LG HS200G Owner’s Manual [tr]

KULLANIM KILAVUZU

DLP PROJEKTÖR

Lütfen projektör’nizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyunuz. Gelecekte başvurmak için saklayınız.

HS200

HS200G

HS201

HS201G

www.lg.com

DLP Projektör

Uyarı

Bu bir Sınıf B üründür. İç mekânlarda ürün radyo etkileşimine neden olacağından dolayı kullanıcının gerekli önlemleri alması gerekmektedir.

	AT DE DK ES FI
Bu projektör Elektro Manyetik Uyumluluk Yönergesi ve Radyo ve	FR GB	IT NL PL
Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları Yönergesi isterlerini karşılamaktadır.	PT SE

İçindekiler

İçindekiler

	Güvenlik Talimatları..................................	4	SAAT Menü Opsiyonları
	Parçaların adları		Uyuma Zamanı İşlevi......................................	26
	Ana Gövde......................................................	7	Auto Off Fonksiyonu.......................................	26
	Kontrol paneli..................................................	7	OPSİYON Menü Opsiyonları
	Bağlantı Parçası..............................................	8
	Uzaktan kumanda...........................................	9	Dilin seçilmesi.................................................	26
	Pillerin Yerleştirilmesi......................................	9	Boş Ekran İşlevinin Kullanılması.....................	27
	Aksesuarlar.....................................................	10	Boş görüntünün seçilmesi...............................	27
	İsteğe bağlı aksesuarlar..................................	10	Görüntü Yakalama Fonksiyonu.......................	27
			Ekran parlaklığının ayarlanması için...............	28
			Güç verildiğinde, projektörün gücünün otomatik
	Kurulum ve Ürün Yapısı		olarak açılabilmesi için...................................	28
	Kurulum Talimatları	11	Düğme ışığını ayarlamak için.........................	28
			Demo Modu Fonksiyonu	29
	Projektörün Konumlandırılması	12
			Fabrika Ayarları Fonksiyonu	29
	Tripod kullanılarak projektörün kurulması	13
	Kensington Güvenlik Sisteminin Kullanılması.13		BİLGİ Menü Opsiyonları
	Projektörün Açılması	14
			Projektör bilgilerini görmek için	29
	Projektörün Kapatılması	14
	Ekran Görüntüsünün Netliği ve Konumu........	14	USB
	Kaynak modunun seçilmesi............................	14
			USB aygıtının kullanımı
	Bağlantı		USB aygıtın bağlanması.................................	30
	Masaüstü Bilgisayarına Bağlama	15	USB Çıkarılması.............................................	30
			USB aygıt kullanırken alıncak önlemler	30
	Video Kaynağına Bağlama	15
	DVD’ye Bağlama.............................................	16	Fotoğraf Listesi
	D-TV Set Üstü Kutusuna Bağlama	16
			Ekran Bileşenleri	31
	İşlev		Foto Seçimi ve Açılır Menü.............................	31
			Tam Ekran Menü	32
	Resim Menüsü Seçenekleri
	Resim Modu....................................................	17	Müzik Listesi
	Resim Modunun Ayarlanması	17
			Ekran Bileşenleri	33
	Resim Önayarları Atama Fonkisyonu	18
			Müzik Seçimi ve Açılır Menü	34
	Gelişmiş Kontrol İşlevi	18
	EKRAN Menüsü Seçenekleri		Film Listesi
			Desteklenen Film Dosyası	35
	PJT modunu değiştirmek için	20
			DivX oynatırken dikkat edilmesi lazım gelen
	En Boy Oranı İşlevinin Kullanılması	20
			noktalar	35
	Keystone İşlevinin Kullanılması	20
			Ekran Bileşenleri	36
	Otomatik yapılandırma işlevi	21
			Film Seçimi ve Açılır Menü	36
	RGB Yapılandırma İşlevi	21
			Filmin Oynatılması	37
	Hareketsiz İşlevinin Kullanılması	21
			Opsiyonel Menü Seçimi	37
	SES Menü Seçenekleri		DivX Kayıt Kodunu görmek için......................	38
			Etkinliği Kaldırma Fonksiyonu	38
	FM Kablosuz Audio nedir?
		22
	(Sadece HS200/HS200G)...................................		Bilgi
	Kurulum Talimatları (Sadece HS200/HS200G)	23
			Desteklenen Monitör Ekran	39
	FM alıcı sinyalinin iyi olmaması durumunda ne
			Bakım	40
	yapabilirim? (Sadece HS200/HS200G)	23
			Lens kapağının projektöre yerleştirilmesi	40
	FM alıcı hoparlörleri ile dinlemek için
		24	Memo	41
	(Sadece HS200/HS200G)
			Teknik Özellikler	42
	Sesin Ayarlanması	24
	Hoparlör Balansının Ayarlanması...................	25	Uyarılar	43
	Tiz Ayarı..........................................................	25

Eski cihazınızın atılması

1. Üründeki, üzerinde çarpı işareti olan bu çöp kutusu sembolü, ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi tarafından kapsandığı anlamına gelir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler belediye çöp döngüsünden ayrı olarak, devlet veya yerel kurumlarca belirlenen atanmış toplama tesisleri yoluyla ayrı olarak atılmalıdır.

3. Eski cihazınızın doğru şekilde atılması çevre ve insan sağlığı üzerinde oluşabilecek olumsuz potansiyel sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır.

4.Eski cihazınızın atılması konusunda daha ayrıntılı bilgi için lütfen belediye, ilgili yerel çöp toplama hizmet merkezi ya da ürünü satın aldığınız mağaza ile temasa geçin.

5.EEE Yönetmeliğine uygundur.

<![if ! IE]>

<![endif]>TURKISH

3

Güvenlik Talimatları

Güvenlik Talimatları

Herhangi bir potansiyel kazayı veya projektörün yanlış kullanımını önlemek için lütfen güvenlik talimatlarını dikkate alın.

● Güvenlik talimatları aşağıda açıklandığı gibi iki şekilde verilmektedir.

WARNING : Bu talimatın ihlal edilmesi ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme yol açabilir.

NOTES : Bu talimatın ihlal edilmesi, hafif yaralanmalara veya projektörün zarar görmesine yol açabilir.

● Bu kılavuzu okuduktan sonra kullanıcının her zaman kolaylıkla ulaşabileceği bir yerde saklayın.

	Kapalı Ortamda Kurulum	WARNING

Projektörü doğrudan güneş ışığının altına veya kalorifer, ateş ve soba gibi ısı kaynaklarının

yakınına yerleştirmeyin.

Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!

Projektörün yanına yanıcı materyaller yerleştirmeyin.

Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!

Çocukların kurulu projektöre asılmasına izin vermeyin.

Bu, projektörün düşerek, yaralanmaya veya ölüme yol açmasına neden olabilir.

	Projektörün havalandırma deliklerini	Projektörü hava nemlendirici gibi	Projektörü, toza maruz kalabile-
	tıkamayın veya hava akışını başka	buhar veya yağ kaynaklarının	ceği bir yere yerleştirmeyin.
		yakınına yerleştirmeyin.
	şekillerde kısıtlamayın.		Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir veya
		Bu, yangın tehlikesi veya elektrik
	Bu, dahili sıcaklığı arttırarak yangın		ünitede hasara yol açabilir!
		çarpması tehlikesi oluşturabilir!
	tehlikesi oluşturabilir veya ünitede
	hasara yol açabilir!

Projektörü banyo gibi ıslanma ihtimalinin yüksek olduğu nemli bir yere yerleştirmeyin.

Bu, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir!

Projektörü doğrudan halı, kilim	Projektör etrafında iyi bir havalandır-
veya havalandırmanın kısıtlı	manın olduğundan emin olun.
olduğu bir yerin üzerine yerleştir-	Projektör ile duvar arasındaki mesa-
meyin.	fe en az 30 cm/12 inç olmalıdır.
Bu, dahili sıcaklığı arttırarak yangın	Projektörün dahili sıcaklığının aşırı yük-
tehlikesi oluşturabilir veya ünitede	selmesi, yangın tehlikesi oluşturabilir
hasara yol açabilir.	veya ünitede hasara yol açabilir!

	Kapalı Ortamda Kurulum	NOTES

Projektörü bir masa üzerine kurduğunuzda, masanın kenarına yerleştirmemeye dikkat edin.

Bu, projektörün düşerek, bir çocuğun veya yetişkinin ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilir veya projektörde ciddi hasara yol açabilir.

Yalnızca uygun bir stand kullanın.

Taşımadan önce elektrik bağlantısını kesin ve tüm bağlantıları çıkarın.

Projektörü yalnızca düz ve sağlam bir yüzey üzerinde kullanın.

Aksi takdirde projektör düşerek yaralanmalara neden olabilir ve/veya ünitede hasara yol açabilir.

	Güç	WARNING

Toprak hattı bağlı olmalıdır.

Toprak hattı bağlı olmadığında, akım sızıntısı nedeniyle olası elektrik çarpması tehlikesi söz konusudur. Topraklama yöntemleri uygulanamıyorsa, kalifiye bir teknisyen tarafından ayrı bir devre kesici takılmalıdır. Toprak hattını telefon tellerine, paratonerlere veya gaz borusuna bağlamayın.

Yangın tehlikesini önlemek için	Güç kablosu üzerine ağır
elektrik fişi elektrik çıkışına tam ola-	nesneler yerleştirmeyin.
rak takılmalıdır!	Bu, yangına veya elektrik
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir veya	çarpmasına neden olabilir!
ünitede hasara yol açabilir.

4

Güvenlik Talimatları

	Güç	WARNING
Asla ıslak elle elektrik fişine		Şebeke çoklu fiş prizine fazla fiş	Elektrik fişi pimlerinde veya
dokunmayın.		takmayın.	prizde toz birikmesini önleyin.
Bu, elektrik çarpması tehlikesi oluştu-		Bu, prizin aşırı ısınmasına yol açabilir	Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!
rabilir!		ve yangın tehlikesi oluşturabilir!

		Güç	NOTES
	Fişi çıkarttığınız sırada sıkıca		Güç kablosu veya fişi hasar gör-	Güç kablosunun keskin nesneler-
	tutun. Kabloyu çekerseniz hasar		müşse veya elektrik prizinin her-	le veya ısıtıcı gibi sıcak nesneler-
	görebilir.		hangi bir kısmı gevşek olduğunda	le temas etmemesini sağlayın.
	Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!		fişi prize takmayın.	Bu, yangın veya elektrik çarpması
			Bu, yangın veya elektrik çarpması	tehlikesi oluşturabilir veya ünitede
			tehlikesi oluşturabilir veya ünitede	hasara yol açabilir!
			hasara yol açabilir!
	Projektörü insanların güç kablo-		Elektrik fişini duvar prizine takarak veya prizden çıkartarak projektörü
	suna takılmayacağı veya kablo-		açıp kapatmayın.
	nun üzerine basmayacağı bir		(Açma/kapama için elektrik fişini kullanmayın.)
	yere yerleştirin.		Bu, mekanik arızaya veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
	Bu, yangın veya elektrik çarpması
	tehlikesi oluşturabilir veya ünitede
	hasara yol açabilir!

<![if ! IE]>

<![endif]>TURKISH

	Kullanım	WARNING

Projektörün üzerine çiçek saksısı, bardak, kozmetik ürünler veya mum gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin.

Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!

Projektörün darbe sonucu sarsılması veya	Projektörün içine herhan-
hasar görmesi durumunda projektörü	gi bir nesnenin düşmesi-
kapatın ve fişi elektrik prizinden çekerek	ne izin vermeyin.
servis merkezinizle temasa geçin.	Bu, elektrik çarpması tehlike-
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluş-	si oluşturabilir veya ünitede
turabilir veya ünitede hasara yol açabilir!	hasara yol açabilir!

Projektörün içine su sıçradığında, projektörün fişini hemen şebeke pri-	Kullanılmış pilleri dikkatli ve
zinden çekin ve Servis Yetkilinizle temasa geçin.	güvenli şekilde atın.

Bu, elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!

Pilin bir çocuk tarafından yutulması halinde hemen bir doktora başvurun.

Herhangi bir kapağı açmayın	Projektör kullanıldığı sırada	Havalandırma delikleri ve lamba kapağı
(lens kapağı haricinde). Yüksek	doğrudan lense bakmayın.	çok sıcak olacağından, çalıştırma
Elektrik Çarpması Riski!	Gözlerde hasar meydana	sırasında veya çalıştırmadan hemen
	gelebilir!	sonra metal parçalara dokunmayın!

CAUTION, Güç Kablosuna ilişkin

Çoğu cihazın ayrı bir devreye, diğer bir deyişle, yalnızca bu cihazı çalıştıran ve ilave prizi veya ek devreleri olmayan tek bir devreye bağlanması önerilmektedir. Emin olmak için bu kullanıcı kılavuzunun teknik özellikler sayfasına bakın.

Duvar prizlerini aşırı yüklemeyin. Aşırı yüklü duvar prizleri, gevşek veya hasarlı duvar prizleri, uzatma kabloları, yıpranmış elektrik kabloları veya hasarlı ya da çatlak tel izolasyonu tehlikelidir. Bu durumlardan herhangi biri elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir. Cihazınızın kablosunu düzenli aralıklarla inceleyin ve kablonun görünümü hasara veya bozulmaya işaret ediyorsa, fişi prizden çekin, cihazı kullanmayın ve kablonun bir yetkili servis personeli tarafından aynısıyla değiştirilmesini sağlayın.

Elektrik kablosunu bükülme, dolanma, sıkışma, kapıda sıkışma veya üzerine basılma gibi fiziksel veya mekanik zararlardan koruyun. Özellikle fişlere, duvar prizlerine ve kablonun cihazdan çıktığı noktaya dikkat edin.

5

Güvenlik Talimatları

	Kullanım	WARNING

Gaz sızıntısı olduğu zaman asla duvar prizine dokunmayın, camları açarak ortamı havalandırın.

Bu, yangına veya kıvılcım nedeniyle yanıklara yol açabilir.

Projektör lambası açık olduğunda her zaman için lens kapısını açın veya lens kapağını çıkarın.

	Kullanım	NOTES

Projektör üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin.

Bu, mekanik arızaya veya yaralanmalara yol açabilir!

Özellikle projektörü taşırken	Projektörün lensine dokunmayın.
lense darbe gelmemesine dikkat	Lens hassastır ve kolaylıkla
edin.	hasar görür.

Gövdeye zarar vereceğinden, projektörde keskin aletler kullanmayın.

Ekranda bir görüntü gösterilmemesi durumunda lütfen projektörü kapatın ve fişi şebeke prizinden çekerek Servis Yetkilinizle temasa geçin.

Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!

Projektörü düşürmeyin veya darbe sonucu sarsılmasına izin vermeyin.

Bu, mekanik arızaya veya yaralanmalara yol açabilir!

	Temizleme	WARNING
Projektörü temizlerken su kullan-Projektörden duman çıktığı veya garip			Projeksiyon lensi üzerindeki tozu
mayın.		bir koku geldiği nadir durumlarda pro-	veya lekeleri temizlemek için
Bu, projektörde hasara yol açabilir		jektörü kapatın, fişini duvar prizinden	basınçlı hava ya da nötr deterjan
		çıkarın ve satıcınızla veya servis mer-	ve suyla nemlendirilmiş yumuşak
veya elektrik çarpması tehlikesi oluş-keziyle temasa geçin.			bir bez kullanın.
turabilir.
		Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi
		oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!
	Temizleme	NOTES

Projektörün dahili kısımlarını temizlemek için yılda bir kez

Servis Merkezi ile temasa geçin.

Biriken toz mekanik arızaya yol açabilir.

Projektör gövdesi gibi plastik parçaları temizlerken elektrik bağlantısını kesin ve projektörü yumuşak bir bezle silin. Temizleyici kullanmayın, bunun yerine su püskürtün veya ıslak bezle silin. Özellikle ürüne zarar verebilen temizleyici (cam temizleyici), otomobil veya endüstriyel parlatıcı, aşındırıcı madde veya cila, benzen, alkol vb. maddeler asla kullanmayın. Projeksiyon lensi üzerindeki tozu veya lekeleri temizlemek için basınçlı hava ya da nötr deterjan ve suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın.

Bu maddeler yangına, elektrik çarpmasına veya ürünün zarar görmesine (deformasyon, aşınma veya hasar) yol açabilir.

	Diğer bilgiler	WARNING

Projektörün bakımını kendiniz yapmayı denemeyin. Bunun için satıcınızla veya servis merkeziyle temasa geçin.

Bu, projektörde hasara neden olabilir ve garantiyi geçersiz kılmasının yanı sıra elektrik çarpmasına yol açabilir!

	Diğer bilgiler	NOTES

Projektör uzun bir süre kullanılmayacaksa, projektörün elektrik bağlantısını kestiğinizden emin olun.

Biriken toz, yangın tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!

Yeni pillerle eski pilleri bir arada kullanmayın.

Bu, pillerin aşırı ısınmasına ve sızdırmasına neden olabilir.

6

Parçaların adları

Parçaların adları

Ana Gövde

	* Projektör, yüksek hassasiyet gerektiren ileri bir teknoloji kullanılarak üretilmiştir. Bununla birlikte, Projektör ekranı üzerinde küçük siyah noktalar ve/	<![if ! IE]> <![endif]>TURKISH
	veya parlak noktalar (kırmızı, mavi veya yeşil) görmeniz mümkündür. Bu, üretim sürecinin normal bir sonucu olabilir ve her zaman için bir arıza
	olduğu anlamına gelmez.

Kontrol paneli

Hoparlör

Hava Çıkışı

Yakınlaştırma halkası

Kontrol paneli

INPUT (GİRİŞ) Düğmesi

RGB, HDMI, Video veya Component (Komponent) moduna geçer.

MENU (MENÜ) Düğmesi

Menüleri seçer veya kapatır.

POWER (GÜÇ) Düğmesi

Projektörü ON/OFF (AÇIK/KAPALI)

konumuna getirir.

/ / / Düğmesi

Menülerin işlevlerini ayarlar.

Ekran Üstü Gösterim (OSD) görüntülenme-

diğinde, ses düzeyini / düğmeleriyle ayarlayın.

OK (TAMAM) Düğmesi

Mevcut modu kontrol eder ve işlev değişikliklerini kaydeder.

7

Parçaların adları

Bağlantı Parçası

IR (Uzaktan kumanda sensörü)

* Uzaktan kumandanın normal çalışması için IR bağlantı noktasını kapatmayın.

Kulaklık bağlantı noktası

VIDEO IN

AUDIO IN

DC IN

Kensington Güvenlik

USB

Sistemi Konnektörü

HDMI

RGB IN

(bkz. sayfa 13)

* HDMI/USB konektörünü eş zamanlı kullanıyorsanız, konektere bağlancak fişin büyük olması durumunda beraber bağlanamayabilirler.

8

Parçaların adları

Uzaktan kumanda

										MUTE Düğmesi
INPUT Düğmesi										POWER Düğmesi
VOLUME +, - Düğmesi										KEYSTONE +, - Düğmesi
RETURN Düğmesi										MENU Düğmesi
OK, / / / Düğmesi

	AUTO Düğmesi	BLANK Düğmesi
	USB Düğmesi	Q.MENU Düğmesi
	USB aygıtı kontrol düğmesi
	STILL Düğmesi
	(DivX dışında herhangi bir modda
	HAREKETSİZ düğmesi olarak işlev	PAGE ▲ Düğmesi
	görür.)
	PAGE ▼ Düğmesi	MARK Düğmesi

Pillerin Yerleştirilmesi

CAUTION

PİLİN, HATALI TİPTEKİ BİR PİL İLE DEĞİŞTİRİLMESİ HALİNDE PATLAMA RİSKİ VARDIR. KULLANILMIŞ PİLLERİ BELİRTİLEN TALİMATLARA UYGUN OLARAK ATIN.

<![if ! IE]>

<![endif]>TURKISH

(A)(B)

1.Kapağı ok yönünde (A) kaydırarak, pil bölmesi kapağını çıkarın. Kapağı ok yönünde (B) çekerek yerinden

çıkarın.

2. Pili, artı tarafı yukarı bakacak şekilde

yerleştirin.

3. Kapağı yerine takın.

Not!

●Yalnızca 3V lityum pil (CR2032) kullanın.

●Kullanılmış pilleri yerel atık yönetmeliklerine uygun şekilde atın.

●Projektörün uzun süre kullanılmayacağı durumlarda pili çıkarın.

9

Parçaların adları

Aksesuarlar

Uzaktan Kumanda

3V pil

Kullanıcı kılavuzu

Temizleme bezi

Güç kablosu

Bilgisayar kablosu

Adaptör

RGB to Component kablosu

Taşıma çantası	Lens kapağı ve örtüştürme
(* Yalnızca HS200G/HS201G
modeli için.)

Not!

● Alma birimi kapsamında, 6 m mesafeye ve 30° (sola/sağa) genişliğe kadar çalışabilen bir uzaktan kumanda kullanın.

●Kablolar arka çıkışlara bağlandığında, 3 m mesafeye ve 30° (sola/sağa) genişliğe kadar uzaktan kumanda kullanmanızı öneririz.

● Taşıma çantası içinde taşınırken, uzaktan kumanda üzerindeki düğmelere projektör, kablolar, belgeler veya çantadaki diğer aksesuarlar

tarafından bastırılmadığından emin olun. Aksi takdirde, pil ömrü önemli 30° 30° derecede kısalabilir.

İsteğe bağlı aksesuarlar

*Bu öğeleri satın almak için yerel satıcınızla temasa geçin.

*İsteğe bağlı parçalar, ürünün kalitesini yükseltmek amacıyla önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve isteğe bağlı yeni parçalar eklenebilir.

Projektör için tavan montaj aparatı

Projeksiyon ekranı

Tripod

Video kablosu

Audio Kablosu

Komponent kablosu

HDMI Kablosu

10

Kurulum ve Ürün Yapısı

Kurulum ve Ürün Yapısı

Kurulum Talimatları

* Projektörü aşağıdaki koşullara maruz bırakmayın. Bu, arızaya veya üründe hasara yol açabilir.

Bu projektör için uygun havalandırma sağlayın.

●Projektör alt kısımda havalandırma delikleri (giriş) ve ön tarafta havalandırma delikleri (çıkış) ile donatılmıştır. Bu delikleri tıkamayın veya deliklerin yakınına herhangi bir nesne yerleştirmeyin, aksi takdirde dahili ısı birikerek görüntünün bozulmasına veya projektörün zarar görmesine neden olabilir.

●Projektörü halı, kilim veya başka benzer bir yüzeyin üzerine yerleştirmeyin. Bu, projektörün alt kısmında yeterli ölçüde havalandırma olmasını önleyebilir. Bu ürün yalnızca bir duvara veya tavana monte edilmelidir.

<![if ! IE]>

<![endif]>TURKISH

● Projektörü asla itmeyin ya da projektörün içine sıvı dökmeyin.

●Projektör etrafında yeterli oranda mesafe (30 cm/12 inç veya daha fazla) bırakın.

Bu projektörü uygun sıcaklık ve nem koşullarına sahip bir yere yerleştirin.

● Bu projektörü yalnızca yeterli sıcaklığın ve nemin bulunduğu bir ortama yerleştirin. (bkz. s. 41)

Projektörü üzerinin tozla kaplanabileceği bir yere yerleştirmeyin.

● Bu, projektörün aşırı ısınmasına neden olabilir.

Projektörün deliklerini ve açıklıklarını tıkamayın. Bu, projektörün aşırı ısınmasına yol açabilir ve yangın tehlikesi oluşturabilir.

Projektör, yüksek hassasiyet gerektiren ileri bir teknoloji kullanılarak üretilmiştir. Bununla birlikte projektör Ekranı üzerinde sürekli görüntülenen küçük siyah noktalar ve/veya parlak noktalar (kırmızı, mavi veya yeşil) görmeniz mümkündür. Bu, üretim sürecinin normal bir sonucudur ve bir arıza olduğu anlamına gelmez.

DTV programlarını görüntülemek için bir DTV alıcı (Set Üstü Kutu) satın alınmalı ve projektöre bağlanmalıdır.

Çalıştırma sırasında uzaktan kumanda çalışmadığında:

●Elektronik balast özellikli bir lamba veya üç dalga boylu bir lamba takılı olduğunda uzaktan kumanda çalışmayabilir. Uzaktan kumandayı normal şekilde kullanmak için bu lambaları uluslararası standart ürünlerle değiştirin.

11

Projektörün Konumlandırılması

1.Projektörü bilgisayar veya AV kaynağı ile birlikte sağlam ve yatay bir yüzeye yerleştirin.

2.Projektörü ekrandan istenilen uzaklığa yerleştirin. Projektör ile ekran arasındaki mesafe görüntünün gerçek boyutunu belirler.

3.Projektörü, lens ekrana doğru açıda ayarlı olacak şekilde konumlandırın. Projektör doğru açıya ayarlanmadığında ekran görüntüsü eğri olacaktır. Bu durumda keystone ayarı eğik görüntüyü düzeltebilir (bkz. sayfa 20).

4.Projektörün kablolarını elektrik prizine ve diğer bağlı kaynaklara takın.

Görüntü formatına dayanarak projeksiyon mesafesi

Ekran

X/2

Projeksiyon telafi oranı:100%

Ekran yüksekliği (X)

X/2

Projeksiyon mesafesi (D)

Y/2

Ekran

Ekran genişliği (Y) 58.2mm

Y/2

Projeksiyon mesafesi (D)

4 : 3 Ölçekli

	Diyagonal	Diyagonal	Yatay boyut	Dikey boyut	Projeksiyon mesafesi
	boyut (inç)	boyut (mm)	(mm)	(mm)	(D) (mm)

12

Kurulum ve Ürün Yapısı

Tripod kullanılarak projektörün kurulması

*Bu projektörü bir kamera tripodu kullanarak kurabilirsiniz. Projektörü, kamera yerine, kamera tripoduna monte edebilirsiniz.

*Tripod’u sabitlerken, 4,5 mm veya daha küçük boyutta standart kilitleme civatası kulllanmanızı öneririz. Kullanılabilir en büyük kilitleme civatası 6,5 mm olabilir. (Müsade edilen civata boyutundan daha uzun bir civatanın kullanılması projektöre zarar verebilir.

Projektöre bağlanan parça

Tripoda bağlanan parça

+

=

Projektörün alt kısmı

Tripod

Projektör tripoda takıldıktan sonraki durum

<![if ! IE]>

<![endif]>TURKISH

Kensington Güvenlik Sisteminin Kullanılması

●Projektörün yan panelinde bir 'Kensington' Güvenlik Sistemi Konnektörü yer almaktadır. 'Kensington' Güvenlik Sistemi kablosunu aşağıdaki gibi bağlayın.

●Kensington Güvenlik Sisteminin kurulumu ve kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi için Kensington Güvenlik Sistemi ile birlikte verilen kullanıcı kılavuzuna bakın.

Daha ayrıntılı bilgi için notebook bilgisayar veya projektör gibi pahalı elektronik cihazlarla ilgilenen Kensington şirketinin internet ana sayfası olan http://www.kensington.com adresine gidin.

●Kensington Güvenlik Sistemi isteğe bağlı bir özelliktir.

13

Kurulum ve Ürün Yapısı

Projektörün Açılması

1.Güç kablosunu doğru şekilde bağlayın.

2.Güç kablosunu takın ve kontrol panelindeki ya da uzaktan kumandadaki POWER (GÜÇ) düğmesine basmadan önce bir süre bekleyin. (Kontrol panelindeki lamba yanar.)

●İstediğiniz giriş sinyalini seçmek için uzaktan kumandadaki INPUT düğmesine veya kontrol paneli üzerindeki INPUT düğmesine basın.

●Projektörü açmak için uzaktan kumandadaki POWER (GÜÇ) düğmesine veya kontrol panelindeki POWER (GÜÇ) düğmesine bastığınızda kontrol panelindeki tüm düğmelerin lambaları yanar.

Projektörün Kapatılması

Üst kapaktaki POWER (GÜÇ) düğmesine veya uzaktan kumandadaki POWER (GÜÇ) düğmesine basın.

Ekran Görüntüsünün Netliği ve Konumu

Ekranda bir görüntü belirdiğinde, görüntünün net olup olmadığını ve ekrana tam olarak sığıp sığmadığını kontrol edin.

Yakınlaştırma halkası

● Görüntünün odaklanmasının ayarı için, odaklama halkasını çevirin.

Kaynak modunun seçilmesi

1.Üst kapak veya uzaktan kumanda üzerindeki INPUT düğmesine basın.

Giriş

Komponent

Video

RGB

HDMI

2.INPUT düğmesi ile bir giriş sinyalinin seçilmesi, projektörün yalnızca bağlı giriş kaynaklarına geçiş yapmasını sağlar. / düğmesini kullanarak, bunu herhangi bir giriş kaynağı olarak değiştirebilirsiniz.

● Component girişi her zaman aktif olup tak ve oynat fonksiyonunu desteklemez.

14