LG HM123M Quick Setup Guide

PORTUGUÊS

QUICK MANUAL

AIR CONDITIONER

www.lg.com

Please read this installation manual completely before installing the product. Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only. Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.

Air-to-Water Heat Pump

Original instruction [Representative] LG Electronics Inc. EU Representative :

LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands [Manufacturer] LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory 84, Wanam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA

P/NO : MFL68026605

MALTI

ENGLISH

SLOVENČINA

SLOVENŠČINA

LATVIEŠU VALODA

LIETUVIŲ KALBA

GAEILGE

МАКЕДОНСКИ

ITALIANO

MAGYAR

БЪЛГАРСKN

ESPAÑOL

FRANÇAIS DEUTSCH

SRPSKI

HRVATSKI

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

SVENSKA

ČEŠTINA

NORSK

NEDERLANDS

SUOMI

SHQIP

ÍSLENSKA

BOSANSKI

POLSKI

DANSK

LIMBA ROMÂNĂ

EESTI KEEL

Safety Precautions

WARNING

CAUTION

WARNING

1. Safety Precautions

To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed.

Be sure to read before installing the unit.

Be sure to observe the cautions specified here as they include important items related to safety.

Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications.

This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties only.

n Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

Be sure not to do.

Be sure to follow the instruction.

Installation

• Do not use a defective or underrated circuit breaker. Use this appliance on a dedicated circuit.

- There is risk of fire or electric shock.

• For electrical work, contact the dealer, seller, a qualified electrician, or an Authorized Service Center.

- There is risk of fire or electric shock.

• Always ground the unit.

- There is risk of fire or electric shock.

• Install the panel and the cover of control box securely.

- There is risk of fire or electric shock.

• Always install a dedicated circuit and breaker.

- Improper wiring or installation may cause fire or electric shock.

• Use the correctly rated breaker or fuse.

- There is risk of fire or electric.

• Do not modify or extend the power cable.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not install, remove, or reinstall the unit by yourself (customer).

- There is risk of fire, electric shock, explosion, or injury.

2 Air-to-Water Heat Pump

Safety Precautions

• For antifreeze, always contact the dealer or an authorized service center.

- Almost the antifreeze is a toxic product.

• For installation, always contact the dealer or an Authorized Service Center.

- There is risk of fire, electric shock, explosion, or injury.

• Do not install the unit on a defective installation stand.

- It may cause injury, accident, or damage to the unit.

• Be sure the installation area does not deteriorate with age.

- If the base collapses, the unit could fall with it, causing property

damage, unit failure, and personal injury.

• Do not install the water pipe system as Open loop type.

- It may cause failure of unit.

• Use a vacuum pump or inert (nitrogen) gas when doing leakage test or purging air. Do not compress air or oxygen and do not use flammable gases.

- There is the risk of death, injury, fire or explosion.

• Make sure the connected condition of connector in product after maintenance.

- Otherwise, it may cause product damage.

• Do not touch leaked refrigerant directly.

- There is risk of frostbite.

ENGLISH

Operation

• Take care to ensure that power cable could not be pulled out or damaged during operation.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not place anything on the power cable.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not plug or unplug the power supply plug during operation.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not touch (operate) the unit with wet hands.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not place a heater or other appliances near the power cable.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not allow water to run into electric parts.

- There is risk of fire, failure of the unit, or electric shock.

Installation Manual 3

Safety Precautions

• Do not store or use flammable gas or combustibles near the unit.

- There is risk of fire or failure of unit.

• Do not use the unit in a tightly closed space for a long time.

- It may cause damage to the unit.

• When flammable gas leaks, turn off the gas and open a window for ventilation before turning the unit on.

- There is risk of explosion or fire.

• If strange sounds, or small or smoke comes from unit, turn the breaker off or disconnect the power supply cable.

- There is risk of electric shock or fire.

• Stop operation and close the window in storm or hurricane. If possible, remove the unit from the window before the hurricane arrives.

- There is risk of property damage, failure of unit, or electric shock.

• Do not open the front cover of the unit while operation. (Do not touch the electrostatic filter, if the unit is so equipped.)

- There is risk of physical injury, electric shock, or unit failure.

• Do not touch any electric part with wet hands. you should be power off before touching electric part.

- There is risk of electric shock or fire.

• Do not touch refrigerant pipe and water pipe or any internal parts while the unit is operating or immediately after operation.

- There is risk of burns or frostbite, personal injury.

• If you touch the pipe or internal parts, you should be wear protection or wait time to return to normal temperature.

- Otherwise , it may cause burns or frostbite, personal injury.

• Turn the main power on 6 hours ago before the product starting operation.

- Otherwise, it may cause compressor damage.

• Do not touch electric parts for 10 minutes after main power off.

- There is risk of physical injury, electric shock.

• The inside heater of product may operate during stop mode. It is intended to protect the product.

• Be careful that some part of the control box are hot.

- There is risk of physical injury or burns.

• When the unit is soaked (flooded or submerged), contact an Authorized Service Center.

- There is risk of fire or electric shock.

4 Air-to-Water Heat Pump

+ 9 hidden pages