LG Electronics LG webOS TV User Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Indholdsfortegnelse

Kom godt i gang med LG webOS TV

Brug af startfunktionen i LG webOS TV Administrer LG webOS TV startskærmen Visning af TV-programmer Oprette forbindelse til netværket Oprettelse af en LG-konto Administration af din LG-konto Om Brugervejledning

Sådan betjener du tv'et

Se mere om Magic Remote Parring af den magiske fjernbetjening Genregistrering af den magiske fjernbetjening Brug af fjernbetjeningsknappen Brug af den magiske fjernbetjening Brug af fjernbetjeningsknappen Brug af den magiske fjernbetjening Brug af tv-funktioner via tale Brug af tekst til tale Visning af flere af fjernbetjeningens funktioner Automatisk indstilling af universalfjernbetjeningen Sådan bruger du apps hurtigt og nemt med HURTIG ADGANG Brug af SIMPLINK Genveje til Tilgængelighed Brug af en kabelforbundet/trådløs USB-mus Brug af et USB-forbundet/trådløst tastatur Brug af en gamepad

Nyd Live TV

Brug af Live Menu Visning af TV-guide Visning af programoplysninger Brug af Live Playback (afspilning i realtid) Brug af Optagefunktionerne Sådan bruger du Planlægger Administration af optagelser Afspilning af optagelser Visning af internetkanal Sådan bruger du Teletekst

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Specialfunktioner i tekst-tv Sådan indstilles Tekstsprog CI-oplysninger Se mere om HbbTV Sådan bruges HbbTV

Brug af LG Content Store

Brug af LG Content Store Installation af apps Anbefalinger om indhold Indholdssøgning

Tilslutning af eksterne enheder

Brug af Hjemme-dashboard Tilslutning af IoT-enheder på Hjem Tilslutning af smart enheder Sådan får du vist den mobile enheds skærmbillede på TV’et Afspilning af lyd fra en smart enhed gennem tv-højttalerne Tilslutning af USB Tips til brug af USB-enheder Visning af fotos og videoer Brug af fotoafspilleren Understøttede fotofiler Brug af videoafspilleren Understøttede videofiler Bemærkninger vedr. videoafspilning Afspilning af musik Brug af musikafspilleren Lydformat Se gemt indhold fra din pc på tv'et Sådan får du vist din PC-skærm på TV’et

Få mest muligt ud af smart-tv

Få mest muligt ud af Kunstgalleri Brug af Webbrowser Sådan bruges funktionen Live Plus Brug af Sportsvarsel

Indstillinger

Sådan bruger du funktionen Indstilling hurtigere

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Billede Lyd Kanaler Tilslutning Generelt Tilgængelighed Support

Bekræft

Udfør kontrol med Hurtig hjælp Fejlfinding af problemer med strømmen/fjernbetjeningen Fejlfinding af skærmproblemer Fejlfinding af lydproblemer Fejlfinding af pc-forbindelsesproblemer Fejlfinding af problemer med afspilning af film Fejlfinding af optagelsesproblemer Fejlfinding af problemer med netværksforbindelsen Fejlfinding af LG-kontoproblemer Fejlfinding af indholdsproblemer Fejlfinding af problemer med internetbrowseren

Have styr på oplysningerne

HDMI-DTV understøttede formater HDMI-PC understøttede formater Oplysninger om licenser HEVC-udsendelsesoplysninger

4

Kom godt i gang med LG webOS TV

Brug af startfunktionen i LG webOS TV

Du kan åbne startskærmen ved at trykke på knappen på fjernbetjeningen. Du kan til enhver tid samle ofte anvendte apps på et enkelt skærmbillede og bruge den, du ønsker.

Start Søg. Du kan få vist detaljer under Brug af LG Content Store Indholdssøgning i

Brugervejledning.

Skift til Hjemme-dashboard. Du kan vælge eller betjene en enhed (mobil, ekstern enhed, IoT-enheder på Hjem osv.), der er sluttet til tv'et. For mere information kan du se Tilslutning af eksterne enheder Brug af Hjemme-

dashboard i Brugervejledning.

Skift til det tv-input, du har brugt for nylig.

Skift til den nyligt brugte app. Tryk langvarigt på knappen på fjernbetjeningen, eller fokusér på Seneste. Du kan køre eller lukke en nyligt brugt app på den viste liste i området Forhåndsvisning øverst.

Du kan starte, flytte og slette de apps, der er installeret på tv'et.

Fokusér på hvert app-område. Det viser Forhåndsvisning øverst. Du kan kontrollere eller køre nyttige funktioner for hver app og anbefalet indhold på Forhåndsvisning uden at åbne appen.

Nogle apps har ikke Forhåndsvisning.

5

Startskærmbilledet vises automatisk, når TV’et tændes. Hvis du ikke ønsker at få vist startskærmbilledet, skal du indstille Automatisk åbning af Hjem i Generelt

Indstillinger for Hjem til Fra.

Tilgængeligheden af adgang til indhold og tjenester i LGE Device er underlagt ændringer på ethvert tidspunkt uden forudgående varsel.

Administrer LG webOS TV startskærmen

Du kan få vist en liste over alle apps, der er installeret på dit tv, ændre deres placeringer eller slette dem.

Standard-TV-appen kan ikke redigeres.

Vælg den app, du vil redigere, og tryk derefter på knappen HJUL (OK) på fjernbetjeningen, og hold den nede. Dette aktiverer appens redigeringstilstand. Eller du kan vælge knappen redigeringstilstand i højre hjørne på startskærm-listen for at angive app-redigeringstilstanden.

01

For at flytte appen til den ønskede placering skal du gå til placeringen og trykke på knappen HJUL (OK). For at slette en app skal du vælge ikonet over appen.

Du kan flytte og slette så mange apps, som du vil, før du forlader redigeringstilstanden. Du kan også flytte apps med knapperne / på fjernbetjeningen.

02

Tryk på øverst til højre for at afslutte app-redigeringstilstanden, når du er færdig med at redigere.

03

Du kan få app listen arrangeret automatisk, efter deres akkumuleret app brugsmønster, så de mest anvendte apps vil blive vist først i listen.

6

Visning af TV-programmer

Du kan afhjælpe et problem, der er relateret til denne funktion, ved at se afsnittet Bekræft i

Brugervejledning.

Oprette forbindelse til netværket

Hvis du vil konfigurere indstillinger for netværket, kan du bruge diverse tjenester såsom onlineindhold og programmer.

Indstilling af et trådløst netværk

Du kan føje din foretrukne videotjenestekanal til listen.

Denne funktion er kun tilgængelig, når netværket er tilkoblet. Nogle modeller er muligvis ikke understøttet.

Slut antennen til TV’et. Du kan også tilslutte udstyr, der kan modtage programmer, såsom en set-top boks i stedet for en antenne. Starter Tilslutning Indstillinger for enhedsforbindelse Indstillinger

for universalbetjening.

01

Start Kanaler Kanalindstilling (Kanalindstilling og indstillinger)

Autoindstilling.

Finder og tilføjer kun kanaler, der sendes.

02

7

Hvis netværket ikke er tilsluttet automatisk

Indstilling af et trådløst netværk

Opret tilslutning mellem TV’ets LAN-port og routeren ved brug af et LAN-kabel. Routeren skal være forbundet til internettet på forhånd.

Hvis routeren understøtter DHCP, forbindes tv’et automatisk til netværket, når du slutter tv’et til netværket med et LAN-kabel.

01

Tryk på tasten på fjernbetjeningen.02 Vælg Tilslutning Indstillinger for netværksforbindelse Kablet

forbindelse (Ethernet).

Du kan få vist detaljer under Indstillinger Tilslutning Indstillinger for

netværksforbindelse i Brugervejledning.

03

Tænd for strømmen til den router, der er forbundet til internettet.01 Tryk på tasten på fjernbetjeningen.02 Vælg Tilslutning Indstillinger for netværksforbindelse Wi-Fi-

forbindelse.

03

Når søgningen er færdig, vises listen over tilgængelige netværk.04

8

Advarsler for netværksindstillinger

Brug et LAN-standard kabel (tilsluttes Cat7 eller højere med RJ45-stik, 10 Base-T eller 100 Base TX LAN-port).

Nulstilling af modemmet kan udbedre visse problemer med netværksforbindelsen. SLUK for strømmen, afbryd og genopret tilslutningen, og tænd derefter for strømmen for at afhjælpe problemet.

LG Electronics er ikke ansvarlig for problemer med netværksforbindelsen, defekter, fejl eller fejlfunktioner, som skyldes en netværksforbindelse.

Netværksforbindelsen fungerer muligvis ikke korrekt afhængigt af netværksindstillingen eller internetudbyderen.

DSL-tjenesten skal anvende et DSL-modem, og kabeltjenesten skal anvende et kabelmodem. Eftersom der muligvis kun er et begrænset antal tilgængelige netværksforbindelser, er TV-netværksindstillingen muligvis utilgængelig afhængigt af din kontrakt med din internetudbyder. (Hvis kontrakten ikke tillader mere end én enhed pr. linje, kan kun den pc, der allerede er tilsluttet, anvendes.)

Et trådløst netværk kan opleve interferens fra andre enheder, som anvender frekvensen 2,4 GHz (trådløse telefoner, Bluetooth-enheder eller mikrobølgeovne). Selvom der også kan opstå interferens ved brug af frekvensen 5 GHz, er risikoen mindre.

Det trådløse miljø kan få den trådløse netværkstjeneste til at køre langsomt. Manglende deaktivering af alle lokale hjemmenetværk kan forårsage omfattende trafik på

nogle enheder. AP-enheden skal understøtte trådløse forbindelser, og den trådløse forbindelsesfunktion

skal aktiveres på enheden, før der kan oprettes forbindelse til AP (adgangspunkt). Kontakt din tjenesteudbyder vedr. tilgængelighed af trådløse forbindelser på adgangspunktet.

Kontroller SSID- og sikkerhedsindstillingerne for AP. Se den pågældende dokumentation for SSID og sikkerhedsindstillingerne for AP’et.

Ugyldige indstillinger på netværksenheder (kablet/trådløs linjedeling, hub) kan forårsage langsom drift af TV’et eller funktionsfejl. Installer enhederne korrekt i overensstemmelse med den relevante vejledning og netværket.

Tilslutningsmetoden kan variere afhængigt af AP-producenten. Du kan afhjælpe et problem, der er relateret til denne funktion, ved at se afsnittet Bekræft i

Brugervejledning.

Vælg et netværk, der skal tilsluttes. Hvis din trådløse LAN-router er beskyttet med adgangskode, skal du indtaste den adgangskode, der er konfigureret for routeren. Du kan få vist detaljer under Indstillinger Tilslutning Indstillinger for

netværksforbindelse i Brugervejledning.

05

9

Oprettelse af en LG-konto

I Kontoadministration kan du bruge din e-mail-adresse til at oprette en ny LG-konto. Du kan også oprette og logge ind på en LG-konto med id'et og adgangskoden til en konto hos en ekstern tjeneste.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet. Oprettelse af en ny konto kræver internetforbindelse. De tilgængelige funktioner afhænger muligvis af det enkelte land. Din alder vil muligvis begrænse brug af tjenesten. Du kan afhjælpe et problem, der er relateret til denne funktion, ved at se afsnittet Bekræft i

Brugervejledning.

Administration af din LG-konto

Du kan administrere oplysningerne for din LG-konto.

Personlige oplysninger

Du kan få vist eller redigere oplysningerne for den konto, du i øjeblikket er logget på. Du kan redigere adgangskoden eller trykke på Rediger for at redigere dine personlige oplysninger.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet.

Tryk på tasten på fjernbetjeningen.01 Vælg Generelt Kontoadministration Log ind på LG-konto.02 Vælg Opret konto. Læs og accepter Servicebetingelserne.03 Indtast et id og en adgangskode. Dit id skal være din e-mail-adresse.04 Indtast din fødselsdato.05 Hvis du vælger OK, får du tilsendt et verificeringslink på den e-mailadresse, du har

oplyst. Færdiggør e-mailverificeringen inden for gyldighedsperioden.

06

Når e-mailverificeringen er gennemført, bliver der oprettet en LG-konto, og du kan logge ind med disse kontooplysninger.

07

Tryk på tasten på fjernbetjeningen.01 Gå til Generelt Kontoadministration for at logge på.02

10

Om Brugervejledning

Der findes oplysninger om hver af LG webOS tv’ets funktioner i Brugervejledning, der er tilgængelig på tv’et. Hvis du trykker på i det øverste højre hjørne af skærmbilledet, vises en kort instruktion til brugervejledningen. Hvis skærmbilledet med funktionsbeskrivelsen i Brugervejledning viser , skal du trykke på for at gå direkte til den tilsvarende funktion eller indstilling. Tekstfarve i denne brugervejledning anvendes til at indikere følgende:

Billeder og information i Brugervejledning afviger muligvis afhængigt af model og driftsmiljø.

Produktspecifikationer kan ændres uden forudgående varsel på grund af opgradering af produktfunktioner.

Sådan betjener du tv'et

Se mere om Magic Remote

Du kan vælge de funktioner, du nemt og praktisk vil have adgang til, ved at bevæge og klikke på markøren på TV-skærmen på samme måde, som du ville bruge en mus på en computerskærm.

■ Rød : navnene på fjernbetjeningens knapper.

●

■ Gul : knapper og tekst til visning på tv-skærmen.

●

■ Grøn : Navnene på tv-indgangsstikkene.

●

11

Du kan købe Magic-fjernbetjeningen separat, hvis den ikke medfølger.

Parring af den magiske fjernbetjening

Du skal parre den magiske fjernbetjening med LG webOS TV for at bruge den. Par den magiske fjernbetjening for at bruge den på følgende måde:

Hvis ikke du kunne registrere den magiske fjernbetjening, skal du slukke og tænde for TV’et og så prøve at registrere igen.

Genregistrering af den magiske fjernbetjening

Hvis den magiske fjernbetjenings markør ikke vises på tv’et, skal du genregistrere den.

Brug af fjernbetjeningsknappen

Tryk kort på, eller tryk og hold på fjernbetjeningsknappen for at få adgang til forskellige funktioner.

Tænd TV’et. Efter ca. 20 sekunder skal du pege fjernbetjeningen mod TV’et og derefter trykke på HJUL (OK).

01

Fjernbetjeningen bliver automatisk registreret, og meddelelsen om, at parring er fuldført, vises på TV-skærmen.

02

Hold fjernbetjeningen i retning mod TV'et, og tryk langvarigt på knappen GUIDE, indtil vejledningen vises.

01

Den tidligere registrerede fjernbetjening er blevet afmeldt og derefter registreret igen.

02

12

For knapper med , bedes du trykke langvarigt (holde nede i mere end et sekund).

Brug af den magiske fjernbetjening

: Du kan tænde/slukke for set-top-boksen.

●

9 : Start Hurtig hjælp.

●

LIST : Kontrol af de gemte kanaler.

●

0 : Redigeringsskærmen HURTIG ADGANG vises.

●

: Dette viser de yderligere knapper på fjernbetjeningen. : Beskriver indholdet på skærmen med tale.

●

: Dette justerer lydstyrkeniveauet.

●

: Vælg for at slå lyden fra på tv'et. : Gå til menuen Tilgængelighed.

●

: Du kan skifte kanal.

●

: Tjek det anbefalede indhold. (Afhængigt af det land du befinder dig i, er det ikke sikkert, at der er nogen anbefalinger.) Tryk på knappen, og hold den nede, for at bruge talegenkendelsesfunktionen.

●

: Viser startmenuen. : Viser den tidligere anvendte liste.

●

: Åbner menuen Hurtigindstillinger. : Åbner menuen Alle indstillinger.

●

: Gå til det forrige trin. : Lukker menuen.

●

GUIDE : Du kan tjekke programmet.

●

: Vælg en indgangskilde. : Åbning af Hjemme-dashboard.

●

: Start Optag. (Nogle modeller er muligvis ikke

understøttet.)

●

Hvis du ryster den magiske fjernbetjening til venstre og højre eller drejer hjulet, mens den peger mod tv'et, vises en markør på tv-skærmen. Når du bevæger fjernbetjeningen i den ønskede retning, følger markøren bevægelsen.

01

Bevæg markøren til den ønskede position, og tryk på knappen HJUL (OK) for at udføre funktionen.

02

13

Hvis markøren reagerer uregelmæssigt, kan du nulstille markøren ved at flytte den til kanten af skærmen.

Brug fjernbetjeningen inden for den angivne afstand (inden for 10 meter). Enheden fungerer muligvis ikke korrekt, når en genstand blokerer synslinjen.

Afhængigt af tilsluttet udstyr (trådløs router, mikrobølgeovn osv.) kan der opstå kommunikationsfejl.

Påvirkninger kan bevirke fejl i den magiske fjernbetjening. Pas på ikke at støde ind i møbler, elektronisk udstyr eller andre personer i nærheden, når

du bruger den magiske fjernbetjening. Se Brugervejledning Indstillinger Generelt Markørindstillinger for at få detaljer

om konfiguration af markøren til Magic Remote.

Brug af fjernbetjeningsknappen

Tryk kort på, eller tryk og hold på fjernbetjeningsknappen for at få adgang til forskellige funktioner.

Hvis markøren ikke har været i brug i et bestemt tidsrum, forsvinder den. Når markøren forsvinder fra skærmen, skal du ryste den magiske fjernbetjening mod højre og venstre. Markøren vises derefter igen. Markøren forsvinder, hvis du trykker på knapperne op, ned, venstre eller højre, og fjernbetjeningen fungerer som en almindelig fjernbetjening.

03

14

For knapper med , bedes du trykke langvarigt (holde nede i mere end et sekund).

Brug af den magiske fjernbetjening

Hvis markøren reagerer uregelmæssigt, kan du nulstille markøren ved at flytte den til

9 : Start Hurtig hjælp.

●

0 : Redigeringsskærmen HURTIG ADGANG vises.

●

: Dette viser de yderligere knapper på fjernbetjeningen.

●

: Dette justerer lydstyrkeniveauet.

●

: Vælg for at slå lyden fra på tv'et. : Gå til menuen Tilgængelighed.

●

: Du kan skifte kanal.

●

: Tjek det anbefalede indhold. (Afhængigt af det land du befinder dig i, er det ikke sikkert, at der er nogen anbefalinger.) Tryk på knappen, og hold den nede, for at bruge talegenkendelsesfunktionen.

●

: Viser startmenuen. : Viser den tidligere anvendte liste.

●

: Åbner menuen Hurtigindstillinger. : Åbner menuen Alle indstillinger.

●

BACK : Gå til det forrige trin. BACK : Lukker menuen.

●

: Vælg en indgangskilde. : Åbning af Hjemme-dashboard.

●

Hvis du ryster den magiske fjernbetjening til venstre og højre eller drejer hjulet, mens den peger mod tv'et, vises en markør på tv-skærmen. Når du bevæger fjernbetjeningen i den ønskede retning, følger markøren bevægelsen.

01

Bevæg markøren til den ønskede position, og tryk på knappen HJUL (OK) for at udføre funktionen.

02

Hvis markøren ikke har været i brug i et bestemt tidsrum, forsvinder den. Når markøren forsvinder fra skærmen, skal du ryste den magiske fjernbetjening mod højre og venstre. Markøren vises derefter igen. Markøren forsvinder, hvis du trykker på knapperne op, ned, venstre eller højre, og fjernbetjeningen fungerer som en almindelig fjernbetjening.

03

15

kanten af skærmen. Brug fjernbetjeningen inden for den angivne afstand (inden for 10 meter). Enheden

fungerer muligvis ikke korrekt, når en genstand blokerer synslinjen. Afhængigt af tilsluttet udstyr (trådløs router, mikrobølgeovn osv.) kan der opstå

kommunikationsfejl. Påvirkninger kan bevirke fejl i den magiske fjernbetjening. Pas på ikke at støde ind i møbler, elektronisk udstyr eller andre personer i nærheden, når

du bruger den magiske fjernbetjening. Se Brugervejledning Indstillinger Generelt Markørindstillinger for at få detaljer

om konfiguration af markøren til Magic Remote.

Brug af tv-funktioner via tale

Du kan nemt og hurtigt få adgang til tv'ets forskellige funktioner via talegenkendelse.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet. Din Sted skal svare til sproget for at få præcise søgeresultater. Nogle funktioner er måske

ikke tilgængelige, hvis dine stedindstillinger og sprogindstillinger er forskellige. Du kan skifte sprog i Generelt Sprog (Language) Menusprog (Menu

Language).

De tilgængelige sprog for talegenkendelsesfunktioner kan ændres i henhold til vores servicepolitik.

Detaljer i tjenesten kan variere afhængigt af model. Bemærk venligst, at AI-tjenesten kan ændres, fjernes eller afsluttes uden varsel af LGE

eller deres tredjeparts udbydere.

Tryk og hold på knappen på fjernbetjeningen, og indtal den funktion, du ønsker at starte, eller det søgeord, du vil bruge til din søgning.

01

Når du slipper knappen efter din indtaling, startes den tilsvarende funktion.02

16

Du kan ændre de stemmerelaterede indstillinger eller se de funktioner, der kan bruges med stemme i Generelt AI-tjeneste Indstillinger for

stemmegenkendelse/Hjælp til stemmegenkendelse.

Forsigtighed ved talegenkendelse

Talegenkendelse kræver en Magic-fjernbetjening, som muligvis ikke understøttes af visse modeller.

For at bruge alle talegenkendelsesfunktionerne skal du angive kanaler, område osv. Ellers kan du kun bruge visse funktioner.

Du skal have en netværksforbindelse for at bruge talegenkendelsesfunktionen. Hvis du har en netværksforbindelse, skal du acceptere vilkårene og betingelserne for at

bruge talegenkendelse. Gå til Tilslutning Indstillinger for enhedsforbindelse Indstillinger for

universalbetjening for at konfigurere en universalbetjening, hvis du vil betjene den set-

top-boks, der er sluttet til tv'et, med stemmegenkendelse. Det anbefales at pege den magiske fjernbetjening i retning af tv'et efter indtalingen. Hastigheden for talegenkendelse kan variere afhængigt af brugeren (stemmestyrken,

udtale, accent og talehastighed) og omgivelserne (støj og tv-lyd). For at opnå en præcis talegenkendelse skal du udtale ordene på en langsom og nøjagtig

måde med passende stemmestyrke i en afstand af ca. 10 cm fra din Magic-fjernbetjenings mikrofon.

Hvis din tale ikke genkendes korrekt, kan talegenkendelsen fungere anderledes, end du oprindeligt havde bestemt.

Brug af tekst til tale

Du kan indtaste tekst i tekstfelterne ved hjælp af talegenkendelsesfunktionen. Vælg knappen på tastaturskærmbilledet for at skifte til taleindtastningstilstand.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet.

Flyt markøren for den magiske fjernbetjening i tekstfeltet for at åbne det virtuelle tastatur.

01

17

Tryk på knappen på det virtuelle tastatur. Eller tryk på knappen på fjernbetjeningen.

02

Når vinduet med oplysninger om stemmegenkendelse åbner som vist nedenfor, skal du tale langsomt og tydeligt ind i mikrofonen på fjernbetjeningen.

03

Hvis der er ord, der minder om dem, du talte højt, kan du se en liste over flere resultater som vist nedenfor. Hvis ikke du får de ønskede resultater, skal du trykke

04

18

Forholdsregler ved brug af tale-til-tekst

Kontroller netværksforbindelsen, før funktionen tale-til-tekst benyttes. Du kan skifte sprog i Generelt Sprog (Language) Menusprog (Menu

Language). For midlertidigt at skifte til et andet stemmegenkendelsessprog skal du trykke

på knappen i vinduet med oplysninger om stemmegenkendelse. Du kan kun bruge denne funktion til at acceptere vilkårene for stemmegenkendelse. Hastigheden for tale-til-tekst kan variere afhængigt af brugerens egenskaber (stemme,

udtale, tone og hastighed) og omgivelserne (støj og TV-lydstyrke). Hvis du vil forbedre nøjagtigheden af tale-til-tekst, skal du tale tydeligt og højt ca. 10 cm fra

mikrofonen i den magiske fjernbetjening. Stemmegenkendelse er ikke tilgængelig for feltet til adgangskode eller adresselinjen i din

Webbrowser (gælder ikke generel søgning).

Visning af flere af fjernbetjeningens funktioner

Du kan betjene flere funktioner eller eksterne enheder, der er sluttet til dit tv, ved at bruge de viste knapper på tv-skærmen.

på PRØV IGEN for at prøve igen. Vælg et resultat, så det bliver vist i tekstfeltet.

Tryk på tasten på fjernbetjeningen.01 Med fjernbetjeningen vælges den ønskede knap på Flere handlinger, der vises på

din tv-skærm.

02

19

De knaptyper, der vises på Flere handlinger, afhænger af området og typen af den tilsluttede enhed.

Automatisk indstilling af universalfjernbetjeningen

Når du har konfigureret universalfjernbetjeningen, kan du betjene tilsluttede enheder (Blu-ray/DVD-afspiller, hjemmebiograf, set-top-boks osv.) med AI-fjernbetjeningen i stedet for at bruge enhedernes egne fjernbetjeninger.

Tilslut de enheder, der skal være sluttet til tv'ets HDMI IN, og tænd for enheden. Tv'et vil registrere den tilsluttede enhed for at indstille universalfjernbetjeningen automatisk uden manuel indstilling.

Du kan gemme tv-skærmbilledet.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet. Du kan se/slette gemte skærmbilleder i Foto og video-appen. Du kan kopiere gemte skærmbilleder til en ekstern USB-lagringsenhed i appen Foto og

video.

(Nogle modeller er muligvis ikke understøttet.)

Start Planlægger.

Tilslut til Brugervejledning. Vælg Brugervejledning i nogle elementers tv-indstillinger, og du kan se elementets brugsvejledning.

Oplysninger om det viste tv-program og de eksterne input vises på skærmen.

Du kan angive billed/lydtilstand for visning af sportskampe.

Du kan indstille relaterede funktioner til det program, du ser.

Tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af signalet.

20

Efter indstilling af universalfjernbetjeningen skal du muligvis foretage nogle yderligere brugerindstillinger.

Det kan tage nogle sekunder at fuldføre indstillingerne for universalfjernbetjeningen. På nogle modeller kan du kun indstille universalfjernbetjeningen efter konvertering til en

tilsluttet enheds input. Afhængigt af den tilsluttede enhed er den automatiske indstillingsfunktion for

universalfjernbetjening (automatisk enhedstilslutning) muligvis ikke understøttet.

Manuel indstilling af universalfjernbetjeningen

Hvis universalfjernbetjeningen ikke bliver indstillet automatisk, eller den er tilsluttet via

AV IN/COMPONENT IN, kan du indstille den manuelt.

Denne funktion kan kun anvendes med Magic-fjernbetjeningen. Du kan købe Magic-fjernbetjeningen separat, hvis den ikke medfølger. Nogle modeller er muligvis ikke understøttet. Portene AV IN/COMPONENT IN er kun tilgængelige på visse modeller. Når du ændrer indstillinger på en enhed, skal du først sørge for, at den er tændt. Når du har oprettet netværksforbindelse, kan du konfigurere universalfjernbetjeningen med

de nyeste opdaterede oplysninger. Den manuelle indstillingsfunktion for universalfjernbetjening er ikke understøttet for en

spillekonsol. Der er risiko for at visse knapper ikke fungerer, afhængigt af den eksterne enheds model. Peg den magiske fjernbetjening mod den enhed, du vil betjene. Sørg for, at der ikke er

nogen genstande foran enheden for at sikre, at fjernbetjeningssignalet bliver modtaget korrekt.

Sådan bruger du apps hurtigt og nemt med HURTIG

ADGANG

Tryk på en talknap på fjernbetjeningen, og hold den nede for at åbne en app eller aktivere en ekstern indgang, som er registreret til knappen.

Vælg Tilslutning Indstillinger for enhedsforbindelse Indstillinger

for universalbetjening.

01

Vælg typen af den enhed, du vil indstille.02 Gennemfør indstillingerne for universalfjernbetjeningen i henhold til vejledningen på

skærmen. Du kan ændre eller annullere universalfjernbetjeningens indstillinger.

03

21

Indstilling af HURTIG ADGANG

Hvis du trykker på og holder en talknap nede, som allerede er blevet registreret, udføres den registrerede funktion.

For at få vist de elementer, der kan registreres, skal du vælge et tal, der ikke er blevet registreret i redigeringstilstanden HURTIG ADGANG.

Hvis du er i en tilstand, hvor HURTIG ADGANG ikke kan køre, udføres ingen handling. Hvis du sletter en registreret app, bliver HURTIG ADGANG også afregistreret.

Sådan kontrollerer og redigerer du HURTIG ADGANG

Tryk på knappen 0 på fjernbetjeningen, og hold den nede. Redigeringsskærmen HURTIG ADGANG vises.

Brug af SIMPLINK

Med en enkelt fjernbetjening kan du nemt betjene forskellige enheder, f.eks. en lydbjælke eller en set-top-boks, der er tilsluttet et tv via HDMI.

Op til tre enheder kan være tilsluttet og bruges samtidigt.

Start appen eller vælg kanalen eller indgangen, du vil tildele.01 Tryk på den talknap (1~8), du vil registrere, og hold den nede.

Nr. 9 er fast indstillet til Hurtig hjælp.

02

Når pop-op-vinduet for registrering vises, skal du vælge Ja.03

Hvis du vælger et tal, der allerede er registreret, kan det afregistreres.

Hvis du vælger et nummer, der ikke er blevet registreret, vil de emner, der kan registreres, blive vist.

Et element, som er blevet registreret på et andet tal, angives med et flueben.

Du kan få vist en kort vejledning til denne funktion.

22

Denne funktion fungerer kun sammen med enheder med -logoet. Kig efter SIMPLINK-logoet på den eksterne enhed. Brug af ethvert andet produkt end de specificerede kan forårsage problemer under driften.

Hvis du vil bruge Simplink, skal du bruge et højhastigheds HDMIⓇ-kabel med CECfunktion (Consumer Electronics Control). Højhastigheds HDMIⓇ-kablet har stikbenet 13 til at muliggøre informationsudveksling mellem enheder.

Hvis du vil sende lyd ud til eksternt udstyr, der er tilsluttet via HDMI-kablet, skal du indstille

SIMPLINK (HDMI-CEC) til Til.

Understøttede SIMPLINK-funktioner

Straks afspilning

Når du starter en multimedieenhed, kan du med det samme se indhold fra enheden på TV’et uden at skulle betjene noget.

Styring af enheder med TV’ets fjernbetjening

Giver brugeren mulighed for at kontrollere multimedieenheder med TV’ets fjernbetjening for at se indhold.

Markørfunktionen for den magiske fjernbetjening kan begrænses.

Sluk for strømmen

Hvis Autosynkronisering af tænd/sluk er slået Til i Indstillinger for

enhedsforbindelse, og du slukker for dit tv, bliver de enheder, der er sluttet til dit tv

via SIMPLINK, også slukket.

Denne funktion er kun tilgængelig på visse enheder.

Tænd for strømmen

Tilslut SIMPLINK HDMI-udgangsporten til TV’ets port HDMI IN med et HDMI-kabel.01 Tryk på tasten på fjernbetjeningen.02 Vælg Tilslutning Indstillinger for enhedsforbindelse.03 Indstil SIMPLINK (HDMI-CEC) til Til.04 Angiv indstillingerne for Autosynkronisering af tænd/sluk til Til eller Fra. (Hvis

Autosynkronisering af Tænd / Sluk er indstillet til Til, tændes TV’et, når SimpLink- enheden tændes. Når du slukker for TV’et, slukkes enheden også.)

05

Tænd for den tilsluttede enhed. Når tv’et automatisk opretter forbindelse til enheden, skifter indgangen. Hvis ikke enheden tilsluttes automatisk til TV’et, skal du klikke på knappen Input.

06

23

Hvis Autosynkronisering af tænd/sluk er slået Til i Indstillinger for

enhedsforbindelse, bliver der tændt for tv'et, hvis du tænder for en SIMPLINK-

tilsluttet enhed.

Hvis SIMPLINK (HDMI-CEC) er indstillet til Fra, kan Autosynkronisering af tænd/sluk ikke indstille til Til.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet.

Genveje til Tilgængelighed

Du kan gå direkte til Tilgængelighed uden at gå ind i menuen med avancerede indstillinger.

Tryk på knappen på fjernbetjeningen, og hold den inde.

Du kan indstille Stor kontrast, Gråskala, Inverter farver osv.

Brug af en kabelforbundet/trådløs USB-mus

Tilslut musen til USB-porten. Brug musen til at flytte markøren på tv-skærmen og vælge den ønskede menu.

Højre musetast og de andre special taster på musen fungerer ikke. Ved brug af en trådløs USB-mus/et trådløst USB-tastatur kan oplevelsen være påvirket af

afstanden og den trådløse forbindelse.

Brug af et USB-forbundet/trådløst tastatur

Tilslut tastaturet til USB-porten. Du kan indtaste tekst med den tilsluttede tastaturenhed.

Det er ikke muligt at indtaste tekst på visse skærme. Det anbefales, at du bruger et produkt, der er blevet testet for kompatibilitet med LG TV’er.

LOGITECH K360, LOGITECH K400, LOGITECH K750, LG Electronics MKS-1200 Du kan ændre inputsproget ved at trykke på tasten for sprogskift eller den højre Alt-tast, og

også ved at trykke på Ctrl-tasten og mellemrumstasten på samme tid. Brug af trådløst USB-tastatur kan blive påvirket af brugsområdet og det trådløse miljø. For at indtaste tekst i tekstfeltet, skal du anvende skærmtastaturet på tv-skærmen eller et

USB-tastatur.

24

Brug af en gamepad

Tilslut din gamepad til USB-porten på TV’et, hvis spillet kræver en gamepad.

Det anbefales, at du bruger en gamepad, der er blevet testet for kompatibilitet med LG TV’er. LOGITECH F310, LOGITECH F510, LOGITECH F710, LOGITECH Rumblepad 2, LOGITECH Cordless Rumblepad 2, LOGITECH Dual Action Gamepad, MICROSOFT Xbox 360 Controller (kabel), SONY Playstation(R)3 Controller

Nyd Live TV

Brug af Live Menu

Du kan nemt bruge de relevante funktioner, når du ser tv-udsendelser. Tryk på tasten LIST på fjernbetjeningen. Eller tryk på knappen HJUL (OK) på fjernbetjeningen, og vælg Kanaler.

Kanaler : Se en liste over udsendelsesindhold, der udsendes i øjeblikket.

Guide : Du kan få vist programmer og tidsplan for hvert program.

Du kan få vist detaljer under Nyd Live TV Visning af Guide i Brugervejledning.

Planlægger : Du kan indtaste klokkeslættet og datoen for et program for at planlægge det

til visning eller optage det på et bestemt tidspunkt. Du kan få vist detaljer under Nyd Live TV Brug af Planlægger i Brugervejledning.

Optagelser : Du kan tjekke de gemte optagelser på hukommelsesenheden og afspille

25

De kanaler, der vises i kanallisten, er en konfiguration af kanaler fra tjenesteudbyderen. Så hvis tjenesteudbyderen har ændret kanalkonfiguration uden varsel, kan kanalerne, der vises i kanallisten, afvige fra de faktiske tv-kanaler.

Da kanaloplysningerne, der vises i kanallisten, indeholder oplysninger fra eksterne Elektronisk programguide (EPG)-udbydere, kan de afvige fra de faktiske tv-kanaler.

Du skal færdiggøre netværksindstillinger, områdeindstillinger og auto-kanalindstillinger for at bruge normale udsendelsestjenester.

De konfigurerbare emner varierer afhængigt af modellen.

Visning af TV-guide

Du kan få vist programmer og tidsplan for hvert program. Tryk på fjernbetjeningsknappen LIST, og vælg fanen Guide i venstre side af skærmen.

optagelserne. Du kan få vist detaljer under Nyd Live TV Afspilning af optagne tv-programmer i

Brugervejledning.

Menuen vises kun, hvis en ekstern lagringsenhed er tilsluttet, og den optagne video kan vises.

Klik på hvert område, og du kan skifte til appen.

Du kan se oplysninger om kanalen og udbyderen.

Du kan få vist oplysninger om det program, du ser i øjeblikket samt målrettede programoplysninger.

Vælg knappen eller titlen på det ønskede program. Du kan se flere oplysninger om programmet og udføre Se/Optag (kun tilgængeligt på visse modeller) eller

Påmindelse/Planlagt optagelse (kun tilgængeligt på visse modeller) osv.

Du får vist programlisten for den aktuelle dato og det aktuelle klokkeslæt.

26

Programoplysninger vises ikke for kanaler uden medfølgende udsendelsesoplysninger. Nogle modeller er muligvis ikke understøttet. De konfigurerbare emner varierer afhængigt af modellen.

Visning af programoplysninger

Mens du ser direkte udsendelse, skal du trykke på knappen HJUL (OK). Kanalbanneret vises.

Start Kanalmanager.

Du kan ændre størrelsen på programlisten for at justere antallet af kanaler, der vises på skærmen.

Indstiller filteret.

Du kan aktivere/deaktivere Mini TV.

Skift til Kanaler. Du kan få vist detaljer under Nyd Live TV Få mest muligt ud af Livemenu i

Brugervejledning.

Den viser oplysningerne om det program, du ser. Vælg et kanalbanner for at åbne pop-opmeddelelsen med detaljerede oplysninger for at se detaljerede programoplysninger eller køre yderligere funktioner med relation til banneret.

Du kan se udsendelsesoplysninger om andre kanaler ved hjælp af knapperne / .

Du kan se udsendelsesoplysninger om den kanal, du ser lige nu, ved hjælp af knapperne / .

Tryk på knappen på fjernbetjeningen for at flytte bannerets position.

Funktionerne kan kun kontrolleres inden for pop-op-meddelelsen med detaljerede oplysninger.

27

Tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af signalet.

Brug af Live Playback (afspilning i realtid)

Det er en funktion, du kan bruge til midlertidigt at gemme det program du i øjeblikket ser, på en USB-harddisk, således at du kan afspille scener du er gået glip af, mens du så TV. Denne funktion lader dig fortsætte visningen fra det sted, du tidligere var nået til, hvis du forlader TV’et for en stund.

Den viser indhold relateret til Optagelse/Live Playback. Du kan få vist detaljer under Nyd Live TV Live Playback i Brugervejledning.

Hvis det program, du ser, omfatter oplysninger som Undertekst eller Lydsprog, kan du indstille disse funktioner.

: Du kan angive Undertekst.

●

: Du kan angive Lydsprog.

Kun tilgængelig med digitale udsendelser.

●

: Du kan angive Multi-lyd.

Kun tilgængelig med analoge udsendelser.

●

Slut USB-harddisken til USB-porten.01 Tryk på knappen HJUL (OK) på fjernbetjeningen.02 Tryk på knappen Start Live Playback nederst på skærmen.03 Mens du ser den direkte udsendelse, skal du vælge det ønskede punkt på

statuslinjen med markøren. Du kan også trykke på knapperne / på fjernbetjeningen for at bruge denne funktion. Vælg et tidligere punkt end det aktuelle punkt på statuslinjen.

04

28

Live Playback-funktionen kan kun bruges til tv-kanaler, du ser via antenneindgangsterminalen. Du kan dog ikke bruge denne funktion, mens du lytter til en radiokanal.

Vælg en enhed, som skal bruges med Live Playback, når der er tilsluttet to eller flere harddiske til TV’et.

Du kan ikke anvende et USB-stik. Tilslut en USB-harddisk med 80 GB eller mere lagerplads.

Hvis der ikke er nok plads tilbage på USB-harddisken, fungerer Live Playback muligvis ikke korrekt. Før du kan bruge funktionen Live Playback, skal du bruge en USB HDD med mindst 2.3 GB.

Med funktionen Live Playback kan du afspille et program i op til to timer afhængigt af den tilbageværende USB HDD-kapacitet. Dette tidspunkt kan variere afhængigt af din region.

De videoer, der gemmes i Live Playback-tilstand, slettes, hvis du slukker for TV’et uden at optage dem.

Hvis du skifter mellem kanaler under Live Playback vil dataene for den foregående kanal blive slettet.

Nogle modeller er muligvis ikke understøttet.

Brug af Optagefunktionerne

Du kan optage et tv-program eller en radiokanal med LG webOS optagelses funktion.

Brug af Øjeblikkelig optagelse

Tilslut en USB-harddisk eller et USB-stik til en USB-port. Det anbefales, at du optager til en USB-harddisk.

01

Mens du ser direkte udsendelse, skal du trykke på knappen HJUL (OK).02 Tryk på knappen nederst til venstre på skærmen.03

29

Ting man skal være opmærksom på, ved optagelse

Tryk på knappen HJUL (OK) under optagelse for at få vist oplysninger om optagelsen. Funktionen på knappen HJUL (OK) afhænger muligvis af landet.

Varigheden af optagelsen kan indstilles, før optagelsen starter. Hvis der er tilsluttet flere USB-lagringsenheder, vælges den senest registrerede

lagringsenhed automatisk. Den ledige kapacitet på USB-harddiskpartitionen skal være mindst 1 GB. Der skal være en partitionsstørrelse på mindst 4 GB på et USB-stik. Optagetiden kan variere afhængigt af USB-lagerenhedens kapacitet. Efter det første forsøg på at optage på USB-hukommelsen udfører TV’et en funktionstest.

Start optagelsen, når testen er gennemført normalt. På grund af den anvendte indholdsbeskyttelsesteknologi, kan den optagede video ikke

afspilles på computer eller andre fjernsyn. Videoen kan heller ikke afspilles, hvis TV’ets videokredsløb udskiftes.

Fjern ikke USB-kablet under optagelse. Hvis du gennemtvinger slukning af TV’et under optagelse, gemmes det optagede indhold

muligvis ikke. Ideelt set, bør du stoppe optagelsen og kontroller at programmet er optaget før du slukker TV’et.

Kvaliteten af optagelsen afhænger af USB-hukommelsens ydeevne. Hvis en USB-lagringsenhed er fejlbehæftet, bliver optagelsen muligvis ikke gennemført

korrekt. USB-enheden fungerer muligvis ikke, hvis der bruges en USB-hub eller et forlængerkabel. Optagelsen kan blive afbrudt, hvis den resterende lagringskapacitet er utilstrækkelig. Brug

af en lagringsenhed med tilstrækkelig plads til optagelse anbefales. Du kan se materialer fra andre indgange under optagelse. Du kan dog kun bruge den

Tryk på knappen , hvis du vil stoppe optagelsen.04

30

LG Electronics LG webOS TV User Guide [da]