LG KS20 User guide [id]

K S20

P e t u n j u k Pe n g g u n a a n

Petunjuk Penggunaan LG KS20

Dokumen ini adalah petunjuk penggunaan untuk LG KS20 Windows Mobile Pocket PC. Semua hak cipta untuk dokumen ini dipegang oleh LG Electronics. Dilarang menyalin, mengubah dan menyebarkan dokumen ini tanpa persetujuan LG Electronics.

INDONESIA E N GL I S H

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0271170(1.0)

Bluetooth QD ID B013110

KS20 Petunjuk

Penggunaan

- Bahasa Indonesia

Dokumen ini adalah petunjuk penggunaan untuk LG

KS20 Windows Mobile Pocket PC. Semua hak cipta untuk

dokumen ini dipegang oleh LG Electronics. Dilarang

menyalin, mengubah dan menyebarkan dokumen ini tanpa

Membuang peralatan lama Anda

1. Bila simbol tempat sampah dalam lingkaran bercoret disertakan pada produk, berarti produk tersebut dilindungi oleh European Directive 2002/96/EC.

2. Semua produk listrik dan elektronik harus dibuang terpisah dari saluran limbah pemukiman melalui tempat pengumpulan khusus yang ditunjuk oleh pemerintah atau pihak berwenang setempat.

3. Membuang dengan benar peralatan lama Anda akan membantu mencegah potensi konsekuensi negatif pada lingkungan dan kesehatan manusia.

4. Untuk informasi lebih rinci tentang membuang peralatan lama Anda, harap hubungi kantor dinas setempat, dinas pembuangan sampah atau toko tempat Anda membeli produk.

persetujuan LG Electronics.

DAFTAR ISI

DEMI KESELAMATAN ANDA

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

FITUR KS20 1

Komponen ponsel Perhatian untuk tombol

sentuh 1

MEMULAI 15

Memasang kartu USIM dan baterai

Mengisi daya baterai 1 Melepaskan pengisi daya 1 Cara menggunakan kartu

memori microSD Pemformatan kartu memori

1 Menghidupkan dan

mematikan perangkat

DA FTAR ISI

Mereset perangkat Mengkalibrasi Perangkat 1 Mengelola pengaturan layar

INFORMASI LAYAR 21

Layar Hari Ini

Menyesuaikan layar Hari Ini Layar Hari Ini Default MS 2 Tanda

7 3

Menggunakan Menu Mulai 2

Mengedit layar Hari Ini Tanda Program 2

MEMASUKKAN DAN MENCARI INFORMASI 2

Ringkasan Panel Input

Menggunakan Keyboard

Menggunakan keyboard layar

standar

Menggunakan Pengenal Huruf

Menggunakan Pengenal

Blok 2

Memasukkan teks dengan Pengenal Blok

Menggunakan Pengenal Tulisan

Gerakan Pengenal Tulisan 29

Menggambar dan Menulis pada Layar 3

Merekam Catatan 3 Mencari Informasi 3

FUNGSI UMUM 33

Menyesuaikan volume perangkat

Membuat Panggilan Menerima Panggilan 3 Opsi Saat Panggilan Masuk

Informasi Pemanggilan Tambahan 3

MENYINKRONKAN PERANGKAT ANDA 3

Menggunakan ActiveSync Mengatur Windows Vista™

3 Menyinkronkan Informasi 3 Menyinkronkan lewat

Bluetooth 4

0 1 2

8 9

KOMUNIKASI 42

Pesan

Untuk mengatur akun email

Pesan Teks Baru 43 Pesan MMS Baru

Untuk memulai pesan MMS

Mengelola pesan 44

Untuk membalas atau meneruskan pesan

Telepon 45

Membuat panggilan Mengakhiri panggilan 4 Membuat panggilan dari

Riwayat Membuat panggilan dengan

Panggil cepat

Log panggilan

Simpan ke Kontak Lihat Catatan Hapus Kirim Pesan Teks... Kirim Pesan Multimedia 4 Filter

Kontak 47

Ringkasan kontak 48 Untuk membuat kontak Untuk mengubah informasi

kontak Untuk menggunakan daftar

kontak Untuk menyalin kontak SIM ke

Kontak 4 Untuk menemukan kontak

MULTIMEDIA 50

Kamera

Mengkonfigurasi mode Kamera 5

Kamera Video Bidikan bingkai 5 Windows Media

Layar Pemutaran 53 Layar Kini Main Layar Pustaka 5

Radio FM 55

Gambar & Video 55

Untuk menyalin gambar atau klip video ke perangkat Anda

Untuk melihat gambar Untuk memainkan video

dengan audio Untuk mengurutkan gambar

dan klip video

Untuk menghapus gambar atau klip video

Untuk mengedit gambar atau klip video 5

Untuk menjadikan gambar sebagai latar layar Hari Ini

Untuk mengirim gambar dan

klip video lewat email Untuk mengirim gambar dan

klip video lewat Bluetooth 5 Untuk memberikan gambar ke

kontak Untuk menggunakan opsi

lanjutan

Mobile Java 59

Permainan

DA FTAR ISI

DAFTAR ISI

PROGRAM 60

Internet Explorer Word Mobile 6

Untuk membuat file Untuk mendapatkan bantuan

selebihnya tentang Word Mobile 6

Excel Mobile 63

Fitur yang tak didukung dalam Excel Mobile

PowerPoint Mobile 64

Untuk memulai presentasi tayangan slide

Untuk menghentikan tayangan slide 6

Untuk navigasi antar slide

File Explorer

DA FTAR ISI

Messenger 66

Untuk memulai Windows Live Messenger

Untuk mendaftar masuk atau keluar

Untuk menambah atau menghapus kontak

Untuk mengirim pesan instan 6

Untuk memblokir atau membuka blokir kontak

Untuk mengecek status Messenger sendiri

Untuk mengubah nama tampilan

Untuk mendapatkan bantuan selebihnya tentang Windows Live Messenger

Catatan

Memasukkan informasi dalam Catatan

Untuk mengatur mode input default bagi Catatan 6

Untuk membuat catatan

Tugas 68

Untuk membuat tugas 69 Untuk mengubah prioritas

tugas Untuk mengatur pengingat

default bagi semua tugas baru Untuk menampilkan tanggal

mulai dan tanggal selesai dalam daftar tugas 7

Untuk menemukan tugas

PSNote

Dokumen baru 71 Menulis teks Untuk mengubah font Membuat lukisan 7 Menyisipkan gambar Menyisipkan Multimedia Untuk memotong/menyalin

seluruh area Untuk mengubah tingkat zoom Untuk menggunakan kamus

pribadi

Profil Otomatis 73 Internet Bersama

PENGATURAN 74

Pengaturan telepon

Telepon Layanan Jaringan 7 Band 7 Pengamanan Mengatur waktu dan tanggal Mengatur alarm 7

Suara & Pemberitahuan

Untuk mengatur Suara & Pemberitahuan saat aktif

Kunci

Untuk melindungi ponsel Anda dengan PIN

Untuk melindungi ponsel Anda dengan kata sandi 7

Untuk mengubah kata sandi Anda

Untuk menampilkan informasi pemilik pada layar Hari Ini 7

Hari Ini 79

Pengaturan layar Hari Ini Untuk menyinkronk an layar

Hari Ini Untuk menambah gambar latar

sendiri

Untuk mengatur opsi untuk menampilkan janji temu pada layar Hari Ini 8

Untuk mengatur opsi untuk menampilkan tugas pada layar Hari Ini

Alarm

Waktu Alarm 8 Lainnya

Memori

Utama Kartu penyimpan Program Berjalan 8

Daya

Baterai Lanjutan

Bluetooth 83

Untuk mengatur konf igurasi Bluetooth

Umum 8 Aksesibilitas Layanan 8 Mode Bluetooth Untuk membuat perangkat

Anda dapat ditemukan Kerjasama Bluetooth 8 Untuk menerima kerjasama

Bluetooth

USB KE PC 87

Untuk menggunakan

penyimpan massal USB

Koneksi

Untuk menghubungkan ke Internet lewat koneksi berkonf igurasi.

Untuk menghubungkan ke Internet lewat ISP Saya 8

Manajer Nirkabel

Mengkonfigurasi pengaturan koneksi Wi-Fi 8

AKSESORI 90 DATA TEKNIS 9

DA FTAR ISI

DEMI KESELAMATAN ANDA

Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti pedoman ini dapat membahayakan atau melanggar hukum. Informasi lebih rinci telah diberikan dalam manual ini.

DE MI KES ELA MATAN A NDA

PERINGATAN

• Ponsel harus dimatikan selama di pesawat terbang.

•

Jangan memegang ponsel

saat mengemudi.

•

Jangan gunakan ponsel Anda

di dekat pompa bensin, depot bahan bakar, pabrik kimia atau operasi peledakan.

•

Demi keselamatan Anda,

HANYA gunakan baterai dan pengisi daya yang ASLI.

• Jangan memegang ponsel dengan tangan basah sewaktu mengisi daya ponsel. Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik atau kerusakan serius pada ponsel Anda.

•

Simpan ponsel di tempat

yang aman dan jauh dari jangkauan anak-anak. Ponsel berisi komponen kecil yang jika terlepas dapat menyebabkan bahaya tercekik.

PERHATIAN

•

Matikan ponsel di area yang

diwajibkan oleh peraturan khusus. Misalnya, jangan gunakan ponsel Anda di rumah sakit karena dapat mempengaruhi peralatan medis yang peka.

•

Mungkin tidak semua

jaringan seluler mendukung panggilan darurat. Oleh karenanya, Anda tidak boleh hanya mengandalkan ponsel untuk panggilan darurat.

•

Hanya gunakan aksesori ASLI

untuk menghindari kerusakan pada ponsel Anda.

•

Semua pemancar radio

membawa risiko interferensi pada elektronik dalam jarak dekat. Interferensi ringan dapat mempengaruhi TV, radio, PC, dll.

•

Baterai harus dibuang sesuai

dengan peraturan yang berlaku.

•

Jangan membongkar ponsel

atau baterai.

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN

DAN EFISIEN

Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti pedoman ini dapat membahayakan atau melanggar hukum. Informasi lebih rinci telah diberikan dalam manual ini.

Informasi sertifikasi (SAR)

Perangkat ini memenuhi pedoman internasional untuk paparan gelombang radio

Perangkat seluler Anda adalah pengirim dan penerima gelombang radio. Ia dirancang dan dibuat untuk tidak melebihi batas paparan frekuensi radio (RF) yang dianjurkan oleh pedoman internasional (ICNIRP). Batasan ini merupakan bagian dari pedoman menyeluruh dan menetapkan batas RF yang diizinkan untuk populasi umum. Pedoman dibuat oleh organisasi ilmiah independen melalui evaluasi penelitian

ilmiah secara berkala dan saksama. Pedoman ini menyertakan batas keselamatan yang dirancang untuk menjamin keamanan semua orang, tanpa melihat usia dan kesehatannya.

Standar paparan untuk

perangkat seluler menggunakan satuan pengukuran yang dikenal sebagai Tingkat Penyerapan Spesifik atau SAR. Batas SAR ditetapkan dalam pedoman internasional 2,0 W/kg*. Pengujian SAR dilakukan menggunakan posisi pengoperasian standar dengan perangkat yang memancarkan pada tingkat daya tertinggi yang disahkan di semua band frekuensi yang diuji. Walaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang disahkan, SAR perangkat sesungguhnya saat beroperasi dapat di bawah nilai maksimal. Ini karena perangkat dirancang untuk beroperasi pada beberapa tingkat daya

agar dapat menggunakan daya yang diperlukan saja untuk menjangkau jaringan. Umumnya, semakin dekat Anda dengan stasiun basis, semakin rendah output daya dari perangkat. Sebelum model ponsel siap dijual ke masyarakat, kepatuhan pada arahan R&TTE Eropa harus ditunjukkan. Arahan ini dimasukkan sebagai satu syarat mendasar perlindungan kesehatan dan keselamatan untuk pengguna dan orang lain. Nilai SAR tertinggi untuk perangkat ini ketika diuji untuk penggunaan di telinga adalah 1,04 W/kg.

PE DOM AN UNT UK PE NGG UNA AN YAN G AMA N DAN EF ISI EN

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Perangkat ini memenuhi pedoman paparan RF ketika digunakan dalam posisi penggunaan normal di telinga atau ketika berada sedikitnya 1,5 cm dari tubuh.

PE DOM AN UNT UK PE NGG UNA AN YAN G AMA N DAN EF ISI EN

Bila menggunakan sarung, klip sabuk atau penahan untuk pengoperasian pasang-di badan, ia tidak boleh mengandung logam dan posisinya paling sedikit 1,5 cm dari tubuh Anda.

Untuk mengirimkan file data atau pesan, perangkat ini butuh koneksi yang berkualitas ke jaringan. Dalam beberapa kasus, transmisi file data atau pesan dapat tersendat hingga koneksi demikian tersedia. Pastikan petunjuk jarak pisah di atas diikuti hingga transmisi selesai. Nilai SAR tertinggi untuk perangkat ini ketika diuji untuk penggunaan pada tubuh adalah 1,24 W/kg.

* Batas SAR bagi perangkat

seluler yang digunakan oleh masyarakat adalah rata-rata 2,0 watt/kilogram (W/kg) pada sepuluh gram jaringan tubuh. Pedoman ini menyertakan batas mendasar keselamatan untuk memberikan perlindungan tambahan bagi masyarakat dan memperhitungkan berbagai variasi pengukuran. Nilai SAR dapat berbeda tergantung ketentuan pelaporan nasional dan band jaringan. Untuk informasi SAR di wilayah lain harap lihat pada informasi produk di www.lgmobile.com.

Pemeliharaan dan perawatan produk

PERINGATAN

Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan aksesori yang disetujui untuk digunakan dengan model ponsel ini. Penggunaan jenis lainnya dapat membatalkan persetujuan atau garansi yang berlaku untuk ponsel ini, dan dapat membahayakan.

Jangan membongkar unit

ini. Bawalah ke teknisi servis yang memenuhi syarat bila perlu diperbaiki.

Jauhkan dari peralatan

listrik seperti TV, radio, atau komputer pribadi.

Unit harus dijauhkan dari

sumber panas seperti radiator atau kompor.

Jangan sekali-kali

meletakkan ponsel Anda dalam oven microwave karena akan menyebabkan baterainya meledak.

Jangan jatuhkan.

Jangan sampai perangkat

terkena getaran atau kejutan mekanik.

Lapisan pada ponsel dapat

rusak bila dibungkus dengan kertas atau vinyl.

Jangan gunakan bahan

kimia keras (seperti alkohol, bensin, pengencer, dll.) atau sabun deterjen untuk membersihkan ponsel Anda. Hal ini berisiko menyebabkan kebakaran.

Jangan sampai unit ini

terkena asap atau debu berlebihan.

Jangan menyimpan ponsel di

dekat kartu kredit atau tiket perjalanan, karena dapat merusak informasi pada strip magnetik.

Jangan mengetuk layar

dengan benda tajam karena dapat merusak ponsel.

Jangan sampai ponsel

terkena cairan atau kelembaban.

Gunakan aksesori, seperti

earphone dan headset, dengan hati-hati. Pastikan bahwa kabel dijauhkan dengan aman dan jangan menyentuh antena bila tidak perlu.

Harap lepaskan kabel data

sebelum menghidupkan handset.

Perangkat elektronik

Semua ponsel dapat menerima interferensi, yang dapat mempengaruhi kinerjanya.

Jangan gunakan ponsel

Anda dekat peralatan medis tanpa meminta izin. Hindari meletakkan ponsel di atas alat pacu jantung (misalnya di saku baju Anda).

Beberapa alat bantu-dengar

dapat terganggu oleh ponsel.

Interferensi ringan dapat

mempengaruhi TV, radio, PC, dll.

PE DOM AN UNT UK PE NGG UNA AN YAN G AMA N DAN EF ISI EN

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Keselamatan di jalan raya

Perhatikan hukum dan peraturan tentang

PE DOM AN UNT UK PE NGG UNA AN YAN G AMA N DAN EF ISI EN

penggunaan ponsel di daerah tempat Anda mengemudi.

Jangan gunakan ponsel sewaktu mengemudi.

Pusatkan perhatian untuk mengemudi.

Gunakan kit bebasgenggam, jika tersedia.

Pinggirkan dan parkir di tepi jalan sebelum membuat atau menjawab panggilan jika kondisi mengemudi mengharuskan.

Energi RF dapat mempengaruhi beberapa sistem elektronik pada kendaraan bermotor Anda seperti stereo mobil, atau peralatan keselamatan.

Bila kendaraan Anda

dilengkapi kantung udara, jangan menghalanginya dengan memasang peralatan nirkabel tetap atau portabel. Hal ini dapat menyebabkan cedera serius karena kinerjanya tidak sesuai.

Jika Anda mendengarkan musik saat berjalan-jalan, pastikan volume diatur pada level yang wajar agar Anda tetap mengetahui keadaan sekitar. Hal ini terutama penting saat Anda akan menyeberang jalan.

Hindari kerusakan pada pendengaran Anda

Mendengarkan suara keras dalam waktu lama dapat merusak pendengaran Anda. Oleh karenanya kami anjurkan Anda untuk tidak mengaktifkan atau menonaktifkan handset di dekat telinga Anda. Kami juga menganjurkan untuk mengatur volume musik dan volume panggilan pada tingkat yang wajar.

Area peledakan

Jangan menggunakan di tempat peledakan sedang berlangsung. Perhatikan tanda larangan dan ikuti semua regulasi atau peraturan.

Udara yang berpotensi ledakan

Jangan gunakan ponsel

di SPBU. Jangan gunakan di dekat bahan bakar atau bahan kimia.

Jangan mengangkut atau

menyimpan gas, cairan yang mudah terbakar, atau bahan peledak di kabin kendaraan Anda, di mana ponsel dan aksesorinya berada.

Di pesawat terbang

Perangkat nirkabel dapat menyebabkan interferensi di dalam pesawat terbang.

Matikan ponsel Anda

sebelum naik ke pesawat terbang.

Jangan gunakan ponsel di

darat tanpa ijin dari kru.

Anak-anak

Simpan ponsel di tempat yang aman dan jauh dari jangkauan anak-anak. Ponsel berisi komponen kecil yang jika terlepas dapat menyebabkan bahaya tercekik.

Panggilan darurat

Mungkin tidak semua jaringan seluler mendukung panggilan darurat. Oleh karenanya, Anda tidak boleh hanya mengandalkan ponsel untuk panggilan darurat. Tanyakan pada penyedia layanan di tempat Anda.

Informasi dan pemeliharaan baterai

Anda tidak perlu

mengosongkan baterai sebelum mengisi ulang. Tidak seperti sistem baterai lain, tiada efek memori yang dapat mempengaruhi kinerja baterai.

Gunakan hanya baterai dan

pengisi daya LG. Pengisi daya LG dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai.

Jangan membongkar atau

menyebabkan arus-pendek pada paket baterai.

Jaga kebersihan kontak

logam pada paket baterai.

PE DOM AN UNT UK PE NGG UNA AN YAN G AMA N DAN EF ISI EN

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Ganti baterai bila kinerja sudah tidak dapat diterima lagi. Paket baterai dapat diisi ulang ratusan kali sampai saatnya diganti.

PE DOM AN UNT UK PE NGG UNA AN YAN G AMA N DAN EF ISI EN

Isi ulang baterai jika baterai tidak digunakan dalam waktu lama untuk memaksimalkan penggunaannya.

Jangan sampai pengisi daya baterai terkena sinar matahari langsung atau digunakan di tempat dengan kelembaban tinggi, seperti di dalam kamar mandi.

Jangan tinggalkan baterai di tempat yang panas atau dingin, hal ini dapat menurunkan kinerja baterai.

Risiko ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah.

Buang baterai bekas sesuai dengan petunjuk pabriknya.

FITUR KS20

Komponen ponsel

Tampak depan

1. Alat bantu-dengar

2. Layar Sentuh

Gunakan untuk menulis, menggambar, atau membuat pilihan dengan stylus.

3. Tombol Kirim

Memanggil nomor telepon dan

menjawab panggilan masuk.

4. Tombol Navigasi

5. Lensa kamera internal

6. Tombol Akhiri

Mengakhiri atau menolak

panggilan.

Tampak samping

1. Pengisi daya/Kabel/Konektor bebas-genggam

2. Tombol Samping

Tekan ke atas atau ke bawah untuk

menyesuaikan volume.

3. Stylus dan Slot Stylus

Gunakan stylus untuk menulis,

menggambar, atau memilih item pada layar sentuh.

4. Tombol Daya

Tekan untuk mematikan perang-

kat Anda untuk sementara dan memindah perangkat ke mode tidur; tekan dan tahan (sekitar

lima detik) untuk mematikan perangkat sepenuhnya. Bila perangkat Anda berada dalam

mode tidur, Anda masih dapat menggunakan fungsi telepon untuk menerima panggilan; walau demikian, fungsi telepon akan

dimatikan bila Anda mematikan perangkat sepenuhnya.

5. Slot Kartu MicroSD

6. Internet Explorer

Tekan untuk mengakses Internet

Explorer.

7. Tombol Kamera

Tekan tombol ini untuk mengak-

tifkan kamera. Perhatian untuk tombol sentuh

FI TUR KS 20

FITUR KS20

Perhatian untuk tombol sentuh

1. Pastikan tangan Anda bersih dan kering.

Bersihkan semua embun pada permukaan tangan Anda atau tombol sentuh di lingkungan yang lembab.

FI TUR KS 20

2. Anda tidak perlu menekan tombol sentuh dengan keras untuk memfungsikannya. Jangan biarkan produk terbentur keras, karena dapat merusak sensor tombol sentuh.

3. Gunakan ujung jari Anda untuk menekan tepat di tombol sentuh yang diinginkan, berhati-hatilah jangan sampai menyentuh tombol untuk fungsi lain.

4. Bila lampu layar asal dan tombol sentuh mati, menekan tombol sentuh

Keypad sentuh

Tom bol keras

tidak akan menghidupkan lampu layar asal. Tekan dan lampu layar asal akan menyala kembali (tombol sentuh tidak berfungsi bila lampu tombol sentuh mati).

5. Tombol sentuh mungkin

tidak berfungsi dengan normal jika tombol sentuh tertutup sarung atau plastik ponsel.

6. Jauhkan benda logam dan bahan penghantar listrik lainnya dari permukaan tombol sentuh, karena kontak dengan benda tersebut dapat menyebabkan kesalahan.

7. Ponsel ini memungkinkan penggunaan pena atau stylus untuk memilih Menu. Selain itu, Anda dapat menggunakan jari untuk memilih Menu. Penggunaan ujung jari Anda mungkin tidak akan menekan tombol dengan

benar.

8. Tombol sentuh tidak dapat

diaktifkan dengan benar di lingkungan yang panas dan lembab.

MEMULAI

Memasang kartu USIM dan baterai

1. Memasang kartu USIM. Kartu USIM Anda berisi nomor

telepon, rincian layanan serta kontak dan harus dimasukkan ke dalam handset. Jika kartu USIM Anda dikeluarkan maka handset Anda jadi tidak dapat dipakai (selain untuk panggilan darurat yang tergantung pada Negara tempat Anda berada saat ini) hingga dimasukkan kartu USIM yang berlaku. Lepaslah selalu pengisi daya dan aksesori lain dari handset sebelum memasukkan atau melepas kartu USIM. Selipkan kartu USIM ke dalam tempat kartu USIM. Pastikan kartu USIM dimasukkan dengan benar dan daerah kontak emas pada kartu menghadap ke bawah.

Untuk mengeluarkan kartu USIM, tekan sedikit ke bawah dan tarik ke arah yang berlawanan.

Untuk memasukkan kartu USIM

Untuk mengeluarkan kartu

USIM

Catatan

Kontak logam pada kartu USIM

mudah rusak karena goresan. Beri perhatian khusus pada kartu USIM pada saat menanganinya. Ikuti petunjuk yang disertakan dengan kartu USIM.

2. Memasang baterai. Masukkan baterai ke dalam

kompartemennya sehingga kontak logam menyentuh bagian tengah ponsel. Tekan bagian atas baterai ke bawah hingga terkunci pada tempatnya. Pasang tutup baterai pada ponsel seperti yang diperlihatkan.

3. Untuk melepas baterai. Balik ponsel Anda, seperti yang

diperlihatkan, tekan perlahan tutup baterai ke bawah untuk melepas dan mengangkatnya. Kemudian ungkit baterai dengan jari dan tarik keluar.

ME MUL AI

MEMULAI

Mengisi daya baterai

Se belum men ghu bu ngk an pengisi daya ke ponsel, Anda harus mengecek dulu apakah baterainya telah dipasang.

ME MUL AI

1. Bila Anda mengisi ulang ponsel setelah perangkat dimatikan, LED ponsel akan menyala merah dan menampilkan animasi pengisian daya.

2. Bila ponsel telah terisi penuh,

LED akan menyala hijau dan animasinya berhenti.

3. Jika Anda menekan dan

menahan tombol daya selama kurang-lebih 2 detik dalam mode pengisian, ponsel akan dihidupkan.

4. Jika Anda melepas adaptor

travel dari ponsel dalam mode pengisian daya, ponsel akan dimatikan.

PERHATIAN!

• Bila Anda telah mengisi penuh baterai yang habis sama sekali, mungkin butuh lebih dari satu menit bagi tampilan untuk merespons. Ini bukan kerusakan fungsi melainkan normal. (Jika Anda menggunakan kabel USB, mungkin butuh lebih dari 10 menit).

PERHATIAN!

• Jangan memaksakan konektor karena dapat merusak ponsel dan/atau pengisi daya.

• Jika Anda menggunakan pengisi daya di luar negari, gunakan sambungan adaptor stopkontak yang sesuai.

• Jangan mengeluarkan baterai atau kartu SIM saat sedang mengisi.

• Ada risiko ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah. Buang baterai bekas sesuai dengan petunjuk pembuatnya.

PERINGATAN

• Cabut pengisi daya dari saluran listrik dan ponsel selama terjadi badai petir untuk menghindari kejutan listrik atau kebakaran.

•

Pastikan bahwa tidak ada benda bertepi-tajam seperti gigi binatang atau kuku, yang menyentuh baterai. Hal ini berisiko menyebabkan kebakaran.

Melepaskan pengisi daya

Lepaskan travel adapter dari ponsel seperti yang diperlihatkan dalam diagram. Pastikan Anda menarik stekernya, bukan kabelnya.

Cara menggunakan kartu memori microSD

<Cara memasukkan kartu

memori microSD>

1. Angkat tutup plastik yang melindungi slot microSD.

2. Masukkan kartu memori ke dalam slot dengan kotak logam menghadap ke bawah. Jangan paksa kartu memori untuk masuk ke slot, jika kartu tersebut sulit dimasukkan, harap cek apakah kartu telah dimasukkan dengan cara yang benar atau apakah ada

benda asing di dalam slot tersebut.

3. Setelah masuk, tekan kartu memori hingga terdengar bunyi Klik, artinya microSD telah terpasang dengan benar.

4. Tutuplah plastik pelindung

slot.

5. Jangan lepaskan kartu memori bila sedang membaca/menulis kartu memori.

Perhatian:

Hindari menggunakan Kartu

Memori Flash bila baterai hampir habis.

ME MUL AI

MEMULAI

Bila sedang menulis ke kartu, tunggu operasi selesai sebelum melepas kartu.

Kartu dirancang agar masuk dengan mudah ke sistem dalam satu arah saja.

Jangan menekuk kartu atau memaksanya masuk ke slot.

Jangan masukkan kartu memori selain microSD.

Mendukung hingga 2 GB microSD. Untuk informasi lebih lanjut tentang microSD, harap baca petunjuk penggunaan kartu memori.

Pemformatan kartu memori

Sebelum mulai menggunakan kartu memori Anda harus memformatnya. Setelah memasukkan kartu memori,

ME MUL AI

pesan untuk memformat akan muncul dan Anda dapat memformat dengan mudah.

Catatan

Biasanya MicroSD sudah

diformat.

Menghidupkan dan mematikan perangkat

Untuk menghidupkan perangkat, tekan tombol DAYA. Bila Anda menghidupkan perangkat untuk pertama kali, Anda akan diminta untuk menyelesaikan proses kalibrasi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat “Mengkalibrasi perangkat” pada halaman berikutnya.

Untuk mematikan perangkat, tekan P lagi.

Catatan

Menekan P akan mematikan

perangkat Anda untuk sementara dan memindah perangkat ke mode tidur. Walau demikian, Anda masih dapat menerima pesan dan panggilan saat perangkat Anda dalam mode tidur.

Mereset perangkat

Kadang Anda mungkin perlu mereset perangkat. Reset normal (atau halus) atas perangkat Anda akan membersihkan semua memori program yang aktif dan mematikan semua program aktif. Hal ini dapat berguna bila perangkat berjalan lebih lambat dari biasanya, atau program tidak berfungsi dengan benar. Reset halus juga perlu setelah instalasi beberapa program. Jika reset halus dilakukan saat beberapa program sedang berjalan, pekerjaan yang belum disimpan akan hilang.

Anda juga dapat melakukan reset keras (juga dikenal sebagai reset penuh). Reset keras sebaiknya hanya dilakukan jika reset normal tidak mengatasi masalah sistem. Setelah reset keras, perangkat akan dikembalikan ke pengaturan default—seperti saat Anda membelinya pertama kali dan dihidupkan.

Semua program yang Anda instal, data yang Anda masukkan, dan pengaturan yang Anda buat pada perangkat akan hilang.

Untuk melakukan reset halus

• Pasang kembali baterai dan tekaj tombol DAYA di samping kanan perangkat Anda. Perangkat akan dihidupkan ulang dan menampilkan layar Hari Ini.

Untuk melakukan reset keras

• Tekan dan tahan kedua tombol (Kirim+Volume Turun) yang tampak dilingkari dalam gambar di bawah. Tekan terus kedua tombol ini, dan pada saat bersamaan, tekan tombol DAYA di samping kiri perangkat Anda. Dan tahan kedua tombol beberapa saat (sekitar 10 detik).

Mengkalibrasi Perangkat

Mengkalibrasi layar perangkat melibatkan pengetukan dengan stylus di tengah tanda silang saat berpindah pada layar. Proses ini memastikan bahwa bila Anda mengetuk layar dengan stylus, item yang diketuk akan diaktifkan.

Jika perangkat Anda tidak merespons dengan akurat terhadap ketukan layar, ikuti langkah-langkah ini untuk mengkalibrasi ulang:

Mulai > Pengaturan >

1. Ketuk tab Sistem > Layar.

Umum, ketuk

2. Pada tab Ratakan Layar, dan ikuti petunjuk pada layar.

Catatan

Anda dapat melakukan perataan

layar dengan menekan Tombol Navigasi kemudian menekan Tombol Internet Explorer.

ME MUL AI

MEMULAI

Mengelola pengaturan layar

Layar sentuh perangkat mempunyai tiga mode orientasi: Potret, Lanskap (bertangan kanan), dan Lanskap (bertangan kidal). Mode potret memungkinkan Anda melihat atau menjalankan program tertentu dengan lebih baik pada perangkat Anda, sedangkan mode Lanskap mungkin akan optimal untuk melihat file teks yang lebih panjang.

ME MUL AI

Untuk mengubah orientasi,

ketuk Mulai > Pengaturan > tab Sistem > Layar > tab Umum, dan pilih orientasi yang Anda inginkan.

Untuk memperhalus tepian

font di layar bagi beberapa program, pada tab ClearType (ketuk Mulai > Pengaturan > tab Sistem > Layar), pilih kotak cek Aktifkan ClearType.

Untuk meningkatkan

keterbacaan atau untuk melihat konten lebih banyak pada layar, pada tab Ukuran Teks (ketuk Pengaturan > tab Sistem > Layar), sesuaikan ukuran teks dengan menggerakkan slider.

Mulai >

Ikon Keterangan

Digunakan untuk masuk menu secara langsung.

Digunakan untuk membuat panggilan.

Digunakan untuk mengirim pesan teks/pesan multimedia dan melihat pesan dalam kotak masuk. Anda dapat mengaktifkan beragam fungsi yang berhubungan dengan pesan.

Digunakan untuk mengakses Internet.

INFORMASI LAYAR

Layar Hari Ini

Menyesuaikan layar Hari Ini

Layar Hari Ini menampilkan informasi penting, seperti janji temu mendatang dan tanda status. Anda dapat mengetuk suatu bagian pada layar untuk membuka program terkait.

Untuk mengakses layar Hari Ini, ketuk Mulai

> Pengaturan > tab Pribadi > Hari Ini > tab Item.

Anda dapat memilih item yang ingin Anda munculkan pada layar Hari Ini. Untuk mengubah posisinya, ketuk Naikkan atau Turunkan. Jika Anda ingin menyesuaikan tugas dan informasi janji temu lebih jauh, ketuk Opsi (lihat halaman (30)).

Ketuk Batas waktu hari ini pilih jumlah jam dari daftar buka-bawah. Jika Anda tidak menggunakan ponsel setelah jangka waktu yang ditentukan berlalu, layar akan pindah ke layar Hari Ini.

Untuk menyinkronkan tampilan layar Hari

Ini, termasuk gambar latar, ketuk Mulai >

Pengaturan > tab Pribadi > Hari Ini > tab Penampilan.

Anda dapat memilih tema yang diinginkan untuk latar. Jika Anda menggunakan gambar

IN FOR MAS I L AYAR

INFORMASI LAYAR

latar sendiri, ketuk Pakai gambar ini sebagai latar dan ketuk Cari di untuk mencari file yang diinginkan.

Layar Hari Ini Default MS

Pada layar Hari Ini, Anda dapat melihat informasi penting dan terbaru untuk hari ini.

1 2

4 5 6 7 8

IN FOR MAS I L AYAR

10 11

1. Tombol Mulai: Menampilkan menu Mulai yang dapat Anda gunakan langsung.

Tanggal dan waktu: Menampilkan tanggal

2. hari ini dan waktu saat ini. Ketuk untuk membuka layar Jam & Alarm.

Informasi ponsel: Manajer Nirkabel / ponsel Bluetooth hidup atau mati.

Pesan tak dibaca: Anda dapat melihat pesan

4. tak dibaca dari akun Kotak masuk.

5. Tugas mendatang: Anda dapat melihat jumlah tugas aktif. Ketuk untuk melihat status sekarang untuk semua tugas.

Jadwal mendatang: Anda dapat melihat

12 9

jadwal mendatang. Tiada panggilan tak dijawab baru: Anda

7. dapat melihat riwayat panggilan tak dijawab.

Kunci perangkat: Anda dapat mengunci

8. perangkat. Untuk membuka kuncinya, ketuk sisi bawah kiri.

9. Tanda: Konektivitas, Kartu SIM, Volume dan Tanda baterai.

10. Link ke Kalender

11. Link untuk Daftar kontak

Telekomunikasi: Jika daya baterai dibawah

12.

2%, telekomunikasi akan diblok dan baterai perlu untuk diisi ulang. Untuk memulai telekomunikasi kembali, Anda harus membuka blok telekomunikasi pada layar utama. (Sentuh layar utama dan atur)

Tanda

Berikut ini adalah beberapa ikon status yang mungkin Anda lihat pada perangkat Anda.

Ikon Keterangan

Koneksi Bebas-Genggam Bluetooth telah dibuat Kanal Bebas-Genggam Bluetooth telah dibuka Kanal Audio Kualitas Tinggi Bluetooth telah dibuka

Menunjukkan sisa daya baterai.

Menunjukkan baterai tinggal sedikit.

Baterai sedang diisi.

Suara diaktifkan.

Suara dimatikan.

Pendering dalam mode getar.

Koneksi telah aktif.

Koneksi tidak aktif.

Sinkronisasi sedang berlangsung.

Kesalahan sinkronisasi.

Menunjukkan kekuatan sinyal maksimal

Tiada sinyal.

Ponsel dimatikan.

Ikon Keterangan

File bantuan tersedia jika Anda masuk ke Mulai -> Bantuan dalam jendela pengaturan Bluetooth.

Anda dapat menggunakan Bantuan untuk melihat rincian profil Bluetooth Tiada layanan telepon.

Mencari layanan telepon.

Panggilan suara sedang berlangsung.

Panggilan diteruskan.

Panggilan ditahan.

Panggilan tak dijawab.

GPRS (General Packet Radio Services) tersedia

EDGE (Enhanced Data Rates For Global Evolution) tersedia

WCDMA atau HSDPA tersedia

HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) tersedia Pesan email atau pesan teks baru.

Pesan suara baru

Ada beberapa pemberitahuan lagi. Ketuk ikon untuk melihat semuanya.

Menunjukkan perangkat terkunci.

Kunci perangkat telah dibuka.

IN FOR MAS I L AYAR

INFORMASI LAYAR

Menggunakan Menu Mulai

Menu Mulai, berada di sudut kiri atas layar Hari Ini, menampilkan daftar program. Ini memungkinkan Anda menutup layar dan berpindah dari satu program ke program lain. Anda dapat menjalankan sebuah program dengan menggulir daftar program dan mengetuk sebuah program dengan stylus.

IN FOR MAS I L AYAR

Mengedit layar Hari Ini

1. ketuk untuk membuka layar Hari Ini.

2. Ketuk untuk menjalankan program. Item yang ditampilkan dalam menu Mulai dapat disinkronkan dengan mengetuk Mulai > Pengaturan > tab Pribadi > Menu.

3. Ketuk untuk menjalankan program yang baru

digunakan.

4. Ketuk untuk melihat dan memilih program lainnya yang telah diinstal pada perangkat Anda.

5. Ketuk untuk mengubah pengaturan perangkat.

6. Ketuk untuk melihat topik Bantuan bagi layar saat ini.

Tanda Program

Berikut ini adalah beberapa ikon untuk program yang sudah diinstal pada perangkat Anda.

Ikon Keterangan

ActiveSync Menyinkronkan informasi

antara perangkat dan PC Anda.

Kalkulator Menjalankan fungsi aritmatika dan perhitungan sederhana seperti penambahan, pengurangan, perkalian dan pembagian.

Kalender Menyimpan janji temu Anda dan membuat undangan rapat baru.

Kamera Memotret foto atau merekam klip video bersama suaranya.

Manajer Nirkabel Memungkinkan Anda mengelola koneksi perangkat (termasuk Wi-fi, Bluetooth, dan Ponsel).

Kontak Menyimpan informasi teman dan kolega Anda.

Ikon Keterangan

Excel Mobile Membuat workbook baru

atau memungkinkan Anda melihat dan mengedit workbook Excel. File Explorer Memungkinkan Anda menata dan mengelola berbagai file pada perangkat Anda.

Permainan Memungkinkan Anda memainkan dua permainan yang sudah terinstal: Bubble Breaker dan Soliter.

Bantuan Memungkinkan Anda melihat berbagai topik Bantuan untuk program pada perangkat Anda.

Internet Explorer Internet Explorer menjelajah situs Web dan situs WAP, serta mendownload berbagai program baru dan file dari Internet.

Mobile Java Memungkinkan Anda mendownload dan menginstal aplikasi Java, seperti permainan dan piranti, pada perangkat Anda.

Pesan Mengirim dan menerima pesan email dan pesan teks.

Catatan Membuat catatan dalam tulisan tangan atau diketik, lukisan, dan rekaman.

Telepon Membuat dan menerima panggilan, berpindah antar apngilan dan mengatur panggilan konferensi.

IN FOR MAS I L AYAR

INFORMASI LAYAR

IN FOR MAS I L AYAR

Ikon Keterangan

Gambar & Video Mengumpulkan,

menata, dan mengurutkan berbagai file gambar dan video dalam folder Gambarku pada perangkat atau pada kartu penyimpan.

Kontak Messenger Mengirim dan menerima pesan instan dengan kontak Windows Live Messenger Anda.

PowerPoint Mobile Memungkinkan Anda melihat slide dan presentasi Powerpoint.

Cari Memungkinkan Anda mencari kontak, data, dan informasi lain pada perangkat Anda.

Tugas Menyimpan berbagai tugas Anda.

Windows Media Mengaktifkan fungsi

multimedia pada perangkat Anda. Word Mobile Membuat dokumen baru

atau memungkinkan Anda melihat dan mengedit dokumen Word. Internet Bersama Memungkinkan Anda menggunakan perangkat sebagai perangkat akses Internet bersama. Radio FM Memungkinkan Anda mendengarkan Radio FM. PSNote Memungkinkan multimedia pengenal tulisan tangan editor input pengguna.

Ikon Keterangan

Profil Otomatis Memungkinkan Anda

mengkonfigurasi profil jaringan bagi Internet, MMS, Java, dan Email secara otomatis.

MEMASUKKAN DAN MENCARI INFORMASI

Anda dapat menggunakan berbagai metode input pada layar, termasuk Pengenal Blok,

Keyboard, Pengenal Huruf, dan Pengenal Tulisan.

Ringkasan Panel Input

Panel Input (Keyboard)

Panah Pemilih Input

Ikon Panel Input

Menggunakan Keyboard

Untuk memasukkan teks, simbol, dan angka, Anda dapat menggunakan Keyboard QWERTY atau Keyboard layar standar.

Menggunakan keyboard layar standar

Keyboard layar tersedia bila entri teks memungkinkan. Anda dapat memasukkan teks dengan mengetuk tombol pada keyboard yang ditampilkan pada layar.

Memasukkan teks dengan keyboard layar

Keyboard layar tersedia bila entri teks

memungkinkan.

Untuk membuat tombol jadi lebih besar, ketuk

panah Pemilih Input, kemudian pilih Opsi. Dalam daftar Metode Input, pilih Keyboard, kemudian ketuk Tombol Besar.

Aturan umum untuk memasukkan teks sama

dengan PC yang berbasis MS.

Menggunakan Pengenal Huruf

Dengan Pengenal Huruf, Anda dapat menulis huruf, angka, dan tanda baca satu per satu, yang kemudian diubah menjadi teks berketik.

Memasukkan teks dengan Pengenal Huruf

Pengenal Huruf tersedia bila entri teks

memungkinkan.

Daftar kata yang disukai akan menghilang jika

tidak ada reaksi pengguna selama 6 detik.

ME MAS UKK AN DAN M ENC ARI IN FOR MAS I

MEMASUKKAN DAN MENCARI INFORMASI

Menggunakan Pengenal Blok

Dengan Pengenal Blok, Anda menggunakan satu goresan untuk menulis huruf, angka, dan tanda baca, yang kemudian diubah menjadi teks berketik.

Memasukkan teks dengan Pengenal Blok

Pengenal Blok tersedia bila entri teks

ME MAS UKK AN DAN M ENC ARI IN FOR MAS I

memungkinkan.

Dengan Pengenal Blok, Anda menggunakan satu goresan untuk menulis huruf, angka, dan tanda baca, yang kemudian diubah menjadi teks berketik.

Daftar kata yang disukai akan menghilang jika tidak ada reaksi pengguna selama 6 detik.

Masukkan huruf dengan menulis dalam area abc (kiri) pada kotak.

Masukkan angka dengan menulis dalam area 123 (kanan) pada kotak.

Masukkan simbol dan tanda baca dengan mengetuk dalam salah satu area kotak kemudian menuliskan karakter yang diinginkan.

Menggunakan Pengenal Tulisan

Pengenal Tulisan adalah program pengenal tulisan yang memungkinkan Anda menulis dalam huruf miring, huruf cetak, atau kombinasi keduanya. Pengenal Tulisan berfungsi secara transparan dalam latar program, yang mengenali kata dengan kamus terpadunya. Bila Pengenal Tulisan dimatikan, ia akan menafsirkan gerakan stylus di mana saja pada layar sebagai input tulisan tangan. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan Pengenal Tulisan, lihat Bantuan pada perangkat Anda.

Untuk menjalankan Pengenal Tulisan

1. Jalankan sebuah program yang menerima input pengguna, seperti halnya Word Mobile.

2. Ketuk panah Pemilih Input, dan ketuk Pengenal Tulisan. Layar pendahuluan Pengenal Tulisan akan muncul.

Untuk menulis dengan Pengenal Tulisan

1. Dalam sebuah program, posisikan kursor di mana Anda ingin teks tersebut muncul.

2. Gunakan stylus untuk menulis di mana saja pada layar. Tulisan tangan akan diubah menjadi teks dengan tidak lama setelah Anda mengangkat stylus dari layar.

+ 144 hidden pages