LG KM501 Owner’s Manual [tr]

www.lgmobile.com

MMBB0275215(1.1) W

KM501 Kullanıcı Kılavuzu

ELECTRONICS INC.

KM501

TÜRKÇE ENGLISH

Bluetooth QD ID B013379

Bu kılavuzda yer alan öğelerin bazıları, telefonunuzun yazılımına ya da hizmet sağlayıcınıza bağlı olarak farklılık gösterebilir.

KM501 Kullanım Kılavuzu

En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kompakt tasarıma sahip LG KM501 modeli bu telefonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz.

KURULUM

BEKLEME EKRANINIZ

TEMEL BİLGİLER

OLUŞTURUN

DÜZENLEYİN

WEB

AYARLAR

AKSESUARLAR

İçerik

01 KURULUM

Telefonunuzun kullanılmaya başlanması ..8

SIM ve pilin takılması .............................10

Bellek kartı ............................................12

Menü haritası .........................................13

02 BEKLEME EKRANINIZ

Durum çubuğu ....................................14

03 TEMEL BİLGİLER

Çağrılar..................................................16

Bir arama yapma .................................16

Rehberden bir arama yapmak için.........16

Bir çağrıyı yanıtlama ve reddetme .........16

Çağrı sırasındaki seçenekler .................17

Çağrının ses şiddetini ayarlama ...........17

Hızlı aramalar ......................................18

Çağrı geçmişine bakma........................18

Çağrı yönlendirmenin kullanılması .........19

Çağrı engellemenin kullanılması............19

Çağrı ayarlarının değiştirilmesi ..............20

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

Rehber ...................................................21

Kişi arama ...........................................21

Yeni bir kişi ekleme ..............................21

Kişi seçenekleri ...................................21

Bir gruba kişi ekleme ...........................22

Bir grubu yeniden adlandırma ...............22

Bir kişiye resim ekleme ........................23

Kişileri SIM’e kopyalama ......................23

Tüm kişileri silme .................................23

Bilgilerin görüntülenmesi ......................23

Mesajlar ................................................24

Mesajlar ..............................................24

Mesajın gönderilmesi ...........................24

Metin girilmesi .....................................24

Mesaj klasörleri ...................................25

Mesajların yönetilmesi ..........................25

Şablonların kullanılması ........................26

Metin mesajı ayarlarının değiştirilmesi ...26 Multimedya mesajı ayarlarının

değiştirilmesi .......................................27

Diğer ayarlarınızın değiştirilmesi ............28

04 OLUŞTURUN

Kamera ..................................................29

Hızlı fotoğraf çekimi .............................29

Fotoğraf çekildikten sonra ....................29

Araç çubuğu seçeneklerinizin

kullanılması .........................................29

Görüntü boyutunun değiştirilmesi ..........30

Kayıtlı fotoğraﬂ arın görüntülenmesi .......30

Bir fotoğraf görüntülerken yakınlaştırma

özelliğini kullanma ...............................31

Fotoğrafı duvar kağıdı veya Resim Kimliği

olarak ayarlama ...................................31

Video kamera.........................................32

Hızlı video çekimi .................................32

Video çekimi sonrası ............................32

Araç çubuğu seçeneklerinizin

kullanılması .........................................32

Kayıtlı videoların izlenmesi ....................33

Video izlerken ses seviyesinin

ayarlanması.........................................33

Galeri .....................................................34

Resimler ............................................34

Resimler seçenek menüsü ...................34

Fotoğraf gönderilmesi ..........................35

Görüntülerinizin düzenlenmesi ..............35

Görüntünün silinmesi ...........................35

Birden çok görüntünün silinmesi ...........36

Slayt gösterisi oluşturulması .................36

Sesler ................................................37

Bir sesin kullanılması ...........................37

Videolar ..............................................37

Videonun izlenmesi ..............................37

Video duraklatıldığında seçeneklerin

kullanılması .........................................37

Video klip gönderilmesi .......................38

Video seçenekleri menüsünün

kullanılması ........................................38

Diğerleri ..............................................39

Oyunlar ve Uygulamalar .......................39

Bir oyunun oynanması ..........................39

Oyun seçenekleri menüsünün

kullanılması .........................................39

Harici bellek ........................................39

Telefonunuzun bir veri saklama aygıtı

olarak kullanılması ...............................40

Bir dosyanın telefona aktarılması ..........40

Multimedya............................................41

Müzik ................................................41

Müziğin telefona aktarılması .................41

Bir şarkının çalınması ...........................42

Müzik çalarken seçeneklerin

kullanılması .........................................42

Çalma listesi oluşturulması ...................43

Parça listesinin çalınması .....................43

Parça listesinin silinmesi ......................44

Radyonun kullanılması .........................45

İçerik

İstasyonların aranması .........................45

Kanalların sıfırlanması ..........................46

Radyo dinlenmesi ................................46

Ses kaydedicisi ....................................46

Bir ses kaydının gönderilmesi ..............46

05 DÜZENLEYİN

Ajanda/Araçlar .......................................47

Takviminize etkinlik eklenmesi ..............47

Takvim etkinliğinin düzenlenmesi ..........47

Takvim etkinliğinin paylaşılması ............48

Not eklenmesi .....................................48

Yapılacaklar listesine bir etkinlik

eklenmesi ...........................................49

Alarmın ayarlanması ............................49

Hesap makinesinin kullanımı ................49

Kronometre’yi kullanma .......................50

Birim dönüştürülmesi ...........................50

Dünya saatine şehir eklenmesi .............50

06 WEB

Web .......................................................51

Web erişimi .........................................51

Sık kullanılanların eklenmesi

ve erişilmesi ........................................51

Sayfanın kaydedilmesi..........................52

Kayıtlı bir sayfaya erişilmesi ..................52

Tarayıcı geçmişinin görüntülenmesi ......52

Web tarayıcı ayarlarının değiştirilmesi ....52

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

07 AYARLAR

Ayarlar ...................................................53

Proﬁ llerin özelleştirilmesi ......................53

Ekran ayarlarının değiştirilmesi .............53

Telefon ayarlarının değiştirilmesi ...........54

Bağlantı ayarlarının değiştirilmesi ..........54

Bluetooth kullanarak dosyaların

gönderilmesi ve alınması ......................55

Başka bir Bluetooth cihazıyla

eşleştirme ...........................................56

Bluetooth kulaklık kullanılması ..............56

Güvenlik ayarlarının değiştirilmesi .........57

08 AKSESUARLAR

Aksesuarlar ...........................................58

Şebeke hizmeti ......................................59

Teknik veriler .........................................59

Genel ................................................59

Ortam Sıcaklıkları ................................59

Güvenli ve verimli kullanım talimatları ....62

Telefonunuzun kullanılmaya başlanması

Kapatma/Güç tuşu

Bir çağrıyı bitirir veya reddeder. Telefonun açıp/ kapanmasını sağlar. Bekleme ekranına dönmek için bir kez basın.

Temizle tuşu Her basıldığında bir

karakteri siler. Bu tuşu bir önceki ekrana dönmek için kullanın.

Ana Ekran

Çağrı tuşu

Telefon numarasını arar ve gelen çağrıları yanıtlar.

Kurulum

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

Şarj cihazı, Kablo, Handsfree konektörü

Ses

Çek düğmesi

Kulaklık konnektörü

Pil kapağı

Kamera lensi

Flaş

Bellek kartı yuvası

SIM kart

Pil

Kurulum

SIM ve pilin takılması

1 Pil kapağını çıkartın

Telefonun üst kısmındaki pil kilit

düğmesine basın ve basılı tutarak pil kapağını dışarı doğru çekin.

UYARI: Pili çıkarırken tırnak ucunuzu

kullanmayın.

UYARI: Telefona zarar verebileceği için

telefon açıkken pili çıkartmayın.

Ayar

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

2 Pili çıkartın

Pilin üst köşesini kaldırın ve dikkatlice pil

yuvasından çıkartın.

3 SIM kartı takın

SIM kartı kaydırarak SIM kartı taşıyıcısına

yerleştirin. Karttaki altın temas bölgesinin aşağıya bakıyor olduğundan emin olun.

SIM kartı çıkartmak için aksi istikamette

haﬁ fçe çekin.

4 Pili takın

Önce pilin alt kısmını, pil yuvasının alt

kenarına yerleştirin. Pilin bileşenlerinin telefondaki terminallerle bağlantı kurduğundan emin olun. Yerine oturana dek pili aşağıya doğru bastırın.

6 Telefonunuzun şarj edilmesi

KM501’inizin yan kısmındaki şarj cihazı

soketi kapağını geriye doğru kaydırın. Şarj cihazını yerleştirin ve ﬁ şini bir elektrik prizine takın. Ekranda Pil Dolu mesajı belirene kadar KM501’inizin şarjda takılı kalması gereklidir.

5 Pil kapağını yerine takın

Pil kapağının alt kısmını bil bölmesinin

kenarına yerleştirin ve tıklayarak yerine oturana kadar itin.

Kurulum

Bellek kartı

Bellek kartı takılması

Bellek kartı kullanarak telefonunuzun hafızasını genişletebilirsiniz. KM501, 2 GB kapasiteye kadar bellek kartlarını destekleyecektir.

1 Pil kapağını ve pili sayfa 10-11’te

gösterildiği gibi çıkartın.

2 Yerine oturana kadar bellek kartını üstteki

yuvaya doğru kaydırın. Altın temas bölgesinin yukarıya baktığından emin olun.

3 Pil kapağını gösterildiği gibi yerine takın.

Kurulum

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

Kayıtlarınızın aktarılması

SIM kartınız üzerindeki kayıtlarınızın telefonunuza aktarılması için:

1 Bekleme ekranından veya tuşuna

basın ve

2 Hepsini Kopyala komutunu seçin. 3 Telefondan SIM’e, ardından Orijinali

sakla ya da Orijinali sil öğesini seçin.

4 Onaylamak için OK’i tıklayın.

öğesini seçin.

Menü haritası

OYUNLAR VE UYGULAMALAR

1 Oyunlar 2 Uygulamalar 3 Şebeke

Proﬁ lleri

MESAJLAR

1 Yeni mesaj 2 Gelen kutusu 3 E-posta kutusu

Bluetooth kutusu

4 5 Taslaklar 6 Giden kutusu 7 Gönderilen 8 Telesekreter 9 Bilgi mesajları 0 Şablonlar * Ayarlar

ARAÇLAR

1 Çalar saat 2 Hesap

makinesi

3 Bahşiş

hesaplayıcı 4 Kronometre 5 Birim

dönüştürücü 6 Dünya saati

ÇAĞRI GEÇMİŞİ

1 Tüm aramalar 2 Cevapsız

çağrılar

3 Yapılan

aramalar

4 Gelen

aramalar

5 Çağrı süresi

Arama ücretleri

6 7

Veri bilgisi

GALERİ

1 Resimler 2 Sesler 3 Videolar 4 Diğerleri 5 Oyunlar ve

Uygulamalar

TARAYICI

1 Ana sayfa 2 Yahoo 3 Sık

kullanılanlar 4 URL’ye git 5 Geçmiş 6 Kaydedilen

sayfalar 7 Ayarlar 8 Bilgi

AJANDA

1 Takvim 2 Kısa not 3 Yapılacaklar

PROFİLLER

1 Genel 2 Sessiz 3 Titreşim 4 Yüksek 5 Kulaklık

MP3 ÇALAR

1 Şimdi çalıyor* 2 Tüm şarkılar 3 Parça listem 4 Sanatçılar 5 Albümler 6 Türler 7 Tüm şarkıları

karıştır

Yalnızca müzik çalarken görüntülenir.

MULTİMEDYA

1 Kamera 2 Video kamera 3 FM Radyo 4 Ses

kaydedicisi

REHBER

1 Ara 2 Yeni kayıt 3 Hızlı aramalar 4 Gruplar 5 Tümünü

kopyala 6 Tümünü sil 7 Ayarlar 8 Bilgi

AYARLAR

1 Tarih & Saat 2 Diller 3 Ekran 4 Bağlantı 5 Çağrı 6 Güvenlik 7 Uçuş modu 8 Güç tasarrufu 9 Sıfırla 0 Hafıza durumu

Kurulum

Bekleme ekranınız

Durum çubuğu

Durum çubuğunda, sinyal gücü, yeni mesajlar ve pil ömrü ile Bluetooth un aktif olup olmadığını bildiren çeşitli simgeler kullanılır. Aşağıdaki tablo durum çubuğunda görebileceğiniz simgelerin anlamlarını açıklamaktadır.

Simge

Açıklama

Şebeke sinyal gücü (çizgi sayısı değişiklik gösterir)

Şebeke yok sinyali

Kalan pil ömrü

Pil boş

Yeni metin mesajı

Yeni telesekreter mesajı

Bekleme ekranınız

Mesaj kutusu dolu

Yeni metin+sesli mesaj

Alarm kurulu

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

Simge

Açıklama

Titreşim proﬁ li kullanılıyor

Genel proﬁ li kullanılıyor

Yüksek proﬁ li kullanılıyor

Sessiz proﬁ li kullanılıyor

Kulaklık proﬁ li kullanılıyor

Çağrılar yönlendirilmiş

GPRS var

EDGE var

Dolaşımda

Uçuş modu seçili

Bluetooth

Bekleme ekranınız

Çağrılar

Bir arama yapma

1 Tuş takımını kullanarak numarayı tuşlayın.

Bir rakam silmek için C’ tuşuna basın.

2 Çağrıyı başlatmak için tuşuna basın. 3 Çağrıyı sonlandırmak için tuşuna

basın.

İpucu! Bir uluslararası arama yaparken +

0 tuşunu basılı tutun.

girmek için

Rehberden bir arama yapmak için

1 Adres defterini açmak için tuşuna

basın.

2 Tuş takımını kullanarak aramak istediğiniz

kişinin ilk harﬁ ni girin. Örneğin Oﬁ s için,

6’ya üç kez basın.

3 Rehber ve farklı numaralar içerisinde

gezinmek için

4 Çağrıyı başlatmak için tuşuna basın.

Temel Bilgiler

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

tuşlarını kullanın.

Bir çağrıyı yanıtlama ve reddetme

Telefonunuz çaldığında tuşuna basarak çağrıyı yanıtlayın.

Telefonunuz çalarken, telefonunuzu açın veya kamera tuşuna basın daha sonra zili susturmak için Sessiz’i seçin. Toplantıdayken proﬁ linizi Sessiz konumuna getirmeyi unuttuğunuzda oldukça yararlıdır.

Gelen çağrıyı reddetmek için basın.

İpucu! Çağrılarınıza farklı şekillerde

cevap verebilmek için telefonunuzdaki ayarları değiştirebilirsiniz.

öğesini, ardından Çağrı’ yı seçin.

Cevap modunu seçin ve Kayar kapağı açarak, Herhangi bir tuşla Gönder tuşuyla

veya öğelerine basın ve

arasından seçim yapın.

tuşuna

veya Yalnızca

Çağrı sırasındaki seçenekler

Çağrının ses şiddetini ayarlama

Bir çağrı sırasında ses şiddetini ayarlamak için telefonunuzun sağ yanındaki ses düğmelerine basın.

Seçenekler - Rehber olmak üzere, çağrı sırasındaki seçeneklerden tercihinizi yapın böylece bir çağrı sırasında mesajlarınızı kontrol edebilir ve rehbere kayıt ekleyebilirsiniz.

ve Mesajlar da dahil

Temel Bilgiler

Çağrılar

Hızlı aramalar

Sıklıkla aradığınız bir kişiye hızlı arama numarası atayabilirsiniz.

1 veya öğesine basın ve öğesini

seçin.

2 Hızlı aramaları seçin. 3 Telesekreteriniz 1 numaralı hızlı arama

tuşuna atanmıştır. Bunu değiştiremezsiniz. Başka bir numara seçmek için tuşlarını kullanarak ardından Ata öğesini seçin veya tuş numarasına basın.

4 Adres defteriniz açılacaktır. Bu numaraya

atamak istediğiniz kişiyi seçmek için

ve tuşlarını, kullanın ve ardından

Tamam’ı seçin.

Bir hızlı arama tuşuna çağrı yapmak için, kişi ekranda görünene dek atanmış numaraya basın ve basılı tutun. Arama otomatik olarak başlatılacaktır; yoktur.

Temel Bilgiler

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

tuşuna basmaya gerek

tuşuyla

Çağrı geçmişine bakma

veya tuşlarına basın ve görmek için

tuşunu seçin:

Tüm aramalar - Tüm aranan, gelen ve cevapsız çağrılarınızın tam bir listesini inceleyin.

Cevapsız çağrılar - Cevaplayamadığınız tüm çağrıların listesine bakın.

Yapılan aramalar - Aradığınız tüm numaraların bir listesini inceleyin.

Gelen aramalar - Sizi arayan tüm numaraların bir listesini görüntüleyin.

Arama süresi - Yaptığınız görüşmelere ne kadar süre harcadığınızla ilgili detayları inceleyin.

Arama ücretleri – Çevirdiğiniz numaralara uygulanan ücretlere ve gelen ve giden arama sürelerine bakabilirsiniz. Bu servis şebekeye bağlıdır, bazı operatörler bunu desteklemeyebilir.

Veri bilgileri

veri miktarını kilobayt olarak gösterir.

– Gelen ve gönderdiğiniz tüm

İpucu! Bir arama kaydından seçili veya

tüm kayıtlı öğeleri silmek için Seçenekler ve ardından Sil komutlarını seçin.

İpucu! ve seçeneklerini

kullanarak, aramanın tarihini ve saatini öğrenmek için herhangi bir çağrı girişini seçebilirsiniz. Çağrı süresini görmek için Seçenekler ve ardından Görüntüle öğelerini seçin.

Çağrı yönlendirmenin kullanılması

1 veya tuşuna basın, öğesini

seçin ve

Çağrı mensünü seçin.

2 Çağrı yönlendirme komutunu seçin. 3 Tüm çağrıların hat meşgul olduğunda

mı, yanıt verilmediğinde mi yoksa erişilemediğinizde mi yönlendirileceğini seçin.

4 Etkinleştir öğesini seçin ve telesekretere

mi, başka bir numaraya mı yoksa sık kullandığınız bir numaraya mı yönlendirmesini istediğinizi seçin.

5 Yönlendirmek istediğiniz numarayı girin

veya yönlendireceğiniz numarayı bulmak için Rehber tuşu seçin.

Not: Çağrı yönlendirme ücretlidir. Detaylar için lütfen servis sağlayıcınızla konuşun.

İpucu! Tüm çağrı yönlendirmelerini

kapatmak için

Tümünü iptal et’i seçin.

Çağrı yönlendirme menüsünden

Çağrı engellemenin kullanılması

seçin ve Güvenlik menüsünü seçin.

2 Çağrı Engelleme’yi seçin. 3 Yedi seçeneğin tümünü ya da herhangi

birini seçin:

Giden tüm aramalar Uluslararası giden arama Kendi ülkeniz dışında yapılan

aramalar Gelen tüm aramalar Yurtdışında gelen aramalar Tüm engellemeleri iptal et Şifre değiştir

4 Etkinleştir öğesini seçin ve çağrı

engelleme şifresini girin. Lütfen bu

hizmetin olup olmadığını şebeke

operatörünüze sorun.

tuşuna basın, öğesini

veya

İpucu! Telefonunuzdan aranabilecek

numaraların listesini açmak veya düzenlemek

Çağrı Menüsü’nden Sabit arama

için

’nı seçin. Operatörünüzün PIN2

numarası

koduna ihtiyaç duyarsınız. Etkinleştirildiğinde, telefonunuzdan sadece sabit arama listesindeki numaralar aranabilir.

Temel Bilgiler

Çağrılar

Çağrı ayarlarının değiştirilmesi

seçin ve Çağrı komutunu seçin.

2 Buradan aşağıdakiler için ayarları

değiştirebilirsiniz:

Çağrı yönlendirme – Çağrılarınızın

yönlendirilip yönlendirilmeyeceğini seçebilirsiniz.

Cevap modu – Kabul tuşu, herhangi bir

tuş kullanarak veya telefonunuzun kapağını kaydırarak yanıt verip vermeyeceğinizi seçebilirsiniz.

Numaramı gönder – Birini

aradığınızda numaranızın görüntülenip görüntülenmeyeceğini seçebilirsiniz.

Çağrı bekletme

varken uyarı almanısı sağlar.

Dakika hatırlatıcı – Bir arama sırasında,

her dakikada bir sinyal duymak için Açık öğesini seçin.

Oto. tekrar ara

öğesini seçebilirsiniz.

Kapalı Kullanıcı Grubu

Temel Bilgiler

Açık, Kapalı seçeneklerini seçebilirsiniz.

DTMF gönderimi – Açık ya da Kapalı

öğesini seçebilirsiniz.

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

tuşuna basın, öğesini

veya

– Beklemede bir çağrı

– Açık ya da Kapalı

– Varsayılan,

Rehber

Kişi arama

veya tuşuna basın, öğesini seçin

ve Ara komutunu seçin. Ya da biraz daha hızlı bir yöntem kullanın…

1 Bekleme ekranında tuşuna basın. 2 Çağrı yapmak istediğiniz kişinin adının ilk

harﬁ ni girin.

3 Rehber ve farklı numaralar içerisinde

gezinmek için

tuşlarını kullanın.

Yeni bir kişi ekleme

1 ya da öğesine basın, öğesini

ve Yeni kayıt komutunu seçin.

2 Yeni kişinin kaydının Telefon ya da SIM

karta kaydedilmesi tercihini gerçekleştirin.

3 Verilen alanlara sahip olduğunuz bütün

bilgileri girin ve Kaydet öğesini seçin.

Ya da biraz daha hızlı bir yöntem kullanın…

1 Kaydetmek istediğiniz numarayı bekleme

ekranından girin ve Seçenekler öğesinden sonra Kaydet, Numara tipini ayarla öğesini seçin.

2 İlgili bilgileri yukarıdaki gibi girin ve Kaydet

öğesini seçin.

Not: Bir kişinin e-posta adresini kaydederken, sembol girmek için

ile

tuşlarıyla @ öğesini görene dek

ilerleyin.

öğesine basın ve

Kişi seçenekleri

Bir kişiyi görüntülerken yapabileceğiniz pek çok işlem bulunmaktadır. Seçenekler menüsünü aşağıdaki şekilde erişip kullanabilirsiniz:

1 Kullanmak istediğiniz kişiyi seçin.

Yukarıdaki Bir kişi arama bölümüne

bakın.

2 Seçenekler listesini açmak için

öğesine basın. Burada aşağıdakileri yapabilirsiniz: Düzenle - Kişiye ait detaylarda değişiklik

yapın. Şu yolla gönder - Kişiye ait bilgileri başka

bir kişiye kartvizit olarak gönderin. Metin

mesajı, Multimedya mesajı, Eposta

veya Bluetooth ile göndermek için

kullanın.

Sil - Kişiyi siler. Tamam’ı seçin veya

eminseniz

Yeni kayıt - Yeni bir kişi ekler.

SIM’e/Telefona kopyala - SIM karta ya

da telefona taşımayı veya kopyalamayı

seçin (kişi kaydını nerede sakladığınıza

bağlıdır).

öğesine basın.

Temel Bilgiler

Rehber

Bir gruba kişi ekleme

Kişi kayıtlarınızı gruplar halinde bir araya getirebilir, örneğin iş arkadaşlarınızla aile üyelerini birbirinden ayrı tutabilirsiniz. Telefonunuzda önceden oluşturulmuş, Arkadaşlar, İş arkadaşları ve VIP gibi gruplar bulunmaktadır.

1 veya tuşuna basın, öğesini

seçin ve Gruplar komutunu seçin.

2 Kişi ekleyeceğiniz gruba ilerleyin ve Üye

ekle öğesini tercih edin.

3 Rehberiniz açılacaktır. Gruba eklemek

istediğiniz herhangi bir kişi kaydına ilerleyin ve Seçenekler ile Tümünü işaretle öğelerini seçin (veya yalnızca basın) ve sonra Tamam’ı seçin.

İpucu! Bir gruba bir zil sesi veya simge

atayabilirsiniz. Zil sesini veya simgeyi atamak istediğiniz grubu seçin ve Seçenekler üzerinden istediğiniz öğeyi seçin.

Temel Bilgiler

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

Bir grubu yeniden adlandırma

İstediğiniz grubu yaşam tarzınıza göre değiştirebilirsiniz.

1 veya tuşuna basın, öğesini

seçin ve Gruplar komutunu seçin.

2 Adını değiştirmek istediğinizi vurgulayın. 3 Seçenekler öğesini seçin, Yeni ad ver

komutunu seçin ve yeni grup adınızı girin.

4 Kaydet’i seçin.

Not: Yalnızca telefonunuzun (SIM kartta

değil) hafızasına kaydedilmiş bir gruba kişi ekleyebilir veya kişiye resim ekleyebilirsiniz.

öğesine

Bir kişiye resim ekleme

Kişilerinizin görünümünü bir resim ekleyerek adres defterinizde değiştirebilirsiniz.

1 veya tuşuna basın, öğesini

seçin ve Gruplar komutunu seçin.

2 Seçenekleri Göster öğesini ve Resimle

seçeneğini tercih edin.

3 Ardından adres defterine dönün ve fotoğraf

eklemek istediğiniz kişiyi seçin.

4 Seçenekleri ve Düzenle öğesini seçin. 5 Resim bölümüne ilerleyin.

Seçenekleri ve Yeni Resim öğesini seçin. Kamera vizörünüz açılacaktır böylece

kişinin bir fotoğrafını çekebilirsiniz. Farklı bir biçimde Görüntü dosyasından başka bir resim seçebilirsiniz.

Kişileri SIM’e kopyalama

Kişi kayıtlarınızı SIM’den telefonunuza veya telefonunuzdan SIM’e kopyalamayı seçebilirsiniz.

1 veya , öğesine basın ve

Hepsini kopyala komutunu seçin.

2 Kişileri SIM’den telefona veya

Telefondan SIM’e kopyalamayı seçin.

3 Orijinal kayıtların saklanacağını yada

silineceğini belirleyin.

Tüm kişileri silme

1 veya , öğesine basın ve

Tümünü Sil komutunu seçin.

2 Kişilerin SIM veya Telefon’dan silineceğini

seçin.

3 Eminseniz Tamam’ı seçin.

Bilgilerin görüntülenmesi

veya tuşuna basın, öğesini seçin

ve Bilgi komutunu seçin.

Buradan Servis numaralarını, Kendi

numaralarınızı

görebilirsiniz.

İpucu! Henüz bir kartvizit

oluşturmadıysanız, bu olanağı sunacaktır. kişiler için girdiğiniz bilgilerinizi girin. öğesini seçin.

ve Kartvizitinizi

Kartvizitim ekranı size

Yeni öğesini seçin ve

Kaydet

Temel Bilgiler

Mesajlar

KM501’iniz Metin mesajlarını, Multimedya mesajlarını, Bluetooth mesajlarını ve E-postayı tek bir sezgisel, kullanımı kolay menü içerisinde bir araya getirir. Yalnızca

öğesine basın ve öğesini seçin.

Mesajın gönderilmesi

Bir Metin mesajı göndermenin hızlı yöntemi bekleme ekranından aşağıdaki 4. adıma gitmektir. Aksi halde:

1 veya öğesine basın, öğesini

ve ardından Yeni mesaj’ı seçin.

2 Bir Metin veya Multimedya.göndermeyi

seçin. (Bluetooth kullanarak bir mesaj göndermek istiyorsanız, bkz. sayfa 55).

3 Yeni bir mesaj açılacaktır. 4 T9 sözcük tahmini modunu veya Abc

manuel modunu kullanarak mesajınızı girin.

Farklı metin giriş modları arasında nasıl

geçiş yapacağınızı öğrenmek için Metin

girişi bölümüne bakın.

5 Seçenekler ve ardından Ekle öğesini

seçerek bir sembol, resim, animasyon, ses,

Temel Bilgiler

metin şablonu, kişi veya kartvizit ekleyin.

6 Seçenekler öğesini seçin ve Gönder:

komutunu kullanın veya yalnızca öğesine basın.

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

öğesine basmak ve

7 Telefon numarasını girin veya Seçenekler

öğesini seçerek kişi listesini açmak için Rehber öğesini seçin.

Birden fazla kişi ekleyebilirsiniz.

veya

8 Seçenekler öğesini seçin ve Gönder

komutunu kullanın veya yalnızca öğesine basın.

Metin girilmesi

Metin girmenin üç yolu vardır: T9 sözcük tahmini ve Abc manuel.

T9 sözcük tahminli metni açmak ve yeni bir mesaja başlamak için, Seçenekler öğesini ve T9 dili öğesini seçin ve T9 açık komutunu tercih edin. T9 açık ile T9 sözcük tahmini, Abc manuel ve rakamlar arasında basarak geçiş yapabilirsiniz.

T9 modu

T9 modu yazdığınız sözcükleri, bastığınız tuş sıralamasına göre tanımak için yerleşik bir sözlük kullanır. Yalnızca girmek istediğiniz harf ile ilişkili rakam tuşuna basın, sözlük siz giriş yaparken sözcüğü tanıyacaktır. Örneğin telefon yazmak için 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 tuşlarına basın.

İstediğiniz sözcük görüntülenmiyorsa, Seçenekler öğesini kullanarak Yeni T9 sözcüğü komutunu seçin. Abc manuel

öğesine

modunu kullanarak sözcüğü girin, sözcük ya da isim sözlüğe eklenecektir.

Abc manuel

Abc modunda bir harf girmek için bir tuşa arka arkaya basmanız gerekir. Örneğin ‘merhaba’ yazmak için 6’ya bir kez, 3’e iki kez, 7’e üç kez, 4’e iki kez, 2’ye bir kez, 2’ye iki kez ve 2’ye bir kez basın.

UYARI: Bir kişiye göndereceğiniz her 160

karakterlik metin mesajı ücretlendirilecektir.

Mesaj klasörleri

veya düğmesine basın, öğesini seçin. KM501’ünüzde kullanılan klasör yapısını kolayca tanıyacaksınız.

Gelen kutusu - Aldığınız tüm mesajlar gelen kutusuna yerleştirilir. Burada cevaplamak, iletmek dahil pek çok işlem yapabilirsiniz, ayrıntılar için aşağıya bakınız. E-posta kutusu içerir. Bluetooth kutusu - Bluetooth kutusu klasörü, Bluetooth mesaj klasörlerinizi içermektedir. Taslaklar - Bir mesajı tamamlamaya zaman bulamadıysanız, o ana kadar yazdıklarınızı burada saklayabilirsiniz.

Tüm e-posta mesajlarınızı

Giden kutusu - Bu gönderilen mesajların geçici olarak saklandığı bir klasördür. Gönderilen - Gönderdiğiniz tüm mesajlar Gönderilenler klasörünüze yerleştirilir. Bilgi mesajları - Şebekenizden aldığınız tüm bilgi mesajları ve güncellemeler burada saklanmaktadır. Şablonlar - Hızlı yanıtlama amacıyla oluşturulmuş kullanışlı mesajların yer aldığı bir liste.

Telesekreter

telesekreterinize buradan erişebilir ve Ayarlar öğesiyle de mesaj ayarlarınız gerçekleştirebilirsiniz.

öğesini seçerek de

Mesajların yönetilmesi

Mesajlarınızı yönetmek için Gelen kutusunu kullanabilirsiniz.

1 veya öğesine basın ve öğesini

ve sonra Gelen kutusu’nu seçin.

2 Seçenekler öğesini

komutlardan birini seçin:

Göster - Seçilen bir mesajı gösterir. Sil - Seçilen bir mesajı siler. Yanıtla - Seçili mesaja bir yanıt gönderir.

İlet - Seçili mesajı başka bir kişiye

gönderir.

Göndereni ara - Mesajı gönderen kişiyi

arar.

ve ardından aşağıdaki

Temel Bilgiler

Mesajlar

Numarayı kaydet

kişi olarak kaydeder.

Bilgi

- Mesajın detaylarını örneğin,

gönderildiği saati gösterir.

Çoklu Silme - Seçili mesajları silin.

Tüm okunanları sil - Açılmış tüm

mesajlar silinecektir.

Tümünü sil - Her tip mesajı silip

silmeyeceğinizi seçebilirsiniz.

SIM mesajı için yer yok mesajını gördüğünüz takdirde, gelen kutusundan bazı mesajları silmelisiniz.

Mesajlar için yer yok mesajını görürseniz, boş alan oluşturmak için ya mesajları ya da kayıtlı dosyaları silmelisiniz.

- Yeni ya da mevcut bir

Şablonların kullanılması

Sıklıkla gönderdiğiniz Metin veya Multimedya mesajları için şablonlar oluşturabilirsiniz. Telefonunuzda istediğiniz zaman kullanabileceğiniz bazı şablonlar bulunmaktadır.

1 veya öğesine basın ve öğesini

ve sonra Şablonlar’ı seçin.

Temel Bilgiler

2 Metin şablonları veya Multimedya

şablonları öğesini seçin. Ardından

Seçenekler öğesini seçerek, mevcut şablonları değiştirmek için Düzenle komutunu tercih edebilir veya

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

Seçenekler öğesini kullanarak Yeni şablon oluşturabilir veya Sil

silebilirsiniz.

3 Bir şablon göndermek için, göndermek

istediğiniz şablonu seçin, Seçenekler ve Şu yolla gönder: komutunu seçin.

4 Şablonu nasıl göndermek istediğinizi seçin;

Metin, Multimedya veya Bluetooth mesajı ve E-posta olarak gönderebilirsiniz.

5 Bir kişi seçin ve Seçenekler, Gönder

öğelerini kullanın (ya da yalnızca öğesine basın).

Metin mesajı ayarlarının değiştirilmesi

KM501 mesaj ayarları önceden tanımlandığından, hemen mesaj göndermeye başlayabilirsiniz.

Ayarları değiştirmek isterseniz aşağıdaki ayrıntılı bilgilere bakın.

veya öğesine basın, öğesini

seçin ve ardından Ayarlar ve Metin mesajı öğesini kullanın. Aşağıdaki değişiklikleri yapabilirsiniz:

Mesaj türü - Metninizi Ses, Faks, Çağrı mesajı, X.400 E-posta veya ERMES’e dönüştürebilirsiniz.

ile şablonu

Geçerlilik süresi - Mesajlarınızın ne kadar

süreyle mesaj merkezinde saklanacağını belirleyebilirsiniz.

İletim raporu

onay almayı seçebilirsiniz.

Yanıt ücreti

ücretini kendi faturanıza yansıtılmasını tercih edebilirsiniz. Mesaj merkezi numarası - Mesaj merkezinizin detaylarını girebilirsiniz. Karakter kodlama - Karakterlerin nasıl kodlanacağını seçebilirsiniz. Bu mesajınızın boyutlarını ve bunun sonucu olarak veri iletişim ücretlerini etkiler. Taşıyıcı ayarı - Mesajlarınızı GSM veya GPRS yoluyla mı göndermek istediğinizi seçebilirsiniz.

- Mesajınızın iletildiğine dair

- Mesajı alanın yanıtının

Multimedya mesajı ayarlarının değiştirilmesi

KM501 mesaj ayarları önceden tanımlandığından, hemen mesaj göndermeye başlayabilirsiniz.

Ayarları değiştirmek isterseniz aşağıdaki ayrıntılı bilgilere bakınız.

veya öğesine basın, öğesini seçin ve ardından Ayarlar ve Multimedya mesajı öğesini kullanın.

kullanarak aşağıdaki değişiklikleri yapabilirsiniz:

Konu- Multimedya mesajlarınızda yer alan bir konu alanını içerir. Slayt süresi - Slaytlarınızın ekranda ne kadar süreyle kalacağını belirleyebilirsiniz. İletim süresi - Her mesaj gönderilmeden önce aşağıdaki işlemlerin ne kadar süreceğini belirleyebilirsiniz. Öncelik - Multimedya mesajınızın öncelik düzeyini seçebilirsiniz. Geçerlilik süresi - Mesajlarınızın ne kadar süreyle mesaj merkezinde saklanacağını belirleyebilirsiniz. İletim raporu - Bir iletim raporuna izin verebilir ve/veya rapor talebinde bulunabilirsiniz.

Okundu raporu

izin verebilir ve/veya okundu raporu gönderebilirsiniz.

Otomatik indirme

halindeyken multimedya mesajlarının otomatik veya manuel olarak indirilmesini seçebilirsiniz. Şebeke Proﬁ lleri - Multimedya mesajlarının gönderilmesi için operatöre özgü bir şebeke proﬁ li seçebilirsiniz. İzin Verilen Mesaj Türleri - Hangi tipte gönderenlerden multimedya mesajları alınabileceğini belirleyebilirsiniz.

- Bir okundu talebine

- Evde veya dolaşım

Temel Bilgiler

Diğer ayarlarınızın değiştirilmesi

veya öğesine basın, öğesini

seçin ardından Ayarlar komutları seçin:

E-posta - E-posta ayarınızı belirleyebilirsiniz, erişim noktası ve alım aralığını seçebilir ve imzanızı ekleyebilirsiniz.

Telesekreter numarası - Telesekreter numaranız burada saklanır. Verilen hizmet hakkında daha fazla bilgi için şebeke operatörünüzle temasa geçin. Push mesajı - Buradan Push mesajı özelliğini kapatabilirsiniz, bu artık mesajlarınızın alındıktan sonra otomatik olarak cihazınıza yönlendirilmeyeceği, yalnızca yeni mesajları kontrol ettiğinizde cihazınıza aktarılacağı anlamına gelir. Bilgi mesajları - Şebekenizden aldığınız tüm bilgi mesajları ve güncellemelere bakabilirsiniz.

Temel Bilgiler

LG KM501 | Kullanım Kılavuzu

ve sonra aşağıdaki

+ 108 hidden pages