LG LAS750M User Guide [tr]

HS7

SMART Hi-Fi AUDIO

Kablosuz Multi-Room Sound Bar

Model : MUSICFLOWHS7

TÜRKÇE

TÜRKÇE | KOLAY KULLANICI KILAVUZU

Gelişmiş özelliklerin talimatlarını görüntülemek için, http://www.lg.com sitesini ziyaret edin ve ardından Kullanıcı El Kitabını indirin. Bu kılavuzdaki içeriğin bir kısmı cihazınızdan farklı olabilir.

Gerçek cihaz şekilde görülenden farklı olabilir.

CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543

*MFL68864992*

www.lg.com

1 Başlangıç

Başlangıç 3

Emniyet Bilgileri

DİKKAT

ELEKTRİK ŞOKU

RİSKİ

KAPAĞI AÇMAYIN

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI

RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI

(VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN.

CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR

PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ

ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS

PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bir üçgen içerisinde bulunan ve ucu ok ile gösterilen bu yıldırım

işareti, kullanıcıyı ürün içerisinde insanlar için güçlü miktarda elektrik şokuna neden olabilecek yalıtımsız tehlikeli elektrik voltajı varlığı konusunda uyarmaktadır.

Bir üçgen içerisinde bulunan ünlem işareti kullanıcıyı ürün ile

birlikte verilen kullanım kılavuzu içerisinde önemli işletim ve bakım (servis) yönergelerinin bulunduğunu konusunda uyarmaktadır.

UYARI: Bu üniteyi, kitaplık ve benzeri bir ünite gibi dar bir alan içine yerleştirmeyin.

DİKKAT: Bu ürünün yakınında yüksek voltajlı ürünler (örn. Elektrik sineklik) kullanmayın. Ürün elektrik şoku nedeniyle arızalanabilir.

DİKKAT: Cihaz, su ile temas etmemeli (damla veya sıçrama) ve içerisinde su bulunan vazo gibi herhangi bir cisim cihazınızın üzerine yerleştirilmemelidir.

DİKKAT: Havalandırma açıklıklarının önünü kapamayın. Ürünü üretici talimatlarına uygun olarak yerleştirin. Kabin etrafında bulunan havalandırma amaçlı yarık ve açıklıklar ürünün sağlıklı çalışması ve aşırı ısınmasını engellemek için yapılmıştır. Bu havalandırma açıklıkları, ürünü hiçbir zaman yatak, divan, halı veya benzeri yüzeylerin üzerine koyarak bloke edilmemelidir. Bu ürün, sağlıklı bir hava akışı sağlanamayan ve üreticinin koşullarını karşılamayan kütüphane veya raf gibi kapalı yerlere yerleştirilmemelidir.

Başlangıç

UYARI: YANGIN VEYA ELEKTRİK ŞOKU TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN, ÜRÜNÜ YAĞMUR VEYA RUTUBETE MARUZ BIRAKMAYIN.

Başlangıç4

UYARI: Ürün tanımlaması ve tedarik değerlendirmelerini içeren güvenli markalama bilgisi için,

lütfen ürünün alt tarafından veya

Başlangıç

diğer yüzeyinde bulunan ana etikete bakın.

Adaptör kullanan modeller için

DİKKAT:Yalnızca bu cihazla birlikte verilen AC adaptörünü kullanın. Başka bir aygıtın veya başka bir üreticinin güç adaptörünü kullanmayın. Başka bir güç kablosunun ve güç kaynağının kullanılması cihazınıza zarar verebilir ve garantinizi geçersiz kılabilir.

Güç kablosu hakkında UYARI

Pek çok cihazın sadece kendi özel elektrik devresine bağlanması önerilmektedir.

şokuna ve yangına neden olabilir. Cihazınızın elektrik kablosunu zaman zaman inceleyin ve herhangi bir eskime veya yıpranma göze çarptığında, cihazınızı şten çekin ve kullanmayın. Kablonun yetkili bir servis merkezi tarafından orijinalinin aynısı ile değiştirilmesini sağlayın. Güç kablosunu, kıvrılma, düğüm olma, delinme, kapalı kapı arasında kalma, üstüne basılma gibi ziksel ve mekanik zorlamalardan koruyun. Özellikle, prizleri, duvar şlerini ve kablonun cihaza giriş noktasını kontrol edin. Ana elektrik bağlantısını kesmek istediğinizde ana bağlantı prizini şten çekin. Cihazın kurulumunu yaparken, cihazın şine kolaylıkla erişebileceğinden emin olun.

Bunun anlamı, bir elektrik prizinin sadece bir cihazı beslemesi ve bu prizden başka bir bağlantı veya yan besleme hatlarının çekilmemesidir. Emin olmak için bu kullanım kılavuzunun özellikler sayfasına bakın. Duvar prizleri üzerine aşırı yükleme yapmayın. Aşırı yüklenmiş duvar prizleri, gevşek veya hasarlı duvar prizleri, uzatma kabloları, aşırı kıvrılmış güç kabloları veya hasarlı, çatlak kablo yalıtımı tehlike yaratır. Bu durumlardan herhangi biri elektrik

Başlangıç 5

Bu cihaz taşınabilir pil veya akü ile donatılmıştır.

Pili güvenle kaldırma veya cihazdan güvenle çıkarma yöntemi: Eski pili veya pil grubunu

çıkarın, takarken yaptığınızın tersi adımları takip edin. Çevrenin kirlenmesini , insan ile hayvan sağlığına gelebilecek tehlikeleri önlemek amacıyla, eski pil veya pil gruplarını belirlenmiş noktalarda bulunan toplama kutularına atın. Pil veya pil gruplarını diğer atık maddelerle beraber atmayın. Yerel, ücretsiz iade sistemli pil ve aküleri kullanmanız önerilmektedir. Piller güneş ışığı, ateş gibi aşırı sıcağa maruz bırakılmamalıdır.

Eski cihazlarınızın atılması

1. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, normal çöplerden ayrı olarak hükümet veya yerel idareler tarafından belirlenmiş olan yerlere atılmalıdır.

2. Eski cihazlarınızın doğru olarak atılması hem çevreye hem de insan sağlığına verilebilecek zararları önleyecektir.

3. Eski cihazlarınızın atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz yerdeki belediyeye, çöp atım hizmeti veren kuruluşlara veya ürünü satın aldığınız yerlere başvurabilirsiniz.

Başlangıç

4. EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Başlangıç6

Atık pillerin/akülerin tasyesi

Başlangıç

1. Pilin % 0,0005 cıva, % 0,002

2. Tüm piller ve aküler, normal atık

3. Eski pillerin/akülerin uygun

4. Eski pillerin/akülerin atılmasıyla

kadmiyum veya % 0,004 kurşun değerlerinin üzerinde bir içeriğe sahip olması durumunda, bu sembolün yanında cıva (Hg), kadmiyum (Cd) veya kurşun (Pb) sembolleri de bulunabilir.

çöplerden ayrı olarak, hükümet veya yerel idareler tarafından belirlenmiş olan toplama merkezlerinde atılmalıdır.

biçimde atılması çevreye, insan ve hayvan sağlığına zararlı potansiyel negatif sonuçları önler.

ilgili daha detaylı bilgi almak için lütfen belediyeye, çöp atım hizmeti veren kuruluşlara veya ürünü aldığınız mağazaya başvurun.

Uygunluk Belgesi

“LG Electronics European Shared Service Center B.V., işbu belgeyle bu KABLOSUZ MULTIROOM SOUND BAR’ın 1999/5/EC yönetmeliğinin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Aşağıda verilen posta adresi ile temasa geçerek tam bir Uygunluk Belgesi talebinde bulunabilirsiniz.”

LG Electronics European Shared

Service Center B.V.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

veya özel Uygunluk Belgesi internet sitemizden talep edilebilir:

http://www.lg.com/global/

support/cedoc/cedoc#

Bu cihaz, tüm AB üyesi ülkeler ile EFTA ülkelerinde kullanılmak üzere tasarlanmış, iç mekan kullanımı 5 GHz bant ile kısıtlı, 2,4 GHz ve 5 GHz geniş bant aktarım sistemidir. (5150 - 5250 MHz) Bu cihaz, vücudunuz ile cihaz arasında en az 20cm mesafe kalacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Bu ifade, kullanıcı ortamının dikkate alınması için genel bir bildirimdir.

İçindekiler

İçindekiler 7

1 Başlangıç

3 Emniyet Bilgileri 8 Ambalajdan çıkarma

9 – Bazı aksesuarlar için ek

bilgi 10 Ön Panel 11 Arka Panel 12 Uzaktan kumanda

2 TV ünitenize bağlantı

14 TV ünitenize bağlantı 14 – 1. Optik bağlantı 14 – 2. HDMI (ARC) bağlantısı 15 – 3. Kablosuz LG Sound

Sync bağlantısı

3 Multi-Room kullanımı

16 Multi-Room Ağ Kurulumu 16 – 1. Adım Ev Ağı

Gereksinimi 17 – 2. Adım “Music Flow

Player” uygulamasının

ve Medya Sunucusunun

kurulması 18 – 3. Adım Multi-Room Ön

Kurulumu 22 – 4. Adım Hoparlör Ekle

(İsteğe bağlı) 24 – Köprü Kullanımı

25 Çoklu MUSICflow ürünü

Keyfini Yaşamak

25 – 1. Ev Sineması Modu

(Çevresel Ses Modu) 26 – 2. Gruplama modu 26 – 3. L/R stereo Mod

4 Harici Cihaz kullanımı

27 Harici Cihaz kullanımı 27 – 1. HDMI girişi bağlantısı 27 – 2. PORTABLE IN

bağlantısı 28 – 3. BLUETOOTH®

bağlantısı

5 Sorun Giderme

29 Sorun Giderme

6 Ekler

36 Ana ünitenin bir duvara

bağlanması

38 Durum LED Durumu

Hakkında 39 Özellikler 39 AÇIK KAYNAKLI YAZILIM

BİLDİRİMİ 40 GARANTİ ŞARTLARI

Bu el kitabındaki içeriğin bazıları, uygulamanın sürümüne göre Music Flow Player uygulamasından farklı olabilir.

Başlangıç8

Ambalajdan çıkarma

Başlangıç

Unit

Uzaktan

Kumanda ve

Piller

Kablo

bağları

Derin bas hoparlörü

Ayak

yBu üniteyi duvara monte ederken sayfa 36 bakınız.

Adaptör ve

güç kablosu

Duvar

konsolu

montaj

kılavuzu

Kolay Kullanıcı Kılavuzu

LAN kablosu

Optik kablo

Duvar

mandalları ve

vidalar

Başlangıç 9

Bazı aksesuarlar için ek bilgi

Derin bas

hoparlörü

Kablosuz derin bas hoparlör bağlantısı

1. Ana ünite ve kablosuz derin bas hoparlörünün güç kablosunu prize takın.

2. Cihazları açtığınız zaman kablosuz derin bas hoparlörü otomatik olarak bağlanır. Bağlantı tamamlandığı zaman derin bas hoparlörü üzerindeki yeşil LED göstergesini görebilirsiniz.

Kablosuz derin bas hoparlörünü bağlamakta sorun yaşıyorsanız, sayfa 29 bakınız.

Başlangıç

yEkleyerek yüksekliği arttırın. yEğer sound bar’ın altında bir ayak

Ayak

yBölgeye bağlı olarak, sunulan aksesuarlar farklı olabilir.

varsa, ayağı çıkartın. Ardından, ayarlanabilir ayak ile değiştirin.

yÜniteyi metal eşya üzerine

yerleştirirken, tedarik edilen ayağı monte edin.

Ön Panel

Başlangıç

Başlangıç10

Görüntü penceresi

LED göstergesi: Bağlantı

durumunu gösterir. (Sayfa 38) yBeyaz (Yanıp sönen): ağ

bağlantısı için bekleniyor

yBeyaz (Sabit): ağ bağlantısı

tamamlandı.

yBeyaz (Soluk): ağ bağlantısı ile

bekleme modu. yYeşil (Sabit): ilk grup ayarlandı. yKırmızı (Sabit): ağ bağlantısı

olmadan bekleme modu

Uzaktan kumanda

algılayıcısı

D 1/! E

F -/ G

(Bekleme/Açık)

F (İşlev): İşlevi ve giriş kaynağını seçer. (OPTICAL /

HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)

+ (Ses)

(Wi-Fi): İlk MUSICflow

ürününü ağınıza kablosuz olarak bağlar.

(Ekle): İlave MUSICflow

ürününüzü ağınıza ekler. (Bir veya birden fazla MUSICflow ürünü bağlı olması durumunda.)

Arka Panel

Başlangıç 11

Başlangıç

S/W indirme konektörü

(Sadece servis için)

DC IN (AC adaptör girişi)

HDMI IN / OUT (TV ARC)

konektörü:

HDMI IN (ARC) çıkışını TV’ye bağlar.

ETHERNET (LAN) soketi

PORTABLE IN konektörü

OPT. IN konektörleri

Başlangıç12

Uzaktan kumanda

Başlangıç

• • • • • • • • • a •••••••••

(Güç) : Üniteyi AÇIK veya

KAPALI konuma getirir (bekleme modu).

FUNC (İşlev): İşlevi ve giriş kaynağını seçer. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)

(Sessiz) : Sesi kapatır.

OPTICAL : Giriş kaynağını doğrudan OPTICAL olarak değiştirir.

SOUND EFFECT : Bir ses efekti modu seçer.

: Tiz, Bas veya Derin bas

hoparlörü ses seviyesini ayarlar. +/- (VOL): Hoparlör sesini ayarlar.

• • • • • • • • • b •••••••••

REPEAT : Müziğinizi tekrar tekrar dinleyin.

Pillerin Yerleştirilmesi

Uzaktan Kumanda cihazının arkasında yer alan pil bölmesinin kapağını çıkarın ve iki adet R03 (AAA boyutu) pili 4 ve 5 doğru olacak şekilde yerleştirin.

C/V

ileri atlar.

(Oynat/Duraklat) : Oynatmayı

başlatır veya oynatmayı duraklatır.

Bu oynatma tuşlarını ''Music Flow Player'' uygulaması veya PC yazılımı ile müzik çaldıktan sonra kullanabilirsiniz.

INFO : Giriş kaynağı bilgisini görüntüler.

(Atla) : Hızla geri veya

Not

Başlangıç 13

• • • • • • • • • c •••••••••

DRC : DRC işlevini açar veya kapatır.

yDRC (Dinamik Aralık Kontrolü)

: Ses kısıldığı zaman sesi daha net hale getirir (Yalnızca Dolby Digital).

(Gece modu) : Ses yoğunluğunu azaltmak ve incelik ile yumuşaklık ayarını arttırmak için Gece modunu açık konuma getirin.

AUTO VOL : AUTO VOLUME modunu açar veya kapatır.

yÇıkış sesi çok yüksek veya çok

düşük olduğu zaman uzaktan kumanda üzerinde bu tuşa basın. Böylece sesi uygun yüksekliklerde dinleyebilirsiniz.

AV SYNC : Sesi ve videoyu senkronize eder.

yTV'den ses sinyalleri alırken ses

ve resimler birbirine uyumlu olmayabilir. Bu durumda bu işlev gecikme zamanı ayarını yapabilir.

y 0 ve 300 ms arasında

ayarlayabileceğiniz zamanı kontrol etmek için AV SYNC tuşuna basın ardından

C/V

tuşlarını kullanın.

AUTO POWER : AUTO POWER işlevini açar veya kapatır.

yEğer TV'niz veya bir harici cihaz

ünite üzerindeki Optik Giriş konektör(ler)ine bağlıysa ve TV'nizi veya bir harici cihazı açtığınız zaman bu ünite giriş sinyalini tanır ve optik işlevi seçer. Cihazınızdan gelen sesi duyabilirsiniz.

Başlangıç

SLEEP : Sistemi belirlenen bir zamanda otomatik olarak kapanması için ayarlar.

2 TV ünitenize bağlantı

TV ünitenize bağlantı14

TV ünitenize bağlantı

Aşağıdaki bağlantılardan birini TV'nizin özelliklerine bağlı olarak; Optik, HDMI veya Kablosuz bağlantı arasından yapın.

1. Optik bağlantı

1. Ünitenin arkasındaki OPT. IN jakını bir OPTICAL kabloyla TV üzerindeki

TV ünitenize bağlantı

OPTICAL OUT jakına bağlayın.

2. TV'nin ses çıkışını OPTICAL çıkışa göre ayarlayın. (Ayrıntılar için TV'nizin kullanıcı el kitabına bakın.) Not: Eğer LG TV'niz LG Sound Sync ( logosuna sahip LG TV) destekliyorsa. TV'nin ses çıkışını LG Sound Sync olarak ayarlayın (Optik). (Ayrıntılar için TV kullanıcı el kitabına bakın.)

3. OPTICAL veya FUNC tuşlarını kullanarak bu ünitenin giriş kaynağını OPTICAL olarak ayarlayın.

2. HDMI (ARC) bağlantısı

Üniteyi HDMI CEC ve ARC (Ses Dönüş Kanalı) destekleyen bir TV'ye bağlarsanız, optik kablo bağlamadan televizyonunuzun sesinin keyfini doğrudan bu ünitenin hoparlörleriyle çıkarabilirsiniz.

1. Ünite üzerindeki HDMI OUT (TV ARC) jakını bir HDMI kablo (Tip A, Yüksek hızda Eternetli HDMI™ kablosu) kullanarak, TV üzerindeki HDMI IN (ARC) jakına bağlayın.

(ARC)

OUT

TV : HDMI IN (ARC) Sound Bar : HDMI OUT (TV ARC)

2. TV'nin ses çıkışını HDMI (ARC) olarak ayarlayın. (Ayrıntılar için TV kullanıcı el kitabına bakın.)

3. TV'den ARC sinyali geldiğinde, kullandığınız işlev ne olursa olsun, otomatik olarak ARC işlevi seçilir.

+ 30 hidden pages