BAHASA
ENGLISH
Telepon
BUKU
MODEL:LG-600
PETUNJUK
Bacalah
Anda
menggunakan
Simpan
Buku
dokumentasi
GSM
Petunjuk
PENGGUNAAN
ini
dengan
Unit
Telepon
ini
sebagai
seksama
Genggam
referensi.
sebelum
Anda.
BAHASA
Telepon
BUKU
MODEL:LG-600
Bacalah
Anda
Simpan
PETUNJUK
Buku
menggunakan
dokumentasi
Petunjuk
GSM
ini
Unit
Telepon
ini
sebagai
PENGGUNAAN
seksama
dengan
Genggam
referensi.
sebelum
Anda.
LG-600
cita
bergaya
rasa
Telepon
dan
sempurna
kenyamanan
GSM
yang
LG-600
yang
memberikan
lebih
baik.
3
Demi
Keselamatan
Anda
Semua
alat-alat
pemancar
elektronik
gelombang
pada
jarak
Telepon
pesawat
Jangan
GSM
terbang.
aktifkan
penyimpanan
peledakan.
Hindari
penggunaan
mempengaruhi
pacu
jantung
Interferensi
komputer,
Jangan
mengunakan
dll.
dekat.
harus
bahan
dan
rendah
radio
telepon
alat-alat
alat
mempunyai
dimatikan
Andadidekat
bakar,
di
rumah
kesehatan
bantu
dapat
telepon
efek
selama
kimia
pabrik
sakit,
elektronik,
dengar.
mempengaruhi
saat
berkendara.
interferensi
berada
SPBU,
atau
karena
TV,
dalam
operasi
dapat
mis.
radio,
dengan
alat
atau
Jangan
4
melepas
telepon
baterai.
Catatan:
Gunakan
ditentukan
Baterai
dibuang
Gunakan
rusaknya
hanya
yang
sesuai
hanya
telepon
karena
sudah
baterai
jenis
dengan
aksesori
Anda.
tidak
dan
charger
lain
dapat
dapat
peraturan.
ASLI
yang
yang
merusak
digunakan
untuk
telah
telepon.
harus
lagi
menghindari
5
Contents
Tinjauan
Aksesoris
Bagian
?
Bagian
?
Bagian
Uraian
?
Bagian
?
Tombol
dari
Depan
Belakang
Tombol
samping
Angka
.............................................................................
Telepon
Telepon
.....................................................................
telepon
dan
............................................................
Telepon
Huruf
.....................................................
.................................................
...................................................
..................................................
10
11
11
12
13
14
15
6
Informasi
Informasi
?
Ikon
Layar
Langkah
Pemasangan
?
Memasang
?
Memasang
?
Mengisi
?
Melepaskan
Urutan
Kode
Akses
?
Kode
?
Kode
?
Kode
?
Kode
?
Kode
Menulis
?
Menulis
?
Membaca
eZi
Text
?
Bagaimana
Tampilan
Tampilan
.........................................................................
Awal
........................................................................
Kartu
Baterai
Baterai
Charger
Mengaktifkan
..........................................................................
PIN1
(4
hingga8angka)
PIN2
(4
hingga8angka)
PUK1
(4
PUK2
Keamanan
dan
hingga8angka)
(4
hingga8angka)
Membaca
Pesan
pesan
.................................................................................
Menggunakan
.............................................................
.......................................................
SIM
............................................................
.................................................................
.........................................................
...........................................................
(4
hingga8angka)
Pesan
..................................................................
...............................................................
eZi
..........................................
..........................................
........................................
........................................
............................................
Text
................................
..................................
16
16
18
18
19
20
20
21
22
22
22
22
22
22
23
23
23
24
24
Fungsi
Melakukan
?
Melakukan
?
Menjawab
Nomor
?
Pgl
?
Terakhir
?
Tak
Panggilan
dan
Terakhir
Terakhir
jawab
Terjawab
Menjawab
Panggilan
..................................................................
Pgl.
...................................................................
.......................................................................
..................................................................
....................................................................
Panggilan
........................................................
................................
27
27
29
30
30
30
30
Mengakses
Buku
Telepon
?
Cari
[Nama
?
Cari
E-Mail
?
Tambah
?
Tambah
?
Kelompok
?
Pgl.
Cepat
?
Hapus
?
Memori
?
Copy
[Nama
?
SDN(Nomor
?
Nomor
Struktur
Menggunakan
Petunjuk
Shortcut
Pesan
[Menu
?
Tulis
Pesan
?
Kotak
keluar
?
Kotak
masuk
Menu
Entri
E-Mail
[Nama
[Nama
Semua
[Nama
Sendiri
MMI
Pemakaian
untuk
......................................................................
....................................................................
1]
[Nama
[Nama
[Nama
5]
6]
[Nama
8]
..................................................................
9]
Telepon
[Nama
........................................................................
Menu
Masuk
....................................................................
1]
[Menu
[Menu
[Menu
31
31
.........................................................
2]
3]
..........................................................
.....................................................
..................................................
4]
32
32
33
34
...........................................................36
7]
..............................................................
....................................................
36
36
37
Layanan)
.................................................
11]
[Nama
10]
.......................
38
38
39
............................................................
Fungsi
ke
Menu
Menu
.......................................
.........................................
43
43
43
44
1-1]
1-2]
1-3]
.....................................................
....................................................
...................................................
44
45
46
7
?
Laporan
?
VMS
Pgl
?
Cell
broadcast
?
Status
?
Pengaturan
Opsi
Pgl
?
Pengalihan
?
Pembatasan
?
Pgl.
Tunggu
?
Kirim
?
CUG(Kelompok
Biaya
Pgl
?
Durasi
?
Biaya
?
Aturan
Pengamanan
?
PIN
aktif
?
Rubah
?
Nomor
Pengaturan
?
Pilih
Jaringan
?
Pengaturan
?
Pengaturan
?
Pengaturan
?
Profil
Aksesoris
?
Agenda
?
Waktu
?
Kalkulator
?
Unit
Konversi
?
Permainan
?
PC
Sync
Status
[Menu
memori
[Menu
Nomor
[Menu
Pgl.
Pgl.
Biaya
[Menu
Kode
Tetap
[Menu
[Menu
[Menu
Dunia
............................................................................
[Menu
Pgl
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
Tel
Pgl
Wkt
5-5]
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
2]
[Menu
Pgl
[Menu
3]-
[Menu
4-1]
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
[Menu
6]
6-1]
[Menu
[Menu
..........................................................
1-5]
1-6]
1-7]
1-8]
................................................................
[Menu
2-3]
2-4]
Pengguna
(SIM
3-1]
........................................................
3-2]
3-3]
........................................................
4]
..........................................................
4-2]
4-3]
...........................................................
5]
5-1]
[Menu
................................................................
.............................................................
...........................................................
6-2]
........................................................
6-3]
6-4]
6-5]
...............................................
1-4]
.................................................
.................................................
.....................................................
................................................
2-1]
.............................................
2-2]
....................................................
....................................................
Tertutup)
dependent)
......................................................
...................................................
....................................................
...................................................
..................................................
...............................................
5-2]
...............................................
5-3]
..............................................
5-4]
...................................................
..................................................
......................................................
[Menu
................................
2-5]
47
47
48
49
50
51
51
52
53
54
..............
54
55
55
55
56
57
57
57
58
59
59
59
61
63
65
66
66
68
68
68
69
69
8
Suara
Pgl
?
Latihan
?
Cari
?
Pengaturan
?
Hapus
Internet
?
Home
?
Bookmark
?
Profil
?
Hapus
Informasi
[Menu
Semua
[Menu
[Menu
[Menu
cache
[Menu
[Menu
7-2]
[Menu
Keamanan
7-1]
[Menu
[Menu
8]
8-1]
8-3]
[Menu
..............................................................
7]
............................................................
.................................................................
7-3]
.................................................................
..............................................................
8-2]
................................................................
8-4]
Internal
.....................................................
7-4]
........................................................
...................................................
.................................................
.............................................
70
70
70
71
71
72
72
72
73
73
74
Fasilitas
Bagaimana
?
Karakter
?
Menghubungi
?
Selama
Opsi
Panggilan
Bagaimana
?
Melakukan
?
Melakukan
Pesan
Suara
?
Pesan
?
Menu
Pemeliharaan
Teknis
Data
?
Umum
?
Dimensi
?
Temperatur
Tambahan
MENGIRIM
Jeda
Panggilan
Menggunakan
Panggilan
Panggilan
.........................................................................
Suara
Pesan
dan
..........................................................................
...............................................................................
.............................................................................
Ambien
....................................................................
Mesin
Berjalan
.....................................................................
Suara
Perawatan
nada
Penjawab
.............................................................
.....................................................
data
Suara
...........................................................
..........................................................
DTMF
Anda
Panggilan
atau
Fax
atau
............................................
...................................
.................................
Fax
(contoh)
dan
Data
..............................
.................
Fax
75
75
75
75
76
........
80
80
81
82
82
82
83
84
84
84
84
9
Aksesoris
Tinjauan
Periksalah
komponen
Unit
Telepon
<Optional
Kit
untuk
yang
Accessories>
Data/CD
(DK-10G)
memastikan
diperlihatkan
Genggam
Baterai
Klip
apakah
di
Sabuk
Extended
(BEL-11G)
bawah.
Standar
Unit
Anda
Battery
Handsfree
(PHF-10G)
mendapatkan
Garansi
Kartu
Travel
semua
Panduan
Pengguna
Adapter
Desktop
(DC-11G)
Charger
Cigar
Lighter
(CLA-10G)
Adapter
Handsfree
Kit
(IHF-11G)
10
Bagian
dari
Telepon
Tinjauan
Bagian
10
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Depan
Telepon
4
3
1
2
3
Layar
Indikator
Lampu
LCD
Indikator
Depan
Panggilan
4
Antena
1
Speaker
2
Folder
Aktif
3
Layar
Soft
Key
Tombol
Easy
Key
Tombol
Tombol
Atas/Bawah
Ear
Microphone
Tombol
Lampu
Panggilan
Soft
Tombol
Tombol
Tombol
Tombol
Mikrofon
Tampilan
Kiri
Perekam
Kirim
Samping
Bintang
Indikator
Kanan
Key
Navigasi
END/PWR
Angka
Pagar
11
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bagian
dari
Telepon
Tinjauan
Bagian
Belakang
1
Penutup
2
Konektor
Kabel/Konektor
Baterai
Hands-Free
Telepon
1
Baterai
/Konektor
Kit
564
Charger
2
3
Tempat
4
Terminal
5
Lubang
6
Penahan
3
Kartu
Baterai
Tali
Baterai
SIM
Gantungan
12
Uraian
Berikut
ini
dijelaskan
Tombol
tombol-tombol
pada
Tinjauan
telepon.
Uraian
Tombol
Tombol
Uraian
Soft
Masing-masing
oleh teks
WAP
Anda
menekan
Tombol
Anda
untuk
pengaturan.
navigasi
"Terakhir
Tombol
Anda
menjawab
tanpa
memperlihatkan
Tombol
Tombol
dalam
saat
dalam
?
?
?
Tombol
Digunakan
menekan
Kiri
Key
di
Hotkey
dapat
tombol
Navigasi
dapat
mencari
atas/bawah,
Jawab" dan
Kirim
dapat
memasukkan
Angka
ini
mode
menulis
waktu
Digunakan
Digunakan
Digunakan
Bintang
tombol
/
Soft
tombol
tampilan
langsung
ini.
menggunakan
nama,
Pada
mode
menghubungi
sebuah
nomor
digunakan
siaga
kata.
yang
untuk
untuk
untuk
untuk
mengaktifkan
ini
Kanan
Key
melakukan
tepatdiatasnya.
berhubungan
tombol
nomor
telepon,
siaga,
Anda
dapat
"Tak
Terjawab".
sebuah
panggilan.
nomor,
dan
Jika
lama.
memanggil
panggilan
panggilan
dalam
Jika
telepon
terakhir
yang
terutama
memasukkan
Anda menekan
internasional
cepat
waktu
fungsi
dengan
ini
Anda menekan
jika
melihat
nomor
Anda menekan
Anda
untuk
kotak
pesan
(
mode
yang
yang
untuk
menggulung
menu
atau
"Pgl
telepon
akan
Anda
hubungi.
melakukan
nomor
tombol-tombol
suara
( )
~
getar
dengan
lama.
ditunjukkan
WAP
dengan
pilihan
Terakhir"
dan
tombol
panggilan
atau
karakter
Anda
)
tombol
ini
ini
( )
13
Uraian
Tombol
Tinjauan
Tombol
Bagian
Uraian
Tombol
samping
Tombol
Uraian
Tombol
Digunakan
tombol
Tombol
Digunakan
Tombol
dapat
mengaktifkan
tombol
telepon
Uraian
Tombol
Anda
dapat
tombol
Tombol
Anda
dapat
tombol
Tombol
Anda
dapat
mode
siaga
ini
juga
melakukan
Pagar
juga
ini
dalam
END/PWR
untuk
ini
juga
ini
dalam
Perekam
menggunakan
ini
dalam
Penolak
menolak
ini
selama
Samping
mengontrol
saat
berfungsi
panggilan.
untuk
pengunci
waktu
mengakhiri
digunakan
atau
waktu
waktu
sebuah
beberapa
Atas/Bawah
telepon
untuk
lama.
yang
atau
sebagai
menonaktifkan
lama.
yang
pesan
lama.
yang
panggilan
saat
tingkat
dalam
mengatur
tombol
suara
tanpa
volume
keadaan
volume
menolak
Tombol
dengan
dengan
dengan
dengan
membuka
nada
terbuka.
suara
menekan
panggilan.
Power.
Anda
menekan
menekan
menekan
telepon.
tombol
Tombol
pada
pada
saat
14
Tinjauan
Tombol
Tombol
pada
Angka
pada
tabel
Key
Perhatian
?
Pada
berubah
memasukkan
tombol
menyimpan.
berikutnya
dan
Huruf
dapat
´
,
-?@1_
menulis
abjad
telepon
berikut
ini.
Description
.!'
ABC2AAAAAAÆCabcaaaaaaæc
DEF3EEEEdefeeee
JKL5jkl
MNO6NOOOOOŒmnonoooooœ
TUV8UUUUtuvuuuu
WXYZ9wxyz
0
Ø
mode
[Space
secara
dan
dengan
simbol,
otomatis
karakter
Anda
Key]
juga
setelah
simbol
tekan
,
dan
ke
dapat
ø
memasukkan
mode
tombol
dan
huruf
lainnya,
gunakanlah
menggunakan
.
nomor
karakter,
besar.
atau
yang
tombol
simbol
Dan
dapat
modenya
jika
tombol
halaman
dilihat
Anda
navigasi,
untuk
ingin
15
Informasi
Tampilan
Informasi
Tampilan
Layar
menampilan
berikut
ini
Ikon
Layar
Ikon/Indikator
adalah
Status
Kekuatan
sejumlah
keterangannya.
Panggilan
Sinyal
Jelajah
Uraian
Memberitahukan
Anda
beradadiluar
Menunjukkan
jelajah.
Anda
menerima
Anda
menerima
Anda.
Semua
sinyal
Semua
nada
Alarm
sudah
Memberitahukan
ikon
bahwa
suara
dimatikan.
disetel
Suara
SMS
dapat
Anda
sinyal
yang
Pesan
Pesan
kekuatan
jaringan/Panggilan
Anda
sedang
teks
suara,
dimatikan.
dan
aktif.
baterai.
baru.
pesan
pesan
status
lihat
jaringan.
menggunakan
tergantung
pada
Alarm
Status
Baterai
Mode
Getar
terhubung.
pada
telepon
langganan
dan
layanan
16
Ikon
Ikon
menu
Ikon
Status
Ikon
utama
Uraian
Pesan
Opsi
Biaya
Pengamanan
Pengaturan
Aksesoris
PgI
Internet
Uraian
Pesan
Ditampilan
Pesan
Suara
PgI
PgI
Lengkap
Informasi
jika
panduan
menu
sudah
Informasi
lengkap.
Tampilan
Simpan
Pesan
Pesan
Peringatan
Ditampilkan
dengan
pesan
kesalahan
atau
peringatan.
17
Pemasangan
1
Memasang
Soket
kartu
di
bawah
untuk
SIM
Kartu
terletak
memasang
SIM
di
bagian
kartu
1.
belakang
SIM.
Buka
dan
telepon.
angkat
Langkah
Ikuti
langkah-langkah
penutup
baterai
Awal
.
2.
Dorong
penahan
3.
Masukan
.
?
Pastikan
benar,
bilamana
4.
Dorong
ke
arah
kotak
dalam,
penahan
18
kartu
SIM
kartu
kotak metal
kotak
penahan
kemudian
keatas.
kartu
pada
berada
penahan
SIMkearah
kotak
pada
menghadap
ditutup.
kartu
SIM
geser
penahan
posisi
kebawah
kembali
kunci
luar
.
yang
Perhatian
?
Sebelum
dimatikan
?
Kontak
Berhati-hatilah
Ikuti
memasang,
dan
metal
petunjuk
baterai
pada
saat
yang
pastikan
dikeluarkan.
kartu
Anda
tersedia
selalu
SIM
dapat
menangani
pada
kartu
apakah
mudah
dan
SIM.
telepon
rusak
memasang
Langkah
karena
sudah
kartu
Awal
goresan.
SIM.
2
Memasang
Baterai
1.
2.
3.
Letakan
(Lihat
Dorong
"KLIK".
Tutup
bagian
gambar
baterai
penutup
atas
kiri
sebagai
sampai
baterai.
baterai
terdengar
pada
telepon.
ilustrasi.)
bunyi
19
Pemasangan
Langkah
Awal
3
Mengisi
Untuk
baterai.
Durasi
jaringan
Jenis
Extended
4
Melepaskan
Baterai
menghubungkan
penggunaan
dan
cara
Baterai
Standar
baterai
pengguaan.
Lama
Charger
travel
adapterketelepon,
1.
Masukkan
ke
2.
Hubungkan
Gunakan
bagian
bervariasi
depat
Pengisian
2
jam
3
jam
Untuk
tekan
charger
bagian
hanya
dari
Mode
melepaskan
kedua
untuk
Anda
harus
konektor
ujung
bawah
telepon.
adapterkelubang
pengisi
yang
paket.
tergantung
Waktu
Penggunaan
Siaga
150
jam
250
jam
charger
buah
tombol
melepas.
pada
travel
pada
dari
memasang
adapter
stop
merupakan
situasi
Mode
2
jam
4
unit
konektor
kontak.
Bicara
30
menit
jam
ponsel,
20
Perhatian
?
Jangan
?
Jangan
?
"Pengisian
travel
Kosong,
menampilkan
?
Ikon
bar
pengisian.
Note
?
Bila
baterai tidak
1.
Setelah
2.
Setelah
melakukan
setelah
hubungi
lupa
lepaskan
Baterai"
adapter.
Lampu
pada
menekan
memasang
proses
mengisi
penuh
baterai
ditampilkandilayar
bilamana
Hanya
Indikator
"Pengisian
tampilan
diisi
sebagaimana
tombol
pengisian.
diatas
Pusat
Servis
baterai
atau
Panggilan
Baterai".
baterai
kembali
Bilamana
telah
Resmi
kartu
baterai
akan
On/Off,
unit
dicoba
LG
baru
setelah
SIM
selama
setelah
sepenuhnya
akan
menyala
berhenti
seharusnya...
cobalah
baterai,
tidak
juga
beberapa
terdekat.
Langkah
mengganti
pengisian
menghubungkan
dalam
tanpa
untuk
cobalah
muncul
seusai
mengisi
bergerak
kali,
untuk
reaksi
segera
Awal
baterai.
baterai.
keadaan
proses
ulang.
Urutan
Mengaktifkan
Agar
Anda,
1.
2.
3.
memulai
dapat
ikutilah
Tekan
dan
mendengar
untuk
telepon
Jika
permintaan
Anda
berfungsi,
Anda
untuk
Masukkan
terhubungkejaringan
jaringan
akan
menggunakan
langkah-langkah
tahan
tombol
nada
dari
mengaktifkannya.
kode
telepon
memasukkan
kode
PIN,
segera
tampilan.
Dan
kemudian
ke
mode
diaktifkan,
jaringan
siaga.
telepon
tanpa
telepon
Jika
akan
meminta
PIN
lalu
GSM
muncul
Anda
kode
terhubung
kode
di
pada
akan
kode
telepon
dan
PIN
telepon
bawah
sampai
kartu
meminta
PIN.
nama
pada
akan
tidak
PIN.
ini.
Anda
SIM
akan
pindah
ke
21
Kode
Akses
Langkah
Awal
Anda
dapat
menghindari
Pengaman
Kode
Kode
PIN
penyalahgunaan.
kode
PIN
mengubah
mengaktifkan
di
tempat
Kode
Kode
PIN2,
fungsi
seperti
tersedia
Kode
Kode
PUK
diblokir.
service
tersebut,
Kode
Kode
PUK,
diblokir.
yang
Kode
Kode
Keamanan
tidak
berhak.
dalam
22
buku
menggunakan
penyalahgunaan
dapat
Rubah
OK
PIN1
(4
(Nomor
diaktifkan
kode
telepon
yang
terpisah
PIN2
(4
yang
Jumlah
jika
didukung
PUK1
(Personal
Kode
PUK
Anda
provider
hubungi
PUK2
yang
Jika
Keamanan
Kode
telepon
kode-kode
dengan
kode
Tetap
telepon
menggunakan
4-2
Mundur
diubah
PIN
Nomor
aktif
hingga8angka)
Identifikasi
Kode
[Menu
PIN
Pribadi)
PIN
biasanya
4-1-1],
atau
mengaktifkan/menonaktifkan
Anda.
Jika
Anda
dari
pesawat
hingga8angka)
tersedia
biaya
oleh
(4
hingga8angka)
Unblocking
mungkin
untuk
juga
(4
hingga8angka)
tersedia
Anda
akan
mencegah
tersebut
hendak
kartu
pada
panggilan,
kartu
SIM
Key)
diberikan
meminta
service
provider
kartu
pada
kehilangan
(4
hingga8angka)
telepon
biasanya
dihapus,
akses
Anda.
melindungi
tersedia
kode
telepon
SIM,
Anda.
diperlukan
bersama
kode
SIM,
kode
disertakan
kode
yang
Kode
bersama
akan
diminta
mengubah
Anda.
diperlukan
Nomor
Tetap.
tersebut.
Anda.
diperlukan
tersebut,
Anda
agar
ini
harus
dijelaskan
PIN1/PIN2
[Menu
PIN1
PIN2
Kode
OK
kartu
setiap
kode,
Fungsi-fungsi
untuk
kartu
SIM.
Jika
untuk
hubungi
tidak
dalam
telepon.
dimasukkan.
pada
Lihat
4-2].
Keamanan
Mundur
SIM
Anda
dengan
kali
permintaan
catatlah
untuk
mengakses
mengubah
Jika
Anda
mengubah
juga
digunakan
bagian
dan
Kode
bagian
4-2-1
dari
kartu
Anda
kode
tetapi
tersebut
kode
tidak,
kehilangan
kode
service
oleh
Jika
seluruh
ini
berikut
SIM.
Jika
mencoba
PIN,
simpanlah
beberapa
PIN
hubungi
kode
PIN2
provider
pihak
entri
untuk
ini.
atau
hanya
yang
Anda.
yang
Menulis
dan
Membaca
Pesan
Langkah
Awal
Menulis
Jika
Membaca
Jika
ikutilah
1.
2.
3.
4.
Jika
Pesan
Anda
ingin
Tulis
Pesan
keluar
Kptak
Kotak
masuk
Status
Laporan
OK
Anda
ingin
langkah-langkah
Tekan
Lalu
Anda
menekan
Ketika
menu
dan
serta
Setelah
Anda masuk
diterima.
yang
Anda
jika
Saat
membaca
tersedia.
Anda
ingin
pesan
ingin
Anda
langkah-langkah
1.
Saat
sebuah
2.
Tekan
menulis
1-1
Mundur
membaca
[Menu].
dapat
[OK].
Pesan
tekan
membaca
berikut
pesan
[OK],
melihat
Gulung
keluar
pesan,
dapat
lalu
pesan
singkat,
1.
Tekan
2.
Pilih
pesan
menu.Jika
sebelumnya,
Anda
menggunakan
Jika
Anda
Kotak
pesan
yang
berikut
ini.
menu
ditampilkan,
[OK].
ke
menu
ke
pesan
dari
menu
tekan
melihat
penjelasan
pesan
ini.
singkat
Anda
singkat
diterima,
dapat
Pesan
[OK].
baru,
dapat
masuk
utama.
gulung
ini,
yang
Kotak
ikuti
Kemudian
Anda
ingin
disimpan
Anda
[Opsi]
membaca
prosedur
[Menu].
di
menu
Tulis
pilih
ingin
pilih
Kptak
mengedit
editor
menulis
di
menu.
dan
Dan
pilih
ke
Kotak
dapat
diinginkan
masuk,
untuk
Opsidi[Menu
baru
yang
akan
pesan
berikut
ini.
utama
Anda
jika
Pesan
mengubah
keluar
pesan
eZi
text
pesan
diterima
Pesan
masuk
melihat
dengan
tekan
mengakses
dengan
ingin
dalam
dengan
atau
balasan,
dengan
pesan
(
menekan
menulis
pesan
di
menu,
editor
sebelumnya,
dengan
terakhir
,
[Mundur].
pilihan
1-3].
diterima,
ikutilah
ditampilkandilayar.
baru
yang
diterima.
lalu
biasa.
pilih
).
yang
Dan
23
eZi
Text
Bagaimana
eZi
Text
cepat.
karakter,
kata
cocok
memasukkan
memungkinkan
Hanya
yang
dengan
Menggunakan
dengan
Anda
mendapatkan
ditampilkan,
huruf-huruf
seluruh
pemakai
menekan
diambil
yang
karakter
kata
dari
untuk
eZi
untuk
setiap
yang
beberapa
sudah
Text
mengetik
tombol
Anda
diketik.
membuat
dengan
satu
kali
inginkan.
kemungkinan
Karenanya,
kata.
untuk
Lebih
Langkah
mudah
setiap
jauh
kata
Anda
dan
yang
tidak
Awal
lagi,
perlu
24
Bagaimana
Telepon
dan
Anda
ini
Mode
dapat
Bagaimana
eZi
Opsi
Misalnya,
siang"
Untuk
mengetik
memerlukan
yang
diperkirakan
huruf-huruf
Anda
terus
pesan.
Setiap
tombol
untuk
Sekarang
mempunyai
sebelum
memasukkan
memasukkan
kata tersebut
mengubah
mendukung
Huruf.
memilih
menggunakan
IN
Mundur
anda
jika
"Ketemu",
bersamaan
sudah
yang
memasukkan
kemungkinan
mendapatkan
kita
perlihatkan
5
huruf.
beberapa
tanda
tiga
Untuk
mengubah
satu
Untuk
cukup
setiap
Anda
kemungkinan
Anda
kemungkinan
ingin
hanya
dengan
diketik.
Masukan
diperkirakan.
tanda
baca.
mode
jenis
dari
tiga
mode
memasukkan
tekan
huruf.
dapat
juga
dan
menulis
pemakai
satu
ketukan
Anda
karakter
hanya
kata
kemampuan
teks
baca,
mode
edit:Mode
mode
mode
yang
eZi
setiap
Setelah
melihat
tertinggi
dapat
lain
.
"Ketemu
mengetik
tombol
kemungkinan
memilih
dengan
memerlukan
dimaksud.
yang
dari
hanya
Jika
kapan
cukup
cukup
tersedia.
teks
tombol
memasukkan
kata
munculdikotak
memilih
dengan
di
huruf-huruf
per
lain
"Ketemu".
cara
yang
unit
telepon
memerlukan
menekan
eZi,
tekan
tombol
dalam
satu
memiliki
yang
kemungkinan-
menggunakan
kantor
huruf.
yang
serupa
beberapa
4
saja
pemakai
tombol
Mode
mode
kali
setelah
pada
Kata
cocok
ketukan
ini.
ketukan
Angka
eZi,
untuk
karakter,
teks.
makan
tombol
"Katema"
dengan
untuk
Kata
"Siang"
tombol
ingin
untuk
,
sisa
lalu
Langkah
Awal
Misalnya,
kali.
Anda
melihat
dapat
tombol
Setelah
tombol
dengan
Perhatian
?
Anda
mengganti
YOU
Bagaimana
123
Opsi
Bagaimana
ABC
Opsi
Anda
jika
dapat
"you"
atau
,
memasukkan
dapat
menggunakan
Mundur
menggunakan
Mundur
melihat
cari
mengubah
huruf
Y.O.U
ingin
di
kotak
kata
karakter,
.
besar
Anda
memasukkan
melalui
1.
2.
memasukkan
"we".
teks.
dengan
bahasa
dengan
y.o.u.
Mengubah
Angka.
Tekan
Opsi
Kemudian,
Jika
pilih
mode
dapat
tombol
tombol
mode
abc
"you",
tekan
kata
tersebut
dan
kemungkinan
dengan
dan
angka
menggunakan
angka,
.
mode
masukan
yang
Huruf
Mundur
tekan
tombol
tombol
tidak
.
yang
.
Dan
.
Misalnya
mode
mengganti
Anda
@£$¥!"#
OK
Anda
Anda
:
mode
menjadi
ingin
*
+-#!
Anda
,
muncul,
juga
you
ini
untuk
masukkan.
satu
tekan
inginkan
dapat
You
lain
mode
'
%&
()
Mundur
Mode
Ada
Kecil,
tiga
Huruf
dan
sub
Mode
Besar
mode
pada
Simbol.
Mode
mode
Huruf
Huruf:
Mode
Kecil
Huruf
Mode
Besar,
Simbol.
Mode
Huruf
25
eZi
Text
Langkah
Awal
26
Tombol
Perhatian
?
Bagaimana
Anda
mempunyai
dan
Bagaimana
1.
Di
2.
Gulung
3.
Tekan
maksud.
4.
Gulung
5.
Jika
penambahan
6.
Dan
Daftar
Bagaimana
1.
Gulung
2.
Tekan
3.
Di
4.
Tekan
5.
Jika
kamus
Uraian
mengubah
mengubah
memasukkan
waktu
berpindah
IPada
mode
berubah
dapat
menggunakan
kamus.
kata tersebut
mode
layar
ke
tombol
ke
pesan
Anda
Kamus.
ke
tombol
layar
berikutnya,
tombol
pesan
sudah
ke
mode
lama.
ke
simbol,
secara
otomatis
menggunakan
Anda
akan
menambah
eZi
text,
menu
Kamus,tekan
[Opsi]
menu
Tambah
Selesai
ke
kamus
memeriksa
dapat
menghapus
menu
Daftar
[OK]
[OK]
Selesai
berhasil.
mode
mode
halaman
setelah
lain
Huruf
Simbol
ke
misalnya
Besarkemode
Simbol
memasukkan
mode
mode
dengan
berikutnya
huruf
kamus
kamus
saat
membuat
menambah
dapat
mempunyai
kata
tekan
ditampilkan
sudah
kata
Kamus.
setelah
tekan
setelah
setelah
Kamus,
kata
tombol
ke
tombol
pada
berhasil.
dari
memilih
prioritas
dalam
tombol
memasukkan
tekan
telepon,
yang
kamus
[Opsi].
memilih
kamus
ditambahkan
kata
ditampilkanditelepon,
eZi
Huruf
menekan
karakter,
besar.
SMS.
beberapa
tinggi.
[Opsi].
[OK].
tombol
itismaka
yang
Hapus
maka
Mode
Kecil
tombol
mode
pada
modenya
eZi
katakekamus
kata
yang
[OK].
tadi
ingin
dr
Kamus.
penghapusan
Angka.
atau
ini
Simbol.
Text
Anda
di
menu
dihapus.
mode
dalam
dari
Melakukan
dan
Menjawab
Panggilan
Fungsi
Panggilan
Melakukan
1.
Tekan
mengedit
memindahkan
memindahkan
2.
Tekan
3.
Tekan
Panggilan
nomor
nomor
untuk
untuk
panggilan).
Anda
pada
Lihat
Suara
Anda
dengan
Anda
Anda
Anda
Anda
sudah
harus
nomor
Menu
Panggilan
1.
Jika
cukup
2.
Saat
Panduan"
3.
Lalu
ingin
4.
Telepon
yang
Perhatian
?
lanjut.
Panggilan
1.
Tekan
Internasional
dan
(karakter+menggantikan
2.
Masukkan
3.
Untuk
memanggil
termasuk
telepon
pada
tampilan,
kursor
ke
kursorkekanan.
kiri,
memanggil
mengakhiri
memilih
Aktif
suara.
membuka
dan
harus
panggil
flip,
Anda
akan
menyebutkan
dalam
akan
memanggil
diprogram.
mengasosiasikan
dikehendaki
yang
7
(Menu
Panggilan
tahan
tombol
kode
negara,
nomor,
kode
area.
tekan
dan
tekan untuk
nomor.
panggilan
di
Pengaturan
Anda
telepon
mendengar
nama
waktu5detik.
nomor
suara
untuk
Suara)
untuk
kode
akses
kode
area
tekan
Untuk
untuk
untuk
(atau
Anda
[7-3],
menampilkan
"Silakan
sudah
yang
sesuai
yang
anda
yang
menggunakan
untuk
internasional.
prefiks
internasional.)
dan
nomor
.
membatalkan
dapat
"Pesan
sebut
nama".
diprogram
dengan
telah
terekam
fungsi
penjelasan
telepon.
memanggil
yang
nama
ini.
lebih
27
Melakukan
dan
Menjawab
Panggilan
Fungsi
Panggilan
Melakukan
1.
Pada
mode
2.
Ketika
dengan
3.
Masukkan
4.
Gunakan
diinginkan.
5.
Tekan
Pemanggilan
1.
Tekan
kali.
2.
Lalu
tekan
3.
Jika
Anda
langkah
Memanggil
Kotak
Keluar
Kotak
Laporan
VMS
Pgl
Cell
Broadcast
OK
2.
Jika
telepon
tekan
Provider
Melakukan
Lihat
Bagian
Panggilan
siaga,
menu
menekan
huruf
tombol
to
dan
ingin
tombol,
Layanan
masuk
Status
Mundur
[OK].
Anda.
Panggilan
Buku
buku
dial.
Ulang
Anda
sekali
memanggil
tekan
1-5
meminta
Anda
Telepon
pilih
telepon
pertama
dan
Nomor
Pesan
1.
Anda
juga
dengan
Nama
ditampilkan,
[OK].
dari
,
Terakhir
akan
melihat
untuk
lagi
nomor
dan
tahan
Suara
Tekan
menghubungi
Anda
Jika
5].
[Menu
didaftarkan
nomor
pesan
dapat
memperoleh
dapat
dengan
-
Pgl.
menggunakan
dengan
nama
dan
untuk
menampilkan
nomor
memanggil
yang
sampai
layanan
dapat
memanggilnya
Anda
ingin
1-5].
(Layanan
ke
suara,
mengedit
Pgl.
Cepat
Cepat.
menekan
Anda
tekan
yang
terakhir
.
telepon
menggunakan
operator
masukkan
nomor
nomor
dapat
nomor
pesan
Pesan
jaringan
Buku
Telepon
tombol
memilih
[Cari].
nama
dipanggil
tersebut.
hanya
dengan
Anda
suara.
dengan
Suara
nomor
ini
dari
ini
kemudian.
Cari
yang
terakhir
menu,
Anda)
Service
[Nama].
Atau
[Menu
harus
dan
satu
1-
lihat
28
Fungsi
Panggilan
Menjawab
Tombol Jawab
Pgl
Ulang
Mode
Jawab
OK
Pgl.
Auto
Panggilan
Otomatis
Mundur
5-3-1
1.
Cara
pada
2.
Jika
[Menu
masuk
kecuali
melakukannya
sudah
menjawab
3.
Tekan
panggilan.
menjawab
pengaturan
Anda
memilih
5-3-1],
dengan
terbuka,
panggilan
atau
.
Jika
panggilan
[Menu
Anda
menekan
Anda
dengan
Anda
tutup
On
dapat
juga
dengan
pada
memilih
membuka
flip
masuk
5-3-1].
Tombol
menjawab
tombol
dapat
untuk
tergantung
apa
Off,
flip.
menekan
menekan
mengakhiri
Jawab
panggilan
saja
Anda
dapat
Jika
flip
.
29