Lg GW-C207-FLQA, GW-C207-FVQA User Manual

KASUTUSJUHEND

SXS KÜLMIK

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt seda kasutusjuhendit ning säilitage see hilisemaks kasutamiseks.

www.lg.com

EESTI

Sisukord

_____________________________________________

Sissejuhatus

PaigaldaminePaigaldamine

Kasutusjuhendi täitmine Tähtsad turvanõuded Külmkapi osad

Paigaldamise koht Ukse ära võtmine Ukse vahetamine Toitevee varustamine Paigaldamise kõrgus, paigaldamine tasapinnale

enimatusaK enimatusaK

Kasutamise alustamine Temperatuuri ja funktsioonide reguleerimine Lisakamber (ainult teatud mudelitel)

Vee- ja jäänõu (ainult teatud mudelitel) Riiulid (ainult teatud mudelitel)

Veinipudeli hoidja (ainult teatud mudelitel) Munade hoidja Niiskuse reguleerimine aedviljade sektsioonis

Funktsioonide muutmine aedviljade ja liha sektsioonis

(ainult teatud mudelitel) Lõhna absorbtsiooni süsteem (ainult teatud mudelitel)

Opti Temp Zone’i temperatuuri üleminekunurk (saadaval ainult teatud mudelitel) Temperatuuri muutmine Opti Temp Zone’is (saadaval ainult teatud mudelitel) Opti Temp Zone (saadaval ainult teatud mudelitel)

Vaakumkamber „Vacuum Fresh” (ainult teatud mudelitel)

___________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________

_____________________________________________________________

________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________

_____________________________________________________________

______________________________________

___________________________________________________________

_________________________________________

________________________________________________

_____________________________________________________

___________________________________________

_______________________________________

__________________________________________________________

________________________________

____________________

__________________________

___________________________________________________________

3 3 5

8 8 9 9

11 11 21

23 23

___

23 24

24 24 25 25 25

Soovitusi toiduainete

EESTI

säilitamisekssäilitamiseks

Külmkapi

hooldamine,

korrashoid

Produktide paigutamine Produktide säilitamine

Kuidas eemaldada külmkapi osasid? Üleüldine informatsioon Puhastamine Rikete konstateerimine ja ära hoidmine

____________________________________________________________________

___________________________________________________________

____________________________________________________________

__________________________________________________________

26 27

________________________________________________

_____________________________________________

28 30 30 31

Sissejuhatus

Ärge kasutage

pikendusjuhet!

Ligipääs

pistikupesale

Juhtmete

vahetamine

Hoiatus

Kasutusjuhendi täitmine

Korpuse sisemiselt küljelt või kambri tagaseinalt leiate nii mudeli kui ka tootja numbri. Antud numbrid on individuaalsed, need ei või korduda ühegi teise seadme puhul. Allpool olevatesse lahtritesse tuleb kirjutada vastavad andmed ja antud kasutusjuhend tuleb alles hoida. Täitke ära palun järgnevad lahtrid:

Ostmise kuupäe v : ______________________________________ Poe nimi : ______________________________________ Poe aadress : ______________________________________ Poe telefoninumber : ______________________________________ Mudeli Nr. : ______________________________________ Tehase number : ______________________________________

Juhised Teie turvalisuseks

Enne kasutamise alustamist tuleb külmkapp paigaldada ja ühendada vooluvõrguga vastavalt eeskirjadele, mille leiate antud kasutusjuhendist. Pistiku eemaldamisel pistikupesast, ärge mitte kunagi hoidke kinni juhtmest. Alati, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada, hoidke kinni pistiku plastikkorpusest. Juhul kui liigutate külmkappi, veenduge, et te ei sõida peale juhtmetele või ei kahjusta juhtmeid mingil muul moel. Kui külmkapp on sisselülitatud, vältige kontakti sügavkülma pindadega, eriti juhul kui Teie käed on kas märjad või niisked. Võib juhtuda, et Teie nahk kleepub vastu sügavkülma külma pinda. Enne külmkapi puhastamist või teiste tööde tegemist, eemaldage pistik pistikupesast. Ärge mitte kunagi puudutage pistikut märgade kätega, nii võite põhjustada elektrilöögi ja vigastada iseennast. Mitte kunagi ärge kahjustage, ühendage lahti, murdke tugevalt kokku ega keerake kokku toitejuhet, kuna selle kahjustamine võib kaasa tuua tulekahju või elektrišoki. Veenduge, et teie külmkapp on õigesti maandatud. Ärge mitte kunagi paigaldage produkte sügavkülma klaasanumas, kuna klaasanumad võivad produktide ruumala suurenemise tõttu külma käes lõhkeda. Ärge pange käsi sektsiooni, kus on jää, mis asub automaatses doseerimisseadmes. Selle töötamine võib tekitada kahjustusi. Külmkappi ei tohiks kasutada lapsed ja võimetud isikud ilma vastava järelvalveta. Kindlustage vajalik järelvalve, et väiksed lapsed ei mängiks külmkapiga. Ärge mitte kunagi lubage kellelgi üles ronida, istuda, seista või rippuda külmkapis või selle uste küljes. Selline tegevus võib mitte ainult kahjustada külmutuskappi, vaid ka põhjustada selle ümber kukkumist, mis võib oma kehavigastusi. Kui on võimalik, ühendage külmkapp eraldi vooluvõrku, et vältida vooluvõrgu ülekoormamist külmkapi ja teiste elektrooniliste seadmete või lampide koostöötamisel. See võib põhjustada vooluvõrgu rikkeid. Külmutuskapp-sügavkülm tuleb paigutada nii, et see tagaks mugava juurdepääsu pistikupesale, et vajadusel oleks võimalik külmkapp vooluvõrgust kiiresti lahti ühendada. Juhul kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see välja vahetada tootja või kvaliﬁtseeritud spetsialisti poolt või lasta teha seda remonditöökojas. Ärge modiﬁtseerige ega pikendage voolujuhet. Selline tegevus võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

korda kaasa tuua tõsiseid

EESTI

Sissejuhatus

Hoiatus − Laps

võib külmkappi

kinni jääda

Mitte hoida

Hoiatus:

maandamine

Hoiatus

TÄHELEPANU: Laps võib külmkappi kinni jääda.

Juhul kui Te ei kasuta enam oma vana külmkappi, eemaldage selle uksed ja jätke riiulid nii, et lapsed ei saaks sinna kergesti sisse ronida.

See seade ei ole mõeldud kasutamiseks lastele ega piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemusteta ja teadmisteta isikutele, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neile seadme kasutamiseks vajalikke juhiseid andnud või nad on selle isiku järelevalve all. Tuleb jälgida, et lapsed ei mängiks seadmega.

:sutaioH

Ärge hoidke ega kasutage bensiini ega teisi kergesti süttivaid vedelikke või gaase külmkapi ega teiste seadmete läheduses.

Elektrilühise korral vähendab maandamine elektritraumade riski, kindlustades turvalise elektrijuhtivuse. Seetõttu, et kaitsta kasutajaid elektritraumade eest, tuleb külmkapp maandada. Valesti maandatud pistiku kasutamine võib põhjustada elektritraumasid. Juhul kui Te ei saa maandamise juhendist päris täpselt aru või Te ei ole täiesti kindel, et külmkapp on õigesti maandatud, pöörduge kvaliﬁtseeritud elektriku või teenuse esindaja poole.

Hoidke ventilatsiooniavad ruumis, kus seade asub, vabad takistustest. Ärge püüdke sulatamisprotsessi kiirendada mehaaniliste lisaseadmete või muude meetodite abil, mis erinevad nendest, mida tootja on soovitanud. Ärge kahjustage külmutusaine torustikku. Ärge kasutage külmiku sisemuses elektrilisi seadmeid, mis ei vasta tootja soovitustele. Kasutuselt kõrvaldamine. Selle seadme kasutuselt kõrvaldamise korral pöörduge lisateabe saamiseks volitatud hooldusspetsialisti või samaväärse kvalikatsiooniga isiku poole.

See seade võib sisaldada (kontrollige klassi/vastavuse silti külmutusaine ning selle tüübi ja koguse kohta; kehtib ainult teatud mudelite puhul) väikeses koguses külmutusainet isobutaan (R600a) – looduslikku gaasi, mis on keskkonnasäästlik, ent samas ka tuleohtlik. Külmiku

EESTI

transportimisel ja paigaldamisel tuleb olla hoolikas, et külmutusaine torustik ei saaks kahjustada. Torustikust välja immitsev külmutusaine võib süttida või kahjustada silmi. Lekke ilmnedes vältige lahtise leegi või muude võimalike sädemetekitajate lähedust ja laske ruumil, kus külmik asub, mõned minutid tuulduda. Selleks et külmutusaine torustiku lekke korral ei moodustuks tuleohtliku gaasi ja õhu segu, peaks selle ruumi suurus, kus külmik asub, olema vastavuses külmikus kasutatava külmutusaine kogusega. Ruumi pindala peab olema vähemalt 1m2 iga külmikus sisalduva 8 g külmutusaine R600a kohta. Teie külmikumudelis kasutatava külmutusaine kogus on kirjas seadme sisemuses asuval andmesildil. Ärge lülitage kunagi sisse külmikut, mis paistab olevat mingilgi määral kahjustatud. Kahtluse korral pöörduge edasimüüja poole.

Paigaldamine

Introduction

Jäävalmistaja

Space plus

Ukseriiul

Riiul

Lamp

Riiul

Külmkapi osad

*Mudel, ilma doseerimisseadmeta - type 1

Sügavkülma kamber

Külmkapi kamber

Piimatoodete nurk Lamp Riiul

Ukseriiul

Riiul

Riiul (lahtikäiv riiul või tavaline)

Riiul

Ukseriiul

Sahtel

Ukseriiul

Alumine kate

Ukseriiul

Riiul või sahtel

Lamp

Riiul või sahtel

Ukseriiul

Sahtel (kaks või kolm)

Ukseriiul

MÄRKUS

• Külmiku osad, omadused ja funktsioonid varieeruvad mudeliti. Teie mudelil ei pruugi olla igat lisafunktsiooni.

*Mudel, ilma doseerimisseadmeta - type 2

Sügavkülma kamber

Külmkapi kamber

Köögiviljasahtel

Ukseriiul

Riiul

Piimatoodete nurk Lamp Riiul

Veiniriiul (plastist või traadist) (valikuline)

Ukseriiul (ühe- või kaheosaline)

Riiul Suupistete sahtel (valikuline)

Riiul (lahtikäiv riiul või tavaline) Suupistete keskus (valikuline)

Riiuli piire (valikuline)

Ukseriiul Munakast Köögiviljasahtel

Ukseriiul Niiskuslüliti

Opti Temp Zone (Optimaalse temperatuuri ala) (valikuline) Värskete toiduainete hoiuosa (valikuline)

EESTI

Alumine kate

MÄRKUS

• Külmiku osad, omadused ja funktsioonid varieeruvad mudeliti. Teie mudelil ei pruugi olla igat lisafunktsiooni.

Space plus

Ukseriiul

Automaatne jää

generaator

Lamp

Riiul

* Mudel doseerimisseadmega - type 1

Sügavkülma kamber

Külmkapi kamber

Koht piimatoodete säilitamiseks

Lamp

Riiul

Ukseriiul Riiul

Riiul (Kokkupandav või tavaline)

Riiul

Ukseriiul

Paigaldamine

Ukseriiul

Kast (2 või 3 tk.)

Ukseriiul

Alumine kate

Kast

Ukseriiul

Riiul

TÄHELEPANU!

Kui Teile tundub, et Teie külmkapilt puudub mõni osa, siis võib juhtuda, et need osad käivad ainult erikomplekteerimise juurde (näiteks ei kuulu kõigi mudelite juurde lisakamber).

* Mudel doseerimisseadmega - type 2

Sügavkülma kamber

Space plus

Ukseriiul

Automaatne jää

generaator

Lamp

EESTI

Riiul

Külmkapi kamber

Koht piimatoodete säilitamiseks

Lamp

Riiul

Ukseriiul Riiul

Riiul (Kokkupandav või tavaline)

Guide pitcher

Riiul

Ukseriiul

Kast (2 või 3 tk.)

Ukseriiul

Alumine kate

Kast

Ukseriiul

Riiul

TÄHELEPANU!

Kui Teile tundub, et Teie külmkapilt puudub mõni osa, siis võib juhtuda, et need osad käivad ainult erikomplekteerimise juurde (näiteks ei kuulu kõigi mudelite juurde lisakamber).

Paigaldamine

Introduction

* Mudel doseerimisseadmega - type 3

Lisaukseriiul (valitav)

Automaatne jäävalmistaja

Lamp

Riiul või sahtel

Ukseriiul

Sahtel (kaks või kolm)

Ukseriiul

Alumine kate

Lisaukseriiul (valitav)

Automaatne jäävalmistaja

Sahtel (kaks või kolm)

Riiul

Lamp

Riiul

Ukseriiul

Riiul

Sügavkülma kamber

Külmkapi kamber

MÄRKUS

• Külmiku osad, omadused ja funktsioonid varieeruvad mudeliti. Teie mudelil ei pruugi olla igat lisafunktsiooni.

* Mudel doseerimisseadmega - type 4

Sügavkülma kamber

Külmkapi kamber

Piimatoodete nurk

Lamp Riiul

Veiniriiul (plastist või traadist) (valikuline)

Ukseriiul

Riiul Joogipurkide serveerimisalus (valikuline) Suupistete sahtel (valikuline)

Suupistete keskus (valikuline)

Riiuli piire (valikuline)

Riiul Vee- ja jäänõu (valikuline)

Munakast (valikuline)

Köögiviljasahtel 1 või 2

Niiskuslüliti Opti Temp Zone (Optimaalse temperatuuri ala) (valikuline) Värskete toiduainete hoiuosa (valikuline) Ukseriiul

Piimatoodete nurk

Lamp

Ukseriiul

Riiul

Joogipurkide serveerimisalus (valikuline)

Veiniriiul (plastist või traadist) (valikuline)

Suupistete keskus (valikuline)

Riiul Munakast (valikuline)

(Optional)

Köögiviljasahtel 1 või 2

Niiskuslüliti Opti Temp Zone (Optimaalse temperatuuri

ala) (valikuline) Värskete toiduainete hoiuosa (valikuline)

Ukseriiul

EESTI

Alumine kate

MÄRKUS

• Külmiku osad, omadused ja funktsioonid varieeruvad mudeliti. Teie mudelil ei pruugi olla igat lisafunktsiooni.

Sobiva koha

valimine

Vana

külmkapi ära

viskamine

Paigaldamine

PAIGALDAMISE KOHT

1. Paigaldage külmkapp kohta, kuhu on lihtne ligi pääseda.

2. Ärge paigaldage külmkappi soojaallika lähedusse, hoidke seda päikesekiirguse ja niiskuse eest.

3. Et tagada õige õhutsirkulatsioon külmkapisügavkülma ümber, tuleb jätta seina ja külmkapi külgede vahele piisavalt vaba ruumi, ja ka lae ja külmkapi vahele; külmkapi tagumise seina kaugus seinast peab olema vähemalt 5 cm (2 tolli).

4. Et vältida vibratsiooni, tuleb külmkapp paigaldada tasasele pinnale või tasakaalustada.

5. Ärge paigaldage külmkappi ruumi, mille temperatuur langeb alla 5°C, see võib häirida külmkapi töötamist.

Külmkapi sees on vedelad ained (jahutusvedelikud, määrdeõlid) ja need koosnevad osadest või materjalidest, mis sobivad mitmekordseks kasutamiseks või ümbertöötlemiseks.

Kõik materjalid, mida on võimalik korduvalt kasutada, tuleks viia ümbertöötlemiskeskustesse. Et viia materjalid ümbertöötlemisse, kontakteeruge kohaliku jäätmete kokkuostupunktiga.

Olema

vähemalt 5 cm

Eemaldage alumine

kate ja seejärel

EESTI

Eemaldage

sügavkülma

kambri uks

HoiatusHoiatus

veevoolik

Ukse demonteerimine

Elektritrauma oht

Enne külmkapi paigaldamist lülitage vool välja. Antud ettekirjutise eiramine võib saada surma või tõsiste vigastuste põhjuseks.

Kui sissepääs ruumi, kuhu plaanite paigaldada külmkapi, on liiga kitsas, eemaldage külmkapi uks ja viige külmkapp üles külitsi.

Keerake kõik kruvid lahti ja eemaldage alumine kate. Seejärel lükake sisse veetoru, samal ajal surudes ühendajat, nagu on näidatud paremal oleval pildil.

TÄHELEPANU!

• Kui toru ots on deformeerunud või katki, lõigake see terava noaga täiesti ümmarguseks.

1) Eemaldage hinged kruvides lahti kruvid. Seejärel ühendage lahti kõik juhtmed peale maandamisjuhtme.

Ülemine hing

2) Eemaldage hinge polt, liigutage seda vasakule ( hinge ülesse (

), seejärel tõmmake ülemist

Voolik vee ühendamiseks

Liigendkate

Ukse hinge polt

Alumine kate

Ühendusjuhtmed

Maandamisjuhe

Ülemine hing

EESTI

TÄHELEPANU!

Ülemise hinge eemaldamisel vaadake ette, et uks ei kukuks ette.

Paigaldamine

Eemaldage

külmkapi uks

Viige külmkapp

sisse

3) Eemaldage sügavkülma kambri uks tõstes seda ülesse. Ust tuleb tõsta kõrgele, et oleks võimalik demonteerida veevoolik.

TÄHELEPANU!

Viige külmiku uks ruumi, kuhu plaanite paigaldada külmkapi ja jätke see sinna. Pöörake erilist tähelepanu sellele, et mitte kahjustada vee juurdevoolu toru.

1) Eemaldage hinged kruvides lahti kruvid. Seejärel ühendage lahti kõik juhtmed peale maandamisjuhtme.

2) Eemaldage hinge polt, liigutage seda vasakule ( ülesse (

3) Eemaldage külmutuskapi uks, tõstes seda ülesse.

Viige külmkapp ruumi külitsi, nii nagu

näidatud kõrvaloleval joonisel.

), seejärel tõmmake ülemist hinge

Ühendusjuhtmed

Piisavalt kõrgele, et oleks võimalik

demonteerida vee

toru.

Alumine hing

Ülemine hing Hinge polt

Alumine hing

Ukse vahetamine

Kui olete viinud külmkapi ruumi, kuhu soovite seda paigaldada, paigaldage tagasi uks, sooritades kirjeldatud toimingud vastupidises järjekorras.

EESTI

Toitevee ühendamine

(* ainult mudelitel, millel on doseerimisseade)

Enne

paigaldamist

Hoiatus

Et jääkuubikute tekkimise süsteem töötaks korrektselt, on vajalik vee surve tugevusega 1,5 kuni 8,5 kg/cm

, täitmisele 3 sekundiga).

Juhul kui vee surve on madalam kui 1,5 kg/cm lisapumba, mis tagaks vee jäätumise ja külma vee varustamissüsteemi normaalse töötamise.

Vee juurdevoolutoru kogupikkus ei tohiks olla suurem kui 8 m. Veenduge, et voolik ei oleks kokku murtud. Juhul kui voolik on pikem kui 8 m, võib vastava surve tugevuse tõttu tekkida probleeme vee varustamisega.

Paigaldage vee juurdevoolutoru soojaallikatest eemale.

Ühendage külmkapp ainult joomiskõlbliku veesüsteemiga. Järgige vee ltrite paigaldamisel kasutusjuhendit.

(selline surve vastab anuma, mille ruumala on 180

, peate muretsema endale

EESTI

Paigaldamine

Paigaldamise kõrgus, paigaldamine tasapinnale

Juhul kui

sügavkülma kambri

süga

uks on madalamal

kui külmkapi uks

Juhul kui

sügavkülma kambri

uks on madalamal

kui külmkapi uks

Paigaldage uks paralleelselt maapinnaga, kasutage lameda otsaga kruvikeerajat ja keerake vasakpoolseid paigaldamiskruvisid päripäeva (

Kõrguse vahe

Vasakpoolne kruvi tasapinnaliseks paigaldamiseks.

Kõrguse vahe

Paigaldage uks paralleelselt maapinnaga, kasutage lameda otsaga kruvikeerajat ja keerake parempoolseid paigaldamiskruvisid päripäeva (

Kõrguse vahe

Kõrguse

vahe

Parempoolne kruvi tasapinnaliseks

EESTI

Pärast

tasakaalustamist

Seadme uks peab tänu esiukse kergele kerkimisele paigaldamise poldi abil kergesti sulguma. Juhul kui uks ei sulgu, võib see häirida seadme korrektset

paigaldamiseks

töötamist.

1. Pühkige ära tolm, mis on kogunenud transportimise käigus. Puhastage hoolega ära külmutuskapi-sügavkülma sisemus.

2. Vastavatesse kohtadesse paigaldage lisaosad. Näiteks konteiner jääkuubikute jaoks, kate, k ondenseeritud vee koguja jne. Lisaosad asuvad ülhises kastis, et vältida nende kahjustamist transportimise ajal.

3. Paigaldage pistik pistikupesasse. Ärge ühendage teisi seadmeid samasse pistikupesasse.

Kasutamine

Sisselülitamine

Pärast esmakordset külmkapi sisselülitamist tuleks oodata 2-3 tundii, kuni süsteem kohaneb normaalsete töötamistingimustega. Värskeid ja külmutatud produkte tohib külmkappi panna alles pärast seda. Juhul kui külmkapp lülitub välja, tuleb oodata 5 minutit, enne kui see uuesti sisse lülitada.

Temperatuuri ja funktsioonide reguleerimine

* Mudel ilma doseerimisseadmeta - type 1

Võimalus

Tüüp 1

Tüüp 2

Tüüp 3

Indikaatori elektrienergia säästurežiim

Funktsiooni indikaator

Sügavkülma temperatuuri reguleerimise nupp.

Kiirkülmutamine.

Külmiku temperatuuri reguleerimise nupp.

Lapselukk: hoidke all kolme sekundi jooksul.

EESTI

+ 24 hidden pages