LG KE850ASV Owner's Manual [hu]

KE850

P/N : MMBB0222234 (1.0

KE850/

Felhasználói kézikönyv

MAGYAR HRVATSKI

ÅöãÉAPCKà

SRPSKI

Tájékoztatjuk a felhasználót, hogy a

kezelési útmutató eltérŒ lehet a telefontól,

a telefonon használt szoftvertŒl és a

)

szolgáltatótól függŒen.

Magyar

KE850

Felhasználói kézikönyv

A kézikönyv tartalma a szoftver verziójától és az adott szolgáltatótól függŒen, részben eltérhet az Ön telefonjától.

Régi eszközök ártalmatlanítása

1. A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli,hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik.

2. Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyıjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyıjtŒ eszközök használatával.

3. Régi eszközeinek megfelelŒ ártalmatlanítása segíthet megelŒzni az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.

4. Ha több információra van szüksége régi eszközeinek ártalmatlanításával kapcsolatban, tanulmányozza a vonatkozó környezetvédelmi szabályokat,vagy lépjen kapcsolatba az üzlettel, ahol a terméket vásárolta.

Tartalomjegyzék

5 Útmutató a biztonságos és

hatékony használathoz

8 A KE850 jellemzŒi

8 A telefon részegységei

10 Információ megjelenítése

11 Üzembe helyezés

11 A SIM kártya és az akkumulátor

behelyezése

13 Az akkumulátor töltése

13 A töltŒ csatlakozásának

megszıntetése

14 Memóriakártya

15 Általános funkciók

16 Hívás közben menü

16 Hívás közben

17 A készülék menüje

19 Tárcsázás

20 Partnerek

20 Keresés

20 Új partner

20 Gyorstárcsázások

20 Csoportok

20 Beállítások

21 Információ

22 Hívásinfó

22 Összes hívás

22 Nem fogadott

22 Tárcsázott

22 Fogadott

22 Hívásdíjak (hálózatfüggŒ)

22 GPRS infó

23 Üzenet

23 Új SMS

23 Új MMS

24 Új E-mail

25 BejövŒ

25 E-mail

25 Piszkozatok

25 KimenŒ

25 Elküldve

25 Hangposta

26 Információs szolgáltatás

26 Sablonok

26 Beállítások

28 BöngészŒ

28 KezdŒlap

28 KönyvjelzŒk

28 Ugrás URL-re

28 Beállítások

29 Multimédia

29 Saját mappa

29 Képek

30 Hangok

30 Videók

33 Dokumentumok

34 Egyebek

Tartalomjegyzék

35 Kamera

36 Kamkorder

37 HangrögzítŒ

38 MP3 lejátszó

38 Összes dal

39 Lejátszási lista

39 Beállítások

39 FM-rádió

40 Játékok és alkalmazások

40 Alapértelmezett játékok

40 Letöltve

40 Információ

40 Beállítások

41 Eszközök

41 ÉbresztŒóra

41 Számológép

41 Világóra

41 Átváltás

42 Naptár

42 Jegyzet

43 Beállítások

43 KijelzŒ

43 Háttérkép

43 Háttérvilágítás

43 Óra

43 FényerŒ

43 Téma

43 Hálózat neve

44 Profilok

44 Általános

44 Néma

44 Csak rezgŒ

44 Utcai

44 Fejlhallgató

45 Beállítások

45 Dátum és idŒ

45 Energiatakarékos

45 Nyelvek

45 Hívás

46 Biztonság

48 Kapcsolódási mód

48 Repülési üzemmód

48 Beállítás visszaállítása

48 Memória állapota

49 Bluetooth

49 Bluetooth be/ki

49 Eszközlista

49 Bluetooth-beállítások

49 Támogatott szolgáltatások

50 SIM szolgáltatás

51 Tartozékok

52 Mıszaki adatok

Biztonsági elŒírások

Olvassa el ezeket az egyszerı utasításokat. A szabályok megszegése veszélyes és illegális lehet. További részletes információt ebben a kezelési útmutatóban talál.

Vigyázat!

Telefonját repülŒgépen mindig kapcsolja ki.

Ne tartsa a telefont kezében vezetés közben.

Ne használja a telefont benzinkút, tüzelŒanyag

lerakat, vegyipari üzem és robbantási terület közelében. Saját biztonsága érdekében CSAK a megadott

EREDETI akkumulátort és töltŒt használja. Ne használja a telefont nedves kézzel.

Elektromos áramütést okozhat, vagy károsodhat a készülék. Tartsa a telefont biztonságos helyen,

gyermekektŒl távol, ugyanis a telefonról apró részegységek válhatnak le, amit a kis gyermekek lenyelhetnek, vagy fulladás veszélye

léphet fel.

Figyelem !

Kapcsolja ki a telefont kórházakban,

egészségügyi elektronikai berendezések, például szívritmus szabályzó vagy hallókészülék közelében. A vészhívások nem elérhetŒk minden

hálózatban. Emiatt soha ne hagyatkozzon kizárólag mobiltelefonra olyan életfontosságú esetekben, mint például a mentŒk értesítése. Csak EREDETI tartozékokat használjon

telefonjához. Más tartozékok a készülék meghibásodását okozhatják. Minden rádióadó zavar veszélyét hordozza

magában a közeli elektronikus berendezésekre nézve. Kisebb zavar keletkezhet TV készülékekben, rádiókban, számítógépekben, stb. Az elhasználódott akkumulátort a

környezetvédelmi elŒírások betartása mellett semmisítse meg. Ne szerelje szét a telefont, vagy az

akkumulátort.

Rádiófrekvenciás energiára vonatkozó követelmények

A rádióhullámok hatására és a Specifikus Elnyelési Arányra (SAR) vonatkozó információk

Az KE850-as mobiltelefon eleget tesz a rádióhullámú energiasugárzással szemben támasztott biztonsági követelménynek. Ez a követelmény olyan tudományos alapokon nyugvó biztonsági határokat állít fel, amelyek minden személy biztonságát - életkortól és egészségi állapottól függetlenül - garantálják.

A rádióhullámok élettani hatásaival kapcsolatos

irányelvek a Specifikus Elnyelési Arány (SAR) néven ismert mérési módszert veszik alapul. A teszt során a telefon minden használatos frekvenciatartományban a legmagasabb igazolt teljesítményszinten sugároz. Bár a különbözŒ LG mobiltelefonok elnyelési

szintje eltérŒ lehet, valamennyit úgy tervezték, hogy megfeleljen a rádióhullámokra vonatkozó irányelveknek. A Nemzetközi Nem-ionizáló Sugárzásvédelmi

Bizottság (ICNIRP) által ajánlott elnyelési értékhatár 10 g szövetre átlagosan 2 W/kg. A DASY4 mérései alapján ennek a

telefonmodellnek a legmagasabb elnyelési értéke a fülnél 0,838 W/kg (10g). Azokban az országokban, illetve régiókban, ahol

az Elektromos és Elektronikai Mérnökök Intézetének (IEEE) legmagasabb megengedett SAR-szintre vonatkozó javaslatát fogadták el (pl. USA, Kanada, Ausztrália és Tajvan), a megengedett érték 1 g szövetre átlagosan 1,6 W/kg.

A termék kezelése és karbantartása

° °

FIGYELMEZTETÉS!:

Csak olyan akkumulátorokat, töltŒket és kiegészítŒket használjon, amelyeket a gyártó az adott telefonmodellhez jóváhagyott! Más típusok használata érvénytelenítheti a készülékre vonatkozó garanciát, és veszélyes lehet.

Ne szerelje szét készülékét! A karbantartást kizárólag szakképzett, hivatalos szervizszemélyzetre bízza! Tartsa távol telefonját az olyan elektromos készülékektŒl, mint pl. a televízió, a rádió és a számítógép. Ugyanígy a hŒt sugárzó berendezésektŒl, pl. radiátoroktól, gáztızhelyektŒl is. Ne ejtse le! Ne tegye ki mechanikus rázkódásnak vagy ütésnek! A telefon burkolata sérülhet, ha papírba vagy nylonba csomagoljuk. A készülék külsejét száraz ruhával tisztítsa. (Ne használjon semmiféle tisztítófolyadékot, benzint, hígítót vagy alkoholt.) Ne tegye ki a készüléket erŒs füstnek vagy pornak! Ne tartsa közel telefonját hitelkártyáihoz, vagy elektronikus belépŒkártyáihoz; ez befolyásolhatja a mágneses csíkokon lévŒ információt. Ne üsse a képernyŒt éles tárgyhoz, mert ez megrongálhatja a telefont. Ne tegye ki a készüléket folyadék vagy nedvesség hatásának.

Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz

Ügyeljen az olyan tartozékok használatára, mint

a fülhallgató. Do not touch the antenna unnecessarily.

A telefon hatékony mıködtetése

Ha gépkocsiját légzsákkal szerelték fel, akkor ne

tegyen annak útjába beépített vagy hordozható, vezeték nélküli készüléket. Meghibásodhat vagy a nem megfelelŒ mıködés következtében súlyos sérülést okozhat.

Halláskárosodás megelŒzése

Elektronikus eszközök

Minden mobiltelefon interferenciába kerülhet más készülékekkel, ami befolyásolja a teljesítményt.

Engedély nélkül ne használja mobiltelefonját

orvosi berendezések közelében, és ne tegye pacemakere fölé, pl. mellényzsebbe! Bizonyos hallókészülékekben a mobiltelefonok

zavart okozhatnak. A televíziókészülékekben, rádiókban,

számítógépekben stb. szintén felléphet kisebb interferencia.

Közlekedésbiztonság

EllenŒrizze az adott térségben a vezetés közbeni mobiltelefon-használatra vonatkozó törvényeket, szabályokat!

Vezetés közben ne használjon kézben tartott

mobiltelefont! Fordítsa teljes figyelmét a vezetésre!

Ha lehetséges, használjon a kezeket szabadon

hagyó felszerelést! Ha a vezetési feltételek ezt megkívánják, álljon

félre autójával, mielŒtt hívást kezdeményezne, vagy fogadna! A rádiófrekvenciák zavarhatják a gépjármı

bizonyos elektromos rendszereit, például az autós sztereó- és biztonsági berendezéseket.

Halláskárosodás léphet fel, ha hosszabb ideig nagy hangerŒn hangot hallgat, ezért nem javasoljuk, hogy a készüléket a füléhez közel kapcsolja ki és be, illetve a készülék hangerejet maximumra állítsa!

Robbantási terület

Ne használja mobiltelefonját benzinkutaknál,

sem üzemanyag vagy vegyi anyagok közelében! Ne szállítson, és ne tároljon éghetŒ gázokat,

folyadékokat, vagy robbanóanyagokat jármıvének abban a részében, ahol mobiltelefonját és annak tartozékait tárolja.

Légi utazás

A vezeték nélküli berendezések interferenciát okozhatnak a repülŒgépben.

MielŒtt beszállna a repülŒgépbe, kapcsolja ki

mobiltelefonját!. A személyzet engedélye nélkül a földön se

használja telefonját.

Gyermekek

Tartsa a telefont kisgyermekektŒl távol, biztonságos helyen. Kisméretı alkatrészeket tartalmaz, amelyek leválasztásuk esetén fulladás veszélyét hordozzák.

Vészhívások

Lehetséges, hogy a vészhívások nem érhetŒk el minden hálózatból. Ezért a vészhívásokat illetŒen soha ne hagyatkozzon kizárólag a telefonra. Forduljon a hálózati szolgáltatójához.

Az akkumulátor használata és karbantartása

Feltöltés elŒtt nem szükséges teljesen lemeríteni

az akkumulátort. Más akkumulátorrendszerektŒl eltérŒen itt nincs memóriahatás, ami veszélyeztetné az akkumulátor teljesítményét. Csak LG akkumulátorokat és töltŒket használjon!

Az LG töltŒket úgy tervezték, hogy maximalizálják az akkumulátor élettartamát. Az akkumulátort ne szedje szét, és ne okozzon

benne rövidzárlatot. Tartsa tisztán az akkumulátor fém érintkezŒit.

Ha akkumulátora már nem nyújtja a kívánt

teljesítményt, cseréltesse ki! Az akkumulátor a csere elŒtt több száz alkalommal újratölthetŒ. A maximális használhatóság érdekében

hosszabb használaton kívüli idŒszak után töltse fel újra az akkumulátort. A töltŒt ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak,

és ne használja magas páratartalmú helyen (pl. fürdŒszobában)! Ne hagyja az akkumulátort forró vagy hideg

helyen, mert ez ronthatja a készülék teljesítményét! Ha az akkumulátort nem a megfelelŒ típussal

cseréli ki, az akkumulátor felrobbanhat. Az elemek újrahasznosítását a gyártó utasításai

szerint végezze. Kérjük, lehetŒség szerint hasznosítsa újra. Ne dobja ki a háztartási hulladékkal.

A készülék a mellékelt akkumulátortöltŒvel történŒ feltöltése körülbelül 3 óra hosszat tart, ha ezalatt a telefon mindvégig készenléti állapotban van. Az ennél rövidebb ideig tartó rendszertelen töltések drasztikusan lecsökkentik az akkumulátor élettartamát! Az ebbŒl adódó élettartamcsökkenés a tartozék garanciájának elvesztését vonja maga után!

Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz

A KE850 jellemzŒi

A telefon részegységei

1. HANGSZÓRÓ

2. KIJELZŒ FelsŒ rész: JelerŒsség, töltöttségi szint és

egyéb funkciók Alsó rész: Menü/Tárcsázás/Üzenet/

Telefonkönyvi kijelzések

3. KÜLDÉS (HÍVÁS) GOMB Telefonszámot tárcsáz és bejövŒ hívásokat

fogad.

4. TÖRLÉS GOMB Minden megnyomásakor egy karakter

törlŒdik. Ezzel a gombbal léphet vissza az elŒzŒ

képernyŒre.

5. VÉGE/BE/KIKAPCSOLÁS GOMB Befejez vagy elutasít egy hívást.

Be/kikapcsolja a telefont.

6. TÖLTÃ/KÁBEL/KIHANGOSÍTÓ CSATLAKOZÓJA

7. OLDALSÓ GOMBOK

Ha a képernyŒ tétlen üzemmódban van:

gombok hangereje A menüben: görgetés fel és le

Hívás közben: hangszóró hangereje

8. PROFIL GOMB

Ha hosszan nyomja le a billentyıt, a rezgŒ

üzemmódot aktiválhatja, illetve deaktiválhatja. Ennek a gombnak a rövid megnyomásával

léphet a Profil menübe. Ha hosszan nyomja le a billentyıt, akkor

billentyızár esetén aktiválja a feloldást.

9. BILLENTYÙZÁR/FELOLDÁSA GOMB

10. MP3/KAMERA GOMB

Ennek a gombnak a rövid megnyomásával

léphet az MP3 menübe. A kamera aktiválásához tartsa lenyomva ezt a

gombot.

A termék LCD-képernyŒjén található gombok érintŒbillentyık.

A termék használata elŒtt feltétlenül olvassa el az "ÉrintŒbillentyıkkel kapcsolatos fontos tudnivalók" ímı részt.

ÉrintŒbillentyıkkel kapcsolatos fontos tudnivalók

1. Csak tiszta, száraz kézzel nyúljon az

érintŒbillentyıkhöz.

Nyirkos környezetben töröljön le minden

nedvességet kezeirŒl és az érintŒbillentyıkrŒl.

ÉrintŒbillentyızet

Funkciógombok

2. A billentyıket a normál mıködéshez nem szükséges erŒsen megnyomni. Ne tegye ki készülékét erŒs ütésnek,mivel az érintŒbillentyık érzékelŒi megsérülhetnek.

3. Ujja hegyével érjen pontosan a használni kívánt billentyıhöz, ügyelve arra, hogy más funkciókat ne indítson be.

4. Ha a kezdŒlap és az érintŒbillentyık fénye egyaránt kialudt, az érintŒbillentyı megnyomására a kezdŒlap nem kezd világítani. A gomb megnyomására a kezdŒlap képernyŒ ismét világítani kezd (az érintŒbillentyık nem mıködnek, ha nem világítanak).

5. ElŒfordulhat, hogy az érintŒbillentyık nem mıködnek megfelelŒen, ha azokat készüléktok vagy védŒburkolat fedi. Használatuk kesztyı viselése esetén is nehézségekbe ütközhet.

6. Az érintŒbillentyıket ne érintse fém vagy egyéb elektromos vezetŒ anyaggal, mert az hibás mıködést okozhat.

7. Ennél a telefonnál nem lehet tollat vagy ceruzát használni a menü kiválasztásához. Toll vagy ceruza használatával a menük nem aktiválhatók megfelelŒen. Csak az ujját használja a telefonhoz.

8. Forró vagy nyirkos környezetben az érintŒbillentyık nem aktiválhatók megfelelŒen.

A KE850 jellemzŒi

Információ megjelenítése

Az "Analóg óra" háttérkép megérintésével beállíthatja az ébresztŒórát. Az alapbeállítás az analóg óra.

IKON

LEÍRÁS

Közvetlen belépés a menübe.

Hívás kezdeményezése vagy szöveges/multimédia üzenet küldése.

Szöveges/multimédia üzenet küldése és üzenetek megtekintése a BejövŒ üzenetek mappában. KülönbözŒ funkciókat aktiválhat az üzenetekre vonatkozóan.

A telefonkönyv elérése.

A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése

EllenŒrizze, hogy a készülék ki legyen kapcsolva a fedél eltávolítása elŒtt.

1. Távolítsa el az akkumulátorfedelet.

Nyomja meg az akkumulátor kioldógombját, majd emelje le az akkumulátor fedelét a telefon hátuljáról.

Bekapcsolt állapotú telefonból az akkumulátor eltávolítása a telefon meghibásodását eredményezheti.

2. Távolítsa el az akkumulátort.

Fogja meg az akkumulátor felsŒ élét, majd emelje ki az akkumulátort a rekeszbŒl.

Üzembe helyezés

3. Helyezze be a SIM kártyát.

Csúsztassa be a SIM-kártyát a SIM-kártya tartóba. GyŒzŒdjön meg arról, hogy a SIM-kártyát megfelelŒen, az aranyszínı csatlakozókkal lefelé helyezte be. A SIM-kártya eltávolításához, finoman nyomja le a SIM-kártyát, majd tolja az ellentétes irányába.

A SIM kártya fémérintkezŒje könnyedén megsérülhet, ha megkarcolja. Különösen ügyeljen a SIM kártyára, amikor behelyezi. Kövesse a SIM kártyához mellékelt utasításokat.

A SIM kártya behelyezése

A SIM kártya eltávolítása

4. Akkumlátor behelyezése

ElŒször az akkumulátor alsó részét helyezze a tartóba. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor érintkezŒi a telefon csatlakozóinál legyenek. Nyomja le az akkumulátor felsŒ részét, amíg helyére nem kattan. Ne erŒltesse az akkumulátort.

5. Helyezze vissza az akkumulátorfedelet.

Helyezze a fedelet a telefonra, majd nyomja le, amíg kattanó hangot nem hall.

Az akkumulátor töltése

MielŒtt a töltŒt a telefonhoz csatlakoztatja, helyezze be az akkumulátort.

1. Használat elŒtt gyŒzŒdjön meg arról hogy az

akkumulátor teljesen fel van-e tölve.

2. Miközben a nyíl lefelé néz, csúsztassa a

csatlakozót a telefon oldalán található csatlakozóba.

3. A töltŒ másik kábelét csatlakoztassa a fali

hálózati aljzathoz. Csak a készülék dobozában található töltŒt használja.

4. Az akkumulátorikon mozgása a töltés

befejezésekor megáll.

- Ne erŒltesse a csatlakozót, mert megsérülhet a telefon és/vagy a töltŒ.

- Ha nem a honos országban használja a töltŒt, akkor használjon csatlakozódugó adaptert.

- Ne távolítsa el az akkumulátort vagy a SIM kártyát töltés közben.

- Ha az akkumulátort nem a megfelelŒ típussal cseréli ki, az akkumulátor felrobbanhat. Az elemek újrahasznosítását a gyártó utasításai szerint végezze.

- Vihar esetén szüntesse meg a hálózati csatlakozóvezeték és a töltŒ csatlakozását, hogy elkerülje a tız kialakulását és az elektromos áramütés.

- Ügyeljen rá, hogy ne érjen semmilyen hegyes, éles tárgy az akkumulátorhoz, mint például állatfog, köröm. Fennáll a tız kialakulásának veszélye.

A töltŒ csatlakozásának megszıntetése

Vegye ki az útitöltŒt a telefonból az ábrán látható módon. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozót húzza, és ne a vezetéket.

Üzembe helyezés

Memóriakártya

Csúsztassa a memóriakártyát a nyílásba, amíg az teljesen a helyére nem kerül, az alábbi ábrának megfelelŒen:

A memóriakártya behelyezése.

Csúsztassa be a memóriakártyát a fém

csatlakozókkal lefelé.

A memóriakártya eltávolítása

1. Az ujja hegyével nyomja be a memóriakártyát a

nyílásba, hogy mıködésbe hozza a kilökŒ szerkezetet.

2. Óvatosan húzza ki a memóriakártyát a

nyílásból.

Távolítsa el a memóriakártyát

- A memóriakártyát csak akkor távolítsa el vagy helyezze be, ha az valóban szükséges, mivel annak eltávolítása/behelyezése meghibásodáshoz vezethet.

- Ha a behelyezett külsŒ memóriakártya ikonja piros, akkor vegye ki, és tegye be újra. (Ha az ikon az ismételt behelyezés után is piros marad, akkor lehetséges, hogy a memóriakártya sérült, ezért cserélje ki.)

- Ha a külsŒ memóriakártyát használat (tárolás, másolás, eltávolítás, inicializálás, lejátszás, stb.) közben, a telefon kikapcsolása nélkül távolítja el, az a tárolt fájlok törlésével vagy inicializálásával járhat, ez pedig a kártya súlyos károsodásához vagy a telefon meghibásodásához vezethet.

- Ajánlott a kártyát a telefonon keresztül inicializálni. A memóriakártya egy részén külsŒ memóriafájlok számára fenntartott rendszerterület található, így ez a memóriakártya inicializálása után is megmaradhat.

- Mindig tanácsos biztonsági mentést készíteni a memóriakártyán tárolt adatokról.

- Bizonyos memóriakártya típusok nem kompatibilisek a telefonnal, ezért kérjük, a részleteket illetŒen forduljon a gyártóhoz.

A T9 szótár használata

A T9 prediktív szövegbevitel üzemmód lehetŒvé teszi a szavak minimális gombnyomással történŒ megadását. Ahogy megnyomja a gombokat, a telefon a beépített szótár segítségével olyan karaktereket jelenít meg, melyekrŒl úgy ítéli meg, hogy a felhasználó meg akarta adni. A szótárba új szavakat is felvehet. Ahogy új karaktereket ad meg, a szó változik, hogy a leginkább valószínı jelölt jelenjen meg a szótárból.

A menü opciójával más T9 nyelvet is kiválaszthat. A telefon alapértelmezett beállításaiban le van tiltva a T9 mód.

1. A T9 prediktív szövegbeviteli mód segítségével

a szavakat a - gombok megérintésével írhatja be.

A szó változik, ahogy megnyomja a gombokat –

hagyja figyelmen kívül a képernyŒ tartalmát, amíg meg nem adott minden betıt.

Példa: Nyomja meg a gombokat

a gone megadásához.

Ha a kívánt szó nincs a listában, akkor adja

hozzá az ABC üzemmóddal.

2. Adja meg a teljes szót, mielŒtt szerkeszt, vagy

töröl egy gombnyomást.

3. A szavakat gomb megnyomásával,

szóközzel zárhatja le. A betık törléséhez nyomja meg a gombot. Tartsa nyomva gombot a teljes szó törléséhez.

A megadott szöveg mentése nélkül történŒ kilépéshez nyomja meg a . A telefon visszatér a várakozó képernyŒre.

Az ABC üzemmód használata

Használja a - gombokat a szöveg megadásához.

1. Érintse meg a kívánt betıt viselŒ gombot.

Egyszer az elsŒ betıhöz.

A második betıhöz kétszer, és így tovább.

2. Szünet beszúrásához nyomja meg egyszer a

gombot. A betık törléséhez nyomja meg a

gombot. A betık folyamatos törléséhez

tartsa ujját a gombon.

Az üzenet írása közben a Beszúrás menü kiválasztásával illeszthet be szimbólumot, képet, hangot, szövegsablont és elérhetŒségi pontot.

Az 123 mód (számok) használata

Az 123 mód segítségével számokat (például telefonszámot) írhat a szövegüzenetbe. Érintse meg a kívánt számnak megfelelŒ gombot, mielŒtt manuálisan visszavált a megfelelŒ szövegbeviteli módra.

A betı módban is beírhatja a számokat, ha a kívánt gombon tartja az ujját.

A szimbólum mód használata

A szimbólum mód segítségével különféle szimbólumokat vagy különleges karaktereket vihet be. Szimbólum beírásához nyomja meg a gombot.

Általános funkciók

Hívás közben menü

Telefonja számos funkciót kínál, mely hívás közben használható. A funkciók hívás közben történŒ eléréséhez nyomja meg a bal oldali funkciógombot [Opciók].

Ha aktiválja a billentyızárat, akkor használhatja némítás gombot.

Hívás közben

A telefon képernyŒjén hívás közben megjelenŒ menü eltér a várakozó képernyŒ menüjétŒl, a választható opciók pedig a következŒk.

Kihangosítás

Hívás közben a FELOLDÓ majd a gomb megnyomásával kapcsolhatja be a kihangosítást.

Második hívás kezdeményezése (HálózatfüggŒ)

Kikereshet egy hívószámot a telefonkönyvbŒl egy második hívás kezdeményezéséhez. Hívás közben a profil gomb megnyomásával aktiválhatja a billentyızetet a tárcsázáshoz.

Két hívás felcserélése

Két hívás között úgy tud átváltani, hogy megnyomja a bal oldali gombot, majd kijelöli a Váltás lehetŒséget, vagy úgy, hogy megnyomja a

gombot.

BejövŒ hívás fogadása

Ha fogadni szeretne egy bejövŒ hívást, amikor a telefon hívást jelez, akkor egyszerıen nyomja meg a gombot. Egy hangjelzést hall a hangszóróból, és a kijelzŒn megjelenik a második, várakozó hívás. Ezt a funkció hívásvárakoztatásnak nevezik, és csak akkor áll rendelkezésre, ha a hálózat támogatja. Ezt a funkciót hívásvárakoztatásnak nevezik, és csak akkor érhetŒ el, ha a hálózat támogatja. Bekapcsolt hívásvárakoztatás esetén, a bal oldali funkcióbillentyı segítségével tarthatja az elsŒ hívást, és fogadhatja a másodikat.

BejövŒ hívás visszautasítása

Ha nem folytat hívást, akkor visszautasíthat egy bejövŒ hívást egyszerıen megnyomva a gombot. Hívás közben a gomb kétszeri megnyomásával utasíthatja vissza a bejövŒ hívásokat.

A mikrofon némítása

A mikrofon némítható egy hívás közben a [Opciók] gomb megnyomásával, majd a [Mik. ki] kiválasztásával. A némítása kikapcsolható az [Mikr. Be] kiválasztásával. Ha némította a telefont, a hívó fél nem hallja Önt, de Ön továbbra is hallhatja.

Ez az ikon a hívásokhoz, az üzenetekhez és a böngészŒhöz kapcsolódó menükre vonatkozik.

Tárcsázás

Partnerek

1 Keresés 2 Új partner 3 Gyorstárcsázások 4 Csoportok 5 Beállítások 6 Információ

Hívásinfó

1 Összes hívás 2 Nem fogadott 3 Tárcsázott 4 Fogadott 5 Hívásdíjak (hálózatfüggŒ) 6 GPRS infó

Üzenet

1 Új SMS 2 Új MMS 3 Új E-mail 4 BejövŒ 5 E-mail 6 Piszkozatok 7 KimenŒ 8 Elküldve 9 Hangposta 0 Információs szolgáltatás 11 Sablonok

12 Beállítások

BöngészŒ

1 KezdŒlap 2 KönyvjelzŒk 3 Ugrás URL-re 4 Beállítások

Ez az ikon a multimédiás funkciókhoz, köztük az MP3 lejátszó, a fényképezŒgéphez, a videokamerához és az FM-rádióhoz kapcsolódó menükre vonatkozik.

Saját mappa

1 Képek 2 Hangok 3 Videók 4 Dokumentumok 5 Egyebek

Kamera

Kamkorder

HangrögzítŒ

MP3 lejátszó

1 Összes dal 2 Lejátszási lista 3 Beállítások

FM-rádió

A készülék menüje

Játékok és alkalmazások

1 Alapértelmezett játékok 2 Letöltve 3 Információ 4 Beállítások

Ez az ikon a felhasználó kényelmét szolgáló eszközökhöz kapcsolódó menükre vonatkozik.

ÉbresztŒóra

Számológép

Világóra

Átváltás

1 Pénznem 2 Terület 3 Hosszuság 4 Tömeg 5 HŒmérséklet 6 Térfogat 7 Sebesség

Naptár

Jegyzet

Ez az ikon a készülék beállításaihoz kapcsolódó menükre vonatkozik.

KijelzŒ

1 Háttérkép

2 Háttérvilágítás 3 Óra 4 FényerŒ 5 Téma 6 Hálózat neve

Profilok

1 Általános 2 Néma 3 Csak rezgŒ 4 Utcai 5 Fejlhallgató

Beállítások

1 Dátum és idŒ 2 Energiatakarékos 3 Nyelvek 4 Hívás 5 Biztonság 6 Kapcsolódási mód 7 Repülési üzemmód 8 Beállítás visszaállítása 9 Memória állapot

Bluetooth

1 Bluetooth be/ki 2 Eszközlista 3 Bluetooth-beállítások 4 Támogatott szolgáltatások

SIM szolgáltatás

Ez a menü a SIM-kártyától és hálózati szolgáltatásoktól függ.

Tárcsázás (Menü 1)

Ez az ikon a hívásokhoz kapcsolódó menühöz tartozik. A kiválasztásával hívást kezdeményezhet, és üzenetet küldhet. Készenléti üzemmódban a megfelelŒ ikon megérintésével közvetlenül is beléphet a Tárcsázás, az Üzenetek vagy a Partnerek menübe.

és lépjen be a tárcsázás menübe. Miután a képernyŒn megjelent a billentyızet, adja meg a telefonszámot.

A hívások kezdeményezéséhez és fogadásához a telefonnak bekapcsolt állapotban kell lennie. Bekapcsolás után, ha megadta a PIN-kódot (kivéve, ha másképp állítja be a PIN-kód kérését), a telefon automatikusan megkeresi a SIM-kártyán rögzített hálózatot. Hívás kezdeményezéséhez érintse meg a ikont,

Tárcsázás

Partnerek

Partnerek (Menü 2)

Keresés (Menü 2.1)

1. Érintse meg a keresés menüpontot a Partnerek

menüben.

2. Ha szerkeszteni, törölni vagy másolni szeretne

egy bejegyzést válassza az ikont. A

következŒ menü jelenik meg.

Új üzenet: Ha megtalálta a keresett számot,

szöveges/multimédia üzenetet vagy email-t küldhet a kiválasztott számra. Törlés: törölhet egy bejegyzést.

Szerkesztés: A navigációs gomb segítségével

szerkesztheti a nevet, a számot, a csoportot, a karaktert és a képet. Új partner: Új partnert adhat hozzá a listához.

Küldés:Telefonkönyvi adatokat küldhet más

készülékekre, amelyek Bluetooth-kompatibilisek. Szöveges/multimédia üzenetben/email-ben is elküldheti a telefonkönyvben rögzített

bejegyzéseket. Másolás a telefonra/SIM-re: Átmásolhatja a

SIM-kártyán vagy a telefonmemóriában tárolt bejegyzéseket. Többszörös törlés: Több bejegyzést törölhet

egyszerre. Keresés 3x4 alapján: A név megadásával

kereshet a bejegyzések között. Ez a menü akkor jelenik meg, ha aktiválja a keresŒ szerkesztŒt.

Új partner (Menü 2.2)

Ezen funkció használatával bejegyzést adhat hozzá a telefonkönyvhöz. A telefon memóriájának kapacitása 1000 bejegyzés. A SIM-kártya memóriakapacitása a SIM-kártyától függ. A karakterszám SIM-kártyafüggŒ.

Gyorstárcsázások (Menü 2.3)

A 2 - 9 gombok bármelyikét hozzárendelheti a névlista egyes bejegyzéseihez. Ha hosszan megérinti ezt a gombot, azzal közvetlenül kezdeményezhet hívást. A gyorshívás hozzárendelése után módosíthatja és törölheti a számhoz tartozó bejegyzést. Üzenetet is küldhet erre a számra.

Csoportok (Menü 2.4)

Minden csoporthoz legfeljebb annyi tagot rendelhet, amennyi összesen el van tárolva. Összesen hét csoporthoz készíthet listát.

Csoportcsengöhang beállítása: Ezzel a

funkcióval beállíthatja egy adott csengŒhangot csoport tagjainak hívásaihoz. Csoportikon beállítása: Ezzel a funkcióval

beállíthatja a csoport ikonját. Tag hozzáadása: Tagot adhat hozzá a

kiválasztott csoporthoz. Tag eltávolítása: Ezzel a funkcióval eltávolíthat

egy adott tagot a csoportból. Átnevezés: Megváltoztathatja egy adott csoport

nevét. Összes eltávolítása: Ezzel a funkcióval az

összes tagot eltávolíthatja a csoportból.

Beállítások (Menü 2.5)

Összes másolása

• SIM-rŒl telefonra: A SIM-kártya memóriájából

az összes bejegyzést átmásolhatja a telefon memóriába.

• Telefonról SIM-kartyára: A telefon

memóriájából az összes bejegyzést átmásolhatja a SIM-kártya memóriájába.

Összes törlése

Az összes bejegyzést törölheti SIM-kártya vagy a telefon memóriájából. Ehhez a mıvelethez szükség van a biztonsági kódra.

Információ (Menü 2.6)

Szolgáltatói tárcsázási számok

Ezzel a funkcióval a hálózati szolgáltató által

biztosított adott szolgáltatások listája érhetŒ el

(amennyiben a SIM-kártya támogatja).

Saját szám

Megnézheti saját számát.

Memória állapota

EllenŒrizheti a SIM-kártya vagy a telefon

memóriájának állapotát.

Aláírás

Készíthet névjegyet. A Szerkesztés

kiválasztásával új névjegyet készíthet.

Partnerek

Hívásinfó

Hívásinfó (Menü 3)

Összes hívás (Menü 3.1)

Megtekintheti a kimenŒ és beérkezŒ hívások teljes listáját.

Nem fogadott (Menü 3.2)

Ebben a menüben a legutolsó 40 nem fogadott hívást tekintheti meg. Ezen kívül:

A rendelkezésre álló számot megtekintheti,

tárcsázhatja, vagy tárolhatja a telefonkönyvben. Adjon meg egy nevet a számhoz, majd mentse

el mindkettŒt a telefonkönyvben. Üzenetet is küldhet erre a számra.

Törölheti a hívást a listából.

Tárcsázott (Menü 3.3)

Ebben a menüben a legutolsó 40 tárcsázott hívást tekintheti meg.

Ezen kívül:

A rendelkezésre álló számot megtekintheti,

tárcsázhatja, vagy tárolhatja a telefonkönyvben. Adjon meg egy nevet a számhoz, majd mentse

el mindkettŒt a telefonkönyvben. Üzenetet is küldhet erre a számra.

Törölheti a hívást a listából.

Fogadott (Menü 3.4)

Ebben a menüben a legutolsó 40 fogadott hívást tekintheti meg.Ezen kívül:

A rendelkezésre álló számot megtekintheti,

tárcsázhatja, vagy tárolhatja a telefonkönyvben. Adjon meg egy nevet a számhoz, majd mentse

el mindkettŒt a telefonkönyvben. Üzenetet is küldhet erre a számra.

Törölheti a hívást a listából.

Hívásdíjak (hálózatfüggŒ) (Menü 3.5)

Hívás idŒtartama

Ez a funkció lehetŒvé teszi, hogy megtekintse bejövŒ és kimenŒ hívások idŒtartamát. A hívásszámlálók nullázhatók.

Hívásköltségek

EllenŒrizheti az utolsó hívás és az összes hívás költségét.

Beállítások

Ebben a menüpontban változtathatja meg a beállításokat, a PIN2-kód megadása után.

Hitelkeret beállítása: Ez a hálózati szolgáltatás

lehetŒvé teszi a hívások költségének korlátozását a kiválasztott egységekkel. Tarifa beállítása: Beállíthatja a pénznemet és

egységárat. Kérdezze szolgáltatóját a költségekkel kapcsolatban. A pénznem vagy egység kiválasztásához szüksége lesz a PIN2 kódra. Autom. megjelenítés: Ez a hálózati szolgáltatás

automatikusan megjeleníti az utolsó hívások költségét. Ha a Be menüpontot választja, akkor megjelenik a hívás költsége, amikor befejezi a hívást.

GPRS infó (Menü 3.6)

HívásidŒ (Menü 3.6.1)

EllenŒrizheti az utolsó és az összes munkamenet idŒtartamát. Ezen kívül visszaállíthatja alaphelyzetbe a munkamenet idŒszámlálóját.

Adatmennyiség (Menü 3.6.2)

EllenŒrizheti a Elküldve, Fogadva vagy Mind mennyiségét, és Mindent alaphelyzetbe állít a számlálókat.

Üzenet (Menü 4)

Ebben a menüben találja az SMS, MMS üzenetekkel, hangpostával és a hálózati szolgáltatásokkal kapcsolatos funkciókat.

Új SMS (Menü 4.1)

Ebben a menüpontban írhat és szerkeszthet SMS üzeneteket, ellenŒrizheti az üzenetoldalak számát.

1. Lépjen be az Üzenet menübe.

2. Üzenet írásához válassza a következŒt: Új

SMS.

3. Az egyszerıbb szövegbevitel érdekében

használja a T9 szótárat.

4. Ha megérinti a ikont, akkor a következŒ

menüpontokat láthatja:

Beszúrás: Beilleszthet Szimbólum, Kép, Hang ,

Alapért. Kep , Alapért. Hang , Szövegsablon , Partner , Névjegy. T9: Aktiválhatja vagy kikapcsolhatja a T9 beviteli

módot. Írás nyelve: Kiválaszthatja a nyelvet.

Új T9 szó: A T9 beviteli mód használatával új

szavakat jegyezhet be. Mentés a piszkozatok közé: Tárolhatja az

üzenetet a Piszkozatok mappába. Szöveg törlése: A teljes szöveget törölheti.

Kilépés: Ha üzenet írása közben megnyomja a

Kilépés gombot, befejezi az üzenet írását, és visszakerül az Üzenet menübe. Az írt üzenet nem került mentésre.

Ez a készülék támogatja az 5-ös EMS-t, küldhet vele színes képet, hangot, szövegstílust, stb. Ha a másik fél telefonja nem támogatja az ilyen lehetŒségeket, akkor elŒfordulhat, hogy nem kapja meg a helyesen elküldött képet, hangot, zövegstílust.

Új MMS (Menü 4.2)

Multimédia üzeneteket írhat és szerkeszthet, ellenŒrizve az üzenet méretét.

1. Lépjen be az Üzenet menübe.

2. Új üzenet írásához válassza a következŒt: Új

MMS.

3. Létrehozhat új üzenetet, vagy választhat a kész

multimédia üzenetsablonok közül. Egy MMS üzenetbe maximálisan 300 kb adatot lehet beilleszteni.

Címzett fül menüpontjai

Küldés: Multimédia üzenetét több címzettnek,

többféle prioritással is elküldheti, vagy tárolhatja késŒbbi küldésre. Mentés: A multimédia üzeneteket elmentheti

Piszkozatok közé vagy sablonként. Partnerek: Partnert illeszthet be az üzenetbe.

Legutóbbi üzenetek: Megtekintheti az

üzenetekhez tartozó, legutóbbi számokat. Beállítások: Testre szabhatja az üzenetküldés

beállításait. Kilépés: Visszatérhet az Üzenetek menühöz.

Valamennyi üzenet automatikusan mentésre kerül a kimenŒ üzenetek mappájába, még sikertelen küldés esetén is.

Tárgy fül menüpontjai

Küldés: Multimédia üzenetét több címzettnek,

többféle prioritással is elküldheti, vagy tárolhatja késŒbbi küldésre. Mentés: A multimédia üzeneteket elmentheti

Piszkozatok közé vagy sablonként. Kilépés: Visszatérhet az Üzenetek menühöz.

Dia fül menüpontjai

Beszúrás: Kép, Vldeó, Hang, Elözö dia,

Következö dia, Szövegsablon, Partner, Névjegy, vCard, vCalendar illeszthet be.

Üzenet

ElŒnézet: Megtekintheti az elkészített

multimédia üzenetet. Mentés: A multimédia üzeneteket elmentheti

Piszkozatok közé vagy sablonként. Tárgy szerkesztése: Megváltoztathatja a

kiválasztott multimédia üzenet tárgyát. Dia idŒtartama: IdŒzítŒt állíthat be diához,

szöveghez, képhez és hanghoz. Kilépés: Visszatérhet az Üzenetek menühöz.

Ha multimédia üzenet írásakor egy (50K méretı) képet szeretne megtekinteni, akkor a betöltés körülbelül 5 másodpercet fog igénybe venni. A betöltés alatt a gombok nem mıködnek. A betöltés után lehet az üzenetet megírni.

Új E-mail (Menü 4.3)

Email küldéséhez és fogadásához elŒször létre kell hoznia az email fiókot.

1. A címzett és a másolat mezŒbe maximum 20

e-mail cím írható be.

Tipp: A "@", beírásához érintse meg a gombot, majd válassza ki a "@" karaktert.

2. Key in the subject of the mail and tap OK.

Fiókok (Menü 4.3.1)

Az Új hozzáadása menüpont kiválasztásával hozhat létre új email fiókokat. A használatával a következŒ értékeket állíthatja be.

Beállítás alapértelmezettként: Kiválaszthatja,

hogy melyik legyen az alapértelmezett email fiók.

Szerkesztés

- Fióknév: Szerkesztheti az email fiók nevét.

- Email-cím: Adja meg a szolgáltatójától kapott

email-címet.

- Saját név: Adj meg felhasználónevét.

- BejövŒ e-mail kiszolgáló: Adja meg az

email-jeit fogadó POP3 vagy IMAP4 címet.

- Felhasználónév: Adja meg email

azonosítóját.

- Jelszó: Adja meg email jelszavát.

- KimenŒ levelezŒ szolgáltató: Adja meg az

email-jeit küldŒ számítógép SMTP címét és portszámát.

Mentés: Elmentheti az email-beállításokat. Speciális beállítások

- Protokolltípus: Válassza ki a protokoll

típusát. (POP3/IMAP4)

- Maximális fogadási méret: Állítsa be a

maximálisan fogadható fájlok méretét (100KB/200KB/300KB).

- Mentés a kiszolgálóra: Válassza a Be

lehetŒséget, ha szeretné tárolni az üzeneteket kiszolgálón.

- Aláírás beillesztése: Válassza a Be

lehetŒséget, ha email üzenetéhez csatolni kívánja aláírását.

- Email-cím: Beállíthatja a válasz email-címet.

- BejövŒ portszám: Adja meg az email-jeit

fogadó POP3 vagy IMAP4 portszámot.

- KimenŒ portszám: Adja meg az email-eket

küldŒ számítógép SMTP címét és portszámát.

- KimenŒ levelezés hitelesítése: Levél

küldésekor választhat, hogy legyen-e hitelesítés vagy sem.

- KimenŒ kiszolgáló azonosító: Adja meg

email azonosítóját.

- KimenŒ szolgáltató jelszó: Adja meg email

jelszavát.

Hálózati profil (Menü 4.3.2)

A profil az internetre való csatlakozáshoz használt hálózati információ. A memóriában megtalálható néhány szolgáltató alapértelmezett profilja.

Aláírás (Menü 4.3.3)

Itt hozhatja létre aláírását.

- Fiókonként legfeljebb 20 üzenet menthetŒ el (az öt fiókban tehát összesen 100). A Beérkezett üzenetek mappájában legfeljebb 20, a Piszkozatok és a KimenŒ üzenetek mappájában - 5 üzenet, az Elküldött üzenetek mappájában pedig legfeljebb 10 üzenet tárolható. Ha a Piszkozatok, a KimenŒ üzenetek vagy az Elküldött üzenetek mappa megtelt, és Ön újabb üzenetet szeretne valamelyik mappába menteni, az elsŒként tárolt üzenet automatikusan törlŒdik.

- Az elküldendŒ üzenet maximális mérete csatolt fájlokkal együtt 300 kb, fogadotté 100 kb lehet. Ha a beérkezŒ üzenet több mint 5 mellékletet tartalmaz, akkor közülük csak 5 kerül fogadásra. ElŒfordulhat, hogy néhány melléklet nem megfelelŒen jelenik meg.

BejövŒ (Menü 4.4)

Ha üzenete érkezik, akkor a telefonja jelzi azt. Ezek a Beérkezett üzenetek mappájába kerülnek. A Beérkezett üzenetek mappájában ikonok alapján azonosíthatja az üzeneteket. Ha a telefonon a "Nincs hely a SIM üzenet számára" figyelmeztetés jelenik meg, akkor töröljön néhány üzenetet a Beérkezett üzenetek mappájából. Ha a telefonon a "Nincs hely az üzenet számára" figyelmeztetés jelenik meg, akkor más üzenetek, médiafájlok vagy alkalmazások törlésével szabadíthat fel helyet.

* SIM üzenet

A SIM üzenet egy olyan üzenet, mely a SIM kártyán kerül eltávolításra. Ezt az üzenetet áthelyezheti a telefonra.

E-mail (Menü 4.5)

A menübe belépve új üzenetei eléréséhez kapcsolódnia kell távoli fiókjához, vagy az e-mail szerverre történŒ felkapcsolódás nélkül megtekintheti korábban letöltött üzeneteit. A Beérkezett üzenetek mappájában maximum 20 email üzenet számára van hely.

Piszkozatok (Menü 4.6)

Ezzel a menüvel elŒre beállíthat legfeljebb öt, gyakran használt multimédia üzenetet. Ez a menü az elŒre beállított multimédia üzenetek listáját mutatja.

KimenŒ (Menü 4.7)

Ebben a menüben megnézheti az éppen elküldésre kerülŒ, vagy sikertelenül elküldött üzeneteket. A sikeres elküldés után az üzenet az Elküldött üzenetek menübe kerül.

Elküldve (Menü 4.8)

Ebben a menüben megtekintheti a már elküldött üzeneteit. EllenŒrizheti az üzenet keltét és tartalmát.

Hangposta (Menü 4.9)

Ha már korábban beállította a hangposta számát akkor egyszerıen érintse meg ezt a menüpontot és a hangposta tárcsázásra kerül. Az gomb hosszú megnyomásával szintés elérheti a hangpostát.

Ha rövid szöveges üzenet (SMS) írása közben ékezetes karaktereket használ (öüóŒúéáıí), akkor az üzenet küldése vagy mentésekor ezen betık, ékezet nélkül kerülnek elküldésre illetve elmentésre!

Üzenet

Információs szolgáltatás (Menü 4.0)

Olvasás (Menü 4.0.1)

1. Ha üzenetet kapott az információs

szolgáltatástól, az Olvas gombbal megjelenítheti az üzenetet a képernyŒn. A gombbal a következŒ üzenet olvasására görgethet.

2. Az üzenet egy másik üzenet eléréséig látszik.

Témakör (Menü 4.0.2)

Új hozzáadása: információs szolgáltatás

üzenetek számai és az azokhoz tartozó elnevezéseket hozzáadhatja a telefon memóriájához. Listát mutat: Megtekintheti a hozzáadott

információs szolgáltatás üzenetek számait. A

ikon megérintésével szerkesztheti és törölheti a hozzáadott információs üzenet kategóriákat.

Aktív lista: Kiválaszthatja az aktív listához

tartozó információs szolgáltatás üzenetek számait. Az aktivált információs szolgáltatás számokhoz kapcsolódó üzeneteket fogja megkapni.

Sablonok (Menü 4.11)

SMS sablonok (Menü 4.11.1)

Az alábbi 6 szövegsablonnal rendelkezik;

• Visszahívást kérek

• Késni fogok. Érkezem kb.

• Most hol vagy?

• Úton vagyok.

• SürgŒs! Kérlek hívj.

• Szeretlek

MMS sablonok (Menü 4.11.2)

Ha a sablonok listája üres, akkor az Új megérintésével adhat hozzá új sablont. Ha már van sablon, akkor a következŒ menüpontokat láthatja:

- Szerkesztés: LehetŒség van a multimédia

sablonok szerkesztésére.

- Küldés: LehetŒség van üzenet küldésére

multimédia sablon használatával.

- Törlés: Törölheti a multimédia sablonokat.

- Új sablon: Létrehozhat és küldhet multimédia

üzeneteket.

- Összes törlése: Törölheti az összes

multimédia üzenetet.

Beállítások (Menü 4.12)

SMS (Menü 4.12.1)

Ha kiválasztja ezt a menüt, akkor a következŒ almenüket érintheti meg a sávban:

Szolgaltátói központ száma: Ha szöveges

üzenetet kíván küldeni, akkor ebben a menüpontban megkaphatja az SMS központ számát. Kézbesítési jelentés: Ha az Igen beállítást

választja, ellenŒrizheti, hogy üzenete eljutott-e a címzetthez. Érvényességi idŒ: Ezzel a hálózati

szolgáltatással beállíthatja, hogy az üzenetközpont mennyi ideig tárolja szöveges üzeneteit. Válasz ua. központon keresztül: Üzenet

küldésekor megadhatja, hogy a felhasználók válaszadáskor a válaszüzenet küldésének költségét az Ön számlájára terheljék. Ez a szolgáltatás szolgáltatófüggŒ.

Üzenettípus:

SMS, hang, fax, orsz. személyhívás, X.400, email, ERMES (az általános beállítása a

szöveges üzenet).

LehetŒség van az üzenetek kiválasztott formátumba való konvertálására. Ezeknek a funkcióknak az elérhetŒségét illetŒen lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.

MMS (Menü 4.12.2)

Ha kiválasztja ezt a menüt, akkor a következŒ almenüket érintheti meg az egyes sávokban:

Dia idŒtartama: megadható az egyes diák

megjelenítésének idŒtartama. Prioritás: Megadható a kiválasztott üzenet

prioritása. Érvényességi idŒ: Ezzel a hálózati

szolgáltatással beállíthatja, hogy az üzenetközpont mennyi ideig tárolja szöveges üzeneteit. Kézbesítési jelentés: Ha az Igen beállítást

választja, ellenŒrizheti, hogy üzenete eljutott-e a címzetthez. Jelentés olvasása: Ha az Igen beállítást

választja, ellenŒrizheti, hogy a címzett elolvastae az üzenetet. Autom. letöltés: Ha a Be beállítást választja,

akkor automatikusan megkapja a multimédia üzeneteket. Ha a Ki beállítást választja, akkor csak értesítŒ üzenetet kap, és késŒbb hívhatja le az értesítést. Ha a Csak hazai hálózatban beállítást választja, akkor csak a hazai hálózatban kapja meg a multimédia üzeneteket. Hálózati profil: a multimédia üzenethez tartozó

kiszolgáló kiválasztásával URL-t társíthat a multimédia üzenet kiszolgálójához.

Engedélyezett üzenettípus:

Személyes: üzenet. Hirdetés: Kereskedelmi üzenet. Információ: Szükséges információ.

E-mail (Menü 4.12.3)

Ennek a menünek a segítségével szerkeszthet, törölhet és létrehozhat email fiókot.

Fiókok

Az Új menüpont kiválasztásával hozhat létre email fiókokat. A Szerkesztés menüben megadhatja a beállítási értékeket. A részletes leírást a 24. és a 25. oldalon találja.

Hálózati profil

Aktiválhatja az alapértelmezettként elmentett profilt.

Aláírás

Itt hozhatja létre aláírását.

Hangposta szám (Menü 4.12.4)

Hangpostát fogadhat, ha a szolgáltatója támogatja ezt a funkciót. Új hangposta üzenet érkezésekor a képernyŒn megjelenik a szimbólum. A telefon megfelelŒ beállításához a szolgáltatás részleteivel kapcsolatban érdeklŒdjön szolgáltatójánál.

Push üzenet (Menü 4.12.5)

Megválaszthatja, hogy kívánja-e fogadni az üzenetet vagy sem.

Információs üzenet (Menü 4.12.6)

Fogadás

Be: Ha ezt a menüt választja, a telefon fogadni fogja az Információs szolgáltatás üzeneteket. Ki: Ha ezt a menüt választja, a telefon nem fogja fogadni az Információs szolgáltatás üzeneteket.

Riasztás

Be: Az információs szolgáltatás üzenetszámainak beérkezésekor a telefon hangjelzést ad. Ki: Az információs szolgáltatás üzenetek beérkezésekor a telefon nem ad hangjelzést.

Nyelvek

Kiválaszthatja a kívánt nyelvet. Ekkor az információs szolgáltatás üzenet a kiválasztott nyelven jelenik meg.

Üzenet

BöngészŒ

BöngészŒ (Menü 5)

Ebben a menüben különbözŒ WAP (Wireless Application Protocol) szolgáltatásokat, pl. banki információkat, híreket, idŒjárás-jelentést és repülŒtéri információkat érhet el. Ezeket a szolgáltatásokat speciálisan mobiltelefonokra tervezték, és a WAPszolgáltatók biztosítják. HálózatkezelŒjével, választott szolgáltatójával egyeztesse a WAPszolgáltatások elérhetŒségét és a fizetési kötelezettségeket. A szolgáltató ellátja Önt a szolgáltatások használatához szükséges útmutatásokkal is. Ha csatlakozott az Internethez, a honlap megjelenik. A tartalom a szolgáltatótól függ. Bármely weboldalhoz hozzáférhet a URL megadásával. A böngészŒbŒl történŒ kilépéshez nyomja meg a ( ) gombot. A telefon visszatér készenléti állapotba.

Navigálás a WAP böngészŒvel

Az Interneten szörfözhet a telefon gombjaival,

vagy a WAP böngészŒ menüvel.

A WAP-böngészŒ menü használata

Sokféle menü opció áll rendelkezésre a Mobil Web böngészéséhez.

A WAP böngészŒ menüpontjai különbözhetnek, a böngészŒ verziójának függvényében.

KezdŒlap (Menü 5.1)

Az aktuális profil által meghatározott kezdŒlaphoz csatlakozhat. A szolgáltató határozza meg a kezdŒlapot, ha Ön nem teszi meg egy aktív profilban.

KönyvjelzŒk (Menü 5.2)

Ez a menü lehetŒvé teszi a kedvenc weboldal URL címének eltárolását, hogy késŒbb egyszerıen hozzáférjen.

Ugrás URL-re (Menü 5.3)

Közvetlenül csatlakozhat a kívánt oldalra. Az adott URL bevitele után érintse meg a Csatlakozás gombot.

Beállítások (Menü 5.4)

Beállíthatja az internetszolgáltatáshoz szükséges profilt, gyorsítótárat, cookie-t és egyéb biztonsági beállításokat.

Hálózati profil (Menü 5.4.1)

A profil az internetre való csatlakozáshoz használt hálózati információ. A memóriában megtalálható néhány szolgáltató alapértelmezett profilja. Az alapértelmezett profilok nem nevezhetŒk át. Minden profilhoz a következŒ almenük tartoznak:

Nézet: Megtekintheti a kiválasztott profilt.

Szerkesztés: Módosíthatja a profil nevét.

Új profil: Új profilt adhat hozzá.

Mindent alaphelyzetbe állít: Törli a kiválasztott

profilt a listáról.

Gyorsítótár (Menü 5.4.2)

A gyorsítótár tárolja ideiglenesen a letöltött Weboldalakat. Ebben a menüben ürítheti ki a gyorsítótár tartalmát, vagy változtathatja meg a gyorsítótárüzemmódot.

Gyorsítótár ürítése: A cache memória tartalma

törlŒdik. Gyorsítótárazás engedélyezése: Ha a Be

beállítást választja, akkor használhatja a gyorsítótárat a tartalom ideiglenes tárolására.

Biztonsági tanusítványok (Menü 5.4.3)

Megjelenik a rendelkezésre álló bizonyítványok listája.

Információ (Menü 5.4.4)

Megtekintheti a WAP-böngészŒ verzióját.

Multimédia

Ha megérinti a Multimédia ikont, beléphet a multimédia funkciókhoz, köztük a videokamerához, a hangrögzítŒhöz, az MP3 lejátszó, a rádióhoz és a Java játékokhoz kapcsolódó menübe.

Ne változtassa meg a mappák alapértelmezett nevét, mert nem fog megfelelŒen mıködni.

Ha megérinti a ikont egy JPG/BMP/GIF/PNG listában, akkor a következŒ menüpontokat láthatja (miniatır nézetben):

Képek

Alapértelmezett Képek

Letöltve

Saját mappa

Saját mappa (Menü 1)

Képek (Menü 1.1)

Megjeleníti az Alapértelmezett képek között vagy a Letöltött mappában lévŒ JPG/BMP/GIF/PNG fájlok listáját. Megtekintheti a készített fényképeket és a WAP-ról letöltött képeket. A képek teljes megtekintéséhez érintse meg azokat a lista vagy a miniatır nézetben.

USB meghajtó csatlakoztatásával új mappát hozhat létre.

Memória

Képek

Nézet

Megn..

Küldés: Elküldheti a képet MMS-ben/email-

ben/Bluetooth eszközzel. Beállítás háttérképként: Beállíthatja a képet

háttérképnek. A háttérkép teljes képernyŒs/képernyŒre igazított/eredeti módban érhetŒ el. Törlés: Törölheti a kiválasztott képet.

Fájl:

- Kép forgatása: A képet 90°, 180° vagy 270°-

kal forgathatja el.

- Átnevezés: Módosíthatja a fájl nevét.

- Mozgatás/Másolás: A képek másolhatók és

mozgathatók a belsŒ és a külsŒ memória között.

- Információ: A fájl adatainak megjelenítése.

Nyomtatás Bluetooth-on keresztül:

kinyomtathatja a kiválasztott fájlt másik Bluetooth eszköz használatával. Megtekintés diavetítésként: Megtekintheti a

JPG/BMP/GIF/PNG fájlokat diavetítés formájában. Többszörös törlés: Több fájlt törölhet

egyszerre.

+ 193 hidden pages

LG KE850ASV Owner's Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual