onemogućena.

DiSEqC

Ako koristite DiSEqC, izaberite neku od sledećih opcija: A-D/ToneA-B. Ako koristite

DiSEqC, opcije Unikabl i Tip motora su onemogućene.

Unicable

Izaberite Uključeno da biste koristili opciju Unikabl i podesite je u meniju

Podešavanje Unicable-a. Kada je opcija Unikabl omogućena, opcije Zvuk 22 kHz, DiSEqC i Tip motora su onemogućene.

Tip motora

Izaberite opciju Tip motora da biste koristili motor i podesite ga u meniju Podešavanje motora. Kada je opcija Motor omogućena, opcije Zvuk 22 kHz, DiSEqC i Unicable su onemogućene.

Ako satelit podesite na vrednost „Ostali“, morate da dodate transponder pomoću opcije „Uređivanje transpondera“.

90

Kada izaberete opcije 22kHz Tone i DiSEqc, potrebno je da ih povežete na istom položaju na način prikazan na ekranu.

Ako izbrišete satelit, svi programi sačuvani u tom satelitu takođe će biti obrisani.

Podešavanje motora

DiSEqC 1.2 : Promenite položaj satelitske antene pomoću motora.

Pravac kretanja

Izaberite smer u kojem želite da se motor kreće.

Režim pogona

Dostupna su dva režima: Korak i Neprekidno.

Testiraj transponder

Izaberite test transponder koji želite da podesite.

Podesi ograničenje

Podesite motor da se kreće ka istoku ili zapadu ako želite da se motor kreće isključivo u zadatom smeru.

Idi na 0

Motor možete vratiti na vrednost „Nula“.

USALS : Zadajte trenutnu lokaciju (geografska širina i dužina).

Korišćenje ručnog podešavanja

Kanali Podešavanje kanala (Podešavanje kanala) Ručno

podešavanje

Ova funkcija je namenjena za ručno pretraživanje i čuvanje kanala.

Korak : Motor se pomera u skladu sa vrednošću koju ste uneli (od 1 do 128).

●

Neprekidno : Motor se pomera neprekidno sve dok ne pritisnete Zaustavi.

●

Uključeno : Kretanje možete ograničiti na trenutni smer tako što ćete izabrati opciju „Zapad/istok“.

●

Isključeno : Možete otkazati postavljeno ograničenje.

●

91

Za digitalne programe možete da pogledate jačinu i kvalitet signala.

Uređivanje Transponder

Kanali Podešavanje kanala Uređivanje transpondera

Možete dodati / promeniti / izbrisati transponder.

Ako je režim programa postavljen na Satelit Ako operater sistema omogućava funkciju „uređivanje TP-a sa početnog ekrana“, na ekranu

će se prikazati . Željeni Transponder možete da postavite kao početnu stranicu tako što ćete pritisnuti . (Ova funkcija je dostupna samo kod određenih dobavljača usluga.)

Regionalni program

Kanali Podešavanje kanala (Podešavanje kanala) Regionalni

program

Podesite emitovanje regionalnog programa i gledajte regionalni program u izabrano vreme.

Važi samo za Austriju/Nemačku. (Austrija) Ako je režim programa postavljen na Satelit

Da biste podesili opciju Operater servisa za Satelitska, potrebno je da bude izabrana opcija AKTIV. Da biste omogućili opciju Regionalni program, podesite opciju Operater usluge na

AKTIV.

(Nemačka) Ako je režim programa postavljen na Satelit Da biste podesili opciju Operater servisa za Satelitska, potrebno je da bude izabrana opcija DIVEO. Da biste omogućili opciju Regionalni program, podesite opciju Operater usluge na

DIVEO.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Ažuriranje liste kanala

Kanali Podešavanje kanala Ažuriranje liste kanala

Ako je režim programa postavljen na kablovski

Ažuriraju se promenjene informacije o listi kanala na osnovu situacije u zemlji koja emituje program. Lista programa će možda biti promenjena nakon ažuriranja. Ukoliko ne želite da osvežavate informacije, izaberite Isključeno.

92

Ako je režim programa postavljen na Satelit

Promenjene informacije o listi programa biće ažurirane na osnovu uslova emitovanja u državi i satelita. Lista programa se ažurira svaki put kada isključite televizor. Nakon ažuriranja, lista programa će možda biti promenjena. Ukoliko ne želite da osvežavate informacije, izaberite Isključeno.

Ako je režim programa postavljen na antenu

Ažuriraju se promenjene informacije o listi kanala na osnovu situacije u zemlji koja emituje program. Lista programa se ažurira svaki put kada isključite televizor. Nakon ažuriranja, lista programa će možda biti promenjena. Ukoliko ne želite da osvežavate informacije, izaberite Isključeno.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Korišćenje funkcije Testiranje signala

Kanali Podešavanje kanala (Podešavanje kanala) Testiranje signala

Prikazuje MUX i informacije o usluzi itd.

Prikazaće se samo testiranje signala za antenu ili kabl. Neki modeli možda neće biti podržani.

Uređivanje kanala

Možete da uređujete kanale koje izaberete od svih sačuvanih kanala ili da ih dodajete na listu omiljenih kanala ili ih brišete s nje.

Uređivanje liste svih kanala

Kanali Alatka za upravljanje kanalima Uredi u Svim kanalima

Možete da izaberete bilo koji sačuvani kanal da ga zaključate ili otključate ili možete da podesite da budu preskočeni prilikom menjanja kanala.

93

Dostupnost funkcija može da se razlikuje u zavisnosti od emitovanog signala. Kod modela koji podržavaju satelitske programe, ovim programima se upravlja u meniju

Uređivanje satelitskih kanala (Napredna podešavanja).

Uređivanje liste omiljenih kanala

Kanali Alatka za upravljanje kanalima Uredi u Omiljenima

Možete da dodajete kanale na listu omiljenih kanala ili ih brišete s nje, da menjate njihov položaj itd.

Postavlja opciju sortiranja.

Zaključaj/Otključaj : Zaključava izabrane kanale ili otključava zaključane kanale. Preskoči/Povrati : Podešava da izabrani kanali budu preskočeni prilikom menjanja kanala

ili onemogućava opciju preskakanja kanala koja je prethodno podešena.

Premesti : Premešta izabrane kanale. Uređivanje brojeva kanala : Menja brojeve izabranih kanala. Izbriši : Briše izabrane kanale.

94

Gledanje iz više uglova

Kanali Višestruki tok

Moguće je odabrati željeni ugao gledanja ukoliko je televizijski program sniman iz različitih uglova.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Saznajte više o HbbTV

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) je novi standard za emitovanje koji omogućava integrisanje ili povezivanje usluga tipa super-teletekst koje se pružaju putem TV kanala sa uslugama na mreži dostupnim preko širokopojasne veze na povezanom Smart TV aparatu. Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo HbbTV u Korisnički vodič.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Šta su to CI informacije

Ova funkcija vam omogućava da gledate kodirani program (plaćeni). Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo CI informacije u Korisnički vodič.

Sačuvaj CI lozinku

Kanali Sačuvaj CI lozinku

Unesite PIN kod u Sačuvaj CI lozinku. Ne morate da unosite PIN kod nakon što ga snimite.

Sačuvaj CI lozinku će se prikazati prilikom ulaska u CI CAM (Conditional Access Module)

koji podržava PIN kod. Ukoliko CI CAM ima PIN kod, pogledajte Resetuj CI lozinku.

Izaberite željeni kanal s liste svih kanala i pritisnite dugme da biste ih dodali na listu omiljenih kanala.

Izbrišite izabrane kanale sa liste omiljenih kanala.

Premesti : Izaberite jedan ili više kanala u listi Birani kanali, pritisnite dugme Premesti, a

zatim izaberite položaj u koji želite da ih prebacite. Izabrani kanali će se prebaciti u položaj koji ste izabrali.

Promenite naziv grupe omiljenih : Promenite naziv liste omiljenih kanala. Sortiraj po kanalu : Sortirajte listu omiljenih kanala prema kanalu.

95

Kopiranje programa

Kanali Kopiraj kanale

Izvezite listu televizijskih programa na povezani USB uređaj ili uvezite listu televizijskih programa sa povezanog USB uređaja.

Za satelitske modele

Gledanje internet kanala

Možete da gledate emitovanja u realnom vremenu putem ove usluge preko interneta. Možete da pogledate informacije o novim internet kanalima ili da upravljate kanalima koje volite u sklopu opcije LG Channels.

Za detalje pogledajte Gledanje televizije uživo Gledanje Internet kanala (LG

Channels) u Korisnički vodič.

Neki modeli možda neće biti podržani.

Veza

Podešavanje naziva televizora

Veza Naziv TV-a

Pomoću tastature na ekranu možete uneti naziv Smart TV uređaja koji će se koristiti na mreži.

Možete uneti do 25 znaka engleske abecede.

Podešavanja mrežnog povezivanja

Veza Podešavanja mrežnog povezivanja

Ukoliko su konfigurisana podešavanja mreže, moguće je koristiti razne usluge, kao što su online sadržaji i aplikacije.

Podešavanje žičane mreže

Izaberite opciju Žičana veza (Ethernet). Ako ruter povezan sa mrežom podržava funkciju DHCP, povezivanje TV-a i rutera žicom

96

automatski dovodi do povezivanja sa mrežom. Ako ne podržava automatsko podešavanje, možete da izaberete opciju Uredi da biste ručno podesili vezu sa mrežom.

Podešavanje bežične mreže

Izaberite opciju Wi-Fi veza. Ako ste podesili televizor za povezivanje na bežičnu mrežu, možete da proverite i da se povežete na dostupne bežične Internet mreže.

Dodaj skrivenu bežičnu mrežu

Ako direktno unesete naziv mreže, možete da dodate bežičnu mrežu.

Poveži se preko WPS PBC

Ako bežični ruter sa kojim želite da se povežete ima funkciju dugmeta za konfiguraciju sa zaštićenim podešavanjem za Wi-Fi (WPS-PBC), jednostavno možete da se povežete sa ruterom pritiskom na dugme WPS-PBC na ruteru. Pritisnite dugme WPS-PBC na ruteru, zatim pritisnite dugme [Poveži se] na TV-u.

Poveži se preko WPS PIN

Ovo je način za povezivanje sa pristupnom tačkom korišćenjem ličnog identifikacionog broja za zaštićeno podešavanje za Wi-Fi (WPS-PIN). Izaberite pristupnu tačku (AP) sa kojom želite da se povežete. Unesite PIN koji je prikazan na Wi-Fi uređaju pristupne tačke.

Napredna podešavanja za Wi-Fi

Kada se povežete sa bežičnom mrežom, možete da prikažete informacije o vezi, kao što su detaljne informacije o IP adresi. Pored toga, možete da promenite IP adresu i adresu DNS servera sa kojim želite da se povežete pritiskom na dugme Uredi.

Podešavanje IPv6 ne podržava Uredi. Za više informacija o tome kako da povežete mrežu, pogledajte Prvi koraci u korišćenju

LG webOS televizora Povezivanje sa mrežom u Korisnički vodič.

Podešavanja povezivanja uređaja

Veza Podešavanja povezivanja uređaja

Možete da povežete informacije o uređajima povezanim sa TV-om i da konfigurišete podešavanja u vezi sa radnjama.

97

Automatska detekcija uređaja

Automatski obavlja podešavanja koja vam omogućavaju da upravljate uređajima povezanim putem HDMI uz pomoć magičnog daljinskog upravljača.

SIMPLINK (HDMI-CEC)

Pomoću jednog daljinskog upravljača, možete jednostavno da upravljate različitim uređajima, kao što su zvučnik ili TV dekoder povezan sa televizorom putem HDMI veze. Za detalje pogledajte Korišćenje televizora Povezivanje sa SIMPLINK (HDMI-

CEC) u Korisnički vodič.

Do tri uređaja istovremeno se može povezati i koristiti.

Sinhronizacija automatskog uključivanja

Ako je funkcija Auto Power Sync postavljena na Uključeno, uključivanjem SIMPLINK uređaja ćete uključiti televizor. Kada isključite televizor, isključiće se i uređaj.

LG bežična tastatura

Pomoću ove funkcije možete da povežete bežičnu LG tastaturu sa svojim televizorom. Uključite uređaj, podesite ga na režim uparivanja i kliknite Poveži se na ekranu televizora. Ako postoji LG bežična tastatura koja je ranije povezana, automatski će ponovo biti povezana sa televizorom kada ga uključite. Da biste isključili postojeću vezu, kliknite na Prekini vezu.

Podržana tastatura LG Rolly Keyboard

Ova funkcija je dostupna samo za modele sa ugrađenim Bluetooth hardverskim ključem.

Podešavanja univerzalnog daljinskog upravljača

Ako podesite univerzalni daljinski upravljač, možete da kontrolišete periferne uređaje povezane sa televizorom pomoću magičnog daljinskog upravljača umesto korišćenjem njihovih daljinskih upravljača. Više informacija potražite u Korišćenje televizora Korišćenje univerzalnog

daljinskog upravljača pod Korisnički vodič.

Stavke koje mogu da se konfigurišu razlikuju se u zavisnosti od modela.

Upravljanje mobilnim povezivanjem

Veza Upravljanje mobilnim povezivanjem

Možete da podesite da biste koristili pametni uređaj povezan sa TV-om da biste rukovali

98

TV-om ili upravljali istorijom povezivanja.

Uključivanje televizora pomoću mobilnog uređaja

Ako su opcije Uključi putem Wi-Fi mreže ili Uključi putem Bluetooth usluge podešene na Uključeno; svoj TV možete da uključite korišćenjem aplikacije koja podržava funkciju Uključivanje televizora pomoću mobilnog uređaja.

Televizor treba da bude povezan na mrežu. Televizor i uređaj koji će se koristiti moraju biti povezani na istu mrežu. Funkcija Uključi putem Wi-Fi mreže mora da se koristi u aplikaciji na pametnom

uređaju koji podržava tu funkciju. Funkcija Uključi putem Bluetooth usluge može da se koristi samo sa određenim

pametnim telefonima kompanije LG Electronics. Televizor mora biti priključen na napajanje. Pre prvog povezivanja, proverite da li je uređaj koji koristite spreman za povezivanje. Neki modeli možda neće biti podržani.

Screen Share

Možete da izbrišete istoriju povezivanja uređaja koji je bio povezan sa TV-om preko funkcije Screen Share.

Deljenje zvuka

Možete da izbrišete istoriju povezivanja pametnog uređaja koji je bio povezan sa TVom putem Bluetooth-a.

Opšte

Podešavanje AI usluga

Opšte AI usluga

Možete da omogućite preporučene usluge na osnovu istorije korišćenja.

AI slika / AI slika Pro

Kada je podešeno na Uključeno, kvalitet slike se automatski optimizuje prema karakteristikama sadržaja na osnovu algoritama koji su definisani tehnikama dubokog učenja.

99

Podržan je samo za digitalni program, video sadržaj USB memorijskog uređaja i HDMI ulaz za video.

Ako je opcija Slika Podešavanja režima slike Režim slike podešena na

Igra, ne možete da podesite ovu funkciju.

Ne radi sa sadržajem sa zaštićenim autorskim pravima.

Upravljanje AI osvetljenjem

Kada je podešeno na Uključeno, osvetljenje ekrana se automatski kalibriše prema osvetljenju oko televizora.

Automatsko biranje žanra

Kada je podešeno na Uključeno, kvalitet slike se automatski optimizuje za žanr sadržaja od strane veštačke inteligencije.

Ne radi sa sadržajem sa zaštićenim autorskim pravima.

AI zvuk / AI zvuk Pro

Ako je podešen na Uključeno, obezbeđuje optimalan zvuk i realistične okružujuće efekte na osnovu veštačke inteligencije u skladu sa sadržajem.

Ovo podešavanje je dostupno samo za interni TV zvučnik. Kada je ova funkcija podešena naUključeno, Zvuk Podešavanja režima

zvuka Režim zvuka se menja na AI zvuk/AI zvuk Pro.

AI podešavanje zvuka

Pomoću funkcije AI podešavanje zvuka možete da detektujete na kom mestu je postavljen vaš televizor korišćenjem mikrofona magičnog daljinskog upravljača kako biste optimizovali zvuk televizora za vaše okruženje. Izaberite Pokreni novo podešavanje zvuka da biste izmerili prostor u kom je TV instaliran. Kada se završi početna detekcija, možete da izaberete željeni zvučni režim.

Isključeno : Ova opcija onemogućava korišćenje zvuka korigovanog pomoću funkcije AI podešavanje zvuka.

Biranje ove opcije reprodukuje podrazumevani zvuk televizora bez bilo kakvih podešavanja.

●

Standard : Biranje ove opcije reprodukuje zvuk korigovan pomoću funkcije AI podešavanje zvuka u standardnom režimu.

Ovaj režim pruža čist i prirodan zvuk.

●

100

LG Electronics LG webOS TV User Guide [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual