LG HT936TAW-PM Owner’s Manual [ar]
<![endif]>ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻚﻟﺎ ﺍﻞﻴﻟﺩ
DVD ﺰﻨ ﺍﺡ ﺍﻡﺎﻈﻧ
.ﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ ﻪﻴﻟﺇﻉﻮﺟﺮﻠﻟﻪﺑﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭﻙﺯﺎﻬﺟﻞﻴﻐﺸﺗﻞﺒﻗﺍﺪﻴﺟﺍﺬﻫﻚﻟﺎ ﺍﻞﻴﻟﺩ ﻋﻉﻼﻃﻻﺍﻰﺟﺮﻳ
HT936TAW (HT936TAW, SH96TA-S/ W, SH96SB-C, W95)
P/NO : MFL67164729
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 1 |
|
|
2011-02-21 12:03:40 |
|
|
||
|
|
|
|
ﺀﺪﺒﻟﺍ 2
.ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺪﺣﺃ ﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻞﻴﻟﺩﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻥ ﻀﻟ
.ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇﻉﻮﺟﺮﻠﻟﻪﺑﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﺖﺟﺎﺘﺣﺍ ﺍﺫﺇ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻭﺃ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ
. ﻄﺧ ﻉﺎﻌﺷﺇ ﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺇ ﺎﻨﻫ ﺓﺩﺪﺤ ﺍ . ﻏ ﻱﻭﺎ ﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻝﻭﺎ ﻻ ،ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻟ ﺎﺒ ﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﻕﺪ ﻻ .ﻪﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺮﻣ ﺭﺰﻴﻟﻉﺎﻌﺷﺭﺪﺼﻳ .ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋﻭ ،(ﺮﺛﺎﻨﺘ ﺍ ﻭﺃ ﻂﻗﺎﺴﺘ ﺍ) ﺀ ﻠﻟﺯﺎﻬ ﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗﻡﺪﻋﺐ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺯﺎﻬ ﺍ ﻋ ،ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﺍﻭﺄﻛ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺎﺑﺔﺌﻠﺘ ﺀﺎﻴﺷﺃﺔﻳﺃ
ﺮﻬﻜﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻚﻠﺳﺹﻮﺼﺨﺑﻪﻴﺒﻨﺗ
؛ﺔﺼﺼ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻋﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣﻊﺿﻮﺑ ﻮﻳ
ﻂﻘﻓ ﺯﺎﻬ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻮﺳﺩﻭﺰﺗ ﻻﺪﺣﺍﻭ ﺬﻔﻨﻣ ﺕﺍﺫ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻳﺃﺎ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻚﻟﺎ ﺍﻞﻴﻟﺩ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮ ﺍ
ﻞﻤ ﻲﺘﻟﺍﻂﺋﺎ ﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ .ﺎﻬﺘﻗﺎﻃﻕﻮﻓﻂﺋﺎ ﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻤ ﻻ ﻭﺃ ﺔﻛﻮﻜﻔ ﺍﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻﺍ ﻙﻼﺳﺃﻭﺃ ﻂﺋﺎ ﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃﻕﻮﻓ ﺔﺧﻭ ﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﺯﺍﻮﻋﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃﻭﺃ ،ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ
.ﺮﻄﺧ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺘﻌﺗﻋﻢﻗ.ﺎﻘﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺻ ﺕﻻﺎ ﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻱﺃﻦﻋﻢﺠﻨﻳﺪﻗ ﻪﻠﻜﺷﻦﻣﺢﻀﺗﺍ ﺍﺫﺇﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺯﺎﻬ ﺍ ﻚﻠﺳ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣﺕﺍ ﻓ ﺯﺎﻬ ﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋﻒﻗﻮﺗﻭﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣﻪﻋﺰﻨﺑ ﻢﻘﻓ،ﺪﺳﺎﻓ ﻭﺃﻒﻟﺎﺗﻪﻧﺃ
.ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺭﺎﻴﻏﺔﻌﻄﻘﺑ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻴﻐﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺪﻤﺘﻌﻣﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﺋﺎﺼﺧﺃ ﻞﻌﺟﺍﻭ
ﻪﺿﺮﻌﺗﻞﺜﻣ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴ ﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎ ﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﻮﺳﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻚﻠﺳ ﻢﺣﺍ ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﻪﻗﻮﻓ ﺍﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﻭﺃ ﻪﺳﺎﺒﺘﺣﺍ ﻭﺃ ﺀﺍﻮﺘﻟﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺝﺮ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍﻭ ﻂﺋﺎ ﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣﻭ ﺲﺑﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ
.ﺯﺎﻬ ﺍ ﻦﻣ
ﻚﻠﺳ ﺲﺑﺎﻗ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺐﺤﺳﺍ، ﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻞﺼﻔﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﺔﻟﻮﻬﺳﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ،ﺯﺎﻬ ﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ . ﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼ ﺍ
.ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺢﺘﻔﻟﺍﻉﻮﻨ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺼﻟﺽﺮﻌﺘﻟﺍﺮﻄﺧ
ﻭﺃ) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗﻻ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐ .ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ(ﻲﻔﻠ ﺍ ﺀﺰ ﺍ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺼﺘﺨ ﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻲﻔﻇﻮﻤﺑﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻋﻱﻮﺘﺤ ﺍﻭ - ﺍﺬﻫ ﺀ ﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍﺰﻣﺭ ﻑﺪ ﻱﻭﺎﺴﺘﻣ ﺚﻠﺜﻣ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﺩﻮﺟﻮ ﺍﻭ ﻢﻬﺳﺱﺃﺭ ﺪﻬﺟ ﺩﻮﺟﻭ ﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺇ - ﻉﻼﺿﻷﺍ
ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻟﻭﺰﻌﻣﺓﺩﺎﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﻄﺧ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻔﻜﻳﺎﻣﻮﻫﻭ ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻱﻭﺎ ﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺤﺑ ﺊﺒﻨﻳ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ
.ﺺﺨﺷﻱﻷ
ﺚﻠﺜﻣ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋﻑﺪ ﺩﻮﺟﻮﺑﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺇ ﻉﻼﺿﻷﺍ ﻱﻭﺎﺴﺘﻣ ﻦﻤﺿﺔﻣﺎﻫ (ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗﺕ ﻴﻠﻌﺗ
.ﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣﺔﻘﻓﺮ ﺍ ﺕ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﺗﻻ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧﺐﻨﺠﺘﻟ:ﺮﻳﺬ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭﺃ ﺮﻄﻤﻠﻟﺯﺎﻬ ﺍ
ﻱﺃ ﻭﺃ ﺐﺘﻛﺔﻧﺍﺰﺨﻛ ﻖﻴﺿ ﻥﺎﻜﻣﻞﺧﺍﺩ ﺯﺎﻬ ﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛ ﺑﻢﻘﺗﻻ :ﺮﻳﺬ
.ﺔ ﺎﺸﻣﺙﺎﺛﺃﺔﻌﻄﻗ
ﺕ ﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻘﻓﻭ ﺯﺎﻬ ﺍ ﺐﻴﻛ ﺑ ﻢﻗ.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﺕﺎﺤﺘﻓ ﻦﻣﺎﻳﺃﺪﺴﺗ ﻻ:ﻪﻴﺒﻨﺗﺇ ﻲﺟﺭﺎ ﺍ ﻞﻜﻴ ﺎﺑﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﺬﻓﺎﻨ ﺍ ﻑﺪ .ﺔﻌﻨﺼ ﺍ ﺔﻬ ﺍ
.ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻦﻣﻪﺘﻳﺎ ﻭ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺪﻴﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗﻥ ﺿﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻓﻮﺗ ﺔﻜﻳﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺮﻳ ﻟﺍ ﻋ ﺞﺘﻨ ﺍ ﻊﺿﻮﺑﺎﻘﻠﻄﻣ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍﻩﺬﻫ ﺪﺴﺗﻻﺃ ﺐ ﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋﺐ .ﺔ ﺎﺸ ﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻏﻭﺃ ﻁﺎﺴﺒﻟﺍﻭﺃ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻻﺇ ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺐﺘﻜﻟﺍﺔﻧﺍﺰﺧ ﻞﺜﻣ ﺞﻣﺪﻣ ﺰﻴﺣ
.ﺔﻌﻨﺼ ﺍ ﺔﻬ ﺍ ﺕ ﻴﻠﻌﺘﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻭﺃ
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 2 |
|
|
2011-02-21 12:03:41 |
|
|
||
|
|
|
|
3 ﺀﺪﺒﻟﺍ
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
.ﺔﻧﺰﺘ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻤ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬ ﺍﺍﺫ
ﻉﺰﻧﺍ:ﺯﺎﻬ ﺍﻦﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻋﻮﻤ ﻭﺃﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻟﺍﺯﻹﺔﻨﻣﻷﺍﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻜﻋ ﺐﻴﺗ ﺑ ﺕﺍﻮﻄ ﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤ ﻭﺃﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻴ ﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺻﺾﻳﺮﻌﺗﻭﺔﺌﻴﺒﻟﺍﺚﻳﻮﻠﺗﺐﻨﺠﺘﻟ.ﺐﻴﻛ ﻠﻟ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤ ﻭﺃﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ ،ﻞﻤﺘﺤ ﺍ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠ .ﻚﻟﺬﻟﺔﻨﻴﻌ ﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍﻁﺎﻘﻧ ﻪﻨﻣ ﺺﻠ ﻭ ﻢﺋﻼ ﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳ . ﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺾﻳﻮﻌﺗﻥﻭﺪﺑ ﺔﻴﻠﺤ ﺍ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟﺔﻧﺰﺘ ﻭﺃ ﻖﻳﺮ ﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃﻞﺜﻣﺓﺪﻳﺪﺷ ﺓﺭﺍﺮ ﺯﺎﻬ ﺍ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻻﺃ ﺐ
.ﻚﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷﺎﻣ
ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋﻭ ،(ﺮﺛﺎﻨﺘ ﺍ ﻭﺃ ﻂﻗﺎﺴﺘ ﺍ) ﺀ ﻠﻟﺯﺎﻬ ﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗﻡﺪﻋﺐ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺯﺎﻬ ﺍ ﻋ،ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﺍﻭﺄﻛ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘ ﺀﺎﻴﺷﺃﺔﻳﺃ
ﻨﻟﺍﻕﻮﻘﺣ
ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻋ ﺚﺒﻟﺍﻭﺃ ﺽﺮﻋﻭﺃ ﺚﺑ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻢﻜﺤﺑﺮﻈ
.ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻥﻭﺩ ﻨﻟﺍﻕﻮﻘﺤﺑﺔﻴﻤﺤ ﺍ ﺩﺍﻮ ﺍ ﺟﺄﺗﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺭﻮﻄ ﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳ ﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻋﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﻋ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳ ﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ .Macrovision ﻑﻮﺳ،ﺎﻫﺭﻮﺻﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻩﺬﻫﻞﻴﺠﺴﺗﺪﻨﻋﻭ .ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﺒﻃ ﻕﻮﻘﺣﺔﻳﺎ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑﺎﺸﻳﻮﺸﺗ ﺮﻬﻈﻳ
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠ ﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺔﻴﻛ ﻣﻷﺍ ﻉﺍ ﺧﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺑ ﺐﺟﻮﻤﺑﺔﻴﻤﺤ ﺍﻨﻟﺍﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﺐ . ﺮﺧﻷﺍ
ﺰﻨ ﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺔﺼﺼ ﻭ ،Macrovision ﺔﻛ ﻞﺒﻗﻦﻣ ﺎﺼﺧﺮﻣ ﺔﻛ ﺺﺧﺮﺗ ﺎﻣ،ﻂﻘﻓ ﺓﺩﻭﺪﺤ ﺍ ﺮﺧﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨ ﺍ ﺮﻈ .ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺨﺑ Macrovision
ﺯﺎﻬ ﺍ
ﺖﺴﻴﻟﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻊﻴ ﻥﺃﻥﻮﻜﻠﻬﺘﺴ ﺍ ﻆﺣﻼﻳ ﻥﺃﻲﻐﺒﻨﻳ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻳﺯﺭﻮﻬﻇ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗﻭ ﺞﺘﻨ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻣﺎ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻡﻮﻘﻳﻥﺄﺑ ﻮﻳ،625 ﻭﺃ 525 ﻱﺪﻳﺍﺰﺘﻟﺍ ﺢﺴ ﺍ ﺓﺭﻮﺻﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛﺍﺫﺇ .“ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ” ﺝﺮﺧ ﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻞﻳﻮﺤﺘﺑﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍ ﻞﻳﺩﻮﻣﻊﻣ ﺎﻨﺑ ﺹﺎ ﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻖﻓﺍﻮﺗ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺔﻳﺃ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍﺀﻼﻤﻌﻟﺍﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺎﺟ ﻓ ،625pﻭ525p ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.ﺎﻨﻟ
(ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻣ) [Mastered] ﻋ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﺭﺎﻴﺧﻂﺒﺿ ﺐ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﺪﻨﻋ LG ﺕﻼﻐﺸﻣﻊﻣﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻌ Live File System ﻋ ﺭﺎﻴ ﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋﻭ .ﺎﻬﻴﻠﻋﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹ
.LG ﺕﻼﻐﺸﻣ ﻊﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،(ﻲ ﺍ ﺕﺎﻔﻠ ﺍ ﻡﺎﻈﻧ) ﻞﻴﻐﺸﺗﻡﺎﻈﻨﻟﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻡﺎﻈﻧ:ﻲ ﺍ ﺕﺎﻔﻠ ﺍ ﻡﺎﻈﻧ/ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻣ)
(Windows Vista
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 3 |
|
|
2011-02-21 12:03:41 |
|
|
||
|
|
|
|
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤ ﺍﻝﻭﺪﺟ |
4 |
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿ |
3 |
|
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻂﺒﺿ |
26 |
|
ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻋﺽﺮﻌﻟﺍﺔﻏ5ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ |
– |
26 |
ﺎﻬﻨﻣﺝﻭﺮ ﺍﻭ(Setup Menu) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻤﺋﺎﻗﺭﺎﻬﻇﻹ |
– |
26 |
(Language) ﺔﻐﻠﻟﺍ – |
27 |
|
(Display) ﺽﺮﻌﻟﺍﻊﺿﻭ – |
27 |
|
(Audio) ﺕﻮﺼﻟﺍ – |
28 |
|
( ﻴﺋﺮﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) (Lock) ﻞﻔﻘﻟﺍ |
– |
29 |
(Others) ﻯﺮﺧﺃ – |
30 |
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ |
4 |
|
(HomeMenu) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ |
31 |
|
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ |
31 |
|
ﻯﺮﺧﻷﺍﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ |
32 |
|
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻋﺹﺍﺮﻗﻷﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺑﺽﺮﻋ |
– |
32 |
(DVD Menu) ﻱﺩ ﻱﺪﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻗﺽﺮﻋ – |
33 |
|
ﻱﺩ ﻱﺩﻥﺍﻮﻨﻋﺽﺮﻌﻟ – |
33 |
|
ﺓﺮﻣ1.5 ﺔﻋ ﺑDVD ﻞﻴﻐﺸﺗ |
– |
33 |
ﻒﻗﻮﺘﻟﺍﺔﺷﺎﺷ |
– |
33 |
ﺓﺩﺪ ﺔﻴﻨﻣﺯﺔﻄﻘﻧﺪﻨﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺀﺪﺑ |
– |
33 |
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ |
– |
33 |
ﺔ ﻟﺍﺰﻣﺭﺔﺤﻔﺻ ﻴﻐﺗ |
– |
33 |
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻝﻼﺧﻦﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺓﺩﺎﻋﺇ |
– |
34 |
ﺭﻮﺻﻒﻠﻣﺓﺪﻫﺎﺸﻣ – |
35 |
|
ﻡﻮﻨﻟﺍﺖﻗﺆﻣﻂﺒﺿ – |
36 |
|
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍﻒﻔ – |
36 |
|
ﺎﺘﻗﺆﻣﺕﻮﺼﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇ |
– |
36 |
ﺧﻷﺍﺪﻬﺸ ﺍﺓﺮﻛﺍﺫ |
– |
36 |
ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻡﺎﻈﻨﻟﺍﺪﻳﺪ – |
36 |
|
ﺔﻋ ﺴﻟﺍﻯﻮﺘﺴﻣﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻂﺒﺿﺍ |
– |
36 |
ﺕﻮﺼﻟﺍﺾﻓﺍ – |
36 |
|
ﺔﻋﺍﺫﻹﺍﺕﺎﻴﻠﻤﻋ |
37 |
|
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺇﻉ ﺘﺳﻻﺍ |
– |
37 |
ﺎﻘﺒﺴﻣﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﺕﺎﻄ ﻂﺒﺿ |
– |
37 |
ﺔﻇﻮﻔﺤ ﺍﺕﺎﻄﺤ ﺍﻞﻛﺢﺴﻣ – |
37 |
|
ﺔﻇﻮﻔ ﺔﻄ ﻑﺬﺣ – |
37 |
|
FM ﻡﺇﻑﺇﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺴ – |
37 |
|
ﺕﻮﺼﻟﺍﻂﺒﺿ |
38 |
|
"ﻲﻄﻴ " ﻊﺿﻮﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ |
– |
38 |
ﺔﻣﺪﻘﺘ ﺍﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ 39 |
||
"USB" ﺇﻞﻴﺠﺴﺘﻟ |
– |
39 |
iPodﻞﻴﻐﺸﺗ |
40 |
|
ﻀﺤﺘﻟﺍ |
– |
40 |
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻋiPod ـﺑﻊﺘﻤﺘﺳﺍ |
– |
41 |
iPod ﻊﺿﻭ iPod ﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻊﺘﻤﺘﺳﺍ |
– |
41 |
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤ ﺍﻝﻭﺪﺟ
ﺀﺪﺒﻟﺍ |
1 |
|
ﻥﺎﻣﻷﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ |
2 |
|
ﺓﺪﻳﺮﻓﺕ ﺳ |
6 |
|
ﻝﻮﻤ – |
6 |
|
USB ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﺒ ﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ |
– |
6 |
ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ ﺎﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻱﺪﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺲﻳﺎﻘﻟﺍ |
– |
6 |
ﺔﻴﻟﺰﻨ ﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﻮﺻ ﻜﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ |
– |
6 |
iPod ـﻟ ﻊﻨﺻ |
– |
6 |
ﺕﺎﻘﺤﻠ ﺍ |
6 |
|
ﺔﻣﺪﻘﻣ |
7 |
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ |
– |
7 |
& ﺰﻣﺭﺽﺮﻋﻝﻮﺣ – |
7 |
|
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍﺰﻣﺮﻟﺍ |
– |
7 |
ﺔﻘﻄﻨ ﺍﺯﻮﻣﺭ |
– |
7 |
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺕﺎﻔﻠ ﺍﻁﻭ |
8 |
|
ﺪﻌﺑﻦﻋﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟ |
9 |
|
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍﺔﺣﻮﻠﻟﺍ |
10 |
|
ﺔﻴﻔﻠ ﺍﺔﺣﻮﻠﻟﺍ |
11 |
|
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ |
2 |
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣﻊﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣﻞﻣﺎﺣﻊﻴﻤ 12 ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑﺔﻋ ﺴﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ 14
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣﻞﻴﺻﻮﺗ – |
15 |
|
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻊﺿﻮﻣ ﻴﻌﺗ |
17 |
|
ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ |
18 |
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻥﻮﻜﻣﻞﻴﺻﻮﺗ |
– |
18 |
HDMI ﺝﺮ ﻞﻴﺻﻮﺗ – |
19 |
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ |
– |
20 |
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻴﻌﺗ |
– |
21 |
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﺓﺭﺎﺷﺈﺑﺔﺻﺎ ﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺔﻗﺩ |
21 |
|
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻞﻴﺻﻮﺗ |
22 |
|
HDMI ﻞﺧﺪﻣﻞﻴﺻﻮﺗ – |
22 |
|
AUX IN ﻞﻴﺻﻮﺗ – |
23 |
|
AUDIO IN ﻝﻮﻤ ﺯﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ |
– |
23 |
(PORT. IN) |
|
|
ﻝﻮﻤﺤ ﺍﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍﻞﻐﺸﻣﻦﻣﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍ ﺇﻉ ﺘﺳﻻﺍ |
– |
23 |
ﻲﺟﺭﺎﺧﺯﺎﻬﺟﻦﻣﻭﺃ |
|
|
USB ﻞﻴﺻﻮﺗ – |
24 |
|
OPTICAL IN ﻞﻴﺻﻮﺗ – |
25 |
|
ez ﺔﻴﻟﺰﻨ ﺍﺡ ﺍﺓﺎﻛﺎ ﺕﺎﻋ ﺳﺩﺍﺪﻋﺇ |
– |
25 |
ﻲﺋﺍﻮ ﺍﻞﻴﺻﻮﺗ |
25 |
|
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 4 |
|
|
2011-02-21 12:03:41 |
|
|
||
|
|
|
|
5 ﺕﺎﻳﻮﺘﺤ ﺍﻝﻭﺪﺟ
1
2
3
4
5
6
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 43
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻦﻣﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍ ﺇﻉ ﺘﺳﻻﺍ |
– |
43 |
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻩﺬﻫﻦﻣﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍ ﺇﻉ ﺘﺳﻻﺍ |
– |
44 |
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍﺯﺎﻬﺟ |
|
|
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭﺕﻼﻜﺸ ﺍﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ |
5 |
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭﺕﻼﻜﺸ ﺍﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 46 |
|
ﻖﺤﻠﻣ |
6 |
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ |
47 |
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻞﻘﻧ – |
47 |
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍﻝﻮﺣﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻣ – |
47 |
ﺔﻘﻄﻨ ﺍﺯﻮﻣﺭ 48 |
|
ﻖﺤﻠﻣ |
49 |
ﺺﻴﺧﺍ ﻟﺍﻭﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ 50 |
|
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮ ﺍ |
52 |
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 5 |
|
|
2011-02-21 12:03:41 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ﺀﺪﺒﻟﺍ 6 |
|
ﺕﺎﻘﺤﻠ ﺍ |
ﺓﺪﻳﺮﻓﺕ ﺳ |
.ﺎﻬﺼﺤﻓﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘ ﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠ ﺍ ﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻰﺟﺮﻳ |
ﻝﻮﻤ |
|
|
|
|
|
|
،ﻝﻮﻤﺤ ﺍ ﺏﻮﺳﺎ ﺍ،MP3) .ﻝﻮﻤﺤ ﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟﻊﻤﺘﺳﺍ |
|
|
(ﺦﻟﺍ |
(1) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ |
(1)ﺪﻌﺑ ﻦﻋﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟ |
USB ﺯﺎﻬﺟﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﺒ ﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟ |
USB |
||
|
|
. ﺯﺎﻬﺟ ﺇ ﻁﻮﻐﻀﻣﺹﺮﻗﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍﻞﻴﺠﺴﺗ |
|
|
ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ ﺎﻋﻞﻣﺎﻜﻟﺍﻱﺪﻋﺎﺼﺘﻟﺍﺲﻳﺎﻘﻟﺍ |
|
|
.ﻂﻴﺴﺑ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ HD ﺓﺭﻮﺻﺪﻫﺎﺷ |
(1) ﻲﺋﺍﻮﻫ AM |
(1) ﻲﺋﺍﻮﻫ FM |
ﺔﻴﻟﺰﻨ ﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﺕﻮﺻ ﻜﻣﺩﺍﺪﻋﺇ |
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ DVD ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﺇ ﻉ ﺘﺳﻻﺍ |
||
|
|
.ch (2.0 ﻭﺃ 2.1) 5.1ﻂﺸﻧ ﻂﻤﻧ |
|
|
iPod ـﻟﻊﻨﺻ |
|
|
.ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻠﺻﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ IPod ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮ ﺎﺑﻊﺘﻤﺘﺳﺍ |
(6) ﺕﻮﺼﻟﺍﺕﺍ ﻜﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ |
(1) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺑﺎﻛ |
|
(1) HDMI ﻞﺑﺎﻛ
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 6 |
|
|
2011-02-21 12:03:41 |
|
|
||
|
|
|
|
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
7 ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍﺰﻣﺮﻟﺍ |
ﺔﻣﺪﻘﻣ |
|||
DVD-Video، DVD±R/RW |
r |
|
|
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ |
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ |
||
.ﻞﻤﺘﻜ ﺍﻭ VR |
|
|||
ﺔﻃﻮﻐﻀ ﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ |
t |
CD-R/ RWﻭDVD±R/ RW ﻞﻴﻐﺸﺘﺑﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻗ |
||
/USB ﺎﻬﻴﻠﻋﻱﻮﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﺕﺎﻔﻠﻣ |
y |
MP3 ﻭﺃ/ﻭ DivX ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﻮﺻﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻋﻱﻮﺘ ﻱﺬﻟﺍ |
||
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗﻦﻜﻤﻳﻻ .JPEG ﻭﺃ/ﻭ WMA ﻭﺃ/ﻭ |
||||
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ |
|
ﻩﺬﻫ CD-RW/ CD-R ﻭﺃ DVD±RW/ DVD±R |
||
/USB ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍﺕﺎﻔﻠﻣ |
u |
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎ ﺍﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ |
||
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ |
|
.ﺀﺎﺸﻧﻹﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ |
||
ﺭﻮﺼﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻣ |
i |
|
|
|
(ﻢﺳ 12/ﻢﺳ 8 ﺹﺮﻗ)DVD-VIDEO |
||||
|
|
ﻭﺃ ﺎﻫﺅﺍ ﻦﻜﻤﻳﻲﺘﻟﺍﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﺜﻣﺹﺍﺮﻗﺃ |
||
|
ﺔﻈﺣﻼﻣ , |
.ﺎﻫ ﺟﺄﺗ |
|
|
|
(ﻢﺳ 12/ﻢﺳ 8 ﺹﺮﻗ) DVD±R |
|||
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺇ ﺸﻳ |
||||
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ |
|
|||
|
Tip , |
|||
|
(ﻢﺳ 12/ﻢﺳ 8 ﺹﺮﻗ) DVD-RW |
|||
.ﺔﻟﻮﻬﺳﺮﺜﻛﺃﺔﻤﻬ ﺍﻞﻌﺟ ﺇﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺇ ﺸﻳ |
||||
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ |
|
|||
|
ﺮﻳﺬ > |
ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ :DVD+R |
||
ﺓﺀﺎﺳﺇﺀﺍﺮﺟ ﻦﻣﺔﻠﻤﺘ ﺭﺍ ﺃ ﻉﻮﻗﻭﻊﻨﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺇ ﺸﻳ |
ﺎﻀﻳﺃ ﺘﻘﺒﻄﻟﺍ ﻭﺫ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ |
|||
|
.ﻝ ﻌﺘﺳﻻﺍ |
|
|
|
|
(ﻢﺳ 12/ﻢﺳ 8 ﺹﺮﻗ) DVD+RW |
|||
|
|
|||
|
ﺔﻘﻄﻨ ﺍﺯﻮﻣﺭ |
ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ |
|
|
|
ﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ : ﻁﻮﻐﻀ ﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﺹﺮﻗ |
|||
ﻻ .ﻲﻔﻠ ﺍ ﺀﺰ ﺍ ﻋﺎﻋﻮﺒﻄﻣﺔﻘﻄﻨ ﺍ ﺰﻣﺭ ﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘ |
||||
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ CD-R/ CD-RW ﻭﺃﺔ ﺪ ﺍ |
||||
ﻖﺼﻠ ﺍ ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍDVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻻﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻩﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ |
||||
.ﺎﻬﺋﺍ ﻦﻜﻤﻳﻲﺘﻟﺍﺔ ﺪ ﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ |
|
|||
.(ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻊﻴ ) “ALL” ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ ﺩﻮﺟﻮ ﺍ |
|
|||
|
||||
ﻭﺃﻢﻗﺭﻪﻠﺧﺍﺪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻱﻭﺮﻛ ﻞﻜﺷ ﻋ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻢﻈﻌﻣﻱﻮﺘ |
& ﺰﻣﺭﺽﺮﻋﻝﻮﺣ |
|||
.ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻋﺡﻮﺿﻮﺑ ﺮﻬﻈﻳﺮﺜﻛﺃ |
||||
ﻻﺇﻭ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻋﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺔﻘﻄﻨ ﺍ ﺰﻣﺭ ﻢﻗﺮﻟﺍﺍﺬﻫ ﻖﺑﺎﻄﻳﻥﺃﺪﺑﻻ |
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻥﺃ ﺇ ﺸﻳﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺀﺎﻨﺛﺃﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻋ “ &” ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ |
|||
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺭﺬﻌﺘﻴﺳ |
||||
ﺰﻣﺮﻟﺍﻦﻋﻒﻠﺘ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺰﻣﺭ ﻪﺑDVD ﺹﺮﻗﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ |
DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺹﺮﻗ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻏ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎ ﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺎﻬﺣ ﻢﺗﻲﺘﻟﺍ |
|||
ﻲﻌﻣ |
||||
ﺔﻟﺎﺳﺭﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﻚﺑﺹﺎ ﺍ ﻞﻐﺸ ﺍ ﻋﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻋ (ﺔﻘﻄﻨ ﺍ ﺰﻣﺭ ﻦﻣﻖﻘ ) “Check Regional Code”
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 7 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
ﺀﺪﺒﻟﺍ 8
DivX ﻒﻠﻣﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻋﻞﻐﺸ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣDivX ﺹﺮﻗﻖﻓﺍﻮﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ
.ﻞﺴﻜﺑ (ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍ) 576 x 720 :ﺡﺎﺘ ﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻢﺠﺣ |
|
.ﻑﺮﺣ 45 ﺩﻭﺪﺣ DivX ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔ ﺮﺗ ﻢﺳﺍﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ |
|
ﺔﻣﻼﻌﻛ ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،DivX ﻒﻠﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳﻻ ﺍﺰﻣﺭ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛﺍﺫﺇ |
|
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻋ» _ » |
|
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ 30 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ:ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ |
|
،ﻞﺠﺴ ﺍ ﻒﻠ ﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍﺀﺎﻨﺑ ﺑ ﻞﺻﺎﻓ ﻙﺎﻨﻫﻦﻜﻳ ﺍﺫﺇ |
|
.ﺎﻌﻣ ﺎ ﻼﻛﺲﻴﻟﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻴﺴﻓ |
|
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﻞﺑﺎﻘﻟﺍDivX ﻒﻠﻣ |
|
".avi"، ".mpg "،، ".mpeg "، "divx." |
|
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍﺔ ﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ |
|
SubRip (*.srt/ *.txt)، SAMI (*.smi)، |
|
SubStation Alpha (*.ssa/ *.txt)، MicroDVD |
|
(*.sub/ *.txt)، SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt)، |
|
VobSub(*.sub) |
|
: ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ Codec ﻖﻴﺴﻨﺗ |
|
“DIVX3.xx”، “DIVX4.xx”، “DIVX5.xx”، |
|
“MP4V3”، “3IVX”. |
|
: ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ |
|
“AC3”, “DTS”, “PCM”, “MP3”, “WMA”. |
|
ﺇ 32 ﻦﻤﺿ،(MP3) ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ﻮﻠﻴﻛ 48 ﺇ 32 ﻦﻤﺿ:ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ |
|
.(WMA) ﺰﺗﺮﻫ ﻞﻴﻛ48 |
|
ﻦﻤﺿ ،(MP3) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ 320 ﺇ 32 ﻦﻤﺿ:ﺖﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ |
|
.(WMA) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺖﺑ ﻮﻠﻴﻛ 192 ﻝﺇ 40 |
|
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ، ﺎﺒ ﺍﺕﺎﻔﻠ ﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻘﺴﻨ ﺍ ﺹﺍﺮﻗﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ |
|
.ﻞﻐﺸ ﺍ ﺍﺬﻫ |
|
ﺮﻬﻈﺗﻻ ﺑﺮﻓ ،ﺔ ﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﻦﻋﺎﻔﻠﺘ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﻥﺎﻛﺍﺫﺇ |
|
.DivX ﻒﻠﻣﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﻨﺛﺃﺔ ﻟﺍ |
|
ﻻﺪﻘﻓ ،DivXspec ﻦﻋ ﻒﻠﺘ DivX ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ |
|
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﻳ |
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺕﺎﻔﻠ ﺍﻁﻭ
MP3/ WMA ﻲﻘﻴﺳﻮ ﺍﻒﻠ ﺍﺐﻠﻄﺘﻣ
ﻳ ﻛﺩﻭﺪ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻊﻣ MP3/ WMA ﺹﺮﻗ ﻖﻓﺍﻮﺗ
ﺇ 32 ﻦﻤﺿ،(MP3) ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ﻮﻠﻴﻛ 48 ﺇ 32 ﻦﻤﺿ:ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ |
|
.(WMA) ﺰﺗﺮﻫﻞﻴﻛ48 |
|
ﻦﻤﺿ،(MP3) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺖﺑ ﻮﻠﻴﻛ 320 ﺇ 32 ﻦﻤﺿ:ﺖﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ |
|
.(WMA) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ192 ﻝﺇ 40 |
|
v9، v8،v7، v2 : ﻡﻮﻋﺪ ﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ |
|
.999 ﻦﻣﻞﻗﺃ:ﺕﺎﻔﻠ ﺍ ﻦﻣ ﻗﻷﺍﺪ ﺍ |
|
“.mp3”/ “.wma” : ﻒﻠ ﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺇ |
|
ISO9660/ JOLIET :ﻁﻮﻐﻀ ﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ |
|
ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳﻱﺬﻟﺍ Easy-CD Creator ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻀﻔﻳ |
|
.ISO9660 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻧ |
|
ﺭﻮﺼﻟﺍﻒﻠﻣﺐﻠﻄﺘﻣ
: ﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻋﺍﺩﻭﺪ ﻥﻮﻜﻳﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻊﻣﺭﻮﺼﻟﺍﻒﻠﻣ ﻖﻓﺍﻮﺗ
:ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣﻞﺴﻜﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻗﻷﺍ ﺪ ﺍ |
|
ﻞﺴﻜﺑ2 048 x 2 760 |
|
.999 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ:ﺕﺎﻔﻠ ﺍ ﻦﻣ ﻗﻷﺍ ﺪ ﺍ |
|
ﺔﻟﺎﺣﻭﺃ ﻒﻠﺘ ﻞﻴﺠﺴﺗﻖﻴﺴﻨﺗ ﺐﺒﺴﺑﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺾﻌﺑﻞﻤﻌﺗﻻﺪﻗ |
|
.ﺹﺮﻘﻟﺍ |
|
“.jpg” : ﻒﻠ ﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺇ |
|
ISO9660/ JOLIET :ﻁﻮﻐﻀ ﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ |
|
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 8 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
9 ﺀﺪﺒﻟﺍ
• • • • • • • d • • • • • • • •
ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻳ :SPEAKER LEVEL
.ﺏﻮﻏﺮ ﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺮﺛﺆ ﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﺘ :SOUND EFFECT
. ﻮﺼﻟﺍ
ﻮﺘﺴﻣﻂﺒﻀﻟ :VOL -/+ (Volume)
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺇ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻂﻤﻧ ﻐﻳ:OPTICAL
.ﺓ ﺎﺒﻣ ﻱ ﺒﻟﺍ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻜﻟ:
MUTE
• • • • • • • e • • • • • • • •
ﺔﻤﻗﺮ ﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴ ﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ : ﻝﺇ0 ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﺭﺍﺭﺯﺃ0
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺗﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ :hREPEAT (ﺭﺍﺮﻜﺗ،ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ)
ﺓﺰﻴﻤ ﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻋﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳﺃ ﻞﻳﺰﻳ :CLEAR
.ﺭﻭﺮ ﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻴﻌﺗﺪﻨﻋ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﺪﺣﺃ ﻭﺃ
• • • • • • • f • • • • • • • •
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﺗ: ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺭﺍﺭﺯﺃ
(ﻂﻘﻓ LG ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ)
ﺭﺪﺼﻣﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﺘﺴﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ - ﺯﺎﻬﺠﺑﺹﺎ ﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻋﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ .ﺎﻀﻳﺃ LG ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺭﺯ ﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ POWER ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﺘﺣ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ PR/CH (W/S)
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗﻢﺘﻳ
.USB ﺎﺒﻣﻞﻴﺠﺴﺗ:XREC
ﻞﺼﻓﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗﻭﻂﺑﺭ : BLUETOOTH ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻭ ﻚﺑ ﺔﺻﺎ ﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻏ ﺮﺧﺃ
ﺕﻮﺻ ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻳ : MIC VOL -/+
.ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴ ﺍ
ﺪﺻ ﻮﺘﺴﻣﻂﺒﻀﻳ : ECHO VOL -/+
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍﻚﻨﻜﻤﻳ : VOCAL FADER ﺾﻔﺧﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ،karaoke ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ
.ﺔﻔﻠﺘﺨ ﺍ ﺭﺩﺎﺼ ﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮ ﺍ ﻲﻨﻐﻣﺕﻮﺻ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳﻲﻛﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﻀﻟ:SLEEP ﻞﻘﺗﻑﻮﺳ:ﺖﻓﺎ ﺍ) .ﺩﺪ ﺖﻗﻭ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (.ﻒﺼﻨﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺓﺀﺎﺿﺇ
ﺽﺮﻋ ﺇ ﻞﺼﻳ:mINFO/DISPLAY
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻋﺕﺎﻣﻮﻠﻌ ﺍ
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ:nHOME
.[ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﺹﺮﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ:DISC MENU
.DVD
• • • • • • • b • • • • • • • •
/ ﻋﺃ/ ﻤﻳ/ﺭﺎﺴﻳ) W/S/A/D ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ :(ﻞﻔﺳﺃ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻋ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ :PRESET +/-
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟ:TUNING +/-
.ﺔﺑﻮﻠﻄ ﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻝﻮﺒﻘﻟ:bENTER
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤ ﻖﺒﺴ ﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺀﺍﺭﻮﻟﺍ ﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ :x RETURN
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻤﺋﺎﻗﻦﻣﺝﻭﺮ ﺍﻭﺃﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻱﻮﺘ ﺎ ﺍ DVD ﻥﺍﻮﻨﻋﻥﺎﻛﺍﺫﺇ :TITLE
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻋﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻋ
.ﺹﺮﻘﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻗﺮﻬﻈﺘﺳﻭﺃ
• • • • • • • c • • • • • • • •
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻒﻗﻮﻳ:ZSTOP
ﺃﺪﺒﻳ :dPLAY،MONO/STEREO
.Mono/ Stereo ﺩﺪ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺎﺘﻗﺆﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ :MPAUSE/STEP
/ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺇ ﺐﻫﺫﺍ :C/VSKIP
. ﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻠ ﺍ / ﺭﺎﺴ ﺍ
ﻭﺃ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺚﺤﺒﻠﻟ :c/vSCAN
.ﻡﺎﻣﻸﻟ
ﺪﻌﺑﻦﻋﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺮﻬﻇ ﻋﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﻼﻏﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 5ﻭ 4ﻦﻣ ﻞﻛﱟﻖﺑﺎﻄﺗ ﻊﻣ (AAA ﺱﺎﻘﻣ)
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
• • • • • • • a • • • • • • • •
ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻐﻳ :PRADIO&INPUT
.ﺕﻼﺧﺪ ﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺰﻴﻤﻳ :MARKER
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ:1 POWER
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻔﻳ :BOPEN/CLOSE
.ﺎﻬﻘﻠﻐﻳ ﻭﺃ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 9 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
ﺀﺪﺒﻟﺍ 10
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
a |
|
b c |
|
|
|
|
|
|
|
d |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
m l k |
j i h g f e |
|
|
(ﻑﺎﻘﻳﺇ) Z h |
(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) !/1 a |
|||
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻒﻗﻮﻳ |
|
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻮﻳﻭﺃ ﻞﻐﺸﻳ |
|
|
(ﺖﻗﺆﻣﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) z/M i |
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ |
b |
||
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺃﺪﺒﻳ |
|
iPod ﻕﻭﺪﻨﺻ |
c |
|
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﺘﻗﺆﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻒﻗﻮﻳ |
|
ﺽﺮﻋﺓﺬﻓﺎﻧ |
d |
|
.ﺖﻗﺆ ﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ |
|
|||
|
.ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎ ﺍ ﺔﻟﺎ ﺍ ﺽﺮﻌﻳ |
|
||
(ﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺘﻓ) B j |
|
|||
VOLUME e |
||||
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻖﻠﻐﻳ ﻭﺃﺢﺘﻔﻳ |
|
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﺕﻮﺻ ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻳ |
|
|
USB ﺬﻔﻨﻣ |
k |
|
||
(ﺔﻔﻴﻇﻭ) F f |
||||
.USB ﺯﺎﻬﺟﻞﺻﻮﻳ |
|
|||
|
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻐﻳ |
|
||
PORT. IN l |
|
|||
(ﻲﻄ ) C/V g |
||||
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺨﻤﺑﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗﻞﻐﺸﻤﺑﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
|
|||
|
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍﻭﺃ ﺎﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ/ﺭﺎﺴ ﺍ/ﻒﻠ ﺍ ﺇ ﺐﻫﺬﻳ |
|
||
1/2 ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴ ﺍ ﺲﺑﺎﻘﻣ |
m |
|
||
(ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻂﻐﺿﺇ) .ﻡﺎﻣﻸﻟﻭﺃ ﻒﻠﺨﻠﻟﺚﺤﺒﻠﻟ |
|
|||
.ﺔﺑﻮﻠﻄ ﺍ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺔﻄ ﺔﻔﻟﺍﻮ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 10 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
1
<![if ! IE]><![endif]>ﺀﺪﺒﻟﺍ
11 ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻔﻠ ﺍﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
a |
|
|
|
|
|
b c d e |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ji h g f
HDMI OUT f |
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻚﻠﺳ |
a |
.HDMI ﻞﺧﺍﺪﻣ ﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑﻢﻗ |
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﺕﻼﺻﻮﻣ |
b |
(ﻲﻤﻗﺮﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻠﻟﺔﻬﺟﺍﻭ) |
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﺕﻼﺑﺎﻜﺑﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
|
1/2 (ﺃ ﻉﻮﻨﻟﺍ) HDMI ﻞﺧﺪﻣ g |
ﺪﻳ ﺗ ﺔﺣﻭﺮﻣ |
c |
.HDMI ﺝﺮﺨﻤﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
ﻲﺋﺍﻮ ﺍ ﻞﺻﻮﻣ |
d |
OPTICAL IN h |
.ﻚﻠﺴﻳ ﺩﻭﺰ ﺍ FM ﻲﺋﺍﻮ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ -FM |
|
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍﺔﻳ ﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌ ﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
ﻲﻘﻠ ﺍ AM ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻞﺻﻭ – AM |
|
COMPONENT VIDEO (Y PB PR) i |
VIDEO OUT e |
|
OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) |
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﻣ ﻋﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
|
.Y PB PR ﻞﺧﺍﺪﻤﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
AUX (L/R) INPUT j
ﺕﺍﺫ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮ ﻖﻳﺮﻃﻦﻋﻲﺟﺭﺎﺧ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
. ﺗﺎﻨﻘﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 11 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 12
.ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍﻞﻔﺳﺃﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍ ﻜﻣ ﺪﺣﺃ ﻚﻠﺳ ﻞﺧﺩﺃ .2
ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﻋ ﺴﻟﺍﻚﻠﺳ ﺐﺤﺳﺍ ﺔﻋ, ﺴﻟﺍﻚﻠﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ |
.3 |
||
|
|
.ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍﺔﺤﺘﻔﻟﺍ |
|
|
|
|
|
ﻊﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣﻞﻣﺎﺣﻊﻴﻤ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ
ﺀﺎﺟﺭ.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍ ﻜﻣ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻢﻗ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍ ﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﻞﺒﻗ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍ ﻜﻣ ﻊﻴﻤ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺺﺤﻓ
ﻀﺤﺘﻟﺍ
ﺐﻄﻗ
|
ﺓﺪﻋﺎﻗ |
|
ﻲﻏﺮﺑ |
ﺕﻮﺻ ﻜﻣ |
ﻞﺑﺎﻛ |
ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍﺭ ﺴ ﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ ﻢﺛﻞﻣﺎ ﺎﺑﺔﻋ ﺴﻟﺍﺖﺒﺛ |
.1 |
.ﺩﻭﺰ ﺍ |
|
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 12 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
13 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺮﻳﺬ > |
ﻜﻣ ﻋ ﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻑﺮﻄﺑﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﻚﻠﺳ ﻞﺻﻭﺃ .4 |
.ﺔﻋ ﺴﻟﺍﻂﻘﺴﺗ ﻻﻰﺘﺣ ﻪﺒﺘﻧﺍ |
.ﺕﻮﺼﻟﺍ |
ﺔﻋ ﺴﻟﺍﻞﻄﻌﺗ ﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ |
ﻑﺮﻃ ﻞﺧﺪﻳ ﺀﺍﺩﻮﺳﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋﻱﺬﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ |
ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻳﺪﺴ ﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍﻭ |
ﺮﺧﻵﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃﻭ(ﺐﻟﺎﺳ) “–” ﺔﻣﻼﻌﻟﺍﻞﻤ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ |
.ﺕﺎﻜﻠﺘﻤ ﺍ ﻒﻠﺗ |
.(ﺐﺟﻮﻣ) “+” ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻞﻤ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻞﺧﺪﻳ |
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 13 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ |
14 |
ﻥﺎﻜ ﺍ |
ﺔﻋ ﺴﻟﺍ |
ﻥﻮﻠﻟﺍ |
ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑﺔﻋ ﺴﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ |
||
ﺐﻧﺎ ﺍ ﻤﻳ |
ﻒﻠ ﺍ |
ﻱﺩﺎﻣﺭ |
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﺻﻭ |
.1 |
|
ﻲﻔﻠ ﺍ |
|
|
|
||
ﺐﻧﺎ ﺍ ﺭﺎﺴﻳ |
ﻒﻠ ﺍ |
ﻕﺯﺭﺃ |
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻄﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻥﻮﻠﻣ ﻂﻳ ﻞﻛﻖﻴﻓﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
|
|
ﻲﻔﻠ ﺍ |
|
|
|
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ.ﺔﻴﻔﻠ ﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻋﺩﻮﺟﻮ ﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍﺲﻔﻨﺑ ﻥﻮﻠ ﺍ |
|
ﻂﺳﻮﻟﺍ |
ﻂﺳﻮﻟﺍ |
ﺧﺃ |
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃﺢﺘﻔﻟ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ |
|
|
.ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺮﺣﻭ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ |
|
||||
ﻲﻣﺎﻣﺃﻊﺿﻭ ﻱﺃ |
ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻮﺼﻟﺍ ﻜ ﺍ |
ﺎﻘﺗﺮﺑ |
|
|
|
ﺔﻣﺪﻘ ﺍ ﻤﻳ |
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎ ﺍ |
|
ﺮ ﺃ |
|
|
ﺔﻣﺪﻘ ﺍ ﺭﺎﺴﻳ |
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎ ﺍ |
ﺾﻴﺑﺃ |
|
|
|
ﻞﻤﻌﺗﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑﺔﺣﻮﻟﻞﻛ ﻋﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻋ ﺴﻟﺎﺑﻞﺑﺎﻜﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺘﻟ |
|
|
|||
ﻞﻛﺓﺪﻋﺎﻗ ﻋﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺍﺢﺘﻔﻟ ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ |
ﺓﺰﻴﻤ ﺍ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺎﺑﻚﻠﺳ ﻞﻛﻦﻣ ﺩﻮﺳﻷﺍﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭ |
|
|||
.ﻊﺒﺻﻹﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗﻭﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﺔﻋ ﺳ |
|
||||
|
ﺮﻳﺬ > |
ﺓﺰﻴﻤ ﺍ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺎﺑﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍﻭ (ﺺﻗﺎﻧ) - ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ |
|
||
|
.(ﺐﺟﻮﻣ) + ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ |
|
|||
ﺓﺎﻨﻗ ﺀﺎﻴﺷﺃﻱﺃ ﻭﺃﻢ ﺪﻳﺃﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋﻦﻣﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻪﺒﻨﺗ |
|
.ﺕﻮﺼﻟﺍﺕﺍ ﻜﻤﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﺻﻭﺃ |
.2 |
||
|
.*ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ |
|
|||
ﺀﺰ ﺍ ﺮﻓﺍﻭ ﺭﻮﻬﺟﺕﻮﺼﻟﺔﺤﺘﻓ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﺓﺎﻨﻗ* |
|
ﻖﻓﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻤﺑ ﻚﻠﺳ ﻞﻜﻟﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭﺃ |
|
||
|
.(ﺔﻴﻨﻤﺿ) ﺙﺪﺤﺘ ﺎﺑ ﺹﺎ ﺍ |
|
.ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻒﻴﻨﺼﺗ |
|
|
ﺙﺪ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻋﺕﺎﻋ ﺴﻟﺍ ﻱﻮﺘ |
|
|
|
||
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﺍﻮﻟﻸﻟﻩﻮﺸﺗ |
|
|
|
||
ﺔﺷﺎﺷﻦﻋﺍﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻋ ﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ . ﺨﺸﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 14 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
15 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
|
ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﻱﺪﻳﺪ ﺍﺐﻠﻘﻟﺍﻦﻋ |
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣﻞﻴﺻﻮﺗ |
||||
|
|
(ﻂﻘﻓ ﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ |
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﻮ ﺍ |
||
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻩﺬ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ) ﺔﻋ ﺴﻟﺍﻞﺒﻛﻊﻣﻲﺘﻳﺮﻔﻟﺍ ﺐﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ |
|
|||||
|
|
.(ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍﻭ |
|
|
|
|
|
.ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺇ ﻲﺘﻳﺮﻔﻠﻟﺍ ﺐﻠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳﻱﺃﻦﻜﻤﻳ |
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ |
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ |
|||
|
|
ﻱﺪﻳﺪ ﺍﺐﻠﻘﻟﺍﻕﺎﻓﺭﺇﺔﻘﻳﺮﻃ |
ﻕﺭﺯﻷﺍ |
ﻞﺳﺮ ﺍﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ |
||
|
|
|
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ |
|||
|
|
.ﻪﺤﺘﻔﻟﻱﺪﻳﺪ ﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﻋﻂﻐﺿﺍ |
.1 |
|
||
|
|
ﺮ ﻷﺍ |
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ |
|||
|
.ﻱﺪﻳﺪ ﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻋﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛﻒﻟ |
.2 |
||||
|
(ﺽﺮﻋﻻ) ﻖﻠﻐﻣ |
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ |
||||
|
.ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻﻪﻨﻣ ﺭﺪﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﻱﺪﻳﺪ ﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻖﻠﻏﺍ |
.3 |
||||
|
|
.ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ 3 ﻞﻜﺸﻟﺍﺮﻈﻧﺍ |
|
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻑﺮﻌ ﻭﻷﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
.1 |
|
|
|
|
،ﻦﻤﻳﻷﺍ) ﻲﻔﻠ ﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ ﻞﺻﻭﺃ |
||
1 |
|
|
|
|
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﺕﻼﺑﺎﻜﺑ ( ﻳﻷﺍ |
|
|
|
|
.ﺬﻔﻨ ﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻞﺑﺎﻛﻞﺻﻭﺃ |
.2 |
||
|
|
|
|
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻐﺷ |
.3 |
|
|
|
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗﻢﺘﻴﺳ :ﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ |
|
|
|
|
|
|
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ “MATE OK” ﺮﻬﻈﺗ |
|
2 |
|
|
|
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻑﺮﻌﻣﺩﺍﺪﻋﺇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﻞﻌﻔﻟﺎﺑﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺗﺪﻗ ﻑﺮﻌ ﺍ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳﺎﻣﺪﻨﻋ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ |
|
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺖﻤﻗﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺶﻳﻮﺸﺗ |
||
|
|
|
|
. ﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻑﺮﻌﻣ |
||
|
|
|
|
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻐﺷ |
|
|
|
|
|
|
.1 |
|
|
|
|
|
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺩﻮﺟﻮ ﺍ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) (STOP) xﺭﺯ ﻋﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ |
.2 |
|
|
|
|
|
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟ (ﺕﻮﺼﻟﺍﻢﺘﻛ) MUTE ﺭﺰﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ |
|
|
3 |
|
ﺎﻣ ﻗﺃﺎﻨﻫﻝﻮﻄﻟﺍ |
|
ﺓﺬﻓﺎﻧ (ﻥﺍ ﻗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) “REMATE” ﺔﻟﺎﺳﺭﺮﻬﻈﺗﻑﻮﺳ |
|
|
(fig. 3) |
|
|
.ﺽﺮﻌﻟﺍ |
|
||
.ﻦﻜﻤﻳ |
|
|
.3 |
|||
|
|
|
|
|
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻭﺃ |
|
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 15 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ |
16 |
ﺔﻈﺣﻼﻣ ,
ﺔﻳﻮﻗﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺭﺪﺼﻳ ﺞﺘﻨﻣ ﻙﺎﻨﻫﺖﻧﺎﻛﺍﺫﺇ |
|
|
ﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿ.ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﺪ ﺪﻗ ،ﺯﺎﻬ ﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ |
|
|
.ﻥﺎﻜ ﺍ ﻚﻟﺫﻦﻋﺍﺪﻴﻌﺑ (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ |
|
|
ﻡﻮﻘﻴﺳ،ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﻦﻋﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪ ﺔﻴﺗﻮﺻﺓﺭﺎﺷﺇﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﺍﺫﺇ |
|
|
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺇ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ |
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍ |
|
ﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻣ ﺼﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇﻝﻮﺤﺘﺗﻑﻮﺳ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻓﻮﺗﻂﻤﻧ |
|
|
ﺓﺀﺎﺿﺇﻝﻮﺤﺘﺗﻑﻮﺳﻭ.ﺮ ﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺇ ﺀﻮﻀﻠﻟ ﺜﻋﺎﺒﻟﺍ |
|
|
.ﺔﻴﺗﻮﺻﺓﺭﺎﺷﺇﺔﻳﺃﺕﺩﺎﻋﺍﺫﺇﺀﻮﻀﻠﻟ ﺜﻋﺎﺒﻟﺍ ﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻣ ﺼﻟﺍ |
|
|
ﺕﺍ ﻜﻣ ﻦﻣ ﺕﻮﺻﺝﺮﺨﻴﺳ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑﺖﻤﻗﺍﺫ |
|
|
ﻥﺍﻮﺛ ﻝﻼﺧ (ﺔﻴﻔﻠ ﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍ ﻜﻣ) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ |
|
|
|
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ |
|
ﺩﻭﺪﺣ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺑﺔﻓﺎﺴ ﺍ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗ |
|
|
|
.(ﺭﺎﺘﻣﺃ 10) ﻡﺪﻗ 32 |
|
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺳﺮ ﺍﻥﻮﻜﻳﺎﻣﺪﻨﻋﺀﺍﺩﺃﻞﻀﻓﺃ ﻋﻝﻮﺼ ﺍﻦﻜﻤﻳ |
|
|
ﺑﺎﻣﺡﻭﺍ ﺗ ﻬﻀﻌﺑﻦﻣﺔﻓﺎﺴﻣ ﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍﻭ |
|
|
ﻦﻜﻤ ﺍ ﻦﻣﺚﻴﺣ ،(ﺭﺎﺘﻣﺃ 10) ﻡﺪﻗ 32ﻭ ( ﻣ 3) ﻡﺍﺪﻗﺃ6 |
|
|
.ﻚﻟﺫ ﻦﻋﺔﻓﺎﺴ ﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺍﺫﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺸﻓ ﺙﻭﺪﺣ |
|
|
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻑﺮﻃﻊﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﻞﺑﺎﻛﻖﻴﻓﻮﺗ ﻋﺹﺮﺣﺍ |
|
|
.(-) ﻊﻣ (-)ﻭ (+) ﻊﻣ (+) .ﺕﺎﻧﻮﻜ ﺍ ﻋ ﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﻢﺋﻼ ﺍ |
|
|
ﺪﻘﺘﻔﻳﻭ ﺎﻫﻮﺸﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍﻥﻮﻜﻳﻑﻮﺳ،ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﻜﻋﻢﺗﺍﺫﺇ |
|
|
|
.ﻪﺗﺭﺎﻬﺟ |
|
ﺙﻭﺪ (ﻝﻮﻃﺃﺓ ﻓ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗﻭ) ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻥﺍﻮﺛﺮﻣﻷﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ |
|
|
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍﻞﺒﻘﺘﺴ ﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺳﺮ ﺍ ﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ |
|
|
30) ﺔﺻﻮﺑ11 ﺪﻌﺑ ﻋ ﻲﻔﻠ ﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ |
|
|
ﺐﺳﺎ ﺍﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻦﻋﻞﻗﻷﺍ ﻋ(ﻢﺳ |
|
|
|
. ﺨﺸﻟﺍ |
|
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 16 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
17 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑﻭﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻮﺳﺎ ﺍ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻋﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋ ﺴﻟﺍﻊﺿ |
|
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻊﺿﻮﻣ ﻴﻌﺗ |
||
:(R) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ |
/(L) ﻴﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ |
|
|
|
|
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺢﻄﺳ ﻊﻣ ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ |
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻴﻌﺗ ﻋﻻﺎﺜﻣ ﻚﻟﺢﺿﻮﻳ ﺎﺘﻟﺍ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍﻢﺳﺮﻟﺍ |
||
ﺏﻮﺳﺎ ﺍﻞﻔﺳﺃﻭﺃ ﻋﺃ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍﺔﻋ ﺴﻟﺍﻊﺿ :ﻰﻄﺳﻮﻟﺍﺔﻋ ﺴﻟﺍ |
||||
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘ ﺕ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻩﺬﻫ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻥﺃ ﻆﺣﻻ |
||||
|
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭﺃ |
|||
|
|
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺎ ﻷﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ |
||
:(R) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﻄﻴﺤ ﺍ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ |
/(L) ﻴﻟﺍ ﺔﻴﻄﻴﺤ ﺍ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ |
|
||
ﻊﺿﻭ ﺐ ،ﻲﻄﻴﺤ ﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻋﻝﻮﺼﺤﻠﻟ |
||||
ﻼﻴﻠﻗﻞﺧﺍﺪﻠﻟ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ،ﻚﻋ ﺘﺳﺍ ﻊﺿﻮﻣﻒﻠﺧ ﺕﺎﻋ ﺴﻟﺍﻩﺬﻫ ﻊﺿ |
||||
ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴ ﺍ ﺲﻔﻧ ﻋ،ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻮﺼﻟﺍ ﻜ ﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ،ﺕﺎﻋ ﺴﻟﺍﻊﻴ |
||||
ﻱﺬﺑ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻮﺼﻟﺍ ﻜ ﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺘﻌﻳ ﻻ :ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻮﺼﻟﺍ ﻜ ﺍ |
||||
|
.( ) ﻉ ﺘﺳﻻﺍﻊﺿﻮﻣ |
|||
ﺔﻴﻫﺎ ﺇ ﺖﺴﻴﻟﺔﻀﻔﺨﻨ ﺍ ﺾﻴﻔ ﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻥﺃﺚﻴﺣ ، ﻛ ﺔﻴ ﺃ |
|
|
||
ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻮﺼﻟﺍ ﻜ ﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻔﻳ ﻦﻜﻟ.ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﺇ |
|
|
||
ﻦﻣﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍﻂﺳﻭ ﻮﺤﻧﻼﻴﻠﻗ ﺎ ﺮﻳﺩﺃ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋ ﺴﻟﺍ |
|
B |
||
|
.ﺭﺍﺪ ﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ |
|
|
|
|
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ |
A |
C |
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
A A |
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
A E |
|
|
|
|
D A |
|
HT906TAW-PM_DARELLK_ARA_4729.indd 17 |
|
|
2011-02-21 12:03:42 |
|
|
||
|
|
|
|
Loading...