LG LG-600 User guide [ru]

eieeaaa

ENGLISH

iAIAUOI

aceieianau
aeNOau

:

e O?UEUA,

'IEI‡UAI¸IO

C‡?A"O

‡OO‡ ‡U‡.

‰‡I¸IAE?A"O

eeauaeCAiOau

LG-600

OOE‡IUEOU‡,

OA A‰

eOi ‡IEUA

EOOOI¸AO'‡IEfl.

GSM

‰‡IIU˛

EOOOI¸AO'‡IEAI

EIOU UI?E˛

AA

‰Ifl

eieeaaa

iAIAUOI

aceieianau
aeNOau

e O?UEUA,

'IEI‡UAI¸IO

C‡?A"O

‰‡I¸IAE?A"O

:

OOE‡IUEOU‡,

‡OO‡ ‡U‡.

LG-600

OA A‰

eOi ‡IEUA

EOOOI¸AO'‡IEfl.

GSM

eeauaeCAiOau

‰‡IIU˛

EOOOI¸AO'‡IEAI

EIOU UI?E˛

AA

‰Ifl

LG-600

EIAAU

IOUO ‡fl

OOIE O'‡IIU˛

O·AOOA?E'‡AU

·OI¸?EE

OO'A iIOOU¸,

OOI¸AO'‡UAI˛

IOIUO UEU‰O·OU'O.

"

GSM

iAIAUOI

LG-600

3

NIfl

C‡?AE

AAAOO‡OIOOUE

COA

‡‰EOOA A‰‡˛˘EA

˝IAIU OIIOE

‡OO‡ ‡UU ˚

UOU OEOU'‡

COA

WAP

OOOUOflIIO

cA

'II˛?‡EUA

UOOIE'I˚i

O O'A‰AIEE

aA·A"‡EUA

OI‡A‡U¸

OUEIUIflUO O'

aO"UU

E

cA

‡'UOIO·EIfl.

'OA‰AEOU'EA

OOA‰‡'‡U¸

‡‰EOO EAIIEI‡I,

‰A EEUA

O E

I‡iOE‰AIEE

UAIAUOI˚

I‡

·O UU

OIOIO

i ‡IEIE˘,

OO‰ ˚'I˚i

EOOOI¸AO'‡IEfl

OA ‰?‡

UAIAUOI

IO"UU

‰OIEI˚

O‡IOIAU‡.

‡'UOA‡O ‡'O?I˚i

iEIE?AOIEi

‡·OU.

I‡

‡·OUU

E

OIUiO'˚i

IA·OI¸?EA

IOIO¸˛UA ‡I

'

UI‡i

OOA‰‡'‡U¸

I‡

·IEAIOI

·˚U¸

'

·OI¸IE?‡i

˝IAIU OII˚i

OOIAiE

'O

' AIfl

OOIAiE

‡OOUOflIEE.

'˚II˛?AI˚

OU‡I?EE,

A‡'O‰O'

:

˝UO

‡OO‡ ‡UO'.

UAIA'EAEOII˚I

E

U.O.

'OE‰AIEfl

‡·OUA

EIE

IOEAU

O E

cA

‡A·E ‡EUA

UAIAUOI

EIE

·‡U‡ A˛.

4

CIEI‡IEA:

cAO·iO‰EIO

·‡U‡ AE

IO"UU

cAIUEI˚A

OOOU'AUOU'EE

E

A‡ fl‰I˚A

EOOO UEU¸

·‡U‡ AE

EOOOI¸AO'‡U¸

O

A‡IOIO‰‡UAI¸OU'OI.

eIA‰UAU

‡IOAOOU‡ ˚

EOOOI¸AO'‡U¸

'O

UAIAUOI‡.

UOU OEOU'‡,

'‡?

UAIAUOI.

‰OIEI˚

OO fl‰IOI,

EA·AE‡IEA

UOI¸IO

UUEIEAE O'‡U¸Ofl

UOU‡IO'IAII˚I

UOI¸IO

OO' AE‰AIEfl

UI‡A‡II˚A

OOOIOI¸IU

eeaEacAaucoO

‰ U"EA

'

'‡?A"O

5

e"I‡'IAIEA

e·AO

AIOAOOU‡ ˚

o‡OUE

iAIAUOI‡

?

aE?A'‡fl

?

i˚I¸I‡fl

eOEO‡IEA

?

AOIO'‡fl

?

AUI'AIIO-?EU O'˚A

eUO OI‡

eUO OI‡

IIOOOI

eUO OI‡

........................................................................

.................................................................

iAIAUOI‡
iAIAUOI‡

..............................................................

iAIAUOI‡

IIOOIE

..........................................

..........................................

..........................................

.........................................

10
11

11
12

13

14
15

aIUO I‡?Efl

aIUO I‡?Efl

?

eaaCeao

eO‰"OUO'I‡

iOU‡IO'I‡

?

eO‰II˛?AIEA

?

iOU‡IO'I‡

?

a‡ fl‰I‡

?

eUOOA‰EIAIEA
eOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸
aO‰˚

‰OOUUO‡

?

PIN1

aO‰

?

PIN2

aO‰

?

PUK1

aO‰

?

PUK2

aO‰

?

a‡˘EUI˚E

c‡OEO‡IEA

?

c‡OEO‡U¸

?

e O?EU‡U¸

6

NEOOIAfl

NEOOIAfl

cA

uaeAcO

I

I‡?‡IU

...........................................................................

SIM

A‡U‡ AE

A‡U‡ AE

A‡ fl‰IO"O

....................................................................

[4-8

?EU ]

[4-8

?EU ]

[4-8

?EU ]

[4-8

?EU ]

aO‰

[4-8

E

e O?UAIEA

eOO·˘AIEA

eOO·˘AIEA

......................................................

‡·OU˚

a‡ U˚

.........................................................

............................................................

CII˛?AIEfl

.......................................................

.......................................................

......................................................

......................................................

?EU ]

eOO·˘AIEE

......................................................

....................................................

.................................................

...............................................

UOU OEOU'‡

..............................................

...........................

eEU‡IEfl

..............................

..................

16

16

18

18
19
20

20

22
23

23
23
24
24
24

25

25
25

I‡

I

[aIAI‡

A-Iail

A‡OEO¸

A-Iail

IOIA

C˚AO'‡

aAI˛

[aIAI‡

I‡·O

'OA

[aIAI‡

iUII?EE

eOU˘AOU'IAIEA

?

eOU˘AOU'IAIEA

?

eU'AU

eOOIA‰IEA

?

c‡· ‡II˚E

?

eOIU?AII˚E

?

e OOU˘AII˚E

NOOUUO

iAIAUOII‡fl

?

eOEOI

?

eOEOI

?

NO·

?

NO·

?

E UOO˚

?

eIO OOU

?

i‰‡IEU¸

?

e‡IflU¸

?

aOOE O'‡U¸

?

SDN(cOIA

?

eO·OU

eU UIUU ‡

aOOOI¸AO'‡IEA

iO ‡'IAIEA

a ‡U?‡E?EE

eOO·˘AIEfl

?

c‡OEO‡U¸

?

aOiO‰fl˘EA

?

CiO‰fl˘EA

C˚AO'‡EeU'AU

C˚AO'O'

...............................................................

C˚AO'

cOIA

............................................................

...........................................................

cOIA ‡

cOIA

cOIA

aIEEI‡

..............................................................

1]

[aIAI‡

[aIAI‡

3]

[aIAI‡

4]

............................................................

5]

[aIAI‡

[aIAI‡

............................................................

8]

[aIAI‡

9]

eA 'EOIO"O

[aIAI‡

...................................................................

MMI

aAI˛

aAI˛

e OI UUIE

eUU¸IeUIIU‡I

[aAI˛

1]

[MeI˛

1-1]

[aAI˛

1-2]

[aAI˛

1-3]

C˚AO'

..................

26

26

I‡

................................................

27

28

28

.........................................................

......................................................

.........................................................

28
28

29

30

...................................................

2]

......................................................

.......................................................

31
31
32
32

...............................................

6]

.....................................................35

7]

34

35

.....................................................

c‡·O ‡)

.................................................

11]

[aIAI‡

10]

...............

36
37
37

38

.......................................................

.........................................................

......................................................

...................................................

.....................................................

.........................................

aAI˛

................................

42
42
42
43

43
45
46

7

?

eU‡UUO

?

?

?

?

eO?EE

?

?

?

?

?

eUOEI

?

?

?

a‡˘EU‡

?

?

?

iOU‡IO'IE

?

?

?

?

?

AIOAOOU‡ ˚

?

?

?

?

?

[aAI˛

EOIOO

OO?U‡

eAUA'˚A

eU‡UUO

[aAI˛

O‡I

iOU‡IO'I‡

'˚AO'‡

eA A‡‰ AO‡?Efl

'˚AO'‡

a‡O AU

eEE‰‡IEA

Aec

eUO

OOI¸A-E

E UOO‡

'˚A

[aAI˛

NIEU-U¸

eUOEI

iOU

'˚A

'˚A

eUOEI

[aAI˛

PIN

'II/'˚II

aAIAIEU¸

iEIOE

I‡·O

[aAI˛

OAUE

C˚·O

iOU

UAIAUOI‡

iOU

'˚AO'‡

iOU

' AIAIE

e OUEI¸

[aAI˛

e "‡I‡EAA

aE

' AIfl

a‡I¸IUIflUO

aOI'A U‡UO

a" ‡

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

'˚A

[aAI˛

[aAI˛
[aAI˛
[aAI˛

4]

IO‰˚

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

6-5]

1-4]

1-6]

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

3]

................................................................

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

5]

[aAI˛

5-5]

[aAI˛
[aAI˛

..........................................................

1-5]

.......................................................

1-7]

1-8]

2]

2-2]

2-3]

2-4]

..........................................................

3-1]
3-2]
3-3]

4-1]

4-2]

4-3]

..........................................................

5-1]

5-2]

5-3]

5-4]

......................................................

........................................................

6]

6-1]

6-2]

6-3]
6-4]

..............................................................

.................................................

...................................................

....................................................

....................................................

...........................................

2-1]

............................................

.............................................

....................................................

...........................................

2-5]

................................................

....................................................

....................................................

...............................................

............................................

..............................................

..................................................

..............................................

..................................................

................................................

..................................................

...................................................

................................................

................................................

47
48
48
50
50

52

52
54
55
55
56

57
57
57
58

60

60
60
61

62

62
62
64
66
67

69

69
71
71
71
72

8

EOIOO

?

a‡OEO¸

?

eOEOI

?

iOU‡IO'I‡

?

i‰‡IEU¸

aIUA IAU

?

NOI

?

a‡II‡‰IE

?

e OUEI¸

?

e?EOUEU¸

C

aAI˛

I‡·O

"OI.

[aAI˛

[aAI˛

OU

[aAI˛

aIUA IAU

[aAI˛

[aAI˛

'OA

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

[aAI˛

7-2]

[aAI˛

8]

8-1]

.......................................................

7]

..................................................

7-1]

...........................................................

.....................................................74

7-3]

.................................................

7-4]

.............................................................

........................................................

.....................................................

8-2]

......................................................

8-3]

......................................................

8-4]

...............................................................

73

73
73

74
75

75
75
76
76

77

NOOOIIEUAI¸I˚A

a‡I

OUO ‡'EU¸

?

eEI'OI˚

?

eO OO

?

CO

' AIfl

eEE‰‡IEfl

'‡?A"O

C˚AO'‡

eO?EE'OC AIfl

a‡I

EOOOI¸AO'‡U¸

?

C˚AO'

‰Ifl
‰Ifl

EOIOOO'OE

E

iAiIE?AOIOA

..............................................................................

eOIU?AIEfl
eOIU?AIEfl

e‡IflU¸

e‡IflU¸

N‡II˚A

..........................................................................

?

C˚AO'

EOIOOO'‡fl

?

EOIOOO'‡fl

?

aAI˛

iiO‰

iAiIE?AOIEA

?

e·˘AA

?

E‡·‡ EU˚

?

iAIOA ‡UU ‡

iUII?EE

UOI˚

DTMF

........................................................

A'UOOU'AU?EI‡

............................................................

C˚AO'‡

'˚AO'

N‡II˚i
N‡II˚i

............................................................

...........................................................

e‡IflUE

O·OIUEE'‡IEA

........................................................

eI UE‡˛˘AE

...................................................

......................................................

N‡II˚i

EIE

EIE

................................................

(O EIA )

E

i‡IO‡
aOOOI¸AO'‡IEfl
aOOOI¸AO'‡IEfl

...............................

e A‰˚

..............................

........................

..................

i‡IO‡
i‡IO‡

78

78
78
78

79
83

.......

83

.........84

85

85
85

86
87

87
87
87

9

AIOAOOU‡ ˚

e·AO

e O'A ¸UAEU·A‰EUAO¸,

IEEA.

NO OEI˚E

A‰‡OUA

i U·I‡

<NOOOIIEUAI¸I˚A

eU‡I‰‡ UI‡fl

A‡U‡ Afl

AIOAOOU‡ ˚>

aIUO I‡?EOII˚E

aOIOIAIU/CD(DK-10G)

A'UOIO·EI¸IOA

iOU OEOU'O

a‡ fl‰IOA

(CLA-10G)

?UOU'‡O'I‡IE?EE

a AOIAIEA

eAIIfl

‰Ifl

c‡OUOI¸IOA

iOU OEOU'O(DC-10G)

'OA

E‡ ‡IUEEI˚E

eA AIOOIOE

(PHF-10G)

a‡ fl‰IOA

OOI‡A‡II˚A

?‡OUE,

i‡IOI

Handsfree

i'AIE?AII‡fl

A‡U‡ Afl(BEL-10G)

aIOU UI?Efl

eOI¸AO'‡UAIfl

aOIOIAIU

Handsfree

(IHF-10G)

10

o‡OUE

iAIAUOI‡

e·AO

aE?A'‡fl

12

1

2

3

4

5
6
7

8

9

10

eUO OI‡

iAIAUOI‡

4

3

11

12
13

14

15

16
17

1

CIA?IEE

2

aIOIIE

3

eO‰O'AUI‡

C˚AO'‡

4

AIUAII‡

1

c‡U?IEI

2

AIUE'I‡fl

3

uI ‡I

4

afl"I‡fl

5

aIOOI‡

6

aIOOI‡

7

aIOOI‡

8

AOIO'‡fl

9

eA AiO‰IEI

10

aIOOI‡

11

eO‰O'AUI‡

C˚AO'‡

12

afl"I‡fl

13

aIOOIE

14

aIOOI‡

15

nEU O'˚A

16

aIOOI‡

17

aEI OUOI

‰EOOIAE

aI‰EI‡UO ‡

O‡OI‡

NEOOIAfl

aA'‡fl
a‡OEOE

NOOUUO‡
eUO ‡'IE

aIOOI‡

Handsfree

«a'AA‰O?I‡

aI‰EI‡UO ‡

e ‡'‡fl
iO ‡'IAIEfl

eIOI?‡IEA

aIOOIE

iA?E O'‡IEfl

aIOOI‡

C'A i/CIEA

»

aIOOI‡

/eEU‡IEA

11

o‡OUE

iAIAUOI‡

e·AO

i˚I¸I‡fl

1
2

eUO OI‡

a ˚?I‡

iIE'A O‡I¸IOA

OO‰

UOU OEOU'‡,

OA AiO‰IEI‡

IOIOIAIU‡

UIE»,

A‡U‡ AE

I‡·AIE

«e'O·O‰I˚A

EIUA UAEO‡

iAIAUOI‡

564

1

"IAA‰O

A‡ fl‰IO"O

‰Ifl

O

ea.

2

3

EIAA‰O

4

aOIU‡IU˚

5

a AOIAIEA

‰Ifl

6

a‡˘AII‡

·‡U‡ AE

3

SIM-I‡ U˚

·‡U‡ AE

AIA?I‡

OA AIOOIE

I ˚?IE

12

eOEO‡IEA

cEEA

OOI‡A‡I˚

IIOOOI

IIOOO?I˚A

IOIOOIAIU˚

e·AO

UAIAUOI‡.

eOEO‡IEA

aIOOI‡

aI‡'E‡UU ˚

eOEO‡IEA

afl"I‡fl

a‡E‰‡fl
O·OAI‡?AIIU˛

I‡‰

EO fl?‡fl

C˚

I‡E‡'

aIOOIE

C˚

EIAI‡I,

UOU‡IO'O?I˚I

IIOOIE

cOIA "

aIOOI‡

C˚

'˚AO'.

IOIA ‡,

I‡· ‡II˚E
nEU O'˚A

uUE

I‡·O ‡

OEI'OIO'

c‡E‡UEA
' AIAIE:

aA'‡fl

EA

IAE.

aIOOI‡

IOEAUA

I‡

iO ‡'IAIEfl

IOEAUA

UAIAUOII˚I

UO ‡'IAIEfl

"eOIU?AII˚E

eUO ‡'IE

IOEAUA

OOIE

'‡?

IIOOIE

'

AEEIA

?

aOOOI¸AUAUOfl

OO?U˚

?

aOOOI¸AUAUOfl

'˚AO'‡

?

aOOOI¸AUAUOfl

aIOOI‡/afl"I‡fl

˝UEi

IIOOOI

UAIOUOI

WAP

OO‰II˛?EU¸Ofl

˝UU

IIOOIU

EOOOI¸AO'‡U¸

OO?EflI.CAEEIA

''A i/'IEA,

I‡· ‡U¸

'˚

I‡EIAUA

UAIAUOI

IOIA .

aIOOIE

EOOOI¸AU˛UOfl

OEE‰‡IEfl

'

AEEIA

I‡

˝UE

IIOOIE

‰Ifl

.

‰Ifl

.

‰Ifl

‰EOOIAA

e ‡'‡fl

UUII?E˛,

IAOOO A‰OU'AIIO

'˚OOIIflAU

I‡

IAOOO A‰OU'AIIO

IIOOIE

‰‡II˚A

IOIA ‡I,

'˚

‡AIE?I˚I

OEE‰‡IEfl,

IOEAUA

‰Ifl

IAI˛

AOIE'˚I‡EEI‡AUA

U'E‰AU¸

cOIA "E"e OOU˘AII˚E

IOIA

UAIAUOI‡

I‡

˝UU

"I‡'I˚I

UA?AIEA

IIOOIU

O‡I˚E

E

''A‰AIEfl

'‡?A"O

0+

‰Ifl

O· ‡AOI

‰IEUAI¸IO"O

fl˘EI‡

IAE‰UI‡ O‰IO"O

I‡·O O'

OOI‡EAU

A‰‡IUE O'‡IEfl.

'

'˚AO'‡

I‡·O ‡

UOIO AII˚i

aIOOI‡

OUUA?AOU'Efl

EIE

"c‡· ‡II˚E

cOIA "

EIE

OU'AUEU¸

·AA

''A‰AIEfl

OOOIA‰IEE

IOIA O'

I

WAP,

‰Ifl

"OIOOO'OE

~

OO

I‡

EIE

.

13

eOEO‡IEA

aIOOOI

e·AO

aIOOI‡

AOIO'‡fl

eOEO‡IEA

aIOOI‡

eOEO‡IEA

aIOOI‡

aOOOI¸AUAUOfl

I‡E‡UEfl

' AIAIE.

aIOOI‡

i‡IEA

EOOOI¸AUAUOfl

‰IEUAI¸IO"O

aIOOI‡

aOOOI¸AUAUOfl

uU‡

IIOOI‡

C˚

IOEAUA

‰IEUAI¸IO"O

eUO OI‡

iAIAUOI‡

aI‡'E‡UU ˚

eOEO‡IEA

aIOOI‡

C˚

IOEAUA

‰IEUAI¸IO"O

aIOOI‡

C˚

IOEAUA

II‡'E?U
I ˚?IE.

AOIO'‡fl

uUEIE

IIOOI‡IE

UOI‡

IIOOOI

'

AEEIA

«a'AA‰O?I‡

‰Ifl

‰‡IIU˛

'iO‰‡'AEEI

IIOOIU

I‡

iA?E O'‡IEfl

I‡E‡UEfl

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

a‡OEOE

'eU·OE

'

aIOOI‡

‡A"O'O ‡.

‰Ifl

U‡IEA

'II˛?EU¸

I‡E‡UEfl

EOOOI¸AO'‡U¸

I‡E‡UEfl

OU·EU¸

UA?AIEA

'

E‰U˘AI

OIOI?‡IEfl

EOOOI¸AUAUOfl

'˚AO'‡'

'iO‰fl˘EE

IAOIOI¸IEi

C'A i/CIEA

'˚

IOEAUA

»

‰Ifl

·IOIE O'IE

I‡

‰‡IIU˛

E

'˚II˛?EU¸

I‡

‰‡IIU˛

I‡

‰‡IIU˛

AEEIA

'E· OA'OII‡

'

UA?AIEA

IIOOIU.

EIE

OU·Ofl

I‡I

aIOOI‡

OEU‡IEA

IIOOIU.

"OIOOO'U˛

O‡IflU¸

IIOOIU.

'˚AO',

U‰A EE'‡fl

OAIUI‰,IAOUI ˚'‡fl

A"UIE O'‡U¸

E

" OIIOOU¸

‰IEUAI¸IO"O

OUUAI

'˚AO'‡.

eEU‡IEfl

OUUAI

OUUAI

" OIIOOU¸

‡A"O'O ‡

OUUAI

.

˝UU

14

e·AO

AUI'AIIO-?EU O'˚A

AUI'AIIOAE?EU O'OA
OIA‰U˛˘AE

aIOOI‡

U‡·IE?A.

eOEO‡IEA

.!'',

AACE2‡·'"ABC2AAÆCabcaaæc

NO?Ua3‰AfiEADEF3Edefe
aaaa4EEIIGHI4ghi

acee5IIOOJKL5jkl

eeii6 OUUMNO6NOmnono

iino7Ui??PQRS7ßpqrs

oooou8?˘˙˚¸TUV8Utuvu

uuu9˝˛flWXYZ9wxyz

(aIOOI‡

CIEI‡IEA

?

eO

UIOI?‡IE˛

EOOOI¸AO'‡U¸

eA AII˛?AIEA

OOU˘AOU'IflAUOfl
OOU˘AOU'IflAUOfl

OEI'OIO'

''O‰‡
IIOOIU

IIOOI‡IE
OEI'OIO'

O OI UUI‡
UO ‡'IAIEfl
OOU˘AOU'IflAUOfl

OOOUIO?AIEA

-?@1_

UOU‡IO'IAI

O OOEOI˚A

IAE‰U

I‡E‡UEAI
IIOOI‡IE
'˚A˚'‡AUOfl

aIOOIE

e O·AI)

AEEI

·UI'˚,

IE EIE?AE,

I‡

UO ‡'IAIEfl

OU OI

, ,

IIOOIOE

II‡'E‡UU ˚

e

0

A‡"I‡'I˚i

OA AII˛?EUA

I‡UEIE?AE

IIOOIU

OUUAI

O O‰OIEEUAI¸IO"O

'˚·O ‡

'˚·O

·UI'.

A"EOU

E

.

eA‰‡IUE O'‡IEA

E

O ‡'OE

OEI'OIO'

OEI'OIO'

OO ‡'‡-I‡IA'O.

OUO· ‡EAIO

OOIE

'˚

IIOOIOE

AEEIOI

OOU˘AOU'IflAUOfl

EA

Ifl"IOE

OU OIE

''O‰‡

IIOOIOE.

I‡E‡UEfl

'˚·O ‡

iOUEUA

UAIOU‡

'

.

?EU

aAI˛

I‡

15

aIUO I‡?Efl

NEOOIAfl

aIUO I‡?Efl

NEOOIAfl

c‡

‰EOOIAA

O O?EU‡AUA

U'E‰AU¸

I‡

eaaCeao

eEI'OI/aI‰EI‡UO

16

'˚O'A?E'‡AUOfl

‰‡IAA,

UAIAUOIA.

cA

OOEO˚'‡AU

IAOIOI¸IO

uaeAcO

eOEO‡IEA

aIUO IE UAU

C˚

I‡iO‰EUAO¸

/C˚AO'

OOA‰EIAI.

eOI‡A˚'‡AU,

C˚

OOIU?EIE

C˚

OOIU?EIE

'‡?A"O

OO‰II˛?AIEfl.

COA

‡U‰EO

OE"I‡I‡

COA

UOI‡

·U‰EI¸IEI‡.

'˚II˛?AI˚

AU‰EI¸IEI
aIUO IE UAU

I‡E‰˚E

'‡O

'IA

?UO

IO'OA

"OIOOO'OA

OE"I‡I˚

UOU‡IO'IAI

'‡OOOOOUOflIEE

OEI'OIO',

OEI'OI,

O

IO˘IOOUE

O A‰AIO'

'˚

OOI¸AUAUAO¸

UAIOUO'OA

OOO·˘AIEA,

'˚II˛?‡˛UOfl,

E

E

IOUO ˚E

OAUA'O"O

‡EOI‡

OOO·˘AIEA.

'II˛?AI

·‡U‡ AE.

O

?AI

UO,

'˚

IOEAUA

OE"I‡I‡.

O·OIUEE'‡IEfl.

UOIU"OE

OUIEI"‡.

'

A‡'EOEIOOUE

A‡

EOII˛?AIEAI

'˚

OU

aIUO I‡?Efl NEOOIAfl

eEI'OI˚

eEI'OI

eEI'OI˚

eEI'OI

EI‡'IO"O

eOEO‡IEA

eOO·˘AIEfl

eO?EE

eUOEI

a‡˘EU‡

iOU‡IO'IE

AIOAOOU‡ ˚

EOIOO

aIUA IAU

eAAUI¸U‡U‡

eOEO‡IEA

eOO·˘AIEA
eOO·˘‡AU

eOO·˘AIEA

O·

aAI˛

'˚AO'‡

'˚A

I‡·O

O

A‡'A ?AIEE

UOOA?IOI

O

OOi ‡IAIEE

A‡'A ?AIEE

OOA ‡?EE

eOi ‡IAIEA
e A‰UO A‰EUAI¸IOA

eOO·˘AIEA

eOO·˘AIEfl

O·

O?E·IA

eOO·˘AIEA

EIE

O A‰UO A‰EUAI¸IOA

OOO·˘AIEA

17

iOU‡IO'I‡

eO‰"OUO'I‡

I

I‡?‡IU

‡·OU˚

1

eO‰II˛?AIEA

EIAA‰O

UOU‡IO'IE

SIM

I‡ U˚

SIM

SIM

‡OOOIOEAIO

a‡ U˚

a‡ U˚

OIA‰UAU

I‡

'˚OOIIEU¸

1.

eUI OEUA

·‡U‡ A˛.

2.

eUO‰'EI¸UA

3.

COU‡'¸UA

?

i·A‰EUAO¸

I‡ U˚
‰A E‡UAIfl.

4.

a‡I OEUA

U˚I¸IOE

OUO OIA

OIA‰U˛˘EA

I ˚?IU

SIM

OO'O‡‰‡AUOOO AA‡II˚I

‰A E‡UAI¸

·‡U‡ AE

‰A E‡UAI¸

-

I‡ UU'‰A E‡UAI¸

'

?UO

UOI,

SIM-I‡ U˚.

UAIAUOI‡.

‰AEOU'Efl.

E

'˚I¸UA

SIM-I‡ U˚.

O AA‡II˚E

NIfl

U"OI

U"IOI

.

4

18

iOU‡IO'I‡

2

CIEI‡IEA

?

eA A‰

'˚II˛?AI

?

aAU‡IIE?AOIEE

OO' AE‰AI

I‡ UOE

AIOIAI‰‡?EE,

UOU‡IO'IOE

E

·‡U‡ AAI

?‡ ‡OEI‡IE.

O E

O· ‡˘AIEE

IOUO ˚A

A‡U‡ AE

eO‰"OUO'I‡

I‡E‰˚E‡AU·A‰EUAO¸,

IOIU‡IU

1.

2.

IA"O

'IUU E

SIM

I‡ U˚

OOO·AIIO

AU‰¸UA

O

IAE

E

'

iO‰A

I‡iO‰flUOfl

a‡UEIOE UEUA

I‡

UAIAUOIA.

c‡EEI‡EUA

UAi

‰O

OO ,

IAU.

IOEAU

'

I‡

OOI‡

?UO

·˚U¸

OOUO OEI˚

UOU‡IO'IE.

IOIOIAIUA

'A iIEE

(eI.

EOUIOI

U˚I¸IU˛

IA

UOI˚?EUA

I

I‡?‡IU

UAIAUOI

IA"IO

eO·I˛‰‡EUA

SIM

IOIA?

OIA'‡)

?‡OU¸

‡·OU˚

O

SIM

I‡ U˚.

·‡U‡ AE

·‡U‡ AE

˘AI?OI.

3.

a‡I OEUA

I ˚?IU

·‡U‡ AE.

19

iOU‡IO'I‡

3

a‡ fl‰I‡

NIfl

OO‰II˛?AIEfl

UOU‡IO'EU¸

A‡U‡ AE

‰O OEIO"O

·‡U‡ A˛.

‡‰‡OUA ‡

1.

COU‡'¸UA
‡‰‡OUA ‡

eO‰"OUO'I‡

I

UAIAUOIU

O‰EI

IOIA?

'

IEEI˛˛

I

I‡?‡IU

'˚

‰O OEIO"O

?‡OU¸

‡·OU˚

‰OIEI˚

UAIAUOI‡.

iEO

A‡U‡ AE

eU‡I‰‡ UI‡fl2

i'AIE?AIIOE

AIIOOUE

4

eUOOA‰EIAIEA

20

2.

C AIfl

a‡ fl‰IE

?‡O‡

3

?‡O‡

A‡ fl‰IO"O

eO‰II˛?EUA

OA AIAIIO"O
A‡ fl‰IOA

IOIOIAIU.

UOU OEOU'‡

eUOOA‰EIAIEA

A‡ fl‰IO"O

IIOOIE

I‡

aOOOI¸AUEUA

aOOOI¸AO'‡IEfl

?‡OO'

?‡OO'

OA AIOOIO"O

I

OAAUIA

'iO‰fl˘AA

e‡A"O'O ‡

2

?‡O‡30IEI.

4

‡‰‡OUA

UOI‡.

UOU OEOU'O,

C AIfl

eAEEI eAEEI

eEE‰‡IEfl

150

250

?IU

UOU OEOU'‡OUUAIAUOI‡

‡A¸AIA.

UOI¸IO

'

?‡O‡

I‡E‡'

CIEI‡IEA

?

eOIIEUA

OOIIOOU¸˛

?

cA

'˚IEI‡EUA

A‡ fl‰IE.

?

"a‡ fl‰I‡

OO‰II˛?AIEfl
‡A fl‰IA

E

I‡

˝I ‡IA

?

aI‰EI‡UO

I‡IOEI‡I¸IOA

CIEI‡IEA

?

C

OIU?‡A

1.

eOOIA
OA AA‡ fl‰EU¸

2.

C

UAIAUOI‡.

‰EU¸.

O

?UO

UOI,

OOOIA

EA

A‡U‡ AE"

OOiO‰IO"O

·‡U‡ AE,

‰EOOIAfl

A‡ fl‰‡

AI‡?AIEA.

IAO ‡'EI¸IOE

'II˛?AIEfl/'˚II˛?AIEfl

AOIE

OIU?‡A

COU‡'E'

IO'U˛

A‡IAI˚

·‡U‡ A˛

·‡U‡ AE.

UAIAUOI‡

OOfl'EUOfl

‡‰‡OUA ‡.

A‡"O EUOfl

IA

OOfl'EUOfl

·‡U‡ AE

A‡ fl‰IE

·‡U‡ A˛.

·‡U‡ Afl

OO‰II˛?AI‡,

AA

O· ‡UIO,

eO‰"OUO'I‡

IAO·iO‰EIO

·‡U‡ A˛

I‡

˝I ‡IA

iOI¸IO

eO‰O'AUI‡

I‡‰OEO¸

OOU‡IO'EUOfl

·‡U‡ AE...

OEU‡IEfl

OOO˚U‡EUAO¸

I

EIE

SIM

‰EOOIAfl

O E

aI‰EI‡UO ‡

"a‡ fl‰I‡

E

·U‰AU

OOO O·UEUA

OUOOA‰EIEUA

I‡?‡IU

‡·OU˚

A‡ fl‰EU¸

I‡ UU'iO‰A

OOOIA

OOIIOE

C˚AO'‡

A‡U‡ AE".

OOI‡A˚'‡U¸

AA OU

OA AA‡ fl-

21

eOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸

CII˛?AIEfl

eEU‡IEfl

eO‰"OUO'I‡

I

I‡?‡IU

‡·OU˚

I‡?‡I‡

NIfl
IAO·iO‰EIO.

1.

c‡E‡U¸

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

IA

UOI˚?EUA

'II˛?AIEfl

2.

OOIE

A‡O OO

I‡ U˚

OO‰II˛?AI,

''AOUE

PIN

˝UO"O

'‡?

E

GSM

?A AA

OOfl'EUOfl

3.

eOOIA

˝UO"O

AEEI

OEE‰‡IEfl.

OO‰II˛?AI,

I

OAUE

·AA

IO‰‡.

O

‡·OU˚

E

U‰A EE'‡U¸

'‡?EI

UOIO'˚E

'‡?A"O

UAIAUOI‡.

I‡

PIN

IO‰

UO

IO‰.

C'A‰EUA

UAIAUOI

I‡A'‡IEA

IO OUIOA

'‡?

'‡?

OO‰II˛?EUOfl

OAUE.

UAIAUOI

OOIE

UAIAUOI

A‡O OO‡O''A‰AIEE

IIOOIU

UAi

‰O

OE"I‡I

UAIAUOI

' AIfl

PIN

UAIAUOIOI,

OO ,

'‡?AE

PIN

IO‰,

I‡

OA AiO‰EU

IO‰

OO‰II˛?EUOfl

OOI‡

SIM

OOO OOEU

OOOIA

I

˝I ‡IA

IA

PIN

'˚

OAUE

'

22

aO‰˚

C˚

IOEAUA

‡A‰AIA,

'‡?A"O
'

iO‰A

‰OOUUO‡

EOOOI¸AO'‡U¸

?UO·˚

EA·AE‡U¸

UAIAUOI‡.

˝IOOIU‡U‡?EE

IO‰˚

IAO‡II?EOIE O'‡IIO"O

PIN1/PIN2,

aO‰˚

[aAI˛

4-2].

‰OOUUO‡,

a‡˘EUI˚E

eI.

eO‰"OUO'I‡

OOEO‡II˚A

aO‰

OIA‰U˛˘EE

I

I‡?‡IU

'

‰‡IIOI

EOOOI¸AO'‡IEfl

IO"UU

‡A‰AI.

‡·OU˚

EAIAIflU¸Ofl

PIN

'II/'˚II

aAIAIEU¸

iEIOE

OK

PIN1

aO‰

PIN

SIM

O A‰OOU‡'IflAUOfl

[aAI˛

EAIAIEU¸

O E

A‡OE?EUA

aO‰

aO‰

‰Ifl

OUOEIOOUE

‰‡II˚i

OIU?‡A,

[4-8

?EU ]

(eA OOI‡I¸I˚E

I‡ UUOUIAO‡II?EOIE O'‡IIO"O

4-1-1],

PIN

'II˛?AIEE

A"O,

PIN2

[4-8

PIN2,

O A‰OOU‡'IflAI˚E

‰OOUUO‡

'˚AO'‡,

UAIAUOIIOE

AOIE

a‰AIUEUEI‡?EOII˚E

O

SIM

IO‰

A‡O ‡?E'‡AUOfl

EIE

IO‰

'‡?A"O

IO

i ‡IEUA

?EU ]

I

IAIOUO ˚I

cOIA

Ei

O A‰OOU‡'IflAU

IO‰˚

c‡·O

I‡ UOE.

4-2

c‡A‡‰

aO"‰‡

PIN1

PIN2

a‡˘

OK

cOIA )

EOOOI¸AO'‡IEfl.

A‡O OO

I‡E‰˚E

OO‰II˛?EU¸/OUII˛?EU¸

UAIAUOI‡.

OU‰AI¸IO

UUII?EflI,

iEIOE O'‡IIO"O

IIEEIE.

O

IAIOUO ˚IE

uUE

UUII?EE

'‡?‡

OOIE

OU

U‡IEI

SIM

'˚

UAIAUOI‡.

IO‰

I‡

‡A,

A‡O OO

EAIAIflAUA

SIM

I‡ U‡IE,

I‡I

aIUO I‡?Efl

I‡·O ‡,

‰OOUUOI˚

I‡ U‡.

IO‰

PIN

IO"‰‡

eUE ‡IEA

4-2-1

c‡A‡‰

A‡˘E˘‡AU

PIN

IO‰

IO‰

OO‰II˛?AI

'˚

iOUEUA

I‡

PIN

PIN

U A·UAUOfl

UOI¸IO

IO‰,

O·˚?IO

IO‰,

O

'OAi

'

UOI

'‡?U

EIE

23

PUK1

aO‰

PUK

1

EAIAIAIEfl

O A‰OOU‡'IflU¸Ofl

UOIU"

I

O O'‡E‰A U.

aO‰

PUK2,

aO‰

EAIAIAIEfl

‰Ifl

IO‰‡,

[4-8

(eA OOI‡I¸I‡fl

A‡·IOIE O'‡IIO"O

O

‰Ifl

OOIU?AIEfl

PUK2

[4-8

O A‰OOU‡'IflAI˚E

O· ‡˘‡EUAO¸IO O'‡E‰A U

A‡·IOIE O'‡IIO"O

?EU ]

aIOOI‡

SIM

IO‰‡.

?EU ]

e‡A·IOIE O'IE)

PIN

I‡ UOE.

C

OIU?‡A

O

IO‰‡.

OOIE

IAU,

OOUA E

IAIOUO ˚IE

IO‰‡

UOIU".

IO‰

PUK

IO‰‡,

SIM

C

I

IAO·iO‰EI

IOEAU

U‡IEA

I‡ U‡IE,

OIU?‡A

I‡?‡IU

O· ‡˘‡EUAO¸

IAO·iO‰EI

OOUA E

eO‰"OUO'I‡

aO‰

O· ‡˘‡EUAO¸IO O'‡E‰A U

PIN2.

‡·OU˚

‰Ifl

˝UO"O

a‡˘EUI˚E

a‡˘EUI˚E

EOOOI¸AO'‡IEfl.

IAO·iO‰EI

IIEEIA.

24

aO‰

‰Ifl

aO‰

A‡˘E˘‡AU

e·˚?IO

U‰‡IAIEfl

[4-8

?EU ]

UAIAUOI

OI

UOU‡I‡'IE'‡AUOfl

'OAi

‰‡II˚i,

OU

IAO‡II?EOIE O'‡IIO"O

'

UAIAUOIA.

OO‰A E‡˘EiOfl

uUOU

'

UAIAUOIIOE

IO‰

c‡OEO‡IEA

E

e O?UAIEA

eOO·˘AIEE

eO‰"OUO'I‡

I

I‡?‡IU

‡·OU˚

c‡OEO‡U¸

oUO·˚

I‡OEO‡U¸

c‡OEO‡U¸

aOiO‰fl˘EA

CiO‰fl˘EA

eU‡UUO

OOO·˘

OK

e O?EU‡U¸

oUO·˚

O O?EU‡U¸

OOO·˘AIEA,

1.

c‡E‡U¸

2.

eOOIA

'eOO·˘AIEfl'.

IIOOIU

3.

C˚·A EUA

I‡EIEUA

4.

aO"‰‡'˚'OE‰AUA

OOi ‡IAII˚A

OOO·˘AIE˛,

IAI˛

OOO·˘AIEE,

OO?EflI.

oUO·˚

IAO·iO‰EIO

1.

e E

OOIU?AIIO"O

2.

c‡EIEUA

UOI¸IO

IAO·iO‰EIO

aIOOIU

˝UO"O

CiO‰fl˘EA,

C˚

O O?EU‡U¸

OOIU?AIEE

?UO

eOO·˘AIEA

IO OUIOA

1-1

c‡A‡‰

eOO·˘AIEA

‡IAA

'˚

OIOEAUA

C˚·A EUA

[OK].

CiO‰fl˘EA,

IIOOIU

'

O‡IflUE

EOOOI¸AUfl

I‡EIEUA

I‡EEI‡EUA

IOEAUA

UOI¸IO

:

SMS

OOO·˘AIEfl.

IIOOIU

OOIU?AIIOA

'

˝UO

I‡EUE

OOO·˘AIEA,

1.

c‡E‡U¸

2.

C˚· ‡U¸

I‡E‡UEfl

OUUAI

AOIE

'˚

'˚·A EUA

OOIE

'˚

EOiO‰fl˘AA

C˚·A EUA
OOO·˘AIEA

I‡‰OEO¸˛

OU'AUIOA
IAI˛.

OOIU?AIIOA

:

[MAI˛].

U'E‰AU¸

I‡‰OEO¸

EOOOI¸AUfl

[OK].

'˚

IAI˛,

OOO·˘AIEfl.

IIOOIE

UO ‡'IAIEfl.

IIOOIU

IIOOIU

O·˙flOIAIEA

?UO

OOIU?AIIOA

OOO·˘AIEfl

OOOIA

[OK],

OOO·˘AIEA.

IAO·iO‰EIO

aIOOIU

I‡‰OEO¸

iOUEUA

c‡OEO‡U¸

iOUEUA

OOi ‡IAIIOA

IAI˛

E

'eA‰‡IU'.

OOO·˘AIEA,

E

OOi ‡IAIIOA

'A iI˛˛

eOO·˘AIEfl

IIOOIE

OIOEAUA

eA AE‰EUAIIAO·iO‰EIOIU

[eO?Efl]

OO?EE

[aAI˛].

eOO·˘AIEfl

I‡

IIOOIU

I‡OEO‡U¸

IO'OA

'

IAI˛.

OU A‰‡IUE O'‡U¸

'aOiO‰fl˘EA',

I‡EIEUA

OOIE

Ifl"IU˛

'˚·A EUA

EIOIIU

OUUAI

UO ‡'IAIEfl,

U'E‰AU¸

OOIE

'˚

[c‡A‡‰].

e E

‰Ifl

‰OOUUO‡IEIA˛˘EIOfl

'

[aAI˛

'

"I‡'IOI

[OK].
OOO·˘AIEA,

OOO·˘AIEA

'˚·A EUA

IIOOIU

'˚

iOUEUA

aOiO‰fl˘EA

'

O‡IflUE

"I‡'IO"O

I‡E‡UEfl

OA '˚A

iOUEUA

O O?UAIEE

1-3].

SMS-OOO·˘AIEA,

I‡

˝UO"O

˝I ‡IA

'˚

OOfl'EUOfl

OIOEAUA

OEI'OI

O O?EU‡U¸

a‡UAI,

I‡OEO‡U¸

SMS

E

'˚EUE

IAI˛

:

OO‰

'

IAI˛

I‡

EA

25

eOU˘AOU'IAIEA

C˚AO'‡

E

eU'AU

I‡

C˚AO'

iUII?EE

C˚AO'‡

eOU˘AOU'IAIEA

1.

c‡·A EUA

UAIAUOII˚E

A‰‡IUE O'‡IEfl

IA'U˛

IIOOIU

'IA'O

IU OO

UO ‡'IAIEfl,

2.

3.

c‡EIEUA
c‡EIEUA
?UO·˚

OUIAIEU¸

IIOOIU
IIOOIU

EOIOOO'OE

1.

AOIE

'˚

OOU˘AOU'IflU¸

2.

3.

4.

aAE‰UI‡ O‰I˚A

1.

2.

3.

'˚

aO"‰‡

OOfl'EUOfl

"c‡AO'EUA
eOOIA

˝UO"O

A‡O O" ‡IIE O'‡IIOA
C‡?

UAIAUOI

A‡O O" ‡IIE O'‡IIOIU

c‡EIEUA
OOA‰EIAIEfl

c‡·A EUA
NIfl

OOU˘AOU'IAIEfl

CIEI‡IEA

?

C˚

‰OIEI˚

OOOU'AUOU'EA

‰‡IIOE

C˚AO'O'

IOIA ‡

UO ‡'IAIEfl,

E

I‡EIEUA

?UO·˚

eUO ‡'IE

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

OOO˚UIU

c‡·O

'˚·A AUA

'˚AO'

OUI OAUA

I‡‰OEO¸

EIfl"

'˚'UA?AIEA

I‡·A AU

E

U‰A EE'‡EUA

(OEI'OI

IO‰

OU ‡I˚,

!

OOOU‡'EU¸

O

UUII?EE

IOIA ,

I‡

‰EOOIAA,

?UO·˚

O ‡'U˛

OA AIAOUEU¸

‰Ifl

'˚AO'‡).

CII

'

AEEIA

UOI¸IO

I ˚?IU,

"OOO O'O‰

5

EIfl,

IOIA ,

EIAIE.

C˚AO'˚

IIOOIU

+

A‡IAIflAU

IAOUIOOUE

IO‰

'˚AO'‡

'‡?A

I‡·E ‡AI˚I

EOOOI¸AUEUA

'II˛?‡fl

IO‰.

I‡EIEUA

OA AIAOUEU¸

IIOOIU

IU OO

‰Ifl

iOU‡IO'I‡

‰EOOIAA

'O ‡'O.

IOIA ‡.

OIOI?‡IEfl

E

'˚

‰OIEI˚

'˚

iOUEUA

'˚AO'‡

"OIOOOI.
I‡

OOO·˘"

OAIUI‰

IOUO OA

OOOU'AUOU'U˛˘EE

‰Ifl

IAE‰UI‡ O‰I˚E

E

IOIA

I‡EIEUA

IOIA ‡

"OIOOO'OA

IOIA OI.

IAI˛

OOO·˘AIEA

NIfl

7

(aAI˛

NIfl

[7-3],

'‡?A"O

UAIAUOI‡

UOI˚?EUA

O OEAIAOUE

'˚A'‡U¸.

‰‡IIOIU

IAE‰UI‡ O‰IO"O

UAIAUOI‡.

IIOOIU

EOOOI¸AO'‡IEfl

"OIOOO'O"O

'˚AO'‡

'˚

OIOEAUA

U ‡AU

IO‰

‰OOUUO‡).

eUO ‡'IE.

'

(EIE

I‡·O ‡).

eOU˘AOU'IAIEA

aIEEIE

1.

2.

26

C

AEEIA

I‡

aO"‰‡

I‡EUE

IUEI˚E

C˚·A EUA

C˚AO'‡

OEE‰‡IEfl,

‰EOOIAA

IOIA ,

UUII?E˛

'˚·A EUA

OOfl'EUOfl

EOOOI¸AUfl

eOEOI

O

EOOOI¸AO'‡IEAI

aIAI‡

IAI˛

OUUAI

OUUAI

UAIAUOIIOE

UUII?E˛

I‡E‡UEfl

iAIAUOIIOE

I‡E‡UEfl

'SEARCH(eOEOI)'.

I‡

IIOOIU.

IIEEIE,

I‡

IIOOIU

'˚

IOEAUA

[OK].

iUII?EE

C˚AO'‡

3.

C'A‰EUA

4.

aOOOI¸AUfl

5.

c‡EIEUA

eO'UO I˚E

1.

c‡EIEUA

2.

OOIE

eUO ‡'IE

3.

OOIE
O‰IEI

C˚AO'

aOiO‰fl˘EA

CiO‰fl˘EA

eU‡UUO

OOO·˘

EOIOO

OO?U‡

eAUA'

OOO·˘

OK

2.

OOIE

I‡EIEUA

'‡?A"O

OIOEAUA

eOU˘AOU'IAIEA

eIOU E

eU'AU

I‡

eU' IIOOIOE

A'UO‰OA'OI

eAE.

'˚AO'‡

A'UOOU'AUUEI

OK

3.

c‡EIEUA

OA 'U˛

IIOOIE

aIOOIU

c‡·O

aIOOIU

'˚

iOUEUA

A˘A

'˚

iOUEUA

‰'EEAIEAI,

'‡?AE

1-5

c‡A‡‰

UAIAUOI

IIOOIU

O O'‡E‰A ‡

A‰‡IUE O'‡U¸

e‡A‰AI

C˚AO'

5-3-1

c‡A‡‰

·UI'U

UO ‡'IAIEfl,

eUO ‡'IE

eOOIA‰IA"O

eUO ‡'IE,

I‡· ‡U¸

‡A.

I‡· ‡U¸

I‡EIEUA

EOIOOO'OE

1.

c‡EEI‡EUA

UAIAUOI

'˚

[aAI˛

‰OIEI˚

OOA ‡UO OI

OO OOEU

[OK].

UOIU".

C˚AO'‡

iAIAUOII‡fl

1.

eOOOO·

OU

UOU‡IO'IE

2.

OOIE

OIOEAUA
I‡E‡UEAI
IIOOIE

C˚II,

I ˚?IU.

IOEAUA

EIE

,

A‡I OEUA

EIAIE

E

I‡EIEUA

OOU‡IO'EUAO¸

‰Ifl

OOU˘AOU'IAIEfl

cOIA ‡

E

'˚

U'E‰EUA

˝UOU

EA

O‡I˚E

OOOIA‰IEE

E

U‰A EE'‡EUA

eO?U˚

IIOOIU

IA

1-5].

·˚U¸

OA AE‰AU

'˚A'‡U¸

(iOIU"E

IOEAUA

OAUE.)

"OIOOO'OE

IOIA

C˚

IOEAUA

a OIA

‰‡II˚E

iOIO AII˚I

IIEEI‡--eIO OOU

OU'AU‡

'˚

'˚·A AUA

OU'A?‡U¸

I‡

I˛·U˛

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA.

'˚

IOEAUA

OOIE

OU'AUEU¸

I ˚?IU

OOOIA‰IEE

OIO'‡,

IOIA

AA

EOIOOO'OE

UOU‡IO'IAI˚

OOIU?EU¸

UO"O,

'OOOIA‰OU'EE

IOIA .

c‡·O OI

I‡

'iO‰fl˘EE

[aAI˛

5-3-1].

CII

I‡

'iO‰fl˘EE

IIOOIU,

O‰AI‡U¸

I ˚?I‡

I‡

'˚AO'

?UO·˚

aIOOIU

I‡

U A·UAIOI

'˚AO'‡.

I‡· ‡II˚E

I‡EIEUA

I‡· ‡II˚E

IIOOIU

UAi

‰O

'

AEEI

EOOOI¸AO'‡IEfl

OUUAI

'‡?EI

OO?U˚,

''A‰EUA

˝UOU

c‡·O .

'˚AO'

'

[aAI˛

A‡

OOIE

˝UO

OUIEIU'

UEA

OUIEIUU‡,

I‡E‡UEAI

A‡IOI?EU¸

[eOEOI].

IOIA

eUO ‡'IE.

OO ,

'˚AO'‡.

eO?U˚

IOIA

'˚

A‡'EOEU

5-3-1],

'˚AO'

EOII˛?AIEAI

'˚

'˚

EIAIE.

IOIA .

aIOOIU

OOI‡

'‡?

aIE

A"O

E

U

'˚

'˚· ‡IE

.

'˚AO'.

27

eOOIA‰IEA

cOIA ‡

iUII?EE

C˚AO'‡

C

AEEIA

‰EOOIAA

cOIA ,

OOi ‡IAI˚

OEE‰‡IEfl,

OOfl'Ifl˛UOfl

eOIU?AII˚E

'

iAIAUOIIOE

c‡· ‡II˚E

eOI‡A˚'‡AU

'˚AO'˚,

IOIA ‡
IOIA .

OOU‡'?EAOfl

'˚

IOEAUA

OOOIA‰IEA

eOIU?AII˚E

eOI‡A˚'‡AU
eOOIA

'˚AO'

UAIAUOII˚E

‰O

O·I‡ UEAIEfl

OAU¸

(AOIE

IOIA .

e OOU˘AII˚E

eOI‡A˚'‡AU
IOIA ‡,

OU'AU‡.

OOU˘AOU'EU¸

I‡

eOOIA

‰O

IOUO ˚A

IO"‰‡
UI‡A‡II˚A

cOIAEe OOU˘AII˚E

cOIA

I‡· ‡II˚A

·AA

OU'AU‡.

OOU˘AOU'EU¸

cOIA

10

OOOIA‰IEi

UAIAUOIIO"O

O A‰OOU‡'IflAU

cOIA

10

OOOIA‰IEi

OOU˘AOU'IflIOfl

O·I‡ UEAIEfl

EIE

'˚AO',

OUA AU¸

'˚

I‡EEI‡AUA

aIEEIA.

'˚AO',

OOIU?AII˚i

O OOU˘AII˚i

UAIAUOIIO"O

IEEA

˝IAIAIU˚

c‡· .

OK

UAIAUOII˚A

eOOIA

O·I‡ UEAIEfl

EIE

IOIA ‡

U‡IU˛

UOIU"U),

'˚AO',

UAIAUOII˚E

IIOOIE

IAI˛.

cOIA

IOIA

eOI?.

IOIA

e OOU˘.

IOIA

IOIA ‡,

OUA AU¸

UAIAUOII˚i

'˚

IOEAUA

EIE

UAIAUOII˚i

IO

IOUO ˚A

IOIA ‡

IOIA .

UO ‡'IAIEfl,

c‡· ‡II˚E

·˚U¸

IO"UU

c‡A‡‰

'II˛?‡fl

UAIAUOIIO"O

UAIAUOII˚E

IOIA O'.

OOU˘AOU'EU¸

OUA AU¸

IOIA O'.

OOU‡IEO¸

'˚

IOEAUA

I‡

uUO

·AA

28

iAIAUOII‡fl

aIEEI‡

iAIAUOII‡fl

EA

IIOOIU

A‡UAI

IOUO ˚i

'˚

OA AE‰EUAIU A·UAIOIU

IIEEI‡

IOEAUA

[aIAI‡]

NOOUUO

EIAAU

IAOIOI¸IO

'˚·E ‡U¸.

'

AEEIA

I

c‡EIEUA

OEE‰‡IEfl

OUIIUU.

aAI˛

IAI˛,

E

1

eOEOI

2

eOEOI

3

NO·

4

NO·

5

E UOO˚

6eIO OOU

I‡·O

7

i‰‡IEU¸

8

e‡IflU¸

9

aOOE O'‡U¸

10

SDN

11

eO·OU

aIAI‡

a‡OEO¸

A-Iail

A-Iail

IOIA

eOEO‡IEA

eOA'OIflAU
eOA'OIflAU
eOA'OIflAU

'‡I

I‡EUE

'‡I

I‡EUE

'‡I

‰O·‡'IflU¸

IUEIOA
A-Iail

IO'˚A

EIfl.

OO

EIAIE.

EIAI‡

E

IOIA ‡.
eOA'OIflAU

‡‰ AO‡

eOA'OIflAU
eOA'OIflAU

IOIA O',

'‡I

‰O·‡'IflU¸

A-Iail.

'‡I

OOI‡A‡U¸

'‡I

‡AIAOUEU¸

I‡·E ‡AI˚i

" UOOO'OE

O‰IEI

IO'˚A

‰O

8(2-9)

I‡E‡UEAI

EIAI‡

E

OOEOOI.

I‡

IIOOIU.

'OA

eOA'OIflAU
'‡?AE

UAIAUOIIOE

OOO A‰OU'OI
eOA'OIflAU

O‡IflU¸

O OOIOU AU¸
eOA'OIflAU

'‡?AE

UAIAUOIIOE

O

SIM

I‡ U˚

eOA'OIflAU

eA 'EOIO"O

eOA'OIflAU

OO·OU'AII˚A

'‡I

'˚·O ‡

'‡I

(iAIAUOI

OU‡UUO

'‡I

'

'‡I

c‡·O ‡

'‡I

IOIA ‡

OUA AU¸

IIEEIA,

O‡IflUE.

'˚· ‡U¸

EIE

SIM

O‡IflUE.

OIOOE O'‡U¸

O‡IflUE

UAIAUOIIU˛

OOI‡A˚'‡U¸

cOIA ‡.

''AOUE

'OA

‰‡II˚A

IE·O

SIM

O A‰OO?UEUAI¸IU˛

E

OOI‡A˚'‡U¸

I‡ U‡)

˝IAIAIU˚

I‡

SIM

O‡IflU¸.

˝IAIAIU˚

EIE

IE·O

I‡ UU

'‡?E

'

I‡ UA,

EA

EIE

29

iAIAUOII‡fl

aIEEI‡

NOOUUO

I

aAI˛

eOEOI

4.

5.

6.

eOEOI

eOEOI

NO·
NO·

OK

[aIAI‡

A-Iail

A‡OEO¸

A-Iail

1]

1

c‡A‡‰

eA AE‰EUAIU A·UAIOIU

c‡EIEUA

UAIAUOIIO"O

OOIE

CIEI‡IEA

?

IIOOIU

IOIA ‡.

'˚

iOUEUA

!

C

‰‡IIOI

'˚· ‡II˚E

I‡EEI‡AUA

˝IAIAIU˚.
''AOUE
A‡UAI

'˚· ‡U¸

·UI'U

'˚

"David"

IAI˛,

U'E‰EUA

'‡IE

IIOOIU

OOIE

IAO·iO‰EIO"O
UAIAUOII˚E

OUA AU¸

OUUAI

(C˚AO'EAUAIAUOIIOE

1.

eI‡?‡I‡

I‡E‡UEfl

OUUAI

AEEIA

2.

C˚·A EUA
[OK]

c‡OE?EUA

U A·UAIO"O

[OK],

˝I ‡IA

EIAIE.

[OK]

IOEAUA

IOIA .

iOUEUA

EOOOI¸AO'‡IEfl

EIAI‡,

OA AIA˘AIEfl

"David".

'˚

‰Ifl

OOOIA

‰Ifl

'˚AO',

OOIE

[eOEOI],

I‡?EI‡˛˘EAOfl

OIOEAUA

I‡

3.

OOU˘AOU'EU¸

'˚

'˚

"D"

OUUAI

OUUAI

EIAIE

IOIA ,

I‡E‡UEfl

OUI OEUA

I‡

IIOOIU

OEE‰‡IEfl.

E

eOEOI,

''O‰‡.

OA 'U˛

·UI'U

EIAIE

E

˝UO"O EIfl

‰EOOIAfl.

OUO· ‡EAIEfl

I‡EIEUA

OU A‰‡IUE O'‡U¸

'˚

IA

''O‰EUA

UO

I‡

I‡EUE

C

IIOOIU

˝I ‡IA

EIfl

"David",

''A i

OIO?IA

Ei

OU A‰‡IUE O'‡U¸

IIEEIE)

UAIAUOIIU˛

I‡EIEUA

EIE

I‡EIEUA

(EIAI‡)

I‡

‰EOOIAA

aIOOIU

EIE

IOIA

OOfl'flUOfl
'˚

?EU O'˚i

O

"D"

E

E

'IEA

OOfl'EUOfl

[eO?Efl].

IIEEIU

[aIAI‡]

IIOOIU

'AO¸

IIOOIU

OOfl'flUOfl

eUO ‡'IE.

OUA AU¸

E

IOEAUA

IIOOOI,

OIOEAUA

‰O

EIfl

E

OEI'OI

EIAIE

EIE

'

I‡

E

'OA

E

30

NOOUUO

I

aAI˛

eOEOI

1.

2.

3.

4.

5.

A-Iail

eI‡?‡I‡

[aIAI‡]

eA AE‰EUA

c‡OE?EUA

I‡EIEUA
OIO?IA

OUI OEUA

I

eOEOI

OA 'U˛

IIOOIU

‰EOOIAfl.

[aIAI‡

'

AEEIA

eA AE‰EUAIU A·UAIOIU

c‡EIEUA

IIOOIU

A-Iail.

CIEI‡IEA

?

C

OIO?IA

OU A‰‡IUE O'‡U¸

I‡E‡UEfl

A‡OEO¸

NO·

C˚

IOEAUA

UUII?E˛.

EIE'O‡IflUE

I‡ UA

iAIAUOII‡fl

OOOU‡'IflAU

A‡'EOEU

I‡ U˚

20

OEI'OIO'

aOIE?AOU'O

1.

eI‡?‡I‡

[aIAI‡]

2.

eA AE‰EUAINO·

3.

C'A‰EUA

4.

c‡EIEUA

OOfl'EUOfl

!

OOfl'EUOfl

I‡

IIOOIU

[aIAI‡

‰O·‡'EU¸

eOOIA

A‰‡IUE O'‡IEfl,

aIEEI‡

500

A‰EIE?

OU

O O'‡E‰A ‡

EIAIE

OEI'OIO'

OUI OEUA

'

AEEIA

EIfl

‰Ifl

IIOOIU

OIIO

‰Ifl

2]

UAIAUOIIU˛

OEE‰‡IEfl.

E

E-mail

EIE

·UI'U
[OK],

[OK]

EIfl

EIE

OOOIA

EIAIE.

‰Ifl

E

OUA AU¸

[eO?Efl].

3]

EIfl

E

UAIAUOII˚E

UAIAUOI‡.

(NO·‡'EU¸

OA OOI‡I¸I˚i

A‡'EOEU

OEE‰‡IEfl.

[OK],

UOIU".

UAIAUOI‡

OU

OOOIA

'

O‡IflUE

UAIAUOIIU˛

A‡OEO¸EI‡EIEUA

‰O·‡'IAIEfl.

''O‰EIO"O

IIEEIU

I‡EIEUA

'AO¸

OEI'OI

˝UO"O

OUO· ‡EAIEfl

UAIAUOII˚E

EIfl

E

IOIA ,

'˚

IOEAUA

A‡OEO¸)

e·˙AI

‰‡II˚i,

C˚

U‡IEA

E'O‡IflUE

i‡ ‡IUA EOUEI

IIEEIU

IIOOIU

˝UO"O

IOIA ‡.

OUUAI

IIOOIU

U A·UAIO"O

EIfl

(EIAI‡)

IOIA ,

‡‰ AO

OOi ‡IEU¸

O‡IflUE

‡

IOEAUA

OUUAI

I‡

˝I ‡IA

I‡E‡UEfl

I‡

‰EOOIAA

'˚

A-Iail

EOOOI¸AUfl

O·˙AI

SIM

SIM

I‡ U˚.

I‡E‡UEfl

[OK]

‰EOOIAfl

I‡

[OK]

‰Ifl

EIAIE

OOfl'flUOfl

‡‰ AO‡

OIOEAUA

OUUAI

‰‡IIU˛

Ei

I‡

UAIAUOI‡

O‡IflUE

OOi ‡IEU¸

I‡ U˚.

I‡

‰Ifl

IIOOIU

''O‰‡.

E

'

SIM

SIM

OO

IIOOIU

''O‰‡.

31

5.

eU A‰‡IUE UEUA

6.

c‡EIEUA

'˚·O ‡

'

IOIA

7.

OOIE

'

O‡IflUE

iAI

IA

IAIAA,

˝I ‡IA

I

O A‰˚‰U˘AIU

IIOOIU

O‡IflUE.

O‡IflUE

OOfl'EUOfl

UAIAUOII˚E

[OK],

C

˝UOI

OIIA

EIE

SIM

AOU¸

IAOUO,

AOIE'O‡IflUE

OOO·˘AIEA

?‡"U.

OOOIA

'˚

I‡ U˚,

UO

O·

IOIA .

IOEAUA

EIE

'˚

IA

OOU‡IOO¸

O?E·IA,

˝UO"O

UAIAUOI‡.

OIOEAUA

I‡

‰EOOIAA

OOi ‡IEU¸

O‰AI‡U¸

O'O·O‰IO"O

OOOIA

?A"O

I

NOOUUO

OOfl'EUOfl

aAI˛

UAIAUOII˚E

‰O·‡'IAIEA.

IAI˛

IAOU‡,

UO

'A IAUOfl

OIIO

I‡

A-Iail

NO·

aOOOI¸AUfl

eOOIA

O‡IflUE

C˚

IOEAUA

‡‰ AO‡

1.

eI‡?‡I‡

2.

eA AE‰EUAINO·

3.

C'A‰EUA

4.

c‡EIEUA

5.

OOIE

OOO·˘AIEA

OOU‡IOO¸

O?E·IA.
OUA AU¸

6.

eU A‰‡IUE UEUA

7.

c‡EIEUA

E UOO˚

e E

OOIO˘E

OOEOIOI,

OOIE

'˚

U?‡OUIEIO'

UOI¸IO

32

[aIAI‡

‰‡IIU˛

A‰‡IUE O'‡IEfl,

UAIAUOI‡.

OOi ‡IEU¸

'

A-Iail

[aIAI‡]

O‡IflUE

OUI OEUA

'

EIfl

EOOOI¸AUfl

AEEIA

IIOOIU

'

O‡IflUE

UAIAUOI‡

‰Ifl

''A‰AIEfl

O'O·O‰IO"O

NIfl

‰O·‡'IAIEfl

OOEOOI

OU‡ ˚E

IIOOIU

[aIAI‡

‰‡IIOE

U‡IEI

I‡I

EOOOI¸AUAUA

'

I‡E‰OE

'

O‡IflUE

UAIAUOI‡.

4]

UUII?E˛

'˚

30

‰O

UAIAUOI‡.

UAIAUOIIU˛

A-Iail

[OK].

IAOU‡,

A-Iail

A‰ AO

[OK]

5]

UUII?EE

i?‡OU-IE,

IAI˛

" UOOA.

'˚

IOEAUA

IOEAUA

OEI'OIO'

OEE‰‡IEfl.

E

I‡EIEUA

II‡'E‡UU U.

AOU¸

IAOUO,

A-Iail.

UO

IO'O"O

'

A-Iail.

‰Ifl

'˚

IOEAUA

i‰‡IEU¸,

i?‡OU-IE,

C˚

‰O·‡'EU¸

OOi ‡IEU¸

EIAIE

IIEEIU

IIOOIU

UO

iAI

IA

I‡

˝I ‡IA

˝IAIAIU‡,

IAI˛

eOEOI‡

OOi ‡IAIEfl.

eA AEIAIO'‡U¸.

UO

IOEAUA

‡‰ AO

A-Iail

OUUAI

I‡

˝I ‡IA

IAIAA,

OOfl'EUOfl

'‡I

A-Iail.

UO ‡'IflU¸

'˚

IOEAUA

OOi ‡IEU¸

EIfl

E

‡‰ AO

UOI¸IO

A-Iail

E50OEI'OIO'

I‡E‡UEfl

AOIE'O‡IflUE

[OK]

‰EOOIAfl

‰Ifl

I‡

''O‰‡.

OOfl'EUOfl

OOO·˘AIEA

OOI‡‰O·EUOfl

E UOOO'˚I

OOi ‡IEU¸

‰O10" UOO

A-Iail.

IIOOIU

IA

O·

OI‡?‡I‡

‰O

'

20

1.

eI‡?‡I‡

OUI OEUA

[aIAI‡]

2.

eA AE‰EUAIE UOO˚

IAI˛.

‰‡IIOA

3.

c‡

˝I ‡IA

‰EOOIAfl

4.

OOIE

'˚

iOUEUA

IIOOIU

5.

C˚·A EUA

6.

eOOIA

i?‡OU-IE

N‡II˚E

OU‡

1.

C˚·A EUA

''O‰‡.

2.

eOOIA

3.

C˚·A EUA

4.

eOOIA

OU‡

?

?

?

i‰‡IEU¸

C˚

IOEAUA

1.

eA AE‰EUAIE UOO˚,

''O‰‡.

2.

eA AE‰EUA
[OK]

˝UO"O

A‡O

NO·

NO·

i‰

˝IAIAIU

E

A‡O

A‡OEO¸

‰Ifl

[NO·].

E

''A‰EUA

:

i‰

˝UO"O

˝UO"O

E

IO'

OU‡

:

U‰‡IEU¸

''O‰‡.

'

AEEIA

NO·‡'EU¸

I‡

˝I ‡IA

IAI˛

A‡OEO¸.

i?‡OU

I‡

i?‡OUIEI‡

I‡

i‰‡I

A‡OEO¸

A‡O

I

OUIIUU

UAIAUOIIU˛

OEE‰‡IEfl.

E

I‡EIEUA

OOfl'EUOfl

I‡E‰˚E

E UOOU,UO'˚·A EUA

'‡I EIfl

IUEIOA

‰EOOIAfl

EIAAU

A‡UAI

-IE,

˝I ‡IA

‰EOOIAfl

E

I‡EIEUA

˝I ‡IA

‰EOOIAfl

U?‡OU-I‡.

:

C˚

IOEAUA

'˚· ‡IIU˛

IIEEIU.

:

C˚

IOEAUA

˝IAIAIU

IIEEIE.

:

C˚

IOEAUA

E UOOA.

'

E UOOU

OOOIA

i‰‡IU¸,

IIEEIU

IIOOIU

OOfl'flUOfl

U E

OU·IAI˛:NO·

I‡EIEUA

OOfl'EUOfl

IIOOIU

OOfl'flUOfl

‰O·‡'EU¸

E UOOU

‰O·‡'EU¸

OUUAI

U‰‡IEU¸

OOEOIA

E UOO˚.

?A"O

I‡EIEUA

OOOIA

OUUAI

" UOOO'OE

E UOO˚.

OU·IAI˛.

aIOOIU

EIE

OOEOI‡

?A"O

I‡EIEUA

NOOUUO

I‡E‡UEfl

[OK]

<eUOUO>

‰Ifl

OOEOOI.

IO'

I‡

'iO‰‡

E

A‡OEO¸,

[OK]

OOEOOI

i?‡OUIEIO'.

[OO?Efl]

‰Ifl

IO'

NO·

IO'˚E

A‡OEO¸,

˝IAIAIU

UAIAUOIIU˛

OU˘AOU'U˛˘EE

EA

UAIAUOIIOE

'˚· ‡II˚E

IIOOIU

IIOOIU

I

I‡EIEUA

‰Ifl

˝IAIAIU

aAI˛

IIOOIU

''O‰‡.

[OK]

'

NO·

NO·

'

'

‰Ifl

33

iAIAUOII‡fl

3.

eOOIA

˝UO"O

OOO·˘AIEA.

4.

c‡EIEUA

CIEI‡IEA

?

cAOIOU fl

˝IAIAIU˚

IIOOIU

[c‡A‡‰]

I‡

OOU‡IUUOfl

c‡

‰Ifl

UO,

aIEEI‡

‰EOOIAA

OUIAI˚.

?UO

'˚

UAIAUOI‡

[OK]

U‰‡IEUA

'

O‡IflUE.

‰Ifl

OOfl'EUOfl

U‰‡IAIEfl,

E UOOU

NOOUUO

OO‰U'A E‰‡˛˘AA

E

I‡EIEUA

'

OOEOIA

IIOOIU

E UOO˚,

I

aAI˛

AA

eA AEIAIO'‡U¸

C˚

IOEAUA

1.

eA AE‰EUAIE UOO˚,

''O‰‡.

2.

eA AE‰EUA

IIOOIU

3.

eOOIA
aIAIE

4.

c‡EIEUA

IIOOIU

eIO OOU

C˚

IOEAUA

OOEOI‡

aIAI,

O‰IO ‡AO'O"O

OEE‰‡IEfl.

1.

eI‡?‡I‡

[aIAI‡]

2.

eA AE‰EUAIeIO OOU

'iO‰‡

3.

c‡

‰EOOIAA

34

EAIAIEU¸

˝UO"O

E UOO˚.

IIOOIU

I‡·O

OOA‰EIEU¸

?UO

O O‰OIEEUAI¸IO"O

OUI OEUA

'

'

‰‡IIOA

UAIAUOI‡

:

I

OUIIUU

[OK]

‰Ifl

I‡

˝I ‡IA

[c‡A‡‰]

[aIAI‡

I˛·U˛

O·AOOA?EU

UAIAUOIIU˛

AEEIA

IAI˛.

EIfl

" UOO˚.

OOOIA

?A"O

eA AEIAIO'‡U¸,

''O‰‡.

‰EOOIAfl

[OK]

‰Ifl

OUIAI˚.

‰Ifl

6]

EA

IIOOOI

'‡I

O flIOE

I‡E‡UEfl

E

IIEEIU

I‡EIEUA

OOEOOI

OEE‰‡IEfl.

I‡·O

OOfl'EUOfl

I‡EIEUA

OOOIA

OOfl'EUOfl

OA AEIAIO'‡IEfl,

OU

‰OOUUO

I‡

IIOOIU'AEEIA

OUUAI

IIOOIU

iOIO AIIO"O

IIOOIU

?A"O

OIIO

A‰‡IUE O'‡IEfl

‰O

OOO A‰OU'OI

I‡E‡UEfl

I‡EIEUA

E

I‡EIEUA

O

˝IAIAIU‡IE

I‡

[OK]

‰Ifl

c‡·O ‡.

[OK]

IIOOIU

‰Ifl

NOOUUO

I

aAI˛

4.

eU·IAI˛

OIU?‡A,

OOfl'flUOfl

OU·IAI˛

I‡E‡UEE

i‰‡IEU¸

C˚

IOEAUA

N‡II‡fl

1.

eI‡?‡I‡

2.

eA AE‰EUAIi‰‡IEU¸

‰‡IIOA

3.

a‡UAI

4.

c‡
OO‰U'A ‰EU¸

5.

OOIE
‰OOUUO‡

6.

c‡EIEUA

[c‡A‡‰]

e‡IflU¸

1.

eI‡?‡I‡

2.

eA AE‰EUA

‰‡IIOA

3.

a‡UAI

?

?

NO·

IO"‰‡

'

OIU?‡A

aAIAIEU¸

IOUO OE,

'OA

U‰‡IEU¸

UUII?Efl

OUI OEUA

[aIAI‡]

IAI˛.

'˚·A EUA

˝I ‡IA

‰EOOIAfl

I‡E‡U¸

'0000'.

IIOOIU

‰Ifl

[aIAI‡

OUI OEUA

[aIAI‡]

IAI˛.

I‡

˝I ‡IA

C˚· ‡U¸

eOI‡A

OU‡UUO

(‰O·‡'EU¸)

fl?AEI‡

[aIAI‡

IOEAU

'

AEEIA

'‡?A

OUIAI˚.

'

I

e‡IflU¸

AOIE

IOEIO

·U‰AU

'OA

OOi ‡IAII˚A

OOU A·O'‡U¸

UAIAUOIIU˛

O‡IflU¸

OOfl'EUOfl

A?AIEA.

[OK]

8]

UAIAUOIIU˛

AEEIA

‰EOOIAfl

:

:

OOfl'IflAUOfl

OUOU‡.

eU·IAI˛

'

fl?AEIU

EAIAIEU¸

‡IUE'E O'‡I

7]

OEE‰‡IEfl.

'OAEI‡EIEUA

‰Ifl

U‰‡IAIEfl.

O A‰UO AE‰‡˛˘AA

·U‰AU

'˚'A‰AI

[OK]

‰Ifl

OEE‰‡IEfl.

E

I‡EIEUA

OOfl'flUOfl

N‡II‡fl

i‡ ‡IUA EOUEI‡

'˚·E ‡U¸
N‡II‡fl

i‡ ‡IUA EOUEI‡

OIOI¸IO

UAI‡U¸

O'O·O‰IO

UEA

IIOOIU,

'

O‡IflUE

IO‰‡

IIEEIU

OUE ‡IEfl,

IIEEIU

IIOOIU

OUIIU˚

O‡IflU¸

'

'‡?AE

IA'OE

I‡‰

Ifl"IOE

aAIAIEU¸,

A‡OEO‡I

'˚AO'.

IIOOIU

IOIA .eOOIO˘˚O

O E

IOIA ‡

AAAOO‡OIOOUE.

I‡E‡UEfl

OUUAI

A‡O OOI‡''O‰

I‡EIEUA

I‡E‡UEfl

OUUAI

[OK]

IAI˛.

OOA'OIflAU

:

SIM

I‡ UU

O‡IflUE

OOA'OIflAU

A‡IflUO

UAIAUOIIOA

IIOOIOE

i‰‡IEU¸

‰IEUAI¸IOI

E

EIAI‡.

I‡

[OK]

‰Ifl

OOO·˘AIEA,

IO‰‡

IIOOIU

I‡

‰Ifl

'iO‰‡

'‡I

EIE

iAIAUOI.

'‡I

E

OIOI¸IO

IIEEIA.

IIOOIU

'iO‰‡

?UO·˚

IIOOIU

'

'

'

35

iAIAUOII‡fl

aIEEI‡

NOOUUO

I

aAI˛

IOOE O'‡U¸

EIE

OOIIOOU¸˛.

EA

O‡IflUE

OUI OEUA

IAI˛.

‰EOOIAfl

iAI.

SIM

9-1-1-1

O E"EI

[aIAI‡

'

9-1

c‡A‡‰

9-1-1

'OA

c‡A‡‰

c‡A‡‰

aOOE O'‡U¸

C˚

IOEAUA

IOOE O'‡U¸/OA AIA˘‡U¸

?‡OUE?IO
˝IAIAIU˚

1.

eI‡?‡I‡

[aIAI‡]

2.

eA AE‰EUAIaOOE O'‡U¸

‰‡IIOA

3.

c‡

˝I ‡IA

SIM

iAI.

OK

eOO?A A‰IO

aOOE O'‡U¸

OK

eOi

O E"EI

i‰‡I

OK

36

˝IAIAIU˚

˝IAIAIU˚

C˚

iAIAUOI‡

UAIAUOIIU˛

AEEIA

OOfl'flUOfl

SIM

iAI.

eOO?A A‰IO

aOOE O'‡U¸

eOi

i‰‡I

9]

EA

EA

U‡IEA

'

O‡IflU¸

OEE‰‡IEfl.

E

I‡EIEUA

iAI.

SIM

O E"EI

O E"EI

O‡IflUE

O‰IOE

O‡IflUE

IOEAUA

IIEEIU

SIM

'

‰ U"U˛.

SIM

I‡ U˚

IOOE O'‡U¸/OA AIA˘‡U¸

?‡OUE?IO

I‡ U˚

OUUAI

IIOOIU

OU·IAI˛,

OOI‡A‡II˚A

:

C˚

IOEAUA

OA AIA˘‡U¸

O‡IflUE

iAIAUOI‡

:

C˚

IOEAUA

OA AIA˘‡U¸

O‡IflUE

SIM

a‡ U˚

:

C˚

IOEAUA

˝IAIAIU˚

'OA

:

C˚

IOEAUA

/OA AIA˘‡U¸

EA

EOUO?IEI‡

O‡IflU¸.

:

eOi ‡Ifl˛UOfl

EOUO?IEI‡

O‡IflU¸

:

uIAIAIU
OUE ‡AUOfl,

I‡AI‡?AIEfl

C˚

'

O‡IflU¸

I‡E‡UEfl

[OK]

IEEA.

IOOE O'‡U¸/

˝IAIAIU

SIM

a‡ U˚

IOOE O'‡U¸/

˝IAIAIU˚

iAIAUOI‡

IOOE O'‡U¸

OO

O‰IOIU

IOOE O'‡U¸

'OA

'

I‡I

O‡IflUE,

I‡AI‡?AIEfl.

EOUO?IEI‡

‡

˝IAIAIU

OOU‡AUOfl.

IOEAUA

iAIAUOI‡

EIE

OOIIOOU¸˛.

I‡

IIOOIU

‰Ifl

'iO‰‡

EA

'

O‡IflU¸

EA

'

O‡IflU¸

˝IAIAIU˚

'˚· ‡IIU˛

˝IAIAIU˚

U‡I

E

O‡IflUE

O‡IflUE

'

NOOUUO

I

aAI˛

4.

C˚·A EUA

˝IAIAIU

IIEEIU.

5.

c‡EIEUA

SDN(cOIA

IIOOIU

[c‡A‡‰]

eA 'EOIO"O

‰Ifl

(a‡'EOEUOUSIM)

aOOOI¸AUEUA

OOEOIU

OOA'OIflAU

1.

eI‡?‡I‡

2.

eA AE‰EUA

IAI˛.

3.

c‡

4.

aOOOI¸AUfl

5.

c‡EIEUA

eO·OU

aO"‰‡'˚'˚·A AUA
UAIAUOI‡.

1.

eI‡?‡I‡

2.

eA AE‰EUA

'

‰‡IIOA

3.

c‡
IOIA .

UOIU",

[aIAI‡]

˝I ‡IA

IOIA

[aIAI‡]

‰EOOIAA

‰‡IIU˛

O A‰OOU‡'IflAIOIU

SIM

I‡ U‡).

OUI OEUA

'

I

SDN

‰EOOIAfl

IIOOIE

IIOOIU

[aIAI‡

OUI OEUA

'

I

eO·OU

IAI˛.

OOfl'flUOfl

‰Ifl

OUIAI˚.

UUII?E˛

UAIAUOIIU˛

AEEIA

E

I‡EIEUA

OOfl'flUOfl

UO ‡'IAIEfl

eUO ‡'IE

‰‡IIOA

UAIAUOIIU˛

AEEIA

IOIA

IOOE O'‡IEfl/OA AIA˘AIEfl'UAIAUOIIU˛

[OK]

‰Ifl

IOOE O'‡IEfl/OA AIA˘AIEfl

c‡·O ‡)

‰Ifl

OOIU?AIEfl

'‡?EI

IIEEIU

[aIAI‡

OOA ‡UO OI

OUUAI

10]

‰OOUUO‡

I‡E‡UEfl

I

OOO·AIIOIU

OAUE

(AOIE

I‡

OEE‰‡IEfl.

IIOOIU

I‡A'‡IEfl

'˚·A EUA

‰Ifl

'˚AO'‡

[OK]

EIA˛˘EiOfl

UOIU"U.

UOIU"E.

‰Ifl

'iO‰‡

UOIU".

'

11]

IAI˛,

OEE‰‡IEfl.

'‡?A

E

EIfl

I‡

I‡EIEUA

‰EOOIAA

IIEEIU

E

IOIA ,

OUUAI

IIOOIU

AOIE

OOfl'EUOfl

'˚

I‡E‡UEfl

''AIE

[OK]

'‡?

IOIA

I‡

‰Ifl

'‡?A

EIE

IIOOIU

‰‡IIOA

IIOOIU

'iO‰‡

EIfl

E

37

NOOUUO

I

aAI˛

1

eOO·˘AIEfl

1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-6-1
1-6-1-1
1-6-1-2
1-6-2
1-6-3
1-6-3-1
1-6-3-1-1
1-6-3-1-2
1-6-3-2
1-6-3-2-1
1-6-3-2-2
1-6-3-2-3
1-6-4
1-7
1-8
1-8-1
1-8-2
1-8-3
1-8-4
1-8-5
1-8-6

c‡OEO‡U¸

aOiO‰fl˘EA
CiO‰fl˘EA
eU‡UUO

EOIOO

OO?U‡

eAUA'˚A

OAU

eO?Efl

CII
C˚II

oEU‡U¸

iAI˚

SIM

NO·‡'EU¸
i‰‡IEU¸

iAIAUOI

NO·‡'EU¸

C˚· ‡U¸

i‰‡IEU¸

uA˚IE

O‡I

eU‡UUO

iOU‡IO'I‡

eU‡UUO

iEO

OOO·˘

e OI

i ‡IAIEfl

SMS

nAIU

EOIOO

?AIU

eE"I‡I

OOO·

OOO·˘

2

eO?EE

2-1
2-1-1
2-1-1-1
2-1-1-2
2-1-1-3
2-1-1-4
2-1-1-5
2-1-2
2-1-3
2-1-4
2-2
2-2-1
2-2-2
2-2-3

2-2-4
2-2-5
2-2-6
2-2-7
2-3
2-4
2-5

'˚AO'‡

eA A‡‰ AO‡?Efl

EOIOO.

'˚AO'˚

AAAUOI

CIA

AOI˚

a‡IflUO

cAU

OU'AU‡

eUIAIEU¸

COA

O

‰‡II˚IE

COA

U‡IO

eUIAIEU¸

'˚AO'‡

a‡O AU

COA

EOi

a‡

" ‡IE?U

a‡

" ‡IE?U

O'OAE

OU ‡I˚

COA

'iO‰fl˘EA

OO

CiO‰

eUIAIEU¸
aAI

OUI

O‡ OI¸

eEE‰‡IEA

Aec

eUO

OOI¸A-E

E UOO‡

OA A‡‰ -fl

'OA

'˚A

'OA

I OIA

'OA

'˚A

38

3

eUOEI

3-1
3-1-1
3-1-2
3-1-3
3-1-4
3-1-5
3-2
3-2-1
3-2-2
3-2-3
3-3
3-3-1
3-3-2
3-3-3

4

a‡˘EU‡

4-1
4-2
4-2-1
4-2-2
4-2-3
4-3

'˚A

NIEU-U¸

eOOIA‰IEE

COA

CiO‰fl˘EA
aOiO‰fl˘EA

e· OO

eUOEI

eOOIA‰IEE

COA

e· OO

iOU

e" -A

iOU
eUOEI

PIN
aAIAIEU¸

PIN1
PIN2

a‡˘

UEIOE

'˚AO'˚

'˚A

'˚AO'˚

OUOEI

OUOEI

U‡ EU

'II/'˚II

IO‰

I‡·O

'˚A

OOOI

IO‰˚

'˚A

5

iOU‡IO'IE

5-1
5-1-1
5-1-2
5-2
5-2-1
5-2-2
5-2-3
5-2-4
5-2-5
5-2-6
5-2-7
5-2-8
5-2-9
5-3
5-3-1
5-3-2
5-3-3
5-3-4
5-4
5-4-1
5-4-1-1

NOOUUO

C˚·O

A'UOI‡U-IEE

eU?IOE

iOU

UAIAUOI‡

eE"I‡I

eO‰O'AUI‡
a'UI
E OII.

eA".

IOIU ‡OU

CiO‰.

uA˚I

e E'AUOU'EA

eAE.

iOU

'˚AO'‡

eU'

IIOOIOE

A'UO‰OA'OI

eAE.
A'UOI

iOU

' AIAIE

o‡O˚

iOU

OAUE

II‡'E?

A'OIOI

OEE‰

'˚AO'‡

' AIfl

'˚A

OU'AU

I

aAI˛

39

NOOUUO

I

aAI˛

5-4-1-2
5-4-2

5-4-2-1
5-4-2-2
5-4-3
5-4-3-1
5-4-3-2
5-4-3-3
5-5

40

iOU

N‡U‡

iOU
iOU

AU‰EI¸IEI

iOU
eUI

CII

e OUEI¸

UO I‡U

‰‡UU

UO I‡U

·U‰

·U‰

OE"I‡I

·U‰

6AIOAOOU‡ ˚

6-1
6-1-1
6-1-1-1
6-1-1-2
6-1-1-3
6-1-2
6-1-2-1
6-1-2-2
6-1-2-3
6-1-2-4
6-1-3
6-1-3-1
6-1-3-2
6-1-3-3
6-1-4
6-2
6-3
6-4
6-4-1
6-4-2
6-4-3
6-4-4
6-5
6-5-1
6-5-2
6-5-3
6-5-4
6-5-5

e "‡I‡EAA

e OOI

‰AI¸

i‰‡IEU¸
eA‰‡IUE O'‡U¸
eUO

A‡IAUIU

NO·‡'EU¸

e‡OOEO‡IEA
C˚AO'
a‡IAUI‡

EO‰O'˘EI‡

i‰‡IEU¸

eO

‰AI¸

eOO?A A‰IO

U‰‡IEU¸

'OA

e OOI

aE

' AIfl

a‡I¸IUIflUO
aOI'A U‡UO

NIEI‡

CAO

e·¸AI

eIO˘‡‰¸

a" ‡

aO O‡

"OIIE

eUI‡?

AU·I

IO OI¸

a‡IAII˚E
AIAI

NEAI

'OA

UOOO

7

EOIOO

7-1
7-2
7-2-1
7-2-1-1
7-2-1-2
7-2-1-3
7-2-2
7-2-2-1
7-2-2-2
7-2-2-3
7-3
7-3-1
7-3-2
7-4

I‡·O

a‡OEO¸

eOEOI

EOIOO

eOEOI

iOU‡IO'I‡

C˚II
CII

i‰‡IEU¸

"OI.

OOEOI

eA‰‡IU."OIOO
eA‰‡IU.IOI.
i‰‡IEU¸

IOIA ‡

eA‰‡IU."OIOO
eA‰‡IU.IOI.
i‰‡IEU¸

'OA

8

aIUA IAU

8-1
8-2
8-2-1
8-2-2
8-2-3
8-2-4
8-3
8-4

NOOUUO

NOI

I

OU

a‡II‡‰IE

eA AEUE
eA‰‡IUE O'‡U¸
eUA AU¸
NO·

A‡II‡‰IU

e OUEI¸

e?EOUEU¸

aAI˛

41

NOOUUO

I

aAI˛

eU˘AOU'UAU

OOOOO·˚

EI‡'IOA

1.

c‡EIEUA

OUIIU‡
IIOOIU

I‡O·O OU

2.

OOIE

'˚

OUUAI
c‡EIEUA

IIOOIU

'˚

aO"‰‡

?UO·˚

·˚OU O

OIA‰U˛˘EI

1.

c‡EIEUA

2.

A˚OU O

'˚

iOUEUA

c‡O EIA ,

:

:

:

:

IAOIOI¸IO

OOEO‡I˚

IAI˛

O ‡'U˛

"I‡'IO"O

I‡EIEUA

iOUEUA

I‡E‡UEfl

aIOOIU

AI‡AUA

O· ‡AOI.

''A‰EUA

‰Ifl

iOU‡IO'IE.

‰Ifl

iOU

‰Ifl

eU'

‰Ifl

IEEA.

O·AOOA?E'‡AU

EIE

IAI˛

[aAI˛]

'OEUE

I‡

[c‡A‡‰]

IOIA ‡

'OEUE

'

[aAI˛].

EI‰AIOI˚E

OOIU?EU¸

‰Ifl

UOU‡IO'IE

'

CiO‰‡

'˚AO'‡.

IIOOIOE.

OOOOO·O'

IA'U˛

(c‡O EIA

‰Ifl

IIOOIU

'

'A iI˛˛

[OK],

?UO·˚

IAI˛,

IAI˛.

‰OOUUO.

IAI˛.

‰OOUUO‡I‡AIE?I˚I

'‡I

‰OOUUO

IIOOIU

?UO·˚

UO"O,

[c‡A‡‰],

OU·IAI˛,

EIE

IEEI˛˛

?UO·˚

'˚EUE

'˚

IOEAUA

C

‰‡IIOE

IOIA

UUII?EE

IO

'OAI

UO ‡'IAIEfl,

'a‡˘EU‡').

'OEUE

'

"I‡'IOA

?UO·˚

'

OU·IAI˛.

'OOOOI¸AO'‡U¸Ofl

IIE"A,

UOE

UUII?EE

OU'AU‡

UO,

IIOOIU

OU·IAI˛,

IOIA ‡

I˛·OE

I‡E‰EUA

'OEUE

EA

OOU‡I¸I˚I

a‡UAI

'˚EUE

IOUO OA

OU·IAI˛.

‰Ifl

'˚·O ‡

I‡EIEUA

IAI˛;E

EA

'‡I

UO ‡'IAIEfl.

I‡EIEUA

IAI˛

I

IAI˛,

IIOOIOE

uUE

IAI˛.

IAI˛.

IUEIO

EIE,

OOI‡A‡I˚

IOUO OE

:

42

eOO·˘AIEfl

[aAI˛

1]

NOOUUO

I

aAI˛

N‡IIOA

UAIOUO'˚I

IAI˛''‡?AI

OOO·˘AIEflI,

OOO·˘AIEflI,

c‡OEO‡U¸

e E

OOIO˘E

UAIOUO'OA

I‡OEO‡IEfl
˝UO"O

I‡

˝I ‡IA

OOO·˘AIEA

'‡?A"O

eUO ‡'EU¸:

1.

eOOIA
OOO OOEU

2.

eOOIA

OOi ‡IEU¸

3.

c‡EIEUA

u˘EIA

AOIE

'˚

eOi ‡IEU¸:

1.

C‡?

UAIAUOI

OU A‰‡IUE O'‡IIOA

2.

c‡EIEUA

u˘EIA

AOIE

'˚

‡

U‡IEA I

[MeI˛

IAI˛

1-1]

c‡OEO‡U¸

‡AIA OI

OOO·˘AIEfl,

‰EOOIAfl

eUO ‡'IflAU

I‡I

'‡O

'˚

''AOUE

UO"O,

OUO ‡'IE

OU A‰‡IUE O'‡IIOA

aIOOIU

EOiO‰fl˘Ei

˝UO"O

IA

eOi ‡IflAU
OOO·˘AIEE.

OO OOEU

aIOOIU

EOiO‰fl˘Ei

˝UO"O

IA

UAIAUOIA

"OIOOO'˚I

UOU‡IO'IA

'˚

I‡EIEUA

OOfl'EUOfl

OU A‰‡IUE O'‡IIOA

'OE‰AUA

IOIA ,

'‡?

UAIAUOI

[OK],

OOO·˘AIEE,

iOUEUA.

OOO·˘AIEfl

'‡O

OOO·˘AIEA

[OK],

OOO·˘AIEE,

iOUEUA.

'II˛?‡AU

OOO·˘AIEflI,

‰Ifl

OIOEAUA

160

‰O

OIA‰U˛˘AA

'

‰‡IIOA

OO

IOUO OIU

OO OOEU

OOO·˘AIEA

AOIE

EIE

O

UOI,

'

AOIE

EIE

UUII?EE,

OOO·˘AIEE.

eOO·˘AIEfl

OK

I‡OEO‡U¸

AI‡IO'.

eOOIA

aIOOIU

IAI˛.

IAI˛,

'˚

'‡O

'˚

iOUEUA

I‡EIEUA

'

u˘EIA

iOUEUA

IE

O‡IflUE.

'˚

iOUEUA

I‡EIEUA

OUIOOfl˘EAOfl

EIUO I‡?EOII˚I

1

c‡A‡‰

E

OU A‰‡IUE O'‡U¸

OIOI?‡IEfl

[eO?Efl].

eOOIA

OOO·˘AIEA.

'‡?

UAIAUOI

iOUEUA

A"O

O

UOI,

'

O‡IflUE.

OOi ‡IEU¸

OUO ‡'EU¸.

iOUEUA

A"O

aIOOIU

EOiO‰fl˘Ei

'˚

OOi ‡IEU¸

OOi ‡IEU¸

A"O

aIOOIU

I

IE

'˚

'

[c‡A‡‰],

'

[c‡A‡‰],

43

eOO·˘AIEfl

a‡I

EOOOI¸AO'‡U¸

123

eO?Efl

a‡I

EOOOI¸AO'‡U¸

c‡A‡‰

[aAI˛

?EU O'OE

C˚
''A‰AIEfl

1.

aAIAIEUA

I‡E‡'

2.

AUI'AII˚E

1]

IOEAUA

C'A‰EUA

AEEI

EOOOI¸AO'‡U¸

?EU .

AEEI

IIOOIU

IUEI˚A

AEEI:

''O‰‡

.

?EU ˚.

NOOUUO

‰‡II˚E

I‡

?EU O'OE,

AEEI

I

aAI˛

‰Ifl

44

ABC

eO?Efl

eAEEI

a‡"I‡'I˚i
C

AUI'AIIOI

AUI',

AEEI

I‡I

I‡

aIOOI‡

AUI'

eUOOIOI,

AH

c‡A‡‰

U‡I

AOU¸

E

I‡

AEEIA

e OOEOI˚i

eOEO‡IEA

?

aAIAIflAU

UAIOU

(Pi),

?

eOA'OIflAU

'˚·O ‡

EAIAIflAU
EIE

''O‰EU

IIOOIU

AEEI

AEEI

'

AEEI

UA?AIEA

eA AII˛?‡AU

abc

eO?Efl

eAEEI

e OOEOI˚i

U E

OU·- AEEI‡:

E

AUI'

AEEI

AI"IEEOIOI

AEEI˚:AI"IEEOIEE

C'O‰

?EU .

'˚· ‡U¸

OEI'OIO'

O OOEOI˚i

A‡"I‡'I˚i

OEI'OIO'

‰IEUAI¸IO"O

OU OIE

OO ‡'‡-I‡IA'O

·UI'

‰Ifl

Pi

c‡A‡‰

AUI'

eEI'OIO'.

flA˚I‡i.

IUEI˚E

·UI'

I‡

OUUAI

'˚·O ‡

AEEI

AEEI

OEI'OI

I‡

AEEI

I‡E‡UEfl

' AIAIE.

*

@￡$￥!"#

OK

eEI'OIO'

a‡"I‡'I˚i

COAIOEAI

UAIOU

.

A‡"I‡'I˚i

OEI'OIO'.

+-#!

eAEEI

(Ac),

EA

OU OIE

O OOEOI˚i

·UI'.

I‡

‰‡IIU˛

Py

'

%&

()

c‡A‡‰

''O‰

PUOOIEE

·UI'

CIEI‡IEA

?

C

AEEIA

‡'UOI‡UE?AOIE

OEI'OIO',

O AO· ‡AUAUOfl

OOOIA

''A‰AIEfl

'

AEEI

OEI'OI‡

A‡"I‡'I˚i

NOOUUO

AEEI

·UI'.

I

aAI˛

aOiO‰fl˘EA

'˚

aO"‰‡
OOO·˘AIEfl,

O E

IOEAUA

EIE

A‰‡IUE O'‡IEfl

[c‡A‡‰].

IIOOIU

eOOIA

[eO?Efl]
i‰‡IEU¸,

'iO‰EUA

OOIO˘E

U'E‰AU¸

IEEIAE

OOIE

OIOI?‡IEfl

E

'˚

i‰‡IEU¸

eUO ‡'EU¸:

eUO ‡'IflAU

I‡I

EA,

'

eOi ‡IEU¸:

C˚

IOEAUA

U‡I‡fl

EA,

i‰‡IEU¸:

eOO·˘AIEA

[aAI˛

'

O ‡'OE

'A iI˛˛

IIOOIE

fl˘EI‡

'˚

iOUEUA

E

[OK]

A‰‡IUE O'‡IEfl

U'E‰EUA

'˚· ‡IIOA

eO?EE

OOi ‡IflU¸

I‡I

'

U‰‡IAIO..

‰‡IIOA

EIE

UO ‡'IAIEfl.

'˚

'OA.

eUO ‡'IE

eO?EE

OOi ‡IAII˚A

1-2]

IAI˛,

'

O‡IflUE.

IA'OE

IIOOIE

EIE

IEEI˛˛

EOiO‰fl˘Ei

OU A‰‡IUE O'‡U¸

OIOEAUA

OIA‰U˛˘AA

A‰‡IUE O'‡U¸

OOO·˘AIEA.

'

c‡OEO‡IEE

'˚· ‡IIOA

eOi ‡IAIEfl

'˚

IOEAUA

eA AE‰EUA

UO ‡'IAIEfl,

OU ‡IE?U

OOIE

'˚

iOUEUA

OOO·˘AIEE,

OOO·˘AIEA,

OOO·˘AIEfl,

IAI˛

:

eUO ‡'EU¸, eOi ‡IEU¸,

eOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸

OOO·˘AIEE.

OOO·˘AIEA.

'

c‡OEO‡IEE

U'E‰AU¸

OA '˚A

I

IUEIOIU

‡

U‡IEA

O E

OOIO˘E

'˚EUE

I‡EIEUA

'˚· ‡IIOA

I‡EIEUA

EA

I‡EIEUA

IIOOIU

OOO·˘AIE˛

'˚

'A iIAE

IAI˛

IIOOIU

OOO·˘AIEA.

U‡I‡fl

eOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸

OOO·˘AIEE.

45

NOOUUO

I

aAI˛

i‰‡IEU¸

COA

˝UOI

‰AEOU'EUAI¸IO

I‡EIEUA
I‡EIEUA

CiO‰fl˘EA

e E

OOIU?AIEE

OOOU'AUOU'U˛˘EE

OOEOIA
UAi

OO ,

IAI˛

eA AE‰EUA

IIOOIE
IEEI˛˛

UO ‡'IAIEfl.

OOO·˘AIEE,

I‡EIEUA

'OA:

OOO·˘AIEfl

IAI˛,

IIOOIU
IIOOIU

[aAI˛

'iO‰fl˘Ei

OOI‡

'˚

'˚

OIOEAUA

I

IUEIOIU

UO ‡'IAIEfl,

OU ‡IE?U

OOIE

I‡EIEUA

IIOOIU

OO?EflI.

i‰‡IEU¸:

eOO·˘AIEA

eU'AUEU¸:

C˚

IOEAUA

'˚

IAI˛,

iOUEUA

IOEAUA

OUO ‡'EU¸,

OOO·˘AIEfl,

'

fl˘EIA

'

?AIfli

IE

UAIOUO'O"O

OEI'OI,

OOO·˘AIEE.

IA

O O?UAUA

U'E‰AU¸

‡

O E

'˚

U‰‡IAIO.

OU'AUEU¸

A‰‡IUE O'‡U¸

EIE

IIOOIU

EOiO‰fl˘Ei

·AAOO‡OIOOUE

'˚

iOUEUA

[OK]

‰Ifl

[c‡A‡‰],

1-3]

OOO·˘AIEfl

E

UAIAUOI

uUOU

˝UO

OOOIA‰IAA

OOO·˘AIE˛

U‡IEA

'˚

OOIO˘E

iOUEUA

'˚EUE

IIOOIU

[OK]

‰Ifl

OUO ‡'EUAI˛

I‡EIEUA

UAIAUOI

U‰‡IEU¸

U‰‡IAIEfl

AOIE

OOi ‡IflAU

OEI'OI

OOO·˘AIEA.

O E

IOEAUA

'A iIAE

EA

[c‡A‡‰].

OOIU?AIEfl

OOO·˘AIEfl.

UA

IIOOIU

[c‡A‡‰]

OOO·˘AIEE

'OA

'˚

˝UO"O

I‡

‰EOOIAA

·U‰UU

OO OOEU,

OOO·˘AIEfl.

'OAi

OOO·˘AIEE,

IA

iOUEUA.

OOfl'IflAUOfl

˝UO

OOO·˘AIEA

OOi ‡IflAUOflI‡˝I ‡IA

aO"‰‡'˚'OE‰AUA

OOIU?AIIOA

OOIO˘E

U'E‰AU¸

EIE

IAI˛

e E

‰OOUUO‡IEIA˛˘EIOfl

O ‡'OE

IEEIAE

fl˘EI‡

O O?UAIEE

OOO·˘AIEA.

'A iI˛˛

IIOOIE

'iO‰fl˘Ei

c‡iO‰flO¸

OOO·˘AIEfl,

[OK]

‰Ifl

OUIAI˚.

‰Ifl

IOUO ˚A

OUO ‡'IE

U‰‡IAI˚.

eOOIA

EIE

EIE

IA'OE

EIE

OOO·˘AIEfl,

'

˝UOI

'˚

˝UO"O

'

'

˝UO

C

‰O

eA A‡‰ AOO'‡U¸:

C˚

IOEAUA

UAIAUOII˚E

''AOUE

46

IOIA

OA AOI‡U¸

IOIA .

E

A‡UAI

'˚· ‡IIOA

C

˝UOI

IAI˛

OUO ‡'EU

OOO·˘AIEAI‡‰ U"OE

'‡?

UAIAUOI

OOO OOEU

OOO·˘AIEA.

'‡O

eOA·

OUO -I˛:

C˚

IOEAUA

'˚

'˚·A AUA

‡'UOI‡UE?AOIE.

eOi

IOIA :

OOIE

'˚· ‡IIOA

IA

UOI¸IO

'

UAIAUOIIOE

i‰‡IEU¸

COA

OOO·˘AIEfl

·AAOO‡OIOOUE

?AIfli

U‰‡IEU¸
‰Ifl

U‰‡IAIEfl

AOIE

'˚

OA AA'OIEU¸

‰‡II˚E

OIOEAUA

IIEEIA.

'OA:

'OA

OOO·˘AIEfl.

'OAi

˝UO"O

IA

OUIIU,

OOO·˘AIEA

'˚‰AIEU¸

'

fl˘EIA

UAIAUOI

OOO·˘AIEE,

iOUEUA.

IUO

UOIU,

'‡?

EIAAU

A"O,

'iO‰fl˘Ei

OO OOEU,

eOOIA

I‡O ‡'EI

UAIAUOI

UAIAUOII˚E

IO

OOO·˘AIEE

˝UO"O

EIE

I‡EIEUA

'‡I

OOU˘AOU'EU

OIOEAUA

U‡IEA

·U‰UU

‰AEOU'EUAI¸IO

I‡EIEUA

IIOOIU

IIOOIU

NOOUUO

OOO·˘AIEA.

I‡·O

"

O

IOIA

OOi ‡IEU¸

U‰‡IAI˚.

IE

I

aAI˛

OOIE

'˚

",

A"O

C

'˚

iOUEUA

[OK]

[c‡A‡‰],

'˚

[aAI˛

A‡iOUEUA

eU‡UUO

OOIE
AAUI¸U‡U

I‡O ‡'EU

OOO·˘AIEfl
OOO·˘AIEE

OU?AUO'

O‡I˚E

O

OU‡ ˚E

c‡iO‰flO¸

i ‡Ifl˘EAOfl

EIE

O ‡'OE

'A iI˛˛

IIOOIE

eU‡UUOA,

I‡EIEUA

OO?EflI.

EIE

UO ‡'IAIEfl.

I‡EIEUA

IIOOIU

O OiOE‰AIEfl

'‡I

U‡IOE

OU?AU‡
OU?AUO'

OU‡UUOA

OU?AU

'

‰‡IIOI

'

O‡IflUE.

IA'OE

IEEI˛˛

1-4]

OOIU?EU¸

OU?AU.

O

OU‡UUOA,

O

OU‡UUOA.

IA

OOU‡IOO¸,

O

IAI˛,

IIOOIE

OOIE

IIOOIU

[OK]

OU?AU

OUO ‡'IAIIO"O

e E

'‡?

OU‡UUOA

'˚

IOEAUA

eA AE‰EUA

UO ‡'IAIEfl,

OU ‡IE?U

'˚

iOUEUA

‰Ifl

O

OU‡UUOA,

OOIU?AIEE

UAIAUOI

OOIE

O'O·O‰IO"O

'‡?

UAIAUOI

E

OOi ‡IEU

O OOIOU AU¸

I

IUEIOIU

‡

O E

OOIO˘E

'˚EUE

[c‡A‡‰].

OOIU?AIEfl

IOUO ˚E

‡IAA

'‡IE

OOi ‡IEU

OOOIA‰IEE

OOO·˘AIE˛

U‡IEA

'A iIAE

EA

e E

O O?UAIEE

‡'UOI‡UE?AOIE

OOI‡A˚'‡AU

OOO·˘AIEfl,

UAIOUO'O"O

A"O

IAOU‡'O‡IflUE

OU?AU'O‡IflUE.

OU?AU˚

'˚

IOEAUA

EIE

IAI˛

eOO·˘AIEfl

OOO·˘AIEfl,

‰OOUUO‡IEIA˛˘EIOfl

OAU¸

'

OOEOIA

O

O E

U'E‰AU¸

IEEIAE

U‰‡IEU

OU‡UUOA,

OOIO˘E

O

47

i‰‡IEU¸:

C˚· ‡IIOA

i‰‡IEU¸

COA

·AAOO‡OIOOUE
U‰‡IEU¸

‰Ifl

AOIE

EOIOO

C

‰‡IIOI

OOIE

'

OOO·˘AIEE,
UAIAUOI

?AIU ‡

OEE‰‡IEfl.

eAUA'˚A

eA A‰‡'‡AI˚A
OOO·˘AIEflIE,
UAIAUOI‡IE

I‡I

OOO·˘AIEfl

·E EA.

e E

OOIU?AIEE

OIA‰U˛˘EI

1.

e E

OIIA

OOIA˘‡AUOfl
UO ‡'IAIEfl.

2.

eOOIA
'OA' ‡U‡

3.

C‡?

I‡I‡IU

4.

OOIE
I‡EUE

48

OOO·˘AIEA

'OA:

OOO·˘AIEfl

'OA

'˚

OO?U‡

IAI˛

OOO OOEU

OOO·˘AIEfl.

˝UO"O

[aAI˛

'˚

'‡?A"O

UO

'˚AO'

U‰‡IAIEfl

O‡IflUE

"OIOOO'OE

[aAI˛

EIUO I‡?EOII˚A

OA A‰‡'‡AI˚IE

GSM.

O

O· ‡AOI

O O?UAIEfl

IA

'˚

A‡iOUEUA

A"O

U‡IO"O

'

'

AEEI

OOOUUOEU

'

[aAI˛

UEO

·U‰AU

a‡E‰˚E

OOIU?AIEE

‰EOOIAfl.

UAIAUOI

'

eU?AUA

UAIAUOI

'OAi

OOO·˘AIEE,

IA

iOUEUA.

IOEAUA

UAIAUOI‡

·U‰AU

''AOUE

OO?U˚

1-6]

eIE

O A‰OOU‡'Ifl˛U

OO"O‰A,

EIUO I‡?EE

OOO·˘AIEfl,

:

'‡IE

OOO·˘AIEfl,

OOIE

OOO·˘AIEA

'˚

OIIA,

OOO·˘AIEfl,

eEE‰‡IEfl.

i ‡IEU¸

IO'OA

O O?EU‡U¸

1-6-2]

OU?AU‡

O

O

eU‡UUOA

OO OOEU,

eOOIA

OU‡UUOA

‰AEOU'EUAI¸IO

˝UO"O
EIE

·U‰UU

I‡EIEUA

I‡EIEUA

U‰‡IAIO.

U‰‡IAI˚.

1-5]

‡'UOI‡UE?AOIE,

'˚

" UOO‡I

O·˘U˛

O'OE

'˚

IOEAUA

OIO

‡'UOI‡UE?AOIE

U‡IOA

‰IEIIOA,

O O?EU‡U¸

OOO·˘AIEA

OOO·˘AIEA

'‡?E

‡‰ AO

IOEAUA

IIOOIE

fl'Ifl˛UOfl

IOIA

A"O

IIOOIU

O OOIU?E'‡U¸

i ‡IEUOfl

OUO ‡'IAI

i‡IEA,

‡‰ AO.

OUUAI

U‰A E‡IEfl

OOO·˘AIEfl

OAU¸˛

EIUO I‡?EflOO O·I‡i

EIAAU

IOEAUA

I‡EIEUA

˝UO

OOO·˘AIEA.

˝UO

(oEU‡U¸).

NOOUUO

C

IE

'˚

IIOOIU

IIOOIU

"OIOOO'˚A

?AIU ‡

'

IAIflU¸

'

UAIOUO'˚IE

OOI¸AO'‡UAIAE

EIUO I‡?E˛,

I‡

‰O O"‡i,

UEO‡

O O?EU‡U¸

OOfl'EUOfl

?UO

?AIEIOI

O E

OOIO˘E

[OK]

UAi

‰O

OO ,

A˘A

‡A,

I

aAI˛

?AIfli

iOUEUA

[OK]

[c‡A‡‰],

OOO·˘AIEfl.

"OIOOO'˚i

EIOI

OIU?‡A

IOIA

AEEIA

U‡IU˛

?AI˚

EIUO I‡?EE.

A"O

IA

IIOOOI

‰Ifl

OOI‡

OO

'˚

OIOEAUA

I‡

'

OAU

eO?Efl

?

CII

?

C˚II

oEU‡U¸

C

‰‡IIOI

i ‡Ifl˘EAOfl

OOOIA‰IAA

1.

aO"‰‡'˚'OE‰AUA

‰EOOIAA

2.

C˚

?AIEIOI

O E

3.

eOOIA
OIA‰U˛˘A"O

'˚iO‰‡

iAI˚

OOO·

[1-6-1-1]

[1-6-1-2]

[aAI˛

IAI˛

'

OOO·˘AIEA

OOO·˘AIEA.

IOEAUA

IA

OOIO˘E

O O?UAIEfl,

EA

[aAI˛

SIM

C

˝UOI

IAI˛

OOO·˘AIEE

''O‰EU¸
C

AEEIA

I‡UA"O EE

CB

UOI¸IO

IAI˛

OOO·˘AIEE

[U‰‡IEU¸].

iAIAUOI

C

˝UOI

IAI˛

OOO·˘AIEE

IOEAUA

CB

‰O·‡'EU¸

[aAI˛ 1-6-1]

1-6-2]

'˚

IOEAUA

O‡IflUE.

O O?EU‡U¸

OOIA˘‡AUOfl

IIOOOI

OOO·˘AIEfl

˝UO"O

IAI˛.

1-6-3]

'˚

IOEAUA

'

SIM

IOIA ‡

U‰‡IEU¸

'˚

OIOEAUA

'

O‡IflUE

IOIA ‡

:

OOIE

UAIAUOI
EIUO I‡?EOII˚A

:

OOIE

UAIAUOI
EIUO I‡?EOII˚A

?EU‡U¸

C‡?

UAIAUOI

I‡E‰O"O

'

˝UO

IAI˛,

A"O.

OOIE

I‡

UO ‡'IAIEfl.

I‡EIEUA

EIE

‰O·‡'EU¸

O‡IflUE.

C

I‡UA"O EE,

'˚

IOEAUA

CB

E

U‰‡IEU¸

‰O·‡'EU¸,

UAIAUOI‡.

I‡UA"O EE

'˚

'˚·A AUA

·U‰AU

'˚

'˚·A AUA

IA

·U‰AU

EIUO I‡?EOII˚A

OOi ‡IflAU

I‡I‡I‡.

'‡?

UAIAUOI

OOO·˘AIEA

I‡EIEUA

AEEIA

EIE

'˚

U‰‡IEU¸

IAI˛

˝I ‡IA,

IIOOIU

OOOUOfl˘EA

O OOIOU AU¸

A"O

O E

'˚· ‡U¸

C

AEEIA

OOO·˘AIEE

‰‡IIOA

OOIU?‡U¸

OOO·˘AIEfl.

‰‡IIOA

OOIU?‡U¸

OOO·˘AIEfl.

'

OOI‡EAU

U‡IOA

IOEAUA

[OK]

‰Ifl

IIOOIU

I‡UA"O E˛

‰O·‡'EU¸

EA

OOIO˘E

E

U‰‡IEU¸

IAI˛

CB

NOOUUO

IAI˛,

IAI˛,

OOO·˘AIEfl,

O‡IflUE

I‡

‰IEIIOA,

O O?EU‡U¸

O O?UAIEfl

[c‡A‡‰]

'˚

O‡ ˚

?EU .

OOEOOI

IIOOIE

I‡UA"O E˛

NO·‡'EU¸

O

UIO O?AII˚I

I

'‡?

'‡?

UOI¸IO

aAI˛

?UO

A"O

‰Ifl

IOEAUA

'˚

49

NOOUUO

I

aAI˛

I‡A'‡IEAI.

OOEOOI

IOIA O'

I‡A'‡IEAI

OO‰II˛?EU¸

IOEAUA

UIO O?AII˚I

[U‰‡IEU¸].

uA˚IE

C

˝UOI

IAI˛

·U‰AU

OOIU?‡U¸

'˚· ‡IIOI

1.

C

˝UOI

(c‡O EIA ,

2.

C˚·A EUA

3.

C˚

IOEAUA

1-2.

eU‡UUO

OOIE

EOOOI¸AO'‡IIU˛

O‡IflU¸

O‡I

OOI¸AO'‡UAI¸

OII‡‰˚'‡AUOfl

iOU‡IO'I‡

eU‡UUO

C

‰‡IIOI

O

OU‡UUOA,

OOO·˘AIEA

?

CII

?

C˚II

C

AEEIA

E

'˚· ‡U¸

EIE

O OOIOU AU¸

I‡A'‡IEAI

[aAI˛

'˚

'‡IE

IAI˛

IAO·iO‰EI˚E

[aAI˛

?‡OU¸

[aAI˛

[aAI˛

IAI˛

?UO·˚

OUO ‡'IAIO

IAI˛

I‡UA"O EE

Ei

OUII˛?EU¸

O E

OOEOOI

E

1-6-4]

IOEAUA

EIUO I‡?EOII˚A

'˚

'˚· ‡U¸

flA˚IA.

IOEAUA

-AI"IEEOIEE,

'˚· ‡U¸

·OIAA

1-7]

OA AiO‰EU

O‡IflUE

EA

O‡IflUE

1-8]

1-8-1]

'˚

IOEAUA

OOIU?‡U¸

'

IAOUO

:

C˚· ‡'

OU?AU˚

:

C˚· ‡'

OU?AU˚

‰‡IIOA

O

OU‡UUOA

‰‡IIOA

O

OU‡UUOA

C˚· ‡U¸

OOO·˘AIEE

OOIO˘E

Ei.

IOIA O'

'˚

CB

IIOOIE

C

AEEIA

I‡UA"O EE

U‰‡IEU¸EiO E

flA˚IE.

OOO·˘AIEfl,

I‡EUE

IAOIOI¸IO

i ‡I?UAOIEE,...)

'‡I

flA˚I

OOO A‰OU'OI

˝IAIAIU‡

O‰IO"O

'
E

UOU‡IO'EU¸

A"O

‰‡IIOA

O·˘AA

SIM

IAA‡'EOEIO

I‡AI‡?AIEfl

IAI˛

IAI˛

IAI˛,

IOIE?AOU'O

E

O‡IflUE

U'A‰OIIfl˛˘AA

'˚

‰OOU‡'IE

'˚

‰OOU‡'IE

IOEAUA

O

UIO O?AII˚I

IAI˛

OOIO˘E

eOOIA

I‡OEO‡II˚A

flA˚IO'.

UAIAUOI

UAIAUOI‡.

OU

UO"O,

EIE

OIOEAUA

OOO·˘AIEE.

IA

·U‰AUA

OOO·˘AIEE.

O OOIOU AU¸

[OK],

i‰‡IEU¸

OOO·˘AIEE

IIOOIE

˝UO"O

'‡?

on/off.

?A AA

O O?A‰U U

OOI‡EAU

O‡IflUE.

UOOA?IO

IAU.

O EIEI‡U¸

O EIEI‡U¸

?UO·˚

'˚

CB

O

UAIAUOI

I‡

e·˘‡fl

OOO·˘AIEA

'‡?A

50

NOOUUO

I

aAI˛

iEO

:

iAIOU,

C

O·˚?IOI

iAIOU.

O A‰IOEEU¸

OOO·˘AIEfl

UO"O

[aAI˛

OOO·˘

EOIOO,

i‡IO,

OOOUOflIEE

e‰I‡IO,

'‡?‡

'‡I

'OAIOEIOOU¸

'

‡I¸UA I‡UE'I˚A

O·O U‰O'‡IEfl,

1-8-2]

X.400,

‰‡IIOA

IAOUI‡fl

IOUO OA

e· ‡˘‡EUAO¸IO O'‡E‰A U

e OI

i ‡IAIEfl

N‡II‡fl

UUII?Efl

IOUO O"O

OOO·˘AIEE,

‰OOU‡'EU¸

1

IA‰AIfl,

SMS

nAIU

C

‰‡IIOI

uUO

IAO·iO‰EIO

EOIOO

?AIU

C

‰‡IIOI

"OIOOO'˚i
"OIOOO'˚i

eE"I‡I

eOI¸AO'‡UAI¸
OO‰‡AU

OOO·˘

OE"I‡I

[aAI˛ 1-8-3]

OOA'OIflAU

'‡?E

UAIOUO'˚A

'

UA?AIEA

Ei

'‡I

a‡IO.

[aAI˛

IAI˛

'‡?

‰Ifl

[aAI˛

IAI˛

'‡?

OOO·˘AIEE.
OOO·˘AIEE.

[aAI˛

IOEAU

OOI¸AO'‡UAI˛

IOUO O"O

:

1

?‡O,6?‡OO',12?‡OO',

1-8-4]

UAIAUOI

OUO ‡'IE

1-8-5]

UAIAUOI

uUO

1-8-6]

UOU‡IO'EU¸,

E-mail,

IAI˛

‰OIEIO

OIUE·‡

O AO· ‡AO'‡IEfl

UO I‡U˚,

·U‰AU

O EIEI‡U¸

UOIU"OOOO'O‰U

'‡I

UOU‡IO'EU¸

OOO·˘AIEfl

·U‰UU

OO OOEU

UAIOUO'˚i

OOO OOEU

IAO·iO‰EIO

OIOI¸IO

O

OOIU?AIEE

ERMES

·˚U¸

OA 'EOI˚i

'‡?A"O

IOUO ˚A

OOO·˘AIEfl.

‰‡IIOE

O OI,

·U‰UU

OOi ‡IflU¸Ofl

O A‰O EIEI‡U¸Ofl

1

‰AI¸,2‰Ifl,

'‡?A"O

IOIA

OOO·˘AIEE.

''AOUE

IOIA

‰Ifl

O OOIU?E'‡IEfl

E

I‡I

‡A

'iO‰fl˘Ei

UOU‡IO'IAIO

OOO·˘AIEE

UAIOUO'O"O

OO‰iO‰flU

UUII?EE.

'

UA?AIEA

'

OOO˚UIE

SMS

?AIU ‡.

?AIU ‡

?‡OUO

OOO·˘AIEE.

I‡

IOEAU

‰Ifl

?AIU A

'‡?Ei

UAIAUOI

51

eO?EE

'˚AO'‡

[aAI˛

2]

NOOUUO

I

aAI˛

aOOOI¸AUfl

‰OOOIIEUAI¸I˚I

IAI˛

CIEI‡IEA

?

a‡E‰OA

'˚AO'‡ E
I‡

OOU˘AOU'IflAU

OI‡UI˚I.

EA

eEE‰‡IEA

‰EOOIAA

C˚

eA A‡‰ AO‡?Efl

OU

(A‡'EOEU
iOIU"‡

'˚AO'˚,

IOIA .

I

‰‡IIOE

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

''O‰‡.

4.

C˚·A EUA

OAUE

eA A‡‰ AO‡?Efl

'˚AO'˚

e E

A‡O OOA

'˚· ‡IIOE

IIOOIU

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

EOIOO.

'˚AO'‡"

"eO?EE

UOIU"‡I,

O A‰OOU‡'IflAI˚I

<c‡EIEUA

OIA‰U˛˘Ei

'˚A,

UAIU˘A"O

IOEAUA

E

U‡ EU‡)

U‡IO‡,

OU‡UUO‡

'˚AO'

OAUE.

UAI‡U¸

[aAI˛

I‡

2-1]

C˚AO'‡

E/EIE

eA A‡‰ AO‡?E˛

IEIEE.

[MAI˛]

‰Ifl

O flIO"O

eA A‡‰ AO‡?Efl

'˚AO'˚.

'˚

OOIU?‡AUA

O‰EI

‡

IAI˛,

EIAIIO

O A‰OOU‡'IflAU

OA 'EO‡.

uUOU

'˚AO'

O·

˝UOI

OA A'O‰EU

EIUO I‡?EOII˚A

'˚AO'‡,

'

AEEIA

'˚AO'‡".

E

I‡EIEUA

EIE

‰OOUUO‡

‰OOUUO

OAU¸˛

GSM.

eO?EE

OK

‡A>

eA A‡‰ AO‡?Efl,

'OAIOEIOOU¸

N‡II‡fl

UUII?Efl

IOEAU

·˚U¸

U

O O'‡E‰A ‡

'˚AO'˚

OI

OOIO˘E

IIOOIU

"OIOOO'˚A

OUIOOEUOfl

'iO‰fl˘EA

OEE‰‡IEfl.

O E

I

IIOOOI

'˚AO'‡

‰Ifl

UOIU".

I‡

c‡A‡‰

a‡O AU

OOI‡A‡

'‡O

‰ U"OE

UOI¸IO

[OK]

2

‰Ifl

52

EOIOO.

'˚AO'˚

?

AAAUOI

OA A‡‰ -fl:

eA A‡‰ AOUAU

?

CIA

AOI˚:

eA A‡‰ AOUAU

?

a‡IflUO:

eA A‡‰ AOUAU

?

cAU

OU'AU‡:

eA A‡‰ AOUAU

?

eUIAIEU¸
eUIAIflAU

COA

O

‰‡II˚IE

AAAUOIO'I‡fl

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

‰Ifl

''O‰‡.

4.

C˚·A EUA

COA

U‡IO

'˚A

eA A‡‰ AOUAU

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

‰Ifl

''O‰‡.

4.

C˚·A EUA

[aAI˛

2-1-1]

'OA

'˚AO'˚

'˚AO'˚,

'˚AO'˚,

'˚AO'˚,

'OA:

IO"‰‡

IO"‰‡

AOIE

eA A‡‰ AO‡?E˛

[aAI˛

2-1-2]:

OA A‡‰ AO‡?Efl

IIOOIU

‰Ifl

[MAI˛]

O flIO"O

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

eA A‡‰ AO‡?Efl

COA

O

‰‡II˚IE.

[aAI˛

2-1-3]:

'OA

U‡IOEIEI¸I˚A

IIOOIU

‰Ifl

[MAI˛]

O flIO"O

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

eA A‡‰ AO‡?Efl

COA

U‡IO

'˚A.

·AA

EOII˛?AIEfl.

OAU¸

IA

UAIAUOI

'˚IAOU'A?‡AUA.

"OIOOO'O"O

'˚AO'O'

'

AEEIA

‰OOUUO‡

'˚AO'‡".

E

'

AEEIA

‰OOUUO‡

'˚AO'‡".

E

IOEAU

EIE

I‡EIEUA

'˚AO'˚

EIE

I‡EIEUA

O'flA‡U¸Ofl

A‡IflU.

'˚AO'‡.

O

‰‡II˚IE.

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

IIOOIU

·AA

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

IIOOIU

NOOUUO

EOII˛?AIEfl.

IIOOOI

IIOOOI

I

O

aAI˛

'‡IE.

[OK]

[OK]

53

NOOUUO

I

aAI˛

eUIAIEU¸
eUIAIflAU

EIUO I‡?EOII˚i

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

‰Ifl

''O‰‡.

4.

C˚·A EUA

a‡O AU

(A‡'EOEU
iOIU"‡

OOU˘AOU'IflU¸

N‡II‡fl

IOEIO

1.

2.

3.

'˚AO'‡

OU

AIOIE O'IE

UUII?Efl

OOIU?EU¸

c‡EIEUA
c‡EIEUA

UO ‡'IAIEfl

C˚·A EUA

''O‰‡.

?COAEOi:

iOIU"‡

?

a‡

" ‡IE?U

iOIU"‡

?

a‡

" ‡IE?U

iOIU"‡

I OIA

?

COA

'iO‰fl˘EA

iOIU"‡

'OA

[aAI˛

eA A‡‰ AO‡?E˛

E

IIOOIU

‰Ifl

O flIO"O

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

eA A‡‰ AO‡?Efl

eUIAIEU¸

[aAI˛

OAUE

E

U‡ EU‡)

C˚AO'‡

E/EIE

O EIEI‡U¸

U A·UAU

'‡?A"O

U

IIOOIU

‰Ifl

O flIO"O

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

a‡O AU

·IOIE O'IE

:

·IOIE O'IE

I OIA

·IOIE O'IE

'‡?AE

‰OI‡?IAE

:

·IOIE O'IE

2-1-4]:

'OAi

U‡IOEIEI¸I˚i

'

[MAI˛]

'OA.

AEEIA

‰OOUUO‡

'˚AO'‡".

2-2]

O AOflUOU'UAU

OO A‰AIAIIU˛

O‡ OIfl

·IOIE O'IE

O O'‡E‰A ‡

'

[MAI˛]

'OAi

'OAi

O'OAE

'OAi

'OAi

‰OOUUO‡

'˚AO'‡

EOiO‰fl˘Ei

EOiO‰fl˘Ei

EOiO‰fl˘Ei

OAUE.

'iO‰fl˘Ei

AEEIA

'˚AO'‡".

E

OU ‡I˚

"OIOOO'˚i,

'˚AO'O'.

EIE

E

I‡EIEUA

'‡?AIU

UOIU".

OEE‰‡IEfl.

EIE

O E

I‡EIEUA

'˚AO'O'.

IAE‰UI‡ O‰I˚i

:

IAE‰UI‡ O‰I˚i

'˚AO'O'.

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

IIOOIU

UAIAUOIU

I‡UA"O E˛

'˚AO'O',

OOIO˘E

IIOOIU

IIOOOI

'˚AO'O'.

IOUO ˚E

IIOOOI

[OK]

'˚AO'O'.

'˚AO'O',

[OK]

‰Ifl

54

?

CiO‰OO OUI:

iOIU"‡

?

eUIAIEU¸
eUIAIflAU

?

aAI
aAIAIflAU

eEE‰‡IEA

(A‡'EOEU
eO‰II˛?EUA

‰‡IIOE

'˚AO'.

OEE‰‡˛˘EE

1.

2.

3.

eUO

(A‡'EOEU

OOIE

UAIAUOI‡

EAI‡IE˛

1.

2.

3.

OU

UOIU"E,

OOIE

c‡EIEUA
c‡EIEUA

UO ‡'IAIEfl

C˚·A EUA

''O‰‡.

Aec

OU

'˚

'˚·A AUA

'˚O'A?E'‡IOfl

'˚

c‡EIEUA
c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

C˚·A EUA

·IOIE O'IE

'OA

UOI¸IO

O‡ OI¸

:

e‡ OI¸

'˚A

[aAI˛

OAUE

E

U‡ EU‡)

EIE

OUII˛?EUA

OOI¸AO'‡UAI¸

˝U‡

UOIU"‡

('iO‰fl˘EE)

IIOOIU

‰Ifl

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

cO'˚E

[aAI˛

OAUE

E

U‡ EU‡)

CII,

IOEAUA

IIOOIU

‰Ifl

'OE‰EUA'"eO?EE

IAI˛

eUO

'OAi

:

UOIU"U

AIOIE O'IE

OUII˛?AI‡,

'˚AO',

[MAI˛]

O flIO"O

2-4]

'˚

'

EAIAIEU¸

[MAI˛]

O flIO"O

Aec

'iO‰fl˘Ei

·IOIE O'IE

2-3]

cO'˚E

UOIU"U

IOEAU

OOI¸AO'‡UAI¸

E

IA

'

AEEIA

‰OOUUO‡

'˚AO'‡".

'˚AEI‡EIEUA

‡A A?EUA,

UAIAUOIA

˝UOU

AEEI

'

AEEIA

‰OOUUO‡

'˚AO'‡".

E

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

O EIflU¸

IOEAU

EIE

?UO·˚

‰ U"OE

EIE

'˚AO'O'

"OIOOO'O"O

'˚A.

OEE‰‡˛˘EE

OOOAI‡U¸

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

IIOOIU

IOIA

OUO OI˚.

?A AA

OEE‰‡IEfl.

O E

IIOOIU

O E

e E

IA

CII/C˚II.

OOIO˘E

NOOUUO

OUIEI"A.

'˚AO'‡.

OO‰II˛?AIEE

('iO‰fl˘EE)

IOEAU

O EIflU¸

A"O.

IIOOOI

[OK]

‰Ifl

'‡?A"O

eO

O'OAIU

IIOOOI

[OK]

‰Ifl

I

aAI˛

''O‰‡.

55

NOOUUO

I

aAI˛

E UOO‡

OOI¸A-E

(A‡'EOEUOUOAUE)

aOOOI¸AUEUA
UAIAUOI‡

" UOO‡I

EOiO‰fl˘EE

" UOOO'OE

'˚AO'‡I.

O AUA AI?E‡I¸I˚I

i ‡IEUOfl

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

‰‡IIU˛

'˚AO'O'

‰Ifl

OOI¸AO'‡UAIAE.

'˚AO'

EI‰AIO

OOIE

" UOOO'OE

'

OAUE).

IIOOIU

'OE‰EUA'"eO?EE

E UOO‡

[aAI˛

O E'flA˚'‡AUOflI" UOOO'OIU

UI‡A‡I,

UUII?E˛,

IOIA O',

aO"‰‡

OI

2-5]

?UO·˚

IOUO ˚A

O EIAIflAUOfl

O EIAIflAUOfl

O" ‡IE?EU¸

EI‰AIOIAUI‡A‡I,

‰Ifl

EI‰AIOOI

O flIO"O

OOI¸A-E

(OOA?E‡I¸I˚E

[MAI˛]

‰OOUUO‡

E

'

AEEIA

'˚AO'‡".

I‡EIEUA

EIE

OUIOOflUOfl

‰‡II‡fl

EI‰AIOU.

IO

'OAI

OAU¸

EI‰AIO,

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

IIOOIU

EOOOI¸AO'‡IEA

I

OO A‰AIAII˚I

UUII?Efl,

EOiO‰fl˘EI

·U‰AU
IOUO ˚E

[OK]

OOIE

OOI¸AO'‡U¸Ofl

IIOOOI

‰Ifl

I‡E‰˚E

''O‰‡.

56

eUOEI

NIEU-U¸

N‡II‡fl

UUII?Efl

eOOIA‰IA"O

C˚AO'‡

I‡?‡I¸IOA

1.

2.

3.

4.

'

c‡EIEUA
c‡EIEUA

UO ‡'IAIEfl

C˚·A EUA
N‡IIOA

IOUO ˚E

'˚A

'˚A

[aAI˛

OOA'OIflAU

C˚AO'‡,

?‡O‡i,

IEIUU‡iEOAIUI‰‡i.

OOIOEAIEA

IIOOIU

‰Ifl

'OE‰EUA

NIEU-U¸

IAI˛

EIAAU

'˚

iOUEUA

[aAI˛

<c‡EIEUA

3-1]

COAi

C˚AO'O',

U‡EIA ˚

[MAI˛]

O flIO"O

'

eUOEI

'˚AEI‡EIEUA

5

OU·IAI˛.

U'E‰AU¸.

'‡I

‰OOUUO‡

3]

‰'‡

UAI‡U¸

CiO‰fl˘A"O

'˚AO'O'.

'

AEEIA

'˚A.

C˚

‡A‡>

O O‰OIEEUAI¸IOOU¸

C˚

U‡IEA

C˚AO'‡

IOEAUA

OEE‰‡IEfl.

EIE

O E

OOIO˘E

IIOOIU

IOEAUA

'˚· ‡U¸

OK

NOOUUO

eUOEI

[OK]

I

aAI˛

'˚A

c‡A‡‰

'‡?A"O

E

aOiO‰fl˘A"O

UOU‡IO'EU¸

IIOOOI

‰Ifl

''O‰‡.

˝IAIAIU,

3

'

eUOEI

N‡II‡fl

OOOIA‰IA"O

OOIOEAIEA

OOIOEAIEA,

'˚A

OAUA'‡fl

OU‰AI¸IO

UOU OEOU'OI

CIEI‡IEA

?

i‡IUE?AOIEE

O O'‡E‰A OI

i‡ ‡IUA EOUEI

O?AU?EIE.

‰Ifl

[aAI˛

'˚AO'‡

'‡I

I‡E‰OE

[aAI˛

3-2]

OOA'OIflAU

UOIU"‡

EIE

'OAi

oUO·˚

IAO·iO‰EI

SIM

3-2-2]

O?AU

UOIU"

OAUE,

UOU‡IO'EU¸

PIN2

I‡ U˚

OO

OUOEIOOU¸˛

IOEAU

OI U"IAIEfl

'˚AO'O'

IO‰.

'

‡AIE?‡U¸Ofl

'‡I

O O'A EU¸

E

UOU‡IO'EU¸

eUOEIOOU¸

O'flAEOAA

'˚AO'O',

O?AUO',

O?AU?EIE

OUOEIOOU¸

'

'

EOiO‰IOA

UI‡A˚'‡AUOfl

'IUU AIIEI

'˚OU‡'IAII˚E

'

A‡'EOEIOOUE

I‡IO"O'

I‡?‡I¸IOA

E

U.O.

'‡?A"O

'‡I

OU

57

1.

2.

c‡EIEUA
c‡EIEUA

IIOOIU

UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

4.

N‡IIOA
IOUO ˚E

iOU

eUOEI

eUOEI

IAI˛

'‡I

(A‡'EOEUOUSIM)

OUOEI

e" -A

OAUA'‡fl

N‡II‡fl

'‡?Ei

'˚AO'O'

'˚

'˚·A AUA

A‰EIE?‡i
UOU‡IO'IAII˚i

OIOEAUA

E

OOI¸AO'‡U¸Ofl

‡OiO‰O'.

UAIAUOI‡
‡'‡ EEI˚i

OOI‡‰O·EUOfl

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

4.

C˚·A EUA

‰Ifl

'OE‰EUA

EIAAU

IUEAI.

[aAI˛

[aAI˛

UOIU"‡

‰O

CII,

OOI¸AO'‡U¸Ofl

A‰EIE?

EOOOI¸AO'‡IEE

e E

IAI¸Afl

OEUU‡?EE.

PIN2

IIOOIU

‰Ifl

'OE‰EUA

iOU

eUOEI

e" -A

[MAI˛]

O flIO"O

'

eUOEI

'˚AEI‡EIEUA

3

OU·IAI˛.

3-3]

3-3-1]

OOA'OIflAU

'˚· ‡IIO"O

'˚

OIOEAUA

'‡?EI
OUOEIOOUE.
'‡?EI

·U‰AU

OO'A ?‡U¸

NIfl

UOU‡IO'IE

IO‰.

[MAI˛]

O flIO"O

'

eUOEI

E

I‡EIEUA

OUOEI

'

AEEIA

‰OOUUO‡

'˚A.

IOIE?AOU'‡

UOU‡IO'EU¸

UAIAUOIOI

'OAi

‰OOUUO‡

‰Ifl

''O‰‡.

EIE

IIOOIU

C˚

IOEAUA

'‡I

UAIAUOIOI

OOIE

A‰EIE?

'˚AO'˚,

IEIEU‡

'

AEEIA

'˚A.

IIOOIU

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

[OK]

'˚· ‡U¸

O" ‡IE?E'‡U¸

A‰EIE?
O A‰AI

'

O A‰AI‡i

'˚

'˚·A AUA

·AA

O" ‡IE?AIEfl

OUOEIOOUE,

A‡

EOII˛?AIEAI

OUOEIOOUE,

OEE‰‡IEfl.

EIE

O E

OOIO˘E

NOOUUO

[OK]

IIOOOI

‰Ifl

˝IAIAIU,

OUOEIOOU¸

OUOEIOOUE.

‡OiO‰‡

C˚II,

O

‰Ifl

I

''O‰‡.

'‡?A"O

'‡I

IIOOOI

''O‰‡.

aAI˛

OOIE

'

'˚

58

NOOUUO

I

aAI˛

iOU

U‡ EU

C˚

IOEAUA

e· ‡UEUAO¸

OUOEIOOUE

1.

IAI˛,

c‡EIEUA
c‡EIEUA

‰‡IIOI

2.
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

4.

C˚·A EUA

eUOEI

OOOI

C˚

IOEAUA

'˚AO'‡

iO‰A

CII.

1.

c‡EIEUA

2.

c‡EIEUA
UO ‡'IAIEfl

3.

C˚·A EUA

4.

C˚·A EUA

[aAI˛

UOU‡IO'EU¸

I

'‡?AIU

A‰EIE?

'‡I

IIOOIU

'OE‰EUA

iOU
iOU

'˚A

O O'A EU¸

EIE

IIOOIU

'OE‰EUA

iOU
eUOEI

3-3-2]

I‡EIAIO'‡IEA

O O'‡E‰A U

OOI‡U˚.

NIfl

OOI‡‰O·EUOfl

[MAI˛]

‰Ifl

O flIO"O

'

eUOEI

eUOEI

E

I‡EIEUA

U‡ EU

‰Ifl

[aAI˛

3-3-3]

O O‰OIEEUAI¸IOOU¸

OOOIA

OIOI?‡IEfl

[MAI˛]

‰Ifl

O flIO"O

'

eUOEI

eUOEI

E

I‡EIEUA

OOOI

'˚A

'˚·O ‡

PIN2

'

‰OOUUO‡

'˚A.

''O‰‡.

'

‰OOUUO‡

'˚A.

‰Ifl

UOIU"

IO‰.

AEEIA

IIOOIU

'˚AO'‡,

AEEIA

IIOOIU

''O‰‡.

'‡I˛U˚

‰Ifl

'‡I˛U˚

EIE

EIE

E

A‰EIE?U

OO A‰AIAIEfl

EIE

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

[OK]

E

OUOEIOOU¸

AOIE

'˚

OEE‰‡IEfl.

O E

OOIO˘E

[OK]

OOI‡U˚.

A‰EIE?˚

IIOOOI

‰Ifl

''O‰‡.

'˚AO'‡

UOU‡IO'EUA

IIOOOI

‰Ifl

''O‰‡.

'

'

59

a‡˘EU‡

PIN

'II/'˚II

C

OO ‡?E'‡I

EOOOI¸AO'‡IEfl

1.

2.

3.

4.

‰‡IIOI

COE‰EUA

'‡?

IO‰‡

C'A‰EUA

c‡EIEUA

I‡EIEUA

c‡

˝I ‡IA

?

CII˛?EU¸

?

eUII˛?EU¸

IAI˛,

UAIAUOI

OO‰II˛?AI‡.

[aAI˛

PIN

'

‰‡IIOA

'‡?

IIOOIU

IIOOIU

‰EOOIAfl

[aAI˛

'˚

IOEAUA

'‡?AE

IO‰

‰‡IIOE

OOO OOEU

PIN

IO‰.

:

CII˛?EU¸

:

eUII˛?EU¸

4]

<c‡EIEUA

4-1]

SIM

UUII?EE

IAI˛

''AOUE

[OK]

[c‡A‡‰],

OOfl'EUOfl

UOU‡IO'EU¸,

I‡ U˚

'‡O

?A AA

'˚·O

PIN

‰Ifl

O O'A IE

?UO·˚

OIA‰U˛˘AA

A‡O OO

A‡O OO

U E

‡A‡>

O E

OOO OOflU

IO‰,

PIN

PIN

?UO·˚

'II˛?AIEE

PIN

AOIE

OUA AU¸

IO‰‡.

IO‰‡.

OK

'‡?

''AOUE

CII/C˚II.

UUII?Efl

''A‰AIIO"O

''A‰AII˚E

IAI˛.

NOOUUO

a‡˘EU‡

UAIAUOI

UAIAUOI‡.

PIN

eOOIA

PIN

I

c‡A‡‰

IO‰.

A‡O OO‡

IO‰‡,

OEI'OI.

aAI˛

4

NIfl

˝UO"O

PIN

EIE

60

aAIAIEU¸

N‡IIOA

PIN

IO‰

1.

COE‰EUA

2.

C˚·A EUA

3.

C'A‰EUA

4.

C‡?

aO‰,

˝UO"O

‡A.

IAI˛

1,

IO‰

'

'‡?E

UAIAUOI

IOUO ˚A

UAIAUOI

[aAI˛

IO‰˚

O A‰OOU‡'IflAU

PIN2

E

IAI˛

‰‡IIOA

PIN2

PIN1,

I‡?‡I¸I˚A

OOO OOEU

·U‰UU

A‡O OOEU

a‡˘

EIE

A‡IAIAI˚

IO‰.

?A AA

'‡O

IO'˚A

4-2]

'‡I

a‡˘

PIN

''AOUE

UUII?E˛

'˚·O

IO‰.

IO‰˚

IO‰

E

I‡EIEUA

PIN

aAIAIEU¸

E

I‡EIEUA

IO‰˚

OIAI˚

PIN1/PIN2

IIOOIU

EIE

IO‰O'

IO‰˚.

IIOOIU

EIE

a‡˘EUI˚E

‰OOUUO‡

:

[OK].

a‡˘EUI˚E

eOOIA

[OK].

aO‰

A˘A

5.

OOIE

a‡˘EUI˚E

·U‰UU

'˚

EAIAIAI˚.

O ‡'EI¸IO

aO‰,

I

NOOUUO

''A‰AUA

‡

A‡UAI

I‡?‡I¸I˚E

O ‡'EI¸IO

OO‰U'A ‰EUA

IO‰

PIN1/PIN2

IO'˚A,

aAI˛

EIE

UO

OIE

iEIOE

1.

COE‰EUA

2.

C'A‰EUA

OOIE

OOfl'EUOfl

?

?

?

I‡·O

'

'‡?

'˚

O ‡'EI¸IO

CII˛?EU¸

eUII˛?EU¸

c‡·O ‡

[aAI˛

‰‡IIOA

I‡?‡I¸I˚E

OIA‰U˛˘AA

:

e A‰OOU‡'IflAU

'‡?Ei

'‡?A"O

‰‡IIOI
O A‰OOU‡'IflAU

:

cAU

:

eOA'OIflAU

cOIA ‡

4-3]

IAI˛

?A AA

PIN2

''A‰AUA

IAI˛.

EOiO‰fl˘Ei

UAIAUOI‡

IAI˛,

O" ‡IE?AIEE

UEIOE O'‡IIO"O

'˚·O

iEIOE

E

I‡EIEUA

IO‰

IO‰

AOIE

‰O·‡'IflU¸,

PIN2,

'‡I

'˚AO'O',

UOI¸IO

'‡?‡

I‡

UO

UUII?E˛

U‡IU˛

SIM

EOiO‰fl˘EA

A‰‡IUE O'‡U¸

I‡·O .

IIOOIU

I‡

˝I ‡IA

O" ‡IE?AIEfl

OOA'OIflfl

IOIA ‡,

'OAIOEIOOU¸

I‡ U‡.

'˚AO'˚.

eA‰‡IUE .

[OK].

‰EOOIAfl

I‡·E ‡U¸

OOi ‡IAII˚A

E

U‰‡IflU¸

O

'

61

iOU‡IO'IE

C˚·O

C˚

‡'UOI‡UE?AOIE,

OAUE

IOEAUA

A'UOI‡U-IEE

iAIAUOI
‰‡IIOE

eU?IOE

iAIAUOI

a‡UAI

EOOOI¸AO'‡U¸,

OOA ‡UO OI

[aAI˛

'˚· ‡U¸

EIE

‡'UOI‡UE?AOIE

IAOUIOOUE.

[aAI˛

I‡E‰AU

'˚

OIOEAUA

'‡?AE

[aAI˛

OAU¸,

' U?IU˛.

[aAI˛

5-1-2]

OOEOOI

AOIE

<c‡EIEUA

5-1]

'

IOUO OE

5-1-1]

'˚·E ‡AU

EIA˛˘EiOfl

'˚· ‡U¸

˝UOE

OAUE

U

‰OI‡?IAE

5]

OAU¸,

OAUE.

?AU˚ A

'‡O

IOUO U˛

AOU¸

‡A‡>

A‡ A"EOU E U˛U

OAU¸,

IOUO ‡fl

OAUAE

E

'˚

OUIEI"O'OA

OK

OOI‡EAU

A‡iOUEUA

NOOUUO

iOU‡IO'IE

EIE

‰OOUUOI‡

A"O

OO"I‡?AIEA

I

aAI˛

c‡A‡‰

'

'‡I.

5

O

62

iOU

CE"I‡I

N‡II‡fl

'iO‰fl˘AI

A'OIOI,

'iO‰‡

1.

UAIAUOI‡

[aAI˛

UOU‡IO'I‡

eO‰‡'‡U¸

'

‰‡IIOA

OOIE

OAU¸

OOfl'EUOfl

OOI‡EAU

?

aEIEfl

?

aEIEfl

[aAI˛

5-2-1]

"OIOOO'OI

IAI˛,

O A‰OOU‡'IflAU

OIA‰U˛˘AA

OU·IAI˛

1:iOU‡IO'IE

'˚AO'O'

2:iOU‡IO'IE

'˚AO'O'

5-2]

OO A‰AIflAU,

'˚AO'A

OE"I‡I

OOOIA

'OAIOEIO

OU·IAI˛.

E

OA AO ˚"IAU

I‡I

:

a'OIOI,

'E· OA'OII‡,

OA 'EO

AEEI‡

I‡

IEIEE

AEEI‡

I‡

IEIEE

UAIAUOI

CE· OA'OIOI,

OIA‰U˛˘AA.

OO

‰'UI

C

EIOI

I

OIA‰U˛˘AE

‰Ifl

1.

‰Ifl

2.

·U‰AU

AAA

IEIEflI,

OIU?‡A,

'iO‰fl˘Ei

'iO‰fl˘Ei

OOO·˘‡U¸

CE·

eOOIA

A'UI‡.

I‡

‰EOOIAA

'‡?

UAIAUOI

O O?A‰U A.

"OIOOO'˚i

"OIOOO'˚i

'‡I

O

E

IA

NOOUUO

I

aAI˛

2.

iAIAUOI
'˚·A EUA

E

A'OIOI,

CE·

eO‰O'AUI‡

C˚

IOEAUA

‰EOOIAfl

eUI .

a'UI

C˚

IIOOIE

E OII.

C˚

OE"I‡I‡

eA".

C˚

CiO‰.

C˚

OOOIA

a ˚?I‡,

II‡'E?

IOEAUA

:

i O'AI¸

'˚A

IOEAUA

:

aOIU ‡OU

IOEAUA

A'OIOI

IOEAUA

i O'AI¸

O A‰OOU‡'IflAU

I‡E‰OE

1.

2.

uA˚I

N‡IIOA

IEIEE

COE‰EUA

IEIEflI,

‰'UI

OE"I‡I.

C‡?

UAIAUOI

EA

O‰EI

[aAI˛

IAI˛

IEi.

O A‰OU‡'IAI

EOOOI¸AUAI˚E

SIM

I‡ U˚.

EOOOI¸AO'‡U¸Ofl

·U‰AU

OOI‡A˚'‡AU

O‰IU

[aAI˛

UOU‡IO'EU¸

I‡E‰O"O

20

[aAI˛

UOU‡IO'EU¸

[aAI˛

UOU‡IO'EU¸

[aAI˛

IAIflU¸

[aAI˛

'˚· ‡U¸

OA 'EO

O'O˛

'

‰‡IIOA

'‡?

OOI‡EAU

IAI˛

EA

OIA‰U˛˘Ei

eO‰‡'‡U¸

OE"I‡I

5-2-2]

‰IEUAI¸IOOU¸

'‡?A"O

OAIUI‰,10OAIUI‰,5OAIUI‰.

5-2-3]

U O'AI¸

‡

U‡IEA

1-5,

5-2-4]

U O'AI¸

‡

U‡IEA

1-5,

5-2-5]

IOIU ‡OUIOOU¸

5-2-6]

EA

O‰IU

‡AIE?I˚i

OO

‰'UI

IAIO‰E˛.

IAI˛.

OOIE

UAIAUOI

OOEOOI

5-2-7]

OOA'OIflAU

UAIOU.

flA˚I

OOIE

flA˚I

'‡I

OOIE

·U‰AU

SIM

‡I"IEEOIEE

'˚· ‡U¸

'˚

'˚·A AUA

'˚· ‡I,

I‡ U˚

:

O E

UOU‡IO'OI

OOIO˘E

OOOIA

IIOOOI

:

'E· OA'OII‡,

OO‰O'AUIE

I‡E‡UEfl

" OIIOOUE

I‡

I˛·U˛

A'U?‡IEfl

C˚II.

" OIIOOUE

A'U?‡IEfl

C˚II.

‰EOOIAfl'‰E‡O‡AOIA

IAIO‰EE

'˚

IEIEflI,

OAU¸

OOO OOEU

A'UIO'˚i

EOiO‰fl

IA

flA˚I.

IOEAUA

O A‰OOU‡'IflAU

'˚· ‡U¸

OE"I‡IO'.

I‡

flA˚I,

UOU‡IO'IU

EA

·U‰AU

I‡E‰AI'UAIAUOIA,

a'OIOI,

II‡'E‡UU ˚

IIOOIU

:

AOIE

UOU‡IO'EU¸

IEIE˛

IOUO OI

A'UOI‡UE?AOIE,

flA˚I‡

UO ‡'IAIEfl

CE· OA'OIOI,

AAA

A'UI‡.

E

:

C˚II,

I‡E‡UOE

A'UIO'O"O

~

(

OAU¸

‰Ifl

OO

OA 'EO

E

A'UIO'OE

C˚·A EUA

·U‰AU

‰AEOU'U˛˘AE

UO

)

63

iOU

64

e E'AUOU'EA

IAI˛

N‡IIOA

OOI‡A‡I˚

·U‰UU

1.

eA AE‰EUA

2.

c‡

‰EOOIAA

?

iAIOU

?

AIEI‡?Efl

eAE.

OEE‰

IAI˛

N‡IIOA

E‰U˘AI

'‡ E‡IUO':

AI‡IO"

AEEIA.

?‡O˚,

A‰‡IUE O'‡U¸

'˚AO'‡

eU'

IIOOIOE

?

CII

?

C˚II

A'UO‰OA'OI

?

CII

?

C˚II

[aAI˛

OOA'OIflAU

'

UA?AIEA

I

I‡‰OEOE

OOfl'EUOfl

:

c‡
OOIE

OOO OOEU

:

c‡

[aAI˛

OOA'OIflAU

C˚

aO‰E‡I

e·˚?I˚E,

UAIOU.

[aAI˛

[aAI˛

:

C˚· ‡'
'iO‰fl˘EE

IIOOIU

:

C˚· ‡'

'˚AO'

[aAI˛

:

aO"‰‡

OOU˘AOU'EU

IAU‰‡?IOE

:

aO"‰‡

O A‰O EIAU

'˚AO'‡

5-2-8]

'‡I

IO OUIO"O

e E'AUOU'EA.

OIA‰U˛˘AA

‰EOOIAA

'˚

‰EOOIAA

5-2-9]

'‡I

IOEAUA

(eO·OU

iAIOU.

5-3]

5-3-1]

˝UOU

'˚AO'

UAIAUOI‡.

˝UOU

UOI¸IO

5-3-2]

‰‡II‡fl

‰O

OOO˚UIE

‰‡II‡fl

IA

OOOIA

UOU‡IO'EU¸

' AIAIE

IOEAU

'˚·A AUA

'‡O

I‡OEO‡U¸

OOfl'EUOfl

'˚· ‡U¸

'˚· ‡U¸

AI‡I,

OEAIAOfl?IO),

C

UAIOUO'OI

AEEI,

OUIEIU'

'˚

AEEI

I‡E‡'

UUII?Efl

10

OOO˚UOI

'˚AO'‡.

UUII?Efl

O‰IOE

IAU‰‡?IOE

UAIOU

IAI˛.

·˚U¸

‰‡II˚E

'˚

IOEAUA

IOEAUA

IIOOIU

'II˛?AI‡,

'II˛?AI‡,

OOO˚UIE

EIE

O E

'‡?

OOO·˘AIEA.

‡IEI‡?Efl.

EOUIOI

EA

O‰EI

AEEIA

I ˚?IU,

OOA‰EIEU¸

‰Ifl

OOO˚UIE

NOOUUO

‡IEI‡?E˛,

'II˛?AIEE

OO·OU'AII˚E

OUIIU,

I‡

‰EOOIAA

OIA‰U˛˘Ei

nEU O'˚A

OU'AUEU¸

IE·O

OU'AUEU¸

.

'‡?

'‡?

OOA‰EIAIEfl

'˚AO'‡.

'‡?

'˚

I‡

I‡E‡'

I‡

UAIAUOI

'˚AO'

UAIAUOI

I

aAI˛

IOUO ˚A

UAIAUOI‡.

UAIOU.

UAIAUOI

'

?‡O˚,

IOEAUA

I˛·U˛

'iO‰fl˘EE

OOOIA

IA

eAE.

'˚AO'‡

uUO

IAI˛

OA OOI‡I¸IOIU

IAI˛

?

e‰EIO?
NIfl

UOU‡IO'IAI

OOI¸AO'‡U¸Ofl

‡

EOOOI¸AO'‡IEfl

‰‡II˚i

˝UO

‰‡II˚i

?

EOIOO
C

‰‡IIOI

U‡IOEIEI¸I˚A

'˚AO'‡.

?

e EAI

?

e EAI

?

e EAI

C

OIU?‡A

AEEI˚.

"OIOOO'˚IE

UOIU"E

U‡IOEIEI¸I˚A

˝UE

‰‡II˚A,

O

CIEI‡IEA

?

iOIU"‡
U‡IOEIEI¸IOE
OIUE·˚

A‡'EOflU

[aAI˛

OOA'OIflAU

IOIO¸˛UA U

U‡IEA

‰Ifl

UO

I‡

‰EOOIAA

AEEI:

e‰EIO?I˚E

E

U‡IO‡.

E

U‡IO:

AEEIA

"OIOO‡ E

U‡IOO'

‰‡II˚i

O‰EIO?IOE

e E

OOO·˘AIEflIE

O‰EIO?IOE

"OIOOO'˚i

OU

i‡ ‡IUA EOUEI

5-3-3]

'‡I

OO‰II˛?‡U¸

OOO˚IIE

‰Ifl

aIUA IAU--UAIAUOIEE.

UAIAUOI‡

OA 'EO‡

I‡I

UAIAUOII˚IE

'˚

OOO·˘AIEfl

‰‡II˚i

AEEI.

OIOEAUA

·AA

U‡IO‡

IUIA ‡?EE,

'˚·O A

'‡IE

AEEI‡,

OOO·˘AIEfl

'

I‡E‰OI

IUIA ‡?EE

OIUE·˚EOIUE·˚

OOO·˘AIEE.

OAUE.

O'OE

E

·U‰UU

OIA‰U˛˘EA

EIE

C

˝UOI

UOIU"‡IE,

OA A‰‡'‡U¸

EOOOI¸AO'‡IEfl

'˚

'˚

EIE

U‡IOEIEI¸I˚A

AEEIA.

OAI‡?‡AU,

‰‡II˚i

a OIA

UAIAUOI

O EAI‡

OOIE

U‡IO‡

AEEIA

IOEAUA

IOEAUA

?UO

˝UO"O,

NOOUUO

'˚

U·A‰EUAO¸

'˚

U‡I

E

"OIOOO'˚A

"OIOOO'O"O

IOIA

E‰AIUE?AI

˝UE

I

U‡IOO'

'OE‰AUA

AEEI˚:

IOEAUA

UOIU"‡IE

EOOOI¸AO'‡U¸

OOIU?‡U¸

OOO·˘AIEfl

IOIA U

AEEI˚

I

aAI˛

E

'

?UO

E

65

A'UOI

N‡II‡fl
UAIAUOI

Handsfree.

?

C˚II

?

5

OAIUI‰

?

10

OAIUI‰

OU'AU

UUII?Efl

OO‰OOA‰EIAI

[aAI˛

·U‰AU

5-3-4]

OO‰II˛?AI‡

I

IOIOIAIUU

:

aO"‰‡

O‡IE

:

oA AA

‡'UOI‡UE?AOIE.

:

oA AA

‡'UOI‡UE?AOIE.

'‡?

OU'AUEU¸

5

10

UAIAUOI

OAIUI‰

OAIUI‰

UOI¸IO

Handsfree

I‡

'˚AO'.

'‡?

'‡?

'

UOI

EIE

A‡A'OIEU,

UAIAUOI

UAIAUOI

NOOUUO

OIU?‡A,

OA AIOOIOIU

'˚

‰OIEI˚

OU'AUEU

OU'AUEU

AOIE

I

aAI˛

'‡?

66

iOU

o‡O˚

i
UOU‡IO'EU¸

' AIAIE.

?

?

N‡U‡

?

?

' AIAIE

[aAI˛

UAIAUOI‡

iOU

' AIfl

iOU

UO I‡U

[aAI˛

iOU

‰‡UU

iOU

UO I‡U

[aAI˛

5-4-1]

AOU¸

' AIfl

5-4-2]

5-4]

O'OE

OO·OU'AII˚A

E

'˚· ‡U¸

:

C˚

UAIAUOI‡

' AIAIE,

'

O‡IflUE.

:

C˚

24-?‡OO'˚I

:

C˚

UAIAUOIA

‰‡U˚

:

C˚

IAI˛
"""".

12-?‡OO'OE

IOEAUA

IOEAUA

IOEAUA

E‰AIUE?IO

IOEAUA

:

""""/II/‰‰

?‡O˚.C˝UOI

UOU‡IO'EU¸

'

˝UOI

I‡EIEUA

'˚· ‡U¸

UO I‡UOI

UOU‡IO'EU¸

("O‰,

UOU‡IO'EU¸

IAI˛.

IIOOIU

IAOfl?,

o‡O‡I.

EIE

EIE

IAI˛

24-?‡OO'OE

' AIfl

eOOIA

OK

12-?‡OO'˚I

IAE‰U

' AIAIE.

‰‡UU

‰AI¸).

UO I‡U

‰‰/II/""""

'‡?A"O

UOU‡IO'IE

‰Ifl

I‡

'‡?AI

aAIAIAIEA

‰‡U˚

EIE

'˚

IOEAUA

UO I‡U

OOi ‡IAIEfl

E

'

˝UOI

II/‰‰/

AU‰EI¸IEI

C‡?

UAIAUOI

iOU‡IO'I‡

' AIAIE.

?

iOU

·U‰

1.

C˚·A EUA

2.

iOU‡IO'EUA

·U‰EI¸IEI.

OOOOO·OI,

3.

eOOIA

I‡E‰˚E

'

‡A‰AIA

?

eUI

·U‰

1.

C

‰‡IIOI

OUII˛?EUA.

2.

eOOIA

?

CII

OE"I‡I

[aAI˛

5-4-3]

IOEAU

EOOOI¸AO'‡U¸Ofl

OOU˘AOU'IflAUOfl

:

AU‰EI¸IEI.

' AIfl,

aAIAIAIEA

I‡I

O E

UOU‡IO'IE

OOI‡

‰AI¸,

"eUII˛?AIEA

:

IAI˛,

˝UO"O

UAIAUOI

:

·U‰

U‡IEI

C˚

IOEAUA

'‡?

UAIAUOI

E

aEIUUU.

'

IOUO OA

' AIAIE

UOU‡IO'IA

'‡?

UAIAUOI

'˚

IA

OUII˛?EUA

AU‰EI¸IEI‡".

C˚

IOEAUA

·U‰EI¸IEI.

'˚

IOEAUA

OUII˛?‡AU

eE"I‡I

·U‰EI¸IEI‡

UOU‡IO'IAIIOA

UAIAUOI‡

'

I‡?AOU'A

EA

OOOOO·OI,

UOU‡IO'EU¸

'II˛?EU

'‡?

UAIAUOI

OOU˘AOU'IflAUOfl

o‡OO'.

·U‰AU

OUII˛?EU¸

'˚· ‡U¸

·U‰EI¸IEI.

' AIfl,

'˚II˛?AIO.

NOOUUO

·U‰EI¸IEI‡.

I‡I

O E

·U‰EI¸IEI,

'

UOU‡IO'IAII˚E

'II˛?EU

'II˛?‡U¸

?UO

A"O,

OOEO‡IO

UOU‡IO'IAII˚E

·U‰EI¸IEI,

·U‰AU

A'U?‡U¸

AOIE

‰‡EA

I

aAI˛

UOU‡IO'IA

IOUO ˚E

o‡O

U‡IEI

EA

·U‰EI¸IEI

IEEA

IOUO ˚E

'˚

'

OEU‡IEA

e OUEI¸

C

‰‡IIOI

OI UE‡˛˘Ei

OOIA˘AIEfl,
UOIO'Efl

E UOO‡

UOU‡IO'OI

IAI˛,

IO"UU

[aAI˛

'˚

UOIO'EE

'˚

IOEAUA

·˚U¸

5-5]

IOEAUA

(I‡O EIA ,

'˚· ‡U¸

e·˚?I˚E,

'II˛?‡AU

'˚· ‡U¸

eE"I‡I,

" UOOU

IO"‰‡'˚I‡iO‰EUAO¸

'IA?IEA

AAA

A'UI‡,

a'UI

UOU‡IO'OI

O‡ ‡IAU ˚

CIA?IEE,

II‡'E?,

E

eO·OU

E OII.

‰Ifl

'IA

U.O.).

‡AIE?I˚i

uUE

AI‡I.

'˚A.

67

NOOUUO

I

aAI˛

e·˚?I˚E/AAA

?

AIUE'E O'‡U¸:AIUE'E UAU

?

aAIAIEU¸

A'UI‡/CIA?IEE

:

C˚

O OUEIfl

eO·OU

AI‡I

?

?

AIUE'E O'‡U¸:AIUE'E UAU

?

aAIAIEU¸

eA‰‡IU

EIfl

:

C˚

:

C˚

IOEAUA

IOEAUA

IOEAUA

'˚· ‡II˚E

EAIAIflU¸

:

eE"I‡I,

A‰‡IUE O'‡U¸

'˚· ‡II˚E

EAIAIflU¸

a'UI

O OUEI¸.

AI‡?AIEfl

II‡'E?

O OUEI¸.

AI‡?AIEA

aIfl

UOU‡IO'OI

E

E OII.

O OUEIfl.

UOU‡IO'OI.

'˚A.

68

AIOAOOU‡ ˚

[aAI˛

<c‡EIEUA

6]

I

NOOUUO

aAI˛

6

AIOAOOU‡ ˚

5

‡A>

OK

c‡A‡‰

e "‡I‡EAA

[aAI˛

aO"‰‡'˚'OE‰AUA
a‡IAI‰‡ ¸.C'A iIAE

OEI'OIO'.

IIOOOI

OUIAUEU

OAI‡?‡AU,

UOU‡IO'EU¸

A‡OI‡IE O'‡II˚i

CIEI‡IEA

?

e OOI

eOI‡A˚'‡AU

'A iIAE

'˚
OOfl'flUOfl

c‡EIEUA

'˚· ‡IIOE

?

?

C˚

UO ‡'IAIEfl

'˚· ‡II˚E

?UO'˝UOU

OE"I‡I

EOOOI¸AO'‡IEfl

NIfl

·˚U¸

'II˛?AI.

‰AI¸

E

IEEIAE

UOU‡IO'EIE

?‡O˚

IIOOIU

'‡IE

i‰‡IEU¸
eA‰‡IUE O'‡U¸

6-1]

'

‰‡IIOA

IOEAUA

E

‰AI¸.

‰AI¸

·U‰EI¸IEI‡,

IA OO EflUEfli.

A‡IAUIE,

IIOOOI

OE"I‡I
O

·U‰EI¸IEIOI.

OK

‰Ifl

A‡IAUIE.

IAI˛,

?‡OUE

˝I ‡I‡

EAIAIflU¸

‰AI¸,

?EU O'˚i

oA UO?I‡

'IOOEUOfl

IOUO ˚E

‰‡IIOE

UUII?EE

A‡OEO‡II˚A

UO ‡'IAIEfl

·U‰EI¸IEI‡

U‰‡IAIEfl,

:

OOA'OIflAU

:

OOA'OIflAU

I‡

‰EOOIAA

I‡iO‰flUOfl

IAOfl?E"O‰

IIOOOI.

a'‡‰ ‡UI˚E

OO‰

IOII AUIOE

EAIAIAIEA.

I‡OOIIEU

'‡?

I‡

'˚· ‡II˚E

O OOIOU EUA

A‡IAUIE,

‰Ifl

A‰‡IUE O'‡IEfl,

'‡I

U‰‡IEU¸

'‡I

A‰‡IUE O'‡U¸

OOfl'EUOfl

‡A‰AI˚

C˚

UAIAUOI

‰AI¸.

I‡

A‡IAUIU.

‰Ifl

OOO A‰OU'OI

IU OO

‰‡UOE

IOEAUA

'‡I

O

‰OIEAI

e E

A‡IAUIU.

‰EOOIAA

OUO ‡'IAIEfl

A‡IAUIU.

‰‡U

OOIO˘E

OOIE

E

69

AIOAOOU‡ ˚

[aAI˛

6]

NOOUUO

I

aAI˛

?

eUO

A‡IAUIU

NO·‡'EU¸

eOA'OIflAU

UEO˚

OI‡IE O'˘EIO'.

?

e‡OOEO‡IEA

?

C˚AO'

?

a‡IAUI‡

?

EO‰O'˘EI‡:C'A‰EUA

A‡OEOAE.

'‡I

O‰AI‡U¸

C˚

i‰‡IEU¸

eOA'OIflAU

?

eO

?

eOO?A A‰IO

?

i‰‡IEU¸

‰AI¸

'‡I

'OA

U‰‡IEU¸

:

OOA'OIflAU

IO OUIOA

OO‰ O·IOOUAE

A‡OEO¸.

IOEAUA

:

C'A‰EUA

A‡‰‡U¸

O A‰IAU

·U‰EI¸IEI‡,

:

C'A‰EUA

EA

UAIAUOII˚E

UAIAUOIIOE

·U‰EI¸IEI‡

:

C'A‰EUA

O A‰IAU

·U‰EI¸IEI‡,

·U‰EI¸IEI‡,

IOEAUA

O A‰IAU

'˚· ‡U¸

eOE‰AIEfl,

'

'˚· ‡IIOE

'‡I

OUO ‡'EU¸

OOO·˘AIEA

OIOU E

C˚

IOEAUA

I‡IOEI‡I¸IO

E

‰‡UU/' AIfl

I‡EIEUA

E

I‡EIEUA

I‡EIEUA

I‡EIEUA

e'‡‰¸·‡,

IIOOIU

IOIA

IIEEIE),

E

‰‡UU/' AIfl

IIOOIU

E

‰‡UU/' AIfl

IIOOIU

A‡"OIO'OI

A‡OEOE

e‡IflUI˚E,

(SMS).

eOO·˘AIEfl

'˚· ‡U¸

‰O

OE"I‡I‡

(EIE

‰‡UU/' AIfl

IIOOIU

OE"I‡I‡

OE"I‡I‡

EA

OU·IAI˛

(A‡IAUI‡i)

A‡IAUIU

NIfl

OIA‰U˛˘EA

50

[OK].

'˚AO'EUA

OE"I‡I‡

[OK].

[OK].

[OK].

a

U.O.

I‡I

[aAI˛

C˚

NAI¸

1].

A"O

CIEI‡IEA

?

C

'˚· ‡IIU˛

OOfl'EUOfl

A‡OEO¸.

‰‡UU

‡A‰‡OUOfl

OE"I‡I

·U‰EI¸IEI‡

E

I‡

‰EOOIAA

70

e OOI

eOI‡A˚'‡AU

'A iIAE

A‡OEO¸

(A‡OEOE).

OOIU?EU¸

'OA

E

A‡OEOE,

IEEIAE

‰OOUUO

UOU‡IO'IAII˚A

IIOOOI

c‡E‡'

I

U‡IOIU

UO ‡'IAIEfl

I‡

IIOOIU

EA

IAI˛,

‰Ifl

'˚

[eO?Efl]

I‡I

'OAi

'

NOOUUO

‰IAE.

IOEAUA

O OOIOU AU¸

'˚

IOEAUA

'e OOIOU AU¸

e E

I

aAI˛

OOIO˘E

NAI¸'.

aE

' AIfl

N‡II‡fl

UUII?Efl

iAIU˘AA

' AIAIE
‰Ifl
UO ‡'IAIEfl

(iOU)
'˚· ‡IIO"O

EAIAIAIEfl

‰Ifl

' AIfl

(12/24

‰Ifl

UOU‡IO'IE

"O O‰‡.

a‡I¸IUIflUO

N‡II‡fl

UUII?Efl

U‡IEA

I‡I

C'A‰EUA

I‡UAI‡UE?AOIEA

NIfl

'˚·O ‡

C‡?

'˚·O

[aIOOI‡

eOOIA

OIOI?‡IEfl

IIOOIU

U'E‰AU¸

OIOEAIEA,

?EU ˚,

NOOUUO‡]

"="

AAUI¸U‡U.

1.

2.

3.

aOI'A U‡UO

1.

C˚·A EUA

˝IAIAIUO'

2.

C'A‰EUA

EOOOI¸AUfl

IIOOIE.

3.

C˚·A EUA

'AIE?EI˚,

[aAI˛

OOI‡A˚'‡AU

OOI‡A˚'‡AUOfl

?‡O‡).

6-2]

c‡EIEUA

' AIAIIOE

O OOIOU ‡

' AIAIE

[aAI˛

OOA'OIflAU

'˚?EU‡IEA,

O

IOUO ˚IE

‰AEOU'Efl.

UUII?EE

·U‰AU

eOA ‡?Efl

EOOOI¸AUEUA

'˚‰AIAI

‰Ifl

OO‰U'A E‰AIEfl

I‡UAI‡UE?AOIEi

EIE

[aAI˛

˝IAIAIU,

IAI˛

O ‡'U˛EIA'U˛

˝IAIAIU,

IOUO ˚E

:

NIEI‡,

IOUO ˚A

IOUO ˚E

I‡ UU

I‡

AOI˚

I‡A'‡IEE

'‡?A"O

6-3]

O OOUAE?EA

I'‡‰ ‡UI˚I

IIOOIU

6-4]

CAO,

IIOOIE

IE ‡,

"O O‰‡

‰EOOIAA

O ‡'U˛EIA'U˛

E

IEEI˛˛

'

E

"O O‰O'.

UAIAUOI‡

I‡UAI‡UE?AOIEA

UIIOEAIEA

'˚

iOUEUA

O OEA'AOUE

O ‡'U˛EIA'U˛

IU OO OI.

'‡?A"O

‰AEOU'EE,

[aUO"O]

'˚

iOUEUA

e·˙AI,

O AO· ‡AO'‡U¸

eIO˘‡‰¸.

IAO·iO‰EIO

UO ‡'IAIEfl,

OOOU'AUOU'UAU

E

IAOUIOA

OOOU'AUOU'EE

IIOOIE

'A iI˛˛

c‡EIEUA

OO

E

‰AIAIEA.

IAOUIOIU

IIOOIE

c‡EIEUA

O

UO ‡'IAIEfl

IIOOIE

IIOOIU

‰AEOU'Efl,

UO ‡'IAIEfl.

'˚·O ‡.

'˚

IOEAUA

?UO·˚

UO"O,

‰Ifl

O A‰E

O AO· ‡AO'‡U¸,

‡

U‡IEA

?EU O'˚A

UAIU˘AE

'AIE?EIA.

' AIfl.

UO I‡UOI

' AIAIE

IIOOIU

I‡E‡U¸

71

AIOAOOU‡ ˚

4.

C

A‡II˛?AIEA,

O AO· ‡AO'‡U¸

5.

eOOIA

˝UO"O

˝IAIAIU.

'˚·A EUA

UAIU˘U˛

I‡

‰EOOIAA

[aAI˛

˝IAIAIU,

'AIE?EIU.

·U‰AU

6]

OOI‡A‡I‡

'

IOUO ˚E

NOOUUO

'˚

iOUEUA

U A·UAI‡fl

'AIE?EI‡

I

aAI˛

E

a" ‡

C

UAIAUOIA

?

aO O‡

?

eUI‡?

?

AU·I

?

a‡IAII˚E

?

AI˝I

CIEI‡IEA

aIOOIE

e‰I‡IO'I‡E‰OE

UO ‡'IAIEfl.

[e·˘EA

?

?

?

?

eEIi OIEA‡?Efl

PC

IOIO¸˛UA OI

EOOOI¸AO'‡U¸

‡IOAOOU‡ O'.

O E‰AUOfl

IOIO‡IU-‰EOIA.

72

[aAI˛

A‡O O" ‡IIE O'‡I˚

"OIIE

IO OI¸

UOOO

‰EAI

UO ‡'IAIEfl

iUII?EE
[aIOOI‡
[aIOOI‡
[aIOOI‡
[aIOOI‡

--

˝UO

Sync

OAI‡IOIEU¸Ofl

6-5]

OIA‰U˛˘EA

‰Ifl

I‡E‰OE

AOU¸

E" A

eOU‡I¸I˚A

aIOOOI]

1]
2]
eUO ‡'IE]

eEU‡IEfl]:C˚iO‰EAa" ˚

O O" ‡II‡
?A AA
‰‡IIU˛

NIfl

OOIU?AIEfl

˝I ‡I

IIOOIE

O·˘EA

:

e‡UA‡'a" A

:

e O‰OIEAIEA

:

c‡?‡IO

O

eA OOI‡I¸I˚I

O·IAI‡

‰Ifl

I‡·AI¸

‰‡II˚i.

·OIAA

O

OO‰A E‡IEAI

'˚

UUII?E˛,

E" ˚

O·˙flOIAIEfl

‰Ifl

UO ‡'IAIEfl

a" ˚,

‰‡II˚IE

eO˝UOIU,

‰OIEI˚

OOIIOE

E" ˚.

‡AI˚A.

a" ˚

eOi ‡IEU¸

aOIO¸˛UA OI

IAE‰U

AOIE

O EO· AOUE

EIUO I‡?EE

PC

U‡EI‡

OOIO'I˚i

OOI‡A‡I˚

UAIAUOIOI

'˚

iOUEUA

SYNC

IIOOOI

IEEA.

e?AU

E

IOIOIAIU

'‡I

I‡

EOIOO

C˚

IOEAUA

I‡·O

I‡·E ‡U¸

IOIA ‡

[aAI˛

"OIOOOI,

<c‡EIEUA

7]

6

EOOOI¸AUfl

‡A>

NOOUUO

'‡?

GSM-UAIAUOI.

EOIOO

OK

I‡·O

c‡A‡‰

I

aAI˛

7

a‡OEO¸

C˚

E‰AIUEUEI‡UO

‰‡IIOA

OOOIA

O·AOOA?AIEfl
OO A‰AIAIEfl

eOEOI

C˚
U‰‡IAIEfl

"OI.

[aAI˛

IOEAUA

A‡O O" ‡IIE O'‡U¸

O

'

UA?AIEA

IAI˛,

˝UO"O

UAIAUOI

UO?IOOUE

"OIOO‡,

[aAI˛

IOEAUA

EOIOO

C˚

e O?A‰U ‡

"OIOOO'OIU

‰EOOIAE

?

EOOOI¸AO'‡U¸

E

OO‰U'A E‰AIEfl

OOEOI

IOEAUA

I‡EUE

OOEOI‡

I‡·O U,

IUEIO"O

eA‰‡IU."OIOO:iAIAUOI

7-1]

IOIA OI,

2

OOO OOEU

OO A‰AIAIEfl

'˚

OIOEAUA

7-2]

[aAI˛

IAO·iO‰EI˚E

UAIAUOIIO"O

O‰I‡IO

IOIA ‡.

"OIOOO'OE

A‡OEOE

IOIA

'‡?

'‡O

A‡OEOE

UAIAUOI,

·U‰AU

O OEAIAOUE

"OIOO‡.

''AOUE

IAI˛

"OIOOO'O"O

IOIA

IOUO ˚E

OAIUI‰'˚‰OIEI˚

‰‡IIOA

7-2-1]

'‡I

IOIA ‡

˝UOI

O E

OOA'OIflAU

I‡·O ,

"OIOOO'O"O

OOU‡IAUOfl

I‡·O ‡

?UO·˚

''A‰AI.

·U‰AUA

˝UO

eOOIA

I‡·O ‡.

‰Ifl

A‰‡IUE O'‡IEfl,

I‡·O ‡.

OO

IOIA

OO

"OIOOU

AAUI¸U‡UOI

OU A‰‡IUE O'‡U¸

e O?A‰U ‡

I‡·O ‡,

O'flA‡U¸

OOIE

O OEAIAOUE

OIO'O

OIOI?‡IEfl

"OIOOU.

O‰I‡IO

IAEAIAII˚I.

"OIOOO'OE

'˚

'˚·A AUA

A˘A‡A‰Ifl

E‰AIUE?I‡

·U‰AU

'˚'O‰

‡I‡IO"E?I‡

O E

OIO'O,

I‡

˝UOI

73

NOOUUO

I

aAI˛

?

eA‰‡IU.IOI.:iAIAUOI

?

i‰‡IEU¸

eOEOI

IOIA ‡

C˚

IOEAUA

I‡EUE

''O‰EU¸

IAOUO,

O OOIOU AU¸

UO ‡'IAIEfl.

OUUAI

·OIO'OE
EOIOOO'O"O

iOU‡IO'I‡

?

C˚II

'OA

'

IOUO OA

I‡E‡UEfl

OUO OIA

:

C˚

?EU ˚.

C˚

eOEOI‡.

[aAI˛

‰‡IIU˛

?

CII

i‰‡IEU¸

N‡IIOA

"OIOOO'O"O

:C˚IA

'OA

IAI˛

I‡·O ‡.

O A‰OOU‡'IflAU

[aAI˛

IOIA ,

IOEAUA

I‡

IOEAUA

IOEAUA

[aAI˛

O'flA‡II˚E
"OIOOO'OE
eOOIA

[OK].

:

C˚

UOI¸IO

c‡

˝I ‡IA

Ei

OIA‰UAU

EOOOI¸AUfl

AOIO'U˛

UAIAUOI‡.

7-3]

OOU˘AOU'EU¸

UUII?E˛.

7-4]

OOA'OIflAU

I˛·O"O

IOEAUA

7-2-2]

IOIA ‡,

‰EOOIAfl

''O‰EU¸.

'A iI˛˛

O OOIOU AU¸

aIOOIU

eU·IAI˛

OOU˘AOU'EU¸

'‡I

'OAIOEIOOU¸

O

"OIOOO'˚I

OOU‡AUOfl

I‡·O

A‰‡IUE O'‡IEfl

U‰‡IEU¸

A‡OEO‡II˚A

OOfl'flUOfl

C˚

E

IOIA ,

C'A i/CIEA,

E‰AIUE?I˚

"OIOOO'OE

"OIOOO'OE

OU A‰‡IUE O'‡U¸

I‡·O OI,

IAEAIAII˚I.

"OIOOO'OE

"OIOOOI.

?EU ˚,

IOEAUA

O OOIU?‡U¸

IEEI˛˛

IIOOIE

''A‰AII˚E

‡OOOIOEAIIU˛

OU·IAI˛

'˚AO',

'˚AO'.

U‰‡IEU¸

O E

I‡EIEUA

I‡·O

C‡I

‡

AOIE

'OA

IOIA

˝UOI

E

IOIA .

IA

IUEIO

U‡IEA

"OIOO

"OIOOOI,

'˚·A AUA

IOIA ‡

E

I‡

74

aIUA IAU

C˚

IOEAUA

EIUO I‡?E˛.

WAP,

‡‰‡OUE O'‡IIOI

aIUA IAU

IOEAU

[aAI˛

OO‰II˛?EU¸Ofl

uU‡

EIUO I‡?Efl

OOI‡‰O·EU¸Ofl

‰Ifl

8]

I

aIUA IAUU,

OO?EE,

A"EOU ‡?Efl

<c‡EIEUA

E

O A‰OOU‡'IflAUOfl'OOA?E‡I¸IOI

OOIU?EU¸

EIA˛˘EiOfl

OAI¸

U

‡A>

'

UAIAUOIA.

'‡?A"O

NOOUUO

O‡IU˛

O'AEU˛

NIfl

e O'‡E‰A ‡

aIUA IAU

OK

I

aAI˛

UO I‡UA

‰OOUUO‡

iOIU".

8

c‡A‡‰

'

NOI

[aAI˛

OU

8-1]

CA IEUAO¸I‰OI‡?IAE

O‡EUOI,

O O'‡E‰A OI
NIfl

AEEIA

a‡II‡‰IE

aO"‰‡'˚'OE‰AUA
OA OOI‡I¸I˚E

eOOIA
OO?EE

IOUO ˚E

‡IUE'‡?EE

OEE‰‡IEfl,

[aAI˛

˝UO"O

I‡EIEUA

EIE

I‡EIEUA

?

eA AEUE

?

eA‰‡IUE O'‡U¸

?

eUA AU¸

?

NO·

A‡II‡‰IU

UOIU".

WAP,

OOEOOI

OO A‰AIAI

EIE

'

‰‡IIOA

IIOOIU

OU ‡IE?A.

U‰A EE'‡EUA

I‡EIEUA

NOI‡?Iflfl

'

OO‰II˛?AIIOI

Ok

'

IAI˛

8-2]

I‡

IAI˛,

A‡II‡‰OI.
IIOOIU

:

eA AE‰EUAI'˚· ‡IIOE

:

eU A‰‡IUE UEUA
'˚· ‡IIOE

:

eOU EUA

A‡II‡‰OI.

:

eU A‰‡IUE UEUA
IOUO ˚E

'‡?Ei

˝I ‡IA

C˚

IOEAUA

[OK]

[c‡A‡‰]

'˚· ‡II˚A

'˚

A‡II‡‰OI.

OU ‡IE?‡

O OUEIA

'

UA?AIEE

HOME(8-1)

‰EOOIAfl

OOi ‡IEU¸

‰Ifl

‰OOUUO‡

‰Ifl

'˚iO‰‡

‡‰ AO

A‡II‡‰IE.

‡‰ AO

iOUEUA

IOEAU

'‡?EI

IAOIOI¸IEi

OOfl'EUOfl

‰O

I

EIA˛˘AEOfl

EA

IAA.

A‡II‡‰IA.

E

I‡A'‡IEA

A‡II‡‰IE

E

I‡A'‡IEA

‰O·‡'EU¸

9

A‡II‡‰OI.

EA

'

OOEOOI

·˚U¸

OAIUI‰

'‡?

OOEOI‡

O‡EU‡,

'

75

NOOUUO

I

aAI˛

e OUEI¸

[aAI˛

C˚'A‰EUAI‡‰EOOIAE

OO‰II˛?AIEfl
OO‰II˛?EU¸

I‡EIEUA

?

AIUE' O'‡U¸:eO‰II˛?EUA

?

iOU‡IO'I‡

-

-

-

-

-

-

-

-

e?EOUEU¸

C‡?

U A·UAIU˛

IIOOIU

aIfl

O OUEIfl

c‡· ‡U¸

iEO

C˚A

IP

A‰ AO

IP

eO U

C'AOUE

e‡ OI¸

NOI

OU

[aAI˛

UAIAUOI

I

aIUA IAUU.

cOIA

EIfl

U‰‡IEU

8-3]

EIE

OO?E˛.

[OK]

:

iOU‡IO'EUA

8-4]

OO‰A EEIOA

''A‰EUA

C˚

IOEAUA

UOU‡IO'IE

eA AE‰EUA

‰Ifl

OOIU?AIEfl

'˚· ‡II˚A

:

:

:

:

:

:

:

:

i‡ ‡IUA EOUEIE

eU A‰‡IUE UEUA
eU A‰‡IUE UEUA
eU A‰‡IUE UEUA
eU A‰‡IUE UEUA

IOUO OIU

eU A‰‡IUE UEUA

IOUO OIU

'˚

'˚

eU A‰‡IUE UEUA

OU ‡IE?IE,

eU A‰‡IUE UEUA
UI‡A‡IIOE

C˚
uUOU

'˚·A AUA

A‡OUOUEUA
UO ‡'IAIEfl.

IOEAUA

UI‡A‡IIOE''˚· ‡IIOI

'

‡‰ AO

IAI˛

aIUA IAU

O‡IflUE.

O‡ ‡IAU O'

UOU‡IO'EU¸

I

IUEIOIU

‰O5O‡ ‡IAU O'

‰OOUUO‡IEIA˛˘EIOfl

O‡ ‡IAU ˚.

O‡ ‡IAU O'.

aIfl

e OUEIfl.

cOIA

c‡·O ‡

iEO

C˚AO'‡.

IP

A‰ AO

iOUEUA

OO‰II˛?EU¸Ofl.

IOIA

iOUEUA

OO U‡IPOO U‡I‡,

OO‰II˛?EU¸Ofl.

aIflEaO"EI

O‡ OI¸

‰‡IIOI

‰OI‡?IAE

O‡ ‡IAU A.

OU A‰‡IUE O'‡U¸

'˚A'‡I,

·U‰AU
aIUA IAU-NOI

?A AA

‰Ifl

O‡ ‡IAU U

N‡II˚i.

UA IEI‡I‡,

‰OI‡?IAE

‡‰ AO

'˚

IO"‰‡

EIE

IIOOIE

E

E

OO?EflI.

I

I

U‡EIA.

OU‡IE?IE,

O‡EU‡.

76

NOI

OU

a‰AIUE?IOO[aAI˛

a‡II‡‰IE

a‰AIUE?IOO[aAI˛

eOi ‡IEU¸

C˚

IOEAUA

OOEOIU

O‡EU‡.

eA AEUE

eA AE‰EUA

A‰‡IUE O'‡U¸

eOI‡A‡U¸

C

‰‡IIOI

OU ‡IE?˚.

I‡I

‰O·‡'EU¸

A‡II‡‰OI

I

URL

I

IUEIOIU

URL

IAI˛,

‡‰ AO

'˚

eA AA‡" UAEU¸

eA AA‡" UE‡AU

e?EOUEU¸

UAIU˘U˛

a‰AIUE?IOO[aAI˛

C˚iO‰

e A ˚'‡AU

OOA‰EIAIEA

8-1].

8-2].

a‡II‡‰IU

O‡EU,

'

‰‡IIOI

'‡I

O‡EU‡.

U'E‰EUA

OO‰II˛?AIIU˛

8-4].

E

'˚iO‰EU

IOUO ˚E

IAI˛.

IAI˛.

URL

'‡?

C˚

IOEAUA

C

‰‡IIOI

UAIU˘AE

EA

WAP.

NOOUUO

UAIAUOI

IAI˛

''AOUE

OO‰II˛?‡AU

'˚

OO‰II˛?AIIOE

OU ‡IE?U.

I‡A'‡IEA

IOEAUA

I

aAI˛

I

77

NOOOIIEUAI¸I˚A

iUII?EE

NIfl

O A‰OOU‡'IAIEfl

UAIAUOII˚E

OA A‰‡'‡U¸

EA'AOUI˚A

O‡ OIAE,

eEI'OI˚

NIfl

iAIAUOI

'‡IE

OA 'U˛

'˚AO'‡,

DTMF.

eO OO

c‡O EIA:NIfl

‡'UOOU'AU?EIA

OIA‰UAU

OEE‰‡AU

IOIA O'

OOIU?AIEfl

.

c‡

˝I ‡IA

'OA"‰‡

IOIA ‡,

?‡OU¸

OA A‰

'‡?A"O

I‡· ‡U¸

OOA‰EIAIEfl.

UOI˚

U‡IEA

eEE‰‡IEfl

(O‡ OI¸).

CO

' AIfl

aO"‰‡

UOI

DTMF

C˚AO'‡

'‡I

OOU A·UAUOfl

·U‰AU

‡'UOOU'AU?EI

DTMF

I‡I

OU'AUIO"O

OEI'OI‡

‰EOOIAfl

‡OOOAI‡AU

OO‰A E‡˘A"O

(IOIA

UAI

I‡I

A'UOOU'AU?EI‡

O OOIU?E'‡IEfl

(O‡ OI¸

:

1

2345678P5452.

OUO ‡'IAI.

IAIOUO ˚i

(aIO"O?‡OUOUI˚E

"IIOOO?I˚A".

OEE‰‡IEfl,

UAIAUOI‡),

OUO ‡'EU¸

E

OOfl'EUOfl

P

OEI'OI

UAIAUOII˚i

OAE‰EA )

eIE

'˚AO'‡

I‡EIEUA

P

I‡I

OEI'OI

‡

A‡UAI

OOU‡˛˘EAOfl

'OAi

5452)I‡UAIAUOIIOI
iAIAUOI

e E

OOA‰EIAIEE,

OA A‰‡U¸

UOI

'‡?

N'UiUOIO'˚E

EOOOI¸AU˛UOfl

E

U.‰.

'

I‡?AOU'A

OEE‰‡IEfl.

OEE‰‡IEfl,

OEE‰‡AU

(O EIA )

OOO·˘AIEE

UAIAUOI

DTMF,

UOIU"

(U‡IEi

UAIAUOI

E

U‰A EE'‡EUA

OEI'OI‡

'‡?

UAIAUOI

OOA‰EIAIEfl

?EU ˚

I‡

'‡?AI

IOIA A

I‡·E ‡AU

OA A‰‡AU

O OOUO

I‡I

‰OIEAI

eE"I‡I.),

‰Ifl

OA A‰‡?E

OEE‰‡IEfl.

e E

I‡·O A

'

'E‰A

1

2345678,

12345678

5452

I‡·A EUA

·U‰AU

IIOOIU

I‡·E ‡AU

UOIO'

'‡I

E

?EU ˚

E

78

NOOOIIEUAI¸I˚A

iUII?EE

iAIAUOI

IOEAUA

EOOOI¸AO'‡U¸
OAUA'˚IE

' AIfl

O A‰OOU‡'IflAU

EOOOI¸AO'‡U¸

UOIU"‡IE.

'˚AO'‡,

i‰A E‡IEA

(A‡'EOEUOUOAUE)

CO

OEE‰‡IEfl.

1.

' AIfl

CO

'˚AO'‡

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA

AEEI

OEE‰‡IEfl.

CA IUU¸

'˚A

(A‡'EOEUOUOAUE)

OOIE

'‡?

'˚AO'

'A IUU¸OflI˝UOIU

1.

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA

‡A"O'O U,

eIAI‡

C˚AO'‡

(A‡'EOEUOUOAUE)

CO

' AIfl

O‰IO' AIAIIO"O

OEE‰‡IEfl,
OEE‰‡IEfl,

IAO·iO‰EIOOUE

1.

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA

‡A"O'O ‡E‡A"O'O ‡

‰‡II˚A

'˚

OIOEAUA

'˚AO'‡,

i‰A E‡IEA

UEA

'˚AO'‡,

AEEI

IOUO ˚E

‰‡IIOA

‡

'˚AO'

'˚

'˚AO'‡,

AEEI

IAOIOI¸IO

'O

' AIfl

UUII?EE.

eOO A‰OU'OI

OOIU?EU¸

'˚

IOEAUA

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

‰Ifl

I‡iO‰EUOfl'AEEIA

'˚AO'U.

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

COA' ‡U

I‡iO‰EUOfl'AEEIA

'

AEEIA

IOEAUA

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

eIAI‡

UAIU˘A"O

OA A'O‰EU

'A IUU¸Ofl

C˚AO'‡

'

AEEIA

IAI˛

UUII?EE

'˚AO'‡.

C˚

AOI¸?EIOU'O

I‡E‡UEfl

‰OOUUOIOIA‰U˛˘EI

OA A'AOUE

aIOOIU

OA A'A‰AIEfl

aIOOIU

C˚AO'‡

‰Ifl

'˚AO'‡ E '˚AO'‡

UAIU˘EE

OEE‰‡IEfl

I

EOiO‰IOIU

aIOOIU

‰Ifl

OEE‰‡IEfl.

UO ‡'IAIEfl,

IA

'OA"‰‡

EA

I‡

IIOOIU

UAIU˘EE

[OK]

UAIU˘A"O

OEE‰‡IEfl,

[OK]

'OA' ‡˘AIEfl

OEE‰‡IEfl.

'˚AO'

'

UAIU˘EE.

[OK]

OIAI˚

IEi

'˚AO'

‰Ifl

‰Ifl

‰Ifl

UAIU˘A"O

IOUO ˚A

IOEAUA

fl'Ifl˛UOfl

[eO?Efl]

OO?EflI

'

'iO‰‡'AEEI

‡A"O'O ‡

'˚

'iO‰‡'AEEI

'

AEEIA

'

AEEI

e E

OOOUOflIE˛.

'iO‰‡'AEEI

'˚

'O

:

AEEI

'

IOEAUA

I

79

aOIUA AI?-O'flA¸

(A‡'EOEUOUOAUE)

N‡II‡fl

i‡ ‡IUA EOUEI‡

U?‡OUEA

1.

2.

3.

4.

5.

'

IOIUA AI?-O'flAE

CO

' AIfl

aIOOIU

eUO ‡'IE.

NIfl

OO‰II˛?AIEfl

I‡EIEUA

OO‰II˛?EU¸

NIfl

‰O·‡'IAIEfl

2.

OUII˛?AIEfl

NIfl

[OK],

I‡EIEUA
iOUEUA

OUII˛?EU¸,

OIOI?‡IEfl

NIfl

A‡I OAUA

'˚AO'‡,

aIOOIU

E

'˚·A EUA

aIOOIU

UIEO.

P‡A¸A‰EIEU¸

C˚

IOEAUA

OEE‰‡IEfl,

OOOU'AUOU'U˛˘A"O

C˚AO',

?

iAIU˘EE

?

C˚AO''eAEEIA

?

COA

OUII˛?EU¸

UAIU˘EE

C˚AO''eAEEIA

C˚AO'

C˚AO'˚

OOA'OIflAU

(A‡'EOEUOUOAUE).

I‡EIEUA

IO'O"O

OK,

O‰IO"O

I‡·A EUA

eA '˚E

OA 'O"O

UAIAUOII˚E

'˚AO'

U?‡OUIEI‡

'˚·A EUA

aIOOIU

U?‡OUIEI‡

U?‡OUIEI‡

IOIUA AI?-O'flA¸,

[OK].

I‡EIEUA

C˚·A EUA

E

IOIUA AI?-O'flAE,

'˚AO',

IOUO ˚E

‡

'˚AO',

'˚·O ‡

U‡IEA

EA

OIA‰U˛˘Ei

eEE‰‡IEfl,

eEE‰‡IEfl

NOOOIIEUAI¸I˚A

6

?AIO'AI

‰O

IOIA

OA A'A‰AI

IOIUA AI?EE

IOIUA AI?-O'flA¸,

[OK].

I

'˚AO'U,

OU

'˚AO'‡,

'˚·A EUA

U?‡OUIEI‡,

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA.

aIOOIU

I‡EIEUA

'OA

COA

aIOOIU

UEA

I‡iO‰EUOfl'AEEIA

'˚AO'˚

OUIIUO'

C˚AO'˚.

O EIEI‡U¸

E

I‡EIEUA

'

AEEI

OO'UO EUA

I‡EIEUA

?‡OUI˚E,

IOUO O"O

OUUAI

IAI˛:

iUII?EE

OEE‰‡IEfl.

I

'˚AO'U,

'˚·A EUA

?‡"E1E

aIOOIU

EIE

iAIU˘EE

E

'˚

80

eUII.IEI OUOI

e E

'˚·O A

‡

'˚

'‡O,
'˚AO'‡,

UIOI?‡IE˛

1.

IOEAUA

CII

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

‰‡IIOE

IEI OUOI

UAIAUOI

'˚AO'‡,

UUII?EE

OI˚?‡U¸

C˚AO'‡.

"OIOO

OO‰II˛?EUOfl

UOU‡IO'IAI

I‡EIEUA

‰ U"‡fl

‰ U"OE

'

IIOOIU

OUO OI‡

AEEIA

IA

OUO OI˚.

‡'UOI‡UE?AOIE.

CII

[OK]

IOEAU

e E

IEI OUOI.

‰Ifl

'iO‰‡'AEEI

OI˚?‡U¸

OUII˛?AIEE

eO

NOOOIIEUAI¸I˚A

iUII?EE

2.

C˚·A EUA

eUII˛?AIEA

CII

IEI OUOI

e E

'˚·O A

eO

UIOI?‡IE˛

DTMF

CII

e E

'˚·O A

eO

UIOI?‡IE˛

U‡IEA

‡A‰AI

1.

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA

C˚II

DTMF

e E

'˚·O A

DTMF.

eO

UIOI?‡IE˛

1.

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA

a‡OEO‡U¸

e E

OOIO˘E

IAO·iO‰EI˚A

'˚AO'‡

UAIAUOII˚E

OOi ‡IEU¸

I‡E‡UEfl

1.

A"O

I‡

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA
IAO·iO‰EIU˛

AEEI

a'UI‡

‰‡IIOE

UAIAUOI

‰‡IIOE

UAIAUOI

O

UOI,

'˚AO'‡,

AEEI

‰‡IIOE

'˚AO'‡,

AEEI

‰‡IIOE

A‡OEOE

'

UAIAUOIIOE

aIOOIU

'˚AO'‡,

AEEI

eUII.IEI OUOI

'‡?A"O

UUII?EE

UUII?EE

I‡I

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

DTMF

UUII?EE

UAIAUOI

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

DTMF

UUII?EE

(A‡OEO‡U¸

IOIA

eUO ‡'IE

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

a‡OEO‡U¸

A‡OEO¸

UAIAUOI‡.

‰ U"‡fl

UOU‡IO'IAI

'˚

IOEAUA

UOU‡IO'IAI

OUO ‡'IflU¸

IIOOIU

CII

‰Ifl

'˚

IA

UOU‡IO'IAI

IIOOIU

C˚II

‰Ifl

'˚

IOEAUA

UAIAUOII˚E

OOfl'EUOfl

IIEEIA

.

IIOOIU

‰Ifl

(A‡OEO‡U¸

'II˛?AIEfl

‰Ifl

OUO OI‡

'

AEEIA

OUO ‡'IflU¸

'

AEEIA

DTMF.

[OK]

OUO ‡'IAIEfl

IOEAUA

[OK]

A‡O AU‡

OUO ‡'IAIEfl

'O

' AIfl

IOIA ).

I‡

˝I ‡IA

E

OOU˘AOU'EU¸

[OK]

?UO·˚

UO"O,

UAIAUOII˚E

IOEAU

CII

DTMF

‰Ifl

UOIO'

OUO ‡'IflU¸

'

AEEIA

‰Ifl

'˚AO'‡

eOOIA

‰EOOIAfl,

'˚AO'

‰Ifl

O‰AI‡U¸

IOIA ).

UUII?EE

OI˚?‡U¸

IEI OUOI.

UOI˚

DTMF.

CII.

eI.

'iO‰‡'AEEI

DTMF.

UOI˚

DTMF

CII.

'iO‰‡'AEEI

UOIO'

O‰AI‡U¸

OIOI?‡IEfl

'˚

OIOEAUA

OUUAI

'iO‰‡'AEEI

'‡O.

DTMF.

81

a‡OEO¸

OOIE

'‡I

CO

IAO·iO‰EIO

NIfl

NIfl

' AIfl

U‰A EE'‡EUA

A‡OEO‡I.

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

'OOO OEA'A‰AIEfl
e‡IflU¸>.

<EOIOOO'‡fl

1.

‡OOOIOEAIIU˛

eOO·˘AIEA

e E

'˚·O A

aAI˛

1/NIfl

<eOO·˘AIEA>

1.

CO

' AIfl

eO?EE'OC AIfl

2.

C˚·A EUA
OOO·˘AIEA.

SIM

iOIU"E

C‡?

O O'‡E‰A

O A‰OOU‡'IflAI˚A

‰OI‡?IEE

O‰IU

aAI˛.
O EIAIflU¸Ofl

UOIU"‡I,

·OIAA

·‡II,

EA

‰‡II˚i

aIAfl

O A‰I‡"‡AI˚I

OO‰ O·IOE

aIOOIU

OOU‡IO'IE

'‡?Ei

·OIAA

e‡IflU¸>.

'˚AO'‡

‰‡IIOE

·OIAA

[aAI˛

'˚AO'‡,

AEEI

UOIU"

·E EA'˚A

UOIU",

‰OOUUO

'

·U‰U˘AI,

EIUO I‡?EE

A‡OEO‡U¸

a‡OEOE,

A‡OEOE,

EIE

O OOUO

A‡OEOAE,

OOIIOE

I‡EIEUA

I‡

O ‡'OE

UUII?EE,

OOIIOE

1].

I‡EIEUA

C˚AO'‡.

eOO·˘AIEA

IOEAU

SIM

?A AA

UOAAI‡A'‡IEA

I

SIM

IA"IO

'‡?EI

NOOOIIEUAI¸I˚A

'‡?

OOOIA

I‡EIEUA

A‡I OEUA

?EU‡EUA

EIUO I‡?EE

E

U‰A EE'‡EUA

OUO OIA

'˚

IOEAUA

EIUO I‡?EE

IIOOIU

‰Ifl

O A‰IOEEU¸

I‡ UU,

OOA ‡?EEEU.‰.

UOIU"‡I,

'‡?

‡‰‡OUE UflO¸

O O'‡E‰A OI

I‡EIEUA

'˚AO',

˝UO"O

'‡?

aIOOIU
UIEO.

‡A‰AI

O· ‡˘‡EUAO¸

aIOOIU

UAIAUOI‡.

'OEUE

O· ‡˘‡EUAO¸

[OK]

?UO·˚

UO"O,

OOA?E‡I¸I˚A

U‡IEA

I‡O EIA ,

OOIE

OOfl'EUOfl

UAIAUOI

IO

UOIU".

O· ‡˘‡EUAO¸IO O'‡E‰A U

'˚AO'

a‡OEOE,

NIfl

<EOIOOO'‡fl

'

IAI˛

‰Ifl

OUO ‡'EU¸

'˚

'

IOI?A

IOEAU

'OAI

iUII?EE

E

·U‰AU
aIOOIU

I

‡A‰AIU

a‡OEOE,

OOO·˘AIEE

I

‡A‰AIU

'iO‰‡'AEEI

UOIU"E,

I‡I

OO‰II˛?EUA

eOIO'IO"O
UOOA?IO

IO'˚I

NIfl

OOIU?AIEfl

UOIU".

82

NIfl

OOIU?AIEfl

OOU A·UAUOfl

O O" ‡II˚

EOOOI¸AO'‡IEAI

eA A‰

'‡?

UAIAUOI

OO‰II˛?AI

IAO·iO‰EI˚i

O'flAU˛˘AA

‰Ifl

OOIU?AIEfl

I

IOIO¸˛UA U,

I

OO'IAOUEIOIU

‰‡II˚i

O O" ‡IIIOA

EIUO I‡?EE

‰‡II˚i

EIE

UOU OEOU'U.

E

EOOOI¸AO'‡IEfl

O·AOOA?AIEA,

E

UUII?EE

'‡I

U·A‰EU¸Ofl

NOOOIIEUAI¸I˚A

EOOOI¸AO'‡IEfl

'

‡

IAO·iO‰EIO

?UO

UOI,

U‡IO‡,

EIAIIO

U‡IO‡.

OO‰II˛?EU¸

'‡?

UAIAUOI

iUII?EE

'‡I

C˚AO'

NIfl

?UO

eAE.
O·IAIE'‡U¸Ofl

'˚

OOIU?AIEfl

AE.

'˚AO'‡

UOU‡IO'EUA

eAE.

'˚AO'‡

‰Ifl

'˚AO'‡

U‡IOEIEI¸I˚A

eUO ‡'IAIEA

1.

eO‰II˛?EUA

2.

eOOIA
OOU˘AOU'EUA

3.

eOOIA

'˚AO',

IIOOIU

eOIU?AIEA

1.

eO‰II˛?EUA

2.

eOOIA
O EIEUA

3.

eOOIA

A‡I ˚'

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

eOIU?AIEfl

IAO·iO‰EI˚i

UOU‡IO'IAI

e‰EIO?

"OIOOOI,

AEEI

OOO·˘AIEfl

OO‰II˛?AIEfl

OA A‰‡?E

A‡I ˚'

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

OO‰II˛?AIEfl

'˚AO'

O EAI‡

O'flAU˛˘AA

EOIOO

'˚AO'‡

'˚AO'‡

AEEI).

‰‡II˚IE

'˚AO'‡

E

'‡?

IOIO¸˛UA

'˚AO'

‰‡II˚i

O'flAU˛˘AA

'‡?

IOIO¸˛UA

E

OOIU?EUA

‰‡II˚i

N‡II˚i

‰‡II˚i

'

"O‰EI

I‡

U‡IO),

·AA

EOOOI¸AO'‡IEfl

‰‡II˚i

O'flAU˛˘A"O

E

OA A‰‡EUA

‰‡II˚i

O'flAU˛˘A"O

EIE

O O" ‡IIIOA

EIE

EIE

E

EOOOI¸AO'‡IEfl

AEEI"

C

‰‡IIOI

E

""OIOO

'˚

EIE

O O" ‡IIIOA

‰‡II˚A

U‡IO‡,

AEEIA

U‡IOEIEI¸I˚IE

E

U‡IO"

OIOEAUA

EIE

U‡IOEIEI¸IO"O

I

UAIAUOIU.

O O" ‡IIIO"O

‰‡II˚A

U‡IO‡,

EIE

A‡I ˚'

EIE

U‡IOEIEI¸IO"O

I

UAIAUOIU.

O O" ‡IIIO"O

EIE

'˚

O·AOOA?AIEA,

A‡I ˚'

UIEO.

aOOOI¸AO'‡IEfl

U‡IO‡,

(iOU‡IO'IE

'˚

IOEAUA

OOO·˘AIEflIE.

(iOU‡IO'IE

OA A‰‡'‡U¸

"OIOOO'O"O

O·AOOA?AIEfl,

EIE

U‡IO.

'˚

IOEAUA

A‡'A ?EU¸

O·AOOA?AIEA,

UIEO.

O·AOOA?AIEfl,

U‡IO.

IOEAUA

A‡'A ?EU¸

I‡E‡'

i‡IO‡

U·A‰EUAO¸,

iOU

'˚AO'‡

OOIE

iOU

'˚AO'‡

"OIOOO'˚A

I‡·O ‡.

OOO·˘AIEfl

I‡E‡'

OOO·˘AIEfl

'˚AO',

IIOOIU

E

83

a‡I

EOOOI¸AO'‡U¸

'˚AO'

N‡II˚i

E

i‡IO‡

NOOOIIEUAI¸I˚A

iUII?EE

C˚AO'

C

‰‡IIOI

‰Ifl

AEEIA

U‡IOEIEI¸I˚A

CIEI‡IEA

?

N‡II˚E

IA

O·AOOA?E'‡AU

"OIOOO'˚I

OUO ‡'IAIEA

1.

eO‰II˛?EUA

2.

C˚·A EUA

OOA'OIflAU
'O

' AIfl

3.

OOIE

I‡

"OUO'

I

4.

C'A‰EUA

IOIA

5.

eOOIA

U‡IOEIEI¸IO"O

6.

eOOIA

U‡IOEIEI¸IOA

eIOI?‡IEA/eEU‡IEA

OOIU?AIEA

1.

eO‰II˛?EUA

2.

eOOIA

U‡IO‡,

‡'UOI‡UE?AOIO"O

eOIU?AIEfl

'˚

OOO·˘AIEfl

AEEI

EIE

"OIOOO'˚i

'‡?

AEEI

'‡I

'˚AO'‡.

‰EOOIAA

OA A‰‡?A.

EIE

I‡E‰EUA

E

I‡EIEUA

"OIOOO'OE

OA A‰‡?E

"OIOOO'˚i

'‡?

"OIOOO'OE

OO‰II˛?E'

N‡II˚i

OIOEAUA

fl'IflAUOfl

U‡IOEIEI¸I˚I

OA AEUE

OOO·˘AIEfl.

U‡IO‡,

O O" ‡IIIOA

OA A‰‡'‡U¸

·AA

EOOOI¸AO'‡IEfl

OAUA'OE

U‡IOE

AEEI,

EIE

IOIO¸˛UA

EOIOOEi‡IO.

EA

"OIOOO'O"O

UAIAUOI‡

'

O‡IflUE

aIOOIU

eUO ‡'IE.

OA A‰‡?E,

'˚

EIE

A‡I ˚'

EIE

IOIO¸˛UA

OA A‰‡?E,

O O" ‡IIIOA

OU'AU‡).

EIE

aOOOI¸AO'‡IEfl

"OIOOO'˚A

i‡ ‡IUA EOUEIOE.

'˚

IA

OIOEAUA

'˚AO'OI.

U‡IOEIEI¸I˚i

I

UAIAUOIU.

eAEEI

AEEI‡

OOfl'EUOfl

'˚· ‡IIOA

IAO·iO‰EI˚E

'˚

IOEAUA

IOEAUA

I‡?‡U¸

A‡'A ?EU¸

O·AOOA?AIEA,

UIEO.

U‡IOEIEI¸I˚i

I

UAIAUOIU.

'˚

IOEAUA

OU'AUEU¸

O·AOOA?AIEA

E

"OIOOO'O"O

OOI¸AO'‡U¸Ofl

'˚AO'O'

EOIOOEi‡IO

'

AEEI

OOO·˘AIEA,

UAIAUOII˚E

OA A‰‡?U

'˚AO',

I‡E‡'

IIOOIU

'˚AO'O'

I‡

(AOIEIA·U‰AU

i‡IO‡

I‡·O ‡.

OOIE

OAU¸

U‡IO‡

A‡I ˚'

'˚AO'

OI

84

EOIOOO'‡fl

e‡IflU¸

NOOOIIEUAI¸I˚A

iUII?EE

EOIOOO'‡fl

O O‰OIEEUAI¸IOOU¸˛

OO·OE

EOIOOO'‡fl

1.

2.

3.

aAI˛

iAIAUOI

' AIfl
' AIAIE.
UO ‡'IAIEfl,

O‡IflU¸

U?IE

EOOOI¸AO'‡IEfl

NIfl

a‡OEOE

aIOOIU

'˚AO'‡

EIE

c‡?IAUOfl
OOU‡˛˘AAOfl

OOIE

'˚

UA?AIEA

EOIOOO'OE

OOI‡A˚'‡AU

A‡OEOE

eOOIA

EIE

e‡IflU¸

'

A‡OEO¸,

iOUEUA

IO OUIO"O

E

‰‡UU,

'˚·O ‡

I‡EIEUA

COOO OEA'A‰AIEA

C˚

IOEAUA

IAI˛.

?A AA

i‰‡IAIEA

C˚

IOEAUA

i‰‡IAIEA

C‡?

C˚OOIOI‡?AOU'AII‡fl

C

UAIAUOIA

IAIO‰Efl

IAIO‰E?AOIEE

4

UAI· ‡

IOEAU

a OIA

‰EI‡IEI

UAIAUOI

O·AOOA?E'‡AU

EOOOI¸AO'‡U¸Ofl

'OOO OEA'AOUE

[aAI˛

U‰‡IEU¸

'OAi

IO"UU

OOA'OIflAU

‰O

·UI‡"E

‰Ifl

‰‡IIOE

'

UA?AIEA

AEEIA

I‡

‰EOOIAA

OIOI?‡IEfl

‰O

A‡'A ?EU¸

' AIAIE.

e‡IflUE

EIUO I‡?E˛

OUUAI

O‡IflUEOEOOOI¸AO'‡IEAI

IIOOIU

(aAI˛

'˚

UO"O,

I‡

U˚I¸IOE

EOIOOO'OE

'˚· ‡IIU˛

[aAI˛

U‰‡IEU

A‡OEO‡I‡

A'UI

‡OO‡ ‡U‡,

OOA‰‡'‡U¸Ofl

'‡I

OAIUI‰

A‡OEOE

A‡OEO˚'‡U¸

30

UUII?EE,

O O‰OIEEUAI¸IO"O

OEE‰‡IEfl.

OOfl'EUOfl

A‡OEOE.

A‡OEO¸,

"OIOOO'OE

I‡E‡UEfl

[OK],

EOIOOO'OE

'˚· ‡IIU˛

IOEAUA

'O˛

'˚OOIOI‡?AOU'AII‡fl

O OOIU?‡U¸

?‡OUE

EOIOOO'OE

A‡OEO‡IIU˛

IC

aAIO‰Efl

‡AIE?I˚A

IO"UU

O‰IO' AIAIIO.

" OIIO"O'O EUAI¸

I‡E‰OA.

uUO

OOO·˘AIEE

I‡EIEUA

I‡‰OEO¸

I‡EIEUA

aIOOIE

O‡IflUE,

a‡OEOE

'˚

OIOEAUA

"OIOOO'U˛

UAIAUOI‡.

e‡IflUE

"OIOOO'U˛

e‡IflUE

"OIOOO'U˛

'E‰˚

A'UI‡,

OOA‰‡'‡U¸Ofl

3

"OIOOO'˚i

‰O

U‰O·IO,

EIE

UI‡A‡IEE.

E

' AIAIE

aIOOIU

IOUO OA

'

UA?AIEA

'A iIAE

U'E‰AU¸

e‡IflUE

'‡?A

2]

O‡IflU¸.

3]

IAIO‰Efl.

'II˛?‡fl

a OIA

UAIAUOI‡

OOO·˘AIEE,

IO"‰‡

U

U‰A EE'‡EUA

'O

' AIfl

a‡OEO¸

A‡OEOE

E

E

'II˛?‡AU

IO OUIO"O

IEEIAE

‰‡IIOA

1]

O‡IflU¸

"OIOOO'OA

O‡IflU¸.

N‡II‡fl

A'OIOI

‡AIE?I˚A

UO"O,

O E

(handsfree).

'‡O

IAU

' AIfl,

'

IIOOOI

IAI˛.

'

‰‡IIOI

IAI˛

E

UAI· ˚,

˝UOI

O

85

EOOOI¸AO'‡IEE

e E

OIA‰U˛˘EA

?

cA

?

cA

I'‡IEUE?E O'‡II˚I

?

cA

UAIA'EAO ˚,

?

AOO‡ ‡U

U‡IEi

?

cA

?

cA

?

e·A A"‡EUA

?

aOOOI¸AUEUA

IA ˚

O EI‡O‡EUAO¸
‡A·E ‡EUA

O EIAIflEUA

IA

I‡I

‡‰E‡UO ˚

· OO‡EUA
OO‰'A "‡EUA

O EIAIflEUA

OOE U).

?

cA

OO‰'A "‡EUA

‰‡IIO"O

UAiIEIE

I

‡‰‡OUA U

‡OO‡ ‡U.

OIOIO

‡‰EOO EAIIEIE

‰OIEAI

I‡iO‰EU¸Ofl

UAIAUOI.

UAIAUOI

OO'A iIOOU¸

UI‡IE

OUiEA

‡OU'O EUAIE,

‡OO‡ ‡U

‡OO‡ ‡U‡

·AAOO‡OIOOUE.

'I‡EI˚IE

(eAIOIU

‰OIEAI

OIA‰UAU

UI‡IE.

OOU˘AOU'IflU¸Ofl

OA OOI‡IOI).

˝IAIU O·˚UO'˚i

EIE

EIE

I‡" A'‡UAIE.

IAi‡IE?AOIOE

UAIAUOI‡OUOO' AE‰AIEE.

O?EOUIE

‰Ifl

U‡IEA

'OA‰AEOU'E˛

OA OOI‡I¸I˚A

'·IEAE

OO'A iIOOUE

I‡I

·AIAEI,

‰˚I‡

O E·O O',

I‡" A'‡UAI¸I˚i

'E· ‡?EE

'OA"‰‡

U‡IEi

IOIO¸˛UA ˚.

EIE

‡OU'O EUAIE

EIE

O˚IE.

OO·I˛‰‡U¸

UOI¸IO

I‡I

O E·O O',

U‰‡ U.

UAIAUOI‡.

(cA

E

86

e·OIUEE'‡IEA

?

cA

OIA‰UAU

OUIE?EA

˝UUAIU

?

aOOOI¸AUEUA

LG.

a‡ fl‰I˚A

O O‰IA'‡U¸

?

cA

‡A·E ‡EUA

?

eOi ‡IflEUA

?

a‡IAIEUA

U A·O'‡IEflI.

OOI‡

EI

?

a‡ fl‰EUA

‰IEUAI¸IO"O

?

cA

OO‰'A "‡EUA

OOIIA?I˚i

'I‡EIOOUE,

?

cA

OOU‡'IflEUA

IOEAU

UiU‰?EU¸

·‡U‡ AE.

OOIIOOU¸˛

OU

‰ U"Ei

"O‡IflUE".

UOI¸IO

UOU OEOU'‡

EEAI¸

IAU‡IIE?AOIEA

·‡U‡ AE,
A‡U‡ AE

OOU A·UAUOfl

·‡U‡ AE,

' AIAIE.

IU?AE,IAO EIAIflEUA

I‡O EIA

‡A flE‡U¸

·‡U‡ AE,I‡‡·OUU

·‡U‡ AE

·‡U‡ AflI.

E

IA

A‡I˚I‡EUA

AOIE

IOEIO

A‡IAI‡.

AOIE

A‡ fl‰IOA

'

'‡IIOE

·‡U‡ A˛

i‡ ‡IUA EOUEIE

·‡U‡ A˛

·‡U‡ AE

E

A‡ fl‰I˚A

LG

O A‰I‡AI‡?AI˚

·‡U‡ AE.

IOIU‡IU˚

OIE

IA

OU'A?‡˛U

A‡ flE‡U¸

OIE

IA

EOOOI¸AO'‡IEO¸

UOU OEOU'O

'

"O fl?EiEiOIO‰I˚i

A"O

IOII‡UA.

O flIOIU

'

·‡U‡ AE.

OA A‰

UOU OEOU'‡

‰Ifl

·‡U‡ AE

O A‰˙fl'IflAI˚I

OOUIE

UOIO'Efli

A‡ fl‰IOE.

IA

'IEflAU

IOIO‡IEE

?UO·˚

UO"O,

?EOU˚IE.

UAi

‡A

‰O

'

UA?AIEA

'OA‰AEOU'E˛

OO'˚?AIIOE

IAOU‡i,

˝UO

C

OO ,

e·˘AA

c‡A'‡IEA
eEOUAI‡

SIM

e O‰UIU‡

a‡ U‡

E‡·‡ EU˚

e‡AIA :80x44x25II

CAO

OO

eU‡I‰‡ UIOE

:

LG-600

:

GSM

900/DCS

:

a‡IAI¸I‡fl

·‡U‡ AAE

:

90.4

1800

'OU‡'IflAI‡fl

"

I‡ U‡,

UEO

3V

EIE

5V

iAIOA ‡UU ‡

a‡IO:+55°C
aEI:-10°C

eI UE‡˛˘AE

e A‰˚

87

ENGLISH

GSM

USER'S
MODEL:LG-600

Please

read

operating

Phone

MANUAL

this

set.

your

manual

Retainitfor

carefully

future

before

reference.

LG-600 has

users'

a

polished

a

better

style

feel

which

and

provides

convenience.

LG-600

GSM

Phone

3

For

All

radio

proximity.

Your

transmitters

GSM
aircraft.

Do

chemical

Avoid

pacemakers

Minor

Do

Safety

carry

Phones

not

activate

plantsorblasting

use

interference

not

hold the

risksofinterference

must

be

switched

near

petrol

in

hospitals

and

hearing

may

phone

:

medical

affect

in

with

offatall

stations,

operations.

electronics,

aids

can

TVs,

hand

your

electronicsinclose

times

in

fuel

depots,

affected.

driving.

e.g.

PCs,

etc.

be

radios,

while

an

Do

not

dismantle

4

phoneorbattery.

Please

note:

Use

only

damage

Unusable

with relevant

Only

your

the

use

phone.

specified

phone.

batteries

legislation.

ORIGINAL

batteries

should

accessories

and

be

disposed

chargers

to

avoid

as

others

ofinaccordance

damage

can

to

5

Contents

Overview

Accessories

Partofthe

?

Frontofthe

?

Rearofthe

Key

Description

?

Sideofthe

?

Alphanumeric

..........................................................................

Phone

Phone

Phone

Phone

Keys

................................................................

............................................................

.............................................................

...................................................................

.............................................................

...........................................................

10
11

11
12

13
14
15

6

Display

?

On-Screen

Information

Display

Getting

Installation

?

Installing

?

Installing

?

Charging

?

Disconnecting

Powering

Access

Codes

?

PIN1

code

?

PIN2

code

?

PUK1

?

PUK2

?

Security

and

Write

?

Write

message

?

Read

message

Information

Icons

Started

...........................................................................

the

SIM

the

Battery

the

Battery

On

Sequence

......................................................................

to

(4

to

(4

code

(4

code

(4

code

Read

.............................................................

...............................................................

Card

the

Charger

8

digits)

8

digits)

to

8

digits)

to

8

digits)

to

8

(4

Messages

...................................................................

...................................................................

......................................................

.........................................................

.........................................................

................................................20

......................................................

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

...............................................

digits)

..................................................

16
16

18
18
19

20

21
22

22
22
22
22
22

23
23
23

Call

Functions

and

Making

?

Making

?

Answering

Recent

?

Dialed

?

Received

?

Missed

Accessing

Phonebook

?

Search

?

Search

?

Add

?

Add

?

Groups

?

Speed

?

Delete

?

Memory

?

Copy

?

Service

?

Own

MMI

Using

Menu

Shortcuts

Messages

?

Write

?

Outbox

?

Inbox

Answering

Calls

Calls

Numbers

Number

Number

Number

the

..........................................................................

[Names

E-Mail

Entry

[Names

E-Mail

[Names

[Names

Dials

[Names

all

[Names

[Names

[Names

Dial

Number

Number

Structure

the

......................................................................

Menu

Navigationbyscrolling

Menus

into

[Menu

Message

[Menu

[Menu

1-3]

.....................................................................

................................................................

..................................................................

...................................................................

..............................................................

..................................................................

Menu

.............................................................

1]

[Names

3]

4]

.............................................................

5]

7]

............................................................

8]

................................................................

9]

[Names

...................................................................

.............................................................

1]

[Menu

............................................................

1-2]

...............................................................

Calls

..................................................

2]

.........................................................

.......................................................

.....................................................

6]

..........................................................

[Names

11]

.........................................................

1-1]

............................................

10]

.................................................

............................................

................................................

(SIM

dependent)

24
24
25

26
26
26
26

27
27
28
28
29
30
32
32
32
33

..........

34
34

35
39
39
39
40

40
42
43

7

?

Status

?

Call

?

Cell

?

Memory

?

Setting

Call

Option

?

Call

?

Call

?

Call

?

Sending

?

Closed

Call

Charge

?

Call

?

Call

?

Cost

Security

?

PIN

?

Change

?

Fixed

Setting

?

Network

?

Phone

?

Call

?

Time

?

Profiles

Accessories

?

Scheduler

?

World

?

Calculator

?

Unit

?

Game

?

PC

Sync

Report

Voicemail
Broadcast

Status

[Menu

Divert

Barring
Waiting

Number

User

Duration
Costs

Settings

[Menu

Enable

Codes

Dial

[Menu

Selection

Setting

Setting

Setting

[Menu

Time

Convert

[Menu

[Menu

[Menu

[Menu

[Menu

1-8]

[Menu

2]

[Menu

[Menu

[Menu

[Menu

Group

[Menu

3]

[Menu

[Menu

3-2]

[Menu

................................................................

4]

[Menu

[Menu

Number

..................................................................

5]

[Menu

[Menu

[Menu

5-5]

[Menu

[Menu

6-1]

[Menu

[Menu

6-3]

[Menu

6-5]

............................................................................

1-4]

1-5]

1-6]

1-7]

.............................................................

...........................................................

.......................................................

2-1]

2-2]
2-3]

[Menu

-

(SIM

3-1]

.......................................................

3-3]

4-1]

4-2]

[Menu

[Menu

5-2]

5-3]

5-4]

............................................................

.........................................................

6]

........................................................

6-2]

........................................................

6-4]

..............................................................

..................................................

.................................................

................................................

................................................

.....................................................

.....................................................

2-4]

2-5]

dependent)

...................................................

..................................................

......................................................

................................................

4-3]

5-1]

.................................................

.....................................................

....................................................

.....................................................

....................................................

.............................................

.........................................

..........................................

...........................................

...........................

44
44
45
46
47

48
48
49
50
51
51

52
52
52
53

54
54
54
55

56
56
56
58
60
61

63
63
65
65
65
66
66

8

Voice

?

Training

?

Search

?

Setting

?

Delete

Internet

?

Home

?

Bookmarks

?

Profiles

?

Empty

In

Internet

Dial

[Menu

[Menu
[Menu
[Menu

all

[Menu

[Menu

[Menu

Cache

Menu

[Menu

[Menu

7]

7-1]

7-2]

7-3]

7-4]

.................................................................

8]

8-1]

8-3]

[Menu

..................................................................

.............................................................

...........................................................

............................................................

.............................................................

.........................................................

..............................................................

......................................................

8-2]

............................................................

8-4]

..................................................

67
67
67
68
68
69
69
69
70
70

71

Additional

HowtoSend

?

Wait

Characters

?

Interrogating

?

During

In-Call

Options

How

Use

to

?

Making

?

Making

Voice

Memo

?

Voice

Memo

?

Voice

Memo

Care

and

Technical

?

General

?

Dimensions

?

Ambient

Functions

DTMF

your

.....................................................................

a

Call

.....................................................................

and

Data

a

DataorFax

a

Voice&Fax

.........................................................................

.....................................................................

Menu

Maintenance

.....................................................................

Data

.............................................................................

.......................................................................

Temperatures

tones

................................................................

Answering

Fax

call

call

...........................................................

...................................................

72
72

Machine(example)

.............

72
72

73

............................................

Call

77

..................................................77

.................................................

78
79

79
79

.....................................................

80

81
81
81

.....................................................

81

9

Accessories

Overview

Checktomake

Handset

<Optional

Data

(DK-10G)

sure

Accessories>

Kit/CD

that

Standard

Belt

you

Clip

Extended

have

Battery

(BEL-11G)

all

the

Battery

Handsfree

Portable

(PHF-10G)

parts

Warranty

Travel

shown

Card

Adapter

below.

User's

Guide

Desktop

(DC-11G)

Charger

Cigar

Lighter

(CLA-10G)

Adapter

Hands-Free

(IHF-11G)

Car

Kit

10

Part

Front

of

the

Phone

of

Phone

the

4

3

Overview

1

12

1
2

3

4

5
6
7

8

9

10

11

12
13

14

15

16
17

2
3
4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

LCD

Front

Hard

Icons

Call

Indicator

Antenna

Earpiece

Active

Display

Soft

Left

Record
Confirm
Send

Key

Up/Down

Ear

Microphone

Star

Key

Call

Indicator

Soft

Right

Navigation

END/PWR
Numeric
Hash

Microphone

Folder

Screen

Key

Key

Key

Key

Screen

Side

Keys

Light

Key

Light

Key

Keys

Key

11

Rear

Part

of

the

Phone

of

Phone

the

Overview

56

4

3

1

2

1
2

Cable

Connector/

Connector

12

Battery

Battery

Cover

Connector/

Charging

Hands-Free Car

kit

3

SIM

4

Battery

5

Handstrap

6

Battery

Card

Socket

Terminals

Hole

Lock