LG LAS750M INSTRUCTIONS FOR USE [lv,lt]

HS7

SMART Hi-Fi AUDIO

Bezvadu daudzzonu sound bar audio

sistēma

Modelis : MUSICFLOW HS7

LATVIEŠU | ĪSA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Lai skatītu norādījumus par uzlabotām iespējām, apmeklējiet vietni http:// www.lg.com un lejupielādējiet Lietotāja rokasgrāmatu. Šīs rokasgrāmatas saturs var atšķirties no jūsu iekārtas.

LATVIEŠU

Reālā iekārta var atšķirties no attēlā redzamās.

*MFL68864989*

www.lg.com

1 Darba uzsākšana

Darba uzsākšana2

Informācija par drošību

Darba uzsākšana

UZMANĪBU! LAI MAZINĀTU ELEKTRISKĀS STRĀVAS

TRIECIENA DRAUDUS, NEŅEMIET NOST PĀRSEGU

(VAI AIZMUGURES VĀKU), KORPUSA IEKŠPUSĒ

NAV ELEMENTU, KURUS VARĒTU REMONTĒT

LIETOTĀJS UZTICIET APKOPI KVALIFICĒTAM SERVISA

saņemt elektriskās strāvas triecienu iekārtas korpusa iekšpusē.

BRĪDINĀJUMS: LAI IZVAIRĪTOS NO IESPĒJAMA UGUNSGRĒKA VAI ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA DRAUDIEM, PASARGĀJIET ŠO IEKĀRTU NO LIETUS UN MITRUMA.

BRĪDINĀJUMS: neuzstādiet šo iekārtu noslēgtā vietā, piemēram, grāmatu plauktā vai tamlīdzīgi.

UZMANĪBU! Šī produkta tuvumā nelietojiet ierīces ar augstu spriegumu (piemēram, elektrisko mušu pletni). Elektriskās strāvas trieciena ietekmē produkta darbība var tikt traucēta.

UZMANĪBU! Nav pieļaujams iekārtu pakļaut ūdens (pilošam vai izšļakstīta) iedarbībai un nevajag uz atskaņotāja novietot ar šķidrumu pildītus traukus, piemēram, vāzes ar puķēm.

UZMANĪBU! Neaizsedziet nevienu no ventilācijas atverēm. Uzstādiet iekārtu vadoties pēc ražotāja instrukcijas. Korpusa spraugas un atveres paredzētas ventilācijai, ierīces stabilas darbības nodrošināšanai un aizsardzībai pret pārkaršanu. Šīs atveres nekādā gadījumā nedrīkst aizsegt, novietojot iekārtu uz gultas, dīvāna, paklāja vai tamlīdzīgas mīkstas virsmas. Šo ražojumu nav ieteicams ievietot kādā iebūvētā konstrukcijā, piemēram, grāmatu plauktā vai statnē, ja netiek nodrošināta pietiekama ventilācija vai arī nav ievērota ražotāja uzstādīšanas instrukcija.

UZMANĪBU!

ELEKTRISKĀS STRĀVAS

TRIECIENA DRAUDI

NEATVERIET

PERSONĀLAM

Zibens šautras simbols vienādmalu trīsstūrī brīdina lietotāju par neizzolētu, bīstamu elektrisko spriegumu, kura amplitūda ir pietiekama, lai cilvēks varētu

Izsaukuma zīme vienādmalu trīsstūrī vērš lietotāja uzmanību uz svarīgām lietošanas un apkopes (servisa) norādēm, kuras atrodamas iekārtas dokumentācijā.

PAZIŅOJUMS: Lai iegūtu detalizētāku informāciju par drošības marķējumiem, kā arī produkta identikāciju un barošanas parametriem, skatiet galveno marķējumu uz produkta apakšējās vai citas virsmas.

Modeļiem ar adapteri

Lietojiet tikai AC adapteri, ar kuru šī ierīce ir aprīkota. Neizmantojiet elektroapgādi no citām ierīcēm vai ražotājiem. Citu elektrības kabeļu vai elektroapgādes lietošana var izraisīt ierīces bojājumus un atcelt garantiju.

BRĪDINĀJUMI attiecībā uz tīkla pieslēguma vadu

Ieteicams katru elektroiekārtu pieslēgt atsevišķai tīkla pieslēgvietai;

Tas nozīmē, ka katra iekārta tiek pieslēgta atsevišķai tīkla rozetei, kurai nav papildus rozešu un nozarojumu. Lai par to pārliecinātos, iepazīstieties ar specikāciju šinī lietošanas instrukcijā. Nepārslogojiet tīkla pieslēguma rozetes. Pārslogotas, vaļīgas vai bojātas tīkla pieslēguma rozetes, tīkla pagarinātāji, pārkarsēti tīkla vadi ar bojātu vai saplaisājušu izolāciju ir bīstami. Jebkurš no šiem apstākļiem var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku. Regulāri aplūkojiet savas iekārtas tīkla pieslēguma vadu un tiklīdz pamanāt bojājumu vai nodiluma pazīmes, atvienojiet to no tīkla, pārtrauciet iekārtas izmantošanu un autorizētā servisa centrā nomainiet bojāto vadu ar tieši tādu pašu jaunu vadu. Sargājiet tīkla vadu no ziskām vai mehāniskām pārslodzēm, piemēram, salocīšanas, samezglošanās, saspiešanas, iespiešanas durvīs vai bradāšanas ar kājām. Īpašu uzmanību pievērsiet spraudņiem, sienas pieslēguma rozetēm un vietai, kur tīkla vads iznāk no iekārtas korpusa. Kontaktdakša ir atvienošanas ierīce. Ārkārtas gadījumā kontaktdakšai ir jābūt nekavējoties sasniedzamai.

Darba uzsākšana 3

Šī iekārta ir aprīkota ar portatīvu bateriju vai akumulatoru.

Drošs veids, kā izņemt bateriju vai akumulatoru no iekārtas: Izņemiet veco bateriju vai bateriju

komplektu un tad, rīkojoties pretējā secībā, ievietojiet jauno. Lai pasargātu apkārtējo vidi no piesārņojuma un novērstu iespējamos draudus cilvēku un dzīvnieku veselībai, veco bateriju vai akumulatoru ievietojiet īpašā konteinerā specializētajā savākšanas punktā. Neatbrīvojieties no baterijām un akumulatoriem kopā ar sadzīves atkritumiem. Ieteicams izmantot vietējās, brīvas kompensācijas sistēmas baterijas vai akumulatorus. Baterijas nedrīkst pakļaut karstuma avotu, piemēram, tiešas saules gaismas vai liesmas, iedarbībai.

Vecās elektroierīces nodošana

1. Visi elektriskie un elektroniskie produkti ir jāutilizē, nododot pašvaldības īpaši noteiktās pieņemšanas vietās.Tos nedrīkst izmest parastās municipalitātes atkritumu urnās.

2. Ievērojot prasības veco elektroierīču utilizēšanā, jūs pasargāsiet apkārtējo vidi un cilvēku veselību no iespējami nelabvēlīgajām sekām,kādas varētu rasties, ierīcēm sadaloties nepiemērotā vietā.

3. Lai gūtu plašāku informāciju par veco ierīču utilizēšanas iespējām, sazinieties ar pilsētas pašvaldību, atkritumu savākšanas saimniecību vai veikalu, kurā ierīci iegādājāties.

Izlietoto bateriju/akumulatoru likvidēšana

Darba uzsākšana

1. Šo simbolu var papildināt dz īvsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb) ķīmisko elementu simboli, ja akumulators satur vairāk nekā 0,0005% dz īvsudraba. 0,002% kadmija vai 0,004% svina.

2. Visas baterijas/akumulatori ir jālikvidē valsts vai pašvaldības nozīmētās speciālās atkritumu savākšanas vietās, atsevišķi no mājsaimniecības atkritumiem.

3. Pareizi atbrīvojoties no vecajām baterijām/ akumulatoriem, tiks novērstas iespējami nelabvēlīgās sekas uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību.

4. Lai saņemtu sīkāku informāciju par atbrīvošanos no vecajām baterijām/ akumulatoriem, lūdzu, sazinieties ar savas pašvaldības biroju, atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kur nopirkāt šo izstrādājumu.

Darba uzsākšana4

Atbilstības deklarācija

Ar šo uzņēmums LG Electronics European

Shared Service Center B.V. paziņo, ka šī BEZVADU

Darba uzsākšana

DAUDZZONU sound bar audio sistēma ir konstruēta saskaņā ar pamatprasībām un citiem saistītajiem direktīvas 1999/5/EK noteikumiem. Pilnu Atbilstības deklarāciju var saņemt, nosūtot pieprasījumu uz šādu adresi:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

vai mūsu mājaslapas īpašajā atbilstības deklarāciju sadaļā:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Šī ierīce ir 2.4 GHz un 5 GHz platjoslas pārraidīšanas sistēma, kas paredzēta izmantošanai visās ES dalībvalstīs un EFTA valstīs, nosakot ierobežojumu 5 GHz joslas izmantošanai iekštelpās (5150 – 5250 MHz). Uzstādot un darbinot šo ierīci, minimālajam attālumam starp ierīci un jūsu ķermeni ir jābūt 20 cm. Un šī frāze ir vispārējs paziņojums attiecībā uz lietotāja vidi.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

Saturs

Saturs 5

1 Darba uzsākšana

2 Informācija par drošību 6 Izpakošana

6 – Papildu informācija par dažiem

aksesuāriem

7 Priekšējais panelis 7 Aizmugurējais panelis 8 Tālvadības pults

2 Pievienošana televizoram

9 Pievienošana televizoram

9 – 1. Optiskais savienojums 9 – 2. HDMI (ARC) savienojums 9 – 3. Bezvadu LG Sound Sync

savienojums

3 Daudzzonu funkcijas

izmantošana

10 Daudzzonu tīkla iestatīšana

10 – 1solis. Mājas tīkla prasības 11 – 2 solis. Lietotnes "Music Flow Player"

un multivides servera instalēšana

12 – 3 solis. Daudzzonu funkcijas sākotnējā

iestatīšana

14 – 4 solis. Skaļruņu pievienošana (pēc

izvēles)

15 – Tilta izmantošana

16 Vairāku MUSICflow produktu

izmantošana

16 – 1. Mājas kino režīms (Telpiskas skaņas

režīms) 16 – 2. Grupēšanas režīms 16 – 3. L/R Stereo režīms

4 Ārējās ierīces izmantošana

17 Ārējās ierīces izmantošana

17 – 1. HDMI ievades savienojums 17 – 2. PORTABLE IN savienojums 17 – 3. BLUETOOTH® savienojums

5 Problēmu novēršana

18 Problēmu novēršana

6 Pielikums

22 Galvenās iekārtas piestiprināšana pie

sienas 23 Par statusa LED diodes stāvokli 23 Tehniskie parametri 23 ATKLĀTĀ PIRMKODA

PROGRAMMATŪRAS

PAZIŅOJUMS

Atkarībā no lietotnes versijas šīs lietošanas instrukcijas saturs var atšķirties no lietotnes Music Flow Player satura.

Darba uzsākšana6

Izpakošana

Darba uzsākšana

Iekārta

Tālvadības pults un

baterijas

Kabeļu savilcēji

Zemfrekvenču

skaļrunis

Kājiņas

yVeicot iekārtas piestiprināšanu pie sienas, skatiet. 22 lappusi.

Adapteris un

barošanas vads

Sienas kronšteina

uzstādīšanas vadotne

Īsa lietošanas

instrukcija

LAN kabelis

Optiskais kabelis

Sienas kronšteini un

skrūves

Papildu informācija par dažiem aksesuāriem

Zemfrekvenču skaļrunis

Bezvadu zemfrekvenču skaļruņa pievienošana

1. Pievienojiet ligzdai galvenās iekārtas un bezvadu zemfrekvenču skaļruņa barošanas vadu.

2. Ieslēdziet tos, un bezvadu zemfrekvenču skaļrunis tiks automātiski pievienots. Kad savienojums ir izveidots, uz zemfrekvenču skaļruņa iedegas zaļa LED diode.

Ja jum ir grūtības pievienot bezvadu zemfrekvenču skaļruni, skatiet 18 lappusi.

yTās pievienojot, palielinās augstums. yJa skaņas stienis jau ir uz pamatnes, noņemiet to.

Pēc tam tās vietā pielieciet regulējamo pamatni.

Kājiņas

yAtkarībā no reģiona var atšķirties komplektā iekļautie aksesuāri.

yNovietojot iekārtu uz metāla mēbelēm,

piemontējiet komplektācijā esošo pamatni.

Priekšējais panelis

Darba uzsākšana 7

Darba uzsākšana

Ekrāna logs

LED indikators: parāda savienojuma statusu.

(23. lappuse)

yBalts (mirgo): gaida tīkla savienojumu yBalts (spīd): tīkla savienojuma izveide ir

pabeigta.

yBalts (aptumšots): gaidstāves režīms ar tīkla

savienojumu yZaļš (spīd): pirmā grupa ir iestatīta. ySarkans (spīd): gaidstāves režīms bez tīkla

savienojuma

Tālvadības sensors

Aizmugurējais panelis

(Gaidstāve/Ieslēgts)

D 1/!

F (Funkcija): Atlasa funkciju un ievades avotu.

(OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)

-/+ (Skaļums)

(Wi-Fi): pieslēdz sākotnējo MUSICflow

produktu jūsu tīklam ar bezvadu savienojumu.

(Pievienot): pievieno jūsu tīklam papildu

MUSICflow produktu. (Gadījumā, ja ir pievienots viens vai vairāki MUSICflow produkti.)

Programmatūras lejupielādes savienotājs (tikai

apkopei)

DC IN (Maiņstrāvas adapteris ieeja)

HDMI IN / OUT (TV ARC) savienotājs:

Pieslēgties televizora HDMI IN (ARC).

ETHERNET (LAN) ligzda

PORTABLE IN savienotājs

OPT. IN savienotāji

Darba uzsākšana8

Tālvadības pults

Darba uzsākšana

Baterijas ielikšana

Noņemiet bateriju nodalījuma vāciņu tālvadības pults aizmugurē un , ievērojot polaritāti, ievietojiet nodalījumā divas R03 (izmērs AAA) baterijas.

• • • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••

(Ieslēgt) : IESLĒDZ vai IZSLĒDZ iekārtu

(gaidstāves režīms). FUNC (Funkcija): atlasa funkciju un ievades avotu.

(OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)

(Klusums) : izslēdz skaņu.

OPTICAL : tieši maina ievades avotu uz OPTICAL. SOUND EFFECT : izvēlas skaņas efektu režīmu.

: regulē Diskanta, Basa un Sabvūfera skaņas

līmeni. +/- (VOL): regulē skaļruņa skaļumu.

• • • • • • • • • • • • • • b •••••••••••••

REPEAT : klausieties savu mūziku atkārtojumā.

C/V

priekšu vai atpakaļ.

INFO : attēlo ievades avota informāciju.

• • • • • • • • • • • • • • c •••••••••••••

DRC : ieslēdz DRC funkciju.

yDRC (dinamiskā diapazona kontrole): Padariet

Ieslēgts, lai samazinātu skaņas intensitāti un padarītu to tīrāku un maigāku.

AUTO VOL : ieslēdz un izslēdz režīmu AUTO VOLUME.

yJa izejas skaņa ir pārāk skaļa vai pārāk klusa,

AV SYNC : sinhronizē skaņu ar attēlu.

ySaņemot audio signālus no televizora, skaņa un

y Nospiediet pogu AV SYNC, pēc tam izmantojiet

SLEEP: noregulē sistēmu, lai tā automātiski izslēgtos noteiktā laikā.

AUTO POWER : ieslēdz vai izslēdz funkciju AUTO POWER.

yJa Jūsu televizors vai ārējā ierīce ir pievienoti

(Izlaist) : izlaiž dziesmas, pārlecot uz

(Atskaņot/Apturēt) : sāk vai aptur atskaņošanu.

Piezīme

Jūs varat izmantot šīs atskaņošanas pogas, lai atskaņotu mūziku ar lietotnes "Music Flow Player" vai datora programmas palīdzību.

skaņu skaidrāku, kad tā ir pārāk klusa (tikai Dolby Digital standartā).

(Nakts režīms): Iestatiet Nakts režīmu stāvoklī

nospiediet šo pogu uz tālvadības pults. Tad varat baudīt atbilstošā līmeņa skaņu.

attēls var nesakrist. Tādā gadījumā šī funkcija var novērst laika nobīdi.

pogu

C/V

iestatīt robežās no 0 līdz 300 ms.

iekārtas optiskās ievades savienotājam(-iem), tad, ieslēdzot televizoru vai ārējo ierīci, iekārta atpazīst ievades signālu un izvēlas optisko funkciju. Jūs no savas ierīces dzirdēsiet skaņas signālu.

, lai kontrolētu laiku, ko Jūs varat

+ 16 hidden pages