LG LG-510W Owner’s Manual [fr]

	ISSUE3
P/NO : MMBB0031111	PRINTED IN KOREA

Telephone a protocole Wap

GUIDE DE L'UTISATEUR

MODELE : LG - 510W

Veuillez lire attentivement ce manuel avant

d'utiliser votre telephone et conservez-le pour reference.

Generalites

Accessoires

Description du telephone		12
?	Vue avant	12
?	Vue arriere	13
Description des touches		14
Description des touches
?	Touche laterale	15
?	Touches alphanumeriques.................................................	16
Informations de l'ecran de visualisation
Informations de l'ecran de visualisation		17
?	Icones de l'ecran	17
Mise en service
Installation		19
? Insertion de la carte SIM		19
? Installation de la batterie		19
? Charge de la batterie		20
?	Debranchement du chargeur	21
Sequence de mise sous tension		22
Sequence de mise sous tension
?	Mise sous tension du telephone	22
? Mise hors tension du telephone		22
Codes d'acces		23
?	Code PIN1 (4 a 8 chiffres)	23
? Code PIN2 (4 a 8 chiffres)		23
?	Code PUK1 (4 a 8 chiffres)	23
?	Code PUK2 (4 a 8 chiffres)	23

Acces au menu
Annuaire		24
?	Rechercher [Annuaire1]	25
?	Ajout contact [Annuaire2]...................................................	26
? Ind N° abreges (Index de numerotation abrege)
	[Annuaire3].........................................................................	28
?	Index N° vocal (Index d'appel Vocal) [Annuaire4]..............	28
?	Groupe d'appel [Annuaire5]	29
?	Copie Annuai [Annuaire6]	30
?	Effacer Tt (Effacer tout) [Annuaire7]	30
?	Reglages [Annuaire8]	31
?	Informations[Annuaire9]	32
Arborescence des menus		34
		38
Messages [Menu 1]
? Ecrire [Menu 1-1]		38
? Msg recu [Menu 1-2]		43
? Msg envoyes [Menu 1-3]....................................................		44
? Msg type [Menu 1-4]		45
? Carte visite [Menu 1-5].......................................................		45
? Reglages [Menu 1-6]..........................................................		45
? Flash info [Menu 1-7]		47
?	Memoire dispo [Menu 1-8]	49
		50
Journal [Menu 2]
? App en abs [Menu 2-1].......................................................		50
? Appel recus [Menu 2-2]......................................................		50
? Appel emis [Menu 2-3]		50
? Duree Cout app [Menu 2-4]		50
?	Effacer Tt [Menu 2-5]	54

	55
Renvoi appel [Menu 3]
? Tous appels [Menu 3-1]	55
? Si occupe [Menu 3-2]	55
? Si indispo [Menu 3-3]	55
? N° non desire [Menu 3-4]	56
? Tts recpt data [Menu 3-5]...................................................	56
? Tts recpt fax [Menu 3-6]	56
? Annuler tout [Menu 3-7]	57
	58
Profil audio [Menu 4]............................................................
? Vibreur [Menu 4-1]	58
? Interieur [Menu 4-2]............................................................	58
? Exterieur [Menu 4-3]	59
? Silencieux [Menu 4-4]	59
? Kit pieton [Menu 4-5]..........................................................	59
? KIT voiture [Menu 4-6]	60
Reglages [Menu 5]	62
? Reveil [Menu 5-1]	62
? Reglage Tel [Menu 5-2]	63
? Reglage appel [Menu 5-3]..................................................	66
? Date & Heure [Menu 5-4]	71
? Securite [Menu 5-5]............................................................	72
? Reseau [Menu 5-6]	76
? Prereglage [Menu 5-7]	77
	78
Agenda [Menu 6]
? Nouveau [Menu 6-1]	79
? Voir jour [Menu 6-2]	80
? Voir tout [Menu 6-3]	81
? Nett agenda [Menu 6-4]	81
? Effacer Tt [Menu 6-5]	81

		82
Accessoires [Menu 7]
? Jeux [Menu 7-1]		82
? Convers. unite [Menu 7-2]..................................................		83
? Calculatrice [Menu 7-3]		84
? Heure mondiale [Menu 7-4]		85
		86
Internet [Menu 8]
? Accueil [Menu 8-1]		86
? Liste Signets [Menu 8-2]		86
? Profils [Menu 8-3]...............................................................		87
? Cache [Menu 8-4]		91
? Certi securite [Menu 8-5]....................................................		91
?	Profil initial [Menu 8-6]	91
		92
Menu en ligne
Fonctions additionnelles
		94
Comment placer les appels donnees et telecopieur
? Transmission de data et Fax..............................................		94
?	Reception de data et Fax	94
Memo vocal...........................................................................		96
?	Aide Memoire Magneto	96
? Menu Aide Memoire Magneto		96
		97
En cours d'appel
?	DURANT UNE COMMUNICATION	97
? Appels a abonnes multiples ou conference		99
Soins et entretien		103
		105
Donnees techniques
?	Generalites.......................................................................	105
?	Dimensions	105
? Fourchette de temperatures de fonctionnement		105

plus frequemment.

Acces au menu

Rechercher [Annuaire1]

(en utilisant l'annuaire)

1.	Acceder a l'annuaire en appuyant sur la touche	[Annuai]
	lorsque le telephone est en mode veille.
2.	Effectuez la Rechercher en appuyant sur la touche	[Select]
	pour y acceder.

3.Le menu REGLAGE (du menu annuaire) vous permet de selectionner le mode d'acces par nom ou par N°. (Vous pouvez desactiver cette selection en agissant sur la programmation de votre appareil)

?Nom

?Numero

4.Vous pouvez effectuer une recherche soit sur le Nom soit sur le numero.

5. Appuyez sur la touche [Recherche].

6. Si vous desirez afficher, Effacer, Copier ou Ajouter un Index N° vocal a une fiche de votre annuaire en appuyant sur la touche

[Options]. Les options suivantes apparaitront.

?	Modifier	: Vous pouvez afficher le nom, et n° favoris en
		appuyant sur la touche	[OK].
?	Effacer	: Vous permet d'effacer une entree.
?	Copier	: Vous permet de copier une fiche de votre annuaire
		carte SIM vers l'annuaire telephone ou vice versa.
?	Appel	: Vous permet de valider lancer un appel pour le N°
		de telephone compose (ou une fiche selectionnee
		dans votre annuaire).
?	Appel vocal	: Vous permet d'ajouter un Index N° vocal a une
		fiche de votre annuaire ou de modifier l'intonation
		de la signature vocale.
?	N° principale : Vous pouvez inscrire le numero du telephone
		mobile, de l'habitation ou du bureau que vous

composez le Si vous effectuez ce reglage, le numero principal deviendra le premier numero affiche.

+ 180 hidden pages