LG LAS750M User guide [no]
HS7
SMART Hi-Fi AUDIO
Trådløs multirooms lydplanke
Modell : MUSICFLOWHS7
NORSK | ENKEL BRUKERVEILEDNING
For å se instruksjonene for avanserte
egenskaper, besøk http://www.lg.com, og last
så ned Brukerveiledningen.
Noe av innholdet i denne bruksanvisningen
kan variere fra din spiller.
NORSK
Det aktuelle apparatet kan avvike fra
tegningen.
*MFL69330117*
www.lg.com
1 Komme i gang
Komme i gang2
Sikkerhetsinformasjon
1
Komme i gang
MERK: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK STØT
MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET) FJERNES.
DET FINNES INGEN DELER INNE I PRODUKTET SOM
BRUKERE KAN REPARERE. OPPSØK FAGFOLK HVIS
forårsake personskader.
med.
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ BRANN ELLER ELEKTRISK
STØT BØR IKKE DETTE PRODUKTET UTSETTES FOR
REGN ELLER FUKTIGHET.
ADVARSEL: Installere ikke utstyret i et begrenset
område, som en bokhylle eller lignende enhet.
FORSIKTIG: Ikke bruk høyspenningsprodukter
rundt dette produktet. (f.eks. elektronisk
uesmekker) Dette produktet kan svikte på grunn
av elektrisk støt.
FORSIKTIG: Apparatet må ikke utsettes for sprut
eller drypping, og ingen væskebeholdere som
kopper eller vaser må plasseres på apparatet.
FORSIKTIG: Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger.
Installer apparatet i overensstemmelse med
produsentens anvisninger.
Kabinettet har slisser og åpninger for ventilasjon
og for å sikre pålitelig drift av produktet og for å
beskytte det mot overopp-heting. Åpningene
må aldri blokkers ved at produktet plasseres på
en seng, sofa, teppe eller tilsvarende underlag.
Ikke plasser produktet på et innesluttet sted, slik
som i en bok-hylle eller stativ med mindre det er
sørget for tilstrekkelig ventilasjon og produsentens
anvisninger er fulgt.
FORSIKTIG
FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ
IKKE ÅPNES
PRODUKTET MÅ REPARERES.
Dette lynsymbolet inne i en
likesidet trekant er en advarsel for
brukeren om at det nnes uisolert
spenning inne i produktet som
kan være kraftig nok til å kunne
Utropstegn inne i en likesidet
trekant er en advarsel for brukeren
om at det er viktig informasjon om
bruk og vedlikehold (service) av
produktet i lesestoet som følger
MERK: For informasjon om sikkerhetsmerking,
inkludert produktidentikasjon og tilførselsstrøm,
vennligst se hovedetiketten på undersiden eller
den andre overaten av produktet.
For modeller som bruker en adapter
Anvend kun den strømadapteren som medfølger
denne enheten. Ikke anvend strømtilførsel fra
en annen enhet eller produsent. Bruk av andre
strømkabler eller annen strømtilførsel kan forårsake
skader på enheten og dette dekkes ikke av
garantien.
ADVARSEL om strømledningen
De este elektriske apparater anbefales plassert på
en dedikert kurs,
dvs. en egen elektrisk kurs som bare gir strøm til
apparatet, og ikke har andre forbrukere eller uttak.
Kontroller spesikasjonssiden i denne håndboken
for å være sikker. Ikke overbelast vegguttak.
Overbelastede vegguttak, løse eller skadde
vegguttak, forlengelsesledninger, slitte ledninger
samt skadd eller sprukket isolasjon er alle farlige.
Enhver av disse faktorene kan føre til elektrisk støt
eller brann. Undersøk strømledningen til apparatet
fra tid til annen, og hvis utseendet indikerer skader
eller forringelse, plugg den ut, unngå å bruke
apparatet, og få ledningen skiftet ut med en
tilsvarende del av en autorisert serviceleverandør.
Beskytt strømledningen mot fysiske eller mekaniske
belastninger, som å bli vridd, bøyd, klemt i en
døråpning, eller kjørt eller tråkket på. Vær særlig
oppmerksom på støpsler, stikkontakter, samt stedet
hvor strømledningen kommer ut av apparatet.
Strømstøpselet er utkoblingsenheten. I nødstilfeller,
må Strømstøpselet være lett tilgjengelig.
Komme i gang 3
Denne enheten er utstyrt med en bærbar
batteripakke eller en akkumulator.
Trygg måte å erne batteripakken eller
batteriet fra utstyret på: Fjern det gamle batteriet
eller batteripakken, og følg trinnene for montering
i motsatt rekkefølge. For å hindre forurensing av
miljøet og negativ innvirkning på menneskers
og dyrs helse, må det gamle batteriet eller
batteripakken avfallshåndteres korrekt og legges
i egnet beholder på gjenvinningsstasjon eller hos
forhandler. Batterier skal ikke kastes sammen med
ordinært husholdningsavfall eller annet avfall. Det
anbefales at du bruker lokale, systembatterier og
akkumulatorer med gratis batteriretur. Batteriet må
ikke utettes for overdreven varme, slik som solskinn,
åpen amme eller lignende.
Kaste det brukte apparatet
1. Alle elektriske og elektroniske
produkter skal kastes
atskilt fra restavfall og
leveres inn ved oentlige
spesialavfallsstasjoner.
2. Riktig håndtering av det brukte
apparatet som avfall bidrar til å
forhindre skader på miljøet og
menneskers helse.
3. Hvis du vil ha mer informasjon
om hvordan du bør håndtere
det brukte apparatet som
avfall, kan du ta kontakt
med lokale myndigheter,
renovasjonstjenesten på stedet
eller butikken der du kjøpte
produktet.
Kaste brukte batterier/akkumulatorer
1
Komme i gang
Pb
1. Dette symbolet kan være kombinert med de
kjemiske tegnene for kvikksølv (Hg), kadmium
(Cd) eller bly (Pb) hvis batteriene inneholder
mer enn 0,0005% kvikksølv, 0,002% kadmium
eller 0,004% bly.
2. Alle batterier/akkumulatorer skal kastes
atskilt fra restavfall og leveres ved oentlige
spesialavfallsstasjoner.
3. Riktig håndtering av brukte batterier/
akkumulatorer som avfall bidrar til å forhindre
skader på miljøet og dyrs og menneskers
helse.
4. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du
bør håndtere brukte batterier/akkumulatorer
som avfall, kan du ta kontakt med lokale
myndigheter, renovasjonstjenesten på stedet
eller butikken der du kjøpte produktet.
Komme i gang4
Samsvarserklæring
Herved erklærer LG Electronics European Shared
1
Service Center B.V. at denne TRÅDLØSE MULTI-ROMS
Komme i gang
LYDPLANKEN er kompatibel med essensielle krav og
andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EC.
Den fullstendige samsvarserklæringen kan kreves
ved følgende adresse:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
eller kan kreves gjennom
samsvarserklæringsnettsiden vår:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Denne enheten er et 2,4 GHz og 5 GHz
bredbåndsoverføringssystem, beregnet for bruk i alle
EU-medlemsstater og EFTA-land, med begrensning
på innendørsbruk for 5 GHz-båndet. (5150 - 5250
MHz)
Denne enheten bør installeres og brukes med min.
20 cm avstand mellom enheten og kroppen din.
Dette rådet er et generelt utsagn for vurdering av
brukermiljøet.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse 5
1 Komme i gang
2 Sikkerhetsinformasjon
6 Utpakking
6 – Tilleggsinformasjon for noe av
tilbehøret
7 Frontpanel
7 Baksidepanel
8 Fjernkontroll
2 Tilkobling til TV
9 Tilkobling til TV
9 – 1. Optisk tilkobling
9 – 2. HDMI (ARC)-tilkobling
9 – 3. Trådløs LG Sound Sync-tilkobling
3 Bruke multiroom
10 Nettverksoppsett av multi-rom
10 – Trinn 1. Krav til hjemmenettverk
11 – Trinn 2. Installere «Music Flow
Player»-app og mediaserver
12 – Trinn 3. Første oppsett av multiroom
14 – Trinn 4. Legg til høyttalere (Valgfri)
15 – Bruke broen
16 Nyt Multiple MUSICflow-produktet
16 – 1. Hjemmekinomodus (surround-
lydmodus)
16 – 2. Grupperingsmodus
16 – 3. L/R-stereomodus
5 Feilsøking
18 Feilsøking
6 Vedlegg
22 Montering av hovedenheten.
23 Om tilstanden til status-LED
23 Spesifikasjoner
23 MERKNAD OM PROGRAMVARE
MED ÅPEN KILDEKODE
1
2
3
4
5
6
4 Bruk av eksterne enheter
17 Bruk av eksterne enheter
17 – 1. HDMI-inngangstilkobling
17 – 2. PORTABLE IN-tilkobling
17 – 3. BLUETOOTH®-tilkobling
Noe av innholdet i denne bruksanvisningen kan avvike fra Music Flow Player-appen avhengig av
applikasjonsversjon.
Utpakking
1
Komme i gang
Komme i gang6
Enhet
Fjernkontroll og
Batterier
Kabelbånd
Subwoofer
Fot
Når du monterer denne enheten på en vegg, se side 22.
y
Adapter og
strømledning
Installasjonsveiledning
for Veggfester
Enkel
brukermanual
LAN-kabel
Optisk kabel
Veggfester og skruer
Tilleggsinformasjon for noe av tilbehøret
Subwoofer
Trådløs subwoofer-forbindelse
1. Kobler strømledningen fra hovedenheten og den trådløse subwooferen til uttaket.
2. Den trådløse subwooferen tilkobles automatisk når du slår dem på. Når tilkoblingen er fullført, kan du
se den grønne lysdioden på den trådløse subwooferen.
Hvis du har problemer med å tilkoble den trådløse subwooferen, se side 23.
Fot
yMedfølgende tilbehør kan variere avhengig av region.
yHever høyden ved å feste dem.
Hvis det allerede nnes en fot under lydplanken,
y
ern foten. Deretter, erstatt justeringsfoten.
yVed installasjon av enheten på metallmøbler,
monter den medfølgende foten.
Frontpanel
Komme i gang 7
1
Komme i gang
Display-vindu
A
Indikatorlys: viser tilkoblingsstatus
B
(side (23)
Hvit (blinker): venter på nettverkstilkobling
y
Hvit (konstant): nettverkstilkobling is fullført.
y
Hvit (dempet): ventemodus med
y
nettverkstilkobling.
Grønn (konstant): den første gruppen ble
y
satt.
Rød (konstant): ventemodus uten
y
nettverkstilkobling
Fjernkontroll
C
Baksidepanel
(Standby/ På)
D
1/!
F (Funksjon): Velger funksjonen og
E
inngangskilde. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI /
Bluetooth / PORTABLE)
-/+ (Volum)
F
(Wi-Fi): Kobler det første MUSICow-
G
produktet trådløst til nettverket ditt.
(Legg til): Legger det ekstra MUSICow-
H
produktet til nettverket ditt.
(I tilfelle en eller ere MUSICow-produkter er
tilkoblet)
S/W-nedlastingskontakt (kun for vedlikehold)
A
DC IN (AC adapter-inngang)
B
HDMI IN / OUT (TV ARC)-kontakt:
C
Koble til HDMI IN (ARC) på T V.
ETHERNET (LAN)-port
D
PORTABLE IN-kontakt
E
OPT. IN-kontakter
F
Komme i gang8
Fjernkontroll
1
Komme i gang
Batteriinstallasjon
Fjern batteridekselet på baksiden av ernkontrollen,
og sett inn to R03-batterier (størrelse AAA)
som passer korrekt.
• • • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••
(Strøm) : Skrur enheten PÅ eller AV (standby-
1
modus)
FUNC (Funksjon): Velger funksjon og inngangskilde.
(OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)
(Demp): Demper lyden
OPTICAL : Endrer inngangskilde direkte til OPTICAL.
SOUND EFFECT : Velger lydeektmodus.
: Juster lydnivået til Diskant, Bass og Sub-
wooferen.
+/- (VOL): Justerer høyttalervolum.
• • • • • • • • • • • • • •
REPEAT : Lytt til musikken din gjentatte ganger.
C/V
forover.
dM
INFO : Viser inngangskildeinformasjon.
• • • • • • • • • • • • • •
DRC : Skrur på eller av DRC-funksjon.
y
redusere lydintensiteten og gjøre lyden nere og
mykere.
AUTO VOL : Skrur på eller av AUTO VOLUMEmoduset.
yNår utgangslyden er for høy eller for lav, trykk på
AV SYNC : Synkroniserer audio og video.
y
y Trykk på AV SYNC, bruk deretter
SLEEP : Stiller systemet til å slå seg av automatisk
på et angitt tidspunkt.
AUTO POWER : Skrur på eller av AUTO POWERfunksjonen.
yHvis TV-en eller en ekstern enhet er koblet
(Hopp over) : Hopper raskt bakover eller
(Spill/Pause) : Starter eller pauser avspilling.
Merk
,
Du kan bruke disse avspillingsknappene etter
musikken spilles via «Music Flow Player»-appen
eller PC-programvare.
DRC (Dynamisk rekkeviddekontroll) : Gjør lyden
klar når volument dempes (kun Dolby Digital).
(Nattmodus) : Setter Nattmodus til På for å
denne knappen på ernkontrollen. Så du kan
nyte lyden med passende nivåer.
Når du mottar lydsignaler fra TV-en, er det mulig
at lyd og bilder ikke samsvarer. I så tilfelle kan
denne funksjonen justere forsinkelsestiden.
kontrollere tiden, den kan settes til mellom 0 og
300 ms.
til Optical Input-kontakten(e) på enheten,
gjenkjenner denne enheten inngangssignalet og
velger den optiske funksjonen når du slår på TVen. Du kan høre lyden fra enheten.
•••••••••••••
b
•••••••••••••
c
C/V
for å
Loading...