LG KM555E User guide [zh]

Download

www.lg.com

简体中文

P/N : MMBB0360217 (1.0) W

KM555e

Petunjuk Penggunaan

ELECTRONICS INC.

KM555e

Petunjuk Penggunaan

BAHASA INDONESIA

简体中文

E N G L I S H

Bluetooth QD ID B015952

Beberapa isi dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda.

Petunjuk Penggunaan KM555e

Selamat atas pembelian ponsel mutakhir dan ringkas KM555e dari LG, yang dirancang untuk dioperasikan dengan teknologi terbaru dalam komunikasi seluler digital.

Daftar Isi

Mengenal ponsel Anda ................. 6

Tampak terbuka ........................... 8

Memasang SIM dan baterai ......... 9

Mengisi daya ponsel Anda ......... 11

Kartu memori .............................11

Layar siaga Anda ........................ 12

Tip layar sentuh .............................12

Menyesuaikan Layar siaga .............13

Tombol cepat.................................13

Layar siaga Anda ........................ 14

Bar status .....................................14

Mengubah Status Anda dari bar status

Memakai fungsi Multitugas ............14

Panggilan ................................... 15

Membuat panggilan ....................... 15

Membuat panggilan dari kontak Anda

Opsi saat panggilan masuk ............15

Menyesuaikan volume panggilan .... 16

Panggil cepat ................................16

Mematikan DTMF ..........................17

Melihat log panggilan Anda ............17

Memakai Pengalihan panggilan ...... 17

Memakai pemblokiran panggilan .... 18

Mengubah pengaturan panggilan

umum ...........................................19

Kontak ........................................ 20

Mencari kontak..............................20

Menambah kontak baru .................20

Opsi kontak ...................................21

Membuat grup ..............................22

Mengubah pengaturan kontak........22

Pesan .......................................... 24

Pesan ...........................................24

Mengirim pesan ............................24

Mengisikan teks ............................24

T9 prediktif ....................................25

Abc manual ................................... 25

Keyboard .......................................25

Pengenalan tulisan tangan .............26

Mengubah pengaturan email Anda . 28

Folder pesan .................................29

Mengelola pesan Anda...................30

Memakai templet ...........................31

Memakai emoticon ........................31

Mengubah pengaturan pesan teks

Anda .............................................32

Mengubah pengaturan pesan

multimedia Anda ...........................32

Mengubah pengaturan lainnya .......33

Daftar Isi

Memotret .................................... 34

Memotret cepat .............................34

Setelah Anda memotret .................34

Menyesuaikan perbesaran .............34

Menyesuaikan eksposur ................34

Kamera ....................................... 35

Memilih jenis bidikan .....................35

Memilih mode tampilan .................35

Memakai pengaturan lanjutan ........35

Pengaturan pratayang ...................35

Kamera video .............................37

Merekam video cepat ....................37

Setelah Anda merekam video .........37

Menyesuaikan perbesaran .............38

Menyesuaikan Eksposur ................38

Mengubah ukuran gambar video ....38

Memilih mode tampilan .................38

Memakai pengaturan lanjutan ........39

Multimedia ................................. 40

Gambar .........................................40

Menu opsi Gambar ........................40

Mengirim foto ................................41

Memakai gambar ..........................41

Mencetak gambar .........................42

Suara ............................................42

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan4

Memakai suara .............................42

Video ............................................42

Memakai opsi selagi video dihentikan

sementara .....................................43

Mengedit klip video ........................43

Mengirim klip video .......................44

Memakai menu opsi video .............44

Permainan dan Aplikasi ..................44

Dokumen ......................................45

Mentransfer file ke ponsel Anda .....45

Melihat file ....................................45

Musik ............................................45

Mentransfer musik ke ponsel Anda .46

Memainkan lagu ............................ 46

Memakai radio ..............................46

Mencari stasiun .............................47

Mereset kanal ...............................47

Mendengarkan radio ......................47

Agenda ....................................... 48

Menambahkan acara pada kalender

Anda .............................................48

Mengubah tampilan kalender default Menambahkan item ke daftar tugas

Anda .............................................49

Mengatur alarm Anda ....................49

Perekam suara ..............................50

Merekam bunyi atau suara.............50

Memakai kalkulator Anda ...............50

Pengaturan ................................. 51

Mengubah pengaturan layar Anda .. 51 Mengubah pengaturan ponsel Anda

Memakai informasi memori ............52

Mengirim dan menerima file Anda

memakai Bluetooth ........................ 53

Memasangkan dengan perangkat

Bluetooth lain ................................54

Menginstal LG PC Suite pada

komputer Anda ..............................55

Memakai ponsel Anda sebagai

perangkat Sinkron musik ...............55

.51

Wi-Fi ........................................... 56

Pembaruan perangkat lunak

ponsel ......................................... 56

Petunjuk singkat untuk pembaruan

perangkat lunak ponsel .................. 57

Persiapan dan Penjelasan ..............57

Aksesoris .................................... 58

Pedoman untuk pemakaian yang

aman dan efi sien....................... 60

Pemecahan Masalah .................. 66

Gracenote® ................................. 69

Mengenal ponsel Anda

Tombol Daya

Menghidupkan/mematikan ponsel.

Lubang suara

Sensor Jarak

PERINGATAN: Kelembapan

pada sensor jarak dapat menyebabkannya gagal berfungsi. Sekalah kelembapan pada permukaan sensor.

Tombol Akhiri

• Menolak panggilan.

• Tekan sekali untuk kembali ke layar

asal.

Tombol Panggil

Memanggil nomor telepon dan menjawab panggilan masuk.

Tombol Multitugas

PERINGATAN: Meletakkan benda berat di atas ponsel atau

menekannya dapat merusak LCD ponsel dan fungsionalitas layar sentuhnya. Jangan menutupi lapisan pelindung di sensor jarak pada LCD. Hal ini dapat menyebabkan sensor gagal berfungsi.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan6

Tombol Musik

Tombol Volume

• Bila layar sedang siaga:

volume nada tombol.

• Selama panggilan: volume lubang suara.

• Saat memainkan trek:

mengontrol volume secara kontinu.

Tombol Kamera

• Ke menu kamera

secara langsung dengan menekan dan menahan tombol tersebut.

Pengisi daya, kabel Data (kabel USB)

TIP: Sebelum

menghubungkan kabel USB, tunggu hingga ponsel dihidupkan dan didaftarkan pada jaringan.

Tampak terbuka

Soket kartu SIM

Lensa kamera

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan8

Penutup baterai

Baterai

Soket kartu memori

Memasang SIM dan baterai

1 Melepaskan penutup baterai

Tekan dan tahan tombol pelepas baterai di bagian atas ponsel dan angkat penutup baterai.

M T

2 Melepaskan baterai

Pegang ujung atas baterai dan lepaskan dari kompartemen baterai.

3 Memasang kartu SIM

PERINGATAN: Jangan melepas baterai saat ponsel masih hidup, karena dapat merusak ponsel.

Selipkan kartu SIM ke dalam tempat kartu SIM. Pastikan area kontak warna emas pada kartu menghadap ke bawah. Untuk melepaskan kartu SIM, tarik perlahan ke arah luar.

Memasang SIM dan baterai

4 Memasang baterai

Pertama masukkan bagian atas baterai ke bagian tepi atas kompartemen baterai. Pastikan kontak baterai sejajar dengan terminal pada ponsel. Tekan bagian bawah baterai ke bawah hingga terkunci pada tempatnya.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan10

Mengisi daya ponsel Anda

1 Pastikan baterai terisi penuh

sebelum memakai ponsel untuk pertama kali.

2 Dengan panah yang menghadap

Anda seperti yang diperlihatkan dalam diagram, tekan steker pada adaptor perjalanan ke dalam soket di sisi ponsel hingga terkunci pada tempatnya.

3 Tancapkan kabel adaptor

perjalanan lainnya ke stopkontak dinding. Pakailah hanya pengisi daya yang disertakan dalam kemasan.

4 Bar bergerak pada ikon baterai

akan berhenti setelah pengisian daya selesai.

CATATA N: Baterai harus selalu terisi penuh untuk meningkatkan masa pakai baterai. Abaikan pesan “Baterai penuh” yang pertama dan biarkan ponsel diisi semalaman.

Kartu memori

Memasang kartu memori

Anda dapat menambah ruang memori yang tersedia pada ponsel Anda dengan memakai kartu memori.

CATATA N: Kartu memori adalah aksesoris opsional.

Masukkan kartu memori ke dalam slot di bagian atas, hingga terkunci pada tempatnya. Pastikan area kontak warna emas menghadap ke bawah.

Layar siaga Anda

Dari layar ini, Anda dapat mengakses berbagai opsi menu, membuat panggilan, melihat status ponsel Anda dan sebagainya.

Tip layar sentuh

Layar siaga juga tempat yang tepat untuk membiasakan diri dengan layar sentuh.

Untuk memilih sebuah item, sentuh bagian tengah ikonnya.

Tidak perlu menekan terlalu keras,

• layar sentuh cukup peka untuk mengenali sentuhan ringan yang akurat.

•

Pakailah ujung jari Anda untuk menyentuh opsi yang Anda inginkan. Berhati-hatilah agar tidak menyentuh tombol lain.

•

Bila lampu layar mati, tekan tombol daya atau tekan dan tahan tombol Buka kunci/Kunci pada layar sentuh untuk kembali ke layar siaga.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan12

•

Saat KM555e Anda tidak sedang dipakai, ia akan mengembalikan Anda ke layar kunci.

Menyesuaikan Layar siaga

Layar asal kontak

Layar siaga

1. widget (aktif)

Layar Livesquare

Tombol cepat

Tombol-tombol cepat pada layar siaga memberikan akses satu sentuhan yang mudah ke berbagai fungsi yang paling sering Anda pakai.

Sentuh untuk menampilkan pad pemanggilan nomor, yang memungkinkan Anda membuat panggilan. Isikan nomornya dengan memakai pad tombol nomor dan sentuh ikon panggil.

Sentuh untuk mengakses menu Pesan. Dari sini Anda dapat membuat SMS baru.

Sentuh untuk membuka kontak Anda. Untuk mencari nomor yang ingin Anda panggil: Isikan nama kontak tersebut dengan memakai touchpad. Anda juga dapat membuat kontak baru dan mengedit yang sudah ada.

Sentuh untuk membuka Menu atas lengkap yang dipisah ke dalam empat kategori.

Layar siaga Anda

Bar status

Bar status memakai beragam ikon untuk menunjukkan hal-hal seperti kekuatan sinyal, pesan baru dan masa pakai baterai.

Di bawah ini adalah tabel yang menjelaskan arti dari berbagai ikon yang hampir pasti Anda lihat dalam bar status.

Ikon Keterangan

Multitugas

Kekuatan sinyal jaringan (jumlah bar bervariasi)

Tiada sinyal jaringan

Sisa masa pakai baterai

Baterai habis

Pesan teks baru

Pesan suara baru Kotak masuk pesan

sudah penuh Pengiriman pesan gagal

Alarm telah diatur

Profilku sedang dipakai Profil Normal sedang

dipakai Profil Luar ruang sedang

dipakai Profil Senyap sedang

dipakai

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan14

Ikon Keterangan

Profil Headset sedang dipakai

Panggilan dialihkan

EDGE sedang dipakai

Jelajah

Mode penerbangan aktif

Bluetooth telah aktif

BGM dimainkan

BGM dihentikan

Mengubah Status Anda dari bar status

Sentuh bar status untuk membuka Ringkasan Status. Ini akan menayangkan Waktu saat ini, Jaringan, ID SVC, Baterai, Memori handset, Memori Eksternal, Profil, MP3, dan Status Bluetooth.

Memakai fungsi Multitugas

Tekan tombol keras untuk membuka menu Multitugas. Dari sini Anda dapat melihat semua aplikasi yang sedang dijalankan dan mengaksesnya dengan satu sentuhan.

Panggilan

Membuat panggilan

1 Sentuh untuk membuka

keypad.

2 Masukkan nomor melalui

keypad. Untuk menghapus satu digit, sentuh tombol hapus.

3 Tekan tombol keras

untuk memprakarsai panggilan.

4 Untuk mengakhiri panggilan,

tekan tombol keras

TIP! Untuk mengisikan tanda + sewaktu membuat panggilan internasional, tekan dan tahan .

TIP! Untuk mengaktifkan keypad selama panggilan, tekan .

Membuat panggilan dari kontak Anda

1 Dari layar siaga, sentuh

untuk membuka kontak.

2 Isikan beberapa huruf pertama

dari kontak yang ingin panggil.

3 Dari daftar yang telah difilter,

sentuh kontak yang ingin Anda panggil dan pilih nomor untuk dipakai jika lebih dari satu yang Anda simpan.

4 Sentuh

Opsi saat panggilan masuk

Tahan - Sentuh ikon ini

untuk menahan panggilan.

Diam - Sentuh ikon ini untuk

mematikan mikrofon sehingga lawan bicara Anda tidak dapat mendengar Anda.

Speaker - Sentuh ikon ini

untuk menghidupkan speaker ponsel.

Panggilan

Opsi - Pilih dari daftar untuk

opsi panggilan masuk selanjutnya, termasuk Ke pesan agar Anda dapat mengecek pesan, Ke kontak untuk menambah atau mencari kontak selama panggilan. Anda juga dapat mengakhiri panggilan dari sini dengan menyentuh Akhiri pgl.

- Pilih untuk membuka tombol angka untuk navigasi menu dengan opsi bernomor. Misalnya, saat Anda menghubungi pusat panggilan atau layanan telepon otomatis lainnya.

- Pilih untuk menambahkan orang lain ke panggilan.

- Pilih untuk mencari kontak Anda selama panggilan.

Menyesuaikan volume panggilan

Untuk menyesuaikan volume selama panggilan, pakailah tombol naik dan turun di sebelah kiri ponsel.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan16

Panggil cepat

Anda dapat memberikan nomor panggil cepat pada kontak yang sering dihubungi.

1 Dari layar siaga, sentuh

dan pilih .

2 Pesan suara Anda telah

ditetapkan pada panggil cepat 1. Anda tidak dapat mengubahnya. Sentuh nomor lainnya untuk memberikannya ke sebuah kontak panggil cepat.

3 Kontak Anda akan terbuka.

Pilih kontak yang ingin Anda berikan ke nomor itu dengan menyentuh nomor teleponnya sekali. Untuk menemukan sebuah kontak, Sentuh kotak field Nama dan isikan huruf pertama dari nama kontak yang diinginkan tersebut .

Mematikan DTMF

DTMF memungkinkan Anda memakai perintah angka untuk navigasi menu dalam panggilan otomatis. DTMF dimatikan secara default.

Untuk mematikannya selama panggilan (untuk mencatat nomornya, misalnya) sentuh dan pilih DTMF mati.

Melihat log panggilan Anda

TIP! Untuk menggulir menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

Sentuh dan pilih . Pilih untuk melihat:

Semua - Melihat daftar lengkap semua panggilan yang Anda buat, yang diterima, dan panggilan tak terjawab.

Dipanggil - Melihat daftar semua nomor yang telah Anda panggil.

Diterima - Melihat daftar semua nomor yang telah memanggil Anda.

Tak Terjawab - Melihat daftar semua panggilan yang tidak Anda jawab.

TIP! Dari sembarang log panggilan, sentuh dan Hapus semua untuk menghapus semua item yang tercatat.

TIP! Sentuh satu entri log panggilan untuk menampilkan tanggal, waktu dan lama panggilan tersebut.

Memakai Pengalihan panggilan

1 Sentuh , pilih .

2 Sentuh Pengalihan panggilan.

Panggilan

3 Pilih apakah mengalihkan

semua panggilan, bila saluran sedang sibuk, bila tiada jawaban atau bila Anda di luar jangkauan.

4 Sentuh “Ke pusat pesan suara”

ATAU “Ke nomor lain”

5 Masukkan nomor tujuan

pengalihan.

6 Sentuh Minta untuk

mengaktifkan.

CATATA N: Biaya dikenakan untuk pengalihan panggilan. Harap hubungi penyedia jaringan Anda untuk perinciannya.

TIP! Untuk menonaktifkan semua Pengalihan panggilan, pilih Nonaktifkan semua dari menu Pengalihan panggilan.

Memakai pemblokiran panggilan

1 Sentuh , pilih .

2 Sentuh Pemblokiran

panggilan.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan18

3 Pilih salah satu atau ke enam

opsi:

Semua yg keluar Panggilan internasional Panggilan internasional selain

negara asal Semua yg masuk Panggilan masuk saat di luar

negeri Nonaktifkan semua

4 Isikan kata sandi pemblokiran

panggilan. Harap tanyakan pada operator jaringan Anda untuk layanan ini.

TIP! Pilih Nomor panggil tetap untuk mengaktifkan

dan mengumpulkan daftar nomor yang dapat dipanggil dari ponsel Anda. Anda nanti perlu memilih kode PIN2 dari operator. Hanya nomor yang dimasukkan dalam daftar panggil tetap yang dapat dipanggil dari ponsel Anda.

Mengubah pengaturan panggilan umum

1 Sentuh , pilih .

2 Sentuh Pengaturan umum.

Dari sini Anda dapat mengubah pengaturan untuk:

Tolak panggilan - Geser tombol ke Hidup untuk menyorot Daftar tolak. Anda dapat menyentuh kotak teks untuk memilih dari semua panggilan, kontak atau grup, atau dari nomor yang tidak terdaftar (nomor yang tidak ada dalam kontak Anda). Sentuh Simpan untuk menyimpan pengaturan tersebut.

Kirim nomorku - Pilih apakah nomor Anda akan ditampilkan bila menelepon seseorang.

Auto pgl ulang - Geser tombol ke kiri untuk Hidup atau ke kanan untuk Mati.

Pengingat menit - Geser tombol ke kiri untuk Hidup untuk mendengarkan nada setiap menit selama panggilan.

Mode jawab BT - Pilih Bebas-genggam agar dapat

menjawab panggilan dengan headset Bluetooth atau pilih Handset untuk menekan tombol pada handset untuk menjawab panggilan.

Simpan nomor baru - Pilih Ya untuk menyimpan nomor baru.

TIP! Untuk menggulir menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

Kontak

Mencari kontak

Ada dua cara untuk mencari kontak:

Dari layar siaga

1 Dari layar siaga, sentuh

untuk membuka kontak. Pilih kontak yang ingin Anda panggil dari daftar.

2 Sentuh tombol keras

untuk memprakarsai

panggilan.

Dari menu utama

1 Sentuh

2 Pilih Cari.

3 Anda akan melihat daftar

kontak, mengetikkan huruf pertama nama kontak akan membuat Anda lompat ke area abjad pada daftar.

TIP! Keypad abjad akan ditampilkan setelah Anda menyentuh kotak kosong.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan20

, pilih .

TIP! Untuk menggulir menyusuri seluruh daftar kontak Anda, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

Menambah kontak baru

1 Dari layar siaga, sentuh

dan sentuh dan pilih Tambah kontak.

2 Pilih apakah ingin menyimpan

kontak ke Handset atau SIM.

3 Isikan nama depan dan nama

belakang kontak baru Anda. Anda tidak harus mengisikan keduanya, namun Anda harus mengisikan salah satunya atau yang lain.

4 Anda dapat mengisikan

hingga lima nomor berbeda untuk setiap kontak. Setiap entri mempunyai jenis preset

Seluler, Rumah, Kantor, Pager, Faks, dan Umum. Bila Anda selesai, sentuh Tutup.

5 Tambahkan alamat email.

6 Berikan kontak ke satu atau

beberapa grup. Pilih dari

Tiada grup, Keluarga, Teman, Kolega, Sekolah atau VIP.

7 Anda juga dapat

menambahkan informasi lainnya.

8 Sentuh Simpan untuk

menyimpan kontak tersebut.

Opsi kontak

Ada beberapa hal yang dapat Anda lakukan saat melihat kontak. Berikut ini cara mengakses dan memakai menu opsi:

1 Buka kontak yang ingin Anda

pakai.

2 Anda dapat langsung

memanggil atau mengirim pesan dari sini.

3 Tekan

untuk membuka

daftar opsi.

Hapus - Menghapus kontak. Sentuh Ya jika Anda yakin.

Salin atau Pindah ke SIM/Handset - Pilih untuk

memindah atau menyalin ke kartu SIM atau handset (tergantung pada tempat Anda semula menyimpan kontak).

Kirim kartu nama - Mengirim perincian kontak ke orang lain berupa kartu nama. Pilih untuk mengirimnya sebagai Pesan teks, Pesan multimedia, Email atau via Bluetooth.

TIP! Kirim pesan

- Mengirim pesan ke kontak. Jika kontak tersebut memiliki alamat email, pilih apakah Anda ingin mengirim email atau Pesan.

Kontak

Membuat grup

1 Sentuh dan pilih .

2 Pilih Grup.

3 Sentuh

4 Pilih Tambah grup.

5 Isikan nama untuk grup baru.

Anda juga dapat memberikan nada dering ke grup tersebut.

6 Sentuh Simpan.

CATATA N: Jika Anda menghapus

sebuah grup, kontak yang telah Anda berikan pada grup itu tidak akan hilang. Semua akan tetap ada dalam kontak.

TIP! Anda dapat mengedit grup yang ada dengan menyorotnya dan menyentuh . Pilih Tambah anggota ke grup dari kontak Anda, berikan Nada dering grup, Ganti nama grup atau Hapus grup.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan22

Mengubah pengaturan kontak

Anda dapat menyesuaikan pengaturan kontak sehingga buku alamat sesuai dengan preferensi Anda.

TIP! Untuk menggulir menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

1 Dari layar siaga, sentuh .

2 Sentuh

Pengaturan.

3 Dari sini Anda dapat

menyesuaikan pengaturan berikut:

dan pilih

Pengaturan daftar kontak

- Pilih apakah ingin melihat kontak yang disimpan ke Handset & SIM, Handset saja atau SIM saja.

Anda juga dapat memilih untuk menayangkan dulu nama depan atau nama belakang kontak.

Salin - Menyalin kontak Anda dari SIM ke handset atau dari handset ke SIM. Pilih untuk melakukannya satu per satu, atau semua sekaligus. Jika Anda memilih satu per satu, nanti Anda perlu memilih setiap kontak untuk disalin satu per satu.

Pindah - Fungsinya sama seperti Salin, namun kontak hanya akan disimpan ke lokasi Anda memindahkannya. Jadi jika Anda memindah kontak dari SIM ke handset ia akan dihapus dari memori SIM.

Kirim semua kontak via Bluetooth - Mengirimkan

semua kontak Anda ke perangkat lain memakai Bluetooth. Anda akan diminta menghidupkan Bluetooth jika Anda memilih opsi ini.

Cadangkan dan Kembalikan kontak - Mencadangkan dan

mengembalikan kontak ke Kartu Memori.

Hapus kontak - Menghapus semua kontak Anda. Sentuh Ya jika Anda yakin ingin mengosongkan kontak Anda.

Pesan

KM555e Anda memadukan SMS, MMS dan email menjadi satu menu yang intuitif dan mudah dipakai.

Ada dua cara untuk masuk pusat pesan:

1 Sentuh

2 Atau sentuh

siaga, kemudian pilih .

Mengirim pesan

1 Sentuh Pesan baru untuk

membuka sebuah pesan kosong.

2 Dari sini Anda dapat mengirim

SMS atau MMS. Untuk mengirim sebuah email, sentuh

pilih .

akan dikenakan biaya untuk setiap 1 halaman pesan teks yang Anda kirimkan kepada setiap orang.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan24

dari layar siaga.

dari layar

dari layar siaga, kemudian

PERINGATAN: Anda

PERINGATAN: Jika

sebuah gambar, video atau suara telah ditambahkan ke SMS, ia secara otomatis akan diubah menjadi MMS dan Anda akan dikenakan biaya.

TIP! Balasan cepat

- Mengirim balasan dengan segera pada pesan yang dipilih dengan memakai templet.

Mengisikan teks

Keypad, Keyboard, Layar Tulisan Tangan, Kotak Tulisan Tangan, Kotak Ganda Tulisan Tangan.

Anda dapat memilih metode input dengan menyentuh Metode input.

Sentuh layar sekali, maka keyboard akan muncul.

dan

Sentuh untuk mengaktifkan

teks prediktif T9.

Anda dapat memilih bahasa

tulisan.

Sentuh untuk mengubah

keypad nomor, simbol dan teks.

Pakailah menyusuri jenis-jenis keyboard lain di setiap mode entri teks (misalnya, huruf besar atau huruf kecil).

untuk menggulir

T9 prediktif

Dalam mode T9, Anda akan melihat .

Mode T9 memakai kamus bawaan untuk mengenali katakata yang sedang Anda tulis berdasarkan urutan tombol yang Anda sentuh. Sentuh saja tombol angka yang berkaitan dengan huruf yang ingin Anda isikan, dan kamus akan memprediksi kata yang ingin Anda pakai.

Misalnya, tekan 8, 3, 5, 3, 7, 4, 6, 6, 3 untuk menulis ‘telephone’.

Abc manual

Dalam mode Abc, Anda akan melihat Dalam mode Abc, Anda harus menyentuh tombol berulang-kali untuk mengisikan huruf. Misalnya, untuk menulis ‘hello’, sentuh 4 dua kali, 3 dua kali, 5 tiga kali, 5 tiga kali lagi, kemudian 6 tiga kali.

Keyboard

Dalam mode Keyboard, layar berubah menjadi lansekap dan keyboard lengkap muncul pada layar.

Pesan

TIP! Mode keyboard

memperkirakan dan menayangkan apa yang akan Anda ketikkan berikutnya. Kata-kata ini diperkirakan berdasarkan pada kalimat yang telah Anda ketikkan sejauh ini. Jika Anda tidak ingin memakai kata yang disarankan, teruslah mengetikkan kata-kata baru. Jika Anda ingin memakai kata yang disarankan, tekan bar spasi untuk mengkonﬁ rmasikannya.

Pengenalan tulisan tangan

Dalam mode Tulisan tangan, Anda tinggal menuliskan pada layar dan KM555e akan mengkonversi tulisan tangan Anda menjadi pesan. Pilih tulisan tangan berupa Layar atau Kotak atau Kotak ganda, tergantung pada tampilan yang Anda sukai.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan26

TIP! Anda mungkin

merasa lebih mudah memakai stylus dalam mode ini, harap ingat, tekan dengan lembut untuk melindungi layar dari kerusakan.

Pengenalan tulisan tangan akan menerjemahkan gerakan stylus menjadi huruf, angka atau karakter lainnya, dan menampilkan karakter-karakter ini sebagai teks. Pengenalan tulisan tangan hanya aktif di tempat Anda dapat mengisikan teks.

Catatan: Umumnya huruf dapat ditulis memakai gaya coretan berbeda. Lihat tabel di bawah ini. Posisi pada layar akan menentukan besar-kecilnya huruf, bukan gayanya.

Abjad

Jika Anda memilih mode huruf besar (ABC), huruf-huruf yang Anda ketikkan akan disisipkan sebagai huruf besar sekalipun Anda menuliskan dalam huruf kecil, dan sebaliknya.

Huruf Goresan

Pesan

Angka

Angka ditulis di atas panah.

Angka Goresan

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan28

Mengubah pengaturan email Anda

Anda dapat mengubah pengaturan email sesuai dengan

preferensi Anda.

TIP! Untuk menggulir menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

1 Sentuh kemudian pilih .

2 Sentuh pengaturan email

dari opsinya dan pilih akun Email untuk mengatur akun baru kemudian Anda dapat menyesuaikan pengaturan berikut.

Boleh balas email - Pilih untuk mengizinkan pengiriman pesan ‘konfirmasi dibaca’.

Minta balas email - Pilih apakah ingin meminta pesan konfirmasi dibaca.

Interval pengambilan - Pilih seberapa sering KM555e Anda mengecek pesan email baru.

Dapatkan kuantitas - Pilih jumlah email yang akan diambil untuk setiap kalinya.

Sertakan pesan dalam Trs & Balas - Pilih untuk

menyertakan pesan asli dalam balasan Anda.

Sertakan lampiran - Pilih untuk menyertakan lampiran aslinya dalam balasan.

Ambil Otomatis Saat Jelajah Pilih apakah mengambil pesan Anda secara otomatis saat di

luar negeri (roaming/jelajah).

TIP! Biaya untuk mengambil email mungkin lebih tinggi daripada saat jelajah. Tanyakan pada penyedia jaringan Anda.

Berita email baru - Pilih apakah ingin diberitahu bila ada email baru.

Tanda tangan - Aktifkan fitur ini dan buat tanda tangan email.

Prioritas - Pilih level prioritas pesan email Anda.

Ukuran pengiriman email

- Mengatur ukuran maksimal email yang dikirim.

Penghitung email - masukkan tanggal yang Anda inginkan. Anda dapat mengecek email yang telah dikirim selama periode tertentu.

Folder pesan

Anda akan mengenali struktur folder yang dipakai pada KM555e, yang sudah cukup jelas.

Kotak masuk - Semua pesan yang Anda terima dimasukkan ke kotak masuk Anda. Dari sini Anda dapat melihat, menghapus dan sebagainya, lihat Mengelola pesan Anda di bawah ini untuk perinciannya.

Pesan

Draft - Jika Anda tidak punya

waktu menyelesaikan menulis pesan, Anda dapat menyimpan apa yang sudah Anda kerjakan sejauh ini.

Kotak keluar - Ini adalah folder penyimpanan sementara selagi pesan sedang dikirim atau pesan yang gagal akan disimpan di sini.

Item terkirim - Semua pesan yang telah Anda kirim akan dimasukkan dalam folder ini.

Folderku - Membuat folder pribadi untuk menyimpan pesan Anda.

Mengelola pesan Anda

Anda dapat memakai Kotak masuk untuk mengelola pesan

Anda.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan30

TIP! Untuk menggulir

menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

1 Sentuh kemudian pilih .

2 Pilih Kotak masuk.

3 Sentuh

untuk:

Hapus - Menghapus pesanpesan yang ditandai.

Tampilan terjalin Menampilkan semua pesan yang diterima dari nomor tertentu dalam satu layar.

Buat pesan baru - Membuka pesan kosong baru.

Pindah ke folderku Memindah pesan yang telah ditandai ke Folderku.

kemudian pilih

Filter - Melihat pesan Anda menurut jenisnya. Ini akan mengelompokkan SMS terpisah dari MMS.

Hapus semua - Menghapus semua pesan.

Jika Anda melihat pesan Tiada ruang untuk pesan SIM berarti Anda harus menghapus sebagian pesan pada SIM.

Jika Anda melihat pesan Tiada ruang untuk pesan berarti Anda harus menghapus sebagian pesan untuk mengosongkan ruang memori.

Memakai templet

Buatlah templet untuk pesan SMS dan pesan MMS yang sering Anda kirim. Anda akan menemukan sejumlah templet siap pakai pada ponsel Anda, Anda dapat mengeditnya jika mau.

1 Sentuh

Templet.

2 Pilih Templet teks atau

Templet multimedia. Anda

kemudian dapat menyentuh

Hapus atau Hapus semua templet.

3 Sentuh Tambah templet untuk

membuat templet baru.

4 Anda dapat melihat templet

dengan memilihnya pada daftar dan mengeditnya dengan menyentuhnya pada layar tampilan.

kemudian pilih

untuk Tambah baru,

Memakai emoticon

Hidupkan pesan Anda dengan emoticon. Anda akan menemukan beberapa emoticon yang umum dipakai, sudah ada pada ponsel Anda.

1 Sentuh

Emoticon.

2 Sentuh

baru, Hapus atau Hapus semua emoticon.

kemudian pilih

untuk Tambah

Pesan

Mengubah pengaturan pesan teks Anda

Pengaturan pesan KM555e Anda telah siap-pakai agar Anda dapat mengirim pesan dengan segera. Pengaturan ini dapat diubah

sesuai dengan preferensi Anda.

TIP! Untuk menggulir menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

Sentuh kemudian pilih

Pengaturan pada menu Komunikasi. Pilih Pesan teks.

Anda dapat mengubah:

Pusat pesan teks - Isikan perincian pusat pesan Anda.

Laporan pengiriman - Geser tombol ke kiri untuk menerima konfirmasi bahwa pesan Anda telah terkirim.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan32

Masa berlaku - Pilih berapa lama

pesan Anda akan disimpan pada pusat pesan.

Jenis pesan - Ubah teks Anda menjadi Teks, Suara, Faks, X.400 atau Email.

Pengkodean karakter - Pilih cara karakter Anda dikodekan. Ini mempengaruhi ukuran pesan Anda, begitu pula biaya data.

Kirim teks panjang sbg - Pilih untuk mengirim pesan yang panjang sebagai Multi SMS atau sebagai MMS.

Mengubah pengaturan pesan multimedia Anda

Pengaturan pesan KM555e Anda telah siap-pakai agar Anda dapat mengirim pesan dengan segera. Pengaturan ini dapat diubah

sesuai dengan preferensi Anda.

Sentuh Pesan multimedia. Anda dapat mengubah:

. Pilih Pengaturan dan

Mode pengambilan - Pilih Asal atau Jaringan jelajah.

Jika kemudian Anda memilih Manual, Anda akan menerima pemberitahuan MMS saja dan Anda nanti dapat memutuskan untuk mendownload selengkapnya atau tidak.

Laporan pengiriman - Pilih untuk mengizinkan dan/atau meminta laporan pengiriman.

Balasan dibaca - Pilih untuk mengizinkan dan/atau meminta laporan balasan.

Prioritas - Pilih level prioritas MMS Anda.

Masa berlaku - Pilih berapa lama pesan Anda akan disimpan pada pusat pesan.

Durasi slide - Pilih berapa lama slide Anda muncul pada layar.

Mode pembuatan - Pilih mode pesan Anda.

Waktu pengiriman - Pilih berapa lama sebelum pesan dikirim.

Pusat MMS - Isikan perincian untuk pusat pesan Anda.

Mengubah pengaturan lainnya

Sentuh , pilih Pengaturan pada menu Komunikasi:

Pesan suara - Sentuh menambah sebuah layanan Pesan suara baru. Hubungi operator jaringan Anda untuk informasi lebih lanjut tentang layanan yang mereka sediakan.

Pesan layanan - Pilih untuk menerima atau memblokir pesan layanan. Anda juga dapat mengatur pengamanan Layanan Anda dengan membuat daftar pengirim yang dipercaya dan yang tidak dipercaya.

Layanan info - Pilih status penerimaan Anda, bahasa, dan pengaturan lainnya.

untuk

Memotret

Memotret cepat

1 Tekan dan tahan tombol di

sisi kanan ponsel.

2 Jendela bidik akan muncul pada

layar.

3 Sambil menahan ponsel secara

horizontal, arahkan lensa menghadap sasaran foto.

4 Posisikan ponsel agar Anda

dapat melihat sasaran pemotretan dalam layar pratayang.

5 Bila kamera telah memfokus

sasaran Anda, tekan di sisi ponsel dengan kuat.

Setelah Anda memotret

Foto yang Anda potret akan muncul pada layar. Nama gambar akan bergerak sepanjang bagian bawah layar.

Sentuh untuk mengirim foto tersebut sebagai Pesan, email, Bluetooth atau Blogger.

Sentuh untuk memakai gambar yang Anda ambil sebagai Layar asal, Gambar kontak, Gambar

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan34

hidupkan dan Gambar matikan.

Sentuh untuk mengedit foto.

TIP! Anda dapat menampilkan berbagai opsi dengan menyentuh layar. Kemudian mati otomatis setelah beberapa detik.

Menyesuaikan perbesaran

1 Sentuh .

2 Geser tanda perbesaran di

sepanjang bar.

Menyesuaikan eksposur

Eksposur menentukan perbedaan antara terang dan gelap (kontras) dalam gambar. Gambar dengan kontras yang rendah akan tampak berkabut, sedangkan gambar dengan kontras yang tinggi akan tampak lebih tajam.

1 Sentuh

2 Geser tanda kontras sepanjang

bar - ke kiri agar eksposur lebih rendah dan gambar lebih kabur atau ke kanan agar eksposur lebih tinggi dan gambar lebih tajam.

Kamera

Memilih jenis bidikan

1 Sentuh untuk membuka

jenis bidikan yang tersedia.

2 Pilih dari dua opsi:

Bidikan normal -Ini adalah

jenis bidikan default, foto akan diambil dengan cara normal, seperti yang dijelaskan dalam memotret cepat.

Tiga / Enam / Sembilan

- Ini memungkinkan Anda mengambil 3/6/9 bidikan secara otomatis dalam rentetan sangat cepat.

Memilih mode tampilan

1 Sentuh .

2 Pilih dari Layar penuh atau

Gambar penuh. Dalam Layar

penuh dapat terjadi beberapa pemotongan gambar.

Memakai pengaturan lanjutan

Dari jendela bidik, sentuh untuk membuka semua opsi pengaturan lanjutan.

Pengaturan pratayang

Ukuran - Ubah ukuran foto untuk menghemat ruang memori.

Efek Warna - Pilih nuansa warna yang akan dikenakan pada foto yang akan diambil.

Imbangan putih - Pilih dari Auto, Lampu Pijar, Cerah, Lampu Neon atau Berawan.

Mode malam - Berguna untuk dipakai di tempat gelap.

Self-timer - Self-timer memungkinkan Anda mengatur selang waktu setelah tombol tangkap ditekan, sebelum kamera mengambil gambar. Pilih dari 3 detik, 5 detik atau 10 detik. Sangat cocok untuk sekelompok foto yang ingin Anda pisah.

Kamera

Kualitas - Pilih antara Super halus, Halus dan Normal.

Semakin halus kualitasnya semakin tajam fotonya, namun ukuran file akan bertambah. Ini berarti Anda akan dapat menyimpan foto lebih sedikit dalam memori Anda.

Memori - Pilih apakah ingin menyimpan foto ke Memori handset atau ke Memori eksternal.

Tayang gambar terekam - Pilih HIDUP/MATI untuk menayangkan gambar yang terekam.

Sembunyikan ikon - Pilih cara untuk menampilkan ikon.

Nada rana - Pilih salah satu dari tiga nada rana.

Layar petak - Pilih dari Mati, Silang sederhana atau Triseksi.

Pengurang derau - Pakai fitur ini untuk mengurangi derau.

Pengaturan awal - Mereset semua pengaturan kamera.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan36

TIP! Bila Anda keluar dari

kamera, semua pengaturan Anda akan dikembalikan ke default, kecuali ukuran gambar dan kualitas gambar. Segala pengaturan non-default yang Anda perlukan perlu direset, misalnya nuansa warna. Cek semuanya sebelum Anda membidik foto berikutnya.

Kamera video

Merekam video cepat

1 Tekan tombol kamera di sisi

kanan ponsel.

2 Pada mode Pratayang kamera,

sentuh dan tahan ikon kamera dalam jendela bidik untuk berpindah ke mode video. Jendela bidik kamera video akan muncul pada layar.

3 Sambil menahan ponsel secara

horizontal, arahkan lensa menghadap sasaran video.

4 Tekan tombol tangkap sekali

untuk mulai merekam. Atau tekan titik merah di kanan bawah layar.

5 Rek akan muncul di bagian

atas jendela bidik dan timer di bagian bawah menayangkan panjang video Anda.

6 Untuk menghentikan

sementara video tersebut,

dan lanjutkan

sentuh dengan memilih .

7 Sentuh

pada layar atau tekan tombol tangkap sekali lagi untuk menghentikan rekaman.

Setelah Anda merekam video

Foto yang mewakili video yang Anda tangkap akan muncul pada layar.

Sentuh untuk memainkan

video.

Sentuh untuk mengirim

video tersebut sebagai pesan, email, Bluetooth atau YouTube.

Sentuh untuk mengedit

video.

TIP! Anda dapat menutup semua opsi pintasan untuk layar jendela bidik agar lebih lega. Sentuh saja bagian tengah jendela bidik sekali. Untuk menampilkan lagi semua opsi tersebut, sentuh lagi layarnya.

Kamera video

Menyesuaikan perbesaran

1 Sentuh .

2 Geser tanda perbesaran di

sepanjang bar.

Menyesuaikan Eksposur

1 Sentuh

2 Geser tanda eksposur

sepanjang bar, ke kiri agar eksposur lebih rendah dan gambar lebih kabur, atau ke kanan agar kontras lebih tinggi dan gambar lebih tajam.

Mengubah ukuran gambar video

Semakin banyak piksel, semakin besar ukuran file, yang berarti semakin banyak memori yang terpakai. Jika Anda ingin

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan38

memasukkan video lebih banyak pada ponsel, Anda dapat mengubah jumlah piksel agar ukurannya lebih kecil.

1 Pilih

2 Pilih nilai piksel dari dua opsi:

3 Pilih opsi ukuran yang ingin

dari menu Pratayang.

320x240 - Ukuran

gambar besar, sehingga ukuran file lebih besar pula.

176x144 - Ukuran

gambar kecil, sehingga ukuran file lebih kecil pula.

Anda pakai.

Memilih mode tampilan

1 Sentuh .

2 Pilih dari Layar penuh atau

Gambar penuh. Dalam Layar penuh dapat terjadi beberapa pemotongan gambar.

Memakai pengaturan lanjutan

Dari jendela bidik, sentuh untuk membuka opsi pengaturan.

Pengaturan pratayang

Efek Warna - Pilih nuansa warna

untuk dikenakan pada video yang Anda rekam.

Imbangan putih - Imbangan putih memastikan bahwa kadar warna putih dalam video Anda telah realistis. Agar kamera Anda dapat menyesuaikan imbangan putih, Anda perlu menentukan kondisi cahaya.

Kualitas - Pilih antara Super halus, Halus dan Normal.

Semakin halus kualitasnya, semakin tajam videonya, namun ukuran file akan bertambah karenanya, yang berarti lebih sedikit video yang dapat Anda simpan dalam memori ponsel.

Atur waktu - Atur batas waktu untuk video Anda. Pilih dari Tanpa batas, atau MMS untuk membatasi ukuran agar Anda dapat mengirim video tersebut sebagai MMS.

Memori - Pilih apakah ingin menyimpan foto ke Memori

handset atau ke Memori eksternal.

TIP! Jika Anda memilih durasi

MMS, coba pilih kualitas gambar yang lebih rendah agar Anda dapat merekam video lebih lama.

Suara - Pilih Bisu untuk merekam video tanpa suara.

Sembunyikan ikon - Pilih cara menampilkan ikon.

Pengaturan awal - Mereset semua pengaturan kamera video.

Multimedia

Anda dapat menyimpan berbagai file multimedia ke dalam memori ponsel agar Anda mudah mengakses semua gambar, suara, video, dan permainan Anda. Anda juga dapat menyimpan berbagai file Anda ke kartu memori. Kelebihan memakai kartu memori adalah karena Anda dapat leluasa mengosongkan ruang pada memori ponsel Anda.

Untuk mengakses menu Multimedia, sentuh

untuk membuka daftar folder yang menyimpan semua file multimedia Anda.

Gambar

Gambar berisi daftar gambar, termasuk gambar default yang sudah dimuat sebelumnya pada ponsel Anda, gambar yang Anda download dan gambar yang Anda ambil pada kamera ponsel.

Sentuh Tampilan daftar untuk mengubah tampilan dari gambar mini menjadi daftar.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan40

kemudian pilih

kemudian

Menu opsi Gambar

Opsi yang tersedia dalam Gambar tergantung pada jenis gambar yang Anda pilih. Semua opsi akan tersedia untuk gambar yang Anda ambil pada kamera ponsel, namun hanya opsi Pakai

sbg, Urutkan menurut, Tampilan petak (Daftar), dan Manajer memori yang tersedia untuk

gambar default.

Kirim - Mengirim gambar ke teman.

Pindah - Memindah gambar dari memori ponsel ke kartu memori atau sebaliknya.

Salin - Menyalin gambar dari memori ponsel ke kartu memori atau sebaliknya.

Hapus - Menghapus gambar.

Ganti nama - Mengganti nama

gambar.

Cetak - Mencetak gambar yang dipilih memakai printer.

Tayangan slide - Menjalankan tayangan slide.

Tampilan Daftar/Petak - Tampilan petak ke Tampilan daftar atau sebaliknya.

Hapus semua - Menghapus semua gambar Anda.

Mengirim foto

1 Sentuh .

2 Sentuh

Gambar.

3 Sentuh Kirim dan pilih dari

Pesan, Email atau Bluetooth.

4 Jika Anda memilih Pesan

atau Email, foto Anda akan dilampirkan pada pesan dan Anda dapat menulis dan mengirim pesan seperti biasa. Jika Anda memilih Bluetooth, Anda akan diminta untuk mengaktifkan Bluetooth dan ponsel Anda akan mencari perangkat tujuan pengiriman gambar.

kemudian pilih

Memakai gambar

Anda dapat memilih gambar untuk dipakai sebagai wallpaper, gambar kontak, gambar hidupkan atau gambar matikan.

1 Sentuh

2 Sentuh

3 Pilih sebuah gambar dan

4 Sentuh Pakai sbg dan pilih

Wallpaper - Mengatur

wallpaper untuk layar siaga.

Gambar kontak Mengalokasikan sebuah gambar untuk orang tertentu dalam daftar kontak Anda agar gambarnya ditayangkan saat orang tersebut menelepon Anda.

Gambar hidupkan - Mengatur gambar agar muncul saat Anda menghidupkan ponsel.

Gambar matikan - Mengatur gambar agar muncul saat Anda mematikan ponsel.

sentuh

dari:

kemudian Gambar.

Multimedia

Mencetak gambar

1 Sentuh .

2 Sentuh

3 Pilih sebuah gambar dan

sentuh

4 Sentuh Cetak kemudian

pilih antara Bluetooth dan

PictBridge.

TIP! Anda dapat

mencetak via Bluetooth atau dengan menghubungkan ke printer yang kompatibel dengan PictBridge.

Suara

Folder Suara berisi Suara yg didownload, Suara default dan Rekaman suara. Dari sini Anda dapat mengelola, mengirim atau menjadikan suara sebagai nada dering.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan42

kemudian Gambar.

Memakai suara

1 Sentuh .

2 Sentuh

3 Pilih sebuah suara maka ia

akan mulai dimainkan.

4 Sentuh

sbg.

5 Pilih dari Nada dering,

Nada pesan, Hidupkan atau Matikan.

kemudian Suara.

dan pilih Pakai

Video

Folder Video menayangkan daftar video yang telah didownload dan video yang telah Anda rekam pada ponsel.

Menonton video

1 Sentuh

2 Sentuh

3 Pilih video yang akan

dimainkan.

kemudian Video.

Memakai opsi selagi video dihentikan sementara

Sentuh selagi berada dalam mode jeda dan pilih dari:

Tangkap - Menangkap bingkai yang terhenti sebagai gambar.

Kirim - Mengirim video dalam pesan, email, Bluetooth atau via Youtube.

Hapus - Menghapus video.

Edit - Mengedit video.

Info file - Melihat perincian

Nama, Ukuran, Tanggal, Waktu, Jenis, Durasi, Proteksi dan Hak cipta.

Mengedit klip video

1 Pilih video.

2 Sentuh

3 Sentuh Edit dan pilih dari:

Potong - Memotong video

hingga ke bagian yang Anda inginkan.

Gabung video Menggabungkan video dengan klip video lainnya.

Gabung gambar Menggabungkan video dengan gambar dari folder Gambar.

Lapisan teks - Menambahkan teks pada video.

Lapisan gambar Menambahkan gambar pada video.

Sulih suara - Pilih untuk menambahkan suara dari

Folder default atau dari Rekaman suara sendiri.

Rekaman suara -

Menambahkan rekaman suara

Skala waktu - Pakailah fitur ini untuk menambah/mengurangi kecepatan memainkan video.

Multimedia

Mengirim klip video

1 Pilih video dan sentuh .

2 Sentuh Kirim dan pilih dari

Pesan, Email, Bluetooth atau YouTube.

3 Jika Anda memilih Pesan

atau Email, klip video Anda akan dilampirkan pada pesan dan Anda dapat menulis dan mengirim pesan seperti biasa. Jika Anda memilih Bluetooth, Anda akan diminta untuk mengaktifkan Bluetooth dan ponsel Anda akan mencari perangkat tujuan pengiriman video.

Memakai menu opsi video

Dari folder Video, Anda dapat memilih dari opsi berikut:

Kirim - Mengirim video ke teman.

Pindah - Memindah klip video

dari memori ponsel ke kartu memori atau sebaliknya.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan44

Salin - Menyalin klip video dari

memori ponsel ke kartu memori atau sebaliknya.

Hapus - Menghapus video.

Ganti nama - Mengganti nama

video.

Urutkan menurut - Mengurutkan video menurut Tanggal, Jenis atau Nama.

Tampilan Daftar/Petak - Tampilan petak ke Tampilan daftar atau sebaliknya.

Hapus semua - Menghapus semua video.

Permainan dan Aplikasi

Anda dapat menginstal permainan dan aplikasi baru ke ponsel Anda untuk menghibur Anda di waktu senggang.

TIP! Untuk masuk ke aplikasi Facebook, MySpace,

Twitter, sentuh dan pilih Permainan & Aplks kemudian pilih Aplikasi dan Jaringan Sosial.

Dokumen

Pilih Milikku kemudian Dokumen. Dari menu Dokumen, Anda dapat melihat semua file dokumen Anda.

Mentransfer file ke ponsel Anda

Bluetooth barangkali adalah cara termudah untuk mentransfer file dari komputer Anda ke ponsel.

Untuk mentransfer dengan memakai Bluetooth:

1 Pastikan Bluetooth pada ponsel

dan komputer Anda telah dihidupkan dan terlihat satu sama lain.

2 Pakailah komputer Anda untuk

mengirim file via Bluetooth.

3 Bila file telah terkirim, Anda

harus menerimanya pada ponsel dengan menyentuh Ya.

4 File seharusnya muncul dalam

folder Dokumen atau Lainnya.

Melihat file

1 Sentuh .

2 Sentuh

Dokumen.

3 Pilih sebuah dokumen dan

sentuh Lihat.

kemudian

Musik

LG KM555e Anda memiliki pemutar musik bawaan agar Anda dapat memainkan semua trek favorit. Untuk mengakses pemutar musik, sentuh , kemudian .

Multimedia

Mentransfer musik ke ponsel Anda

Cara termudah mentransfer musik pada ponsel Anda adalah via Bluetooth atau kabel sinkronisasi.

Anda juga dapat memakai LG PC Suite. Untuk mentransfer dengan memakai Bluetooth:

1 Pastikan kedua perangkat telah

mengaktifkan Bluetooth dan terlihat satu sama lain.

2 Pilih file musik pada

perangkat lain dan pilih untuk mengirimnya via Bluetooth.

3 Bila file telah siap dikirim,

Anda harus menerimanya pada ponsel dengan menyentuh Ya.

4 File tersebut akan muncul

dalam Musik > Semua trek.

Memainkan lagu

1 Sentuh .

2 Sentuh

trek.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan46

, kemudian Semua

3 Pilih lagu yang ingin Anda

mainkan.

4 Sentuh

menghentikan sementara lagu tersebut.

5 Sentuh

lagu berikutnya.

6 Sentuh

lagu sebelumnya.

7 Sentuh

menu Musik.

untuk

untuk lompat ke

untuk kembali ke

Memakai radio

LG KM555e Anda memiliki fitur radio FM sehingga Anda dapat menalanya pada stasiun favorit Anda untuk mendengarkan saat bepergian.

CATATA N: Anda nanti perlu memasang headphone untuk mendengarkan radio. Masukkan headphone ke dalam soket headphone.

Mencari stasiun

Anda dapat menala stasiun radio dalam ponsel Anda dengan mencarinya secara manual atau secara otomatis. Semua akan disimpan pada nomor kanal khusus sehingga Anda tidak harus menala lagi. Anda dapat menyimpan hingga 50 kanal dalam ponsel Anda. Anda harus memasang headset dulu ke ponsel karena ini berfungsi sebagai antena.

Untuk penalaan otomatis:

1 Sentuh

2 Sentuh

3 Sentuh Auto pindai. Kemudian

stasiun radio akan ditemukan dan dialokasikan secara otomatis ke sebuah kanal dalam ponsel Anda.

CATATA N: Anda juga dapat melakukan penalaan secara manual ke sebuah stasiun dengan memakai

frekuensi radio tersebut. Jika

kemudian .

dan

ditampilkan di sebelah

Anda menekan dan menahan

dan , stasiun-stasiun tersebut akan ditemukan secara otomatis.

Mereset kanal

1 Sentuh .

2 Sentuh

3 Pilih Reset kanal untuk

mereset kanal yang sekarang atau pilih Reset semua kanal untuk mereset semua kanal. Setiap kanal akan dikembalikan ke frekuensi awal 87,5 Mhz.

kemudian .

Mendengarkan radio

1 Sentuh .

2 Sentuh

nomor kanal stasiun yang ingin Anda dengarkan.

TIP! Untuk meningkatkan penerimaan radio, panjangkan kabel headset yang berfungsi sebagai antena radio.

kemudian sentuh

Agenda

Menambahkan acara pada kalender Anda

1 Dari layar siaga, pilih ,

kemudian sentuh . Pilih Kalender.

2 Pilih ke tanggal mana Anda

ingin menambahkan acara.

3 Sentuh

acara.

4 Sentuh Kategori kemudian

pilih dari Janji temu, Hari jadi atau Ulang tahun. Cek tanggal dan isikan waktu mulai acara.

5 Untuk janji temu dan hari

jadi, isikan waktu dan tanggal selesainya acara dalam kedua kotak waktu dan tanggal di bawah.

6 Jika Anda ingin menambahkan

perihal pada acara Anda, sentuh Perihal dan ketikkan catatan Anda, diikuti dengan

Simpan.

7 Atur Alarm dan Ulangi.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan48

kemudian Tambah

8 Pilih Simpan dan acara Anda

akan disimpan dalam kalender. Kursor kotak akan menandai hari disimpannya acara dan sebuah bel akan berbunyi pada waktu mulai acara Anda, sehingga Anda dapat tetap terorganisir.

TIP! Anda dapat mengatur hari libur di kalender. Sentuh setiap hari libur Anda satu per satu, kemudian sentuh

dan pilih Atur hari libur.

Mengubah tampilan kalender default

1 Dari layar siaga, pilih ,

kemudian sentuh . Pilih Pengaturan.

2 Sentuh Pengaturan Kalender

dan pilih Tampilan bulanan atau Tampilan mingguan.

3 Atur Minggu mulai pd.

4 Sentuh Simpan untuk

konfirmasi pilihan Anda.

Menambahkan item ke daftar tugas Anda

1 Dari layar siaga, pilih ,

kemudian sentuh .

2 Pilih Tugas dan sentuh

Tambah tugas.

3 Aturlah tanggal untuk item

tugas, tambahkan catatan dan pilih level prioritas: Tinggi,

Sedang atau Rendah.

4 Simpan item daftar tugas

dengan memilih Simpan.

TIP! Anda dapat mengedit

item dengan memilihnya dan menyentuh tab serta mengisikan perubahannya. Konﬁ rmasikan perubahan Anda dengan memilih Simpan.

Mengatur alarm Anda

1 Dari layar siaga, pilih ,

kemudian sentuh .

2 Sentuh Tambah alarm.

3 Atur waktu untuk

membunyikan alarm dan sentuh Simpan.

4 Pilih apakah Anda ingin agar

alarm diulangi Sekali, Harian,

Sen - Jum, Sen - Sab, Sab

- Mgg, Selain hari libur atau Pilih hari kerja.

Ikon-ikon menunjukkan hari kerja yang Anda pilih.

5 Pilih Jenis alarm untuk

memilih jenis alarm Anda.

6 Sentuh Bel alarm kemudian

pilih bel. Untuk mendengarkan suara, sentuh suara tersebut, diikuti dengan

7 Tambahkan memo untuk

alarm. Sentuh Simpan bila Anda selesai mengetikkan memo.

Agenda

8 Terakhir, Anda dapat mengatur

interval istirahat pada 5, 10, 20, 30 menit, 1 jam atau mati.

9 Setelah mengatur alarm,

sentuh Simpan.

TIP! Sentuh ikon hidup/mati di sebelah kanan alarm untuk mengaturnya.

Perekam suara

Pakailah Perekam suara Anda untuk merekam memo suara atau suara lainnya.

1 Sentuh

2 Sentuh

Pengaturan dari:

Durasi – Mengatur durasi rekaman. Pilih dari Tanpa batas, MMS atau 1 menit.

Kualitas – Memilih kualitas

suara. Pilih dari Super Halus, Halus atau Normal.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan50

kemudian dan

Merekam bunyi atau suara

1 Sentuh .

2 Sentuh

3 Sentuh

rekaman.

4 Sentuh untuk mengakhiri

rekaman.

5 Sentuh

mendengarkan rekaman Anda.

untuk memulai

untuk

Memakai kalkulator Anda

1 Dari layar siaga, pilih ,

kemudian sentuh .

2 Sentuh tombol angka untuk

memasukkan angka.

3 Untuk perhitungan sederhana,

sentuh fungsi yang Anda inginkan (+, –, *, /), diikuti dengan =.

4 Untuk perhitungan yang lebih

rumit, sentuh dan pilih dari sin, cos, tan, log, ln, exp,

sqrt, deg atau rad dsb..

Pengaturan

Dalam folder ini Anda dapat menyesuaikan pengaturan untuk membuat KM555e Anda lebih pribadi.

Mengubah pengaturan layar Anda

1 Sentuh kemudian pilih

2 Pilih dari:

Wallpaper - Memilih tema

untuk layar siaga Anda.

Menu Atas - Memilih gaya untuk menu atas.

Pemanggilan - Menyesuaikan warnanya.

Font - Menyesuaikan ukuran font.

Lampu latar - Memilih berapa lama lampu latar tetap hidup.

CATATA N: Semakin lama lampu latar hidup, semakin banyak daya baterai yang dipakai dan Anda mungkin perlu mengisi daya ponsel lebih sering pula.

Kecerahan - Menyesuaikan kecerahan layar.

Pesan sambutan Menghidupkan atau mematikan dan memasukkan pesan sambutan.

Hidupkan/Matikan - Memilih gambar untuk layar saat menghidupkan/mematikan.

3 Sentuh Simpan untuk

menyimpan pengaturan Anda.

Mengubah pengaturan ponsel Anda

Nikmati kebebasan menyesuaikan cara kerja KM555e dengan gaya Anda sendiri.

TIP! Untuk menggulir menyusuri daftar opsi, sentuh item terakhir yang terlihat dan geserkan jari Anda ke atas layar. Daftar tersebut akan bergerak ke atas sehingga item selebihnya dapat terlihat.

1 Sentuh .

2 Sentuh

daftar di bawah.

kemudian pilih dari

Pengaturan

Tanggal & Waktu -

Menyesuaikan pengaturan tanggal dan waktu atau memilih pembaruan waktu otomatis bila Anda bepergian atau selama perbedaan waktu di musim panas.

Hemat daya - Memilih untuk mengubah pengaturan hemat daya yang dibuat oleh pabrik menjadi Mati, Hanya malam dan Selalu hidup.

Bahasa - Mengubah bahasa tampilan KM555e Anda.

Auto kunci tombol - Mengunci keypad secara otomatis dalam layar siaga.

Pengamanan - Menyesuaikan pengaturan pengamanan Anda, termasuk permintaan kode PIN, Ubah kode, ATMT dan kunci handset.

Info memori - Melihat status memori.

Reset pengaturan - Mereset semua pengaturan ke pengaturan pabriknya.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan52

Informasi - Melihat informasi

teknis untuk KM555e Anda.

Memakai informasi memori

KM555e Anda menyediakan tiga memori: memori ponsel, kartu SIM dan kartu memori eksternal (Anda dapat membeli kartu memori secara terpisah).

Anda dapat memakai informasi memori untuk mengetahui pemakaian setiap memori dan berapa banyak ruang yang masih tersedia.

Sentuh

Info memori.

Memori umum handset - Melihat

memori yang tersedia pada KM555e Anda untuk Gambar, Suara, Video, Flash, MMS, Email, Java dan lainnya.

Memori cadangan handset

- Melihat memori yang tersedia pada handset Anda untuk berbagai item SMS, Kontak, Kalender, Daftar tugas, Memo, Alarm, Riwayat panggilan, Bookmark dan Rupa-rupa.

. Select kemudian

Memori SIM - Melihat memori yang tersedia pada Kartu SIM Anda.

Memori eksternal - Melihat memori yang tersedia pada kartu memori eksternal Anda (Anda mungkin perlu membeli kartu memori secara terpisah).

Pengaturan penyimpan utama

- Memilih lokasi yang Anda sukai untuk menyimpan berbagai item.

Mengirim dan menerima file Anda memakai Bluetooth

Bluetooth adalah cara yang pas untuk mengirim dan menerima file, karena tidak memerlukan kabel dan koneksinya cepat dan mudah. Anda juga dapat menghubungkan ke headset Bluetooth untuk membuat dan menerima panggilan.

Untuk mengirim file:

1 Buka file yang ingin Anda

kirim, biasanya ini berupa file foto, video, atau musik.

2 Pilih Kirim.

Pilih Bluetooth.

3 Jika Anda telah memasangkan

perangkat Bluetooth, KM555e Anda tidak akan mencari secara otomatis perangkat Bluetooth lainnya. Jika tidak, KM555e Anda akan mencari perangkat lain berkemampuan Bluetooth yang ada dalam jangkauan.

4 Pilih perangkat yang ingin

Anda kirimi file.

5 File Anda akan dikirimkan.

TIP! Perhatikan bar kemajuan

untuk memastikan ﬁ le Anda telah terkirim.

Untuk menerima file:

1 Untuk menerima file, Bluetooth

Anda harus Hidup dan Terlihat. Lihat Mengubah

pengaturan Bluetooth Anda di sebelah kanan untuk informasi lebih lanjut.

2 Sebuah pesan akan

mengkonfirmasi Anda untuk menerima file dari pengirim. Sentuh Ya untuk menerima file.

Pengaturan

3 Anda akan melihat tempat file

tersebut disimpan dan Anda dapat memilih Lihat file atau Pakai sebagai wallpaper. File biasanya akan disimpan pada folder yang sesuai dalam Milikku.

Mengubah pengaturan Bluetooth Anda:

1 Sentuh

2 Pilih

dan pilih Pengaturan.

Lakukan perubahan Anda pada:

Visibilitas perangkatku

- Pilih apakah Terlihat atau

Tersembunyi atau Terlihat selama 1 mnt.

Nama perangkatku - Isikan

nama KM555e Anda.

Layanan yg didukung - Pilih cara memakai Bluetooth bersama beragam layanan.

Mode SIM Jauh - Aktifkan atau nonaktifkan.

Alamatku - Menayangkan alamat Bluetooth Anda.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan54

kemudian sentuh

Memasangkan dengan perangkat Bluetooth lain

Dengan memasangkan KM555e Anda dengan perangkat lain, Anda dapat mengatur koneksi yang dilindungi dengan kode pas. Ini berarti pemasangan menjadi lebih aman.

1 Cek apakah Bluetooth Anda

sudah Hidup dan Terlihat. Anda dapat mengubah visibilitas dalam menu

Pengaturan.

2 Sentuh Cari.

3 KM555e Anda akan mencari

perangkat tersebut. Bila pencarian selesai, Perbarui akan muncul pada layar.

4 Pilih dengan perangkat mana

Anda ingin memasangkan dan isikan kode pasnya, kemudian sentuh OK.

5 Ponsel Anda kemudian akan

menghubungkan ke perangkat lain tersebut, di mana Anda harus mengisikan kode pas yang sama.

6 Koneksi Bluetooth Anda yang

dilindungi kode pas kini telah siap.

Menginstal LG PC Suite pada komputer Anda

1 Dari layar siaga, tekan dan

pilih .

2 Pilih Mode koneksi USB dan

sentuh PC Suite.

3 Klik LG PC Suite Installer yang

akan muncul pada layar Anda.

4 Pilih bahasa yang Anda

suka untuk dijalankan dalam penginstal dan klik OK.

5 Ikuti petunjuk pada layar untuk

menyelesaikan pemandu LG PC Suite Installer.

6 Setelah instalasi selesai, ikon

LG PC Suite akan muncul pada desktop Anda.

Memakai ponsel Anda sebagai perangkat Sinkron musik

Ponsel Anda dapat dipakai sebagai perangkat Sinkron musik hanya untuk Sinkronkan File Musik.

Sinkron Musik dapat dilakukan memakai Windows Media Player 10 / 11 dan mendukung Memori Handset maupun Kartu Memori Eksternal.

1 Putuskan ponsel Anda dari PC.

2 Dari layar siaga, sentuh

3 Pilih

4 Sentuh Sinkron musik.

5 Hubungkan ponsel Anda

kemudian Mode

koneksi USB.

ke PC. Ponsel Anda akan menampilkan: Menghubungkan sbg Sinkron Musik diikuti dengan Cabut Kabel untuk Menghentikan Sinkron Musik.

Wi-Fi Pembaruan perangkat

Manajer Nirkabel memungkinkan Anda mengelola berbagai koneksi Internet melalui Wi-Fi (LAN Nirkabel) pada perangkat Anda.

Ini memungkinkan ponsel untuk menghubungkan ke jaringan nirkabel lokal atau mengakses Internet secara nirkabel. Wi-Fi lebih cepat dan lebih luas jangkauannya daripada teknologi nirkabel Bluetooth dan dapat dipakai untuk mengirim email dengan cepat dan menjelajah Internet.

CATATA N: KM555e mendukung enkripsi WEP, WPA serta WPA2, dan bukan enkripsi EAP atau WPS. Jika penyedia layanan Wi-Fi atau administrator jaringan Anda mengatur enkripsi untuk pengamanan jaringan, maka masukkan kuncinya dalam jendela yang muncul. Jika enkripsi tidak diatur, jendela popup ini tidak akan ditayangkan.

Anda dapat memperoleh kunci tersebut dari penyedia layanan Wi-Fi atau administrator jaringan Anda.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan56

lunak ponsel

Program Pembaruan Perangkat Lunak Ponsel LG

Untuk informasi lebih lanjut tentang menginstal dan memakai program ini, harap kunjungi http://update. lgmobile.com.

Fitur ini memungkinkan Anda memperbarui perangkat lunak ke versi terbaru dengan cepat dan praktis.

Program pembaruan perangkat lunak memerlukan perhatian penuh dari pengguna selama proses pembaruan. Pastikan mengecek segala petunjuk dan catatan yang muncul di setiap langkah sebelum melanjutkan. Perhatikan juga bahwa melepas kabel komunikasi data USB atau baterai selama proses pembaruan dapat menimbulkan kerusakan serius pada ponsel Anda. Pabrikan tidak bertanggung jawab terhadap hilangnya data selama proses pembaruan. Anda disarankan mencatat segala informasi penting terlebih dahulu untuk mengamankannya.

Petunjuk singkat untuk pembaruan perangkat lunak ponsel

Download LG Mobile Support Tool ke PC dan jalankan

* Klik ‘Start

upgrading’ (Jika driver USB telah diinstal, hubungkan ponsel Anda ke PC via kabel USB.)

* Setelah memilih

model ponsel, Instal Drive USB

Hubungkan Ponsel via kabel USB ke PC

Persiapan dan Penjelasan

• Isi penuh baterai Anda.

• Simpan informasi pengguna

melalui PC Sync sebelum melakukan upgrade firmware.

• Tutuplah aplikasi/PC Sync sebelum melanjutkan pembaruan.

• Fungsi-fungsi pemanggilan dan pesan tidak akan tersedia selama proses pembaruan.

• Lepaskan kartu SD.

• Jangan lepaskan kabel USB

hingga pembaruan selesai.

• Handset secara otomatis direset selama proses ini.

Aksesoris

简体中文

Aksesoris ini telah disertakan bersama KM555e.

Pengisi daya

Baterai

Kabel data dan CD

Menghubungkan dan menyinkronkan KM555e dan PC Anda.

Headset stereo

CATATA N:

• Pakailah selalu aksesoris LG asli.

• Jika tidak dilakukan hal ini dapat

membatalkan garansi Anda.

• Aksesoris mungkin berbeda di setiap wilayah; harap hubungi perusahaan layanan regional kami atau agen LG untuk informasi lebih lanjut.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan58

Petunjuk Penggunaan

Mempelajari lagi tentang KM555e

KM555e

Petunjuk Penggunaan

Anda.

PERINGATAN:

Bila lapisan pelindung ditempelkan pada jendela sentuh, sensitivitas sentuh mungkin akan berkurang.

BAHASA INDONESIA

简体中文

E N G L I S H

Suhu Sekitar

Maks: +55 °C (pemakaian), +45 °C (pengisian)

Min: -10 °C

GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment

KM555e

EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2

The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notified Body Identification Number : 0168

I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives

21. Oct. 2009

PT. LG ELECTRONICS INDONESIA

Kawasan Industri MM2100 Blok G

Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520 INDONESIA

Pedoman untuk pemakaian yang aman dan eﬁ sien

Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti pedoman ini dapat membahayakan atau melanggar hukum.

Paparan terhadap energi frekuensi radio

Informasi paparan gelombang radio dan Tingkat Penyerapan Spesifik (SAR). Ponsel model KM555e ini dirancang untuk memenuhi persyaratan keselamatan yang berlaku untuk paparan gelombang radio. Persyaratan ini berdasarkan pada pedoman ilmiah dengan mempertimbangkan batas keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang, tidak tergantung usia dan kondisi kesehatannya.

• Pedoman paparan gelombang radio memakai satuan pengukuran yang dikenal sebagai Tingkat Penyerapan Spesifik, atau SAR. Pengujian SAR dilakukan memakai metode yang telah distandardisasi

dengan ponsel memancarkan pada level daya tertinggi yang diizinkan di semua band frekuensi yang dipakainya.

• Meskipun mungkin terdapat perbedaan level SAR dari beragam model ponsel LG, kesemuanya dirancang untuk memenuhi pedoman yang terkait dengan paparan pada gelombang radio.

• Batas SAR yang dianjurkan oleh International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) adalah ratarata 2 W/kg pada sepuluh 10 g jaringan tubuh.

• Nilai SAR tertinggi untuk model ponsel ini yang diuji oleh DASY4 untuk pemakaian di telinga adalah 1,44 W/Kg (10 g) dan bila dipakai di tubuh 1,28 W/Kg (10 g).

Pedoman untuk pemakaian yang aman dan eﬁ sien

• Informasi data SAR untuk penduduk negara/kawasan yang menerapkan ambang batas SAR yang dianjurkan oleh Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), adalah sebesar rata-rata 1,6 W/kg pada satu 1 g jaringan tubuh.

Pemeliharaan dan perawatan produk

PERINGATAN

Hanya pakai batterai, pengisi daya dan aksesoris yang disetujui untuk dipakai bersama ponsel model ini. Pemakaian jenis apa pun lainnya dapat membatalkan persetujuan atau garansi yang berlaku untuk ponsel ini, dan dapat membahayakan.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan62

• Jangan membongkar unit ini. Bawalah ke teknisi servis yang memenuhi syarat bila perbaikan diperlukan. Perbaikan selama garansi, berdasar keputusan LG, mungkin meliputi komponen atau papan pengganti yang baru atau rekondisi, asalkan mempunyai fungsionalitas yang sama dengan komponen yang digantikan.

• Jauhkan dari peralatan listrik seperti halnya TV, radio, atau PC.

• Unit harus dijauhkan dari sumber panas seperti halnya radiator atau kompor.

• Jangan jatuhkan.

• Jangan sampai perangkat

terkena getaran atau kejutan mekanik.

• Matikan ponsel di area yang diwajibkan oleh peraturan khusus. Misalnya, jangan memakai ponsel Anda di rumah sakit karena dapat mempengaruhi peralatan medis yang peka.

• Jangan memegang ponsel dengan tangan basah selagi mengisi daya ponsel. Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik dan dapat mengakibatkan kerusakan parah pada ponsel Anda.

• Jangan mengisi daya handset di dekat bahan yang mudah terbakar karena handset dapat menjadi panas dan menimbulkan bahaya kebakaran.

• Pakailah kain kering untuk membersihkan bagian luar unit (jangan memakai bahan pelarut seperti halnya benzena, pengencer atau alkohol).

• Jangan mengisi daya bila ponsel berada di atas perabot lunak.

• Ponsel harus diisi di area yang berventilasi baik.

• Jangan sampai unit ini terkena asap atau debu berlebihan.

• Jangan menyimpan ponsel di dekat kartu kredit atau tiket perjalanan, karena dapat merusak informasi pada strip magnetik.

• Jangan mengetuk layar dengan benda tajam karena dapat merusak ponsel.

• Jangan sampai ponsel terkena cairan atau kelembapan.

• Pakailah aksesoris seperti earphone dengan hati-hati. Jangan sentuh antena bila tidak perlu.

Pengoperasian ponsel secara efisien

Perangkat elektronik

Semua ponsel dapat menerima interferensi, yang dapat mempengaruhi kinerjanya.

• Jangan memakai ponsel Anda dekat peralatan medis tanpa meminta izin. Hindari meletakkan ponsel di atas alat pacu jantung, misalnya di saku baju Anda.

Pedoman untuk pemakaian yang aman dan eﬁ sien

• Beberapa alat bantu-dengar dapat terganggu oleh ponsel.

• Interferensi ringan dapat mempengaruhi TV, radio, PC, dll.

Keselamatan di jalan raya

Perhatikan hukum dan peraturan tentang pemakaian ponsel di daerah tempat Anda mengemudi.

• Jangan memakai ponsel selagi mengemudi.

• Pusatkan perhatian untuk mengemudi.

• Pakailah kit bebas-genggam, jika tersedia.

• Pinggirkan dan parkir di tepi jalan sebelum membuat atau menjawab panggilan jika kondisi mengemudi mengharuskan.

• Energi RF dapat mempengaruhi beberapa sistem elektronik pada kendaraan Anda seperti halnya stereo mobil dan peralatan keselamatan.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan64

• Bila kendaraan Anda dilengkapi kantung udara, jangan menghalanginya dengan peralatan nirkabel tetap atau portabel. Hal ini dapat menyebabkan kantung udara gagal berfungsi atau menyebabkan cedera serius karena kinerja yang tidak sesuai.

• Jika Anda mendengarkan musik saat berjalan-jalan, pastikan volume diatur pada level yang wajar agar Anda tetap mengetahui keadaan sekitar. Hal ini terutama penting bila dekat jalan raya.

Hindari kerusakan pada pendengaran Anda

Mendengarkan suara keras dalam waktu lama dapat merusak pendengaran Anda. Oleh karenanya kami anjurkan Anda untuk tidak menghidupkan atau mematikan handset di dekat telinga Anda. Kami juga menganjurkan untuk mengatur volume musik dan volume panggilan pada level yang wajar.

Area peledakan

Jangan pakai di tempat peledakan sedang berlangsung. Perhatikan tanda larangan dan ikuti semua regulasi atau peraturan.

Udara yang berpotensi ledakan

• Jangan pakai ponsel di SPBU.

• Jangan memakai ponsel di

dekat bahan bakar atau bahan kimia.

• Jangan mengangkut atau menyimpan gas, cairan yang mudah terbakar, atau bahan peledak di tempat yang sama pada kendaraan Anda di mana terdapat ponsel Anda dan aksesorisnya.

Di pesawat terbang

Perangkat nirkabel dapat menyebabkan interferensi di dalam pesawat terbang.

• Matikan ponsel Anda sebelum naik ke pesawat terbang.

• Jangan pakai ponsel di darat tanpa izin dari kru.

Anak-anak

Simpan ponsel di tempat yang aman jauh dari jangkauan anak kecil. Ponsel berisi komponen kecil yang dapat menyebabkan bahaya tercekik jika lepas.

Panggilan darurat

Mungkin tidak semua jaringan seluler mendukung panggilan darurat. Oleh karenanya, Anda tidak boleh hanya mengandalkan ponsel untuk panggilan darurat. Tanyakan pada penyedia layanan di tempat Anda.

Informasi dan pemeliharaan baterai

• Anda tidak perlu mengosongkan baterai Anda sebelum mengisi ulang. Tidak seperti sistem baterai lain, tiada efek memori yang dapat mempengaruhi kinerja baterai.

Pedoman untuk pemakaian yang aman dan eﬁ sien

• Pakailah hanya baterai dan pengisi daya LG. Pengisi daya LG dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai.

• Jangan membongkar atau menyebabkan arus-pendek pada paket baterai.

• Jagalah kebersihan kontak logam pada paket baterai.

• Ganti baterai bila kinerjanya sudah tidak dapat diterima lagi. Paket baterai dapat diisi ulang ratusan kali sampai saatnya diganti.

• Isi ulang baterai jika baterai tidak dipakai dalam waktu lama untuk memaksimalkan kegunaannya.

• Jangan sampai pengisi daya baterai terkena sinar matahari langsung atau dipakai di tempat dengan kelembapan tinggi, seperti halnya dalam kamar mandi.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan66

• Jangan tinggalkan baterai di tempat yang panas atau dingin, hal ini dapat menurunkan kinerja baterai.

• Ada resiko ledakan jika baterai

diganti dengan jenis yang salah.

• Buanglah baterai bekas sesuai dengan petunjuk pabriknya. Harap daur ulang bila memungkinkan. Jangan buang sebagai limbah rumah tangga.

• Jika Anda perlu mengganti baterai, bawalah ke tempat servis atau dealer resmi LG Electronics untuk minta bantuan.

• Cabutlah selalu pengisi daya dari stopkontak dinding setelah ponsel terisi penuh untuk menghemat konsumsi daya yang tidak perlu pada pengisi daya.

• Masa pakai baterai sesungguhnya akan tergantung pada konfigurasi jaringan, pengaturan produk, pola pemakaian, baterai dan kondisi lingkungan.

Pemecahan Masalah

Bab ini memuat daftar beberapa masalah yang mungkin Anda temui selagi memakai ponsel ini. Beberapa masalah mengharuskan Anda menghubungi penyedia layanan Anda, tapi sebagian besar masalah yang Anda temui mudah diperbaiki sendiri.

PESAN KEMUNGKINAN

Kesalahan SIM

Tiada koneksi ke jaringan

Kode tidak sama

Fungsi tidak dapat disetel

Panggilan tak tersedia

PENYEBAB

Tidak ada kartu SIM dalam ponsel atau Anda salah memasukkannya.

Sinyal Lemah Di luar jaringan GSM

Bila Anda ingin mengubah kode pengaman, Anda harus mengkonfirmasi kode baru dengan mengisikannya lagi. Kedua kode yang Anda isikan tidak sama.

Tak didukung oleh Penyedia Layanan atau diperlukan pendaftaran

Kesalahan pemanggilan Kartu SIM baru

dimasukkan, batas pengisian tercapai

KEMUNGKINAN PEMECAHAN

Pastikan kartu SIM dimasukkan dengan benar.

Naikkan ke jendela atau ruang terbuka. Cek peta jangkauan penyedia layanan.

Hubungi Penyedia Layanan Anda.

Jaringan baru tidak diotorisasi. Cek pembatasan baru. Hubungi Penyedia Layanan atau reset batas dengan PIN 2.

Pemecahan Masalah

PESAN KEMUNGKINAN

Ponsel tak dapat dihidupkan

Kesalahan pengisian daya

Ponsel kehilangan jaringan

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan68

PENYEBAB

Tombol Hidup/Mati ditekan terlalu singkat Baterai habis Kontak baterai kotor

Baterai benar-benar kosong

Suhu di luar kisaran

Masalah kontak

Tiada tegangan listrik

Pengisi daya rusak

Pengisi daya salah

Baterai rusak

Sinyal terlalu lemah Koneksi ulang ke penyedia

KEMUNGKINAN PEMECAHAN

Tekan tombol Hidup/Mati sedikitnya selama dua detik. Isi daya baterai. Cek tanda pengisian daya di tampilan. Bersihkan kontak.

Isi daya baterai.

Pastikan suhu di sekitar sudah benar, tunggu sebentar, kemudian isi kembali.

Cek catu daya dan sambungan ke telepon. Cek kontak baterai, bersihkan jika perlu.

Tancapkan ke stopkontak yang berbeda atau cek tegangan.

Jika pengisi daya tidak menjadi hangat, ganti pengisi daya.

Pakailah hanya aksesoris LG asli.

Ganti baterai.

layanan lain dilakukan otomatis.

PESAN KEMUNGKINAN

PENYEBAB

Nomor tak diizinkan

LCD Redup

Layar tidak menyala saat saya menerima panggilan.

Fungsi Nomor panggil tetap sedang aktif.

Baterai hampir habis Bila baterai habis, layar

LCD akan meredup untuk mengurangi catu daya.

Masalah sensor jarak Sensor jarak mendeteksi

KEMUNGKINAN PEMECAHAN

Cek pengaturan.

Isi ulang baterainya.

penghalang di depan layar dan mematikan layar untuk menghindari penekanan tombol tidak disengaja.

Pastikan area sekeliling sensor jarak bersih dan lakukan kalibrasi sensor.

Gracenote

Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Gracenote

Aplikasi atau perangkat ini berisi perangkat lunak dari Gracenote, Inc. of Emeryville, California (“Gracenote”). Perangkat lunak dari Gracenote (“Perangkat Lunak Gracenote”) memungkinkan aplikasi ini melakukan identifikasi disk dan/atau file serta memperoleh informasi yang berhubungan dengan musik, termasuk informasi nama, artis, trek, dan judul (“Data Gracenote”) dari server online atau database tertanam (secara kolektif disebut, “Server Gracenote”) dan melakukan fungsi lainnya. Anda dapat memakai Data Gracenote hanya melalui fungsi Pengguna Akhir yang disediakan pada aplikasi atau perangkat ini.

Anda setuju bahwa Anda akan memakai Data Gracenote, Perangkat Lunak Gracenote, dan Server Gracenote hanya untuk pemakaian pribadi non-komersial. Anda setuju untuk tidak memberikan, menyalin, mentransfer atau mengirim Perangkat Lunak Gracenote atau Data Gracenote kepada pihak ketiga. ANDA SETUJU UNTUK TIDAK MEMAKAI ATAU MENGEKSPLOITASI DATA GRACENOTE, PERANGKAT LUNAK GRACENOTE, ATAU SERVER GRACENOTE, SELAIN YANG DINYATAKAN SECARA TERSURAT DI SINI.

Anda setuju bahwa lisensi non-eksklusif Anda untuk memakai Data Gracenote, Perangkat Lunak Gracenote, dan Server Gracenote akan berakhir jika Anda melanggar larangan ini. Jika Anda lisensi Anda berakhir, Anda setuju untuk menghentikan semua pemakaian Data Gracenote, Perangkat Lunak Gracenote, dan Server Gracenote. Gracenote berhak atas atas Data Gracenote, Perangkat Lunak Gracenote, dan Server Gracenote, termasuk semua hak kepemilikan. Dalam keadaan apa pun Gracenote tidak wajib membayar apa pun kepada Anda atas segala informasi yang Anda berikan. Anda setuju bahwa Gracenote, Inc. dapat menuntut haknya menurut Perjanjian ini terhadap Anda, secara langsung atas namanya.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan70

Layanan Gracenote memakai pengenal unik untuk melacak berbagai pertanyaan untuk tujuan statistik. Tujuan memberikan pengenal nomor secara acak adalah agar layanan Gracenote dapat menghitung pertanyaan tanpa perlu mengetahui siapa Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman web untuk Kebijakan Privasi Gracenote bagi layanan Gracenote.

Perangkat Lunak Gracenote dan setiap item Data Gracenote dilisensikan kepada Anda “APA ADANYA”. Gracenote tidak membuat representasi atau jaminan, tersurat maupun tersirat, sehubungan dengan akurasi Data Gracenote dari Server Gracenote. Gracenote berhak menghapus data dari Server Gracenote atau mengubah kategori data karena alasan yang dianggap memadai oleh Gracenote. Tidak ada jaminan bahwa Perangkat Lunak Gracenote atau Server Gracenote bebas-kesalahan atau bahwa fungsi Perangkat Lunak Gracenote atau Server Gracenote tidak akan terhenti. Gracenote tidak berkewajiban memberikan Anda jenis atau kategori data baru yang disempurnakan atau tambahan yang mungkin dapat disediakan Gracenote pada saat mendatang dan bebas untuk tidak melanjutkan layanannya kapan saja.

GRACENOTE MENYANGGAH SEMUA JAMINAN TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT ATAS MERKANTABILITAS, KESESUAIAN DENGAN TUJUAN TERTENTU, HAK, DAN BUKAN PELANGGARAN. GRACENOTE TIDAK MENJAMIN HASIL YANG AKAN DIPEROLEH OLEH PEMAKAIAN ANDA ATAS PERANGKAT LUNAK GRACENOTE ATAU SERVER GRACENOTE. DALAM HAL APA PUN GRACENOTE TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA KERUGIAN KONSEKUENSIAL ATAU INSIDENTAL ATAS SEGALA HILANGNYA LABA ATAU HILANGNYA PENDAPATAN.

Gracenote

Keterangan Kepemilikan Gracenote

Keterangan Gracenote berikut (karena Gracenote dapat menetapkannya dari waktu ke waktu) harus disertakan dalam:

• Semua dokumentasi untuk produk atau aplikasi yang memakai teknologi Gracenote

• Materi pemasaran, termasuk halaman Web; jika disertakan keterangan merek dagang pihak ketiga lainnya (Keterangan Kepemilikan harus disertakan dalam ukuran dan lokasi yang sama dengan keterangan lain tersebut)

CD, DVD, Blu-Ray Disc, dan data yang berhubungan dengan musik dan video dari Gracenote, Inc., hak cipta © 2000-2009 sampai sekarang ada pada Gracenote. Perangkat Lunak Gracenote, hak cipta © 20002009 sampai sekarang ada pada Gracenote. Satu atau beberapa paten yang dimiliki oleh Gracenote berlaku untuk produk dan layanan ini. Lihat situs Web Gracenote untuk mengetahui daftar tidak lengkap atas paten Gracenote yang berlaku. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, logo dan huruf logo Gracenote, serta logo “Powered by Gracenote” adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Gracenote di Amerika Serikat dan/atau di negara lainnya.

Jika tempat menjadi masalah, kolateral cetak satu halaman (“satu lembar”) dapat memakai yang berikut ini sebagai gantinya:

Gracenote

, logo dan huruf logo Gracenote, serta logo “Powered by Gracenote” adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Gracenote, Inc. di Amerika Serikat dan/atau di negara lainnya.

LG KM555e | Petunjuk Penggunaan72

Keterangan Perusahaan Gracenote

Versi 20061005

Jika disertakan dokumentasi pengguna dan keterangan manapun mengenai teknologi Gracenote, keterangan berikut mengenai Gracenote harus dipakai:

Teknologi pengenalan musik dan video serta data terkait yang disediakan oleh Gracenote

. Gracenote adalah standar industri dalam teknologi pengenalan musik dan pengiriman konten terkait. Untuk informasi lebih lanjut, harap kunjungi visit www.gracenote.com.

Jika tempat menjadi masalah, kolateral cetak satu halaman dapat memakai keterangan berikut dan/atau logo Gracenote sebagai mana diterangkan di bawah ini:

Teknologi pengenalan musik dan data terkait disediakan oleh

Gracenote

此手册中的部份内容可能会因话机软件之改良或不同网络商提供的服务而令实际情况有所不同,这并不会另行通知。

KM555e 用户指南

恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG KM555e 手机，它采用了最新的数字移动通信技术，专注于为您提供便利的操作。

开始了解您的手机

........

打开视图

................

安装 SIM 卡和电池

.......

充电充电 ...................

存储卡

.................

主屏主屏 ...................

待机屏幕

...............

通话通话 ...................

电话簿

.................

信息信息 ...................

拍照拍照 ...................

开始了解您的手机

打开视图

................

安装 SIM 卡和电池

...................

存储卡

.................

...................

触摸屏提示 ............. 12

自定义主屏 ............. 13

快速键 ................. 13

待机屏幕

...............

状态栏 ................. 14

从状态栏更改状态 ....... 14

使用多任务功能 ......... 14

...................

拨打电话 ............... 15

从电话本拨打电话 ....... 15

通话选项 ............... 15

调节通话音量 ........... 16

快速拨号 ............... 16

关闭 DTMF .............. 17

查看通话记录 ........... 17

使用呼叫转接 ........... 18

使用呼叫限制 ........... 18

更改常用通话设置 ....... 19

........

.......

电话簿

正在搜索联系人 ......... 20

添加新联系人 ........... 20

联系人选项 ............. 21

创建群组 ............... 22

更改联系人设置 ......... 22

信息 ................... 24

发送信息 ............... 24

输入文本 ............... 25

T9 预测 ................ 25

Abc 手动 ............... 25

键盘 ................... 26

手写识别 ............... 26

更改电子邮件设置 ....... 28

信息文件夹 ............. 29

管理信息 ............... 30

使用模板 ............... 31

使用图释 ............... 31

更改文本信息设置 ....... 31

更改多媒体信息设置 ..... 32

更改其它设置 ........... 33

快速拍照 ............... 34

拍照后 ................. 34

调整缩放 ............... 34

调节曝光 ............... 34

.................

...................

相机相机 ...................

摄像机

.................

多媒体

.................

管理器

.................

设置设置 ...................

...................

选择拍摄类型 ........... 35

选择视图模式 ........... 35

使用高级设置 ........... 35

预览设置 ............... 35

摄像机

.................

快速摄像 ............... 37

拍摄视频后 ............. 37

调整缩放 ............... 38

调节曝光 ............... 38

更改视频大小 ........... 38

选择视图模式 ........... 39

使用高级设置 ........... 39

多媒体

.................

图片 ................... 40

图像选项菜单 ........... 40

发送照片 ............... 41

使用图像 ............... 41

打印图像 ............... 42

声音 ................... 42

使用声音 ............... 42

视频 ................... 42

暂停视频时使用选项 ..... 43

编辑视频剪辑 ........... 43

发送视频剪辑 ........... 44

使用视频选项菜单 ....... 44

我的游戏和应用程序 ..... 44

LG KM555e | 用户指南4

文档 ................... 45

将文件传输到手机 ....... 45

查看文件 ............... 45

音乐 ................... 45

将音乐传输到手机 ....... 46

播放歌曲 ............... 46

使用收音机 ............. 46

搜索电台 ............... 47

重置频道 ............... 47

收听收音机 ............. 47

管理器

将事件添加到日程表中 ... 48

更改默认日历视图 ....... 48

向任务列表添加项目 ..... 49

设置闹钟 ............... 49

语音备忘录 ............. 50

录制声音或语音 ......... 50

使用计算器 ............. 50

...................

更改显示设置 ........... 51

更改手机设置 ........... 51

使用内存信息 ........... 52

使用蓝牙发送和接收文件 . 53

与其它蓝牙设备配对 ..... 54

在计算机上安装 LG P在PC

套件 ................... 55

将手机用作音乐同步设备 . 55

.................

Wi-Fi

...................

手机软件更新

...........

配件配件 ...................

关于安全有效使用手机的准则

故障排除

...............

Gracenote®

..............

...................

手机软件更新

手机软件更新快速指南 ... 57

准备和备注 ............. 57

...........

...................

关于安全有效使用手机的准则

故障排除

...............

Gracenote®

..............6969

开始了解您的手机

电源键

结束键

听筒

近程传感器

通话键

多任务键

电源键开机/关机。

听筒

近程传感器

警告警告：近程传感器上的湿气可能导致它不能正常工作。请擦去传感器表面上的任何湿气。

结束键

• 拒接来电。

• 按一次返回主屏。

通话键拨打电话号码并接听来电。

多任务键

警告警告：在手机上放置重物或坐在手机上可能会损坏手机的 LCD 屏幕及触摸屏的功能。不要在 LCD 的进程传感器上使用保护膜。这可能会影响传感器的感应度。

LG KM555e | 用户指南6

充电器，数据线（USB 数据线）

提示

音量键

屏幕处于待机模式时在通话过程中

播放曲目时

音乐键

相机键

音量键

屏幕处于待机模式

• 时：按键音音量。

•

在通话过程中：耳机音量。播放曲目时：连续控

• 制音量。

相机键

• 长按该键直接转到相机菜单。

充电器，数据线（USB 数据线）

提示：连接 USB 数据线之前，请等到手机开机并注册网络。

打开视图

SIM 卡插槽

相机镜头

存储卡插槽

电池

电池盖

SIM 卡插槽

LG KM555e | 用户指南8

相机镜头

存储卡插槽

电池

安装 SIM 卡和电池

1 卸下电池盖

2 取出电池

警告

3 安装 SIM 卡

1 卸下电池盖

按住手机顶部的电池释放按钮，将电池盖滑出。

2 取出电池

抬起电池顶端，小心将电池从电池室取出。

不要取出电池，这可能会损坏手机。

3 安装 SIM 卡

M T

警告：手机开机时，

将 SIM 卡滑进 SIM 卡弹夹中。确保卡的金色接触区域面朝下。要取出 SIM 卡，请向外轻推即可。

安装 SIM 卡和电池

4 安装电池

首先，将电池顶端插入电池室顶部。请确保电池触点与手机端子对齐。向下推电池底部，直至电池卡入到位。

LG KM555e | 用户指南10

备注

安装存储卡

备注

充电

存储卡

1 使用手机之前，请确保

电池已完全充电。

2 如图所示，箭头面朝

上，将旅行适配器的插头推入手机侧面的插座，直到卡入到位。

3 将旅行充电器的另一端

连接到电源插座。请仅使用包装盒随附的充电器。

4 充电结束后，电池图标

的移动条停止。

备注：第一次充电时必须为电池完全充电，这样可以延长电池使用寿命。忽略第一次出现的“电量已满”信息，将手机电池充整整一个晚上。

存储卡

安装存储卡使用存储卡，可以扩展手

机的可用存储空间。备注：存储卡是可选配件。将存储卡滑入插槽顶部，

直到卡入到位。确保金色接触区域面朝下。

触摸屏提示

主屏

您可以通过此屏幕进入菜单选项、拨打电话、查看手机状态等。

触摸屏提示

您也可以在主屏上熟悉使用触摸屏。

要选择项目，请点触图标中心位置。

无需大力按，触摸屏非常敏

• 感，仅需点触即可。

•

使用指尖点触所需选项。请注意不要触碰到其它键。

•

屏幕灯关闭后，按电源键或长按触摸屏上的解锁/锁定键可以返回主屏。

•

KM555e 未使用时将返回锁定屏幕。

LG KM555e | 用户指南12

自定义主屏

快速键

小工具主屏

1. （活动）

Livesquare

2. 屏幕

快速键

通过主屏上的快速键，您点触一次即可轻松进入经常使用的功能。

点触可打开触摸拨号键盘，以拨打电话。使用标准键盘输入数字，然后点触通话图标。

电话本主屏

点触可以打开电话本。要搜索您要呼叫的号码，请使用键盘输入联系人姓名。您也可以创建新的联系人以及编辑现有联系人。

点触可以进入信息选项菜单。在此，您可以创建新的短信。

点触可以打开完整顶层菜单，该菜单被划分为四个类别。

待机屏幕

状态栏

图标图标描述

从状态栏更改状态

使用多任务功能

状态栏

状态栏使用不同图标指示诸如信号强度、新信息和电池使用寿命等信息。

下表说明了您最可能在状态栏中看到的不同图标的涵义。

LG KM555e | 用户指南14

描述

多任务网络信号强度（指示

栏数不同）无网络信号剩余电量电池电量空新文本信息新语音信息收件箱已满信息发送失败闹钟已设置正在使用自定义情

景模式正在使用“标准”情

景模式正在使用“户外”情

景模式正在使用“静音”情

景模式

描述

正在使用“耳机”情景模式

呼叫被转接正在使用 EDGE 正在漫游飞行模式开蓝牙已启动播放 BGM 暂停 BGM

从状态栏更改状态

点触状态栏打开“状态摘要”。它显示当前时间、网络、服务 ID、电池、手机内存、外部存储器、情景模式、MP3 及蓝牙状态。

使用多任务功能

按多任务硬键打开“多任务”菜单。在此，您可以查看正在运行的所有应用程序，并通过一个点触操作进入该应用程序。

拨打电话

1 2

3 4

提示！

提示

从电话本拨打电话

通话选项

保持

扬声器

通话

拨打电话

1 点触以打开键盘。 2 使用键盘键入号码。要

删除一个数字，请点触

清除键。 3 按硬键启动通话。 4 要结束通话，请按

硬键。

提示！要输入 + 以拨打国际电话，请长按。

提示！要在通话过程中显示键盘，请按。

从电话本拨打电话

1 从待机屏幕点触以

打开“电话本”。 2 输入您要呼叫的联系人

的前几个字母。

3 从过滤列表中点触您要

呼叫的联系人，如果保存了多个号码，请选择您要使用的那个。

4 点触。

通话选项

保持 - 点触此图标以

保留通话。

静音静音 - 点触此图标可关闭麦克风，与您通话的对方将听不到您的声音。

扬声器 - 点触此图标

可打开手机扬声器。

选项选项 - 从列表中选择其它来电选项，包括转到信息（以查看信息）、“转到电话本”（以在通话过程中添加或搜索联系人）。您也可以通过点触结束通话来结束通话。

调节通话音量

快速拨号

通话

- 选择以打开数字键盘，使用数字选项导航菜单。例如，呼叫呼叫中心或其它自动电话服务。

- 选择以将其他人添加到通话中。

- 选择在通话过程中搜索联系人。

调节通话音量

要调节通话过程中的音量，请使用手机左侧的向上和向下按钮。

LG KM555e | 用户指南16

快速拨号

您可以为常用联系人指定快速拨号号码。

1 从待机屏幕点触并

选择。

2 语音邮箱已设为快速拨

号 1。不能对此设置进行更改。点触任意其它号码，为其指定快速拨号联系人。

3 此时将打开您的电话

本。点触要指定到该号码的联系人的电话号码一次，以选择该联系人。要查找联系人，请点触名称字段框，输入所需联系人姓名的第一个字母。

关闭 DTMF

查看通话记录

提示

所有通话

拨出电话

已接来电

未接来电

提示！

DTMF 允许您使用自动通话中的数字命令导航。 DTMF 默认为启动。

要在通话过程中关闭它（例如，要记下某个电话号码），请点触关闭双音多频。

查看通话记录

提示！要在选项列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。列表向上滚动，您将看到更多条目。

，然后选择。

点触选择以查看：

所有通话 - 查看所有已拨电话、已接来电和未接来电的完整列表。

拨出电话 - 查看所有已拨打的电话的列表。

并选择

已接来电 - 查看打给您的所有电话的列表。

未接来电 - 查看您没接到的所有电话的列表。

提示！从通话记录中点触删除以删除所有录制的项目。

提示！点触任意单个通话记录条目，以查看通话日期、时间和时长。

及全部

通话

使用呼叫转接

1 2 3

5 6 备注

提示！

使用呼叫限制

1 2 3

所有拨出通话拨出的国际电话国际漫游时拨出电话所有来电国际漫游时来电全部停用

提示！

使用呼叫转接

1 点触，选择。 2 点触呼叫转接。 3 选择转接电话的情况：

所有语音来电、正在通话时、无人接听时或无网络或关机时。

4 点触“转至语音邮件中

心”或“转至其它号

码” 5 输入您要转接的号码。 6 点触请求以启动。备注：转接通话会产生相

应费用。有关详细信息，请联系您的网络提供商。

提示！要关闭所有通话转接，请从呼叫转接菜单中选择关闭全部。

LG KM555e | 用户指南18

使用呼叫限制

1 点触，选择。 2 点触呼叫限制。 3 选择以下五个选项中的

一项或所有项：

所有拨出通话拨出的国际电话国际漫游时拨出电话所有来电国际漫游时来电全部停用

4 输入呼叫限制密码。请

与您的网络运营商联系，了解有关此服务的信息。

提示！选择固定拨号打开并汇集一个号码列表，可从手机拨打此列表中的号码。您需要运营商提供的 PIN2 码。仅可以使用手机拨打此号码列表中的号码。

更改常用通话设置

1 2

拒接来电

发送本机号码

自动重拨

分钟提示

蓝牙接听模式

保存新号码

提示！

1 点触，选择。 2 点触常用设置。在此，

您可以修改以下设置：

拒接来电 - 将开关滑动到开以突出显示拒绝列表。您可以点触文本框，从所有通话、特定联系人或未知号码（不在电话本中的号码）中进行选择。点触保存以更改设置。

发送本机号码 - 选择当您呼叫对方时是否显示您的号码。

自动重拨 - 向左滑动开关为开，向右滑动开关为关。

分钟提示 - 向左滑动开关为开，在通话过程中每隔一分钟将听到提示音。

蓝牙接听模式 - 选择免提可使用蓝牙耳机接听来电，或选择手机按手机任意键接听来电。

保存新号码 - 选择是以保存新号码。

提示！要在选项列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。列表向上滚动，您将看到更多条目。

电话簿

正在搜索联系人

从主菜单 1 2 3

提示！

添加新联系人

正在搜索联系人

有两种方式可搜索联系人：从待机屏幕 1 从待机屏幕点触以

打开“电话本”。从列

表中选择您要呼叫的联

系人。 2 点触硬键启动通

话。从主菜单

1 点触，选择。 2 选择搜索。 3 您将看到一个联系人列

表，键入联系人姓名的

首字母会使菜单跳转到

该字母区域。

提示！当您点触空白方框时，将显示字母键盘。

LG KM555e | 用户指南20

提示！要在联系人列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。列表向上滚动，您将看到更多条目。

添加新联系人

1 从待机屏幕点触，然

后点触并选择“添加新联系人”。

2 选择是将联系人保存到

手机还是 SIM 卡。

3 输入新联系人的姓氏和

名称。您无需同时输入姓氏和名称，但必须输入一个。

4 对同一个联系人，您最

5 6

联系人选项

删除

复制或移动到 SIM 卡/手机

发送名片

多可以输入 5 个不同的号码。每个条目下的类型包括：手机、家庭、办公室、传呼机、传真和普通。完成后，请点

触关闭。 5 添加电子邮件地址。 6 将联系人分配到一个或

更多群组。从以下选项

选择：无群组、家人、

朋友、同事、同学或重

要人士。 7 您也可以添加其他信

息。 8 点触保存以保存联系

人。

联系人选项

查看联系人时，您可以执行多项操作。以下显示如何进入并使用选项菜单：

1 打开您要使用的联系

人。

2 您可以从此处呼叫或发

送信息。

3 按打开选项列表。

删除 - 删除联系人。如果确定，请点触是。

复制或移动到 SIM 卡/手机 - 选择是移动或复制到 SIM 卡还是手机（取决于联系人的初始保存位置）。

发送名片 - 将联系人的详细信息作为名片发送给其他人。选择发送方式：作为文本信息、作为多媒体信息、通过电子邮件或蓝牙。

提示

创建群组

2 3 4 5

6 备注

提示！

更改联系人设置

提示！

电话簿

提示！ - 向联系人发送信息。如果联系人有电子邮件地址，请选择是发送电子邮件还是信息。

创建群组

1 点触，然后选择

。 2 选择群组。 3 点触。 4 选择添加群组。 5 输入新群组的名称。您

也可以为群组指定铃

声。 6 点触保存。备注：如果您删除一个群

组，分配至该群组的联系人不会被删除。他们将保留在您的电话本中。

LG KM555e | 用户指南22

提示！您可以通过突出显示现有群组并点触以编辑它。选择以通过电话本向群组添加成员，指定群组铃声、重命名群组或删除群组。

更改联系人设置

您可以调整您的电话本设置，使电话本符合您的需要。

提示！要在选项列表中滚动，请点触所见的最后一个条目，然后使用手指向上滑过屏幕。列表向上滚动，您将看到更多条目。

1 从待机屏幕点触。

联系人列表设置

复制

移动

通过蓝牙发送所有联系人

备份和恢复电话本

清空电话本

2 点触，然后选择设

置。

3 在此，您可以调整以下

设置：

联系人列表设置 - 选择要查看的联系人的保存位置：手机 + SIM卡、仅限手机或仅限 SIM 卡。

您还可以选择是先显示联系人的姓还是名。

复制 - 将联系人从 SIM 卡复制到手机，或从手机复制到 SIM 卡。请选择是一次复制一个还是全部复制。如果选择一次复制一个，您需要逐个选择每个联系人以进行复制。

移动 - 其操作与“复制”相同，但联系人仅保存在移动目标位置。因此，如果将联系人从 SIM 卡移动到手机，其将从 SIM 存储卡中删除。

通过蓝牙发送所有联系人 - 使用蓝牙，将所有联系人发送到其它设备或计算机。如果选择此选项，您会收到打开蓝牙的提示。

备份和恢复电话本 - 将电话本备份和恢复到存储卡。

清空电话本 - 删除所有联系人。如果确定要清空电话本，请点触是。

信息

1 2

发送信息

提示！

信息

KM555e 将短信、多媒体信息和电子邮件结合到一个直观易使用的菜单中。

有两种方式进入信息中心： 1 从待机屏幕点触。 2 或从待机屏幕点触，

然后选择。

发送信息

1 点触新信息打开空白信

息。 2 在此，您可以发送短信

或彩信。要发送电子邮

件，从待机屏幕点触

，然后选择。

LG KM555e | 用户指南24

警告警告：您将按每个收件人每 1 页文本信息付费。

警告警告：如果在短信中添加图像、视频或声音，则短信将自动转换为彩信，您需要支付相应费用。

提示！快速回复

- 使用模板将回复快速发送至选定信息。

LG KM555E User guide [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual