LG LGK350N User manual [lt,lv,et]

<![if ! IE]>

<![endif]>EES T I LATV LIETUVIŲŠU

User Guide

LG-K350n

MFL69511301 (1.0)

www.lg.com

Apie šį naudotojo vadovą	LIETUVIŲ

Dėkojame, kad pasirinkote LG. Atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą prieš naudodami įrenginį pirmą kartą, kad būtų užtikrintas saugus ir tinkamas naudojimas.

•Naudokite tik originalius LG priedus. Pateiktos dalys yra skirtos tik šiam įrenginiui ir gali netikti kitiems įrenginiams.

•Dėl naudojamos liečiamojo ekrano klaviatūros šis įrenginys nepritaikytas asmenims, turintiems regos sutrikimų.

•Aprašymai paremti numatytaisiais įrenginio nustatymais.

•Numatytosios įrenginio programos gali būti naujinamos ir tokių programų palaikymas gali būti nutrauktas be išankstinio įspėjimo. Jei turite klausimų apie įrenginyje esančią programą, kreipkitės į LG klientų aptarnavimo centrą. Dėl naudotojo įdiegiamų programų kreipkitės į atitinkamą paslaugos teikėją.

•Jei bus keičiama įrenginio operacinė sistema arba įdiegiama programinės įrangos iš neoficialių šaltinių, įrenginys gali būti sugadintas ir galimi duomenų pažeidimai arba praradimas. Dėl šių veiksmų bus pažeista LG licencijos sutartis ir garantija nebegalios.

•Kai kuris turinys ir iliustracijos gali skirtis nuo įrenginio. Tai priklauso nuo regiono, paslaugos tiekėjo, programinės įrangos arba operacinės sistemos versijos ir gali būti keičiama be išankstinio pranešimo.

•Programinei įrangai, garso įrašams, darbalaukio fonams, paveikslams ir kitai medijai, pateikiamai su jūsų įrenginiu, suteikiama riboto naudojimo licencija. Jei nukopijuosite ir naudosite šią medžiagą komerciniais ar kitokiais tikslais, galite pažeisti autorių teisių įstatymus. Būdami naudotoju, jūs visiškai atsakote už neteisėtą medijos naudojimą.

•Duomenų paslaugoms, pvz., naudojantis žinučių sistema, atnaujinant, atsisiunčiant, automatiškai sinchronizuojant ir naudojant vietos nustatymo paslaugas, gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Norėdami išvengti papildomų mokesčių, pasirinkite duomenų planą, kuris atitiktų jūsų poreikius. Norėdami gauti papildomos informacijos, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Instrukcijų žymėjimas

ĮSPĖJIMAS	Situacijos, kurių metu galite susižaloti patys arba sužaloti
ĮSPĖJIMAS	kitus, sugadinti įrenginį arba kitą turtą.
PASTABA	Pastabos arba papildoma informacija.

Turinys
Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai
naudoti........................................................	5
Specialiosfunkcijos.....................	12
Užfiksuotivaizdą+....................................	13
Išsaugotos atmintinės peržiūra........................	13
Gesto nuotrauka.......................................	14
Fotografavimas naudojant gestus..................	14
Pagrindinis...................................	15
Priedai.......................................................	16
Įrenginiokonstrukcija...............................	17
Įrenginioįjungimasirišjungimas..............	19
SIMkortelėsirakumuliatoriaus
įdėjimas.....................................................	19
Akumuliatoriausįkrovimas.......................	22
Akumuliatoriausnaudojimolaiko
optimizavimas...........................................	23
Atmintieskortelėsįdėjimas.....................	23
Atmintieskortelėsišėmimas....................	24
Patarimainaudojantliečiamąjįekraną......	25
Bakstelėkite arba palieskite...............................	25
Palieskite ir palaikykite.........................................	25
Vilkimas.........................................................................	26
Braukite arba slinkite.............................................	26
Bakstelėjimas dukart.............................................	27
Sugnybkite ir plėskite............................................	27
Googlepaskyrossąranka..........................	28
Google paskyros sukūrimas...............................	28
Prisijungimas prie Google paskyros...............	28

Įrenginioužrakinimasiratrakinimas........	29
Įjungti ekraną.............................................................	29
„Knock Code“.............................................................	30
Ekrano užrakinimo būdo keitimas...................	30
Smart Lock..................................................................	31
Pradžiosekranas.......................................	31
Informacija apie pradžios ekraną.....................	31
Kaip grįžti prie neseniai naudotų
programų......................................................................	33
Pradžios ekrano pritaikymas.............................	33
Pranešimų skydelis..................................................	34
Momentinėsekranonuotraukos
fiksavimas.................................................	37
Ekranoklaviatūra......................................	38
Klaviatūros naudojimas ir teksto
įvedimas........................................................................	38
Specialių simbolių įvedimas................................	38
Duomenųperdavimasiškompiuterioį
įrenginį......................................................	39
Duomenų perdavimas naudojant USB
ryšį...................................................................................	39
LGBridge..................................................	40
LG Bridge funkcijos.................................................	40
LG Bridge programinės įrangos
atsisiuntimas..............................................................	40
Programos...................................	41
Programųdiegimasiršalinimas................	42
„Play“ parduotuvė programos
atidarymas...................................................................	42
Ekrano su informacija apie programą
atidarymas...................................................................	42
Programų pašalinimas...........................................	42

Skambučiai................................................	42
Skambinimas..............................................................	42
Skambinimas savo adresatams........................	43
Atsiliepimas į skambutį ir jo atmetimas.......	43
Antras skambutis.....................................................	43
Skambučių registrų peržvalga...........................	44
Skambučio nustatymų keitimas.......................	44
Kontaktai..................................................	44
Adresato paieška.....................................................	44
Naujo adresato pridėjimas..................................	44
Parankiniai adresatai..............................................	45
Grupės sukūrimas....................................................	45
Žinučiųsistema.........................................	46
Žinutės siuntimas....................................................	46
Pokalbio peržiūra......................................................	46
Žinučių sistemos nustatymų keitimas..........	46
Fotoaparatas.............................................	47
Fotografavimas.........................................................	47
Fotoaparato parinktys vaizdo ieškiklyje.......	47
Nufotografavus.........................................................	49
Vaizdo įrašo įrašymas............................................	49
Nufilmavus vaizdą....................................................	50
Galerija......................................................	50
Paveikslų peržiūra....................................................	51
Nuotraukų redagavimas.......................................	51
Darbalaukio fono nustatymas...........................	51
Vaizdo didinimas ir mažinimas..........................	51
Vaizdo įrašų peržiūra..............................................	51
Nuotraukų / vaizdo įrašų šalinimas................	53
El.paštas...................................................	53
Paskyros pridėjimas................................................	53
Darbas su paskyros aplankais...........................	53
El. laiškų kūrimas ir siuntimas...........................	54
El. pašto bendrųjų nustatymų keitimas.......	54
El. pašto paskyros ištrynimas............................	54

Muzika.......................................................	55
Dainos atkūrimas.....................................................	55
Muzikos leistuvo parinktys.................................	55
Laikrodis....................................................	57
Signalai..........................................................................	57
Laikmatis......................................................................	57
Pasaulio laikrodis......................................................	57
Chronometras............................................................	58
Skaičiuotuvas............................................	58
Kalendorius...............................................	58
Užduotys...................................................	59
Diktofonas................................................	59
Garso arba balso įrašymas..................................	59
Atsisiuntimai.............................................	59
FMradijas.................................................	60
LGBackup.................................................	60
Įrenginio atsarginės duomenų kopijos
darymas ir atkūrimas.............................................	60
Įrenginio duomenų atsarginės kopijos
darymas........................................................................	61
Googleprogramos....................................	61
Nustatymai..................................	63
KaippatektiįNustatymųmeniu...............	64
Tinklainustatymai....................................	64
„Wi-Fi“............................................................................	64
Wi-Fi Direct.................................................................	65
Bluetooth.....................................................................	65
Mobilieji duomenys.................................................	67
Skambučio nustatymai.........................................	67
NFC..................................................................................	68
Android Beam............................................................	69
Spausdinimas.............................................................	69

Prisijungimas prie interneto per USB............	70
„Wi-Fi“ saitvietė........................................................	70
Dalinimasis telefono duomenų ryšiu per
„Bluetooth“.................................................................	70
Lėktuvo režimas.......................................................	70
Mobiliojo ryšio tinklai.............................................	71
VPN.................................................................................	71
GarsasirPranešimasnustatymai.............	71
Daugiau nustatymų................................................	72
Ekranas nustatymai..................................	72
Pradžios ekranas......................................................	72
Užrakto ekranas.......................................................	73
Jutikliniai Pradžios mygtukai..............................	73
Daugiau ekrano nustatymų................................	74
Bendranustatymai...................................	74
Kalbos ir klaviatūros nustatymai.....................	74
Vietovė...........................................................................	75
Paskyros ir sinchronizavimas.............................	75
Pritaikymas neįgaliesiems...................................	76
Spartusis mygtukas................................................	78
Google............................................................................	78
Sauga..............................................................................	78
Data ir laikas...............................................................	79
Saugykla ir USB.........................................................	79
Akumuliatorius ir energijos tausojimas........	80
Atmintis........................................................................	80
Programos...................................................................	80
Numatytoji žinučių programa ..........................	80
Atsarginis kopijavimas ir atkūrimas...............	81
Apie telefoną..............................................................	81
Priedas.........................................	82
Įrenginioprograminėsįrangos
naujinimas.................................................	83
DUK...........................................................	84
Apsaugosnuovagysčiųvadovas..............	87

Daugiauinformacijos................................	88
Atvirojo šaltinio programinės įrangos
pranešimo informacija...........................................	88
Prekių ženklai.............................................................	88
ATITIKTIES DEKLARACIJA...................................	89
Jei reikia informacijos apie šio gaminio
atitiktį, kreipkitės į biurą......................................	89

Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Šių nurodymų nepaisymas gali sukelti pavojų Jūsų sveikatai.

Įvykus gedimui, integruotas Jūsų įrenginyje programinės įrangos įrankis užfiksuos gedimą bei įrašys informaciją apie jį registre. Ši įrankis pateikia tik su gedimu susijusius duomenis, pavyzdžiui, informaciją apie signalo stiprumą, langelio ID padėtį staigiai nutraukus skambutį bei duomenis apie įkeltas programas. Registras naudojamas tik tam, kad būtų lengviau nustatyti gedimo priežastį. Šie registrai yra užšifruoti ir juos gali naudoti tik įgaliotieji LG remonto centro darbuotojai, kuriems būtina grąžinti įrenginį, jei reikia remonto.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir savitosios sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija.

Šis LG-K350n modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

•Mobiliųjų prietaisų radijo bangų poveikio standartas matuojamas savitosios sugerties koeficientu (angl. Specific Absorption Rate (SAR)). SAR bandymai atliekami naudojant standartines darbines padėtis, kai įrenginys siunčia bangas didžiausiu sertifikuotu galingumu visose tiriamose dažnių juostose.

•Kadangi tarp įvairių LG telefonų modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie yra pagaminti taip, kad atitiktų svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

•Tarptautinėse direktyvose nurodyta SAR riba žmonių naudojamiems mobiliesiems telefonams yra 2 W/kg vidutiniškai 10 g kūno audinio.

•Didžiausia šio modelio telefono SAR vertė, išmatuota naudojant prie ausies, yra 0,523 W/kg (10 g), o nešiojant prie kūno–1,420 W/kg (10 g).

•Šis prietaisas atitinka radijo bangų poveikio nuostatas naudojant jį įprastoje padėtyje prie ausies arba padėjus mažiausiai 5 mm nuo kūno. Jei naudojamas futliaras, dirželis arba laikiklis, juose neturėtų būti metalinių dalių, be to, juos reikėtų laikyti mažiausiai 5 mm nuo kūno. Kad būtų galima perduoti duomenis arba siųsti žinutes, prietaisas turi būti tinkamai prijungtas prie tinklo. Kai kuriais atvejais duomenų rinkmenų arba žinučių siuntimas gali būti sulaikytas, kol tinklas bus prieinamas. Įsitikinkite, kad prietaisas yra nustatytu saugiu atstumu nuo kūno tol, kol vykdomas siuntimas.

Produkto priežiūra ir remontas

•Visada naudokite tik šiam konkrečiam telefono modeliui patvirtintus originalius LG akumuliatorius, įkroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis šiam telefonui taikomas patvirtinimas arba garantija gali netekti galios, be to, tai gali būti pavojinga.

•Tam tikras turinys ir iliustracijos gali skirtis nuo jūsų įrenginio be išankstinio pranešimo.

•Telefono negalima ardyti. Jeigu reikalingas remontas, tai gali atlikti tik specializuota techninės priežiūros tarnyba.

•Taisydama pagal garantiją LG savo nuožiūra dalis arba plokštes gali pakeisti naujomis arba pataisytomis, jei jos veikia lygiai taip pat, kaip keičiamos dalys.

•Nedėkite prie elektros prietaisų, tokių kaip televizorius, radijo imtuvas arba kompiuteris.

•Telefoną reikėtų laikyti toliau nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių arba viryklių.

•Nemėtykite.

•Saugokite prietaisą nuo vibracijos bei nuo sutrenkimo.

•Išjunkite mobilųjį telefoną vietose, kur to reikalauja specialios taisyklės. Pavyzdžiui, nesinaudokite telefonu ligoninėse, nes tai gali paveikti jautrią medicinos įrangą.

•Nesinaudokite telefonu šlapiomis rankomis, kai jis kraunamas. Tai gali sukelti elektros iškrovą arba pažeisti jūsų telefoną.

•Kraudami telefoną nelaikykite jo arti degių medžiagų, nes jis gali įkaisti ir sukelti gaisrą.

•Telefoną valykite sauso audeklo gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius, tokius kaip benzinas, skiediklis ar alkoholis).

•Draudžiama krauti telefoną, kai jis padėtas ant minkštų baldų.

•Telefonas turi būti kraunamas gerai vėdinamoje vietoje.

•Saugokite prietaisą nuo nuolatinių dūmų ar dulkių.

•Nelaikykite telefono prie banko kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti informacijai, esančiai magnetinėje kortelėje.

•Nebadykite ekrano aštriais daiktais, nes taip galite sugadinti telefoną.

•Saugokite telefoną nuo skysčių ir drėgmės.

•Priedus, tokius kaip ausinės, naudokite atsargiai. Draudžiama be reikalo liesti anteną.

•Nenaudokite, nelieskite arba nebandykite pašalinti ar pataisyti sudaužyto, suskilusio ar įtrūkusio stiklo. Dėl piktnaudžiavimo ar netinkamo naudojimo sugadintam ekrano stiklui garantija netaikoma.

•Jūsų telefonas yra elektroninis prietaisas, kuris įprastai veikdamas skleidžia šilumą. Kai kalbate telefonu ypač ilgai, neesant tinkamai ventiliacijai, telefonui liečiantis tiesiogiai su oda galite pajusti diskomfortą ir nestipriai nusideginti. Todėl su telefonu, juo kalbėdami ar pabaigę pokalbį, elkitės atsargiai.

•Jei jūsų telefonas sušlapo, nedelsdami atjunkite jį ir išdžiovinkite. Nemėginkite pagreitinti džiovinimo proceso, naudodami papildomus šilumos šaltinius, pavyzdžiui, orkaitės, mikrobangų krosnelės ar plaukų džiovintuvo.

•Skysčiui patekus į telefono vidų, pasikeis vidinės gaminio etiketės spalva. Skysčio sugadintam prietaisui garantija netaikoma.

Efektyvus telefono veikimas

Elektroniniai prietaisai

Visi mobilieji telefonai gali priimti trikdžius, neigiamai veikiančius jų darbą.

•Nepaprašę leidimo, nenaudokite savo mobiliojo telefono prie medicinos įrenginių. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę).

•Mobiliojo ryšio telefonai gali trikdyti kai kurių klausos aparatų darbą.

•Televizoriuje, radijo aparate, kompiuteryje ir t. t. gali atsirasti nežymių trukdžių.

•Naudokite savo telefoną esant temperatūrai tarp 0 ºC ir 40 ºC, jeigu įmanoma. Jeigu telefonas bus neapsaugotas nuo ypač žemos ar aukštos temperatūros, jis gali sugesti, blogai veikti ir net sprogti.

Saugumas vairuojant

Pasitikrinkite, kokie taikomi vietos įstatymai ir nuostatos dėl vairavimo naudojantis mobiliuoju telefonu.

•Vairuodami nesinaudokite mobiliuoju telefonu be laisvų rankų įrangos.

•Visą dėmesį skirkite vairavimui.

•Prieš skambindami arba atsiliepdami į skambutį, jei to reikalauja važiavimo sąlygos, sustokite.

•Radijo bangų energija gali veikti kai kurias jūsų automobilio elektronines sistemas, pavyzdžiui, automobilio garso ir saugos įrangą.

•Jei jūsų automobilyje sumontuotos saugos oro pagalvės, nedėkite ant jų tvirtinamos arba nešiojamosios belaidės įrangos. Dėl to gali nesuveikti saugos oro pagalvės arba, veikdamos netinkamai, sunkiai sužaloti.

•Jei vaikščiodami klausotės muzikos, patikrinkite, ar garsas yra tinkamas, kad suvoktumėte aplinką. Tai itin svarbu, kai esate šalia kelių.

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Kad nepažeistumėte klausos, nerekomenduojama ilgą laiką klausytis garsios muzikos.

Galite pažeisti klausą, jei ilgą laiką per garsiai klausotės muzikos. Todėl nerekomenduojama įjungti arba išjungti telefoną, esantį netoli ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

•Jei naudodami ausines negirdite, ką kalba greta esantys žmonės, arba jei greta sėdintys žmonės girdi tai, ko jūs klausotės, sumažinkite garsą.

PASTABA

• Dėl per didelio ausinių garso spaudimo galima prarasti klausą.

Stiklinės dalys

Kai kurios jūsų telefono dalys yra pagamintos iš stiklo. Stiklas gali sudūžti, jei jūsų telefonas bus numestas ant kieto paviršiaus arba stipriai susitrenks. Jei stiklas sudužo, nelieskite jo ir nebandykite pašalinti. Nesinaudokite telefonu, kol stiklas nebus pakeistas įgaliotojoje techninės priežiūros tarnyboje.

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono ten, kur vykdomi sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų bei taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

•Nenaudokite telefono degalų pildymo vietose.

•Nenaudokite jo būdami arti degalų arba chemikalų.

•Netransportuokite ir nelaikykite degių dujų, skysčių arba sprogstamųjų medžiagų automobilio salone, kur yra jūsų mobilusis telefonas arba jo priedai.

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

•Prieš lipdami į lėktuvą, išjunkite savo mobilųjį telefoną.

•Be įgulos leidimo nenaudokite jo lėktuvui nepakilus.

Vaikai

Laikykite telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos tarnybos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo telefonu. Pasikonsultuokite su savo ryšio operatoriumi.

Informacija pie akumuliatorių bei jo priežiūrą

•Prieš įkraunant akumuliatorių visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose, atmintis neturi reikšmės akumuliatoriaus veikimui.

•Naudokite tik LG akumuliatorius ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką.

•Akumuliatorių neardykite ir nesukelkite trumpojo jungimo.

•Metaliniai akumuliatoriaus kontaktai turi būti švarūs.

•Akumuliatorių pakeiskite, kai jis nebeveikia tinkamai. Akumuliatorius gali būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį reikės pakeisti.

•Kad pailgintumėte akumuliatoriaus naudojimo laiką, įkraukite jį tuo atveju, jeigu nesinaudojote telefonu ilgą laiką.

•Saugokite akumuliatoriaus kroviklį nuo tiesioginių saulės spindulių ir nenaudokite labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonioje.

•Nelaikykite akumuliatoriaus karštose arba šaltose vietose, nes dėl to gali pablogėti jo veikimas.

•Sprogimo pavojus, jei akumuliatorius bus pakeistas netinkamo tipo akumuliatoriumi. Naudotus akumuliatorius išmeskite vadovaudamiesi gamintojo instrukcijomis.

•Jei reikia pakeisti akumuliatorių, kreipkitės į artimiausią „LG Electronics“ priežiūros skyrių ar įgaliotąjį prekybos atstovą.

•Visada išjunkite kroviklį iš sieninio tinklo lizdo, jei telefonas yra visiškai įkrautas; taip nenaudosite kroviklio energijos be reikalo.

•Tikrasis akumuliatoriaus eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo konfigūracijos, gaminio parametrų, naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir aplinkos sąlygų.

•Įsitikinkite, kad jokie aštrūs daiktai, pavyzdžiui, gyvūnų dantys arba nagai, nepažeis akumuliatoriaus. Tai gali sukelti gaisrą.

Specialios funkcijos

Užfiksuoti vaizdą+

Naudodami Capture+ funkciją galite lengvai ir efektyviai kurti pastabas su išsaugotu paveikslėliu arba dabartiniu ekranu skambučio metu.

1Palieskite ir slinkite būsenos juostą žemyn, tada bakstelėkite . Jei nematote , bakstelėkite > pažymėkite Užfiksuoti vaizdą+, kad įjungtumėte.

2Kurkite atmintinę naudodamiesi toliau išvardytomis parinktimis:

Bakstelėkite, kad išsaugotumėte sukurtą pastabą.

Bakstelėkite, kad atšauktumėte naujausią veiksmą.

Bakstelėkite, kad perdarytumėte naujausią ištrintą veiksmą.

Bakstelėkite, kad į atmintinę įterptumėte žinutę.

Bakstelėkite, kad pasirinktumėte rašiklio tipą ir spalvą.

Bakstelėkite, kad trintuku ištrintumėte rašiklio žymes pastaboje.

Bakstelėkite, kad apkarpytumėte atmintinės vaizdą.

Bakstelėkite, kad pasirinktumėte bendrinimo arba popieriaus tipą.

Bakstelėkite, kad paslėptumėte ar būtų rodoma įrankių juosta.

PASTABA

• Naudodamiesi Capture+, naudokite piršto galiuką, o ne nagą.

3 Bakstelėkite , kad išsaugotumėte dabartinę atmintinę arba .

Išsaugotos atmintinės peržiūra

Bakstelėkite > > ir pasirinkite Capture+ albumą.

Specialios funkcijos

Gesto nuotrauka

Gesto nuotraukos funkcija leidžia naudojantis priekiniu fotoaparatu fotografuoti rankų gestais.

Fotografavimas naudojant gestus

Gesto nuotraukos funkcija galima naudotis dvejais būdais.

•Pakelkite ranką ištiestu delnu, kol priekinė kamera jį aptiks ir ekrane pasirodys dėžutė. Tada sugniaužkite kumštį, kad paleistumėte laikmatį ir turėtumėte laiko pasiruošti.

ARBA

•Pakelkite ranką sugniaužtu kumščiu, kol priekinė kamera jį aptiks ir ekrane pasirodys dėžutė. Tada ištieskite delną, kad paleistumėte laikmatį ir turėtumėte laiko pasiruošti.

ARBA

Specialios funkcijos

Pagrindinis

Priedai

Su jūsų įrenginiu galima naudoti šiuos priedus.

•Kelioninis adapteris

•Trumpas pradžios vadovas

•Erdvinio garso ausinės

•USB kabelis

•Akumuliatorius

PASTABA

•Toliau aprašyti elementai gali būti pasirenkamieji.

•Naudokite tik originalius LG priedus. Pateiktos dalys yra skirtos tik šiam įrenginiui ir gali netikti kitiems įrenginiams.

•Prie įrenginio pridedami elementai ir kiti galimi priedai gali skirtis, priklausomai nuo regiono ir paslaugos tiekėjo.

Pagrindinis

Įrenginio konstrukcija

Priekinio fotoaparatoGarsiakalbis objektyvas

Artumo jutiklis

Ausinių jungtis	Įkroviklio / USB
	prievadas

Galinės kameros

objektyvai

Blykstė

	Maitinimo/užrakinimo	Garsumo mygtukai
	mygtukas	Garsumo mygtukai
	mygtukas

NFC sąlyčio taškas

Garsiakalbis

Pagrindinis

Maitinimo/	•	Paspaudus ir palaikius šį mygtuką įrenginys
užrakinimo		įjungiamas / išjungiamas.
mygtukas	•	Spustelėkite trumpam, kad įjungtumėte /
		išjungtumėte ekraną.

Garsumo	Kai ekranas yra išjungtas:
mygtukai	•	Paspauskite pagarsinimo mygtuką du kartus,
		kad paleistumėte Užfiksuoti vaizdą+.
	•	Paspauskite patildymo mygtuką du kartus,
		kad paleistumėte Fotoaparatas ir galėtumėte
		fotografuoti.
	Pradžios ekrane:
	•	Skambučio garsumo valdymas.
	Skambučio metu:
	•	Valdykite ausinių garsumą, kai leidžiate garso /
		vaizdo failus.
	•	Nuolat valdykite garsumą.

PASTABA. Artumo jutiklis

•Įeinančių ir išeinančių skambučių metu šis artumo jutiklis automatiškai išjungia fono apšvietimą ir užrakina liečiamąjį ekraną, aptikdamas telefoną esant prie ausies. Taip prailginamas akumuliatoriaus naudojimo laikas ir apsaugoma nuo liečiamojo ekrano atsitiktinio aktyvinimo skambučių metu.

ĮSPĖJIMAS

•Uždėję ant įrenginio sunkų daiktą ar ant jo atsisėdę galite sugadinti ekraną ir liečiamojo ekrano funkcijas. Neuždenkite artumo jutiklio ekrano apsaugomis arba kitokio tipo apsauginėmis plėvelėmis. Dėl to jutiklio veikimas gali sutrikti.

ĮSPĖJIMAS

•Šio modelio NFC antena yra galiniame dangtelyje.

•Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte telefone esančio NFC sąlyčio taško, kuris yra NFC antenos dalis.

Pagrindinis

Įrenginio įjungimas ir išjungimas

Įrenginio įjungimas

Paspauskite ir palaikykite Maitinimo/užrakinimo mygtukas kelias sekundes, kol ekranas įsijungia.

Įrenginio išjungimas

1Paspauskite ir palaikykite Maitinimo/užrakinimo mygtukas, kol bus rodomas įrenginio parinkčių meniu.

2Bakstelėkite Išjungimas > GERAI, kad patvirtintumėte, jog norite išjungti įrenginį.

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Įstatykite įrenginio paslaugų teikėjo suteiktą SIM kortelę ir pridėtą akumuliatorių.

ĮSPĖJIMAS

•Nedėkite atminties kortelės į SIM kortelės lizdą. Jei atminties kortelė įdėta į SIM kortelės lizdą, nuneškite įrenginį į LG paslaugų centrą, kad būtų išimta atminties kortelė.

PASTABA

• Su įrenginiu veikia tik Nano SIM kortelės.

Pagrindinis

1Norėdami nuimti galinį viršelį, tvirtai laikykite įrenginį viena ranka. Kitos rankos nykščio nagu pakelkite galinį dangtelį, kaip parodyta paveikslėlyje.

2Įstumkite SIM kortelę į SIM kortelės lizdą, kaip parodyta paveikslėlyje. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai būtų nukreipti žemyn.

Pagrindinis

3 Įstatykite akumuliatorių.

4Jei norite pakeisti įrenginio dangtelį, sulygiuokite galinį dangtelį virš akumuliatoriaus skyriaus ir paspauskite, kol jis spragtelės vietoje.

Pagrindinis

Akumuliatoriaus įkrovimas

Prieš pirmą kartą naudodami įkraukite akumuliatorių. Akumuliatoriui krauti naudokite kroviklį. Akumuliatorių taip pat galima įkrauti kompiuteriu, prie jo įrenginį prijungus USB kabeliu.

ĮSPĖJIMAS

•Naudokite tik LG patvirtinus įkroviklius, akumuliatorius ir kabelius. Jei naudojate nepatvirtintus įkroviklius, akumuliatorius ar kabelius, akumuliatorius gali būti kraunamas lėčiau. Arba dėl to gali sprogti akumuliatorius ar sugesti įrenginys ir šiuo atveju garantija negalios.

Įkroviklio jungtis yra įrenginio apačioje. Prijunkite įkroviklį ir jį įkiškite į maitinimo lizdą.

PASTABA

• Neatidarinėkite galinio dangtelio, kai jūsų įrenginys kraunamas.

Pagrindinis

Akumuliatoriaus naudojimo laiko optimizavimas

Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką išjungę funkcijas, kurių nuolatinis veikimas fone jums nereikalingas. Galite stebėti, kaip programos ir sistemos ištekliai vartoja akumuliatoriaus energiją.

Įrenginio akumuliatoriaus naudojimo laiko prailginimas

•Išjunkite radijo ryšį, kai juo nesinaudojate. Jei nesinaudojate Wi-Fi, Bluetooth® ar GPS, išjunkite juos.

•Sumažinkite ekrano ryškumą ir nustatykite trumpesnį ekrano išjungimo laiką.

•Išjunkite automatinį Gmail, Kalendorius, Kontaktai ir kitų programų sinchronizavimą.

•Kai kurios jūsų atsisiųstos programos gali eikvoti akumuliatoriaus energiją.

•Naudodami atsisiųstas programas, patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį.

Atminties kortelės įdėjimas

Įrenginys palaiko iki 32 GB dydžio microSD korteles. Priklausomai nuo atminties kortelės gamintojo ir tipo, kai kurios atminties kortelės gali būti nesuderinamos su jūsų įrenginiu.

ĮSPĖJIMAS

•Kai kurios atminties kortelės gali būti ne visai suderinamos su įrenginiu. Jei naudojate nesuderinamą kortelę, galite sugadinti įrenginį, atminties kortelę arba pažeisti joje esančius duomenis.

PASTABA

•Jei įrašote ir ištrinate duomenis per dažnai, gali sutrumpėti atminties kortelių naudojimo laikas.

Pagrindinis

1Nuimkite dangtelį.

2Įdėkite atminties kortelę taip, kad geltonai nudažyti kontaktai būtų nukreipti žemyn.

3 Uždėkite dangtelį.

Atminties kortelės išėmimas

Prieš išimdami atminties kortelę, atjunkite ją saugumo tikslu.

1Bakstelėkite > > > Bendra skirtuką > Saugykla ir USB >

2Nuimkite galinį dangtelį ir išimkite atminties kortelę.

ĮSPĖJIMAS

•Neišimkite atminties kortelės, kai įrenginiu perduodama ar naudojama informacija. Dėl tokio elgesio galite prarasti arba sugadinti duomenis, arba galite sugadinti atminties kortelę arba įrenginį. LG neatsako už nuostolius, įskaitant duomenų praradimą, kilusius dėl blogo arba netinkamo atminties kortelių naudojimo.

Pagrindinis

Patarimai naudojant liečiamąjį ekraną

Keli patarimai kaip naršyti įrenginyje.

PASTABA

•Nespauskite per stipriai, liečiamasis ekranas pakankamai jautrus, kad reaguotų į švelnų, bet tvirtą bakstelėjimą.

•Piršto galiuku bakstelėkite norimą parinktį. Stenkitės nebaksnoti kitų mygtukų.

Bakstelėkite arba palieskite

Vienas bakstelėjimas pirštu pažymi elementus, nuorodas, sparčiąsias nuorodas ir raides ekrano klaviatūroje.

Palieskite ir palaikykite

Palieskite ir palaikykite elementą ekrane, jį liesdami ir nepakeldami piršto tol, kol įvyks veiksmas.

Pagrindinis

Vilkimas

Palieskite ir trumpam palaikykite elementą, tada nepakeldami piršto jį vilkite ekranu, kol pasieksite norimą padėtį. Galite vilkti elementus Pradžios ekranu, kad pakeistumėte jų padėtį.

Braukite arba slinkite

Norėdami braukti ar slinkti, greitai pajudinkite pirštą skersai ekrano paviršiaus, nesustodami po to, kai pirmą kartą palietėte paviršių (taip neimsite vilkti elemento).

Pagrindinis

Bakstelėjimas dukart

Dukart bakstelėkite, kad pakeistumėte interneto puslapio arba žemėlapio mastelį.

Sugnybkite ir plėskite

Savo rodomuoju pirštu ir nykščiu darykite gnybimo ar plėtimo judesius, kad padidintumėte ir mažintumėte mastelį, kai naudojatės naršykle, žemėlapiais arba peržiūrite paveikslėlius.

Pagrindinis

Google paskyros sąranka

Pirmą kartą įrenginyje atidarę Google programą, turėsite prisijungti prie turimos Google paskyros. Jei neturite Google paskyros, ją reikės susikurti.

Google paskyros sukūrimas

1Bakstelėkite > > > Bendra skirtuką > Paskyros ir sinchronizavimas.

2Bakstelėkite PRIDĖTI PASKYRĄ > Google > Arba sukurkite naują paskyrą.

3Įveskite vardą ir pavardę, tada bakstelėkite KITAS.

4Įveskite naudotojo vardą ir bakstelėkite KITAS. Jūsų įrenginys susisieks su Google serveriais ir patikrins naudotojo vardo tinkamumą.

5Įveskite slaptažodį ir bakstelėkite KITAS.

6Laikykitės pateiktų instrukcijų ir įveskite būtiną bei papildomą paskyros informaciją. Palaukite, kol serveris sukurs paskyrą.

Prisijungimas prie Google paskyros

1Bakstelėkite > > > Bendra skirtuką > Paskyros ir sinchronizavimas.

2Bakstelėkite PRIDĖTI PASKYRĄ > Google.

3Įveskite el. pašto adresą ir bakstelėkite KITAS.

4Įveskite slaptažodį ir bakstelėkite KITAS.

5Prisijungę galite naudoti Gmail ir naudotis Google paslaugomis. Kai prisijungsite, įrenginys bus sinchronizuojamas su jūsų Google

paslaugomis, pavyzdžiui, Gmail, kontaktais ir Google kalendoriumi. Savo įrenginyje taip pat galite naudotis žemėlapiais, atsisiųsti programų iš „Play Store“, sukurti atsarginę nustatymų kopiją Google serveriuose ir mėgautis kitomis Google paslaugomis.

Pagrindinis

Įrenginio užrakinimas ir atrakinimas

Paspaudus maitinimo / užrakinimo mygtuką išjungiamas ekranas ir įrenginys nustatomas į užrakinimo režimą. Įrenginys automatiškai užrakinamas, jei nenaudojamas konkretų laikotarpį. Tai apsaugo nuo atsitiktinių bakstelėjimų ir taupo akumuliatoriaus energiją.

Jei norite atrakinti įrenginį, paspauskite maitinimo / užrakinimo mygtuką ir braukite ekraną bet kuria kryptimi.

Įjungti ekraną

Ekrano įjungimo „Įjungti ekraną“ funkcija leidžia lengvai įjungti ar išjungti ekraną jį dukart bakstelėjus.

Ekrano įjungimas

1Norėdami įjungti ekraną, dukart bakstelėkite užrakto ekrano centrą.

2Atrakinkite ekraną ar pasinaudokite bet kuria galima sparčiąja nuoroda ar valdikliu.

Ekrano išjungimas

1Du kartus bakstelėkite tuščią pradžios ekrano ar būsenos juostos sritį.

2Ekranas išjungiamas.

PASTABA

•Kad geriau veiktų atpažinimas, lieskite ekrano centrą, o ne ekrano apačią arba viršų.

•Norėdami įjungti arba išjungti ekraną, jį bakstelėkite piršto galiuku, o ne nagu.

Pagrindinis

+ 232 hidden pages