LAC8900RN/7900RN_LGEMK/LGECZ_SER_MFL41634290
MODEL : LAC8900RN / LAC7900RN
P/N : MFL41634290
SRPSKI
2
CD/MP3/WMA prijemnik za automobile
2 Sadržaj
3 Napomene u vezi bezbednosti
4 [LAC8900RN] Prednji panel / Daljinski upravljač
5 [LAC7900RN] Prednji panel / Daljinski upravljač
6 [LAC8900RN] Odvojivi kontrolni panel
7 [LAC7900RN] Odvojivi kontrolni panel
8 Instalacija
Osnovna instalacija
Va
œ
enje postojećeg prijemnika
ISO-DIN instalacija
Instalacija baterija
9 Povezivanje
10 Osnovne operacije
Prigušenje zvuka
Korišćenje opcije EQ
Podešavanje nivoa jačine zvuka
XDSS+
Provera vremena
Podešavanje sata
11 Slušanje diskova
Pauza ili ponovno puštanje CD-a
Pretraga neke sekcije na traci / fajlu
Prelazak na neku drugu numeru / fajl
Uvodno skaniranje
Ponavljanje
Mešanje
-10/+10 MP3/WMA numera
MP3/WMA folder GORE/DOLE
Pregled informacija u vezi muzike
12 Slušanje radija
Automatska pretraga memorije
Čuvanje i pozivanje frekvencija emitovanog signala
Pregled prethodno podešenih stanica
Fino podešavanje prethodno postavljenih stanica
Slušanje RDS emisija
Povezivanje USB jedinice
13 Povezivanje dodatne opreme
Izmena postavki
14-15 Korišćenje i povezivanje Bluetooth bežične tehnologije
Isključivanje telefona
Odgovaranje na poziv i završavanje razgovora
Odbijanje poziva
Postavljanje preset brojeva za pozive
Obaveštenje o propuštenom pozivu
Audio transfer
Pozivanje broja sa kim je vo
œ
en poslednji razgovor
Uparivanje vašeg ure
œ
aja i ureœaja sa Bluetooth bežičnom tehnologijom
Reprodukcija MP3 fajlova
Memorisanje broja na koji ste poslednji odgovorili
Profili informacija Bluetooth bežične tehnologije
Dugmad sa bluetooth bežičnom tehnologijom
16 Razna podešavanja (Bluetooth bežična tehnologija)
17-18 Spisak kompatibilnih telefona (Bluetooth bežične tehnologije)
19 Otkrivanje i rešavanje problema
20 Specifikacije
Sadržaj
Ovaj ureœaj je proizveden u skladu sa direktivama
2006/28/EC(ANNEX I, 3.2.9), 72/245/EEC, 99/5/EC i
2006/95/EC.
Predstavnik za Evropu:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The
Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)
Ovaj ureœaj je kompatibilan sa daljinskim upravljačem koji se kači na volan.
Ova funkcija omogućava rad tako što šalje signal sa daljinskog
upravljača koji se kači na volan ka ure
œaju.
Za detalje u vezi ovoga se konsultujte sa vašim prodavcem.
CD/MP3/WMA prijemnik za automobile 3
Napomene u vezi bezbednosti
Simbol munje unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika na prisustvo
opasnog neizolovanog napona unutar proizvoda koji može biti dovoljan da stvori
rizik od strujnog udara.
Uzvičnik unutar jednakostraničnog trougla skreće korisniku pažnju na važne
instrukcije o radu i održavanju (servisiranju) ure
œ
aja koje se mogu naći u uput-
stvu koje ide uz njega.
Uvek upravljajte vozilom vodeći računa o bezbednosti.
Nemojte da vozite kada ste rastrojeni i uvek obratite pažnju na uslove pod kojima
vozite. Za vreme vožnje nemojte da menjate mesto na kome sedite ili da radite
bilo šta drugo. Pre nego što treba da uradite nešto drugo, skrenite auto sa puta na
siguran način prema važećim propisima.
Nemojte da koristite ureœaj veoma dugo na ekstremno niskim ili visokim temperaturama.
(-10~60°C)
Da biste smanjili rizik od udara električne struje, nemojte da pomerate poklopac ili
zadnju stranu ure
œ
aja. Unutra nema delova koje može sam korisnik da popravlja.
Za servis se obratite stručnim serviserima.
Da biste smanjili rizik od požara ili udara električne struje, nemojte da izlažete ovaj
ure
œ
aj kapanju ili prskanju vode, kiše, a ne treba ni da bude pod dejstvom vlage.
Zbog moguće veće temperature van ure
œ
aja, molimo vas da ureœaj koristite samo u
kolima.
Ovaj ureœaj ne radi sa diskovima od 8cm (koristite samo diskove od 12cm).
OPREZ: DA BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA
NE POMERAJTE POKLOPAC (ILI ZADNJU STRANU) JER U
UNUTRAŠNJOSTI NEMA DELOVA KOJE SAM KORISNIK
MOŽE DA POPRAVI. OBRATITE SE KVALIFIKOVANIM
MAJSTORIMA U SERVISU.
UPOZORENJE
OPASNOST OD STRUJNOG
UDARA, NE OTVARAJTE
OPREZ : Ovaj ureœaj koristi laserski sistem.
Da biste osigurali pravilnu upotrebu ovog proizvoda, molimo vas da pažljivo pročitate ovo
uputstvo za korišćenje i da ga sačuvate za ubuduće. Za održavanje ure
œ
aja, kontaktirajte
ovlašćeni servis centar.
Korišćenje kontrola, regulatora ili vršenje postupaka koji su drugačiji od ovih ovde navedenih
mogu dovesti do opasnog izlaganja radijaciji.
Da biste sprečili direktno izlaganje laserskim zracima ne pokušavajte da otvarate kućište. Kada
se ono otvori tada se izlažete vidljivoj radijaciji. NIKAKO NEMOJTE DA GLEDATE U
LASERSKI ZRAK.
Uklanjanje starih aparata
1. Ako se na proizvodu nalazi simbol precrtane kante za œubre, to znači da je
proizvod u skladu sa evropskom smernicom 2002/96/EC.
2. Električni i elektronski proizvodi ne smeju se odlagati zajedno s komunalnim
otpadom, već na posebnim mestima koja su označena od strane države ili lokalnih
vlasti.
3. Ispravno odlaganje starog aparata sprečiće potencijalne negativne posledice na
okolinu i zdravlje ljudi.
4. Za detaljnije informacije o odlaganju starih ure
œ
aja, molimo vas da kontaktirate
vaše gradske vlasti, službu za odlaganje smeća ili prodavnicu gde ste kupili svoj
ure
œ
aj.
Oprez
Kada se nešto poveže na pogrešan način, ure
œ
aj prikazuje sledeću poruku:
-
Kratak spoj na priključku za antenu :
“ANTENNA ON PORT SHORT CIRCUIT CHECK”
Posle ponovnog povezivanja, restartujte ure
œ
aj.
Opciju formatiranja diska morate da postavite na [Mastered] da bi diskovi bili kompatibilni sa LG plejerima kada se formatiraju diskovi na kojima može ponovo da se snima
(rewritable discs). Ako postavite opciju sistema na Live File System, onda to ne možete
koristiti na LG plejerima. (Mastered/Live File System: sistem formatiranja diska za
operativni sistem Windows Vista)
4
CD/MP3/WMA prijemnik za automobile
[LAC8900RN] Prednji panel / Daljinski upravljač
1 Uključivanje, isključivanje
[POWER] / Prigušenje
zvuka
2 Selekcija [MENU/SEL]
3 Izvor [SRC]
4 Reprodukcija / Pauza B/X
5 Uvodno skaniranje [INT]
6 Mešanje [SHF]
7 • +10 MP3/WMA numera
• Folder gore
UU
8 • Preskakanje / Pretraga CD-a
• Traženje / Fino podešavanje
?m m
9• [BAND]
• Drajv [DRV]
10 Jačina zvuka Gore /
Dole
11 Simbol rednog broja [#]
12 Ponavljanje [RPT]
13 Brojevi [0 - 9]
14 • Preskakanje / Pretraga CD-a
• Traženje / Fino podešavanje
M M?
15 Displej [DISP.]
16 • -10 MP3/WMA numera
• Folder dole
uu
10
12
14
15
16
1
3
8
9
4
5
2
6
7
11
13
1 8765432 9 10 11
13 1214192021 15161718
1 • Automatsko memorisanje [UU/AS]
• Skaniranje prethodno podešenih stanica
[uu/PS]
• -10/+10 MP3/WMA numera UU/
uu
• Folder Gore/Dole UU/
uu
2 Preskakanje / Pretraga / Traženje / Fino
podešavanje B?+
3 • ENTER
• Jačina zvuka
• [MUTE]
• Uključivanje, isključivanje [PWR]
4 • Ekvilajzer [EQ]
• Ekstremni dinamički sistem
ozvučavanja [XDSS+]
5 Bluetooth bežična veza [B/T]
6 IZVOR [SRC]
7 Daljinski upravljač
8 Prozor displeja
9 • Obaveštenje o stanju na putevima [TA]
• Vrsta programa [PTY]
10 Displej [DISP]
11 Otpuštanje
12 USB slot
13 Ulaz AUX (za dodatni ureœaj)
14 Prethodno podešene stanice [1~6]
15 Mešanje [SHF]
16 Ponavljanje [RPT]
17 Uvodno skaniranje [INT]
18 Play (reprodukcija) / Pauza BX
19 • [BAND]
• [DRIVE]
20 Selekcija [SEL] / [MENU]
21 Preskakanje / Pretraga / Traženje / Fino
podešavanje / Povratak nazad -?b
Napomena
Kada skinete kontrolni panel sa leve gornje strane ćete naći mikrofon za
ovaj ure
œaj.
CD/MP3/WMA prijemnik za automobile 5
[LAC7900RN] Prednji panel / Daljinski upravljač
1 Uključivanje, isključivanje
[POWER] / Prigušenje
zvuka
2 Selekcija [MENU/SEL]
3 Izvor [SRC]
4 Reprodukcija / Pauza B/X
5 Uvodno skaniranje [INT]
6 Mešanje [SHF]
7 • +10 MP3/WMA numera
• Folder gore
UU
8 • Preskakanje / Pretraga CD-a
• Traženje / Fino podešavanje
?m m
9• [BAND]
• Drajv [DRV]
10 Jačina zvuka Gore /
Dole
11 Simbol rednog broja [#]
12 Ponavljanje [RPT]
13 Brojevi [0 - 9]
14 • Preskakanje / Pretraga CD-a
• Traženje / Fino podešavanje
M M?
15 Displej [DISP.]
16 • -10 MP3/WMA numera
• Folder dole
uu
1 IZVOR [SRC]
2 • Automatsko memorisanje [UU/AS]
• Skaniranje prethodno podešenih
stanica [uu/PS]
• +10/-10 MP3/WMA numera UU/
uu
• Folder Gore/Dole UU/
uu
3 Preskakanje / Pretraga / Traženje / Fino
podešavanje B?+
4 • ENTER
• Jačina zvuka
• [MUTE]
• Uključivanje, isključivanje [PWR]
5 • Ekvilajzer [EQ]
• Ekstremni dinamički sistem
ozvučavanja [XDSS+]
6 Bluetooth bežična veza [B/T]
7 Daljinski upravljač
8 CD slot
9 Prozor displeja
10 • Obaveštenje o stanju na putevima [TA]
• Vrsta programa [PTY]
11 Displej [DISP]
12 Izbacivanje
13 Otpuštanje
14 USB slot
15 Ulaz AUX (za dodatni ureœaj)
16 Prethodno podešene stanice [1~6]
17 Mešanje [SHF]
18 Ponavljanje [RPT]
19 Uvodno skaniranje [INT]
20 Play (reprodukcija) / Pauza BX
21 • [BAND]
• [DRIVE]
22 Selekcija [SEL] / [MENU]
23 Preskakanje / Pretraga / Traženje / Fino
podešavanje / Povratak nazad -?b
Napomena
Kada skinete kontrolni panel sa leve gornje strane ćete naći mikrofon za
ovaj ure
œaj.
10
12
14
15
16
1
3
8
9
4
5
2
6
7
11
13
1 9765432 10 11 13
15 1416212223 17181920
8 12
6
CD/MP3/WMA prijemnik za automobile
[LAC8900RN] Odvojivi kontrolni panel
Nameštanje kontrolnog panela
Oprez
• Kada vadite ili nameštate kontrolni panel nemojte da pritiskate
displej ili kontrolnu dugmad.
• Može se desiti da kontrolna dugmad ne rade ispravno ako kontrolni panel nije
namešten kako treba. Ako se to desi, blago pritisnite kontrolni panel.
• Nemojte da ostavljate kontrolni panel bilo gde, gde može biti izložen visokim
temperaturama ili direktnom suncu.
• Pazite da vam kontrolni panel ne ispadne ili da ga ne pritiska nešto jako.
• Pazite da neka isparljiva sredstva kao što su benzin, razreœivač ili insekticidi ne doœu u
dodir sa površinom kontrolnog panela.
• Nemojte da pokušavate da rasturate kontrolni panel.
Vaœenje kontrolnog panela
Zaštitno kućište
Kontrolni panel
Povremeno obrišite kontakte na poleœini kontrolnog panela
pamučnim štapićima za uši natopljenim alkoholom. Zbog
sigurnosti, isključite motor pre čišćenja, i izvadite ključ za
paljenje.
1 Namestite kraj A kontrolnog panela na kraj
B na ureœaju.
2 Namestite kraj C kontrolnog panela na kraj
D na ureœaju dok gurate kontrolni panel
ulevo.
3 Zatvorite prednji panel.
1 Pritisnite dugme '' '' da biste
otključali kontrolni panel.
2 Gurnite kontrolni panel ulevo.
3 Izvucite kontrolni panel iz ureœaja.
4 Ostavite kontrolni panel u zaštitno
kućište.
Napomena
Mikrofon
Mikrofon
Mikrofon