LG LAC6800 Owner’s Manual [ar]
LAC7800/6810/6800_BADGAISHI_ARABIC_MFL42688954
ةيبرعلا
LAC6800 / LAC6810 / LAC7800 : زارطلا
MFL 42688954 :ءزجلا مقر
MP3/WMA Track، -10/+10 راسم |
|
لفسلأ/ىلعلأ MP3/WMA دلجم |
|
ىقيسوملا لوح تامولعملا رظنا |
|
USB زاهج ليصوت ]LAC7800[ |
13 |
رخآ كرحم ىلإ لاقتنلاا |
|
يفاضإ زاهج ليصوت |
13 |
ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت ليصوت |
15-14 |
فتاوهلا دحأ لصف |
|
اهئاهنإ وأ تاملاكملا ىدحإ ىلع درلا |
|
ةملاكم ضفر |
|
ًاقبسم هظفح مت مقرل ةملاكم ءارجإ |
|
اهيلع درلا متي مل يتلا تاملاكملاب ملاعلإا |
|
يتوصلا ليوحتلا |
|
هب لاصتلاا مت مقر رخآب ةملاكم ءارجإ |
|
ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت مادختساب زاهجلاو ةدحولا نارقإ |
|
MP3 تافلم ليغشت |
|
اهب لاصتلاا مت يتلا ماقرلأا رخآ ةمئاق يف ةملاكم مقر ظفح |
|
ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت عاضوأ تامولعم |
|
ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت رارزأ |
|
)ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت( دادعلإا طبض |
16 |
فتاهلا قفاوت ةمئاق |
18-17 |
اهحلاصإو تلاكشملا فاشتكا |
19 |
ةماعلا دادعلإا تامولعم |
20 |
تافصاوملا |
20 |
،(ANNEX I , 3.2.9) EEC /28/2006 رايعملا عم قفاوتيل عنصم جتنملا اذه
.EC/95/2006و EC/5/99 ،EEC/245/72 رايعملاو
:يبورولأا لثملما شركة LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. The Netherlands (هاتف +31-036-547-8940)
تايوتحملا لودج
تايوتحملا لودج |
2 |
نامأ ةظحلام |
3 |
دعب نع مكحتلا ةدحو/ةيماملأا ةحوللا ]LAC7800[ |
4 |
دعب نع مكحتلا ةدحو/ةيماملأا ةحوللا ]LAC6810/LAC6800[ |
5 |
)يرايتخا( |
6 |
كفلل ةلباقلا مكحتلا ةحول لوح ]LAC7800[ |
|
مكحتلا ةحول بيكرت |
|
مكحتلا ةحول كف |
7 |
كفلل ةلباقلا مكحتلا ةحول لوح ]LAC6810/LAC6800[ |
|
مكحتلا ةحول بيكرت |
|
مكحتلا ةحول كف |
8 |
بيكرتلا |
|
يساسلأا بيكرتلا |
|
ةدوجوملا لبقتسملا ةدحو كف |
|
ISO-DIN بيكرت |
|
ةيراطبلا بيكرت |
9 |
ليصوتلا |
|
يساسلأا ليغشتلا |
10 |
توصلا متك |
|
ةماعلا تادادعلإا رييغت |
|
)نزاوملا( EQ مادختسا |
|
.توصلا ىوتسم طبض |
|
XDSS+/BRB |
|
ةعاسلا صحف |
|
ةعاسلا طبض |
11 |
ويدارلل عامتسلاا |
|
يئافلتلا ثحبلا ةركاذ |
|
اهئاعدتسا ةداعإو ثبلا تاددرت نيزخت |
|
ًاقبسم ةطوبضملا تاطحملا حسمل |
|
ًاقبسم ةطوبضملا تاطحملا ةفلاومل |
12 |
ةطوغضملا صارقلأا دحلأ عامتسلإا |
هليغشت ةداعإ وأ طوغضملا صرقلل تقؤملا فاقيلإا فلملا/راسملا لخاد عطقم نع ثحبلا رخآ فلم/راسمل يطختلا يئدبم حسم راركت
بترملا ريغ ليغشتلا
ةرايسلاب صاخلا CD/MP3/WMA لبقتسم 2
.رزيل ماظن جتنملا اذه مدختسي :هيبنت
يف هيلإ عوجرلل هب ظافتحلااو ةيانعب اذه كلاملا ليلد ةءارق ءاجرب ،جتنملا اذهل حيحصلا مادختسلاا نامضل
.لبقتسملا
طبضلا وأ مكحتلا حيتافم مادختسا يدؤي نأ نكميو .لهؤملا ةمدخلا عقومب لصتا ،ةمدخلل ةدحولا ةجاح ةلاح يفو
.ةرطخ ةعشلأ ضرعتلا ىلإ ليلدلا اذه يف ةدراولا كلت ريغ تاءارجإ ةيأب مايقلا وأ
يف قدحت لا .هحتف دنع ةيئرم رزيل ةعشأ رهظت ثيح ،ةبلعلا حتف لواحت لا ،رزيللا ةعشلأ رشابملا ضرعتلا عنملو عاعشلا
.يلي امك ةدحولا ضرعتس ،ةئطاخ ةقيرطب لاصتلاا دنع صحف" ”ANTENNA ON PORT SHORT CIRCUIT CHECK“ :يئاوهلا ذفنم ريصقت - "يئاوهلا يف ذفنملا ةرئاد ريصقت
.ةدحولا ليغشت دعأ ،ىرخأ ةرم هليصوت دعب
تلاغشم عم ةقفاوتم صارقلأا لعجل )هيف مكحتم( ]Mastered[ ىلع صارقلأا قيسنت رايخ طبض بجي
.اهيلع ةباتكلا ةداعلإ ةلباقلا صارقلأا قيسنت دنع LG عم صرقلا مادختسا كنكمي لا ،)يحلا تافلملا ماظن( Live File System ىلع رايخلا طبض دنعو
.LG تلاغشم )Windows Vista ليغشت ماظنل صارقلأا قيسنت ماظن :يحلا تافلملا ماظن/هيف مكحتم(
ناملأا ةظحلام
هيبنت
ةيبرهكلا ةمدصلا لامتحا حتفت لا
فلاغلا وأ( يماملأا فلاغلا لصفت لا ،يبرهكلا قعصلا رطخ ليلقتل :هيبنت لكوأ .لخادلاب اهلمعتسي نأ مدختسملل نكمي ءازجأ دجوت لا ثيح )يفلخلا نيلهؤملا ةنايصلا دارفلأ ةنايصلا.
ىلإمدختسملاهيبنتىلإعلاضلأايواستمثلثملخاددوجوملامهسلاسأرزمروذضموملاءوضلافدهي ةباصإرطخثودحليفكتةجردباًريبكنوكيدقيذلاوجتنملاقودنصلخادلوزعمريغيبرهكرايتدهجدوجو
.يبرهكقعصبصاخشلأا
مادختسلال ةماه تاداشرإ دوجوب مدختسملا هيبنت اهنم دصقي علاضلأا يواستم ثلثم يف بجعتلا ةملاع
.جتنملاب ةقفرملا داوملا يف ةنايصلاو
.ةنمآ ةقيرطب لاإ ةبكرملا مدختست لا امئادً
يأ لاو تادادعلإا ريغت لاف .قيرطلا فورظ ىلع اديجً زكر لب ،ةدايقلا ءانثأ كزيكرت تتشت ةبكرملا لعجت لاو
.فئاظو
.تايلمعلا كلت نم يأ ذيفنت ةلواحم لبق ةينوناقو ةنمآ ةقيرطب قيرطلا بناج ىلإ لقتنا
.ضافخنلاا وأ عافترلاا ةديدش ةرارح ةجرد يف ةليوط تاعاسل زاهجلا مدختست لا )ةيوئم ةجرد 60 ~ 10 -(
يف ءازجأ دجوت لاف .جتنملا اذهل يفلخلا وأ يماملأا ءاطغلا كفت لا ،ةيبرهك تامدص ثودح رطخ نم دحلل
.نيصتخملا دارفلأل ةمدخلا كرتا .لخادلاب مدختسملا لبق نم ةمدخلل ةجاح
وأ رطملا وأ ،ذاذرلا وأ ءاملا طقاستل زاهجلا اذه ضرعت لا ،ةيبرهكلا تامدصلا وأ قيرحلا رطخ نم دحلل
.ةبوطرلا
بيكرتلا دعب ةدحولا مادختسا ىجري ،عافترلاا ةديدش نوكت دق ةدحولل يجراخلا ءزجلا ةرارح ةجرد
.ةبكرملا يف حيحصلا
.)طقف مس 12 صارقأ مدختسا( مس 8 صارقأ ليغشت ةدحولا هذهل نكمي لا
8 cm
3ةرايسلاب صاخلا CD/MP3/WMA لبقتسم
1
2 
3
INT
4 
5 
6
7
8
9
دعب نع مكحتلا ةدحو/ةيماملأا ةحوللا ]LAC7800[
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
7 |
|
8 |
9 |
0 |
11 |
12 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
BACK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
21 |
20 |
|
|
|
19 |
18 |
17 |
16 |
15 |
|
14 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
)ةجوملا( ]BAND[ • |
9 |
]POWER]/Mute ةقاطلا |
1 |
|
|
)ضرع( ]DISP[ |
10 |
|
|
|
|
)ردصملا( ]SRC[ 1 |
||||||
)صارقلأا كرحم( ]DRV[ • |
|
)توصلا متك/ةقاطلا( |
|
|
|
|
ريرحت |
11 |
|
|
Skip/Search/Seek/Tune B?+ |
2 |
||||||
Volume Up / Down |
10 |
]MENU/SEL[ رتخا |
2 |
|
|
USB ةحتف |
12 |
|
|
|
)ةفلاوم/ثحب/ثحب/يطخت( |
|
3 |
|||||
)توصلا ىوتسم ضفخ/عفر( |
|
)رايتخا/ةمئاقلا( |
|
)ةيفاضلإا ةزهجلأا لخدم( AUX in |
13 |
|
|
)يئاقلت نيزخت( Auto Store [U/AS[ • |
||||||||||
|
|
]1~6[ قبسملا طبضلا تاطحم |
14 |
)قبسملا طبضلا حسم( Preset Scan [u/PS[ • |
|
|||||||||||||
)مقرلا( ]#[ Number |
11 |
)ردصملا( ]SRC[ |
3 |
|
||||||||||||||
|
)بترم ريغ ليغشت( ]SHF[ |
15 |
|
|
MP3/WMA Track +10/-10 U/u • |
|
||||||||||||
)راركت( ]RPT[ |
12 |
Play/Pause B/X |
4 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
) |
)راركت( ]RPT[ |
16 |
) |
/ |
|
|
)MP3/WMA راسم( |
• |
|
||||||||
]0-9[ مقرلا |
13 |
)تقؤم ليغشت فاقيإ/ليغشت( |
|
|
( ]INT[ |
17 |
ىلعلأ دلجم |
( Folder Up/Down |
/ |
u |
|
|||||||
CD Skip/Search • |
14 |
)يئدبم حسم( ]INT[ |
5 |
|
|
يئدبم حسم |
|
|
|
لفسلأ |
|
|
U |
|
|
|||
|
Play/Pause B/X |
18 |
|
|
|
|
)لاخدإ( Enter • |
4 |
||||||||||
)ثحب/صرقلا يطخت( |
|
)بترم ريغ ليغشت( ]SHF[ |
6 |
) |
|
/ |
ليغشت |
( |
|
|
|
|
) |
( Volume • |
|
|||
Seek/Tune M M? • |
|
|
تقؤم ليغشت فاقيإ |
|
|
|
|
|
|
توصلا ىوتسم |
|
|
|
|
||||
|
MP3/WMA Track +10 • |
7 |
|
)ةجوملا( ]BAND[ • |
19 |
|
|
|
|
)توصلا متك( MUTE • |
|
|||||||
)ةفلاوم/ثحب( |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
)MP3/WMA راسم( |
|
)صارقلأا كرحم( ]DRIVE[ • |
|
|
|
|
|
)ةقاطلا( ]PWR[ • |
|
||||||||
)ضرع( ]DISP.[ 15 |
)ىلعلأ دلجم( Folder Up U • |
|
Skip/Search/Seek/Tune/Back -?b |
20 |
|
|
|
|
دعب نع راعشتسلاا زاهج |
5 |
||||||||
MP3/WMA Track -10 • |
16 |
CD Skip/Search • |
8 |
)عوجر/ةفلاوم/ثحب/ثحب/يطخت( |
21 |
|
|
]B/T[ ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت |
6 |
|||||||||
)MP3/WMA راسم( |
|
)ثحب/صرقلا يطخت( |
|
)ةمئاق/رايتخا( ]SEL]/[MENU[ رتخا |
|
|
|
|
ضرعلا راطإ |
7 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)نزاوملا( ]EQ[ |
8 |
|||||
)لفسلأ دلجم( Folder Down u • |
|
Seek/Tune ?m m • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)يكيمانيد توص ىصقأ ماظن( ]XDSS+[• |
9 |
|||||||
|
|
)ةفلاوم/ثحب( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)ريهجلا زازتها ةعقرف( ]BRB[• |
|
||||||
ةرايسلاب صاخلا CD/MP3/WMA لبقتسم 4
)يرايتخا( دعب نع مكحتلا ةدحو/ةيماملأا ةحوللا ]LAC6800/LAC6810[
1
2 
3
INT
4 
5 
6
7
8
9
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
10
11
12
13
14
BACK
15
16 |
20 |
19 |
18 |
17 |
16 |
15 |
14 |
13 |
12 |
)ةجوملا( ]BAND[ • |
9 |
]POWER]/Mute ةقاطلا |
1 |
||||
Volume Up |
|
/ Down |
|
|
10 |
)توصلا متك/ةقاطلا( |
|
|
|
|
|||||
)توصلا ىوتسم ضفخ/عفر( |
|
]MENU/SEL[ رتخا |
2 |
||||
)مقرلا( ]#[ Number |
11 |
)رايتخا/ةمئاقلا( |
|
||||
|
)راركت( ]RPT[ |
12 |
)ردصملا( ]SRC[ 3 |
||||
|
|
]0-9[ مقرلا |
13 |
Play/Pause B/X |
4 |
||
CD Skip/Search • |
14 |
)تقؤم ليغشت فاقيإ/ليغشت( |
|
||||
)ثحب/صرقلا يطخت( |
|
)يئدبم حسم( ]INT[ |
5 |
||||
Seek/Tune M M? • |
|
)بترم ريغ ليغشت( ]SHF[ |
6 |
||||
|
)ةفلاوم/ثحب( |
|
|||||
|
|
MP3/WMA Track +10 • |
7 |
||||
|
)ضرع( ]DISP.[ 15 |
)MP3/WMA راسم( |
|
||||
MP3/WMA Track -10 • |
16 |
)ىلعلأ دلجم( Folder Up U • |
|
||||
)MP3/WMA راسم( |
|
CD Skip/Search • |
8 |
||||
)لفسلأ دلجم( Folder Down u • |
|
)ثحب/صرقلا يطخت( |
|
||||
Seek/Tune ?m m •
)ةفلاوم/ثحب(
)ضرع( ]DISP[ |
9 |
)ردصملا( ]SRC[ 1 |
|
)جارخإ( Eject 10 |
Skip/Search/Seek/Tune B?+ |
2 |
|
ريرحت |
11 |
)ةفلاوم/ثحب/ثحب/يطخت( |
|
)ةيفاضلإا ةزهجلأا لخدم( AUX in |
12 |
)يئاقلت نيزخت( Auto Store [U/AS[ • |
3 |
]1~6[ قبسملا طبضلا تاطحم |
13 |
)قبسملا طبضلا حسم( Preset Scan [u/PS[ • |
|
)بترم ريغ ليغشت( ]SHF[ |
14 |
MP3/WMA Track +10/-10 U/u • |
|
)راركت( ]RPT[ |
15 |
)MP3/WMA راسم( |
|
)يئدبم حسم( ]INT[ |
16 |
)لفسلأ/ىلعلأ دلجم( Folder Up/Down U/u • |
|
Play/Pause B/X |
17 |
)لاخدإ( ]ENTER[ • |
4 |
)تقؤم ليغشت فاقيإ/ليغشت( |
|
)توصلا ىوتسم( Volume • |
|
)ةجوملا( ]BAND[ 18 |
)توصلا متك( MUTE • |
|
|
Skip/Search/Seek/Tune/Back -?b |
19 |
)ةقاطلا( ]PWR[ • |
|
)عوجر/ةفلاوم/ثحب/ثحب/يطخت( |
|
)يرايتخا( دعب نع راعشتسلاا زاهج |
5 |
)ةمئاق/رايتخا( ]SEL]/[MENU[ رتخا |
20 |
]B/T[ ةيكلسلالا Bluetooth ةينقت |
6 |
|
|
)نزاوملا( ]EQ[ |
7 |
|
|
)يكيمانيد توص ىصقأ ماظن( ]XDSS+[• |
8 |
|
|
)ريهجلا زازتها ةعقرف( ]BRB[• |
|
5ةرايسلاب صاخلا CD/MP3/WMA لبقتسم
كفلل ةلباقلا مكحتلا ةحول لوح ]LAC7800[
مكحتلا ةحول كف
ةحول لفق ءاغللإ ‘‘ ’’ رزلا ىلع طغضا |
1 |
ءزجلاب مكحتلا ةحول نم Aءزجلا بيكرتب مق |
1 |
|
.مكحتلا |
|
.ةدحولا نم Bءزجلا |
|
|
|
ةدحولا نم D ءزجلاب مكحتلا ةحول نم Cءزجلا لص |
2 |
||
.راسيلا ىلإ مكحتلا ةحول عفدا |
2 |
|||
ةدحولا نم مكحتلا ةحول بحسا |
3 |
.راسيلل مكحتلا ةحول ىلع طغضلا ءانثأ |
|
|
.مكحتلا ةحول قلغأ 3 |
||||
ةبلعلا يف ةكوكفملا مكحتلا ةحول عض |
4 |
|||
|
|
|||
.ةيقاولا
مكحتلا ةحول بيكرت
|
D |
B |
C |
|
|
A |
|
|
.مكحتلا وأ ضرعلا ةشاش رارزأ ىلع طغضت لا ،اهبيكرت وأ مكحتلا ةحول كف دنع • |
|
|
ثودح ةلاح يف .ةميلس ةقيرطب ةبكرم مكحتلا ةحول نكت مل اذإ ةميلس ةقيرطب مكحتلا رارزأ لمعت لا دق • |
|
|
.قفرب مكحتلا ةحول طغضا ،كلذ |
|
مكحتلا ةحول |
.رشابملا سمشلا ءوض وأ ةيلاعلا ةرارحلا تاجردل ضرعم ناكم يأ يف مكحتلا ةحول كرتت لا • |
|
.يوق طغضل اهضيرعت وأ مكحتلا ةحول طقست لا • |
||
|
||
ةيقاولا ةبلعلا |
ةحول حطس سملب ةيرشحلا تاديبملا وأ ءلاطلا ففخم وأ ،نيزنبلا لثم لاعتشلال ةلباقلا داوملل حمست لا • |
|
|
.مكحتلا |
|
.مكحتلا ةحول ءازجأ كف لواحت لا • |
ةللبم ةينطق ةعطقب اًيرود مكحتلا ةحولل يفلخلا ءزجلا يف ليصوتلا نكامأ حسما ةحول نم حاتفملا جرخأو ،فيظنتلا لبق ليغشتلا فقوأ ،كتملاسل .لوحكلاب
.ليغشتلا
ةرايسلاب صاخلا CD/MP3/WMA لبقتسم 6
Loading...