LG LG-510W Owner’s Manual [th]

W?A?P?P?H?O?N?E?W?A?P?P?H?O?N?E
'∑√»--- ∑a
a
¡?
§?
Oº?
π:
LG-510W
√ya
'ª√¥Oa
a
¡?
"π§?
·?--‡°A∫√---°..."§?
WAP
Oπ'E'¥¬?--‡O'¬¥°a
E
a
¡?
Oπ'E‡ ?
O"TMa
E
Oπ‡√'
Oa
"ßO'
ß¿"¬A?---ß
¡"TMa
‡§√?
E
OߢOߧy≥
"Aa
§«"¡√?
LG-510W
a
¤÷
°∑'E
¬O¥‡¬'E
¡'√?
ª∑√ßß"¡A√?
¬¡·?--"TMa
ß"πßa
"¬
'∑√»--- ∑a
LG-510W
‰∑¬
3
E
‡ ?
O§«"¡ª?O¥¿---¬
‡π?EOß "°‡§√?
∑'E
O¬?
E
Oߤa
ß«'
a"°?a
‡§'¬߉¥a¥---ßπ---Eπ
§«√ªi
‰¡a '√ßß"π‡§¡'
μa
ªi O'
A---«" A√?
§??
'∑√∑---»πa
°«π∫a
Aa
Aa
¥¤"¡"√∂¤a
∑¬y∑y°TMπ'
E
‡ ?
O§«"¡ª?O¥¿---¬
¥'∑√»--- ∑a
§«√"TMa
"ßE
¥‡§√?
‡?A°∑√Oπ'
E
"¡∂?
"¡∂O¥√?
E
‡§√?
Oß"°?a
A√?
E
Oߢ≥--O¬?
°¤a∑"ß°"√· ∑¬a∫"ßTMπ'
E
O‡§√?
OßTMa
π√∫°«π‰¥a
«'
∑¬y
"߇?A°πa
O¬
O'∑√»--- ∑a"π¢≥--¢---∫√∂
EO‡§√?
E
ߧ??
π√∫°«πOyª°√≥a‰øøN"μa
∫---μ'
ߧ«√ª '
§y≥ ÷
GSM
∑y°§√---Eß∑'E
¤∂"π'∫√'
ß"π∑'E
O°"√ª '
a"π'√ß ¬"∫"?
«¬°"√‰¥a
E
‡§√?
OߧO¡ '
E
Oß'∑√»--- ∑aA√?
a
∫π‡§√?
O¬?
°"√πE"¡---π
¬'
π
«‡μO√a
§?---ßπE"¡---π
‡°'E
¬«¢a
Oß°---∫°"√√--‡∫'
E
:
‡π?
Oß "°Oyª°√≥a
‡TMa
π
O" ‰¥a
√---∫º?°√--∑∫ "°
œ?œ
O" ‰¥a
O·∫μ‡μO√'E
"ßE
¥---ßπ'E
E
Oß∫'
π
E
‡§√?
Oß°√--μya
√---∫°"√√∫
π
‰∑¬
4
§«√"TMa °"√"TMa
¢a
O§«√∑√"∫:
§«√∑'
E
‡ ?
OA?'°‡?'E
'ª√¥"TMa
‡§√?
O¢a
∑'E
°?a
"«"π§?
¢a
?¤"§---≠
O¡?
a
¡?
O°"√"TMa
‡?a
§?
E
‡§√?
"TMa
ß"π∑'E
º'
¥μa
‡ª?'E
"π§?
¡π'Eª√--°O∫¥a
Oß'∑√»--- ∑aπ'E
Oμ---«‡§√?
¬π·ª?ßA√?
a
¡?
Oπ'E«a
÷
ߧ«√Oa
‡μA¡ª√--¤'
∑∏'
E
O߉¥a°"√√---∫ª√--°---π¢O߇§√?
O¥---¥·ª?ß·°N‰¢‡§√?
"¤"¡"√∂°√--∑"‰¥a
·∫μ‡μO√'E
Oyª°√≥aO?
Eß·∫μ‡μO√'E
"¬∫"߇§√?
¿"
·?--Oyª°√≥aTM"√a ∑'E
E
π∑¥·∑πO" ∑""AN'∑√»--- ∑a‡¤'¬A"¬‰¥a
∑'E‰¡a"TMa
·?a
«μ"¡«'
¬ߧ«"¡‡¤'¬A"¬∑'E
·μa
Oyª°√≥a‡¤√'
O¢a
a
¡?
O°"√"TMa
«¬¢a
?¤"§---≠"π°"√"TMa
O¡?
"π‡π?
EOA"∑---EßA¡¥¥a
·?--‡ªi
π°"√ªNOß°---π§«"¡‡¤'¬A"¬A√?
E
O" ‡°'
¡∑'E
‡ªi
π¢Oß·∑a
"¬O" ‰¡a
¤π---∫¤πyπ∫√'
π'E
«¬§«"¡?--‡O'¬¥‡ ?
E
Oß --¤'
OßπO°‡Aπ?
Eπ¤y¥∑---π∑'
O "°∑'E
°"Aπ¥"Aa
∏'∑'E
°ÆA¡"¬°"Aπ¥
¥¢÷
·?--°"√∑"ß"π¢Oß
‡∑a
"π---Eπ
‡∑a
"π---Eπ
°"√∫"ßO¬a
E
Oº?°"√
O"TMa
A"°¡'°"√
"ßTM---¥‡ π
√--∫yO¬a
ß"π
‰∑¬
5
¿" √«¡
Oyª°√≥aμa
¤a
«πª√--°O∫¢Oß'∑√»--- ∑a
e¥a
"πAπa
"¢Oß'∑√»--- ∑a
e¥a
"πA?---ߢOß'∑√»--- ∑a..........................................................................................................
§"O∏'
eªyE¡¥a eªyE¡μ---«O---°...√
¢a
O¡?
¢a
O¡?
e
‰O§Oπ∑'E
E
‡√'
¡μa
°"√μ'
e
°"√"¤a
e
°"√"¤a
e
°"√TM"√a ·∫μ‡μO√'E
e
°"√∂O¥¤"¬‡§√?
¢---E
πμOπ°"√‡ªi¥‡§√?
e
°"√‡√'
e
°"√ªi
√A---¤°"√‡¢a
e√A---¤ e√A---¤ e√A---¤ e√A---¤ e√A---¤ªNOß°---π
"ßE
∫"¬ªyE¡μa
"π¢a
"ß.............................................................................................................................
............................................................................................................................
?∫πAπa
"O
?∫πAπa
"O
Aπa
" O
π"TMa
ß"π
.....................................................................................................................................
¥μ---E
ß
´'
¡°"√a¥
·∫μ‡μO√'E
E
¡"TMN'∑√»--- ∑a
E
¥‡§√?
""TMa
‡§√?
PIN1
(4
PIN2
(4
PUK1 PUK2
......................................................................................................
.......................................................................................................
..................................................................................................................
.......................................................................................................................
..................................................................................................................
......................................................................................................................
....................................................................................................................
............................................................................................................
E
....................................................................................................
OßTM"√a
E
..............................................................................................................
.............................................................................................................
.....................................................................................................................
E
..............................................................................................................
∂÷
ß
8
A?---°)
∂÷
ß
8
A?---°)
∂÷
ß
8
(4
A?---°)
∂÷
ß
8
(4
A?---°)
∂÷
ß
8
(4
A?---°)
.............................................................................................
...............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
...........................................................................................
..............................................................................................................................
"ßE
10
12 12 13
14
15 16
17
17
19 19 19
20
21
22
22 22
23
23 23 23 23 23
6
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
¤¡y¥'∑√»--- ∑a
e§a e‡ '
e
'∑√¥a
e
√"¬TM?
e ---¥°?ya
e§---¥?O°∑---EßA¡¥
e
?∫∑---EßA¡¥
eμ---Eߧa
e¢a
·ºπº---߇¡π?
¢a
O§«"¡
e‡¢'¬π¢a
e°?a e°?a
e¢a
e
e
°"√μ---Eߧa
e¢a
eAπa
¢a
O¡?
e
e
e
e§a
e
?∫∑---EßA¡¥
.............................................................................................................................
πA"
[√"¬°"√
E
¡√"¬TM?
«π
E
O'∑√OO°¥a
¡
"
[√"¬°"√
?
[√"¬°"√
O¡?
[‡¡π?1]
O§«"¡
Oß√---∫¢a Oߢa
O§«"¡OO°
O§«"¡O---μ'π¡---μ'[‡¡π?1-4].............................................................................................
·π∫π"¡∫---μ√
?¢a
"«¤"√
O¡?
«¬§«"¡ "
?°"√'∑√
‡∫O√a∑'E‰¡a‰¥a ‡∫O√a∑'E
√---∫
‡∫O√a∑'E'∑√OO°
"'∑√·?--‡«?"∑'E'∑√
...............................................................................................................
1]
E
O
[√"¬°"√
[√"¬°"√
[√"¬°"√
[√"¬°"√
...................................................................................................................................
O§«"¡
"
[‡¡π?1-6]............................................................................................................
[‡¡π?1-7]
[‡¡π?2].............................................................................................................
√---∫
[‡¡π?2-2]
[‡¡π?2-5]
....................................................................................................
2]
.........................................................................................................
3]
«¬‡¤'¬ß
[√"¬°"√
............................................................................
4]
5].............................................................................................................
[√"¬°"√
8]
......................................................................................................................
[‡¡π?1-1]
[‡¡π?1-5]
[‡¡π?1-8]
[‡¡π?2-1]..................................................................................................
[‡¡π?2-3]
..............................................................................................
6]
.....................................................................................................
7]
..............................................................................................................
...............................................................................................................
9]
...................................................................................................
[‡¡π?1-2]
[‡¡π?1-3]
....................................................................................................
........................................................................................................................................
.........................................................................................................................
...........................................................................................................
.................................................................................................
[‡¡π?2-4]
.........................................................................................................
.............................................................................................
..........................................................................................
.....................................................................................
24
25 26 28 29 29
31 31
32 33
35
37
37
42 43 44 44 44
46 48
49 49 49 49 49
53
7
'Oπ¤"¬
e∑y°¤"¬
E
e‡¡?
O¤"¬‰¡a
E
e‡¡?
Oμ'
E
e‡¡?
O‰¡a
e
¤"¬¢a
e
·ø°´a∑---EßA¡¥
e
¬°‡?'
ª·∫∫‡¤'¬ß
√?
e¤---E
π
e¤a
«πμ---«
e‡¤'¬ß¥---ß e‡ß'¬∫
eTMy¥A?
e
√∂¬πμa
°"√μ---E
ߧa
e
π"A'
eμ---Eߧa eμ---Eߧa
e«---π∑'E
e
√--∫∫ªNOß°---π
e
‡§√?
e"TMa
§a
∑'
π·?--∫---π∑÷
ªÆ'
e¤√a
"ß"A¡a[‡¡π?6-1]............................................................................................................
e
·¤¥ß√"¬°"√«---ππ'E
e
·¤¥ß∑---EßA¡¥
e
?∫√"¬°"√?a
e
?∫∑---EßA¡¥
.......................................................................................................................
[‡¡π?3]
[‡¡π?3-1]................................................................................................................
«a
¥μa
O‰¡a‰¥a[‡¡π?3-3]
√---∫¤"¬
?∑---EßA¡¥
O¡?
°∑---EßA¡¥
[‡¡π?4]...............................................................................................................
[‡¡π?4-1]
[‡¡π?4-2]
..................................................................................................
[‡¡π?3-2]
.................................................................................................
[‡¡π?3-4]....................................................................................................
[‡¡π?3-6]
............................................................................................
[‡¡π?3-5]
..................................................................................................
[‡¡π?3-7]...................................................................................................
.......................................................................................................................
...............................................................................................................
[‡¡π?4-3]...............................................................................................................
[‡¡π?4-4]....................................................................................................................
øiß
...............................................................................................................
[‡¡π?4-5]
[‡¡π?4-6]................................................................................................................
"
[‡¡π?5].....................................................................................................................
°"ª?y°
"'∑√»--- ∑a "°"√'∑√
·?--‡«?"
O¢a
"¬
[‡¡π?5-6]............................................................................................................
"‡√'E¡μa
π "°'√ßß"π
[‡¡π?6-5]
.......................................................................................................
[‡¡π?5-1]
[‡¡π?5-2]...................................................................................................
....................................................................................................
[‡¡π?5-3]
...................................................................................................
[‡¡π?5-4]
...................................................................................................
[‡¡π?5-5]
[‡¡π?5-7].................................................................................
°
[‡¡π?6].......................................................................................................
[‡¡π?6-2]...........................................................................................
....................................................................................................
[‡¡π?6-3]
"¤y¥
[‡¡π?6-4]..............................................................................................
.........................................................................................................
54
54 54 54
55 55 55 56
57 57 57 58 58 58 58
60
60
61
63 68 70 72 73
74 75 76 77 77 77
8
..............................................................................................................
Oyª°√≥a‡¤√'
O'
‡¡π?
øiß°aTM---π‡ '
«'
"‡¤'¬ß
O¬?
In
°"√¥?
¢a
¡
e
e
e
e
π‡∑O√a‡πA
e
'Œ¡‡
e∫ya
e
' √‰ø?a
e
e
e√'‡´Aμ§a
∏'"TMa
e
e
e
e
[‡¡π?7]
‡°¡¤a
‡ª?'E
¬πAπa
E
‡§√?
Oߧ'
‡«?"'?°
§¡"√a§
Cache
Security
OOπ‰?πa
¤"¬¢a
°"√¤a
°"√√---∫¤"¬¢a
..........................................................................................................................................
...................................................................................................................
[‡¡π?7-1]
«¬
[‡¡π?7-2].....................................................................................................
¥‡?¢
[‡¡π?7-3].....................................................................................................
[‡¡π?7-4].............................................................................................................
μ
[‡¡π?8]................................................................................................................
..............................................................................................................
[‡¡π?8-1]
.............................................................................................................
[‡¡π?8-2]
..............................................................................................................
[‡¡π?8-3]
[‡¡π?8-4]................................................................................................................
certf.
[‡¡π?8-5]................................................................................................
"' √‰ø?a"A¡a[‡¡π?8-6]
................................................................................................................................
E
¡‡μ'
¡
?·?--¤"¬·ø°´a
O¡?
ߤ"¬¢a
?A√?
O·ø°´
O¡?
?A√?
O·ø°´a
O¡?
.......................................................................................
.............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
"‡¤'¬ß....................................................................................................................................
Voice
Memo
Menu
.........................................................................................................
a"π¤"¬......................................................................................................................................
e1√--A«a
"ß"TMa
e2°"√¤π∑π"A?"¬¤"¬A√?
call
¤"¬..................................................................................................................
O°"√ª√--TMy¡¤"¬
............................................................................................................................
Menu
...............................................................
·?·?--°"√∫"√yß√---°..."...................................................................................................
?∑"߇∑§π'
O¡?
...................................................................................................................
§
78
78 79 80
81
82
82 82 83 87 87 87
88
90
90 90
92
92 92
93
93 95
96
98
100
9
Oyª°√≥aμa
"ßE
¿" √«¡
'ª√¥μ√« ¤O∫«a
¥a
"π?a
"ßπ'E
μ---«‡§√?
"∫√---∫ª√--°---π
"§y≥‰¥a
√---∫Oyª°√≥aμa
E
Oß'∑√»--- ∑a
∑---EßA¡¥O¬a
"ßE
·Œπ¥aø√'·∫∫ ° "
¤"¬§?a
OߧO
¤"¬TM"√a ·∫μ‡μO√'E
"ߧ√∫∂a
«π
·∫μ‡μO√'E
a
¡?
§?
μ"¡∑'E
·¤¥ß
¡"μ√∞"π
O°"√"TMa
‰∑¬
10
‡??
O°´?
E
O‰¥a
>
<Oyª°√≥a‡¤√'
¡∑'E
¿" √«¡
TMy¥Oyª°√≥a∂a
"¬'Oπ¢a
¤"¬TM"√a "π√∂¬πμa
?/´'¥'¢a
O¡?
TMy¥Oyª°√≥a·Œπ¥aø√'
O¡?
?
·∫μ‡μO√'E
O¬a
"ßAπ"
·∑a
πTM"√a ·∫∫μ---Eß'μa
--
‰∑¬
11
¤a
«πª√--°O∫¢Oß'∑√»--- ∑a
¥a
"πAπa
"¢Oß'∑√»--- ∑a
1 2
3
¿" √«¡
øiß
1A?
2
Ω" ---∫
3
Aπa
" O
4
O°´a
ªyE¡‡??
5
Eπ/?ߥa
ªyE¡¢÷
6
π¬---π
ªyE¡¬?
7
ªyE¡'∑√OO°-√---∫¤"¬
8
ªyE¡∫---π∑÷
‰∑¬
12
4
5 6
7 8
9
"¬
"π¢a
°‡¤'¬ß
10
11 12 13
14
15
16
E
9
OßA¡"¬¥O° ---π
ªyE¡‡§√?
10
‰ø·¤¥ߧ??
11
ªyE¡‡??
12
ªyE¡π"«'
13
ªyE¡«"ßA?
14
ªyE¡μ---«‡?¢
15
ªyE¡‡§√?
16
TMa
E
π¤---≠≠"≥
O°¢«"
‡°μ
(§«∫§y¡
/ªi
¥‡ªi
¥‡§√?
E
OßA¡"¬¤'E
O߉¡'§√'øπ
4
E
‡A?'E
¬¡
∑'
»∑"ß)
¥a
"πA?---ߢOß'∑√»--- ∑a
56
¿" √«¡
4
1
2
1
·∫μ‡μO√'E
2TMa
O߇¤'¬∫¤"¬‡TM?
TMa
O߇¤'¬∫¤"¬TM"√a ·∫μ‡μO√'E
TMa
O߇¤'¬∫¤"¬TMy¥Oyª°√≥a·Œπ¥aø√'"π√∂/
TMa
O߇¤'¬∫¤"¬·Œπ¥aø√'·∫∫ ° "
3
¢---E«·∫μ‡μO√'E
4TMa
O߇¤'¬∫´'
5TMa
Oß"¤a
6
ªyE¡?AO§·∫μ‡μO√'E
¡°"√a¥
¤"¬§?a
Oߢa
E
O¡μa
O¡?
O¢a
O¡?
O/§?a
3
?/
/
OߧO
‰∑¬
13
§"O∏'
∫"¬ªyE¡μa
μa
O‰ªπ'E‡ªi
π√"¬?--‡O'¬¥¢Oߤa
§"O∏'
∫"¬ªyE¡°¥
ªyE¡
‰∑¬
"ßE
¢Oß'∑√»--- ∑a
O°¢«"
"ßE
O§«"¡∫πAπa
" O∑'E
O¬?
a
‡Aπ?
«πª√--°O∫ªyE¡μa
§"O∏'
∫"¬
O°´a
"¬
ªyE¡‡??
ªyE¡·μa
/
ªyE¡‡??
?--ªyE¡ --¡'°"√∑"ß"πμ"¡¢a
¡π---EπE
ªyE¡ŒOμ§'¬a¤"A√---∫
°¥ªyE¡π'E‡ ?
‡°μ
E
ªyE¡π"«'
"TMa
‡??
Oπ¥?
a
"TMa
‡¢a
"¤?
‡¡π?√?
πa
¥a
«¬°"√°¥ªyE¡π'E§a
a
"TMa
‡¢a
"¤?
‡¡π?‡TMA§¢a
∑'
π¤a
‡TMA§ª '
ß
ªyE¡¤a
"TMN"π°"√'∑√OO°¥a
∫¤"¬
A"°°¥ªyE¡π'E'¥¬‰¡a‰¥a
¡"¬‡?¢?a
ªyE¡μ---«‡?¢
"TMa
ªyE¡‡A?a
·?--"TMa
ªNOπA¡"¬‡?¢A√?
E
‡¡?
O°¥ªyE¡μa
e
'∑√‰ª∑'E
e'∑√∑"߉°?μa
e
'∑√OO°¥a
∂÷
ߪyE¡
WAP
E
E
O‡TM?
O¡μa
O
WAP
'¥¬μ√ß
4
∑'
E
(ªyE¡§«∫§y¡
TM?
O
A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
ª·∫∫‡¤'¬ß
"߉«a
O§«"¡,‡TMA§«O¬´a‡¡?a,‡TMA§O'‡¡?a‡´'
«πμ---«
'¥¬μ√ß
«¬°"√°¥A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
»∑"ß)
Oμ---«‡??
‡¡π?A√?
'¥¬μ√ß
·?--¬---ß"TMa
π"πE
ªNOπA¡"¬‡?¢"¥E
O°°"√μ---Eߧa
‡¢a
a'A¡¥¤---
"¤?
·?--"π°"√√---
E
‡§√?
ø‡«O√a·?--
Oß --·¤¥ßA
"¤y¥∑'E'∑√OO°
0-9
"π'E"π°"√°¥A¡"¬‡?¢‡ ?
μa
O‰ªπ'E§a
"ßE
π¬aΩ"°¢a
O§«"¡‡¤'¬ß¥a
»?
"ߪ√--‡∑»¥a
«¬°"√"TMa'∑√¥a
E
O'∑√OO°"π'A¡¥¤·μπ¥a∫"¬
Oμ---«O---°...√"π'A¡¥·°N‰¢¢a
"߉«a --‡ªi
π°"√:
O¡?
?
«¬°"√°¥ªyE¡
«¬°"√°¥ªyE¡
«π
'¥¬°"√°¥ªyE¡
¿" √«¡
"μa
OªyE
"ßE
14
ªyE¡
§"O∏'
ªyE¡«"ßA?
"TMa"π°"√«"ßA?
‡ªi
"π¢a
ªyE¡¥a
§"O∏'
∫"¬ªyE¡°¥
ªyE¡
§"O∏'
¿" √«¡
∫"¬
/ªi¥‡ªi¥‡§√?
E
¥‡§√?
Oߥa
∫"¬
E
π/?ߥa
ªyE¡¢÷
"TMa
ª√---∫§«"¡¥---ߢO߇¤'¬ߪyE¡°¥"π¢≥--O¬?
·?--§«"¡¥---ߢOßA?
°‡¤'¬ß
ªyE¡∫---π∑÷
§y≥¤"¡"√∂"TMa
°"√°¥ªyE¡π'E§a
E
A√?
‡¤∏¤"¬‡√'¬°‡¢a
Oª '
«¬°"√
"π¢a
"߉«a2-3
°¥ªyE¡π'E§a
øiß"π¢≥--¤π∑π"
‡ªi
π‡§√?EOß∫---π∑÷
"߉«a2-3
°‡¤'¬ßTMa
«'
π"∑'
"
·?--¬---ß"TMa
ªyE¡π'E"π°"√ªi
«'
π"∑'
a"π'A¡¥¤·μπ¥a∫"¬
«¬‡μ?
Oπ§«"¡ "‰¥a
¥a
«¬
‰∑¬
15
§"O∏'
∫"¬ªyE¡μa
"ßE
ªyE¡μ---«O---°...√
§«"¡¤---¡ ---π∏a√--A«a
A√?
O‡¢'¬π¢a
ªyE¡
'
"ߪyE¡μ---«‡?¢∑'E
O§«"¡
·¤¥ß"πμ"√"ߥ---ßμa
§"O∏'
.
,'?!-&1°¢£§?--"E
ABC2abc ßⓒ
¡'μ---«O---°...√O¬?
O仹'E
∫"¬
DEF3defTM´¨≠
GHI4ghiÆ ∞±≤≥
JKL5jkl¥μ∂∑∏‡·fl
MNO6mnoπ∫ªºΩ'"E PQRS7pqrs ø¿¡¬"‰œ
TUV8tuv√?«»...?ΔA
WXYZ9wxyz¤AAOŒ
0
[ªyE¡‡§"--«√√§]
E
a
¿"¬"π‡¡?
O"TMa
∫√'
i
iE
n
oo
y
?U
i
Aa
¿" √«¡
°"√'∑√»--- ∑a
‰∑¬
16
¢a
?∫πAπa
"O
"O
E
‡§√?
§"O∏'
"ßE
∫"¬
μ"√"ßμa
O¡?
Aπa
" O --·¤¥߉O§Oπ·∫∫μa
‰O§Oπ∑'E
§y≥ --‡AAπ∑'E
‰O§Oπ∑'E
‰O§Oπ/‡§√?
Aπa
E
OßA¡"¬
·¤¥ߧ«"¡·√ߢOߤ---≠≠"≥‡§√?
a
πO° ?
§y≥O¬?
·¤¥ß«a
"TMa
§√"TMa
μ---Eß·?--"TMa
Eπ∑'E
"§y≥°"?---ß"TMa
¤"¬
1
A√?
O¤"¬
∫√'
°"√¤OßA¡"¬‡?¢
π"A'
·¤¥ߤ∂"π--¢Oß·∫μ‡μO√'E
√---∫¢a
§y≥‰¥a
§y≥‰¥a
§y≥‰¥a
§y≥¤"¡"√∂¥?
ªi
' √‰ø?a ' √‰ø?a ' √‰ø?a
O§«"¡·∫∫μ---«O---°...√
√---∫¢a
O§«"¡‡¤'¬ß
√---∫O'‡¡?a
μ"√"ßπ---¥A¡"¬‰¥a
¥¤---≠≠"≥‡¤'¬ß∑---EßA¡¥
¤a
«πμ---«
‡¤'¬ß¥---ß ‡ß'¬∫
O‰ªπ'EO∏'
∫√'
°"ª?y°O¬?
"π√?
E
°"√
/
‡TM?
O¡μa
∫√'
°"√¢a
"¡‡§√?
2
"π°"√'∑√OO°
a
∑---Eßπ'E¢÷
EπO¬?
ª·∫∫‡¤'¬ß
"π√?
ª·∫∫‡¤'¬ß
"π√?
ª·∫∫‡¤'¬ß
¢a
?∫πAπa
"O
O¡?
∫"¬√"¬?--‡O'¬¥¢Oß·μa
O¢a
"¬
a
O¤"¬O¬?
a
O¢a
"¬O¬?
"π°√≥'∑'E
¤¡---
a
°---∫°"√¤¡---§√"TMa
∫√'
?--
°"√
‰∑¬
17
¢a
?∫πAπa
OßA¡"¬
"O
§"O∏'
O¡?
‰O§Oπ/‡§√?
E
' √‰ø?a ' √‰ø?a
§y≥¤"¡"√∂'Oπ¤"¬‰¥a
TM---E
‰O§Oπ‡¡π?
‰O§Oπ
ππO°¤y¥
§"O∏'
¢a
O§«"¡
¢a
O¡?
'Oπ¤"¬
ª·∫∫‡¤'¬ß
√?
°"√μ---Eߧa
°"Aπ¥°"√
∫"¬
øiß
TMy¥A? √∂¬πμa
∫"¬
?°"√'∑√
"
ª·∫∫‡¤'¬ß
"π√?
ª·∫∫‡¤'¬ß
"π√?
¢a
O¡?
?∫πAπa
"O
‰∑¬
18
Oyª°√≥a‡¤√'
O'
π‡∑O√a‡πAμ
∫√'
¡
°"√¢Oß´'
¡°"√a¥
°"√μ'
¥μ---E
ß
°"√"¤a
´'
¡°"√a¥
2.
¤O¥TM'
¡°"√a¥?ß"πTMa
a
¥a
«¤'∑OßO¬?
¢a
O¤---߇°μ
e
°"√"¤a
"π?a
"ß·?--¡y¡μ---¥O¬?
a
Oπ°"√"¤a
´'
O√'E
OO°‡√'¬∫√a
¡°"√a¥
O¬·?a
¢---E«'?A--¢Oß´'
√--¡---¥√--«---߇ªi
§"·π--π"∑'E
π '
·π∫¡"°---∫´'
·∫μ‡μO√'E
‡¤'¬∫TM'
¡°"√a¥∑'E
'∑√»--- ∑a
μa
O仹'E
1.
∂O¥·∫μ‡μO√'E
E
‡§√?
O߇¤'¬∫"Aa
a
¥a
O¬?
a
¥a
"㛮
"Aa
μ√« ¤O∫«a
«
¡°"√a¥‡¤'¬A"¬‰¥N'¥¬ßa
‡»..."π°"√A¬'
a
¥a
"πA?---ߢO߇§√?
O¬?
μ'
¥μ---EßTM'
¡°"√a¥'¥¬∑"μ"¡¢---EπμOπ¥---ß
OO°
A"°«a
"π?a
"ß∑'E
¬÷
¥TM'
¡°"√a¥¤'‡ß'
"‰¥a
∫ ---∫·?--"¤a
E
ªi
¥‡§√?
Oß·?--∂O¥·∫μ‡μ
"¬A"°∂?
°¢?
´'
¡°"√a¥
¡°"√a¥
E
"¡'·∫μ‡μO√'E
π
'¥¬"TMa
¥¢'¥'ª√¥"TMa
"Aa
ª '
E
‡√'
¡μa
π"TMa
O¬?
¢---E
§«"¡
∫---μ'
μ"¡
ß"π
a"π
1.
«"ß·∫μ‡μO√'E
∑'E
¥a
"πA?---߇§√?
E
‰∑¬
19
°"√μ'
¥μ---E
ß
2.
°¥?ß π‰¥a
°"√TM"√a·∫μ‡μO√'E
E
"π°"√‡TM?
O¡μa
OO--·¥ª‡μO√aTM"√a ·∫μ‡μO√'E
·∫μ‡μO√'E"π‡§√?
E
Oß°a
1.
2.
‡¢a
"°---∫‡§√?
‡¤'¬∫ª?"¬¤"¬¥a
√a‡¢a
"∑"ߥa
"π?a
´a
"π∑'E
°»√¢÷
¡'??
·?a
«¤"¡"√∂¥---π‡¤'¬∫‰¥a
π¢a
"ßA√?
O‰¡a
‡¤'¬∫¢---E«ª?---I
·¥ª‡μO√a‡¢a
§«√"TMa
·μa
‡§√?
E
O
∫√√ y‡§√?
E
‡√'
¡μa
π"TMa
ß"π
¬'
π‡¤'¬ߧ?'
°
E
Oß'∑√»--- ∑a
E
"πAπ÷
ߢOßO--·¥ª‡μO
"ߢOßμ---«‡§√?
(μ"¡'∑√»--- ∑a∑'E
‡?¬
Oß"¤a
§y≥μa
E
'¥¬Aß"
Aß"¬)
--°¥ªyE¡¥a
"
°A‰¥a
°O'°¥a
"°---∫‡μa
E
ß'∑√»--- ∑a‡∑a
E
"πAπ÷
ߢOßO--
"‡¤'¬∫‰ø
OßTM"√a ∑'E
AC
¡"°---∫°?a
"π---Eπ
§"‡μ?
e
O¬a
""TMa
·√ßΩo
‰∑¬
∑a·?--/A√?
20
π"π°"√‡¤'¬∫¤"¬
‡ √"--O" ∑"§«"¡‡¤'¬A"¬·°a'∑√»---
OO--·¥ª‡μO√aTM"√a ·∫μ‡μO√'E
°"√∂O¥¤"¬‡§√?
¢a
O¤---߇°μ
e
§«√TM"√a ·∫μ‡μO√'E
eAa
e
Aπa
¬O--·¥ª‡μO√aTM"√a ·∫μ‡μO√'E"π°√≥'∑'E
--¡'‰ø·¤¥ߧ??
TM"√a e
e
¢'¥‡?A°E
‡¤√A ¤¡∫?
E
OßTM"√a
∂O¥¤"¬‡§√?
"π¢a
√°¥ªyE¡¥a
∑'E
"¡∂O¥·∫μ‡μO√'E
" O --·¤¥ß¢a
A√?
O§«"¡
E
π¤---≠≠"≥‡∑a
·¤¥ß∑'E
Aπa
" O
E
∑'E
‡§??
Oπ∑'E
¢O߉O§Oπ·∫μ‡μO√'E
√≥aA√?
O·∫μ‡μO√'E
E
¡"°---∫‡§√?
Oß'∑√»--- ∑a"Aa
O´'
¡°"√a¥OO°"π¢≥--∑'E
c°"?---ßTM"√a e
"π---Eπ∑'E
‡μA¡
E
OßTM"√a OO° "°'∑√»--- ∑a'¥¬°"
"ß∑---EߤOߢa
"ß·?a
« ÷
ߥ÷
‡μA¡°a
Oπ°"√"TMa
ßOO°
°"?---ßTM"√a ·∫μ‡μO√'E
A?---ß "°‡¤'¬∫¤"
·∫μ‡μO√'E
A¡¥'¥¬¤'
¤«a
"ß·?--‰¡a
¡'¢a
O§«"¡
E
E
߇¡?
--A¬y¥π'
O°"√TM"√a
E
‡√'
¡μa
π"TMa
ß"π
Eπ‡TM'
ß
c°"?---ß
‰∑¬
21
¢---E
πμOπ°"√‡ªi¥‡§√?
E
°"√‡√'
¡"TMN'∑√»--- ∑a
E
E
‡√'
¡μa
π"TMa
ß"π
°"√ªi¥‡§√?
¢≥--∑'E
≥°"√‡ªi
E
a"π'A¡¥¤·μπ¥a∫"¬"Aa
O¬?
‰∑¬
1.
°¥ªyE¡
«'
π"∑' π‰¥a
2.
∑---Eßπ'E¢÷
a
°---∫°"√μ---Eߧa
EπO¬?
[‡¡π?5-5-1]
PIN
A√?
O‰¡aμaOߪNOπ°A‰¥a
3.
a --¡'TM?EO‡§√?
¤---°§√?
E
‡¡?EO‡§√?
Oß'∑√»--- ∑a‡TM?
∫‡§√?
O¢a
"¬‰¥a
§a
°¥ªyE¡
"߉«a
¥/ªi
§a
(‡ªi
¬'
π‡¤'¬ߤ---≠≠"≥
§y≥O" μa
·?a
π‰¥a
"߉«a2-3
¥)
"
√A---¤
PIN
OߪNOπ√A---¤
O¢a
"¬·¤¥ß∑'E
E
«
¬'
π‡¤'¬ߤ---≠≠"
O¡μa
O°---
Aπa
" O
22
√A---¤°"√‡¢a
√A---¤°"√‡¢a
E
§y≥¤"¡"√∂"TMa
"TMa
‡§√?
OߢOߧy≥'¥¬‰¡a‰¥a
PUK
·?--
PUK2)
√A---¤
PIN1
√A---¤
PIN1
√A---¤
PIN1
E
‡§√?
Oß --"Aa
E
‡¡?
Oμ---Eߧa
"
'¥¬‰¡aμaOß"Aa
√A---¤
PIN2
√A---¤
PIN2
π∫"ßO¬a‡TMa
øiß°aTM---π‡A?a
√A---¤
PUK1
√A---¤
PUK
"Aa
¡" √a
O¡°---∫TM'
¥---ß°?a
·?--"Aa
√A---¤
PUK2
√A---¤
PUK2
∑'E
°?AO§
∂?
√A---¤ªNOß°---π
√A---¤ªNOß°---ππ'E
'¥¬∑---E
«‰ª --"Aa
¬°"√μa
"ßE
'√ßß"πe
√∂‡ª?'E
¬π·ª?ß√A---¤
∂÷
(4
--ªNOß°---π°"√"¤a
π'E --¡" √a
§y≥ªNOπ§a
√A---¤
PIN1
ªNOπ√A---¤
∂÷
(4
E
´÷
ß"Aa
¡" √a
π
°"√μ---Eߧa
"π'E¤"¡"√∂"TMa
(4
"TMN"π°"√·°N‰¢A---¤
¡°"√a¥
μ'
¥μa
(4
--¡" √a
"Aa
μ'
¥μa
N"Aa
Oº?
(4
--ªNOß°---π‰¡a"Aa
¡" √a
∑---EßA¡¥"π‡§√?
√A---¤
√---°..."§«"¡ª?O¥¿---¬∑'E
E
""TMa
‡§√?
E
""TMa
‡§√?
Oß∑'E
O∏'
∫"¬"πA---«¢a
√---∫Oπy≠"μ
"¡"√∂‡ª?'E
ß
8
A?---°)
O¡°---∫TM'
"√A---¤
a
∑'Eªi¥∑"ß"π
O¬?
PIN1
ß
8
A?---°)
O¡°---∫´'
"§a
ß"π‰¥a
∂÷
ß
8
A?---°)
PIN
A"°‰¡a¡''ª√¥μ'
N"Aa
∫√'
°"√√--∫∫‡TMa
Oº?
∂÷
ß
8
A?---°)
O¡°---∫TM'
∫√'
°"√√--∫∫‡TMa
∂÷
ß
8
A?---°)
O¡°---∫‡§√?
E
Oß·?--"TMa
√A---¤°"√‡¢a
¬π·ª?߉¥N'¥¬"TMa[‡¡π?5-5-4]
TM'
¡°"√a¥¢Oߧy≥'¥¬‰¡a‰¥a
¡°"√a¥
PIN1
""TMN'∑√»--- ∑a
E
‡¡?
Oμ---Eߧa
∑y°§√---Eß∑'E
‡§√?EOß --‡TM?
¡°"√a¥∫"ß√ya
E
‡¡?
O´'
¡°"√a¥¢Oߧy≥¤π---∫¤πyπ‡∑a
∑'E
°?AO§√A---¤(°√≥'"¤a
∂?
¥μa
N"Aa
Oº?
π°---πA"°§y≥∑"√A---¤¥---ß°?a
¡°"√a¥∫"ß√ya
π°---πA"°§y≥∑"√A---¤¥---ß°?a
¡'°"√"TMN'∑√»--- ∑a¢Oߧy≥'¥¬‰¡a‰¥a
E
Oß'∑√»--- ∑a
ª√--'¬TMπa¢Oß√A---¤π'E"TMa
√A---¤π'E‡ ?
μ---Eß¡" "°'√ßß"π§?
π'E‰¥N"π‡¡π?√--∫∫ªNOß°---π‰¥a
E
‡√'
¡μa
π"TMa
ß"π
E
Oπ'E
‡ ?
OªNOß°---π‰¡a"Aa
E
""TMa
‡§√?
(πO° "°√A---
√---∫Oπy≠"μ
"
√---A¤
PIN1
E
‡ªi
¥‡§√?
"π∑"ßμ√ß°---π¢a
E
O¡μa
O°---∫‡§√?
π
"TMa
¤"A√---∫°"√‡¢a
O¬?
""TMa
¡'°"√
'¥¬∑---E
«‰ª
a
‡ªi¥∑"ß"π
O¢a
"¬'¥¬μ√ß
øiß°aTM---
°"√°"Aπ¥A¡"¬‡?¢'∑√OO°
"π---Eπ
º'
¥‡°'
π
3
PUK
∫√'
§√---Eß)
°"√√--∫∫¢Oߧy≥‡ ?
π
"TMN"π°"√·°N‰¢√A---¤
"«A"¬
--¡'
E
O¢O√A---¤
PIN2
"«A"¬
√---∫Oπy≠"μ
E
O"TMa
ß"π‡¡π?
‡TMa
π°---π
c"TMa
O
c1234e
§a
"‡√'
E
¤"A√---∫?∫√"
¡μa
π "°
§y≥¤"¡"
23
‰∑¬
¤¡y¥'∑√»--- ∑a
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
E
TM?
O
1§a
πA"
E
2
3
4
E
‡ '
¡√"¬TM?
'∑√¥a
«π
E
√"¬TM?
O'∑√OO°¥a«¬¤"A√---∫·¤¥ß√"¬°"√A¡"¬‡?¢'∑√»---
‡¤'¬ß
5
6
7
8
9¢a
¡
---¥°?ya
§---¥?O°∑---E
ßA¡¥
?∫∑---E
ßA¡¥
μ---E
ߧa
"
?
O¡?
‰∑¬
"π°"√‡??
O°‡¡π?"π¤¡y¥'∑√»--- ∑a
E
"π¢≥--∑'E
[√"¬TM?
O]
·μπ¥a∫"¬
°"√
¤"A√---∫§a
O
¤"A√---∫‡ '
E
πA"TM?
O
E
E
¡TM?
O·?--A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
E
·?a
«‡??
Oπ·∂∫A"√"¬°"√∑'E
§"O∏'
∫"¬
A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
¤"A√---∫°"Aπ¥A¡"¬‡?¢'∑√OO°¥a
"߉«a2-3«'
(°¥§a
∑a∑'E"TMN'∑√OO°¥a
¤"A√---∫·¤¥ß·?--‡ ' ¤"A√---∫§---¥?O°√"¬°"√TM?
E
¢O߇§√?
O߉ª¬---ßTM'
Aπa
«¬§«"¡ "¢Oßμ---«‡§√?
¤"A√---∫?∫¢a
"π´'
¡°"√a¥
¤"A√---∫‡??
¡μ---«·ª√∑'E
¤"A√---∫μ√« ¤O∫¤∂"π--¢OßAπa
?¢∫√'
∫TM'
‡?¢'∑√»--- ∑a¢O߇§√?
O°Aπa
μa
°"√
(SDN
¡°"√a¥¢Oߺ?
¡'
8
π"∑')
?∑---EßA¡¥∑'E
O¡?
OO° "°Aπa
«¬§«"¡ "·?--§a
Oß°"√,
N"Aa
ªyE¡
(ªyE¡A¡"¬‡?¢
«¬‡¤'¬ß
E
E
¡√"¬TM?
O'∑√»--- ∑a∑'E
E
O∑---EßA¡¥"πAπa
¡°"√a¥Aπ?
Service
O "°TM'
E
O¬?
a"π¤¡y¥'∑√»--- ∑aA√?
«¬§«"¡ "¢Oßμ---«‡§√?
E
TM?
O
·?--
A¡"¬‡?¢
Dial
∫√'
°"√√--∫∫)
E
"Aa
°¥ªyE¡
a"π'A¡¥¤
O¬?
μa
∑'E
μa
Oß°"√
«¬°"√°¥ªyE¡‡¥'¬«
2-9)
¡‰«
---¥°?ya
«¬§«"¡ "
¡°"√a¥‰ª¬---ß
O
E
πA"√"¬°"√μ"
«¬§«"¡ "A¡"¬‡
Number
·?--A¡"¬
a
¢÷
°---
EπO¬?
24
§a
πA"
[√"¬°"√
1]
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
(°"√'∑√OO°¥a
1.
‡ªi
«¬°"√"TMa
¤¡y¥'∑√»--- ∑a)
¥¤¡y¥'∑√»--- ∑a°a
Oπ¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
'A¡¥¤·μπ¥a∫"¬
a
2.
‡¢a
"¤?
3.
∑---Eßπ'E¢÷
O" ‰¡a
eTM?
e
A¡"¬‡?¢
4.
∑"°"√§a
5.
‡??
6.
A"°μa
‡¢a
e
·°a‰¢
e?∫
e
§---¥?O°
e
'∑√OO°
e
'∑√OO°
¥a
πA"
‡¡π?§a
EπO¬?
ª√"° "Aa
E
O
Oß°"√·°N‰¢
""π√"¬°"√
¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
a
°---∫°"√μ---Eߧa
"§a
πA"'¥¬
‡AAπ
πA"μ"¡TM?
E
O·?--μ"¡A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
[§a
πA"]
?∫
§---¥?O°√"¬°"√
"Aa
‡??
:
§y≥¤"¡"√∂∑"°"√·°a‰¢TM?
·?--·ø°´a
:
§y≥¤"¡"√∂?∫√"¬°"√‰¥a
:
§y≥¤"¡"√∂§---¥?O°√"¬°"√"¥√"¬°"√Aπ÷
E
‰ª¬---߇§√?
OßA√?
:
§y≥¤"¡"√∂'∑√OO°¥a
:
§y≥¤"¡"√∂‡ '
«¬‡¤'¬ß
'∑√OO°¥a
[μ---«‡??
¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
O "°‡§√?
E
¡A√?
«¬‡¤'¬ß
E
‡¡?EO‡§√?
[√"¬TM?
O]
[‡??
O°]
∫"ß√"¬°"√¥---ßμa
‡¡π?
E
A√?
O‡ '
O°]
--¡'‡¡π?
E
O
A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
O仹'E
¡°"√'∑√OO°¥a
¥---ßμa
O‰ªπ'Eª√"° ¢÷
[μ°?ß]
E
O߉ª¬---ßTM'
¡°"√a¥
«¬°"√"TMa
√"¬°"√∑'E
O?∫A√?
O·°N‰¢
°"√·π∫°"√
E
a"π
OßO¬?
«¬‡¤'¬ß
O'‡¡?a
E
ß "°TM'
¡°"√a¥
‡??
O°‰«a
25
¤¡y¥'∑√»--- ∑a
e
A¡"¬‡?¢A?---°
E
‡ '
E
¡√"¬TM?
O
E
§y≥¤"¡"√∂‡ '
Aπa
«¬§«"¡ "¢Oßμ---«‡§√?
¬§«"¡ "¢Oß´'
"πAπa
«¬§«"¡ "¢Oßμ---«‡§√?
A√?
O
°?...
7
μ---«O---°...√‰∑¬(√«¡¤√--,
§y≥°A¤"¡"√∂∫---π∑÷
π∑÷
°‰¥a
--¢÷
1.
2.
3.
EπO¬?
‡ªi
¥¤¡y¥'∑√»--- ∑a°a
'A¡¥¤·μπ¥a∫"¬
E
‡??
Oπ·∂∫¡"∑'E‡ '
ß°?a
‡??
O°TMπ'
¥Aπa
e´'
¡°"√a¥
:
§y≥¤"¡"√∂‡??
∑a‡§??
a
"TMa
O¬?
--ª√"° ¢÷
[√"¬°"√
¡√"¬TM?
¡°"√a¥¢÷
a
°---∫TMπ'
«¬§«"¡ "∑'E
2]
E
O?ß"π¤¡y¥'∑√»--- ∑a¥a
E
Oߤ"¡"√∂∫---π∑÷
a
EπO¬?
°---∫º?
E
E
°TM?
O‰¥a
‡TMa
π°---π
¥¢Oß´'
¡
Oπ¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
E
E
¡√"¬TM?
O
μa
Oß°"√"TMa
:
§y≥¤"¡"√∂‡ '
O°‰¥a
E
Oπ∑'E∫a∑'E
‡¤¡O
Aπ÷ ∑"ß"π
A"°§y≥μ---Eߧa
Eπ°a
«¬°"√"TMa
°‰¥a200
a"Aa
∫√'
°"√√--∫∫‡´???
§y≥¤"¡"√∂∫---π∑∑÷
«√√≥¬y°μa)
'¥¬∑'E
"π«πμ---«O---°...√∑'E
·?a
«°¥ªyE¡
∫---π∑÷
°:
´'
E
E
¡TM?
O·?--A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a¤"A√---
∫√"¬°"√π---Eπ
a.
'
¡ aTM?
E
O∑'E
μa
E
Oß°"√‡ '
¡?߉ª
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
E
ß√"¬°"√ "°A¡"¬‡?¢'∑√»---
E
´÷
߇ªi
πA¡"¬‡?¢∑'E
"π'E
A¡"¬‡?¢A?---°¥---ß°?a
øiß°aTM---ππ'E
E
TM?
O¤a
«π§«"¡ y¢OßAπa
?a
"√a
E
°TM?
O‰¥a10
μ---«O---°...√O---ß
μ---«O---°...√
·?--"π´'
§y≥
«
¡°"√a¥
¤"¡"√∂∫---
E
[√"¬TM?
O]
[‡??
O°]
¡°"√a¥
E
‡¡?EO‡§√?
OßO¬?
‡ ?EO‡??
O°√"¬°"√¥---
E
A√?
O
‡§√?
Oß'∑√»--- ∑a
a"π
‰∑¬
26
b.
°¥ªyE¡
c.
°¥ªyE¡
d.
A"°μa
Oß°"√‡ '
[μ°?ß]
[μ°?ß]
E
¡‡¤'¬ß
·?a
«ªNOπA¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
"Aa
°¥ªyE¡
[μ°?ß]
E
e
‡§√?
Oß'∑√»--- ∑a
:
§y≥¤"¡"√∂‡ '
∫a
a.
'
¡ aTM?
b.
°¥ªyE¡
c.
ªNOπA¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑aμa '∑√»--- ∑a‡§??
·?--·ø°´a
πO° "°π'E¬---ߤ"¡"√∂ªNOπ∑'E
d.
A"°μa
¥¿"¬"π
2
«'
π"∑'
§y≥μa
Oß ?
°μa
¤O∫§«"¡∂?
OߢOß√--∫∫§«"¡ "‡¤'¬ß
‡§√?EOß --·π∫‡¤'¬߇¢a
·?a
E
"°---∫TM?
Oπ---Eπ'¥¬O---μ'π¡---μ'
E
E
¡TM?
O
A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a‡§??
∑'E
∑"ß"π
A¡"¬‡?¢·ø°´a
E
O∑'E
μa
E
Oß°"√‡ '
¡?߉ª
[μ°?ß]
E
Oπ∑'E'∑√»--- ∑a∫a
¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
E
Oß°"√‡ '
¡‡¤'¬ß
E
«‡§√?
Oß --"Aa
"Aa
¥´E"O'°§√---EßAπ÷
§y≥ ?
A?---ß "°‡¤√A ¤'
A¡"¬‡Aμy
e
§y≥¤"¡"√∂·π∫‡¤'¬߉¥a
μ---«O¬a
"߇TMa
π
A"°§y≥‡ª?'E
∫A¡"¬‡?¢"A¡a
∂·π∫‡¤'¬ß"Aa
√a
O¡°---π‰¥a
e
§y≥¤"¡"√∂‡ '
∑---EßA¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a‡§??
E
¡√"¬°"√‡¤'¬ß?ß"πA¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a"π´'
‡¤'¬ßπ'E¤"¡"√∂?∫OO°‰¥a
ª?'E
¬π´'
¡°"√a¥
∑a¢Oß´'
¡°"√a¥Aπ÷
?'E
¬π´'
¡°"√a¥
¢O߇¤'¬ß∑'E
¤"‡Aμy∑'E
·π∫
‡ⓒ "--A¡"¬‡?¢A?---°∑'E
¬πA¡"¬‡?¢A?---°
∑'E
‡ª?'E
¬π'¥¬O---μ'π¡---μ'π---E
‡¡?EO¡'°"√π"´'
'ª√¥¤---߇°μ«a
E
ß
"
O" ·π∫°---∫O'°A¡"¬‡?¢Aπ÷
‡ªi
π‡TMa
ππ---Eπ°A‡ √"--«a
πA¡"¬∂÷
E
Oπ∑'E∑'E
¡°"√a¥OO° "°‡§√?
‡¤'¬ß∑'E
∫---π∑÷
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
E
Oπ∑'E
a
·?--∑'E
O'‡¡?
O¬?
‡√'¬ßμ"¡?"¥---∫¥---ßπ'E
"ßE
'∑√»--- ∑a∑'E
[μ°?ß]
a
O'‡¡?a‰¥a
O¬?
°¥ªyE¡
O'°¥a
[μ°?ß]
E
E
߇ ?
Oμ√«
∑"ß"π
«¬
Eπ°"√μ√« ¤O∫
"‰«a
‡∑a
§y≥μ---Eߧa
‡¤'¬ß --∂?
ß«a
"
∑"ß"π
°?ß"πA¡"¬‡?¢'∑√»---
E
߉¥a
"´'
¡°"√a¥ --‰¡a
"π---Eπ
°·π∫‡¢a
"°---
¤"¡"√
§y≥‰¡a
·?--∫a
¡°"√a¥‰¥a
E
OßA√?
O‡
A"°§y≥‡ª
¡'¢a
?
O¡?
‰∑¬
27
¤¡y¥'∑√»--- ∑a
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
'∑√¥a
«π
[√"¬°"√
§y≥¤"¡"√∂°"Aπ¥ªyE¡"¥ªyE¡Aπ÷
E
TM?
O
'¥¬§y≥¤"¡"√∂'∑√OO°‰¥a'¥¬μ√ߥa
1.
‡ªi
¥¤¡y¥'∑√»--- ∑a°a
'A¡
¥¤·μπ¥a∫"¬
E
2.
‡??
Oπ·∂∫¡"∑'E'∑√¥a
E
3.
‡§√?
Oß --·¤¥ß
4.
A"°μa
Oß°"√‡ '
§y≥ --¤"¡"√∂§a
5.
A"°§y≥‡??
¬¥---ßμa
O仹'E
e
‡ª?'E
¬π·ª?ß
e?∫
3]
E
ߢOߪyE¡
2
∂÷
ß9"Aa
«¬°"√°¥ªyE¡π'Eπ"π
Oπ¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
«π
·?a
«°¥ªyE¡
'∑√¥a
«π
E
E
O°TM?
¡
O∑'E
∑y°√"¬°"√
'∑√¥a«π"Aa
πA"TM?
°"A𥇪i
:
§y≥¤"¡"√∂‡ª?'E
:
§y≥¤"¡"√∂?∫A¡"¬‡?¢
‡??
<«a
E
"߇ª?a
O"π¤¡y¥'∑√»--- ∑a‰¥a
π
'∑√¥a
«π
·?a
¬π·ª?ß°"√°"Aπ¥
E
E
°---∫TM?
OAπ÷
ßE
2-3
E
‡¡?EO‡§√?
[√"¬TM?
O]
a
‡ ?EO‡¢a
[‡??
O°]
">
«
§y≥ --‡AAπ√"¬°"√‡¡π?
"¤?
"°π---Eπ
'∑√¥a
E
"π√"¬TM?
O
«'
π"∑'
E
a"π
OßO¬?
π'E
‡¡π?
¬a
O
«π
'∑√¥a«π‰¥a
‰∑¬
28
°"√‡¢a
""TMa
‡¡π?
E
√"¬TM?
O'∑√OO°¥a
E
‡§√?
Oß --·¤¥ßA¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a∑---EßA¡¥∑'E
¤"¡"√∂'∑√OO°‰¥a'¥¬μ√ߥa ¬‡?¢'∑√»--- ∑a¥a
§y≥ --‡AAπ
e‡?a
π‡¤'¬ß
e
‡ª?'E
¬π·ª?ß
e?∫
e
¤"¬
¡
---¥°?ya
[√"¬°"√
§y≥¤"¡"√∂°"Aπ¥ "π«π¤¡"TM'
‰¥a
∑---EßA¡¥
1.
°¥ªyE¡
'A¡¥¤·μπ¥a∫"¬
E
2.
‡??
Oπ·∂∫¡"∑'E---¥°?ya
E
3.
‡§√?
Oß --·¤¥ß
«'‰O '
4.
5.
E
‡??
O°TM?
·?a
« --¡'‡¡π?
«¬‡¤'¬ß
«¬°"√"TMa
¬a
O¬¥---ßμa
‡¡π?
:
§y≥¤"¡"√∂øi߇¤'¬ß∑'E
:
§y≥¤"¡"√∂‡ª?'E
:
§y≥¤"¡"√∂?∫‡¤'¬ß∑'E
:
§y≥¤"¡"√∂'∑√OO°¥a
[√"¬°"√
4]
¡'‡¤'¬ß·π∫
«¬°"√°¥ªyE¡
ªyE¡
·?--ªyE¡
·?a
«°¥ªyE¡
O仹'E
·π∫°---∫A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
¬π‡¤'¬ß∑'E
·π∫°---∫A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
·π∫°---∫A¡"¬‡?¢'∑√»--- ∑a
«¬°"√‡??
§y≥¬---ß
A?---ß "°‡??
[¤a
ß]
O°‡¡π?
[μ---«‡??
5]
E
TM?
O"π
1
¡
·?--¤"¡"√∂°"Aπ¥
°?ya
a
‡¡π?
¤¡y¥'∑√»--- ∑a"π¢≥--∑'E
‡ ?EO‡¢a
[‡??
O°]
:
§√O∫§√---«,
E
‡ ?
Oπ,
[‡??
O°]
"¤?
‡ ?
E
Oπ√a
7
¡
°?ya
[√"¬TM?
œ?œ
¡∑'E
O°?ya
¬a
°‰¥a20
E
‡ ?EO‡¢a
O]
"¤?
¡
·?a
«°¥ªyE¡
¡
°?ya
∑y°√"¬°"√
μa
Oß°"√"TMa
¥a
«¬°"√°¥ªyE¡
O¬¥---ßμa
O‰ªπ'Eª√"° ¢÷
O°A¡"
O°]
E
‡§√?
OßO¬?
a
π'E
‡¡π?
«¡ß"π,
a"π
29
Loading...
+ 170 hidden pages