Lg HLX56S, HLX56W User Manual [de]

KURZANLEITUNG

Netzwerk 3D-Blu-ray™­Sound Bar

DEUTSCH

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des
Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie zum späteren
Nachschlagen auf.

HLX56S (HLX56S, SHX56-D)

P/NO: MFL66306891

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 1 2011-02-26 �� 2:55:16

Erste Schritte2

Sicherheitshinweise

1

Erste Schritte

ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN

ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE

RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODER DAS

GERÄT SELBST REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH

KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER

REPARIERT WERDEN KÖNNEN. REPARATUREN STETS

VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.

Gerätegehäuses zu warnen, an denen die
Spannung groß genug ist, um für den Menschen
die Gefahr eines Stromschlages zu bergen.

produktbegleitenden Dokumentation hinzuweisen.
ACHTUNG: UM BRANDGEFAHR UND DIE GEFAHR

EINES STROMSCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN
SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER
FEUCHTIGKEIT AUS.

ACHTUNG: Installieren Sie das Gerät nicht in einem
geschlossenen Raum, z. B. in einem Bücherregal
oder an einem ähnlichen Ort.

VORSICHT: Die Belüftungsönungen niemals
verdecken. Das Gerät immer laut Herstellerangaben
anschließen.
Schlitze und Önungen im Gehäuse dienen der
Belüftung, gewährleisten einen störungsfreien
Betrieb des Gerätes und schützen es vor
Überhitzung. Önungen sollten niemals durch
Aufstellen des Gerätes auf einem Bett, Sofa, Teppich
oder ähnlichen Untergründen verdeckt werden.
Das Gerät sollte nicht z. B. in einem Bücherregal
oder Schrank aufgestellt werden, wenn keine
ausreichende Belüftung gewährleistet werden kann
oder die Anleitungen missachtet wurden.

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

Der Blitz mit der Pfeilspitze im
gleichseitigen Dreieck dient dazu,
den Benutzer vor unisolierten und
gefährlichen spannungsführenden
Stellen innerhalb des

Das Ausrufezeichen im
gleichseitigen Dreieck dient
dazu, den Benutzer auf wichtige
vorhandene Betriebs- und
Wartungsanleitungen in der

VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System.
Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses
Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren
Sie es auf. Setzen Sie sich zur Wartung mit einem
qualizierten Servicebetrieb in Verbindung.
Durch Bedienungen, Einstellungen oder Verfahren,
die in diesem Handbuch nicht erwähnt werden,
können gefährliche Strahlungen verursacht werden.
Um direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht geönet
werden. Ansonsten tritt sichtbare Laserstrahlung
auf. NIEMALS DIREKT IN DEN LASERSTRAHL
BLICKEN.

VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel

Die meisten Geräte sollten an einen eigenen
Stromkreis angeschlossen werden.

D. h. eine separate Steckdose ohne weitere
Anschlüsse oder Zweigleitungen, über die
ausschließlich dieses Gerät mit Strom versorgt wird.
Beachten Sie hierzu die technischen Daten des
Gerätes in diesem Benutzerhandbuch. Steckdosen
niemals überlasten. Bei überlasteten, lockeren oder
beschädigten Steckdosen, Verlängerungskabeln,
bei abgenutzten Kabeln oder beschädigter
Isolierung besteht die Gefahr von Stromschlägen
oder Bränden. Die Gerätekabel sollten regelmäßig
überprüft werden. Bei Beschädigungen oder
Abnutzungen der Kabel sofort den Netzstecker
ziehen und das Kabel von einem qualizierten
Techniker durch ein gleiches Modell austauschen
lassen. Das Netzkabel vor mechanischen
Beschädigungen, schützen, wie z. B. Verdrehen,
Knicken, Eindrücken, Einklemmen in einer Tür oder
Darauftreten. Achten Sie besonders auf die Stecker,
Steckdosen und den Bereich, an dem das Kabel aus
dem Gerät austritt. Ziehen Sie zum Unterbrechen
der Stromversorgung den Netzstecker. Achten
Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass der
Netzstecker leicht erreichbar bleibt.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 2 2011-02-26 �� 2:55:17

Erste Schritte 3

Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder
Akku-Batterie.

Sicherheitshinweise zum Herausnehmen
der Batterie aus dem Gerät: Führen Sie zum

Herausnehmen der alten Batterie bzw. des
Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der
Batterie in umgekehrter Reihenfolge durch. Um
eine Gefährdung der Umwelt sowie mögliche
Gesundheitsgefährdungen von Menschen und
Tieren zu vermeiden, sollten Altbatterien in
einen geeigneten Behälter einer Sammelstelle
gegeben werden. Altbatterien niemals zusammen
mit dem Hausmüll entsorgen. Bitte geben Sie
Altbatterien an einer kostenlosen Sammelstelle
für Batterien und Akku-Batterien ab. Die Batterie
keiner extremen Hitze aussetzen, wie z. B. direkter
Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä.

VORSICHT: Das Gerät darf nicht mit Wasser (Tropf­oder Spritzwasser) in Berührung kommen und es
sollten keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf
das Gerät gestellt werden, wie z. B. Vasen.

Entsorgung von Altgeräten

1. Wenn dieses Symbol eines
durchgestrichenen Abfalleimers
auf einem Produkt angebracht
ist, unterliegt dieses Produkt der
europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte
müssen getrennt vom Hausmüll über
dafür staatlich vorgesehene Stellen
entsorgt werden.

3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung
des alten Gerätes vermeiden
Sie Umweltschäden sowie eine
Gefährdung der eigenen Gesundheit.

4. Weitere Informationen zur Entsorgung
des alten Gerätes erhalten Sie
bei der Stadtverwaltung, beim
Entsorgungsamt oder in dem Geschäft,
in dem Sie das Produkt erworben
haben.

Hinweise der Europäischen Union zu
schnurlosen Geräten

Hiermit erklärt LG
Electronics, dass

diese(s) Produkt(e) die
grundlegenden Anforderungen und die sonstigen
Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC,
2004/108/EC, 2006/95/EC und 2009/125/EC erfüllt/
erfüllen.

Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung)
erhalten Sie unter der folgenden Adresse.

Vertretung in Europa: LG Electronics Service
Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
Niederlande (Tel : [phone])

Nur in geschlossenen Räumen verwenden.

Erklärung zur HF-Strahlenbelastung

Dieses Gerät sollte in einem Mindestabstand von
20 cm zwischen Sender und Körper aufgestellt und
betrieben werden.

Hinweise zum Copyright

Dieses Gerät verfügt über ein
Copyrightschutzsystem, das durch US-Patente
und anderer Besitzrechte geschützt ist. Die
Verwendung dieser Copyrightschutztechnologie
muss von Rovi genehmigt werden und ist
ausschließlich für den Heimgebrauch und andere
eingeschränkte Vorführungen zulässig, falls keine
andere Genehmigung von Rovi vorliegt. Reverse­Engineering oder Zerlegung sind verboten.

Wichtige Hinweise zur TV-Farbnorm

Die Farbnorm dieses Players richtet sich nach der
gerade wiedergegebenen Disc.

Wird auf diesem Player z. B. eine in der NTSC­Farbnorm aufgenommene Disc wiedergegeben,
wird das Bild als NTSC-Signal ausgegeben.

Nur Multinorm-Farbfernseher können sämtliche
Bildsignale dieses Players anzeigen.

yFalls Sie einen Fernseher mit PAL-Farbnorm besitzen,

wird das Bild bei der Wiedergabe von Discs oder
Videolmen im NTSC-Format verzerrt angezeigt.

yDieser Multinorm-Farbfernseher ändert die

Farbnorm je nach Eingangssignal automatisch.
Falls die Farbnorm nicht automatisch eingestellt
wird, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein,
um das normale Fernsehbild anzuzeigen.

yAuch wenn eine in der NTSC-Farbnorm

aufgenommene Disc störungsfrei auf dem
Fernsehgerät angezeigt wird, wird diese Disc
möglicherweise nicht korrekt mit dem Rekorder
beschrieben.

1

Erste Schritte

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 3 2011-02-26 �� 2:55:17

Erste Schritte4

Mitgeliefertes Zubehör

1

Erste Schritte

Videokabel (1) Batterien (2)

Fernbedienung (1) iPod-Dock (1)

UKW-Antenne (1) Bedienungsanleitung &

.

CD-ROM-Disc mit PC­Software

Software­Aktualisierung über
das Netzwerk

Benachrichtigung bei
Netzwerk-Update

Von Zeit zu Zeit können Leistungsverbesserun­gen und/oder zusätzliche Funktionen oder Dienste
für ein Gerät über das Breitband-Heimnetzwerk
geladen werden. Falls neue Software verfügbar
sein sollte und das Gerät mit einem Breitband­Heimnetzwerk verbunden ist, zeigt der Player einen
Hinweis an, dass eine Aktualisierung durchgeführt
wird.

Möglichkeit 1:

1. Beim Einschalten des Players erscheint das
Aktualisierungsmenü auf dem Bildschirm.

2. Wählen Sie mit den Tasten
gewünschte Option und drücken Sie ENTER
(b).

A/D

die

[OK] Software-Update starten.

[Abbrechen]

[Ausbl] Aktualisierungsmenü

Aktualisierungsmenü
verlassen und beim Neustart
anzeigen.

beenden und nicht mehr
anzeigen, bis eine neue
Software auf dem Update­Server verfügbar ist.

Möglichkeit 2:

Falls ein Software-Update auf dem Update-Server
verfügbar ist, erscheint das Symbol “Update” im
unteren Bereich des Hauptmenüs. Drücken Sie die
blaue Taste (B), um die Aktualisierung zu starten.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 4 2011-02-26 �� 2:55:18

Inhaltsverzeichnis 5

Inhaltsverzeichnis

1 Erste Schritte

2 Sicherheitshinweise
4 – Mitgeliefertes Zubehör
4 Software-Aktualisierung über das

Netzwerk

4 – Benachrichtigung bei Netzwerk-

Update
6 Einführung
6 – Spielbare Discs und in dieser

Bedienungsanleitung verwendete

Symbole
7 – Dateivoraussetzungen
8 Fernbedienung
9 Vorderes Bedienfeld
10 Rückseite

2 Anschlüsse

11 – Funkverbindung
12 Einstellungen
12 – Setup-Einstellungen vornehmen
12 – Einstellung der Auflösung
14 – Kabel-Netzwerkeinstellungen

4 Bedienung

15 Normale Wiedergabe
15 – Bedienungen im Menü

[STARTMENÜ]
15 – Discs wiedergeben
15 – Wiedergabe einer Datei auf einer

Disc/einem USB-Gerät
16 – Grundfunktionen für Video- und

Audio-Inhalte
16 Bildschirmmenü

5 Störungsbehebung

17 Störungsbehebung
18 – Kundendienst
18 – Hinweise zu Open Source-Software

6 Anhang

19 Marken und Lizenzen
21 Technische Daten

1

2

3

4

5

6

Bedienungsanleitung auf der CD-ROM anzeigen

Legen Sie die enthaltene CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des PCs ein. Nach einigen Sekunden wird die
Webseite automatisch geönet. (nur unter Windows)
Falls die Webseite nicht automatisch aufgerufen wird, wechseln Sie zum CD-ROM-Laufwerk und
doppelklicken Sie auf die Datei “index.html”.

Zur Anzeige der Bedienungsanleitung auf der CD-ROM muss Adobe Acrobat Reader auf dem PC
installiert sein. Das Installationsprogramm für Acrobat Reader bendet sich im Ordner “Acrobat Reader”
auf der CD-ROM.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 5 2011-02-26 �� 2:55:18

Erste Schritte6

Einführung

Spielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwendete

1

Erste Schritte

Symbole

Datenträger/

Begri

Blu-ray

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

(8 cm, 12 cm)

DVD-RW (VR)

(8 cm, 12 cm)

Audio-CD

(8 cm, 12 cm)

CD-R/RW

(8 cm, 12 cm)

Hinweis –

Caution –

Logo Symbol Beschreibung

yGekaufte oder ausgeliehene Spiellm-DVDs.

e

y
u

y“Blu-ray 3D”-Discs und “Blu-ray 3D ONLY”-Discs.
yIm BDAV-Format beschriebene BD-R/RE-Discs.

yBD-R/RE-Discs mit Film-, Musik- oder

Fotodateien.

yISO 9660+JOLIET, UDF und UDF Bridge-Format.

i

yGekaufte oder ausgeliehene Spiellm-DVDs.

r

o

y
u

yNur nalisierte Discs im Spiellm-Modus
yUnterstützt auch Dual-Layer-Discs

AVCHD-Format, nalisiert

yDVD±R/RW-Discs mit Film-, Musik- oder

Fotodateien.

yISO 9660+JOLIET, UDF und UDF Bridge-Format.

i

r

t

y
u

Nur nalisierte Discs im VR-Modus

Audio-CD

yCD-R/RW-Discs mit Film-, Musik- oder

Fotodateien.

yISO 9660+JOLIET, UDF und UDF Bridge-Format.

i

,

>

Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin.

Vorsichtshinweise zur Vermeidung möglicher
Beschädigungen.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 6 2011-02-26 �� 2:55:19

Dateivoraussetzungen

Filmdateien

Datei-

Speicherort

Disc,

USB

DLNA, PC

Musikdateien

Datei-

erweiterung

“.avi”, “.divx”,
“.mpg”, “.mpeg”,
“.mkv”, “.mp4”,
“.asf ”, “.wmv”,
“.m4v” (ohne
DRM)

“.avi”, “.divx”,
“.mpg”, “.mpeg”,
“.mkv”, “.mp4”,
“.asf ”, “.wmv”

Erste Schritte 7

Codec-Format Audioformat Untertitel

DIVX3.xx, DIVX4.xx,
DIVX5.xx, DIVX6.
xx (nur normale
Wiedergabe), XVID,
MPEG1 SS, H.264/
MPEG-4 AVC, MPEG2
PS, MPEG2 TS, VC-1
SM (WMV3)

DIVX3.xx, DIVX4.xx,
DIVX5.xx, DIVX6.
xx (nur normale
Wiedergabe), XVID,
MPEG1 SS, H.264/
MPEG-4 AVC, MPEG2
PS, MPEG2 TS, VC-1
SM (WMV3)

Dolby Digital,
DTS, MP3,
WMA, AAC,
AC3

Dolby Digital,
DTS, MP3,
WMA, AAC,
AC3

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), VobSub
(.sub), SubViewer 1.0 (.sub),
SubViewer 2.0 (.sub/.txt),
TMPlayer (.txt), DVD Subtitle
System (.txt)

SubRip (.srt / .txt), SAMI
(.smi), SubStation Alpha
(.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.
txt), SubViewer 1.0 (.sub),
SubViewer 2.0 (.sub/.txt),
TMPlayer (.txt), DVD Subtitle
System (.txt)

1

Erste Schritte

Datei-

Speicherort

Disc,
USB,

DLNA, PC

Fotodateien

Datei-

Speicherort

Disc,
USB,

DLNA, PC

Datei-

erweiterung

“mp3”, “.wma”,
“.wav”, “.m4a”
(ohne DRM)

Datei-

erweiterung

“.jpg”, “.jpeg”,
“.png”

Abtastfrequenz Bitrate Hinweis

zwischen 32 und 48 kHz
(WMA),
zwischen 16 und 48 kHz
(MP3)

Empfohlen

Größe

Maximal 4.000 x 3.000 x 24 Bit/Pixel
Maximal 3.000 x 3.000 x 32 Bit/Pixel

zwischen 20 und
320 kbps (WMA),
zwischen 32 und
320 kbps (MP3)

Progressive sowie verlustfrei
komprimierte Fotodateien
werden nicht unterstützt.

Bestimmte wav­Dateien werden von
diesem Gerät u. U.
nicht unterstützt.

Hinweis

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 7 2011-02-26 �� 2:55:19

Erste Schritte8

Fernbedienung

1

Erste Schritte

Einlegen der Batterien

Nehmen Sie die Batterieklappe von
der Rückseite der Fernbedienung

ab und legen Sie zwei R03­Batterien (Größe AAA) mit der
richtigen Polung 4 und 5 ein.

• • • • • • a • • • • • •

(POWER): Player ein- und

1

ausschalten.

(OPEN/CLOSE): Disc einlegen

B

oder auswerfen.

RADIO&INPUT: Ändern des
Eingangsmodus.

Nummerntasten 0-9: Auswahl
einer Aufzählungsoption eines
Menüs oder Eingabe von Zeichen
über das Keypad.

CLEAR: Eine Marke im Suchmenü
löschen bzw. eine Zier bei der
Kennworteingabe löschen.

REPEAT (h): Gewünschten
Abschnitt oder Sequenz
wiederholen.

• • • • • • b • • • • •

c/v

zurück oder vor.

C/V

nächsten bzw. vorherigen Datei/
Track/Kapitel springen.

Z
z
M

unterbrechen.
SPEAKER LEVEL: Einstellung

der Lautstärke des gewünschten
Lautsprechers.

SOUND EFFECT: Auswahl eines
Klangmodus.

VOL +/-: Einstellen der Lautstärke.
OPTICAL: Eingangsmodus auf

optisch direkt einstellen.
MUTE: Gerät stummschalten.

• • • • • • c • • • • •

HOME (n): [Hauptmenü] ein-/
ausblenden.

MUSIC ID: Bei bestehender
Verbindung mit einem Netzwerk
können während der Filmwiedergabe
Informationen über den aktuellen
Titel angezeigt werden.

INFO/DISPLAY (m):
Bildschirmmenü ein-/ausblenden.

Pfeiltasten: Option in einem
Menü auswählen.

PRESET +/-: Auswahl eines
Radiosenders.

TUNING +/-: Einen gewünschten
Radiosender einstellen.

ENTER (b): Menüauswahl
übernehmen.

(SCAN): Suchlauf

(SKIP): Zur/zum

(STOP): Wiedergabe anhalten.

(PLAY): Wiedergabe starten.

(PAUSE): Wiedergabe

BACK (x): Menü verlassen

bzw. Wiedergabe fortsetzen. Die
Funktion Wiedergabe fortsetzen
ist bei bestimmten BD-ROM-Discs
u. U. nicht möglich.

TITLE/POP-UP: DVD-Titelmenü
bzw. BD-ROM-Kontextmenü
aufrufen, falls vorhanden.

DISC MENU: Disc-Menü aufrufen.

• • • • • • d • • • • •

Farbtasten (R, Gr, Ge, B):

- Navigation in den BD-ROM­Menüs. Diese Tasten werden
ebenfalls in den Menüs [Spiellm],
[Foto], [Musik], [Premium] und
[LG-Apps] verwendet.

- Taste B: Auswahl Mono/Stereo
im UKW-Modus.

RDS: Radio Data System.
PTY: Programmart der RDS-

Sendung anzeigen.

PTY SEARCH:

Programmart suchen.
MARKER: Während der

Wiedergabe einen Punkt markieren.
SEARCH: Suchmenü ein-/

ausblenden.
SLEEP: Einstellen einer Zeitdauer

nach der das Gerät ausgeschaltet
wird.

(REC): Aufnahme einer Audio-

X

CD.
TV-Bedienungstasten:

Hinweise nden Sie in der
Bedienungsanleitung auf der
CD-ROM-Disc.

LG Remote

Dieser Player kann über ein
iPhone oder Android-Telefon
über das Heimnetzwerk
bedient werden. Player
und Telefon müssen dazu
eine Verbindung zu einem
Wireless-Netzwerkgerät
herstellen, etwa einem
Access-Point. Weitere
Informationen zu “LG Remote”
nden Sie bei “Apple iTunes”
oder im “Google Apps­Marktplatz”.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 8 2011-02-26 �� 2:55:19

Vorderes Bedienfeld

Erste Schritte 9

1

Erste Schritte

Netzschalter (POWER)

a 1/!

(PLAY / PAUSE)

b DM

(STOP)

c I
d AA DD

Fach schließt sich nach einigen Minuten
automatisch.

F (Funktion)

e

Auswahl einer Eingangsquelle oder Funktion.

- + (Band)

f
g B

Disc-Schlitz

h

Disc-Steckplatz

i

(SKIP)

(OPEN/CLOSE)

Vorsicht

>

Vorsichtshinweise bei der Bedienung der
Sensortasten

yTippen Sie die Sensortasten nur mit

sauberen und trockenen Händen an.

- Falls Sie sich in einer feuchten Umgebung
benden, wischen Sie die Sensortasten vor
dem Antippen ab.

yDrücken Sie nicht zu fest auf die

Sensortasten.

- Wenn die Sensortasten mit zu viel Kraft
gedrückt werden, können die Tasten
beschädigt werden.

yUm eine Funktion korrekt auszuführen,

tippen Sie genau auf die entsprechende
Taste.

yBerühren Sie die Sensortasten nicht mit

Strom leitenden Gegenständen, wie z. B.
Metallen. Ansonsten können Fehlfunktionen
auftreten.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 9 2011-02-26 �� 2:55:19

Rückseite

1

Erste Schritte

Erste Schritte10

Kühlungslüfter

a

LAN-Anschluss

b

HDMI OUT

c

HDMI IN 1/2

d

iPod (24 pin)

e

Anschluss eines iPod-Dock.

OPTICAL IN

f

Antennenanschluss

g

PORT. IN

h

VIDEO OUT

i

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 10 2011-02-26 �� 2:55:19

Funkverbindung

Schließen Sie die Netzkabel aller Komponenten an
eine Steckdose an.
Die Funkverbindung wird beim Einschalten des
Players automatisch hergestellt.

LED-Anzeige

LED-Farbe Funktion

Blau
(blinkend)

Blau

Rot

Aus (keine
Anzeige):

yGeräte mit starken elektromagnetischen

Feldern in der Nähe des Stellen Sie die
Geräte (Funk-Subwoofer und Hauptgerät) in
größerer Entfernung auf.

yEs dauert einige Sekunden (u. U. auch etwas

länger), bis die Verbindung zwischen dem
integrierten Funksender und dem Funk­Subwoofer hergestellt wurde.

yDie direkte Reichweite der Funkverbindung

beträgt 20 m.

Die Funkverbindung wurde nicht
hergestellt.

Die Verbindung wurde
hergestellt.

Die Verbindung bendet sich
im Bereitschaftsmodus oder ist
fehlgeschlagen.

Das Netzkabel ist nicht
angeschlossen.

Hinweis

,

Anschlüsse 11

2

Anschlüsse

Funklautsprecher verbinden

Bei der Herstellung des Gerätes wird bereits
eine Gerätekennung vergeben. Bei einer
Übertragungsstörung oder bei einem neuen Funk­Gerät muss die Kennung neu vergeben werden.

Sobald die Meldung [Anleitung zur Verbindung der
Funklautsprecher] erscheint, drücken Sie die Taste
PAIRING auf der Rückseite des Funk-Subwoofers.

-Wenn die blaue LED-Anzeige aueuchtet, ist die
Anmeldung abgeschlossen.
Wählen Sie die Option [Lautsprechertest], um die
Verbindung zu testen.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 11 2011-02-26 �� 2:55:19

Systemeinstellungen12

Einstellungen

Setup-Einstellungen
vornehmen

Im Menü [Setup] können die Einstellungen für den
Player vorgenommen werden.

1. Drücken Sie die Taste HOME (n).

3

Systemeinstellungen

2. Wählen Sie mit den Tasten
[Setup] und drücken Sie ENTER (b).
Daraufhin wird das Menü [Setup] aufgerufen.

3. Wählen Sie mit den Tasten
Eintrag aus und drücken Sie die Taste D, um in
das Unterverzeichnis zu gelangen.

A/D

W/S

den Eintrag

den ersten

Einstellung der Auflösung

Der Player bietet verschiedene
Ausgabeauösungen für die HDMI OUT- und
COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen. Die Auösung
wird im Menü [Setup] eingestellt.

1. Drücken Sie die Taste HOME (n).

2. Wählen Sie mit den Tasten

[Setup] und drücken Sie ENTER (b).
Daraufhin wird das Menü [Setup] aufgerufen.

3. Wählen Sie mit den Tasten

[ANZEIGE] und drücken Sie die Taste D, um in
das Unterverzeichnis zu gelangen.

4. Wählen Sie mit den Tasten

[Auösung] und drücken Sie die Taste ENTER
(b), um in das nächste Unterverzeichnis zu
gelangen.

5. Wählen Sie mit den Tasten
gewünschte Auösung aus und drücken Sie zur
Bestätigung der Auswahl auf ENTER (b).

A/D

W/S

W/S

W/S

den Eintrag

die Option

die Option

die

4. Wählen Sie mit den Tasten
Eintrag aus und drücken Sie auf ENTER (b),
um in das nächste Unterverzeichnis zu
gelangen.

5. Wählen Sie mit den Tasten
Einstellung und drücken Sie zur Bestätigung der
Auswahl die Taste oder ENTER (b).

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 12 2011-02-26 �� 2:55:20

W/S

die gewünschte

W/S

den zweiten

Hinweis

,

yFalls Ihr Fernsehgerät die am Player

eingestellte Auösung nicht unterstützt,
stellen Sie die Auösung wie folgt auf 576p
ein:

1. Drücken Sie zweimal HOME (n).

2. Halten Sie die Taste Z mindestens fünf
Sekunden lang gedrückt.

yEine eingestellte Auösung 576i für den

HDMI-Anschluss wird in der Auösung 576p
ausgegeben.

yFalls Ihr Fernsehgerät die manuelle Auswahl

der Auösung für ein an die HDMI-Buchse
angeschlossenes Fernsehgerät nicht zulässt,
wird die Auösung auf [Auto] eingestellt.

yBei einer eingestellten Auösung, die Ihr

Fernsehgerät nicht unterstützt, wird eine
Warnmeldung eingeblendet. Falls nach dem
Ändern der Auösung kein Bild angezeigt
wird, warten Sie bitte 20 Sekunden, bis
die vorherige Auösung automatisch
wiederhergestellt wird.

yDie Bildwiederholrate 1080p für den

Videoausgang wird dabei automatisch auf
24 Hz oder 50 Hz eingestellt, je nach
Möglichkeiten und Voreinstellungen des
angeschlossenen Fernsehgerätes und
basierend auf der ursprünglichen Video­Bildrate der BD-ROM-Disc.

yDie Auösung der COMPOSITE-Buchse ist

auf 576i festgelegt.

Systemeinstellungen 13

3

Systemeinstellungen

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 13 2011-02-26 �� 2:55:20

Systemeinstellungen14

Kabel-Netzwerkeinstellungen

Falls das kabelgebundene lokale Netzwerk (LAN)
einen DHCP-Server besitzt, wird dem Player
automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Für
bestimmte Heimnetzwerke müssen nach dem
Anschluss der Kabel die Netzwerkeinstellungen des
Players vorgenommen werden. Nehmen Sie die
[NETZWERK]-Einstellungen wie folgt vor.

Vorbereitung

Vor der Einrichtung des Kabel-Netzwerks muss eine
Breitband-Internetverbindung zum Heimnetzwerk
hergestellt werden.

1. Wählen Sie im Menü [Setup] die Option

3

Systemeinstellungen

[Verbindungseinst.] und drücken Sie auf ENTER
(b).

2. Das Menü [Verbindungseinst.] wird
eingeblendet. Wählen Sie mit den Tasten

den Eintrag [Kabel] und drücken Sie

W/S

ENTER (b).

Hinweis

,

Falls kein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden
ist und die IP-Adresse manuell eingerichtet
werden muss, wählen Sie die Option [Statisch]
und nehmen Sie die Einstellungen für [IP­Adresse], [Subnetzmaske], [Gateway] und
[DNS-Server] mit den Tasten
sowie den Nummerntasten vor. Drücken Sie
bei falscher Eingabe einer Zier auf CLEAR, um
den markierten Teil zu löschen.

4. Markieren Sie die Option [OK] und drücken Sie
ENTER (b), um die Netzwerkeinstellungen zu
übernehmen.

5. Der Player fordert Sie zur Prüfung der
Netzwerkverbindung auf. Markieren Sie die
Option [OK] und drücken Sie ENTER (b), um die
Netzwerkverbindung herzustellen.

6. Wählen Sie den Eintrag [Test] und drücken Sie
bei Schritt 5 auf ENTER (b), um den Status
der Netzwerkverbindung auf dem Bildschirm
anzuzeigen.
Der Test kann auch über die Option
[Verbindungsstatus] im Menü [Setup]
durchgeführt werden.

W/S/A/D

3. Wählen Sie mit den Tasten
IP-Modus [Dynamisch] oder [Statisch].

Wählen Sie die Option [Dynamisch], um die IP­Adresse automatisch zu beziehen.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 14 2011-02-26 �� 2:55:21

W/S/A/D

den

Bedienung 15

Normale Wiedergabe

Bedienungen im Menü
[STARTMENÜ]

Beim Drücken der Taste HOME (n) wird das
Hauptmenü eingeblendet. Wählen Sie mit den
Tasten

W/S/A/D

drücken Sie ENTER (b).

[Spiellm] - Wiedergabe von Videos.

a

[Foto] - Wiedergabe von Fotos.

b

[Musik] - Wiedergabe von Musik.

c

[Premium] - Premium-Startbildschirm

d

aufrufen.

[LG-Apps] - Anzeige des [LG-Apps]-

e

Bildschirms.

[Eingang] - Eingangsmodus ändern.

f

[Setup] - Systemeinstellungen aufrufen.

g

[Suche] - Diese Funktion wird zu einem

h

späteren Zeitpunkt aktualisiert.

[LG-Apps] - Anzeige des Bildschirms [LG-

i

Apps].

[Lieblings-Apps] - Verknüpfung zu den

j

Lieblings-Apps des Benutzers.

[My Apps] - Anzeige des Bildschirms [My

k

Apps].

einen Eintrag aus und

k

Discs wiedergeben

ert

1. Legen Sie eine Disc ein.
Die Wiedergabe wird bei den meisten
Audio-CDs, BD-ROM- und DVD-ROM-Discs
automatisch gestartet.

2. Drücken Sie die Taste HOME (n).

3. Wählen Sie mit den Tasten
[Spiellm] oder [Musik] und drücken Sie ENTER
(b).

4. Wählen Sie mit den Tasten
[BD], [DVD], [VR] oder [Audio] und drücken Sie
ENTER (b).

Hinweis

,

yDie in dieser Anleitung beschriebenen

Wiedergabefunktionen sind nicht für alle
Dateien und Medien verfügbar. Bestimmte
Funktionen sind aus verschiedenen
Gründen nicht immer möglich.

yAbhängig von den Titeln auf einer BD-ROM

Disc ist zur korrekten Wiedergabe u. U. ein
USB-Anschluss erforderlich.

yNicht nalisierte DVD-VR-Discs werden auf

diesem Player u. U. nicht wiedergegeben.

yBestimmte DVD-VR-Discs enthalten CPRM-

Daten des DVD RECORDER. Solche Discs
können auf diesem Gerät nicht abgespielt
werden.

A/D

W/S

die Option

den Eintrag

Wiedergabe einer Datei auf
einer Disc/einem USB-Gerät

yui

Mit diesem Player können auf einer Disc oder
einem USB-Gerät gespeicherte Film-, Musik- und
Fotodateien wiedergegeben werden.

1. Drücken Sie die TasteHOME (n).

2 Wählen Sie mit den Tasten

[Spiellm], [Foto] oder [Musik] und drücken Sie
ENTER (b).

3. Wählen Sie mit den Tasten

[Daten] oder [USB] und drücken Sie ENTER (b).

4. Wählen Sie mit den Tasten

Datei aus und drücken Sie zur Wiedergabe auf

(PLAY) bzw. auf ENTER (b).

d

die Option

A/D

den Eintrag

W/S

W/S/A/D

eine

4

Bedienung

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 15 2011-02-26 �� 2:55:21

Bedienung16

Grundfunktionen für Video­und Audio-Inhalte

Wiedergabe anhalten

Drücken Sie während der Wiedergabe auf Z (STOP).

Wiedergabe unterbrechen

Drücken Sie während der Wiedergabe auf M PAUSE.
Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe auf

(PLAY).

d

Einzelbildwiedergabe (Video)

Drücken Sie während der Wiedergabe auf

(PAUSE).

M

Drücken Sie zur Einzelbildwiedergabe mehrmals
auf M (PAUSE).

Suchlauf vor oder zurück

Drücken Sie für den schnellen Vorlauf bzw. den

4

schnellen Rücklauf während der Wiedergabe die

Bedienung

Taste c bzw. v.
Um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern,

drücken Sie mehrmals die Taste c bzw. v.

Wiedergabegeschwindigkeit
verringern

Drücken Sie zur Wiedergabe in Zeitlupe
mit verschiedenen Geschwindigkeiten bei
unterbrochener Wiedergabe die Taste v.

Zum/Zur nächsten/vorherigen
Kapitel/Titel/Datei springen

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste

bzw. V, um zum nächsten Kapitel/Track/

C

zur Datei bzw. zum Anfang des aktuellen Kapitels/
Tracks/zur Datei zu springen.

Drücken Sie zweimal kurz die Taste C, um zum
vorherigen Kapitel/Track/zur Datei zu springen.

Im Dateilistenmenü eines Servers sind in einem
Ordner möglicherweise verschiedene Inhalte
gespeichert. Drücken Sie in diesem Fall die Taste

bzw. V, um zum vorherigen bzw. nächsten

C

Eintrag desselben Typs zu springen.

Bildschirmmenü

Es können verschiedene Informationen und
Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet
werden.

eroy

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste INFO/DISPLAY (m), um verschiedene
Wiedergabeinformationen anzuzeigen.

a Titel – Aktuelle Titelnummer/Gesamtanzahl

der Titel

b Kapitel – Aktuelle Kapitelnummer/

Gesamtanzahl der Kapitel

c Zeit – Verstrichene Spielzeit/Gesamte Spielzeit
d Audio – Ausgewählte Audiosprache oder

gewählter Tonkanal

e Untertitel – Ausgewählte Untertitel
f Winkel – Ausgewählter Kamerawinkel/

Gesamtanzahl der Kamerawinkel

g Bildformat – Gewähltes TV-Bildformat
h Bildmodus – Gewählter Anzeigemodus
i Filminformationen – Wählen Sie diese

Einstellung und drücken Sie ENTER (b),
um Filminformationen der Gracenote Medien­Datenbank anzuzeigen (nur BD-ROM/DVD)

2. Wählen Sie mit den Tasten
Einstellung aus.

3. Stellen Sie mit den Tasten
gewünschten Einstellungswert ein.

4. Drücken Sie auf BACK(x), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.

W/S

A/D

eine

den

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 16 2011-02-26 �� 2:55:21

5 Störungsbehebung

Störungsbehebung 17

Störungsbehebung

Störung Ursache & Lösung

Das Gerät lässt sich nicht
einschalten.

Das Gerät startet die Wiedergabe
nicht.

Der Kamerawinkel kann nicht
geändert werden.

Musik-/Foto-/Filmdateien lassen
sich nicht wiedergeben.

Die Fernbedienung yDie Fernbedienung ist nicht auf den Fernbedienungssensor des Gerätes

Das Gerät ist angeschlossen, es
lässt sich jedoch nicht ein- oder
ausschalten.

Das Gerät arbeitet nicht
störungsfrei.

Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.

yEine spielbare Disc einlegen. (Disc-Typ, Farbnorm und Ländercode

überprüfen.)
yDisc mit der Wiedergabeseite nach unten einlegen.
yDie Disc reinigen.
yEinstufung aufheben oder Freigabestufe ändern.

Die wiedergegebene DVD Video-Disc enthält keine weiteren
Kamerawinkel.

yDie Dateien wurden in einem vom Gerät nicht unterstützten Format erstellt.
yDer Codec der Filmdatei wird nicht unterstützt.

gerichtet.
yDie Fernbedienung ist zu weit vom Gerät entfernt.
yZwischen Fernbedienung und Gerät bendet sich ein Hindernis.
yDie Batterien der Fernbedienung sind schwach.

Das Gerät kann wie folgt zurückgesetzt werden:

1. Halten Sie die Taste POWER mindestens fünf Sekunden lang gedrückt.
Auf diese Weise wird das Gerät ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät nun
wieder ein.

2. Ziehen Sie den Netzstecker ab, warten Sie mindestens fünf Sekunden
und schließen Sie ihn wieder an.

5

Störungsbehebung

Kein Bild. yWählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des Fernsehers, so dass

Verzerrtes Bild. yDie wiedergegebene Disc wurde in einer Farbnorm aufgenommen, die

Die Wiedergabe von
3D-Ansichten ist bei Blu-ray
3D-Discs nicht möglich.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 17 2011-02-26 �� 2:55:21

das Bild des Gerätes angezeigt wird.
yVideokabel fest anschließen.
yÜberprüfen Sie, ob für die Option [HDMI-Farbeinst.] im Menü [Setup] eine

geeignete Einstellung vorgenommen wurde, die dem Videoanschluss

entspricht.
yFalls Ihr Fernsehgerät die am Player eingestellte Auösung nicht

unterstützt, wählen Sie eine vom Fernsehgerät unterstützte Auösung.
yAn der HDMI OUT-Buchse des Players ist ein DVI-Gerät angeschlossen,

dass den Kopierschutz nicht unterstützt.

das Fernsehgerät nicht unterstützt.
yWählen Sie eine vom Fernseher unterstützte Auösung.

ySchließen Sie den Player über ein HDMI-Kabel (Typ A, High Speed HDMI™-

Kabel) am Fernsehgerät an.
yIhr Fernsehgerät unterstützt möglicherweise nicht das “HDMI 1.4 3D

Mandatory Format”.
yDie Option [3D-Modus] im Menü [Setup] ist auf [Aus] eingestellt. Stellen

Sie diese Option auf [Ein].

Störungsbehebung18

Störung Ursache & Lösung

Die BD-Live-Funktion ist nicht
möglich.

Die Wiedergabe von
Streaming-Videodiensten (wie
z. B. YouTube™) wird häug
unterbrochen oder
“gepuert”.

Freigegebene Ordner oder
Dateien auf dem PC oder
Medien-Server werden in der
Geräteliste nicht angezeigt.

5

Störungsbehebung

Der Player stellt keine
Verbindung zum Access-Point
bzw. Wireless LAN-Router her.

Der Access-Point wird nicht in
der Liste “Name des Access­Points” angezeigt.

Kein oder verzerrter Ton. yDas Gerät führt gerade einen Suchlauf oder eine Wiedergabe in

yAuf dem angeschlossenen USB-Speichergerät ist nicht genügend

Speicher verfügbar. Schließen Sie ein USB-Speichergerät mit
mindestens 1 GB freiem Speicher an.

yStellen Sie sicher, dass das Gerät richtig mit dem lokalen Netzwerk

verbunden und auf das Internet zugreifen kann.

yDie Breitbandgeschwindigkeit ist zur Nutzung von BD-Live-

Funktionen nicht schnell genug. Wenden Sie sich an Ihren Internet­Dienstanbieter (ISP) und lassen Sie die Breitbandgeschwindigkeit
erhöhen.

yDie Option [BD-LIVE-Verbindung] wurde im [Setup]-Menü auf [Nicht

zulässig] eingestellt. Stellen Sie die Option auf [Zulässig] ein.

Die Breitbandgeschwindigkeit ist zur Anzeige von Stream-Videos nicht
schnell genug. Wenden Sie sich an Ihren Internet-Dienstanbieter (ISP)
und lassen Sie die Breitbandgeschwindigkeit erhöhen.

yAuf dem Medien-Server wird eine Firewall oder Antiviren-Software

ausgeführt. Deaktivieren Sie die Firewall oder Antiviren-Software auf
dem PC bzw. Medien-Server.

yDer Player ist nicht mit dem lokalen Netzwerk des PCs bzw. Medien-

Servers verbunden.

Die Wireless-Verbindung wird möglicherweise durch Haushaltsgeräte
beeinträchtigt, die mit Funksignalen arbeiten. Stellen Sie den Player
weiter von solchen Geräten entfernt auf.

yDer Access-Point bzw. Wireless LAN-Router sendet die SSID

möglicherweise nicht aus. Kongurieren Sie den Access-Point für das
Senden der SSID an den Computer.

yDas Netzwerkgerät, wie zum Beispiel ein Access-Point, ist

möglicherweise nicht auf einen von diesem Player unterstützten
Frequenzbereich und Kanal eingestellt.
Ändern Sie den Frequenzbereich und den Kanal des Netzwerkgerätes.

Zeitlupe durch oder bendet sich im Pause-Modus.
yDie Lautstärke ist zu gering.
yÜberprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse.

Kundendienst

Die Software des Players kann auf die aktuellste Version aktualisiert werden, um den Funktionsumfang zu
erweitern und/oder neue Funktionen hinzuzufügen. Die aktuelle Software für diesen Player (falls verfügbar)
nden Sie unter http://lgservice.com, oder wenden Sie sich an den LG Electronics Kundendienst.

Hinweise zu Open Source-Software

Eine Kopie der GPL-, LGPL- und anderer Open Source-Genehmigungen nden Sie unter
http://opensource.lge.com. Sämtliche angegebenen Lizenzbedingungen, Haftungsausschlüsse und
Hinweise zum Urheberrecht stehen als Quellcode zum Download bereit.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 18 2011-02-26 �� 2:55:21

6 Anhang

Marken und Lizenzen

Anhang 19

Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™,
BONUSVIEW™ sowie und die Logos und Marken
sind Markenzeichen der Blu-ray Disc Association.

“DVD Logo” ist ein Markenzeichen von DVD
Format/Logo Licensing Corporation.

Java und alle Java-basierten Markenzeichen und
Logos sind Markenzeichen oder eingetragene
Markenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in
den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern.

HDMI, das HDMI Logo und High-Denition
Multimedia Interface sind Markenzeichen oder
eingetragene Markenzeichen von HDMI licensing
LLC.

Hergestellt unter folgenden U.S.-Patenten:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 und weitere U.S.- und
weltweite Patente ausgestellt und angemeldet.
DTS und das Symbol sind eingetragene
Markenzeichen, DTS-HD, DTS-HD Master Audio l
Essential und die DTS-Logos sind Markenzeichen
von DTS, Inc. Dieses Produkt beinhaltet Software.
© DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

DLNA®, das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED®
sind Markenzeichen, Dienstleistungszeichen oder
Gütezeichen von Digital Living Network Alliance.

Das Logo Wi-Fi CERTIFIED ist ein Gütezeichen der
Wi-Fi Alliance.

Das Logo Wi-Fi CERTIFIED ist ein Gütezeichen der
Wi-Fi Alliance.

“x.v.Color” ist ein Markenzeichen von Sony
Corporation.

6

Anhang

Hergestellt unter der Lizenz von Dolby
Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol
sind Markenzeichen von Dolby Laboratories.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 19 2011-02-26 �� 2:55:22

“AVCHD” und das “AVCHD” Logo sind
Markenzeichen von Panasonic Corporation und
Sony Corporation.

DivX®, DivX Certied® und zugehörige Logos sind
Markenzeichen von DivX, Inc. und sind lizenziert.

Anhang20

Gracenote®, das Gracenote-Logo und die
Logoschriftart sowie das Logo „Powered by
Gracenote“ sind eingetragene Marken oder
Marken von Gracenote in den Vereinigten
Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern.

Die Musikerkennungstechnologie und die
damit zusammenhängenden Daten werden von
Gracenote® zur Verfügung gestellt.

Gracenote®-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Zu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört
Software von Gracenote, Inc., mit Sitz in Emeryville,
Kalifornien, USA (im Folgenden bezeichnet
als „Gracenote“). Mit Hilfe der von Gracenote
bereitgestellten Software („Gracenote-Software“)
kann diese Anwendung Musikalben und/oder
Dateien online identizieren und musikbezogene
Daten von Online-Servern oder eingebundenen
Datenbanken (zusammengefasst unter der
Bezeichnung „Gracenote-Server“) abrufen, darunter
Informationen zu Name, Künstler, Stück und Titel
(„Gracenote-Daten“), sowie weitere Funktionen
ausführen. Sie dürfen die Gracenote-Daten nur so
nutzen, wie bei den Endbenutzerfunktionen der
Anwendung bzw. des Geräts vorgesehen.

Sie sichern zu, dass Sie Gracenote-Daten, die
Gracenote-Software und die Gracenote-Server nur

6

für Ihren persönlichen und nichtkommerziellen

Anhang

Gebrauch nutzen. Sie sichern zu, die Gracenote­Software oder beliebige Gracenote-Daten nicht
Dritten zukommen zu lassen, für Dritte zu kopieren
oder an Dritte zu übertragen bzw. zu übersenden.
SIE SICHERN ZU, GRACENOTE-DATEN, DIE
GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-SERVER
NUR SO ZU NUTZEN, WIE IN DIESEM DOKUMENT
AUSDRÜCKLICH GESTATTET.

Sie stimmen zu, dass Ihre nichtexklusive Lizenz zur
Nutzung der Gracenote-Daten, der Gracenote­Software und der Gracenote-Server erlischt, wenn
Sie die genannten Einschränkungen verletzen. Sie
sichern zu, dass Sie nach dem Erlöschen Ihrer Lizenz
aufhören, die Gracenote-Daten, die Gracenote­Software und Gracenote-Server in irgendeiner
Weise zu nutzen. Gracenote behält sich alle Rechte
an Gracenote-Daten, der Gracenote-Software
und den Gracenote-Servern vor, insbesondere
alle Eigentumsrechte. Unter keinen Umständen

ist Gracenote zu Zahlungen an Sie verpichtet für
Informationen, die Sie Gracenote bereitstellen. Sie
stimmen zu, dass Gracenote, Inc., seine aus dieser
Vereinbarung entstehenden Rechte direkt und
in eigenem Namen Ihnen gegenüber geltend
machen darf.

Der Gracenote-Dienst nutzt einen speziellen
Identikationsmechanismus, um Abfragen zu
statistischen Zwecken zu erfassen. Diese zufällig
zugewiesene numerische Identikation dient
dazu, dem Gracenote-Dienst das Zählen von
Abfragen zu ermöglichen, ohne dass dabei Daten
über Sie bekannt werden. Weitere Informationen
nden Sie auf der Webseite mit Gracenotes
Datenschutzrichtlinie („Privacy Policy“) für den
Gracenote-Dienst.

Sie erhalten eine Lizenz für die Gracenote-Software
und alle Gracenote-Daten so, wie sie vorliegen.
Gracenote macht keine ausdrücklichen oder
impliziten Aussagen oder Zusagen hinsichtlich
der Richtigkeit der Gracenote-Daten auf den
Gracenote-Servern. Gracenote behält sich das Recht
vor, Daten von den Gracenote-Servern zu löschen
oder Datenkategorien zu ändern aus Gründen,
die nach Gracenotes Ermessen ausreichend
sind. Gracenote gibt keine Zusicherung, dass die
Gracenote-Software oder die Gracenote-Server
fehlerfrei sind oder dass die Gracenote-Software
und die Gracenote-Server ununterbrochen laufen.
Gracenote ist nicht verpichtet, Ihnen neue,
verbesserte oder zusätzliche Datentypen oder
kategorien zur Verfügung zu stellen, die Gracenote
möglicherweise zukünftig anbieten wird, und
es steht Gracenote frei, seine Dienste jederzeit
einzustellen.

GRACENOTE SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN
ODER IMPLIZITEN GARANTIEN AUS, INSBESONDERE
IMPLIZITE GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN
QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS UND DER
NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. GRACENOTE
GIBT KEINE GARANTIE FÜR DIE ERGEBNISSE,
DIE SIE DURCH NUTZUNG DER GRACENOTE­SOFTWARE ODER VON GRACENOTE-SERVERN
ERHALTEN. GRACENOTE HAFTET UNTER KEINEN
UMSTÄNDEN FÜR FOLGE- ODER ZUFALLSCHÄDEN,
FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER ENTGANGENE
ERLÖSE.

© Gracenote, Inc. 2009

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 20 2011-02-26 �� 2:55:22

Technische Daten

Allgemein

Stromversorgung Siehe Etikett auf der Geräterückseite.
Leistungsaufnahme Siehe Etikett auf der Geräterückseite.
Abmessungen (B x H x T) 1,000 x 95 x 207 mm
Gesamtgewicht (ca.) 5,2 kg
Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5 % bis 90 %

Eingänge/Ausgänge

COMPOSITE 1,0 V (p-p), 75 Ω, negative Sync., Cinch-Buchse x 1
HDMI IN/OUT (video/audio) 19-polig (Typ A, HDMI™-Stecker)
DIGITAL IN (OPTICAL) 3 V (p-p), Optische Buchse x 1
PORT. IN 0,5 Vrms (3,5 mm Stereo-Buchse)

Tuner

UKW-Empfangsbereich 87,5 - 108,0 MHz bzw. 87,50 - 108,00 MHz

Verstärker

Ausgangsleistung (4 Ω/3 Ω), (RMS), THD 10 %
Gesamt 430 W
Vorne 70 W x 2
Surround 70 W x 2
Sub-Woofer 150 W

Anhang 21

6

Anhang

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 21 2011-02-26 �� 2:55:22

Anhang22

System

Laser Halbleiterlaser
Wellenlänge 405 nm / 650 nm
Fernsehnorm Standard PAL/NTSC Farb-Fernsehnorm
Frequenzbereich 20 Hz bis 18 kHz (48 kHz-, 96 kHz-, 192 kHz-Sampling)
Klirrfaktor Weniger als 0,05 %
Dynamikbereich Über 80 dB
LAN-Anschluss Ethernet-Buchse x 1, 10BASE-T/100BASE-TX

Wireless LAN (interne Antenne)

Stromversorgung über Bus (USB) DC 5 V 0 500 mA

Lautsprecher

Vorderer Lautsprecher (Links/Rechts)

Typ

Nenn-Impedanz 3 Ω

Eingangsleistung 150 W Gesamtgewicht 6,88 kg

Stromversorgung

Leistungsaufnahme

1-Wege-1­Lautsprecher

Siehe Etikett auf der
Geräterückseite.

Siehe Etikett auf der
Geräterückseite.

Integrierter IEEE 802.11n (2,4 GHz-Frequenzband) Wireless­Netzwerkzugri, kompatibel mit 802.11b/g Wi-Fi-Netzwerken.

Max. Eingangsleistung 300 W

Gesamtabmessungen
(B x H x T)

Empfangsausgang 5,8 GHz

196 x 390 x 398 mm

yÄnderungen der Ausführung und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

6

Anhang

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 22 2011-02-26 �� 2:55:22

Eine ausführliche Bedienungsanleitung mit
Hinweisen zu erweiterten Funktionen bendet
sich als elektronisches Dokument auf der
enthaltenen CD-ROM. Zur Anzeige dieser Dateien
wird ein Personal Computer (PC) mit CD-ROM­Laufwerk benötigt.

HLX56S-DN_BDEULL_SIM_GER_6891.indd 23 2011-02-26 �� 2:55:22