LDP-7000 серия KTU
-7000 Введение
Средства связи LG в сфере бизнеса
Сент.2004
Общее представление
Новый стильный дизайн
Широкий модельный ряд
- 6 моделей и 7 дополнительных модулей
Удобство в управлении функциями с помощью программируемых
и функциональных клавиш
- Регистрация вызова/выбор мелодий звонка и т.д .
- Интерактивное обслуживание вызова
- Удобный интерфейс для пользователя
Дополнительные функции
- Запись разговора с использованием модуля USB
- Интерфейс Bluetooth
Дизайн
Привлекательный дизайн LG
Изменение угла наклона ЖК-дисплея обеспечивает лучшее восприятие
изображения
Удобный интерфейс благодаря более широкому ЖК-дисплею
LDP-7000 Основные функции
Вариации/ Цель
Стильный
дизайн
Размер дисплея
Программир.кн.
Кн. навигации
Универс. кноп.
Стационарн.кн.
Спикерфон
Разъем для гарн.
Устан. на стене
Индик-р сообщ.
48-DSS
Запись разговора
Bluetooth I/F
*
Мелодии звонка
Дуплексная связь
Регистр.вызова (30ea)
7004N
2(одноцвет)
*
*
*
-
-
-
5
OHD
-
O
O
-
-
-
-
-
-
Entry
7004D
2(одноцвет)
1X16
-
-
5
OHD
-
O
O
-
-
-
-
-
-
Entry
7008D
2X24
-
-
8 (двухцвет)
5
полудуплекс
O
O
O
-
-
-
-
-
-
Basic
7016D
3X24
16 (двухцвет)
полудуплекс
O
7
3
STD
O
O
O
O
-
O
O
O
-
7024D
24 ( двухцвет)
полудуплекс
Adv
3X24
3
O
9
O
O
O
O
O
O
O
O
O
7024LD
графический
24 (двухцвет)
Deluxe
3
O
9
полудуплекс
O
O
O
O
O
O
O
O
O
* Доступно с дополнительным модулем
LDP-7000 Модели телефонов
LDP -7004N
LDP-7024D
LDP-7004D
LDP-7024LD
LDP-7008D
LDP-7016D
LDP-7048DSS
LDP-7000 Дополнительные модули
LDP-7000MFU
LDP-7000CTU
LDP-7000MU
LDP-7000USB
LDP-7000FU
LDP-7000BTU
LDP-7000 Аксессуары для
телефонов
Угол наклона для
LDP-7016D/24D/24LD
Угол наклона для LDP-7048DSS
Настенная скоба для
LDP-7004N/4D/8D
Настенная скоба для
LDP-70016D/24D/24LD
Индикатор ожидания сообщений
LDP-7004N
● Современный стильный дизайн LDP серии
● 5 стационарных кнопок для удобства пользователя
● 2 универсальные программируемые LED кнопки
Цифровой телефон начального уровня,
без дисплея (Entry Level Non Display
Digital Keyset)
Функции
( первая может быть запрограммирована как кнопка «loop»)
PGM/Trans (программа/переадресация ),
OHD (набор номера без поднятия трубки ),
Hold/save (удержание/запись ),
Volume (регулятор громкости ),
Speed (ускоренный набор , повтор
последнего набранного номера )
●
● Удаление от станции (до 1000 м )
● 15 вариантов вызывного сигнала
● Возможность установки на стене (опция )
Расположение управляющих
кнопок на аппарате LDP7004N
MSG LED
Trans/Pgm
Speed
Flexable
( Loop )
Volume
Flexable :
Могут быть запрограммированы для
выполнения функций
Как запрограммировать кнопку
※
Выполнить следующие действия.
Trans/Pgm
1
2
Trans/Pgm
3
4
5
Hold/Save
Нажмите [Trans/Pgm] кн опку.
Нажмите [Flexible] кн опку.
Нажмите [Trans/Pgm] кнопку.
Введите код.
Нажмите [Hold/Save] кн опку.
Hold/Save
OHD
MSG LAMP :
сообщение, индикатор загорится.
OHD (On Hook Dial)
набор номера без поднятия трубки.
внутр. звонок:
Когда кто-нибудь оставит вам
:
TRANS/PGM + 18 +”01»…»15”
(On Hook Dial)
внешн . звонок :
TRANS/PGM + 19 +”01»…»15”
Цифровой телефон
LDP-7004D
● Современный стильный дизайн LDP серии
● Индикатор ожидания сообщений
● Возможность установки на стене (опция )
● 15 вариантов вызывного сигнала
с ЖК -дисплеем
(Display Digital Keyset)
Функции
● Однострочный ЖК-дисплей (1*16)
● 2 универсальные программируемые LED кнопки
● 5 стационарных кнопок для удобства
пользователя
- PGM/Trans (программа/ переадресация ),
- OHD (кнопка соединения),
- Hold/save (удержание/ запись ),
- Volume (регулятор громкости ),
- Speed (ускоренный набор , может использоваться
как кнопка повторного набора)
Располож-е управляющих кноп. LDP-7004D
LCD
(жидкокристалл. дисплей):
2x24: 2 строки 24 символа
MSG LED
Trans/Pgm
(Transfer/Program)
Speed
Flexable
( Loop )
Volume
Hold/Save
OHD
(On Hook Dial)
Flexable :
быть запрограммированы для выпол-
Могут
Как запрограммировать кнопку
※
Выполнить следующие декйствия.
Trans/Pgm
1
2
Trans/Pgm
3
4
Hold/Save
5
MSG LAMP :
Когда кто-нибудь оставит вам
Нажмите кнопку [Trans/Pgm].
Нажмите кнопку [Flexible].
Нажмите кнопку [Trans/Pgm].
Введите код.
Нажмите кнопку [Hold/Save].
сообщение, индикатор загорится.
набор номера без поднятия трубки .
OHD(On Hook Dial)
:
внутр. звонок:
внешн. звонок:
TRANS/PGM + 18 +”01»…»15”
TRANS/PGM + 19 +”01»…»15”
Соединение проводов LDP-7004n/4D
Соединение проводов
①, ②
③
※
разъем для подключения гарнитуры
не установлен.
Подсоедините один конец
телефонного провода к
трубке, а другой в гнездо
трубки, которое находится на
нижней стороне базы
телефона.
,
④
Подсоедините один конец
телефонного провода к порту на
нижней стороне базы, а другой
конец к порту коммутатора .
В моделях LDP-7004N и LDP-7004D
LDP-7008D
● Современный стильный дизайн LDP серии
Компактный и удобный цифровой
телефон (Compact and Convenience
Digital Keyset)
Функции
● Двухстрочный ЖК-дисплей , 24 символа
● 8 универсальных программируемых LED кнопок
● 5 стационарных кнопок для удобства пользователя
- PGM/Trans (программа/ переадресация ),
-
OHD (кнопка соединения),
-
Hold/save (удержание/запись ),
-
Volume (регулятор громкости ),
-
Speed (ускоренный набор, может использоваться
как кнопка повторного набора)
● Спикерфон
● Разъем для гарнитуры ( 2.5 мм )
● Индикатор ожидания сообщений
● Возможность установки на стене (опция )
● 15 вариантов вызывного сигнала
-е управл- х кн . LDP-7008D
LCD
(жидкокристал. дисплей):
2x24 : 2 строки 24 символа
MSG LED
Dnd/Fwd
Flexable :
быть запрограммированы для выпол-я функций.
Как запрограммировать кнопку
※
1
(Не беспокоить
/Переадресация )
Speed
2
3
Flexable
( Loop)
4
5
MSG LAMP:
Режим гарнитуры :
1. Trans/Pgm + 75
2. (1: SPK 0: Гарнитура ): Нажмите “0”
3.
Спикерфон
Trans/Pgm
(Transfer/Program)
Volume
Hold/Save
Flexable
Speed
Могут
Выполнить следующие декйствия.
Trans/Pgm
Trans/Pgm
Hold/Save
Нажмите кнопку [Trans/Pgm].
Нажмите кнопку [Flexible].
Нажмите кнопку [Trans/Pgm].
Введите код.
Нажмите кнопку [Hold/Save].
Когда кто- нибудь оставит вам
сообщение, индикатор
Нажмите кнопку [Hold/Save].
загорится.
Соединение проводов
LDP-7008D
Соединение проводов
①
, ② Подсоедините один конец
телефонного провода к трубке, а
другой в гнездо трубки, которое
находится на нижней стороне
базы телефона.
③
, ④ Подсоедините один конец
телефонного провода к порту на
нижней стороне базы, а другой
конец к порту коммутатора.
※
Вставьте шнур наушников в гнездо
на левой стороне базы (на
некоторых моделях гнездо
находится на лицевой стороне базы).
※
Используйте гарнитуры с разъемом
2,5 мм.
LDP-7016D
Топовая модель - стандартный
цифровой телефон (Essential and
Standard Digital Keyset)
Функции
● Современный стильный дизайн LDP серии
● Многоуровневый 3-х строчный ЖК -дисплей (3*24) : 24
символа
● 16 универсальных программируемых LED кнопок
● 7 стационарных кнопок для удобства пользователя
- Осуществление интерактивного вызова с помощью
программируемых кнопок, кнопка навигации, телефонная
книга, меню.
● Дополнительный порт для SLT и факса
● Регистрация вызова
- Соединён / Отвечен / Пропущен
● Разнообразные дополнительные модули
- CTU, MFU, FU, MU
Располож-е управл-х кноп. LDP-7016D
LCD
(жидкокрист. дисплей):
3x24: 3 строки 24 символа
Гарнитура
Для подключения
используйте штекер разм.
2,5 мм
Режим гарнитуры :
1: Меню
2: 2. Дополнительная прогр-ма
3: 5. Программа для микрофона
4: Гарнитура микрофона
> ON (Включение)
Speaker
Hold/Save
Звонок LED
3 универсальные кнопки
Speed
Trans/Pgm
(Transfer/Program)
Dnd/Fwd
(Не беспокоить/
Переадресация )
Flexible
Call Back
(обратный вызов)
Volume (регулятор
громкости)
Кноп. навигации
( Меню, тел. книга )
Соединение проводов LDP-7016D
Соединение проводов
①
,
②
Подсоедините один конец
телефонного провода к трубке, а
другой в гнездо трубки, которое
находится на нижней стороне
базы телефона.
③,④
※
находится на лицевой стороне базы).
※
2,5 мм.
Подсоедините один конец
телефонного провода к порту на
нижней стороне базы, а другой
конец к порту коммутатора.
Вставьте шнур наушников в гнездо
на левой стороне базы (на
некоторых моделях гнездо
Используйте гарнитуры с разъемом
.
LDP-7024D
Ведущая модель – фешенебельный
телефон (Leading and High Level
Digital Keyset)
Функции
● Современный стильный дизайн LDP серии
● Многоуровневый 3-х строчный ЖК-дисплей (3*24)
● 24 универсальные программируемые LED кн .
● 7 стационарных кнопок для удобства пользователя
- Осуществление интерактивного вызова с помощью
программируемых кнопок, кнопка навигации,
телефонная книга
● Функция записи разговора (USB опция)
● Беспроводная гарнитура (Blue tooth)
● Дополнительный порт для SLT и факса
● Регистрация вызова
● Дополнительные модули
- CTU, MFU, FU, MU, BTU, USB
Распол-е управляющих кн. LDP-7024D
LCD
(жидкокристал. дисплей):
3x24 : 3 строки 24 символа
Гарнит .
Для подключения гарн-ры
используйте штекер (2,5 мм)
Режим гарнитуры:
1: Меню
2: 2. Дополнит . программа
3: 5. Прогр -ма для микрофона
4: Гарнитура микрофона
> ON (Включение)
Hold/Save
Спикерфон
Звонок LED
3 универс . кн.
Speed
Trans/Pgm
(Переадр ./Прог-ма)
Dnd/Fwd
(Не беспокоить
/Переадресация)
Flexable
Call
Back(обрат.вызов)
Volume (рег-р громк .)
Кнопка навигации
( Меню , телефонная книга)
Соединение проводов LDP-7024D
Соединение проводов
①
,
②
Подсоедините один конец
телефонного провода к трубке, а
другой в гнездо трубки, которое
находится на нижней стороне
базы телефона.
③,④
※
на левой стороне базы (на некоторых
моделях гнездо находится на лицевой
стороне базы).
※
2,5 мм.
Подсоедините один конец
телефонного провода к порту на
нижней стороне базы, а другой
конец к порту коммутатора.
Вставьте шнур наушников в гнездо
Используйте гарнитуры с разъемом
LDP-7024LD
Высокотехнологичный цифровой
телефон с большим ЖК-дисплеем
(Dignity Digital Keyset with Large LCD)
Функции
● Современный стильный дизайн LDP серии
● Многоуровн-й графич-й ЖК-дисплей(9*32)
-
Функция
книга , напоминание (Scheduler)
SMS (ограничена локально ), телефонная
● 24 универсальные программируемые LED кнопки
● 7 стационарных кнопок для удобства пользователя
- Осуществление интерактивного вызова с
помощью программируемых кнопок,
кнопки навигации, тел. книга, меню.
● Функция записи разговора (USB опция )
● Беспроводная гарнитура (Bluetooth)
● Дополнительный порт для SLT и факса
● Функция регистрации вызова
● Дополнительные модули
- CTU, MFU, FU, MU, BTU, USB
Располож-е управл-х кнопок LDP-7024LD
LCD
(жидкокристалл. дисплей):
224x144: 9 строк 32 символа
Гарнитура
В комплект входит гарнитура.
Для
подкл-я гарн-ры используйте
штекер разм. 2,5 мм.
Режим гарнитуры :
1: Меню
2:
3:
4:
Hold/Save
Speaker
Звонок LED
3 универс . кн.
Speed
Trans/Pgm
(Transfer/Program)
Dnd/Fwd
(Do not Disturb
/Forward)
Flexable
Call Back
(Обратный вызов)
Volume
Кнопка навигации
( Меню , телефонная книга)
Соединение проводов LDP-7024LD
Соединение проводов
①
, ② Подсоедините один конец
телефонного провода к трубке, а другой
в гнездо трубки, которое находится на
нижней стороне базы телефона.
③
,
④
Подсоедините один конец
телефонного провода к порту
на нижней стороне базы, а
другой конец к порту
коммутатора.
※
Вставьте шнур наушников в гнездо
на левой стороне базы (на некоторых
моделях гнездо находится на лицевой
стороне базы).
※
Используйте гарнитуры с разъемом
2,5 мм.
Пиктограммы LDP-7024LD
Получено сообщ.
Переадресация
вызова
Режим DND
Режим с исп-м
гарнитуры
Дуплексный
режим
«Микроф.
выключен»
ВС ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
15 сент . 04
Перехват Конференцсвязь Повт.набор
ТЕЛЕФОН
100
1
( T )
2004
07 / 01
11:42am
Режим ожид-я
Мигание
Включение 1)
.
3)
Тел. книга
Напоминание
Уст-ка будил-ка
Настр. мелод.
1)
ВКЛ : Устан-е двухстор. связи с исп -м гарнитуры
2)
Режим ожид .: Готовность осущ -ть вызов и ответить на вызов .
3)
Мигание : Мобильная связь с помощью гарнитуры Bluetooth
2)
Содержимое дисплея LDP-7024LD 2.поиск по имени
Телефонная книга
3. поиск по номеру
4. поиск по группе
1. новая запись
5. коды исходящей связи 6. стереть все записи
Содержимое дисплея LDP-7024LD
Кнопка «Меню »
1.7 режим “DND ” 1.8 Будильник
1. МЕНЮ 2. Телефонная книга
См . предыдущую страницу
1.1 набранные номера
Содержимое дисплея (LCD)
Кнопка меню
Ввод символов
Используйте кнопку и затем выберите символ.
ЖК-дисплей / 3 программир. кнопки / кнопка навигации / разъем для гарнитуры
1. Большой ЖК-дисплей (LCD) : 224x144 (9 строк 32 символа)
3. 3 программируемые кнопки
Система IP LDK снабжена функцией вывода
сообщений на дисплей. Кн . навигации и кнопка
регулятора громкости обеспечивают легкий доступ к
эксплуатации телефона .
Н-р, когда абонент занят, установите дисплей
”Message Wait”, (ожид . сообщ .) “Camp-
On” (Задер .выз .) and “Flash”. Затем
нажав на одну из программ.кн., абонент
активирует желаемую функ-ю.
[CALLBK] CAMP(*) STEP
MSG CAMP-ON FLASH
BUSY : STA 100
4. Кнопка навигации
Иногда система не выводит сообщ. на экран. В
этом случ. при пом. кн. со стрелкой можно найти
нач. или конеч. строку. При нажатии на кн.
навигац. (на тел. LDP-7000) все строки сообщ.
будут воспроизведены.
2. ЖК-дисплей (LCD) : 3x24 (3 сторки 24 символа)
STATION 100 (T)
FEB 01 04
FWD CONF REDIAL
FEB 01 04
←
ICM
STATION 100 (T)
05:34 pm
→
05:34 pm
5. Разъем для гарнитуры
2.5 мм (размер
штекера)
Кнопка навигации (образец провед-я опер-и)
Открытие меню с пом. кн. навигации
1
Нажмите кн. [ Меню]
Нажмите“ ▼ “ кн. Или “OK”
Нажмите “ ▼ “ кн. Или “OK”
Нажмите “ ▼ “ кн. Или “OK”
. Основная прогамма
2. Дополнительная программа
1. Основная программа
2. Дополнит. программа
3. Ускоренная программа
4. Добавоч . мобил . ном . PGM
5. Конференцсвязь PGM
6. Программа входящих выз-в
OK
OK
OK
∧
OK
Откр-е тел. кн. с пом. кн. нав.
1:ABC(001)
2:DEF(002)
назад
123456789
LINE 008
Переадр. Конфер. Микр.откл
→
Нажмите кноп. тел. книги.
Нажмите “OK” or
имя/тел отправить
00:00:03
Набор номера из тел . книги – такая же
функция , как и набор по имени .
1. Наберите № абонента из вход.сооб.
32. Ускор . набор намера OK
OK
Чтобы проверить номер выбранного
имени, нажмите кнопку [NAME/TEL].
Исп-те кнопку или кн.
чтобы выбрать желаемый номер и
нажмите кн.[SEND] для осущ. вызова.
Говорите.
Соединение дополнительного порта (ADP) (1)
Соединение дополнительного порта (ADP) (2)
4 wire
LDP-7048DSS
Пульт управления DSS
Функции
● Современный стильный дизайн LDP
серии
● 48 универсальных
программируемых кнопок
● Предоставление прямого доступа к
станции
● Кнопки могут быть
запрограммированы для выполнения
определенных функций
Платы мелодий и дуплексной связи
LDP-7000MFU
MFU дает возможность абоненту использовать
дополнительные функции (40 полифонических
мелодий, спикерфон дуплексной связи)
Функции платы мелодий:
● 40-голосная полифония
● Широкий выбор мелодий : 40. Категории :
- Удовольствие (10), Гармония (09), Необычные (14),
Точность (07)
Функции платы дуплексного режима:
● Спикерфон полнодуплексной связи
● Чистое воспроизведение речи
● Совместима с LDP-7016D/24D/24LD
LDP-7000MU
Плата мелодий
MU предоставляет возможность абоненту
исспользовать дополнительную функцию:
40 полифонических мелодий.
Функции платы мелодий:
● 40-голосная полифония
● Широкий выбор мелодий: 40. Категории:
- Удовольствие (10), Гармония (09), Необычные (14),
Точность (07)
● Совместима с LDP-7016D/24D/24LD
LDP-7000FU
Плата дуплексной связи
FU предоставляет возможность абоненту
использовать дополнительную
функцию: спикерфон дуплексной связи.
Функции платы дуплексной связи:
● Спикерфон дуплексной связи
● Чисто воспроизводит речь
● Совместима с LDP-7016D/24D/24LD
МЕЛОДИИ
Удовольствие (10)
Русский танец
Канон
Духовой оркестр
Печаль
Гармония(09)
Весна
Queen
Категории
Танго
Малыш
Дождь
Необычные(10)
Точность(07)
Призраки
Рок-н-ролл
Лартин
Школа
Обычн. мелодия 1
Необычн. мелод. 2
Колокольчик
Установка
LDP-7000USB
Функция индивидуальной записи
каждого вызова с помощью USB
модуля
Функции USB
● USB 1.1 Интерфейс (универсальная
последовательная шина)
● Запись сообщений
● Сохранение записанных сообщений в виде
файлов, прослушивание их
● Отправка файлов как вложений к
электронным письмам
● Совместим с LDP-7024D/24LD
● Наличие прикладной программы записи речи
Установка
Управляющее программное обеспечение
Установка прикладной программы
a. Выберите установку файла : Setup_1.0Ae_New.zip
b. Кликните установленный файл : Setup.exe
c. Установите Start …… End
d. Выберите дисковод:
( Кликните Yes )
C:\Program Files\LG Electronics\LGCRS\Win2kUSVDrv
Внешний
абонент
IP LDK
7024 с
USB модулем
Запись голоса
После подключения USB и у становки прикладной программы
1) Кликните “LGCRS”
[Программа “Execute”
ICON]
2) Прикладная программа
После подсоединения
провода USB к компьютеру
вы увидите состояние сети.
(OFF LINE to ON LINE)
LDP-7000BTU
Беспроводное решение с Bluetooth
интерфейсом
(Wireless solution with Bluetooth Interface)
Функции
● Возможность свободно перемещаться в пределах
офиса
● Прикладная программа -агент сервисного центра (Call
Center)
● Совместим с 7024D and 7024LD
● Совместим с Bluetooth спецификацией 1.1
● Гарнитура Bluе tooth
● Взаимодействие между LDP-7000BTU и
другой гарнитурой Bluetooth не гарантировано,
так как зависит от сочетаемости
● Модель гарнитуры Bluetooth совместима с LDP-
7000BTU
Jabra BT-200 Jabra BT-250 Plantronics M3000 Motorola HS810
Установка
Описание BTU
Радиус действия
Оптим.
расст.
3 m
Гарнитура
Bluetooth
Предел
5m
Установка гарнитуры для BTU и BT
a. Активизируйте функцию Bluetooth ( PGM + “
b. Выберите гарнитуру, которую вы хотели бы использовать для связи с LDP-
7000 BTU.
(PGM + “
Во время установки связи рекомендуется, чтобы
гарнитура и LDP-7000BTU находились на
расстоянии не менее 1 метра друг от друга,
исключая наличие каких-либо предметов,
способных помешать установлению связи.
*
“ + “ 3 “ )
c. Вы можете также устанавливать связь LDP-7000 BTU с другой гарнитурой.
(PGM + “
*
“ + “3 “)
*
“ + “4 “)
LDP-7000CTU
Интеграция «компьютер -телефон »
(Compute Telephony Intergration)
Современные функции связи и средства
обслуживания телефонной линии с
использованием компьютера
Функции
● Основана на Microsoft TAPI
(Интерфейс программирования приложений для
телефонии )
● 9600 bps (бит в сек.)
● Совместима с LDP-7016D/24D/24LD
● Провод ( RS232C 9 контактов and тип
штекера RJ11 )
● Прикладная программа : GDK-PC PHONE, Ez-
PHONE
Установка