LG KG330 Owner’s Manual [ar]
KG330
KG330
user
guide
Some
of
contents
in
this
manual
may
differ
from
your
phone
depending
on
the
software
of
the
phone
or
your
service
provider.
KG330
P/N:MMBB0218106
(
1.0
)
W
????????
????
KG330
????
2
5
?????
6
?????
????????
???
??
???????
7
???????
????
13
KG330
?????
??????
?????
17
?????
???????
??????
???
????
????
??????
19
???????
?????????
SIM
?????
?????
21
????????
???
22
??????
???
???????
?????
?????
23
??????
???????
??????
?????
24
?????
?????
???
??????
???
????
??
?????
29
?????????
???????
?????
30
????????
???
?????
????????
?????
31
????????
?????????
33
???????
?????
???
36
???????
?????
?????
????
?????
?????
37
?
?????
?????
?????
?????
38
??????
?????
39
??????
40
??????
?????
?????
??????
??????
????
41
?????????
????
???????
??????
?????
?????????
?????
42
???
???
??????
?????
42
????
?????
??????
?????
?????
43
???
?????
????????
????
?????
??????
?????
?????
44
??????
??????
????
?????
?????
???????
????
45
??????
??????
??
????
?????
46
????????
???????
??????
??????
?????
47
???
?????
????
?
???????
49
?????????
???
?????
???
??
???????
?????
???????
?????
???????
???????
???????
3
50
?????????
??
???????
?????????
???
?????????
??????
????????
???
????????
?????
???
????????
51
GPRS
???????
????????
???
????????
???
52
???????
53
?????
?????
???????
??????
?????
???
??????
????????
??????
55
??????
???????
?????
???????
???????
???
?????
??????
WAP
???????
56
???????
????
57
???????
????
59
???????
?????
61
??????
?????
????????
???
????????
??????
????
????????
63
??????
?????
?????
64
???
?????
65
????
????????
?????
????????
?????
??????
????
???????
??????
66
???????
67
??????
?????
69
????????
????
???????
70
???????
???
71
?????
????
72
??????
?????
?
???????
73
???????
??????
74
?????
?????
75
MP3
????
76
?
????
????
79
???????
?????
??????
?????
?
??????
????
80
?????
???????
??????
??????
????
???????
???????
4
81
??????
????
???????
???????
??????
??????
82
??????
????
83
SIM
?????
84
???????
??????
85
??????
???
??????
?????
??????
?????
?????
86
????????
???????
???????
??????
????
???
88
??????
??????
?????
??????
?????
89
GPRS
?????
?????
??????
???
90
??????
?????
??????
92
????????
??????
???????
???????
?????
??????
??????
?????
????????
???
??
93
????????
??????
????????
???????
??????
??????
??????
???
?????
????????
???????
?????????
?????
94
????
???
95
????
?????
?????????
??????
???????
????
????
??????
?????
DTMF
?????
96
???????
PIN
???
???
????????
????????
???
??????
???
?????????
???
97
????
?????
???
??????
?????
98
???????
????
??????
???
?????
99
????????
100
????
??????
???????
???????
5
??????
?????
????
KG330
??????
??????
????
???
?????
?????
??
????
??
?????
???????
?????
????
???????
.???????
?????????
????
?????
?????
???
????
???????
???
???
????????
????
?????
????
?????
??????
.??????
???
??????
???????
????
???
??????
???
??
???
???
???????
?????????
???
??
???????
?????
?????
?????
?????
???????
???
????????
??
?????????
??
???
??
?????
.????????
????
??
???
????????
????
??
?????
???
???????
.??????
????
?????
??????
?????
???
?????
???
?????
????
??????
?????
???????
????
?????
??
??????
???????
???????
??
??????????
.??????
?????
??????
??????
?????
???
???
?????
6
??
????????
??????
???
.???????
?????????
???
?????
??????
??
???????
??????
???
????
.???????
???
??
???????
?????
.???????
?????????
?????
???
???
??????
??
??
??????
?????
?????
?????
.????????
.???????
?????
?????
????
??????
????
?
??
???????
??????
?????
??
??????
??????
??????
?
??????
????
????
????
???????
??
??
?????????
???????
.???????
??????
????????
?????????
???
??????
???????
.???????
?????
???
.????
?????
???????
?????
??????
????
?
????
???
?????
??
??????
?????
??????
??
???
.???????
???
.??????
??
?
?
????
???
????
??
???????
?????
???
?????
????
??
?????
?????
???
??????
?????
.???????
????
??????
?????
??????
????
?????
?????
???
??
??????
?????
????
??
??????
??????
?
???????
????
???
.???
????
????
??????
???????
???
???
????
???
???
??????????
.?????????
????
.???????
???????
?????
???????
???????
????
????
?
??
?????
???
??????
???
?
?
????
?????
??
?????
????????
.?????????
???
???
.??????
???
?????
??????
????????
???
??????
?????
????
???????
????
?????
????
????
??
???????
????
???
.????
???????
??????????
??????
???
?????????
??????
????????
??????????
?????
???
??????
.???
???
???
.?????
??
???????
?
?
???
?????????
??
??????
???
.????????
??
??????
?????
??? ?
?????
?????
7
??????? ???? ???????? ??? ?? ???????
??
????????
??????
???
.???????
?????????
???
?????
??????
??
???????
??????
???
????
.???????
???
??
???????
?????
.???????
?????????
???????
??????
?????
?????
??????
?????
(????????)
???????
??????
??????
???
???????
(SAR)??????
???????
??
??????
????
KG330
??????
??????
?????
?????
??
???
.????????
???????
???????
???????
???????
??????
????
?????
????
???????
?????????
???
??????
???
??????
??????
????
????
?????
???
????
????
??????
????????
.?????
???????
???????
??
?????
???
????
????
????????
???????
??????
???????
???????
x
?????
???
.SAR
??
(??????
???????
????)
????
????
????????
(??????
???????
????)
SAR
???
?????????
??????
???????
????
???
??????
?????
??
??????
?????
?????????
??????
???
????
??
????????
SAR
???????
???
???????
????
???????
??
?????
???
x
.????????
LG
?????
???????
(??????
???????
????)
???????
????????
??????????
????
?????
??????
??
??
.????????
???????
??
SAR
??????
???????
?????
??
??????
????
x
??????
???
??????
??
???????
???????
??????
???
(10)
????
???
????
????/???
2
?????
????
(ICNIPR)
.??????
??
????
??
??????
??????
SAR
??????
???????
?????
????
????
??????
??
x
????
???
????
??
????????
DASY4
??????
???
??????
.(????
10)
????????/???
0.453
????????/???
0.504
????
?????
??
????
????
.(????
10)
???????
????
????????
???
??
???????
8
???????
????
????????
???
??
???????
??????? ???? ???????? ??? ?? ???????
???????
???????
???????
???????
?????????
???
??????
?
!?????
???
?????
??
????????
????????
?????????
????
?????
??
???????
????
??
.???
??????
????
??
?????
??
?????
???
????????
???
.
?
????
???
????
???
.??????
???
?????
???????
??
????
?????
.??????
???
?????
???
???
?
x
??????
????
???
???
??????
????
??????
??????
??????
.????
????????
??
???????
??
?????????
?????
???
??????????
??????
??
?????
x
.?????????
?????
???
???????
?????
??
?
?????
??????
???
??????
???
x
.?????
?????
??
???????
.??????
????
????
x
.???????
??
???????????
?????????
??????
???
????
?
x
??????
??
???
?????
??????
????????
??????
?????
??
x
.???????
??
?????
?????
??
??
?????
????????
??????
???)
?????
???????
??????
??????
?
x
??????
??????
??
(???
???
???
???????
?????
?????
.????
????
???
???
????
???
.??????
.????
????
??????
??
??????
??????
???
????
?
x
?????
??
???????
??????
??
??????
??????
???
?
x
????????
?????????
???
????
??
??????
???
.????????
.????????
??????
???
???
??
???
?????
???
???
?????
?????
??????
???
????
?
x
.??????
.???????
??
???????
??????
????
?
x
?????
????
.???
???
???????
???
????????
??????
x
.???
??
???????
??????
????
????
?????
??
??
????
??
??????
????
???
x
????
????????
??????
????
???
?(??????
?????
????)
??
?????
?????
??
????????
??????
???)
??????
????
?????
???
?
?
???
????
????
.??
???
?????
????
???
(?????
.????????
???
????
??
??????
9
??????? ???? ???????? ??? ?? ???????
????
??
???
??????????
???
??
?
?
????
??????
???
?
x
.????????
??????
???
???
??????
?????
???
???????
?????
?????
??
?????
x
???????
??
???????
?????
???
.??
??????
?????????
.??????
?????
????????
?????
????
???
????
???
????
?????
???
????
.?
?
????
???????
???
???
??????
??????
?
x
???
?
?
.????
???
????
??
?????
???
??????
????
.??????
???????
???????
?????
LG
????
?????
??????
????
?????
????
???????
???
??????
????
?????
x
.???????
???
??
.??????
.????
?????
??????
????
?????
???
??????
??????
x
.???
????
???????
????
??
?????
???????
?????
??
????
??????
??????
?????
??
????
???
???
??
??????
????
????
???
??????
:???
???
???????
????
???????
??????
?????
??????
??
????
????
??
??
??????
?????
??????
????
x
????
????
??????????
??
??????
??????
?????
??????
???
??????
????????/???????
?
????
???????
???
???
.?????
.?????????
?????
???
????
??
????
.??????
???????
?????
???????
????
?
x
?????
??
?
?
???
?????
???
????????
????
???
??????
.????????
??????
???
??????
????
????
??????
??????
???
????
??
????????
???
?????
????
??????
???
???
x
.???
??
???
???
?
?
????
?????
10
??????????
??????
??
???
(??????)
???????
?????
??
???????
???????
????
.?????
??
????
???
??????
??????
??
?????? ??????
?????
??????
?
x
????
???
??????
???
????
.????
??????
???
??????
.
?
???
??????
?????
??
?????
??????
?????
?????
???????
???????
???
????
???
???????
???????
????
??
x
.??????
????????
????????
???????
?????
???
??????
???????
????
??
x
.??????????
????????
??????
??
????
??
??????
????
???
?
x
.??????????
???????
????
???
??????
???????
????????
??????
????????
????????
???
????
.????
????
????
??????
??
???????
.???????
?????
?????
?
?
?
????
????????
???????
??????
?
x
.??????
???????
???????
???
x
???
???
?(??????
?????)
??????
???
????????
???
??????
x
.
?
???????
???
?????
???
???????
??????
???
??????
????
???
????
x
??
??????
??????????
??????
???
???
???????
??????
????
????
??
x
?????
????????
(???????)
?????
?????
???????
??
.
?
???
??????
???
??
???????
??????
?????
??????
????
???
x
??
??????
???
.??????
??
?????
??????
????????
.?????
?????
??????
??????
??
???
?????
???????
????
????????
???
??
???????
??????? ???? ???????? ??? ?? ???????
11
??????
?????
?????
??????
?????
.???????
???????
??????
?????
??????
??????
?
.??????
??
?????
??
??????
???
.???
???????
???????
???????
??????
??
.???????
??????
?????
????
??????
??????
?
x
.??????????
??????
??
??????
??
??????
???????
??
???????
???????
???????
??
???????
?????
??
????
???
?
x
?????
???
????
????
???????
??????
??
????????
??????
.??
??????
?????????
??????
???????
???
???
??
(????)
?????
????
??
????????
??????
?????
??
.????????
???
??????
???
??????
?????
(?????
?????)
?????
??
x
.???????
???
??????
???
??????
????
???????
???
????
???????
?
x
.???????
????
???
????????
????????
??
???????
?????
?????
???
???????
????????
???
?????
?????
?
x
???????
?????
?????
?????
?????????
?????
????
?????
????????
????
????
??
????
?????
??
???
.???
LG
?????
???????
???
??????
?
x
.????????
???
??
?????
LG
????
.???????
???
??
????????
????
???
???
?
x
.?????????
??????
????????
??????
?????
???
????
x
?????
?????
???????
???
???
????????
????????
??
x
????
????????
????
???
?????
??????
??
.???????
.???
?????????
????
????
?????
????
???
??????
?????
?????
?????????
???
???
??
????????
???
???
x
.????????
????????
????
??????
?????
??
???????
?????
????
????????
????
????
?
x
.??????
?????
???
????????
?????
?????
??
???????
????
??
???
??
????????
??
??????
??????
??
????????
????
?
x
.??????
??
??????? ???? ???????? ??? ?? ???????
12
??????
????
????
??
???????
????????
???????
???
?????
x
?
??
????????
.???????
??
??????
???
???
????????
??????
???
?
?
???????
???
?
?
.???????
???????
????
?????
.???????
???
?????????
??
??????
???
??????
????
?????
????
?????
????
?????
????
?????
???
????
?????
?????
?????
????
??
x
?????
??
??????
?????
????
????
????
.?????
?????
??????
???
?????
????
????
?????
.?????
?????
??????
.?????
?????
???
???????
????????
??
??????
????
??????
?????
????????
???
?????
???
???
x
.??
????
??
?????
??????
???
?
?????
?????
?????
??
.??????
????
??????
???
????
????
?
?
????
???
???
???????
????
????????
???
??
???????
??????? ???? ???????? ??? ?? ???????
13
??????
?????
??????
?????
KG330
?????
KG330 ?????
?????
??????
??????
???????
??????
?????
:???????
???
??
x
??????
???
??????
???
????????
???????
?????????
-
??????
??????
????
?????
?????
-
??????
??????
-
???
??????
??????
?????
:???????
???
??
x
????????
LCD
????
????????
??????
??????
???
:????
x
?????
??????
???????
??????
??????
:????
x
????
?????
???????
?????
?????
???????
?????
????
??
??????
?????
.??????
???
??
?????
???????
????
?????
(SMS)
??????
MP3
?????
??????
????
????
????????
???????
?????
?????
??
????
.1
????
???
????????
???????
?????
??
???
-
??
??????
????
????
????????
???
??
.??????
??????
????????
???
????
?????
???
?????
?
.2
.?????
????
????
???
??????
????
????
???
????????
????????
??
?
?
????
??????
???
??
????????
????????
?????
?????
??
???
??????
????
????
????????
??
????????
.?????
???????
???
?????
??????
?????
??????
.3
??
?????
????
?????
????
?????
????
.?????
????????
??????
????????
????
??????????
14
KG330
?????
KG330 ?????
???????
?????
.??????
??
??????
?????
??????
???????
???????
???
????
(?????)
OK/??????
??????
:???????
???
??
x
??????
?????
:q?????
?????
??????
?????
:r?????
?????
12311(?????)
OK
?????
:?????
?????
????
???????
?????
:?????
?????
??????
?????
:?????
?????
?????
????
???????
:???????
??
x
??????
?????
.?????????
???
?????
????
????
??????
x
???????
?????????
???
????
:???????
???
??
x
.????????
?????????
?????
?????
???
????
.????
??
??
???
???
??????
.???????
??
???
????????
??
????
??????
??????
???
??????
??????
???
?
?
???
??????
.???????
???????/??????
?????
???????
?????/???????
x
(????????
?????)
.?????
??
???????
?????
x
15
?????
??????
??
??????
???
????
?????
??????
??
??????
???
????
KG330 ?????
?????
??????
:???????
???
??
x
????????
????
???
?????
?????
???
?????
:??????
?????
x
????
?????
?????
????
???
????
????
x
?????
3
???
?????
??????
.????
?????
????
?????
????????
?????
???????
????????
?????
?????
x
16
??????
??????
??
??????
???
????
KG330
?????
KG330 ?????
???
????????
????
SIM
?????
????
????????
????????
?????
????????
????
???????
?????
????
17
?????
???????
?????
?????
????
?????
.??????
?????
????
??????
?????
????
???????
????
?????????
???????
????
.??
??????
???????
?????
???
?????????
?????
?????
?????
??
???????
???????
????
.???????
???????
??????
.?????
?????
???
.??????
??
??????
??????
????
??????
???
????
????
??????
?????
?????
.??????
?????
???
???
????
?????
??????
????
???
????
.
GPRS
????
????
???
????
.???????
????
??????
???
??
????
.????????
???
????
???
????
.??????
??????
???
???
????
.????
?????
?????
???
????
.?????
?????
?????
???
????
KG330 ?????
?????
?????
?????????
????
?????
???????
??????
??????
???????
??????
???
18
?????
?????
.??????
?????
???
????????
????
?????
??
x
?????
?????
???
???????
??
???
??????
???
????
??????
???
?
?.?
?
????
?????
?????
????????
??????
???
???
.?????????
????
???
?
?
????
??????
?????
:??????
?????
????
???
???
????
??????
????
??????
???
??????
??
?????
??
???????
???
???
.(??????
????????
??????)
????
???
???
??????
?????
?????
.????????
???????
?????
???
????
.?????
?????
?????
???
????
.??????
??????
???
?????
???
????
.??????
?????
?????
???
????
.?????
??????
???
?????
???
????
.????????
?????
???????
???
????
.
WAP
???
??????
????
???
????
.
GPRS
???????
???
????
.??????
?????
?????
???
????
KG330
?????
KG330 ?????
19
?????????
SIM
?????
?????
.????????
?????
???
??????
?????
?????
??
????
????????
????
??????
??
.1
????
?????
????????
?????
????
???
????
.????????
????
??????
??
.??????
????
???
????????
????????
?????
.2
??
????????
?????
?????
??????
???
????????
????
???
.?????????
????
.
SIM
?????
?????
.3
????
.??????
????
??????
??
???????
??
SIM
?????
????
.????
???????
???
????????
???????
SIM
?????
?????
??
??
???????
?????
????
????
????
?SIM
?????
?????
.??????
??????
???????
???????
20
SIM
?????
?????
SIM
?????
?????
?????
??
??????
SIM
??????
???????
???????
????
??
x
???????
?????
SIM
??????
?
?
???
?????
.?????
????
.
SIM
?????
??
???????
???????
????
.????
????????
?????
.4
?????
??
??????
??
???????
???????
??????
??
????????
????
??
.????????
?????
????
??
(???????
???????)
????????
.??????
??
?????
??
???
????
????????
?????
???
????
.????????
????
??????
.5
????
???
??????
??????
??
?????
??
????????
????
??
.??????
?????
?????
???
???????
???????
21
????????
???
.????????
?????
???
???
???????
???
??????
?????
???
??????
???????
???
???????
??????
????????
??
??
????
.1
.?????
?????
????
??
???
???????
??
?????
???
??????
??
.2
????
????????
???????
?????
??????
????
??????
??
????
???
??????
??
??????
?????
??
???????
??????
.???????
???
???
??????
?????
?????
????
????
?????
??????
??
.3
.???????
??
???????
??????
???
??????
.???????
???
??????
??
????????
????????
???
?????
??????
.4
?????
?????
??????
?????
???
???
???
????
???
???????
????
???
????
?????
?????
????
??
??????
???????
?????
????
????????
????
??????
???
???
.?????
?????
???
??
????
?????
????
.??????
???
?????
SIM
?????
??
????????
???
???
?
?????
?????
???????
??????
????
??
???????
??????
????
????
.????
??
??????
????
????
??????
???????
???????
?????????
??????
??????
??????
?????
???
??
????
.????
??
???
?????
??
???
?????
?????????
?????????
??
???
???????
???
?????
?????
???
??
???????
????
?
(?????
???)
???????
??
???
????
???
???
????
??
??????
.????
????
??
??????
????
????
??
??????
??
???????
???????
22
??????
???
????????
??????
???
??????
??????
??
???????
??????
????
.????????
?????
??
????
??
???
???????
?????
?????
???
????????
???????
???
???
??????
??
???????
?????
????
:?????
??????
??????
?????
???????
???????
23
??????
???????
?????? ???????
??????
?????
.???????
???
??????
??
??
??????
???
.1
??????
.???????
???
???
??
???
??????
???
??????
??
.2
???????
???
???
????
??????
????
???
???
.???
??
????
???
????
????
?????
?????
???
????????
??
????
x
.??????
?????
.??????
??????
???????
???
????
.3
.
???????
???
????
?????????
?????
??
??????
??? .4
.?????????
???????
?????
??
??????
?????
???????
?????
???
???
????
???????
???
????
.1
.????????
????????
???????
.??????
?????
????????
???????
?????
????
.2
.
???????
???
????
.3
?????
??????
?????
?????
??????
???????
???
?????
??
?????
.1
???
??????
?
???????
"+"
????
????
.???????
???????
.??????
??????
.??????
???
??
???????
???
??
?????
???
??????
??
.2
.
???
????
.3
????????
?????
.??????
?????
???
????
????????
??
???????
???
??????
???
??
??????
?????
???
??????
???
????
???????
??????
??????
???
?????
????
????
(sim)
?????
??
??????
?????
??
?????
????
.??????
????
.??????
???
??
???
??
??????
???
????
??????
?????
.??????
????
???
????
??????
???
??????
24
??????
???????
?????
?????
???
????????
?????
?????
?????
????
???
?????????
?????
.??????
????????
????????
??????
????????
????????
???
?????
?????
????
????????
???
??
.????????
????????
??????
???
????
???
???
????
?
?
????
??????
????
???????
(????)
?????
???
????
???
??????
??
???
???????
????
???
??????
??????
???
???
????
??)
??????
??????
???
???
?????
???????
.?????
????
???
(??????
????
??
?
?
????
??????
?????
???????
?????
??
?????
????
.1
?????
??
????????
?????
?????
???
??
.?????
??????
???
??????
???
?????
??
???
?????
????
?(2.4.#
???????)
?????
???????
?????
??
?????
????????
?????
???
???
????????
??
????
??????
??????
????
x
????
??????
?????
???????
????????
????????
????????
.??????
???
.
???????
???
????
??
??????
????
?????????
??????
.2
?????
??
??????
????
???????
?????
?????????
???
????
????
x
.?????
???????
?????
(????)
???????
???
??????
???
????????
??
??????
???????
???
?????
????
.
?????
???
????????
??
??????
??????
?????
??
?????
??????
???
???
?????
??
???????
????
???
????????
???
????
???
???
????
??????
??????
???
?????
?????
.????
???????
.??????
????
???
???????
??????
??
?????
????
???????
??????
???????
???????
??????
?????
?????
????
??
??????
?????
???????
????
???
.??????
??????
?????
??
?????
?????
?????
??????
???????
??????
??????
?????? ???????
25
?????
???????
.??
?????
??
????
??
??
????
??
??????
.?????
??
????
??????
??????
???????
?????
???)
????
??
???
?????
????
??????
???
????
??
x
.(????????
????
????
??
??????
???
T9
?????
???
?????
??????
???????
?????
?????
???
??
????
?????
??
.??????
????
???
???
???
?????
????
???????
.????
???
??
?????
????
??????
??????
????
??????
??
??????
????????
???
????
???????
?
???????
T9
?????
?????
???
????????
??????
??????
????
???????
?????
?????
??
????
????????
???
??????
?????
??
?
???
??????
?????
?
??????
????
???
???
?????
.(?
?
?)
???????
??????
???
.???????
????
ABC
???
????
??
??????
??????
??????
???????
?????
???
??
????
??????
??????
?????
????
????
???????
???????
???
?????
???
???
???
????
????
??
???
??
?????
??
???
?????
????
????
.??????
???
????
???
??????
?????
(
??????
???
)
123
???
.??????
????
???
???
???
?????
????
??????
??????
????
???
????
?????
?????
???
??
??????
???
???
???????
.?????
????
???
??????
???
???
???
???
?????
??????
???
.????
????
?????
?????
???
????
?????? ???????
26
????
?????
???
?????
???????
??????
??????
??
????
???
??
????
?????
.1
???????
??
?
??????
????
?????
???
????
????
????
.
LCD
?????
????
??
????????
??????
???
???????
???
?????
??????
?????
????
???
.2
.???????
??????
?????
T9
???
???????
?????
??
???????
??????
????????
T9
????
?????
???
?????
???
???????
??
????
???
???
??
?????
???
???????
??????
????
?????????
??
?????
??
???
?????
????
.????????
???
?
????
????
???????
????
???
?????
????
?????
???
??
???????
??
??????
?????
????
?????
.???????
????
?????
???
????????
???????
?????
??????
.???????
??
???????
.???????
??
?
??????
?????
???????
????
?????
??????
?????
???????
??????
???
??
??????
T9
???
??????
?????
x
??????
???????
???
????????
?????
??
.
T9
?????
???
??
??????
??
????????
????????
???
T9
???????
????
?????
???
????
?????
.1
??
????????
???
?????
????
??
??????
?????
??
????
????
???
???
????
?????
???
????.
???
.??????
?????
??
??
?????
.??????
???
???
??
??
??????
?????
x
.???????
??????
?????
???
???
??????
???
?????
???
?????
???
????????
???
????
??????
???
???
x
??
?????
???
??????
?????
???
??????
???
????????
?????
.?????
??????
??????
???
?????
?????
????
??????
???
????
:????
.Good
????????
??????
?????
??
???????
??????
??????
????
???
x
.
ABC
???????
??????
???
?
???????
???????
???
???
??
???
??
?????
???
???????
??????
??????
??
.2
.????????
???
?????
??????
????
??
???????
???
??????
??????
????
??
????
.3
.
???????
???
????????
????
??
???????
???
????
.?????
????
??????
????
???????
??????
???????
?????? ???????
27
?????
??????
??????
????
????
?????
???
??
??????
x
???
??????
????
.
?????
???
????
????????
.????
???
????????
???
(
??????
)
ABC
???
??????
??????
????????
??
???
??
???????
????
.??
?????
????
??????
??????
?????
????
?????
???????
???????
???
????
.1
:??????
????
?????
?????
????
x
??????
?????
??????
x
?????
???
????
x
???
???????
???
????
??????
?????
?????
.2
???
????
???????
??
???
??
????
.???
?????
?????
???
?????
??
?????
.
???????
.???????
??????
????
???????
????
?????
??
??????
??????
??????
??????
???
??????
??????
x
.???????
???????
??????
????????
?????????
??????
???????
?????
????
??????
?
????
?????????
?????
????
1:@"?!??.
2????
3????????
4????
5????
6???
7????
8?????
9????
???????
???????
?????
?????? ???????
28
(
??????
???
)
123
???
???????
???????
??
??
??????
??????
??????
??
??????
???
?????
.(??????
????
???
?????
???)
???
???????
??????
??????
????
????
????????
???
????
???????
????
?????
???
???
?
?????
???????
???
????
??????
.????
???
??????
???
???????
?????
.????
????
??
??????
????
?????
??????
???
??
????
??????
??????
??????
??????
???????
???
????
????
.[?????]
?????
???
?????
???????
?????
?????? ???????
??????
???????
29
??????
??
????
????
???????
??
??????
??????
????
?????
???
??
?????
???????
???
.???????
?
?
???
??????
??????
???
??
?????
??????
????
??????
??????
??????
??????
?????
??
??
????
.
?
???????
???????
.???????
???????
???????
??????
????
?????
??????
????
???
???????
??????
???
???????
??????
?????
?????
???
?
??????
??????
??
??????
?????
??
????????
??????
.??????
?????
???
?????
??
????????
???????
????
????????? ??????? ?????
???????
??????
?????
???
????
??????
?????
???????
.???????
???????
???
?????
???
????
??????
?????
???????
.???????
???????
???
Loading...