LG LGS367 User guide [lt,lv,et]

Download

Naudotojo vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend

LG-S367

Lietuvių Latviešu E e s t i

P/N : MFL67234906 (1.0)

www.lg.com

Bluetooth QD ID B017835

LG-S367 Naudotojo

vadovas

Šis vadovas gali skirtis nuo jūsų telefono, tai priklauso nuo telefone įdiegtos programinės įrangos versijos ar ryšio operatoriaus.

Lietuviškai

Turinys

Saugaus ir veiksmingo

naudojimo gairės ...................4

SIM kortelės ir telefono

akumuliatoriaus įdėjimas ....10

SIM kortelės įdėjimas .........10

Paveikslėliai ....................... 10

Atminties kortelės įdėjimas .11

Telefono sudėtinės dalys .....12

Telefono įjungimas ir

išjungimas ........................14

Skambinimas ....................14

Tarptautiniai skambučiai ....14

Atsiliepimas į skambutį .....14

Funkcijų ir parinkčių

pasirinkimas ......................... 15

Teksto įvedimas ................... 16

T9 režimas .......................16

123 režimas (skaičių režimas)

........................................ 16

Simbolių režimas .............. 16

Mobiliųjų telefonų apsaugos nuo vagysčių modulis (ATMT)

..............................................17

Socialinis tinklas ..................18

Meniu medis ........................19

Programos ............................ 20

Mano žaidimai ir programos ..20

Java nustatymai ..............20

Žurnalas ...............................20

Skambučių žurnalas ...........20

Praleisti skambučiai ...........20

Priimti skambučiai .............20

Rinkti numeriai ...................20

Skambučio trukmė .............20

Paketinių duomenų skaitiklis 21

Skambučių kaina ...............21

Užrašinė................................21

Žadintuvas ......................... 21

Kalendorius .......................21

Darbų sąrašas ................... 21

Pastabos ........................... 21

Slaptos pastabos ...............21

Datos paieška ....................22

Pereiti ................................22

Skaičiuotuvas.....................22

Chronometras .................... 22

Keitiklis

.............................22

Pasaulio laikrodis ...............22

Medija ................................... 22

Fotoaparatas......................22

Vaizdo įrašas ..................... 23

Muzika .............................. 23

FM radijas ......................... 23

Balso įrašymas ..................24

Skambučio tonų kūrimo

programa ..........................24

Žinučių sistema ....................24

Kurti žinutę ........................24

Gauta ................................ 25

Juodraščiai ........................ 25

Siunčiamos žinutės ............25

Išsiųsta .............................. 25

Išsaugoti elementai ............25

Slapta žinutė ......................25

Šypsniukai ......................... 26

Žinutės nustatymai.............26

Galerija ................................. 26

Mano atminties kortelė .......26

Mano vaizdai .....................26

Mano garsai ......................26

Mano vaizdo įrašai .............26

Kiti ....................................26

Slapta dėžutė .....................27

El. paštas ..............................27

Nustatyti paskyrą ............... 27

Kiti ....................................27

Kontaktai .............................. 27

Vardai ................................27

Nustatymai .......................28

Grupės .............................. 28

Greitieji rinkimai ................. 28

Paslaugų numeriai .............28

Savas numeris ................... 28

Mano vizitinė kortelė ..........28

SNS ....................................... 28

Facebook...........................28

Twitter ...............................29

Internetas ............................. 29

Messenger............................29

Nustatymai ........................... 29

Dvi SIM .............................29

Profiliai .............................. 30

Ekranas ............................. 30

Data ir laikas .....................30

Ryšiai ................................ 30

Skambutis ......................... 32

SIM1, SIM2 ....................... 32

Bendrieji nustatymai...........33

Telefonas ...........................34

Sauga ...............................35

SOS režimas ......................36

Atminties info. ....................36

Atkurti gamyklinius

nustatymus ........................ 36

Sinchronizuokite telefoną su

kompiuteriu. ......................37

Telefono programinės

įrangos naujinimas ............37

Priedai .................................. 38

Techniniai duomenys ........... 39

Trikčių diagnostika ...............40

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nesilaikyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta. Išsamesnės informacijos rasite šiame naudotojo vadove.

Įspėjimas

• Dėl savo pačių saugumo

naudokite TIK specifikuotus ORIGINALIUS akumuliatorius ir kroviklius.

• Išjunkite telefoną visur,

kur, remiantis specialiais nurodymais, tai privalote padaryti, pvz., ligoninėje, ten jis gali sutrikdyti medicinos prietaisų darbą.

• Baterijas reikia išmesti

laikantis atitinkamų įstatymų.

Produkto priežiūra ir remontas

ĮSPĖJIMAS. Naudokite

tik patvirtintus ir tinkamus su šiuo telefono modeliu naudoti akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis, patvirtinimas arba garantija, taikoma šiam telefonui, gali tapti negaliojanti, be to, tai gali būti pavojinga.

• Nebandykite telefono ardyti.

Jei jį reikia taisyti, atiduokite į techninės priežiūros centrą. Atlikdama taisymus pagal garantiją LG savo nuožiūra dalis arba plokštes gali pakeisti naujomis arba pataisytomis, jei jos veikia lygiai taip pat kaip keičiamos dalys.

• Telefoną reikėtų laikyti

toliau nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių arba viryklių.

• Telefoną valykite sauso

audinio gabalėliu. (Nenaudokite jokių tirpalų.)

• Nelaikykite telefono prie

banko kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti magnetinėje juostelėje esančiai informacijai.

Elektroniniai prietaisai

Visi mobilieji telefonai gali patirti trikdžių, neigiamai veikiančių jų darbą.

• Nepasiklausę nenaudokite

mobiliojo telefono prie medicinos įrangos. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus, t. y. į švarko vidinę kišenę.

Saugumas vairuojant

Pasitikrinkite, kokie yra vietos įstatymai ir nuostatos dėl mobiliojo telefono naudojimo vairuojant.

• Vairuodami, nelaikykite

telefono rankoje.

• Jei turite, naudokite laisvų

rankų įrangą.

• Sustokite prieš skambindami

arba atsiliepdami į skambutį, jei to reikalauja važiavimo sąlygos.

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Savo klausai galite pakenkti, jei ilgą laiką muzikos klausotės per garsiai. Todėl rekomenduojama neįjungti ir neišjungti telefono arti ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

Pastaba. Didelis garsas ir spaudimas, kurį sukelia ausinės, gali sukelti klausos praradimą.

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono ten, kur vykdomi sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų ar taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

Nenaudokite telefono degalų pylimo vietose. Nenaudokite jo būdami arti degalų arba chemikalų.

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

• Prieš lipdami į lėktuvą

išjunkite mobilųjį telefoną.

Vaikai

Laikykite savo telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl, norėdami iškviesti pagalbą, niekada nepasikliaukite vien savo mobiliuoju telefonu. Pasikonsultuokite su savo ryšio operatoriumi.

Su akumuliatoriumi susijusi informacija ir priežiūra

• Prieš įkraunant akumuliatorių,

nereikia jo visiškai iškrauti. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose, atminties efektas neturi reikšmės akumuliatoriaus veikimui.

• Naudokite tik LG

akumuliatorius ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką.

• Neišmontuokite ir nesukelkite

trumpojo jungimo.

• Kai akumuliatorius nebeveikia

tinkamai, pakeiskite. Akumuliatorius gali būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį reikės pakeisti.

•

Saugokite akumuliatoriaus kroviklį nuo tiesioginių saulės spindulių ir nenaudokite labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonioje.

• Pakeitus akumuliatorių

netinkamo tipo kitu, gali įvykti sprogimas.

• Išmeskite panaudotus

akumuliatorius laikydamiesi gamintojo nurodymų.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir specifinės sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija

Šis LG-S367 modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

Mobiliųjų įrenginių radijo

bangų poveikio standartas matuojamas specifinės sugerties koeficientu (angl. Specific Absorption Rate), arba SAR. SAR bandymai atliekami naudojant standartines darbines padėtis, kai įrenginys siunčia bangas didžiausiu sertifikuotu galingumu visose tiriamose dažnių juostose.

• Kadangi tarp įvairių LG

telefonų modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie yra pagaminti taip, kad atitiktų svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

• Tarptautinėse direktyvose

nurodyta SAR riba žmonių naudojamiems mobiliesiems telefonams yra 2 W/kg vidutiniškai dešimčiai (10) gramų kūno audinio.

• Didžiausia šio prietaiso

SAR reikšmė DASY4 tiriant naudojimą prie ausies buvo 1,26 W/kg (10 g), o laikant arti kūno – 1,30 W/kg (10 g).

• SAR duomenų informacija

šalių ir regionų gyventojams, kur taikoma IEEE instituto rekomenduojama SAR riba 1,6 W/kg vidutiniškai vienam (1) gramui kūno audinio.

Pasenusio įrenginio utilizavimas 1 Jei prie produkto yra priklijuotas lipdukas su apibraukta ir perbraukta

šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma Europos Sąjungos direktyva 2002/96/EC.

2 Jokie elektros ir elektroniniai produktai negali būti pašalinami kartu su

buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

3 Tinkamai pašalinus pasenusį prietaisą bus išvengta neigiamų

pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

4 Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio prietaiso

pašalinimą, kreipkitės į miesto aptarnavimo įmonę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

Senų akumuliatorių išmetimas 1 Jei prie produkto akumuliatoriaus yra priklijuotas lipdukas su

apibraukta ir perbraukta šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma Europos Sąjungos direktyva 2006/66/EC.

2 Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio (Hg), kadmio (Cd) arba

švino (Pb) cheminiais simboliais, jei akumuliatoriuje yra daugiau nei 0, 0005 proc. gyvsidabrio, 0,002 proc. kadmio arba 0,004 proc. švino.

3 Jokių akumuliatorių negalima pašalinti kartu su buitinėmis atliekomis,

todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

4 Tinkamas pasenusio akumuliatoriaus pašalinimas padės išvengti

neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

5 Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio

akumuliatoriaus pašalinimą, kreipkitės į miesto aptarnavimo įmonę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

SIM kortelės ir telefono akumuliatoriaus įdėjimas

SIM kortelės įdėjimas

Užsisakius paslaugą iš mobiliojo ryšio operatoriaus, jums bus suteikta įdedama SIM kortelė, kurioje yra jūsų registracijos duomenys, pavyzdžiui, PIN kodas, pasirinktos papildomos paslaugos ir daugelis kitų.

Svarbu! Įdedamą SIM kortelę ir jos kontaktus nesunku sugadinti, jei ją subraižysite ar sulenksite, todėl atsargiai ją dėkite ar išimkite. Visas SIM korteles laikykite mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

1 2 3

4 5 6

Paveikslėliai

Visada išjunkite įrenginį ir atjunkite kroviklį prieš išimdami akumuliatorių.

1 Nuimkite galinį dangtelį. 2 Išimkite akumuliatorių. 3 Įdėkite SIM kortelę. 4 Įdėkite akumuliatorių. 5 Uždėkite galinį dangtelį. 6 Įkraukite akumuliatorių. Pastaba. Pilnai įkraukite

akumuliatorių prieš naudodami jį pirmą kartą.

Atminties kortelės įdėjimas

Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį. Atminties kortelę įdėkite taip, kad aukso spalvos kontaktai būtų nukreipti į apačią.

Norėdami išimti atminties kortelę, nesmarkiai ją paspauskite, kaip parodyta paveikslėlyje.

Pastaba. Atminties kortelė yra laisvai pasirenkamas priedas.

Telefono sudėtinės dalys

Šoninis garsumo

mygtukas

Ekrano langas

Siuntimo mygtukas

– Skambina surinktu

numeriu ir priima gaunamą

– Budėjimo režimu: rodomas

Skaičių mygtukai dažniausiai

naudojami norint įvesti

* Mygtukas(simbolių

Rašydami tekstą galite

• Viršutinis naršymo klavišas: paspaudus

viršutinį naršymo klavišą pereinama į įrankių

• Apatinis naršymo klavišas: paspaudus

• Kairysis naršymo klavišas: paspaudus kairįjį naršymo klavišą pereinama į naują

• Dešinysis naršymo klavišas: paspaudus

dešinįjį naršymo klavišą įjungiamas FM radijas.

skambutį.

skambučių registras.

Skaičių mygtukai

skaičius ar simbolius.

mygtukas)

įterpti simbolį.

• Meniu lange: jais naršomi meniu.

apatinį naršymo klavišą įjungiamas

Naršymo klavišai

juostą.

fotoaparatas.

tekstinę žinutę.

Ausinė

USB mikroprievadas/ Kroviklio prievadas

Programiniai mygtukai (Kairysis programinis mygtukas / dešinysis programinis mygtukas)

Paspaudus šiuos mygtukus atliekamos funkcijos, nurodytos ekrano apačioje.

Baigimo mygtukas

Leidžia įjungti ar išjungti (palaikykite nuspaudę) telefoną, baigti skambutį arba grįžti į budėjimo režimą.

# Mygtukas

Norėdami įjungti Tylųjį režimą, kai rodamas laukimo ekranas, palaikykite nuspaudę šį mygtuką. Trumpu paspaudimu galėsite pakeisti rengyklės režimą tuomet, kai rodomas rengyklės ekranas.

0 mygtukas

Rašydami tekstą galite įterpti tarpą.

Ausinių lizdas

Šoninis garsumo

mygtukas

Fotoaparato

objektyvas

USIM kortelės lizdas

USB mikroprievadas/ Kroviklio prievadas

Akumuliatoriaus dangtelis

Akumuliatorius

Telefono įjungimas ir išjungimas

1. Paspauskite ir palaikykite

baigimo mygtuką, kol telefonas įsijungs.

2. Paspauskite ir palaikykite baigimo mygtuką, kol telefonas išsijungs.

Skambinimas

1. Įveskite telefono numerį,

nepamirškite įvesti miesto kodo.

2. Paspauskite mygtuką, jei norite paskambinti šiuo numeriu.

3. Norėdami baigti pokalbį paspauskite

mygtuką.

Tarptautiniai skambučiai

1. Paspauskite ir laikykite

mygtuką, kad įvestumėte tarptautinio kodo priešdėlį. Ženklas „+“ automatiškai parenka tarptautinio kodo priešdėlį.

2. Įveskite šalies kodą, vietovės kodą, telefono numerį.

3. Paspauskite mygtuką [Siųsti], jei norite paskambinti šiuo numeriu.

Atsiliepimas į skambutį

1. Kai jums skambina, girdite

telefono skambėjimo toną.

2. Jei parinktis Paspauskite bet kurį klavišą nustatyta

kaip Atsiliepimo režimas (Nustatymai > Skambutis > Bendrieji nustatymai > Atsiliepimo režimas), atsiliepsite paspaudę bet kurį mygtuką, išskyrus šoninius garsumo klavišus ir programavimo klavišus.

3. Norėdami baigti pokalbį, paspauskite

mygtuką,

mygtuką.

Funkcijų ir parinkčių pasirinkimas

Pereiti

Vardai

Meniu

Jūsų telefone daug funkcijų, kuriomis naudodamiesi galėsite pritaikyti jį pagal savo individualius poreikius. Šios funkcijos yra sugrupuotos į meniu ir papildomus meniu, į kuriuos patenkama paspaudus du pažymėtus programinius mygtukus

Norėdami patekti

į parinktį Pereiti spauskite kairįjį

programinį

mygtuką.

ir .

Norėdami patekti į Meniu, spauskite

vidurinįjį programinį mygtuką.

Kiekviename meniu ir submeniu galite peržiūrėti ir pakeisti konkrečios funkcijos parametrus.

Programinių mygtukų funkcijos priklauso nuo esamo konteksto; ekrano apačioje iš karto virš programinių klavišų esantis užrašas rodo jų funkciją dabartiniu metu.

Pereiti

Meniu

Vardai

Norėdami patekti

į Vardai parinktį,

spauskite dešinįjį

programinį

mygtuką.

Teksto įvedimas

Telefono klaviatūra galite įvesti skaičius ir raides.

T9 režimas

T9 nuspėjamo teksto įvesties režimas, kuriuo galite nesunkiai suvesti žodžius labai mažai kartų spausdami mygtukus. Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką telefone rodomi ženklai, kuriuos, kaip remdamasis integruotu žodynu mano telefonas, jūs vedate.

123 režimas (skaičių režimas)

Skaičius galite įvesti nuspaudę ir palaikę telefono mygtukus.

Simbolių režimas

Simbolių režimu galite suvesti įvairius simbolius arba išskirtinius ženklus. Norėdami įvesti simbolį, pasirinkite Parinktys ➞ Įterpti simbolį. Naršymo mygtuku pasirinkite reikiamą simbolį ir paspauskite mygtuką Gerai.

Mobiliųjų telefonų apsaugos nuo vagysčių modulis (ATMT)

Mobiliųjų telefonų apsaugos nuo vagysčių modulio (ATMT) dėka galite surasti prarastą telefoną. Jei kas nors naudosis jūsų telefonu be jūsų sutikimo, bus suaktyvinta sekimo paslauga.

Šiam neteisėtam vartotojui nežinant, apie tai jums bus pranešta į jūsų nustatytą numatytąjį telefono numerį išsiųsta tekstine žinute. ATMT galite bet kada suaktyvinti ir konfigūruoti asmeninius nustatymus.

Norėdami suaktyvinti mobiliųjų telefonų apsaugos nuo vagysčių modulį

1. Pagrindiniame meniu pasirinkite

Nustatymai > Sauga > Mobiliųjų telefonų apsaugos nuo vagysčių modulis, įveskite saugos kodą ir paspauskite Gerai.

2. Pasirinkite Nustatyti apsaugą nuo vagių.

3. Perjunkite į Įjungti arba Išjungti ir paspauskite Rinkt.

4. Pasirinkite Siuntėjo vardo

ir Siuntimo numerių sąrašo parinktis ir konfigūruokite ATMT vardo, pirminio telefono numerio ir papildomo numerio nustatymus. ATMT SMS žinutėje bus nurodytas pavogto telefono IMEI ir telefoną naudojančio asmens numeris.

Pastaba: numatytasis ATMT kodas yra „0000”. Šį kodą turite įvesti prieš konfigūruojant ATMT nustatymus.

Pastaba: programos užraktas – tam, kad išvengtumėte neleistino naudojimosi telefono programomis, galite įjungti programos užraktą, kad prieš naudodamasis programomis, vartotojas turėtų įvesti slaptažodį. Slaptažodis yra toks pat kaip saugos kodas (numatytasis slaptažodis yra

0000).

Socialinis tinklas

Jūsų LG-S367 telefone yra socialinio tinklo paslaugos – „SNS“ (angl. Social Networking Services), kurių dėka galite mėgautis ir tvarkyti savo socialinį tinklą. Atverti socialinio tinklo meniu galite dviem būdais.

1. Įjungę meniu, pereikite į SNS >Facebook ir Twitter.

2. Budėjimo ekrane >

paspaudę naršymo klavišą aukštyn.

Tada pasirinkite SNS, kaip nurodyta žemiau:

„Facebook“ naujienos: prisijunkite naudodamiesi Facebook paskyra ir peržiūrėkite draugų sklaidos kanalus.

„Facebook“ būsena: prisijunkite naudodamiesi Facebook paskyra ir atnaujinkite savo būseną.

„Twitter“ naujienų srautas: prisijunkite naudodamiesi Twitter paskyra ir peržiūrėkite draugų „tweet“ įrašus.

„Twitter“ būsena: prisijunkite naudodamiesi Twitter paskyra ir atnaujinkite savo būseną.

Pastaba: SNS funkcija yra intensyvi duomenų programa. Naudojimasis internetinėmis paslaugomis gali būti papildomai apmokestinamas. Apie mokestį už atsisiunčiamus duomenis teiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Meniu medis

1. Programos

Mano žaidimai ir programos

Java nustatymai

2. Žurnalas

Skambučių žurnalas Praleisti skambučiai Priimti skambučiai Rinkti numeriai Skambučio trukmė Paketinių duomenų

skaitiklis Skambučių kaina

3. Užrašinė

Žadintuvas Kalendorius Darbų sąrašas Pastabos Slaptos pastabos Datos paieška Pereiti Skaičiuotuvas Chronometras Keitiklis Pasaulio laikrodis

4. Medija

Fotoaparatas Vaizdo įrašas Muzika FM radijas Balso įrašymas Skambučio tonų

kūrimo programa

5. Žinučių sistema

Kurti žinutę Gauta Juodraščiai Siunčiamos žinutės Išsiųsta Išsaugoti elementai Slapta žinutė: Šypsniukai Žinutės nustatymai

6. Galerija

Mano atminties kortelė Mano vaizdai Mano garsai Mano vaizdo įrašai Kiti Slapta dėžutė

7. El. paštas

Nustatyti paskyrą Kiti

8. Kontaktai

Vardai Nustatymai Grupės Greitieji rinkimai Paslaugų numeriai Savas numeris Mano vizitinė kortelė

9. SNS

Facebook Twitter

10. Internetas

11. Messenger

Messenger-MSN Messenger-Y

12. Nustatymai

Dvi SIM Profiliai Ekranas Data ir laikas Ryšiai Skambutis Telefonas Sauga SOS režimas Atminties info. Atkurti gamyklinius

nustatymus

Programos

Žurnalas

Mano žaidimai ir programos

Jūsų LG-S367 telefonas pateikiamas su įkeltais žaidimais, kad galėtumėte maloniai leisti laisvą laiką. Jei nuspręsite atsisiųsti papildomų žaidimų ar programų, jie bus išsaugoti šiame aplanke.

Pastaba: jungimasis prie šios paslaugos bus papildomai apmokestinamas. Apie mokestį už atsisiunčiamus duomenis teiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Java nustatymai

Galite nustatyti profilį ir peržiūrėti žaidimų ir programų saugos informaciją.

Skambučių žurnalas

Galite peržiūrėti visų išeinančių ir įeinančių skambučių sąrašą.

Praleisti skambučiai

Galite peržiūrėti neatsakytus skambučius.

Priimti skambučiai

Galite peržiūrėti priimtus skambučius.

Rinkti numeriai

Galite peržiūrėti siunčiamų arba bandytų rinkti skambučių numerius.

Skambučio trukmė

Čia galite peržiūrėti įeinančių ir siunčiamų skambučių trukmę. Taip pat galite nustatyti iš naujo skambučių skaitiklius.

Paketinių duomenų skaitiklis

Galite patikrinti tinklu siunčiamų duomenų kiekį.

Skambučių kaina

Galite peržiūrėti paskutiniam skambučiui ir visiems skambučiams taikomas kainas bei nustatyti skambučių limitą. Taip pat galite nustatyti kainų parametrus.

Užrašinė

Žadintuvas

Galite nustatyti penkis žadintuvus, kurie įsijungs nurodytu laiku.

Kalendorius

Galite peržiūrėti kalendorių ir pasirinktą dieną pridėti šimtus įvykių.

Patarimas: naudotojas gali suplanuoti SMS siuntimą, t. y. žinutė gali būti išsiųsta iš anksto nustatytu/-am numeriu/ui nustatytą datą ir nustatytu laiku. Parinktį galima iškviesti kairiuoju programiniu klavišu > Naujas suplanuotas SMS.

Darbų sąrašas

Galite peržiūrėti, redaguoti ir pridėti atliktinas užduotis.

Pastabos

Galite pridėti penkiasdešimt naujų pastabų ir peržiūrėti bei tvarkyti išsaugotas pastabas.

Slaptos pastabos

Galite pridėti penkiasdešimt slaptų pastabų. Šiuo meniu galite naudotis tik įvedę slaptažodį, taip išsaugodami slaptų pastabų privatumą.

Datos paieška

Galite rasti datą po nurodytos dienos.

Pereiti

Šia funkcija galite pereiti į ieškomą meniu. Galite nustatyti elementą, prie kurio pereiti.

Skaičiuotuvas

Skaičiuotuvu atliekami pagrindiniai aritmetiniai veiksmai: sudėtis, atimtis, daugyba ir dalyba. Taip pat galite naudotis papildomomis skaičiuotuvo funkcijomis.

Chronometras

Ši parinktis jums leidžia naudotis chronometro funkcija.

Keitiklis

Konvertuoja bet kokią matavimo rūšį į jūsų pageidaujamą vienetą. Galite konvertuoti daug matavimo rūšių: valiutą, plotą, ilgį, svorį, temperatūrą, tūrį, greitį.

Pasaulio laikrodis

Pasaulio laiko funkcija parodo laiką svarbiausiuose pasaulio miestuose.

Medija

Fotoaparatas

Galite fotografuoti su įtaisytu fotoaparatu ir reguliuoti jo nustatymus, kad atitiktų jūsų poreikius.

Vaizdo įrašas

Naudodamiesi įtaisytu fotoaparatu galite įrašyti vaizdo įrašą.

Muzika

Jei norite įjungti muzikos grotuvą, pereikite į Medija > Muzika. Iš čia galite patekti į daugelį meniu:

Neseniai grota – paleidžia jūsų neseniai grotas dainas.

Visos dainos – čia yra jūsų visos telefone esančios dainos, išskyrus iš anksto įkeltą numatytąją muziką.

Grojaraščiai – čia yra visi jūsų sukurti grojaraščiai.

Atlikėjai – galite naršyti savo muzikos kolekciją pagal atlikėją.

Albumai – galite naršyti savo muzikos kolekciją pagal albumą.

Žanrai – galite naršyti savo muzikos kolekciją pagal žanrą.

Maišyti kūrinių tvarką – paleiskite savo garso įrašus atsitiktine tvarka.

FM radijas

FM radijo galite klausytis be ausinių. Su išorinėmis ausinėmis garso kokybė bus daug geresnė.

Radijo stočių paieška

Savo telefone radijo stotis nustatyti galite automatiniu arba rankiniu būdu. Jos bus įrašytos kaip atskiri kanalai ir jų nereikės daugiau nustatyti.

Norėdami nustatyti automatiniu būdu:

1. Parinktyse pasirinkite Automatinis skanavimas.

Pasirodys patvirtinimo pranešimas. Pasirinkite Taip – stotys bus automatiškai surastos ir priskirtos kanalui jūsų telefone.

Pastaba: Naudodamiesi naršymo klavišu galite rankiniu būdu nustatyti norimą radijo stotį.

Kaip įrašyti radijo transliaciją

Jei norite įrašyti muziką

besiklausydami radijo, paspauskite

2. Telefono ekrane rodoma įrašymo trukmė. Jeigu norite įrašymą sustabdyti, paspauskite Stabdyti. Jei įrašymas užbaigtas, įrašytas turinys bus išsaugotas galerijoje kaip mp3 rinkmena.

Išankstinis FM įrašymas Iš parinkčių pasirinkę Įrašymo

nustatymai > Išankstinis įraš., FM radiją galite įrašyti

nuo keleto sekundžių iki tol, kol nuspausite įrašo mygtuką.

[Įrašas] klavišą.

Balso įrašymas

Galite įrašyti balso atmintinę.

Skambučio tonų kūrimo programa

Šios funkcijos dėka galite susikurti skambučius, naudodamiesi turimomis mp3 rinkmenomis.

Žinučių sistema

Kurti žinutę

Šiame meniu yra SMS (trumpųjų žinučių paslauga) ir MMS (daugialypės terpės žinučių paslauga) funkcijos.

Patarimai: Vienu metu SMS galite siųsti daugeliui kontaktų. Parinktyse pasirinkite Siųsti per – bus atvertas kontaktų sąrašas, kuriame naudotojas galės pažymėti kontaktus / panaikinti kontaktų žymėjimą, kuriems bus siunčiama žinutė. Pažymėti galima tik 20 kontaktų ir, jei naudotojas pasirinks Žymėti visus, pažymėti bus tik pirmieji 20 kontaktų.

Norėdami SMS išsiųsti konkrečių kontaktų grupei, siuntimo parinktyse pasirinkite

Kontaktų grupės parinktį.

Gauta

Apie gautą žinutę jūs būsite įspėti. Žinutės bus saugomos

Gauta aplanke. Patarimas: Kad žinutes būtų

lengviau peržiūrėti, jos gali būti rūšiuojamos pagal tam tikras rūšiavimo parinktis (temą, datą ir siuntėją).

Juodraščiai

Žinutes galite laikinai išsaugoti juodraščiuose.

Siunčiamos žinutės

Tai aplankas, kuriame laikinai saugomos atšauktos žinutės, o taip pat ir žinutės, kurias buvo bandoma siųsti, bei žinutės, kurių nepavyko išsiųsti.

Išsiųsta

Žinutę išsiuntus, tekstinė žinutė arba daugialypės terpės žinutė yra išsaugoma Išsiųsta aplanke.

Išsaugoti elementai

Galite peržiūrėti išsaugotas žinutes, teksto šablonus ir MMS šablonus.

Slapta žinutė

Galite pridėti slaptą žinutę. Šiuo meniu galite naudotis tik įvedę slaptažodį, taip išsaugodami slaptos žinutės privatumą.

Šypsniukai

Čia pateikiamas jau parašytų šypsniukų sąrašas greitam atsakymui.

Žinutės nustatymai

Šio meniu dėka galite nustatyti tinklo paslaugų teikėjo funkcijas.

Pokalbių Peržiūra – numatyta tvarka yra rodoma pokalbių peržiūra. Atvėrus vieną pokalbių žinutę, visos susijusios žinutės bus tvarkingai sudėliotos, kaip kortų kaladė. Mes tai vadiname Pokalbių peržiūra. Šį nustatymą galite pakeisti į Standartinį rodinį Rodinių stiliaus meniu. Norėdami tai padaryti, pereikite į Žinutės

nustatymai>Rodin. stilius. Greitas SMS – žinutė, kuri

siunčiama kaip Greitas SMS, gavėjui bus rodoma nedelsiant.

Galerija

Mano atminties kortelė

Jei jūsų telefono kortelės lizde yra kortelė, joje galite išsaugoti vaizdus, garso ir vaizdo įrašus.

Mano vaizdai

Rodo vaizdo rinkmenų sąrašą.

Mano garsai

Sąraše rodomos išsaugotos garso rinkmenos.

Mano vaizdo įrašai

Rodo vaizdo įrašo rinkmenų sąrašą.

Kiti

Jums gavus nenustatyto formato rinkmenas, visos rinkmenos, išskyrus garso / vaizdo įrašus / vaizdus, bus išsaugojamos šiame aplanke.

Slapta dėžutė

Galite pridėti slaptus duomenis. Šiuo meniu galite naudotis tik įvedę slaptažodį, taip išsaugodami slaptų duomenų privatumą. Norėdami paslėpti savo duomenis, atlikite šį veiksmą: Pereikite prie bet kurio vaizdo, garso įrašo ar kitos rinkmenos > Par. > Perkelti > Slapta

dėžutė.

Patarimai: Jei konfigūruota

daugiau nei viena paskyra, bus pateiktas paskyrų sąrašas, kuriame galėsite pasirinkti GAUTŲ PRANEŠIMŲ peržiūrėjimą.

Jei susikurta tik viena paskyra, bus pateiktas GAUTUOSE PRANEŠIMUOSE esančių laiškų sąrašas.

Kontaktai

El. paštas

Jei paskyros neturite, būsite paragintas ją susikurti.

Galite susikurti „Hot mail“ ir kitas paskyras.

Nustatyti paskyrą

Ši funkcija tiesiogiai prijungia prie „Hotmail“ serverio.

Kiti

Bet kuri kita paskyra kaip „Gmail“

Vardai

Parinktyse pasirinkite Ieškoti ir įveskite vardą, kurį norite surasti kontaktų sąraše.

Galite užregistruoti naujo kontakto adresą Parinktyse pasirinkdami Pridėti naują kontaktą. Pridėdami naują kontaktą galite įvesti vardą, skirtingus telefonų numerius, el. pašto adresus, grupes, vaizdus ir t. t.

Nustatymai

Jei yra įdėta SD kortelė, galite nustatyti kontaktų sąrašo rodinį, kopijuoti, perkelti, siųsti kontaktus per „Bluetooth“, o tada padaryti atsarginę kopiją ir kontaktus atkurti, o taip pat valyti kontaktus ir peržiūrėti atminties informaciją.

Grupės

Savo kontaktus galite pridėti prie bet kurios esančios grupės.

Greitieji rinkimai

Bet kuriam klavišui nuo 2 iki 8 galite priskirti sąrašo įrašą su vardu ir numeriu. Galite tiesiogiai skambinti paspaudę šį klavišą budėjimo ekrane.

Paslaugų numeriai

Šia funkcija naudokitės norėdami surasti tinklo operatoriaus teikiamų paslaugų sąrašą (jei ji palaikoma SIM kortelės).

Savas numeris

SIM kortelėje galite išsaugoti ir peržiūrėti savo numerį.

Mano vizitinė kortelė

Šios funkcijos dėka galite susikurti vizitinę kortelę su vardu ir bet kuriuo numeriu.

SNS

Facebook

Pradžia: prisiregistruokite ir

galėsite peržiūrėti atnaujintą draugų būseną. Įveskite savo komentarą apie naują būseną arba peržiūrėkite kitus komentarus.

Profilis: galite pasirinkti Siena > Būsenos atnaujinimas ir įrašyti dabartinę būseną. Peržiūrėkite išsamesnę informaciją ir įkelkite nuotraukas – pasirinkite Albumas > Įkelti nuotrauką.

Twitter

Twitter – tai socialinio tinklo paslauga, kurios dėka jos vartotojai gali siųsti ir skaityti kitų vartotojų žinutes, kurios vadinamos „tweets“.

Pastaba: SNS funkcija yra intensyvi duomenų programa. Naudojimasis internetinėmis paslaugomis gali būti papildomai apmokestinamas. Apie mokestį už duomenis teiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Internetas

Interneto meniu dėka galite naršyti operatoriaus pagrindiniame puslapyje ir parsisiųsti muzikos, vaizdų įrašų ir programų.

Messenger

Čia yra MSN ir Yahoo pokalbių programos. Prisijungti galite su savo MSN ir Yahoo paskyromis.

Nustatymai

Dvi SIM

Jūsų telefonas palaiko dviejų SIM kortelių režimą, todėl jūs vienu metu galite naudoti dvi SIM korteles jų nekeičiant. Kai yra įdėtos dvi SIM kortelės, galite suaktyvinti vieną iš jų arba abi SIM korteles.

Patarimas: Dvi SIM – vienas pokalbis: kai viena iš dviejų SIM kortelių veikia tinkle, pavyzdžiui, WAP / JAVA / MMS / Skambutis, kita SIM kortelė negali naudoti su tinklu susijusių paslaugų.

Profiliai

Galite nustatyti ir pritaikyti telefono tonus atskiriems įvykiams ar aplinkai.

Ekranas

Galite keisti telefono ekrano nustatymus.

Data ir laikas

Galite nustatyti su data ir laiku susijusias funkcijas.

Ryšiai

„Bluetooth“ – galite nustatyti BT

ryšio parametrus.

USB ryšio režimas – naudodamiesi duomenų saugyklos režimu, galite perkelti rinkmenas iš suderinamo kompiuterio į telefono atmintį ir atvirkščiai.

Tinklo nustatymai – galite nustatyti tinklo pasirinkimą ir tinklo režimo parametrus, naudodamiesi šiuo meniu. Taip pat galite į Pageidaujamųjų sąrašą pridėti mėgstamą tinklą, prie kurio bus jungiamasi.

nterneto profiliai – šis meniu

rodo interneto profilius. Galite sukurti naujus profilius, juos trinti ar redaguoti naudodamiesi parinkčių meniu. Tačiau negalite trinti ar redaguoti numatytųjų konfigūracijų.

Interneto prieigos – šis meniu rodo interneto, MMS ryšio parametrus bei prieigos taško duomenims. galite sukurti naujus profilius, juos trinti ar redaguoti, naudodamiesi parinkties meniu. Tačiau negalite trinti ar redaguoti numatytųjų profilių.

Prieigos taškai – šis meniu rodo prieigos taškų sąrašą. Galite sukurti naujus profilius, juos trinti ar redaguoti, naudodamiesi parinkčių meniu. Tačiau negalite trinti ar redaguoti numatytųjų konfigūracijų.

Duomenų tinklo SIM – galite pasirinkti SIM kortelę (SIM1 ar SIM2), kuri bus naudojama nustatant duomenų tinklo ryšį.

Duomenų perdavimas tarptinkliniu ryšiu – duomenų

perdavimą tarptinkliniu ryšiu galite išjungti arba įjungti. Jei duomenų perdavimas tarptinkliniu ryšiu yra įjungtas, vartotojui esant tarptinklinio ryšio zonoje, bus rodomas

įspėjimas: „Galimi mokesčiai už duomenų perdavimą tarptinkliniu ryšiu. Tęsti?”. Jei duomenų perdavimas tarptinkliniu ryšiu yra išjungtas ir vartotojas įžengia į tarptinklinio ryšio zoną, duomenis naudojančios programos (Internetas / Java / SNS / Valdiklis) bus užblokuotos.

Įspėjimas dėl duomenų apmokestinimo – duomenų

apmokestinimas taikomas jums prisijungus prie interneto. Įspėjimą dėl duomenų apmokestinimo galite įjungti arba išjungti. Jei įspėjimas dėl duomenų apmokestinimo yra įjungtas, bus rodomas įspėjimas: „Galimi mokesčiai už duomenis. Tęsti?”.

Skambutis

Galite nustatyti su skambinimu susijusį meniu.

SIM1, SIM2

Skambučio nukreipimas:

skambučio nukreipimo paslaugos dėka gaunamus balso skambučius galite nukreipti į kitą numerį. Apie tai daugiau sužinosite iš savo paslaugos teikėjo.

• Visi balso skambučiai: besąlygiškai nukreipia balso skambučius.

• Kai užimta: nukreipia balso skambučius, kai vartotojas užimtas kitu skambučiu.

• Kai neatsiliepia: nukreipia balso skambučius, kai jūs neatsiliepiate.

• Kai nepasiekiama: nukreipia balso skambučius, kai telefonas yra išjungtas arba už ryšio zonos ribų.

Skambučių blokavimas: naudojant skambučių blokavimo paslaugą, jūsų telefonas negali skambinti arba priimti tam tikros kategorijos skambučių. Ši paslauga naudojama su skambučių blokavimo slaptažodžiu.

Fiksuoto rinkimo numeriai: galite apriboti siunčiamus skambučius, t. y., pasirinkti tam tikrus leistinus numerius. Numeriai saugomi PIN2 kodu.

• Įjungti: galite apriboti siunčiamus skambučius, t. y., pasirinkti tam tikrus leistinus numerius.

Išankstinis įrašymas: galite įrašyti skambinančiojo balsą nuo keleto sekundžių iki tol, kol nuspausite Įrašo klavišą.

Laukiantis skambutis

• Suaktyvinti: jei pasirinksite Suakt., galėsite atsiliepti į

laukiantį (gaunamą) skambutį.

• Išjungti: jei pasirinksite Išjungti, negalėsite atpažinti

laukiančio (gaunamo) skambučio.

• Peržiūrėti būseną: rodo laukiančio skambučio būseną.

Siųsti mano Nr.

• Nustatyti pagal tinklą:

naudojami numatytieji nustatymai pagal tinklą ir jūsų telefono numeris bus arba rodomas, arba paslepiamias asmens, kuriam skambinate, ekrane.

• Įjugti: telefono numeris bus rodomas asmens, kuriam skambinate, ekrane.

• Išjungti: telefono numeris bus paslepiamas asmens, kuriam skambinate, ekrane.

Automatinis pakartotinis rinkimas

• Įjungti: jei ši funkcija yra

suaktyvinta, telefonas automatiškai pakartotinai rinks numerį nesujungus pirminio skambučio.

• Išjungti: jūsų telefonas

nebandys automatiškai pakartotinai rinkti numerį nesujungus pirminio skambučio.

Nemokamų pokalbių laikmatis: šio meniu dėka

visada žinosite, kiek turite nemokamų pokalbių minučių. Kai tik įvesite turimų minučių skaičių, prietaisas skaičiuos nemokamas minutes. Prietaisas automatiškai atims prakalbėtas minutes.

Minutės signalas: nustato, ar bus naudojamas garsinis signalas kiekvieną nustatytą minutę jūsų pokalbio metu.

Įrašyti naują numerį: norėdami išsaugoti naują numerį, pasirinkite Taip.

Bendrieji nustatymai

Atsiliepimo režimas

• Paspauskite klavišą

„Siųsti“: jei pasirinksite šį

meniu, atsiliepti galėsite tik paspaudę klavišą.

• Paspauskite bet kurį

klavišą: jei pasirinksite šį

meniu, atsiliepti galėsite paspaudę bet kurį klavišą, išskyrus šoninius garsumo klavišus, programuojamuosius klavišus (kairįjį programuojamąjį klavišą / dešinįjį programuojamąjį klavišą) ir klavišą Baigti.

BT atsiliepimo režimas – pasirinkite Laisvų rankų režimą, kad į skambutį galėtumėte atsiliepti naudodamiesi „Bluetooth“ ausinėmis arba pasirinkite Telefonas, kad į skambutį atsilieptumėte paspaudę telefono mygtuką.

Atmetamų skamb. sąr. – šis meniu rodo asmenų telefonų numerius, kuriuos jūs nusprendėte atmesti. Naudodamiesi Prid. klavišu, galite pridėti naują numerį. Įeinantys skambučiai iš skambučių atmetimo sąrašo bus automatiškai atmesti.

Skambučių registre prie šių skambučių bus rodoma atmetimo piktograma.

Fiksuoto laiko skambutis – siunčiamas skambutis automatiškai išsijungs praėjus nustatytam laiko tarpui. Vartotojas terminuotą skambutį gali pradėti parinkčių meniu (kontaktai, skambučių žurnalas, rinkimo ekranas), jei jis yra suaktyvintas: Nustatymai > Skambutis > Bendrieji nustatymai >

Fiksuoto laiko skambutis. Skambutis sau – skambutis

sau atkartoja įeinantį skambutį. Netikram skambučiui atlikti pradiniame ekrane paspauskite „#*#“. Ši paslauga nemokama.

Telefonas

Šia funkcija galite nustatyti savo telefoną.

Automatinis užraktas – galite nustatyti, kad klaviatūra po tam tikro laiko tarpo automatiškai užsirakintų.

Kalba – galite pakeisti ekrane rodomo teksto kalbą. Šis pakeitimas taip pat bus taikomas Kalbos įvesties režimui.

Akumuliatoriaus būsena – rodo apytikslį likusį budėjimo laiką ir likusį skambučio laiką pagal dabartinę aukumuliatoriaus būseną.

Informacija apie telefoną – rodo jūsų telefono numerį, modelio numerį ir programinės įrangos versiją.

Sauga

Naudodamiesi šiuo meniu, galite nustatyti telefono saugumą.

Reikalaujamas PIN kodas – nustatykite, kad įjungiant telefoną būtų prašoma įvesti jūsų SIM kortelės PIN kodą.

Telefono užraktas – galite nustatyti saugos kodą, kad išvengtumėte nesankcionuoto telefono naudojimo.

Užrakinti, jei pakeičiama SIM – nustatykite, kad pakeitus SIM kortelę, būtų užrakinama.

Mobiliųjų telefonų apsaugos nuo vagysčių modulis

šio telefono ATMT funkcijos dėka galite pasinaudoti telefono sekimui skirta funkcija, jei kartais telefoną pamestumėte arba jis būtų pavogtas.

Programos užraktas – tam, kad išvengtumėte neleistino naudojimosi telefono programomis, galite įjungti programos užraktą, kad prieš naudodamasis programomis, vartotojas turėtų įvesti slaptažodį. Slaptažodis yra toks pat kaip saugos kodas (numatytasis slaptažodis yra

0000).

–

Keisti kodus – PIN yra asmeninio identifikacijos numerio sutrumpinimas, skirtas neleisti neįgaliotų asmenų naudojimą. Galite pakeisti prieigos kodus: saugos kodą, PIN kodą, PIN2 kodą, Apsaugos nuo vagių kodą.

SOS režimas

Nustatyti SOS režimą

– šia funkcija įjungiamas SOS režimas. Jeigu režimas yra įjungtas, budėjimo ekrane paspaudus ir palaikius 9 klavišą, bus išsiunčiama SOS žinutė, o telefonas veiks SOS režimu.

Žinutė – nelaimės atveju nuspauskite ir palaikykite „9“, kad įjungtumėte SOS režimą. Įjungus SOS režimą, visiems priskirtiems gavėjams bus išsiųsta SOS žinutė, o visi įeinantys skambučiai iš šių gavėjų bus automatiškai priimti. Visi garso įspėjimai

bus nutildyti. Norėdami iš SOS režimo išeiti, pradiniame ekrane paspauskite klavišą Pabaiga.

Gavėjų sąrašas – tai gavėjų, kuriems siunčiama SOS žinutė, sąrašas ir telefonui veikiant SOS režimu, telefonas priims skambučius tik iš šių numerių.

Žinynas – čia pateikta daugiau informacijos apie SOS režimą.

Atminties info.

Galite pasitikrinti, kiek telefone yra laisvos vietos ir peržiūrėti telefono atminties, SIM kortelės ir išorinės atminties (jei įdėta) naudojimo ataskaitą.

Atkurti gamyklinius nustatymus

Galite atkurti visus gamyklinius nustatymus. Kad galėtumėte suaktyvinti šią funkciją, jums prireiks saugos kodo.

Sinchronizuokite telefoną su kompiuteriu.

Norėdami sinchronizuoti savo telefoną su kompiuteriu naudodami USB kabelį, kompiuteryje turėsite įdiegti programą „LG PC suite“. Atsisiųskite programą iš LG svetainės (www.lg.com).

Telefono programinės įrangos naujinimas

LG Mobiliojo telefono programinės įrangos naujinimas internetu

Daugiau informacijos apie šios funkcijos naudojimą rasite tinklapyje http:// update.lgmobile.com or http://www. lg.com/common/index. jsp ----> pasirinkite šalį.

Su šia funkcija patogu naujinti telefono mikroprograminę įrangą pakeičiant į naujausią jos versiją internetu, nereikia kreiptis į klientų aptarnavimo tarnybą.

Priedai

Jūsų telefonui yra įvairių priedų. Juos galite pasirinkti atsižvelgdami į asmeninius poreikius.

Kelioninis įkroviklis

Duomenų kabelis

Standartinis akumuliatorius

PASTABA

• Naudokite tik LG kompanijos priedus. Nesilaikant šio

nurodymo gali negalioti garantija.

• Skirtinguose regionuose priedai gali skirtis; daugiau

informacijos gausite iš vietos techninės priežiūros paslaugų įmonės arba prekybos atstovo.

Techniniai duomenys

Aplinkos temperatūra

Maks.: +55 °C (iškrovimas) /

+45 °C (įkrovimas)

Min.: -10 °C

Atitikties deklaracija

Informacija apie tiekėją

Pavadinimas

Adresas

: LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721

Informacija apie produktą

Produkto pavadinimas

GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad band Terminal Equipment

Modelio pavadinimas

LG-S367

Prekės ženklas

Informacija apie taikomus standartus

R&TTE direktyva 1999/5/EB

EN 301 489-01 V1.8.1 / EN 301 489-07 V1.3.1 / EN 301 489-17 V2.1.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 50360:2001/AC:2006 / EN 62209-1:2006 / EN 62209-2:2010 EN 301 511 V9.0.2

Papildoma informacija

Atitiktį minėtiems standartams patvirtino BABT.

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identification Number : 0168

Deklaracija

Su visa atsakomybe pareiškiame, kad minėtas produktas, kuriam skirta ši deklaracija, atitinka minėtus standartus ir direktyvas.

LG Electronics Inc. – EU Representative Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands

Vardas, pavardė Išdavimo data

Doo Haeng Lee / Director 20.July 2011

Atstovo parašas

Trikčių diagnostika

Problema Galimas sprendimas

Negalima įjungti telefono Išimkite ir vėl įstatykite akumuliatorių.

Akumuliatorius išsikrovė Įkraukite akumuliatorių. Patikrinkite įkrovos

Akumuliatorius nebuvo įkrautas tinkamai arba telefonas kartais išsijungia savaime

Akumuliatoriaus naudojimo laikas trumpėja

Įkrovimo klaida – pažeisti temperatūros apribojimai

Įkrovimo klaida – netinkamas kroviklis

Įkrovimo klaida – sugedęs akumuliatorius

Tada paspauskite Maitinimo įjungimo mygtuką ir įjunkite telefoną.

indikatorių ekrane. Nuvalykite įkrovimo kontaktus telefone ir

akumuliatoriuje švaria ir minkšta šluoste.

Jei akumuliatoriaus naudojimo laikas trumpėja, taip gali nutikti dėl naudojimo aplinkos, didelio skambučių kiekio ar silpno signalo.

Patikrinkite, ar aplinkos temperatūra yra tinkama, truputį palaukite, o tada pamėginkite dar kartą.

Naudokite tik originalius LG priedus.

Pakeiskite akumuliatorių.

Problema Galimas sprendimas

Įkrovimo klaida – įkrovimo metu neatsiranda akumuliatoriaus piktograma

Užmiršote telefono kodą arba slaptažodį

Įveskite PUK kodą Tris kartus iš eilės buvo įvestas neteisingas

Prarastas tinklas Gali būti, kad esate silpno signalo zonoje.

Jūs įvedėte numerį, tačiau jis nebuvo surinktas

Akumuliatorius išsikrovęs arba nebuvo naudotas ilgą laiką. Gali praeiti šiek tiek laiko, kol ekrane atsiras akumuliatoriaus piktograma.

Numatytasis telefono kodas yra 0000.

PIN kodas ir dabar telefonas yra užblokuotas. Įveskite paslaugos teikėjo pateiktą PUK kodą.

Pereikite į kitą vietą ir bandykite dar kartą. Jūs mėginate pasirinkti parinktį, kurios nesate užsisakę pas paslaugų teikėją. Norėdami gauti daugiau informacijos kreipkitės į savo mobiliojo ryšio teikėją.

Būtinai paspauskite pokalbio mygtuką / siuntimo mygtuką.

Patikrinkite, ar pasirinkote tinkamą tinklo paslaugą.

Įsitikinkite, kad nenustatėte išeinančių skambučių draudimo parinkties.

Patikrinkite, ar įvedėte miesto kodą.

Trikčių diagnostika

Problema Galimas sprendimas

Jūsų korespondentas negali pasiekti jūsų

Jūsų korespondentas negali girdėti jūsų kalbos

Prasta balso kokybė pokalbio metu

Iškvietus adresato įrašą nebuvo nurodytas joks numeris

Negali naudoti naršyklės Jūsų prenumerata nenumato duomenų

Patikrinkite, ar jūsų telefonas įjungtas. Spauskite

pokalbio mygtuką /

siuntimo mygtuką

sekundę. Įsitikinkite, kad pasirinkote tinklo paslaugą. Įsitikinkite, kad nenustatėte įeinančių skambučių draudimo parinkties.

Patikrinkite, ar išjungėte garsiakalbį. Patikrinkite, ar telefoną laikote pakankamai arti savo burnos. Mikrofonas yra telefono apačioje.

Patikrinkite ekrane rodomą signalo stiprumo indikatorių. Juostų skaičius nurodo signalo stiprumą. Pabandykite pereiti su telefonu į kitą vietą arba arčiau lango, jei esate pastate.

Naudokite telefonų knygos paieškos funkciją, kad įsitikintumėte, jog numeris buvo išsaugotas tinkamai. Jei reikia, iš naujo įrašykite numerį.

palaikymo. Turėsite kreiptis į savo paslaugų teikėją, kad įjungtumėte šią paslaugą.

ilgiau nei vieną

Problema Galimas sprendimas

Jei anksčiau pateikti nurodymai nepadeda jums išspręsti problemos

Užsirašykite mobiliojo telefono numerį ir aiškų problemos aprašymą. Kreipkitės į telefonų pardavėją arba LG techninės priežiūros centrą.

LG-S367 lietotāja

rokasgrāmata

Atkarībā no tālruņa programmatūras versijas un pakalpojumu sniedzēja šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālruņa iespējām.

latviski

Saturs

Drošas un efektīvas lietošanas

norādījumi .............................. 4

SIM kartes un akumulatora

ievietošana ........................... 10

SIM kartes ievietošana .......10

Attēli .................................10

Atmiņas kartes ievietošana

..............................................11

Tālruņa sastāvdaļas ............. 12

Tālruņa ieslēgšana un

izslēgšana ........................14

Zvana veikšana .................14

Starptautiska zvana veikšana

......................................... 14

Atbildēšana uz zvanu ........ 14

Funkciju un iespēju izvēle ...15

Teksta ievade .......................16

T9 režīms .........................16

123 režīms (ciparu režīms) 16

Simbolu režīms ................. 16

Pretnozagšanas mobilais

meklētājs (ATMT) .................17

Sociālais tīkls .......................18

Izvēlņu koks ......................... 19

Programmas ......................... 20

Manas spēles un programmas

......................................... 20

Iestatījumi .......................... 20

Žurnāls .................................20

Zvanu žurnāls ....................20

Neatbildētie zvani ...............20

Saņemtie zvani .................. 20

Zvanītie numuri ..................20

Zvanu ilgums ..................... 21

Pakešu datu skaitītājs ........ 21

Zvanu izmaksas ................. 21

Plānotājs ............................... 21

Modinātājs ......................... 21

Kalendārs .......................... 21

Uzdevumu saraksts ............21

Piezīmes ............................ 21

Slepenās piezīmes .............22

Datuma meklētājs ..............22

Doties uz ...........................22

mDictionary ....................... 22

Kalkulators.........................22

Hronometrs .......................22

Konvertētājs

Pasaules pulkstenis ...........23

Vide .......................................23

Kamera .............................23

Videoklipi ........................... 23

Mūzika .............................. 23

FM radio ............................23

Balss ieraksts .................... 24

......................22

Zvana signāla izveidotājs

......................................... 24

Ziņapmaiņa...........................25

Izveidot ziņu .......................25

Iesūtne .............................. 25

Melnraksti .........................25

Izsūtne ..............................25

Nosūtītie objekti .................25

Saglabātie objekti ..............25

Slepena ziņa ...................... 26

Emocijzīmes ......................26

Ziņojumu iestatījumi ...........26

Galerija ................................. 26

Mana atmiņas karte ........... 26

Mani attēli ......................... 26

Manas skaņas ................... 26

Mani videoklipi ...................26

Citi .................................... 27

Secret box .........................27

E-pasts ................................. 27

Get an Account (iegūt kontu)

......................................... 27

Citi .................................... 27

Kontakti ................................ 28

Vārdi .................................28

Iestatījumi .........................28

Grupas .............................. 28

Ātrie numuri ......................28

Pakalpojumu zvanu numuri 28

Savs numurs .....................28

Mana vizītkarte ..................28

SNS ....................................... 29

Facebook...........................29

Twitter ...............................29

Internets ............................... 29

Messenger............................29

Iestatījumi .............................30

Divas SIM kartes ................30

Profili ................................. 30

Displejs .............................30

Datums un laiks .................30

Savienojumi ....................... 30

Zvanīt ................................ 32

SIM1, SIM2 ....................... 32

Vispārīgais iestatījums ........33

Tālrunis .............................34

Drošība ..............................35

SOS režīms ........................ 36

Info par atmiņu ..................36

Atjaunot rūpnīcas iest. ........ 36

Tālruņa sinhronizēšana ar

datoru .............................. 37

Tālruņa programmatūras

atjaunināšana ...................37

Piederumi ............................. 38

Tehniskie dati .......................39

Problēmu novēršana ............ 40

Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi

Lūdzu, izlasiet šos vienkāršos norādījumus. Norādījumu neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Plašāka informācija ir sniegta šajā rokasgrāmatā.

Brīdinājums!

• Lai garantētu savu drošību,

lietojiet TIKAI norādītos ORIĢINĀLOS akumulatorus un lādētājus.

• Izslēdziet tālruni vietās, kur

to paredz īpaši noteikumi, piemēram, slimnīcā, kur tālrunis var ietekmēt medicīnas iekārtu darbību.

• Akumulatori ir jālikvidē

saskaņā ar spēkā atbilstošajiem likumdošanas aktiem.

Izstrādājuma apkope un remonts

BRĪDINĀJUMS!

Lietojiet tikai tos akumulatorus, lādētājus un piederumus, kas apstiprināti izmantošanai kopā ar šo tālruņa modeli. Cita veida piederumu lietošana var anulēt jebkādu apstiprinājumu vai garantiju, kas attiecas uz tālruni, un būt bīstama.

• Neizjauciet ierīci. Ja ierīce

ir jāremontē, nogādājiet to pie kvalificēta apkopes speciālista. Garantijas remontā pēc LG uzskatiem var tikt iekļautas rezerves daļas vai shēmu plates, kas ir jaunas vai mainītas, nodrošinot, ka to funkcionalitāte ir tāda pati kā nomainītajām daļām.

• Ierīci nedrīkst turēt blakus

siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem vai plītīm.

• Lai notīrītu ierīces ārpusi,

izmantojiet sausu drānu (nelietojiet šķīdinātājus).

• Neturiet tālruni līdzās

kredītkartēm vai transporta kartēm, jo šādi var sabojāt to magnētisko joslu informāciju.

Elektroniskās ierīces

Visiem mobilajiem tālruņiem var rasties traucējumi, kas var ietekmēt to veiktspēju.

• Bez atļaujas nelietojiet mobilo

tālruni medicīnas iekārtu tuvumā. Nenovietojiet tālruni virs elektrokardiostimulatora, piemēram, krūšu kabatā.

Drošība uz ceļa

Iepazīstieties ar likumiem un noteikumiem par mobilo tālruņu lietošanu vietās, kur vadāt automašīnu.

• Braukšanas laikā nelietojiet

rokā turamu tālruni.

• Lietojiet automašīnas

brīvroku komplektu, ja tas ir pieejams.

• Pirms zvanīšanas vai

atbildēšanas uz zvanu, ja to pieprasa braukšanas apstākļi, nobrauciet no ceļa un apstājieties.

Izvairīšanās no dzirdes bojājumiem

Ja ilgu laiku esat pakļauts skaļas skaņas ietekmei, var rasties dzirdes traucējumi. Tādēļ neiesakām tālruni ieslēgt un izslēgt auss tuvumā. Turklāt ir ieteicams iestatīt mūzikas un zvana skaļumu mērenā līmenī.

Piezīme. Pārmērīgs skaņas spiediens austiņās var izraisīt dzirdes bojājumus.

Spridzināšanas darbu zona

Nelietojiet tālruni vietās, kur notiek spridzināšanas darbi. Ievērojiet ierobežojumus un izpildiet visus likumus un noteikumus.

Sprādzienbīstama vide

Nelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijā. Nelietojiet tālruni degvielas vai ķimikāliju tuvumā.

Lidmašīnā

Bezvadu ierīces lidmašīnā var radīt traucējumus.

• Pirms iekāpšanas lidmašīnā

izslēdziet mobilo tālruni.

Bērni

Turiet tālruni drošā vietā, kas nav pieejama maziem bērniem. Tālrunī ir nelielas daļas, ar kurām bērni var aizrīties, ja tās tiek atdalītas.

Ārkārtas zvani

Ārkārtas zvani visos mobilajos tīklos, iespējams, nav pieejami. Tādēļ, lai veiktu ārkārtas zvanus, nekad nepaļaujieties vienīgi uz mobilo tālruni. Sazinieties ar vietējo pakalpojumu sniedzēju.

Informācija par akumulatoru un tā apkopi

• Akumulators nav pilnībā

jāizlādē pirms tā atkārtotas uzlādēšanas. Atšķirībā no citām akumulatoru sistēmām šai nav atmiņas efekta, kas varētu ietekmēt akumulatora veiktspēju.

• Lietojiet tikai LG

akumulatorus un lādētājus. LG lādētājs ir konstruēts tā, lai maksimāli paildzinātu akumulatora lietošanas laiku.

• Neizjauciet akumulatora

bloku un neizraisiet tā īsslēgumu.

• Nomainiet akumulatoru,

kad tā veiktspēja vairs nav pietiekama. Akumulatora bloku var atkārtoti uzlādēt simtiem reižu pirms tā nomaiņas.

• Nepakļaujiet akumulatora

lādētāju tiešu saules staru ietekmei un nelietojiet to lielā mitrumā, piemēram, vannas istabā.

• Ja akumulators tiek

nomainīts pret nepareiza tipa akumulatoru, tas var uzsprāgt.

• Atbrīvojieties no nolietotiem

akumulatoriem saskaņā ar ražotāja norādījumiem.

Radiofrekvences enerģijas ietekme

Informācija par radioviļņu ietekmi un īpašās absorbcijas koeficientu (SAR)

Šis tālruņa modelis LG-S367 ir konstruēts saskaņā ar visām spēkā esošajām drošības prasībām par pakļaušanu radioviļņu iedarbībai. Šo prasību pamatā ir zinātnisko organizāciju izstrādātas vadlīnijas, kurās ietverta drošuma rezerve, lai garantētu drošību visām personām neatkarīgi no viņu vecuma un veselības stāvokļa.

• Radioviļņu iedarbības

vadlīnijās tiek izmantota mērvienība, kas pazīstama kā īpašās absorbcijas koeficients jeb SAR (Specific Absorption Rate). SAR pārbaudes ir veiktas, izmantojot standartizētas metodes un tālrunim raidot ar vislielāko

apstiprināto jaudu visās izmantojamās frekvenču joslās.

• Lai gan dažādiem LG tālruņu

modeļiem SAR līmeņi atšķiras, tie visi ir konstruēti atbilstoši vadlīnijām par radioviļņu iedarbību.

• SAR ierobežojums, ko

ieteikusi Starptautiskā komisija aizsardzībai pret nejonizējošā starojuma iedarbību (ICNIRP), ir vidēji 2 W/kg uz desmit (10) gramiem ķermeņa audu.

• Pārbaudot tālruņa lietošanu

pie auss, izmantojot datu analīzes sistēmu 4 (DASY4), visaugstākā SAR vērtība šai ierīcei ir 1,26 W/kg (10 g), un, turot ierīci pie ķermeņa, SAR vērtība ir 1,30 W/ Kg(10 g).

• SAR datu informācija

iedzīvotājiem valstīs/reģionos, kur pieņemts Elektrotehnikas un elektronikas inženieru institūta (Institute of Electrical and Electronics Engineers — IEEE) ieteiktais SAR ierobežojums, ir vidēji 1,6 W/kg uz vienu (1) gramu ķermeņa audu.

Atbrīvošanās no nolietotās ierīces 1 Ja izstrādājumam ir pievienots šis pārsvītrotās atkritumu tvertnes

simbols, uz šo izstrādājumu attiecas Eiropas direktīvas 2002/96/ EC noteikumi.

2 Visi elektriskie un elektroniskie izstrādājumi ir jālikvidē atsevišķi

no sadzīves atkritumiem, izmantojot šim nolūkam paredzētās savākšanas iespējas, ko ir noteikusi valdība vai pašvaldība.

3 Pareiza nolietotu ierīču likvidēšana palīdzēs novērst iespējamo

negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību.

4 Lai iegūtu plašāku informāciju par veco ierīču likvidēšanu, lūdzu,

sazinieties ar pilsētas pašpārvaldes iestādi, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Atbrīvošanās no nolietotajiem akumulatoriem 1 Ja izstrādājumam ir pievienots šis pārsvītrotās atkritumu tvertnes

simbols, uz šo izstrādājumu attiecas Eiropas direktīvas 2006/66/ EC noteikumi.

2 Šis simbols var tikt lietots kopā ar dzīvsudraba (Hg), kadmija (Cd)

vai svina (Pb) ķīmiskajiem simboliem, ja akumulators satur vairāk nekā 0,0005% dzīvsudraba, 0,002% kadmija vai 0,004% svina.

3 Visi akumulatori ir jālikvidē atsevišķi no sadzīves atkritumiem,

izmantojot šim nolūkam paredzētās savākšanas iespējas, ko ir noteikusi valdība vai pašvaldība.

4 Pareiza nolietoto akumulatoru likvidēšana palīdzēs novērst

iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi, kā arī dzīvnieku un cilvēku veselību.

5 Lai iegūtu papildinformāciju par veco akumulatoru likvidēšanu,

lūdzu, sazinieties ar pilsētas pašpārvaldes iestādi, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

SIM kartes un akumulatora ievietošana

SIM kartes ievietošana

Kļūstot par mobilo sakaru tīkla abonentu, jums tiek izsniegta SIM karte, kurā ir abonēšanas informācija, piemērām, PIN kods, pieejamie papildu pakalpojumi un cita informācija.

Svarīgi! SIM karti un tās kontaktus var viegli sabojāt, karti saskrāpējot vai salokot, tāpēc esiet uzmanīgs, lietojot, ievietojot un izņemot karti. Uzglabājiet SIM kartes maziem bērniem nepieejamā vietā.

1 2 3

4 5 6

Attēli

Pirms akumulatora izņemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju. 1 Noņemiet aizmugurējo

vāciņu.

2 Izņemiet akumulatoru. 3 Ievietojiet SIM karti. 4 Ievietojiet akumulatoru. 5 Uzlieciet aizmugurējo vāciņu. 6 Uzlādējiet akumulatoru. Piezīme. Pilnībā uzlādējiet

akumulatoru, pirms lietojat to pirmo reizi.

Atmiņas kartes ievietošana

Noņemiet akumulatora pārsegu. Iebīdiet atmiņas karti un pārliecinieties, vai zeltītie kontakti ir vērsti uz augšu.

Lai izņemtu atmiņas karti, viegli pastumiet to, kā parādīts attēlā.

Piezīme. Atmiņas karte ir papildu piederums.

Tālruņa sastāvdaļas

Skaļuma regulēšanas

taustiņš sānos

Zvanīšanas taustiņš

- Sastādiet tālruņa numuru un atbildiet uz zvanu.

- Gaidīšanas režīmā: tiek atvērts zvanu arhīvs.

Pārsvarā ciparu taustiņi tiek

izmantoti, lai ievadītu ciparus

Taustiņš * (simbolu

Rakstot ziņu, ievietojiet

• Izvēlnē: navigācija starp izvēlnēm.

nospiežot augšējo navigācijas taustiņu,

nospiežot apakšējo navigācijas taustiņu,

nospiežot kreiso navigācijas taustiņu,

• Labais navigācijas taustiņš: nospiežot

labo navigācijas taustiņu, dosieties uz

Displejs

Ciparu taustiņi

vai rakstzīmes.

taustiņš)

simbolu.

Navigācijas taustiņi

• Augšējais navigācijas taustiņš:

• Apakšējais navigācijas taustiņš:

• Kreisais navigācijas taustiņš:

nonāksiet rīkjoslā.

dosieties uz izvēlni Kamera.

dosieties uz izvēlni Jauna īsziņa.

izvēlni FM radio.

Klausules skaļrunis Mikro USB ports/

lādētāja ports Izvēles taustiņi (kreisais izvēles taustiņš/labais izvēles taustiņš)

Izmantojot šos taustiņus, izpildiet displeja apakšdaļā norādītās funkcijas. Beigšanas taustiņš Ļauj ieslēgt vai izslēgt tālruni (nospiediet un turiet), beigt sarunu vai atgriezties gaidīšanas režīmā.

Beigšanas taustiņš

Ļauj ieslēgt vai izslēgt tālruni (nospiediet un turiet), beigt sarunu vai atgriezties gaidīšanas režīmā.

Beigšanas taustiņš

Ļauj ieslēgt vai izslēgt tālruni (nospiediet un turiet), beigt sarunu vai atgriezties gaidīšanas režīmā.

Taustiņš #

Gaidīšanas režīma ekrānā nospiediet un turiet šo taustiņu, lai aktivizētu klusuma režīmu. Šī taustiņa īsa nospiešana mainīs rediģēšanas režīmu visā redaktora ekrānā.

Austiņu ligzda

Skaļuma regulēšanas

taustiņš sānos

Kameras

objektīvs

USIM kartes ligzda

Mikro USB ports/ lādētāja ports

Akumulatora pārsegs

Akumulators

Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana

1. Nospiediet un turiet

beigšanas taustiņu, līdz ierīce ieslēdzas.

2. Nospiediet un turiet beigšanas taustiņu, līdz ierīce izslēdzas.

Zvana veikšana

1. Ievadiet tālruņa numuru kopā

ar reģiona kodu.

2. Nospiediet taustiņu , lai izsauktu šo numuru.

3. Lai beigtu sarunu, nospiediet taustiņu

Starptautiska zvana veikšana

1. Nospiediet un turiet taustiņu

, lai ievadītu starptautisko prefiksu. Nospiežot rakstzīmi „+”, automātiski tiek izvēlēts starptautiskais piekļuves kods.

2. Ja Nospiediet jebkuru

taustiņu

ir iestatīts kā Atbildes režīms (Iestatījumi > Zvanīt > Atbildes režīms), uz zvanu var atbildēt, nospiežot jebkuru taustiņu, izņemot sānu taustiņus Skaļums, izvēles taustiņus (kreisais/labais izvēles taustiņš) un taustiņu

3. Lai izsauktu numuru, nospiediet taustiņu.

[zvanīšanas]

Atbildēšana uz zvanu

1. Saņemot zvanu, tālrunis

zvana.

2. Ja atbildes režīmam ir iestatīta iespēja

jebkuru taustiņu

> Zvans > Atbildes režīms), varat atbildēt uz zvanu, nospiežot jebkuru taustiņu, izņemot

3. Lai beigtu sarunu, nospiediet taustiņu

Nospiest

(Iestatījumi

Funkciju un iespēju izvēle

Doties Auz

Vārdi

Izvēlne

Tālrunī ir pieejamas dažādas funkcijas, kas ļauj pielāgot tālruni. Šīs funkcijas ir sakārtotas izvēlnēs un apakšizvēlnēs, kurām var piekļūt, izmantojot šos divus izvēles taustiņus

un . Katra izvēlne un apakšizvēlne ļauj apskatīt un mainīt noteiktas

Nospiediet kreiso

izvēles taustiņu,

lai piekļūtu pieejamajai

izvēlnei Doties uz.

Nospiediet izvēles taustiņu centrā, lai

piekļūtu pieejamajai izvēlnei.

funkcijas iestatījumus. Izvēles taustiņu lietošanas

iespējas mainās atbilstoši kontekstam; apzīmējums ekrāna apakšdaļā virs katra izvēles taustiņa norāda tā lietošanas iespējas.

Doties Auz

Izvēlne

Vārdi

Nospiediet labo

izvēles taustiņu,

lai piekļūtu

izvēlnei Vārdi.

Teksta ievade

Burtciparu rakstzīmes var ievadīt, izmantojot tālruņa taustiņus.

T9 režīms

T9 intuitīvā teksta ievades režīms ļauj ērti ievadīt vārdus, izmantojot minimālu taustiņu nospiedienu skaitu. Nospiežot katru taustiņu, tālruņa ekrānā tiek parādītas rakstzīmes atbilstoši vārdiem, kas saglabāti iebūvētajā vārdnīcā.

123 režīms (ciparu režīms)

Ievadiet ciparus, nospiežot un turot taustiņus.

Simbolu režīms

Simbolu režīmā varat ievadīt dažādus simbolus vai īpašās rakstzīmes. Lai ievadītu simbolu, izvēlieties

Iespējas ➞ Ievietot

simbolu

. Izmantojiet navigācijas taustiņus, lai izvēlētos nepieciešamo simbolu, un nospiediet Labi.

Pretnozagšanas mobilais meklētājs (ATMT)

Pretnozagšanas mobilais meklētājs (ATMT) ļauj izsekot jūsu pazaudēto tālruni. Ja kāds neatļauti lietos jūsu tālruni, tiks aktivizēta izsekošanas sistēma.

Uz jūsu iestatītu noklusēto tālruņa numuru tiks nosūtīta īsziņa, bet neatļautais lietotājs par to nezinās. Vienmēr varat aktivizēt ATMT un konfigurēt savus personiskos iestatījumus.

Lai aktivizētu pretnozagšanas mobilo meklētāju:

1. Galvenajā izvēlnē atlasiet

Iestatījumi > Drošība> Pretzagļu mobilā izsekošanas sistēma un nospiediet Izvēl.> Ierakstīt drošības kodu >atlasiet OK.

2. Izvēl. Pretnozagšanas iestatīšana.

3. Izvēlieties Ieslēgt vai Izsl. un nospiediet Izvēl.

4. Izvēl. opcijas Sūtītāja vārds

un Saņēmēju numuru saraksts, lai konfigurētu ATMT iestatījumus ar vārdu, primāro tālruņa numuru un sekundāro numuru. ATMT SMS ietvers informāciju par nozagtā tālruņa IMEI un tās personas numuru, kura izmanto šo tālruni.

Piezīme: noklusētais ATMT kods ir „0000”. Kods ir jāievada pirms ATMT iestatījumu konfigurēšanas.

Piezīme: lietojumprogrammas bloķēšana - lai novērstu neatļautu tālruņa programmu izmantošanu, jūs varat aktivizēt programmas bloķēšanu, kas prasa lietotājam ievadīt paroli, lai piekļūtu programmām. Parole ir tāda pati kā drošības kods (noklusētā parole ir 0000).

Sociālais tīkls

Jūsu tālrunim LG-S367 ir SNS (sociālās tīklošanas pakalpojumi), kas ļauj izmantot un pārvaldīt savus sociālos tīklus. Izvēlnei Sociālie tīkli varat piekļūt divos veidos:

1. No Izvēlne dodieties uz SNS >Facebook un Twitter.

2. No gaidstāves ekrāna >

navigācijas taustiņš augšup.

Pēc tam izvēlieties SNS, kā aprakstīts turpmāk:

Facebook News Feed: piesakieties, izmantojot Facebook kontu, un varat skatīt draugu plūsmas.

Facebook statuss: piesakieties, izmantojot Facebook kontu un atjauniniet savu statusu.

Twitter News Feed: piesakieties, izmantojot Twitter kontu, un varat skatīt draugu sīkziņas.

Twitter statuss: piesakieties, izmantojot Twitter kontu un atjauniniet savu statusu.

Piezīme: SNS ir lietojumprogramma ar intensīvu datu apjomu. Par tiešsaistes pakalpojumu izmantošanu var tikt aprēķināta papildu maksa. Maksu par datu pārraidi noskaidrojiet pie sava tīkla operatora.

Izvēlņu koks

1. Programmas

Manas spēles un programmas

Iestatījumi

2. Žurnāls

Zvanu žurnāls Neatbildētie zvani Saņemtie zvani Zvanītie numuri Zvanu ilgums Pakešu datu skaitītājs Zvanu izmaksas

3. Plānotājs

Modinātājs Kalendārs Uzdevumu saraksts Piezīmes Slepenās piezīmes Datuma meklētājs Doties uz mDictionary Kalkulators Hronometrs Konvertētājs Pasaules pulkstenis

4. Vide

Kamera Videoklipi Mūzika FM radio Balss ieraksts Zvana signāla

izveidotājs

5. Ziņapmaiņa

Izveidot ziņu Iesūtne Melnraksti Izsūtne Nosūtītie objekti Saglabātie objekti Slepena ziņa Emocijzīmes Ziņu iestatījumi

6. Galerija

Mana atmiņas karte Mani attēli Manas skaņas Mani videoklipi Citi Secret box

7. E-pasts

Get an Account Citi

8. Kontakti

Vārdi Iestatījumi Grupas Ātrie numuri Pakalpojumu zvanu

numuri Savs numurs Mana vizītkarte

9. SNS

Facebook Twitter

10. Internets

11. Messenger

Messenger-MSN Messenger-Y!

12. Iestatījumi

Divas SIM kartes Profili Displejs Datums un laiks Savienojumi Zvanīt Tālrunis Drošība SOS režīms Info par atmiņu Atjaunot sākotnējos

iestatījumus

Programmas

Žurnāls

Manas spēles un programmas

LG-S367 ir iekļautas iepriekš ielādētas spēles, kas paredzētas izklaidei brīvā laikā. Ja lejupielādēsiet papildu spēles vai programmas, tās tiks saglabātas šajā mapē.

Piezīme: par savienojuma izveidi ar šo pakalpojumu tiek piemērota papildu maksa. Maksu par datu pārraidi noskaidrojiet pie sava tīkla operatora.

Iestatījumi

Varat iestatīt profilu un skatīt ar spēlēm un programmām saistītu drošības informāciju.

Zvanu žurnāls

Varat skatīt visu izejošo un ienākošo zvanu sarakstu.

Neatbildētie zvani

Varat skatīt neatbildēto zvanu sarakstu.

Saņemtie zvani

Varat skatīt saņemto zvanu sarakstu.

Zvanītie numuri

Varat skatīt izejošo vai mēģināto zvanu numurus.

Zvanu ilgums

Ļauj skatīt ienākošo un izejošo zvanu ilgumu. Zvanu taimerus varat arī atiestatīt.

Pakešu datu skaitītājs

Varat pārbaudīt tīklā pārsūtīto datu apjomu.

Zvanu izmaksas

Skatiet maksas, kas piemērotas Pēdējam zvanam un Visiem zvaniem, kā arī varat iestatīt zvanu ierobežojumus. Varat veikt arī izmaksu iestatījumus.

Kalendārs

Varat skatīt kalendāru un pievienot simts notikumu atlasītajā datumā.

Padomi: lietotājs var plānot SMS nosūtīšanu uz iepriekš noteiktu numuru/ kontaktpersonai iestatītajā datumā un iestatītajā laikā, izmantojot kreisā izvēles taustiņa

iespēju sarakstu.

Uzdevumu saraksts

Varat skatīt, rediģēt un pievienot simts veicamo uzdevumu.

Plānotājs

Modinātājs

Varat iestatīt piecus modinātāja zvanus noteiktā laikā.

Piezīmes

Varat pievienot piecdesmit jaunas piezīmes, skatīt un pārvaldīt saglabātās piezīmes.

Slepenās piezīmes

Varat pievienot piecdesmit slepeno piezīmju. Lai izmantotu šo izvēlni un aizsargātu šo slepeno piezīmju privātumu, jums ir jāievada drošības kods.

Datuma meklētājs

Mērķa datumu varat aprēķināt, pievienojot (pēc) dienas.

Doties uz

Tā palīdz nokļūt izvēlnē, kuru meklējat. Varat iestatīt vienumu kā Doties uz.

mDictionary

Ļauj meklēt vārdus no angļu valodas hindu valodā un pretēji, kā arī angļu valodas skaidrojošajā vārdnīcā. Tā atceras arī pēdējos meklētos vienumus.

Kalkulators

Kalkulators piedāvā matemātiskas pamatfunkcijas: saskaitīšanu, atņemšanu, reizināšanu un dalīšanu. Varat arī izmantot pieejamās funkcijas, piemēram, Sin, Cos, tan, log, ln, exp, %, x^2, x^y, sqrt, +/-, deg un rad.

Hronometrs

Šī iespēja ļauj izmantot hronometru.

Konvertētājs

Šī funkcija pārveido jebkuru mērījumu jums vajadzīgajā mērvienībā. Varat pārveidot daudzas un dažādas mērvienības: valūtu, laukumu, garumu, svaru, temperatūru, tilpumu un ātrumu.

Pasaules pulkstenis

Funkcija Pasaules laiks piedāvā informāciju par laiku pasaules lielākajās pilsētās.

Vide

Kamera

Ar iebūvēto kameru varat uzņemt fotoattēlus un noregulēt tās iestatījumus atbilstoši savām vajadzībām.

Videoklipi

Izmantojot iebūvēto kameru, varat ierakstīt videoklipu.

Mūzika

Lai piekļūtu mūzikas atskaņotājam, dodieties uz Vide>Mūzika. No šīs vietas var piekļūt vairākām izvēlnēm:

Nesen atskaņotās - atskaņo nesen atskaņotās dziesmas.

Visas dziesmas - ietver dziesmas, kuras ir jūsu tālrunī, izņemot iepriekš ielādētu noklusētu mūziku.

Atskaņošanas saraksti

- ietver visus jūsu izveidotos atskaņošanas sarakstus.

Izpildītāji - pārlūkojiet savu mūzikas kolekciju, meklējot izpildītāju.

Albumi - pārlūkojiet savu mūzikas kolekciju, meklējot albumu.

Žanri - pārlūkojiet savu mūzikas kolekciju, meklējot žanru.

Jaukt ierakstus - atskaņojiet ierakstus jauktā secībā.

FM radio

Varat klausīties FM radio ar ārējām austiņām - kvalitāte būs labāka.

Radiostaciju meklēšana

Varat noskaņot tālruni uz radiostacijām, izmantojot manuālu vai automātisku meklēšanu. Pēc tam tās tiks saglabātas ar īpašiem kanālu numuriem, tāpēc nebūs jāmeklē atkārtoti.

Automātiska noskaņošana:

1. Izvēlnē Iespējas izvēlieties Autom. meklēšana. Parādīsies apstiprinājuma ziņojums. Izvēlieties Jā, pēc tam stacija tiks automātiski atrasta un piešķirta kanālam jūsu tālrunī.

Piezīme: Jūs varat meklēt stacijas arī manuāli, izmantojot navigācijas taustiņu.

Radio ierakstīšana

Klausoties radio, varat veikt

ierakstu, nospiežot pogu [Ierakstīt].

2. Jūsu tālrunī tiek rādīts ieraksta ilgums. Ja vēlaties apturēt ierakstīšanu, nospiediet taustiņu Apturēt. Ja ierakstīšana veikta, ieraksta saturs tiek saglabāts galerijā kā mp3 fails.

FM priekšieraksts

Varat ierakstīt FM no dažām sekundēm pirms ierakstīšanas pogas nospiešanas.

Balss ieraksts

Varat ierakstīt balss atgādni.

Zvana signāla izveidotājs

Šī funkcija ļauj izveidot savus zvana signālus, izmantojot esošos mp3 failus.

Ziņapmaiņa

Izveidot ziņu

Šajā izvēlnē ietvertas ar SMS (īsziņu pakalpojumu) un MMS (multiziņas pakalpojumu) saistītas funkcijas.

Padomi: vienlaikus varat sūtīt SMS vairākiem kontaktiem. Izvēlnē Iespējas atlasiet „Sūtīt”, un tiks atvērts kontaktu saraksts, kurā lietotājs var atzīmēt kontaktus/noņemt atzīmi, lai sūtītu ziņu. Iespējams atzīmēt tikai 20 kontaktus, un, ja lietotājs atlasa Atzīmēt visus, tiks atzīmēti tikai pirmie 20 kontakti. Lai nosūtītu SMS noteiktai kontaktu grupai, iespējā Sūtīt atlasiet „Kontaktu grupas”.

Iesūtne

Jūs tiksiet brīdināts par saņemtajām ziņām. Ziņas tiks saglabātas iesūtnē

Padomi: lai viegli piekļūtu ziņām, tās var kārtot pēc noteiktām iespējām (tēma, datums un sūtītājs).

Melnraksti

Ziņas uz laiku varat saglabāt sadaļā Melnraksti.

Izsūtne

Šī ir pagaidu glabāšanas mape atceltām ziņām un tādām, kuras nav mēģināts sūtīt, kā arī ziņām, kuras nav veiksmīgi nosūtītas.

Nosūtītie objekti

Pēc nosūtīšanas ziņa, īsziņa vai multiziņa tiek saglabāti mapē Nosūtīts.

Saglabātie objekti

Varat piekļūt savām saglabātajām ziņām, teksta un multivides veidnēm.

Slepena ziņa

Varat pievienot slepenu ziņojumu (secret message). Lai izmantotu šo izvēlni un aizsargātu savu slepeno piezīmju privātumu, jums ir jāievada drošības kods.

Emocijzīmes

Noderīgu emocijzīmju saraksts, kas ir jau uzrakstīts ātrai atbildei.

Ziņojumu iestatījumi

Šī izvēlne ļauj iestatīt jūsu tīkla pakalpojuma sniedzēja funkcijas.

Sarunas skats - pēc noklusējuma tiek parādīts sarunas skats. Kad atvērsiet sarunā vienu ziņu, visas saistītās ziņas tiks blīvi sakārtotas - kā kāršu komplekts. Mēs to saucam par Sarunas skatu.

Šo iestatījumu varat mainīt uz Standarta skats, izmantojot izvēlni Skatīšanas stils. Lai to darītu, dodieties uz Ziņu iestatījumi>Skatīšanas stils.

Flash SMS - ziņu, kuru nosūta kā Flash SMS, saņēmējs skatīs tūlīt.

Galerija

Mana atmiņas karte

Ja jūsu tālrunim kartes slotā ir atmiņas karte, tajā varat saglabāt attēlus, skaņas un videoklipi.

Mani attēli

Parāda attēlu failu sarakstu.

Manas skaņas

Sarakstā tiek parādīti saglabātie audio faili.

Mani videoklipi

Parāda video failu sarakstu.

Citi

Šajā mapē tiek saglabāti jūsu saņemtie nedefinēta formāta faili, kas nav audio/video/attēlu faili.

Secret box

Varat pievienot slepenus datus. Lai izmantotu šo izvēlni, jums ir jāievada drošības kods, kas aizsargā datu privātumu. Lai paslēptu datus, veiciet šādas darbības: dodieties uz jebkuru attēla, skaņas vai citu failu>Iespējas>Pārvietot uz slepeno kastīti (secret box)

E-pasts

Ja jums nav konta, jums lūgs izveidot kontu.

Pieejama Hot mail un cita konta iestatīšana

Get an Account (iegūt kontu)

Tas tieši sasaista ar hotmail serveri.

Citi

Jebkurš cits, piemēram, Gmail konts.

Padomi: ja ir konfigurēts vairāk nekā viens konts, tiek piedāvāts kontu saraksts, kur varat izvēlēties IESŪTNES skatījumu.

Ja ir tikai viens konts, tas parāda IESŪTNES vēstuļu sarakstu.

Kontakti

Vārdi

Izvēlnē “Iespējas” izvēlieties Meklēt un ievadiet vārdu, kuru vēlaties meklēt kontaktu sarakstā.

Jūs varat reģistrēt jaunu kontakta adresi, izvēlnē “Iespējas” atlasot Pievienot jaunu kontaktu. Varat ievadīt vārdu, dažādus tālruņa numurus, e-pasta adreses, grupas, attēlu u. c., izmantojot jaunā kontakta pievienošanas informācijas opciju.

Iestatījumi

Varat iestatīt kontaktu saraksta parādīšanu, kontaktu kopēšanu, pārvietošanu un nosūtīšanu, izmantojot Bluetooth; ja SD karte ir ievietota, varat arī dublēt un atjaunot kontaktus, kā arī dzēst tos un pārbaudīt atmiņas informāciju.

Grupas

Varat pievienot kontaktus jebkurai pieejamai grupai.

Ātrie numuri

Sarakstā ievadītajam vārdam un numuram varat piešķirt jebkuru taustiņu no 2 līdz 8. Varat zvanīt tieši, nospiežot šo taustiņu, kad esat gaidstāves ekrānā.

Pakalpojumu zvanu numuri

Izmantojiet šo funkciju, lai piekļūtu noteiktam jūsu tīkla operatora piedāvāto pakalpojumu sarakstam (ja to atbalsta SIM karte).

Savs numurs

Savu numuru varat saglabāt SIM kartē un pārbaudīt.

Mana vizītkarte

Šī iespēja jums ļauj izveidot savu vizītkarti, norādot vārdu un jebkurus numurus.

SNS

Facebook

Home (“Mājas”): piesakieties

un varēsiet skatīt draugu atjaunināto statusu. Ierakstiet savu komentāru par jauno statusu vai pārbaudiet citus.

Profils: jūs varat izvēlēties Wall (“Siena”): > Statusa atjauninājumi, un ierakstīt pašreizējo statusu. Skatiet savu informāciju un augšupielādējiet fotoattēlu, izvēloties Albums > Augšupielādēt fotoattēlu.

Twitter

Twitter ir sabiedrisko sakaru veidošanas pakalpojums, kas ļauj lietotājiem nosūtīt un lasīt citu lietotāju ziņas, ko sauc par sīkziņu ievietošanu.

Internets

Izvēlne Internets ļauj pārlūkot operatora mājas lapu un lejupielādēt mūziku, video un programmas.

Messenger

Tas nodrošina MSN un Yahoo tērzēšanas lietojumprogrammas. Jūs varat pieteikties ar saviem MSN un Yahoo kontiem.

Iestatījumi

Divas SIM kartes

Jūsu tālrunis atbalsta divu SIM karšu režīmu, ļaujot izmantot divas SIM kartes vienlaikus, nemainot tās. Ja ievietotas divas SIM kartes, jūs varat aktivizēt vienu no tām vai abas.

Padomi: viena saruna ar divām SIM kartēm - kamēr vienu SIM karti izmantojat, piemēram, WAP/JAVA/MMS/zvanu tīklā, otru var izmantot ar tīklu saistītam pakalpojumam.

Profili

Tālruņa zvanu toņus varat regulēt un pielāgot dažādiem notikumiem vai vidēm.

Displejs

Varat mainīt tālruņa displeja iestatījumus.

Datums un laiks

Varat iestatīt ar datumu un laiku saistītas funkcijas.

Savienojumi

Bluetooth - varat regulēt

iestatījumu BT savienojumā. USB savienojuma režīms -

varat pārsūtīt failus uz saderīgu datoru no sava tālruņa atmiņas vai pretēji, izmantojot lielapjoma atmiņas režīmu.

Tīkla iestatījumi - izmantojot šo izvēlni, varat izvēlēties tīklu un tīkla režīma iestatījumus. Turklāt varat pievienot vēlamo tīklu, kas pievienojams vienumam Ieteicamo saraksti.

Interneta profili - šajā izvēlnē redzami interneta profili. Jūs varat izveidot jaunus profilus, dzēst vai rediģēt tos, izmantojot opciju izvēlni. Taču jūs nevarat dzēst vai rediģēt noklusējuma konfigurācijas.

Piekļuve internetam - šajā izvēlnē redzams savienojuma iestatījums, ko izmanto interneta, MMS savienojumam un informācijai par piekļuves punktu. Jūs varat izveidot jaunus profilus, dzēst vai rediģēt tos, izmantojot opciju izvēlni. Taču jūs nevarat dzēst vai rediģēt noklusējuma profilus.

Piekļuves punkti - šajā izvēlnē redzams piekļuves punktu saraksts. Jūs varat izveidot jaunus profilus, dzēst vai rediģēt tos, izmantojot opciju izvēlni. Taču jūs nevarat dzēst vai rediģēt noklusējuma konfigurācijas.

Datu tīkla SIM - jūs varat iestatīt izraudzīto SIM karti (SIM1 vai SIM2), kuru izmantosiet datu tīkla savienojuma izveidošanai.

Datu viesabonēšana - varat iestatīt datu viesabonēšanu kā Iesl./Izsl. Kad datu viesabonēšana ir iestatīta kā Iesl., datu viesabonēšanas apgabalā tiek parādīts brīdinājums „Var tikt piemērota maksa par datu viesabonēšanu. Vai turpināt?”. Ja datu viesabonēšana ir iestatīta kā Izsl. un lietotāji ieiet viesabonēšanas tīklā, programmas, kuras izmanto datus (Internet/Java/SNS/ Widget), tiks bloķētas.

Brīdinājums par datu apmaksu - maksa par

datiem tiek piemērota, kad pievienojaties internetam. Brīdinājumu par datu apmaksu var iestatīt Iesl./Izsl. Ja brīdinājums par datu apmaksu ir iestatīts, tiek parādīts brīdinājums „Var tikt piemērota maksa par datiem. Vai turpināt?”.

Zvanīt

Jūs varat iestatīt zvanam atbilstošu izvēlni.

SIM1, SIM2

Zvanu pāradresācija: zvanu

pāradresācijas pakalpojums ļauj pāradresēt ienākošos balss zvanus uz citu numuru. Lai iegūtu pilnīgu informāciju, lūdzu, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju.

• Visi balss zvani: pāradresē balss zvanus bez nosacījumiem.

• Ja aizņemts: pāradresē balss zvanus, kad lietotājs atbild uz citu zvanu.

• Nav atbildes: pāradresē balss zvanus, kad jūs neatbildat.

• Nav sasniedzams: pāradresē balss zvanus, kad tālrunis ir izslēgts vai atrodas ārpus uztveršanas zonas.

Zvanu liegums: zvanu lieguma pakalpojums neļauj tālrunim veikt vai saņemt noteiktas kategorijas zvanus. Šai funkcijai ir vajadzīga zvanu lieguma parole.

Fiksēto zvanu numuri: jūs varat ierobežot savus izejošos zvanus uz izraudzītiem tālruņa numuriem. Numuri ir aizsargāti ar jūsu PIN2 kodu.

• Ieslēgt: jūs varat ierobežot savus izejošos zvanus uz izraudzītiem tālruņa numuriem.

Priekšieraksts: varat ierakstīt zvana balsi no dažām sekundēm pirms ierakstīšanas pogas nospiešanas.

Zvanu gaidīšana

• Aktivizēt:

• Deaktivizēt: ja izraugāties

• Skatīt statusu: parāda

Sūtīt manu numuru

• Iestata tīkls: iegūst

Autom. zvana atkārtošana (auto redial)

• Iesl.: ja šī funkcija ir

ja izraugāties Aktivizēt, varat pieņemt gaidošo (saņemamo) zvanu.

Atcelt, jūs nevarat saņemt gaidošo (saņemamo) zvanu.

gaidošā zvana statusu.

noklusējuma iestatījumus no tīkla (IESL. vai IZSL.) un parāda/paslēpj jūsu tālruņa numuru saņēmēja tālrunī.

aktivizēta, tālrunis automātiski mēģinās atkārtot zvanu pēc neveiksmīga iepriekšējā zvana savienojuma mēģinājuma.

• Izsl.: jūsu tālrunis nemēģinās veikt zvana atkārtošanu, ja sākotnējam zvanam nebūs savienojuma.

Bezmaksas zvanu taimeris: šī izvēlne ļauj sekot bezmaksas zvana minūtēm. Pēc pieejamo minūšu skaita ievadīšanas ierīce sekos bezmaksas minūšu skaitam. Kad zvanīsiet, ierīce automātiski sāks atskaitīt izmantotās minūtes.

Minūtes atgādinājums: nosaka, vai, jums zvanot, ir jāaktivizē skaņas signāls par katru aizritējušo minūti.

Saglabāt jaunu numuru: izvēlieties “Jā”, lai saglabātu jaunu numuru.

Vispārīgais iestatījums

Atbildes režīms

• Nospiest sūtīšanas taustiņu:

izvēloties šo izvēlni, varat saņemt zvanu, nospiežot tikai taustiņu .

• Nospiest jebkuru taustiņu:

ja izvēlaties šo izvēlni, zvanu varat saņemt, nospiežot jebkuru taustiņu, izņemot sānu taustiņus Skaļums, izvēles taustiņus (kreisi/labo izvēles taustiņu) un taustiņu Beigt.

Bluetooth atbildes režīms

- izvēlieties Brīvroku, lai varētu atbildēt uz zvanu, izmantojot Bluetooth austiņas, vai izvēlieties Austiņas, lai nospiestu tālruņa taustiņu un atbildētu uz zvanu.

Zvanu lieguma saraksts

- šajā izvēlnē varat redzēt tālruņa numurus personām, kuru zvanus izvēlējāties noraidīt. Ar pievienošanas pogu varat pievienot jaunu numuru. Ienākošie zvani, kas saņemti no Zvanu lieguma saraksta numuriem, tiks automātiski noraidīti.

Zvanu žurnālā šiem zvaniem būs redzama lieguma ikona.

Noteikta laika zvans - izejošie zvani tiks automātiski atvienoti pēc iestatītā laika. Lietotājs var aktivizēt noteikta laika zvanu iespēju izvēlnē (kontakti, zvanu žurnāls, zvanīšanas ekrāns), ja noteikta laika zvans ir iespējots Iestatījumi >Vispārīgi iestatījumi> Noteikta laika zvans.

Pašzvans - pašzvans atdarina reālu ienākošo zvanu. Lai veiktu pašzvanu, nospiediet "#*#" sākuma ekrānā. Par to nav jāmaksā.

Tālrunis

Ļauj iestatīt tālruni. Autom. taustiņa bloķēšana

- varat iestatīt cipartastatūras automātisku bloķēšanu pēc kāda laika.

Valoda - varat mainīt sava tālruņa teksta rādīšanas valodu. Tas mainīs arī valodas ievades režīmu.

Akumulatora statuss - parāda aptuveno atlikušo gaidīšanas režīma laiku un atlikušo iespējamo zvanu ilgumu, pamatojoties uz pašreizējo akumulatora statusu.

Informācija par tālruni

- parāda jūsu tālruņa numuru, modeļa numuru un programmatūras versiju.

Drošība

Šajā izvēlnē varat iestatīt tālruņa drošību.

PIN koda pieprasījums

- varat iestatīt, lai tālrunis pēc ieslēgšanas prasa ievadīt jūsu SIM kartes PIN kodu.

Tālruņa bloķēšana - varat izmantot drošības kodu, lai izvairītos no neatļautas tālruņa lietošanas.

Bloķēt, mainot SIM karti iestata bloķēšanas funkciju, ja tiek mainīta SIM karte.

Pretnozagšanas mobilais meklētājs

šī tālruņa ATMT funkcija dod iespēju izmantot mobilā tālruņa izsekošanas sistēmu, ja tas ir pazaudēts vai jūs neatceraties, kur to nolikāt.

Lietojumprogrammas bloķēšana

neatļautu tālruņa lietošanu, jūs varat iespējot lietošanas bloķēšanu, kas prasa lietotājam ievadīt paroli, lai piekļūtu programmām. Parole ir tāda pati kā drošības kods (noklusējuma parole ir 0000).

Mainīt kodus - PIN ir personas identifikācijas numura saīsinājums, lai novērstu neautorizētu lietošanu. Jūs varat mainīt šādus piekļuves kodus: drošības kods, PIN kods, PIN2 kods, pretnozagšanas kods.

- lai novērstu

SOS režīms

Uzstādīt SOS režīmu - iespējo

SOS režīmu. Pēc iespējošanas, nospiežot gaidstāves ekrāna jebkuru garo taustiņu no 9, SOS ziņa tiek nosūtīta un tālrunis paliek SOS režīmā.

Ziņa - ārkārtas situācijā nospiediet un turiet nospiestu taustiņu „9”, lai mainītu uz SOS režīmu. SOS režīmā SOS ziņas tiks nosūtītas piešķirtajiem saņēmējiem un no viņiem ienākošie zvani tiks automātiski apstiprināti. Visas paziņojuma skaņas tiks izslēgtas. Lai izietu no SOS režīma, sākuma ekrānā nospiediet taustiņu Beigt.

Adresātu saraksts - adresātu saraksts, kam SOS paziņojumi ir nosūtīti, un SOS režīmā tālrunis pieņems zvanus tikai no šiem numuriem.

Palīdzība - šeit varat skatīt papildu informāciju par SOS režīmu.

Info par atmiņu

Varat pārbaudīt tālruņa atmiņas, SIM kartes un ārējās atmiņas (ja ievietota) brīvo vietu un atmiņas lietojumu.

Atjaunot rūpnīcas iest.

Varat inicializēt visus rūpnīcas noklusējuma iestatījumus. Lai šo funkciju aktivizētu, ir nepieciešams drošības kods.

Tālruņa sinhronizēšana ar datoru

Lai sinhronizētu tālruni ar datoru, izmantojot USB kabeli, datorā ir jāinstalē programma LG PC Suite. Lejupielādējiet programmu LG tīmekļa vietnē (www.lg.com).

Tālruņa programmatūras atjaunināšana

LG mobilā tālruņa programmatūras atjaunināšana, izmantojot internetu

Vairāk informācijas par šo funkciju varat skatīt tīmekļa vietnē http:// update.lgmobile.com or http://www. lg.com/common/index. jsp ---

-> izvēlieties valsti. Šī iespēja ļauj ērti atjaunot tālruņa aparātprogrammatūru uz

jaunāko versiju no interneta, neapmeklējot pakalpojumu centru.

Piederumi

Šim mobilajam tālrunim ir pieejami vairāki piederumi. Varat izvēlēties šos piederumus atbilstoši saziņas prasībām.

Ceļojumu adapteris

Datu kabelis

Standarta akumulators

PIEZĪME.

• Vienmēr izmantojiet oriģinālos LG piederumus. Ja neievērosit

šo nosacījumu, var tikt anulēta ierīces garantija.

• Piederumi dažādos reģionos var atšķirties; ja rodas

jautājumi, lūdzu, sazinieties ar reģionālo servisa uzņēmumu vai preču izplatītāju.

Tehniskie dati

Vides temperatūras

Maksimālā: +55 °C (izlādēts),

Minimālā: -10°C

+45 °C (uzlādēts)

Paziņojums par atbilstību

Informācija par piegādātājiem

Nosaukums

Adrese

: LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721

Informācija par produktu

Produkta nosaukums

GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad band Terminal Equipment

Modeļa nosaukums

LG-S367

Tirdzniecības nosaukums

Informācija par piemērojamajiem standartiem

Direktīva 1999/5/EK par radio un telekomunikāciju galiekārtām (R&TTE)

EN 301 489-01 V1.8.1 / EN 301 489-07 V1.3.1 / EN 301 489-17 V2.1.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 50360:2001/AC:2006 / EN 62209-1:2006 / EN 62209-2:2010 EN 301 511 V9.0.2

Papildu informācija

Atbilstību augstāk minētajiem standartiem apstiprina BABT telekomunikāciju atestācijas

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identification Number : 0168

Deklarācija

Saskaņā ar savu atbildību ar šo es paziņoju, ka iepriekš minētais produkts, uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst iepriekš minētajiem standartiem un direktīvām.

LG Electronics Inc. – EU Representative Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands

Vārds, uzvārds Izdošanas datums

Doo Haeng Lee / Director 20.July 2011

Pārstāvja paraksts

Problēmu novēršana

Problēma Iespējamais risinājums

Tālruni nevar ieslēgt Lūdzu, izņemiet un ievietojiet akumulatoru.

Akumulators ir tukšs Uzlādējiet akumulatoru. Skatiet uzlādes

Akumulators pilnībā neuzlādējas, vai tālrunis dažreiz pats izslēdzas

Akumulatora lietošanas laiks ir kļuvis īsāks

Uzlādes kļūda — temperatūra pārsniedz atļauto diapazonu

Uzlādes kļūda — nepareizs lādētājs

Uzlādes kļūda — bojāts akumulators

Uzlādes kļūda — uzlādes laikā netiek parādīta akumulatora ikona

Pēc tam nospiediet ieslēgšanas taustiņu, lai tālruni ieslēgtu.

indikatora rādījumu displejā. Izmantojiet tīru, mīkstu drāniņu, lai

noslaucītu gan tālruņa, gan akumulatora uzlādes kontaktus.

Īsāku akumulatora izmantošanas laiku var izraisīt lietošanas vide, vairāk zvanu vai vāji signāli.

Pārliecinieties, vai vides temperatūra ir atbilstoša, uzgaidiet kādu brīdi un pēc tam veiciet uzlādi vēlreiz.

Lietojiet tikai oriģinālos LG piederumus.

Nomainiet akumulatoru.

Akumulators ir izlādējies vai ilgu laiku nav lietots. Var paiet vairākas minūtes, pirms ekrānā parādās akumulatora ikona.

Problēma Iespējamais risinājums

Aizmirsts tālruņa kods vai

Noklusējuma tālruņa kods ir 0000.

parole PUK koda ievade

Trīs reizes pēc kārtas ir ievadīts nepareizs PIN kods, un tālrunis ir bloķēts. Ievadiet pakalpojumu sniedzēja piešķirto PUK kodu.

Tīkla zudums

Iespējams, atrodaties vietā, kur ir vājš signāls. Mainiet atrašanās vietu un mēģiniet vēlreiz. Jūs mēģināt piekļūt iespējai, kuru neesat abonējis pie sava pakalpojumu sniedzēja. Lai saņemtu papildinformāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Ir ievadīts numurs, bet tas netiek izsaukts

Pārliecinieties, vai nospiedāt sarunu/jā taustiņu.

Pārliecinieties, vai ir atvērts pareizais tīkla pakalpojums.

Pārliecinieties, vai neesat iestatījis izejošo zvanu lieguma iespēju.

Pārliecinieties, vai ir ievadīts reģiona kods.

Jūs nevar sazvanīt

Pārliecinieties, vai jūsu tālrunis ir ieslēgts. Nospiediet un vairāk nekā 1 sekundi turiet sarunu/jā taustiņu. Pārliecinieties, vai varat piekļūt tīkla pakalpojumam. Pārliecinieties, vai neesat iestatījis ienākošo zvanu lieguma iespēju.

Problēma Iespējamais risinājums

Jūsu sarunbiedrs jūs nedzird Pārliecinieties, vai esat izslēdzis skaļruni.

Pārliecinieties, vai tālruni turat pietiekami tuvu mutei. Mikrofons atrodas tālruņa lejasdaļā.

Balss kvalitāte sarunas laikā ir slikta

Displejā skatiet signāla stipruma indikatoru. Svītriņu skaits norāda signāla stiprumu. Nedaudz pārvietojiet tālruni vai pieejiet tuvāk logam, ja atrodaties ēkā.

Atkārtoti zvanot kontaktam, netiek izsaukts numurs

Izmantojiet meklēšanas funkciju tālruņu katalogā, lai pārliecinātos, vai numurs ir pareizi saglabāts. Ja nepieciešams, saglabājiet numuru vēlreiz.

Nevar izmantot pārlūku Abonementā nav ietverta datu

izmantošanas iespēja. Sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju, lai aktivizētu šo pakalpojumu.

Iepriekš minētie norādījumi neatrisina problēmu

Pierakstiet mobilā tālruņa modeļa numuru un skaidri aprakstiet problēmu. Sazinieties ar tālruņa izplatītāju vai LG klientu apkalpošanas centru, lai saņemtu palīdzību.

LG-S367 Kasutusjuhend

See kasutusjuhend võib sõltuvalt telefoni tarkvarast ja kasutatavast teenusepakkujast erineda.

Eesti

Sisukord

Juhiseid turvaliseks ja

tõhusaks kasutamiseks .........4

SIM-kaardi ja telefoni aku

paigaldamine........................10

SIM-kaardi paigaldamine....10

Joonised ............................10

Mälukaardi paigaldamine .... 11

Telefoni osad ........................12

Telefoni sisse- ja

väljalülitamine ...................14

Helistamine ......................14

Rahvusvahelise kõne tegemine

........................................ 14

Kõnele vastamine .............14

Funktsioonide valimine ja

valikute valimine .................. 15

Teksti sisestamine ...............16

T9-režiim .......................... 16

123-režiim (numbrirežiim) .16

Sümbolirežiim ................... 16

Vargusevastane mobiilijälitus

(ATMT) ..................................17

Suhtlusvõrk .......................... 18

Menüüpuu ............................ 19

Rakendused .........................20

Minu mängud ja rakendused

......................................... 20

Seadistus ..........................20

Logi ....................................... 20

Kõnelogi ............................ 20

Vastamata kõned ............... 20

Vastatud kõned ..................20

Valitud numbrid .................20

Kõne kestus ....................... 20

Pakkettandmeside loendur

......................................... 20

Kõnede maksumus ............21

Märkmik ............................... 21

Äratuskell .......................... 21

Kalender ............................ 21

Ülesannete loend ...............21

Märkused .......................... 21

Salajased märkmed ........... 21

Kuupäeva otsija .................21

Mine... ...............................21

mDictionary ....................... 22

Kalkulaator ........................22

Stopper ............................. 22

..........................22

Konverter

Maailmakell ....................... 22

Meedium .............................. 22

Kaamera............................22

Video ................................. 22

Muusika ............................ 23

FM-raadio..........................23

Helina looja ........................24

Sõnumid ............................... 24

Loo sõnum ........................ 24

Sisendkaust ....................... 25

Mustandid ......................... 25

Väljundkaust ......................25

Saadetud üksused ............. 25

Salvestatud üksused ..........25

Salajane sõnum ................. 25

Emotikonid ........................25

Sõnumi seaded ..................26

Galerii ................................... 26

Minu mälukaart .................26

Minu pildid ........................26

Minu helid ......................... 26

Minu videod .......................26

Teised ...............................26

Salajane kaust ...................27

E-post ................................... 27

Loo konto ..........................27

Teised ...............................27

Kontaktid .............................. 28

Nimed ............................... 28

Seadistus .........................28

Rühmad ............................28

Kiirvalimisnumbrid .............28

Teenuse

sissehelistamisnumbrid ...... 28

Oma number .....................28

Minu visiitkaart ..................29

SNS ....................................... 29

Facebook...........................29

Twitter ...............................29

Internet ................................. 29

Messenger............................29

Seaded .................................30

Kaksik-SIM ........................ 30

Profiilid .............................. 30

Kuva .................................. 30

Kuupäev ja kellaaeg ........... 30

Ühenduvus ........................30

Kõne .................................32

SIM1, SIM2 ....................... 32

Üldseaded ......................... 34

Telefon ..............................35

Turvalisus ..........................35

SOS-režiim ........................ 36

Mäluteave..........................36

Taasta tehaseseaded .........36

Telefoni sünkroniseerimine

arvutis ..............................37

Telefoni tarkvara

värskendamine .................37

Tarvikud ................................38

Tehnilised andmed ............... 39

Tõrkeotsing ...........................40

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

Palun lugege neid lihtsaid juhiseid. Nende mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Täpsemat teavet leiate sellest kasutusjuhendist.

Hoiatus

• Turvalisuse tagamiseks

kasutage AINULT ORIGINAALSEID akusid ja laadijaid.

• Lülitage telefon välja

kohtades, kus see on vastavate määrustega paika pandud, nt haiglas, kuna see võib meditsiiniseadmete tööd mõjutada.

• Akud eemaldage kasutusest

vastavalt kehtivatele seadustele.

Toote korrashoid ja hooldus

HOIATUS! Kasutage

ainult selliseid akusid, laadijaid ja lisatarvikuid, mis on heaks kiidetud kõnealuse telefonimudeliga kasutamiseks. Teist tüüpi tarvikute kasutamine võib muuta kehtetuks telefoni garantii ning olla ohtlik.

• Ärge võtke seadet ise lahti.

Viige see kvalifitseeritud hooldustehniku juurde, kui hooldustööd on vajalikud. Garantiiparandused võivad LG valikul hõlmata asendusosi või -plaate, mis on kas uued või taastatud, tingimusel, et need töötavad sama hästi kui asendatavad osad algselt töötasid.

• Hoidke seade eemal

kuumusallikatest (radiaatorid, ahjud).

• Telefoni välispinna

puhastamiseks kasutage kuiva riidelappi. (Ärge kasutage lahusteid.)

• Ärge hoidke krediitkaarte või

ühissõidukipileteid telefoni juures, kuna magnetribale salvestatud andmed võivad kustuda.

Elektroonikaseadmed

Kõik telefonid on tundlikud raadiohäiretele, mis võivad segada telefoni tööd.

• Ärge kasutage mobiiltelefoni

meditsiiniaparatuuri läheduses selleks luba küsimata. Vältige telefoni asetamist südamestimulaatori lähedusse, näiteks rinnataskusse.

Liiklusohutus

Autot juhtides täitke vastavas piirkonnas kehtivaid seadusi ja erimäärusi mobiiltelefoni kasutamise kohta.

• Autot juhtides ärge kasutage

telefoni, mida peate käes hoidma.

• Võimalusel kasutage käed-

vabad komplekti.

• Kui olukord nõuab, parkige

auto teeservale enne, kui helistate või kõnele vastate.

Vältige kuulmiskahjustusi

Kui kuulate pikka aega tugevat heli, võib see põhjustada kuulmiskahjustusi. Seetõttu soovitame telefoni kõrva juures mitte sisse või välja lülitada. Samuti soovitame muusika ja kõnede helitugevuse mõistlikule tasemele seada.

Märkus. Kõrvaklappide liigne helitugevus ja surve võivad põhjustada kuulmisvõime langust.

Lõhkamise piirkond

Ärge kasutage telefoni piirkonnas, kus parasjagu toimuvad lõhkamised. Pange tähele piiranguid ning järgige eeskirju ja reegleid.

Plahvatusohtlikud keskkonnad

Ärge kasutage telefoni bensiinijaamades. Ärge kasutage seda kütuse või kemikaalide läheduses.

Lennukis

Traadita seadmed võivad põhjustada lennukis häireid.

• Lülitage telefon enne

lennukisse sisenemist välja.

Lapsed

Hoidke telefoni turvalises, lastele kättesaamatus kohas. Telefon sisaldab väikeseid osi, mis võivad eemaldamisel põhjustada lämbumisohtu.

Hädaabikõned

Hädaabikõned ei pruugi olla kõikides võrkudes kättesaadavad. Seetõttu ei tohiks hädaolukorras jääda lootma ainult telefonile. Täpsemat teavet saate oma kohalikult teenusepakkujalt.

Akut puudutav teave ja aku hooldus

• Enne laadimist pole

vaja lasta akul täielikult tühjeneda. Erinevalt teistest akusüsteemidest ei ole sellel akul mäluefekti, mis võiks aku töötamise ohtu seada.

• Kasutage ainult LG akusid

ja laadijaid. LG laadijad on loodud aku kasutusaega pikendama.

• Ärge võtke akukomplekti

osadeks lahti ega lühistage seda.

• Kui aku töövõime ei ole enam

vastuvõetav, asendage see uuega. Akut võib laadida sadu kordi, enne kui see vahetamist vajab.

• Ärge jätke laadijat otsese

päikesevalguse kätte ega kasutage seda väga niiskes keskkonnas (nt vannitoas).

• Kui aku vahetada vale tüüpi

aku vastu, tekib plahvatusoht.

• Kasutatud akud tuleb

utiliseerida tootja juhiste järgi.

Raadiokiirguse mõju

Raadiolainete mõju ja SAR-i (Specific Absorption Rate – spetsiifiline neeldumismäär) alane teave

Selle mobiiltelefoni mudeli LG-S367 loomisel on arvesse võetud kõiki raadiolainete mõju puudutavaid turvanõudeid. Need nõuded põhinevad teaduslikel normidel, mis sisaldavad ohutusvarusid, mis on mõeldud kõigi inimeste (sõltumata east ja tervislikust seisundist) ohutuse tagamiseks.

• Raadiolainete mõju

normide puhul kasutatakse mõõtühikut SAR (Specific Absorption Rate – spetsiifiline neeldumismäär). SAR-testide läbiviimisel kasutatakse standardmeetodeid ning signaal edastatakse tugevaimal sertifitseeritud võimsustasemel kõigil kasutatavatel sagedusaladel.

• Kuigi erinevate LG telefonide

SAR-i tasemete puhul võib leiduda erinevusi, on need kõik valmistatud vastavalt raadiolainete mõju puudutavatele normidele.

• ICNIRP (International

Commission on NonIonizing Radiation Protection – Rahvusvaheline mitteioniseeriva kiirguse eest kaitsmise komisjon) poolne soovituslik SAR-i piirmäär on keskmiselt 2 W/kg kümne (10) grammi kehakudede kohta.

• Suurim SAR-i väärtus selle

telefonimudeli peal DASY4 poolt testituna on kõrva juures 1,26 W/kg (10 g) ning keha küljes kandes 1,30 W/ kg (10g).

• SAR-i andmed elanikele

nendes riikides või piirkondades, kus kehtib nõue IEEE (Electrical and Electronics Engineers – Elektri- ja Elektroonikainseneride Instituut) poolt soovitatud SAR-i piirmäärale, mis on keskmiselt 1,6 W/kg ühe (1) grammi kehakudede kohta.

Vanade seadmete kasutusest kõrvaldamine 1 Kui tootele on kinnitatud ristiga märgistatud prügikasti sümbol,

vastab toode Euroopa direktiivi 2002/96/EC nõuetele.

2 Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada

olmeprügist eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.

3 Vanade seadmete õige kasutusest kõrvaldamine aitab ennetada

võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid kahjusid.

4 Täpsemat teavet vanade seadmete kasutusest kõrvaldamise

kohta saate linnavalitsusest, jäätmeteisaldusfirmast või poest, kust ostsite toote.

Akude/patareide kasutusest kõrvaldamine 1 Kui seadme akudele/patareidele on kinnitatud ristiga märgistatud

prügikasti sümbol, vastab toode Euroopa direktiivi 2006/66/EC nõuetele.

2 See sümbol seostub keemiliste sümbolitega elavhõbe (Hg),

kaadmium (Cd) või plii (Pb), kui aku sisaldab elavhõbedat rohkem kui 0,0005%, kaadmiumi rohkem kui 0,002% või pliid rohkem kui 0,004%.

3 Kõik akud/patareid tuleb paigutada olmeprügist eraldi selleks

ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.

4 Vanade akude/patareide õige kasutusest kõrvaldamine

aitab ennetada võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid kahjusid.

5 Täpsemat teavet vanade akude/patareide kasutusest

kõrvaldamise kohta saate linnavalitsusest, jäätmeteisaldusfirmast või poest, kust ostsite toote.

SIM-kaardi ja telefoni aku paigaldamine

SIM-kaardi paigaldamine

Kui tellite mobiilvõrguteenuse, antakse teile kaasa SIM-kaart, mille peate sisestama – sellele on salvestatud üksikasjad, nagu teie PIN-kood, kõik kättesaadavad valikulised teenused ja palju muud.

Oluline! SIM-kaart ja selle klemmid võivad kergesti kahjustuda, kui neid kriimustada või painutada, seega olge kaarti käsitsedes, sisestades või eemaldades ettevaatlik. Hoidke kõiki SIM-kaarte väikeste laste käeulatusest eemal.

1 2 3

4 5 6

Joonised

Enne aku eemaldamist lülitage alati seade välja ja eemaldage laadija.

1 Eemaldage tagakaas. 2 Tõstke aku välja. 3 Paigaldage SIM-kaart. 4 Paigaldage aku. 5 Kinnitage tagakaas. 6 Laadige aku. Märkus. Laadige aku enne

esmakordset kasutamist täielikult.

LG LGS367 User guide [lt,lv,et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual