BENUTZERHANDBUCH
SXS
KÜHLSCHRANK
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Einschalten
sorgfältig durch.
Bewahren Sie das Handbuch gut auf, damit Sie auch
in Zukunft darauf zurückgreifen können.
Austauschen des Wasser-Reinigungsfilters
(Nur bei Modellen mit eingebautem Filter.)
Eis & Wasser ohne Installation
4
4
5
13
14
14
15
16
17
17
Höheneinstellung
Falls die Gefrierfachtür nicht auf gleicher Höhe
mit der Kühlschranktür abschließt
LED-Anzeige (Gefrierfach/Kühlschrank)
Pure N Fresh
V Fresh box
Hinweise zum energiesparenden Betrieb
18
18
19
19
26
27
28
28
29
29
29
29
30
31
31
Dies ist normal...
32
34
34
35
40
Das Gerät sollte ohne Aufsicht oder vorherige Einweisung in die Bedienung
des Gerätes durch eine erziehungsberechtigte Person nicht von Personen
(einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mit wenig Erfahrung und Kenntnis im Umgang
mit diesem Gerät bedient werden.
Achten Sie darauf, dass Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät spielen.
Schubladendeckel
/Ablage
(Optional)
Filter (Optional)
(Optional)
Pure N Fresh(Optional)
(Optional)
Schublade
Schublade
Schubladendeckel
/Ablage
(Optional)
/Ablage
(Optional)
/Ablage
(Optional)
V Fresh box
(Optional)
Eis & Wasser ohne
Installation(Optional)
6. Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen
vorgesehen, wie zum Beispiel in Geschäften, Büros und anderen Orten,
Bauernhäusern, in Hotels, Motels und anderen gastwirtschaftlichen Betrieben,
für Bed-and-Breakfast-Unterbringungen, Catering und ähnlichen
nichtgewerblichen Betrieben.
Austauschen des Wasser-Reinigungsfilters
(Nur bei Modellen mit eingebautem Filter.)
Auseinandernehmen
des Filters
Austausch
Der Filter befindet sich rechts über dem Gehäuse der Kühlschranklampe
und beseitigt Chlorrückstände und Gerüche. Er sollte etwa alle sechs Monate
ausgetauscht werden.
1. Nehmen Sie den Wasser-Reinigungsfilter heraus.
- Drehen Sie den Filter zum Herausnehmen
um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn.
(1) Ziehen Sie den Filter nach vorn (2) heraus.
- Da sich im Filter möglicherweise Wasser
angesammelt hat, stellen Sie beim
Herausnehmen eine etwas größere Schale
unter den Filter.
2. Setzen Sie den Filter ein..
- Richten Sie den Filter mit der Linie am
Gehäuse (1) aus und drücken Sie ihn fest.
Überprüfen Sie, ob beide Linien miteinander
ausgerichtet sind und drehen Sie den Filter
im Uhrzeigersinn fest (2).
- Drücken Sie beim ersten Einsetzen oder nach
einem Austausch des Filters die Spendertaste und
lassen Sie etwa drei Minuten lang Wasser durchlaufen
(ca. ein Liter), um Luft oder Aktivkohlerückstände herauszuspülen.
Weitere
Funktionen
Eis & Wasser ohne Installation
(Nur bei bestimmten Modellen)
Der automatische Eisbereiter und Wasserspender kann auch ohne Anschluss einer Wasserleitung am
Kühlschrank mithilfe des Wassers im Wasserbehälter oder einer normalen Wasserflasche verwendet
werden.
Abnehmen des Wasserbehälters
MÖGLICHKEIT 1
Drehen Sie den Sicherheitshebel in die Position “OPEN”, wie
in Abbildung ① gezeigt. Ziehen Sie die Kappe des
Wasserbehälters ② ab, um den Wasserbehälter zu lösen.
MÖGLICHKEIT 2
Drehen Sie den Sicherheitshebel in die Position “OPEN”, wie
in Abbildung ① gezeigt.Ziehen Sie die Kappe des
Wasserbehälters ② ab, um den Wasserbehälter zu lösen.
Befüllen des Wasserbehälters
Heben Sie die Verriegelungen an beiden Seiten an, um die
Abdeckung des Wasserbehälters zu öffnen, und füllen Sie den
Behälter. Wasser nur bis zur Markierung einfüllen (3l). Nachdem
der Behälter befüllt wurde, schließen Sie die Abdeckung und
schließen Sie die Verriegelungen an beiden Seiten.
Einsetzen des Wasserbehälters
MÖGLICHKEIT 1
Richten Sie die Oberkante der Kappe des Wasserbehälters mittig
mit dem Schlauch der Pumpe aus und drücken Sie den Behälter
fest ein. Mit der Verriegelung ③ wird der Behälter fixiert ④.
MÖGLICHKEIT 2
Richten Sie die Oberkante der Kappe des Wasserbehälters
mittig mit dem Schlauch der Pumpe aus und drücken Sie den
Behälter fest ein, wie in Abbildung ③ gezeigt.Drehen Sie den
Sicherheitshebel in die Position “CLOSE”, wie in Abbildung
④ gezeigt.
Verwendung der
Wasserflasche
Verwendung der Wasserflasche
Zum Befüllen einer normalen Wasserflasche kann der Deckel
auf die Wasserflasche gesetzt werden, ohne dass der
Wasserbehälter verwendet werden muss. Drehen Sie zum
Öffnen die Kappe des Wasserbehälters. Öffnen Sie die
Wasserflasche und setzen Sie die Kappe auf.
HINWEIS
Wenden Sie beim Herausnehmen oder Einsetzen des Wasserbehälters keine
übermäßige Kraft auf, um den Wasserbehälter nicht zu beschädigen.
Falls der Wasserbehälter nicht mit Wasser gefüllt ist, können der automatische
Eisbereiter und der Wasserspender nicht genutzt werden.
Beim Befüllen mit anderen Flüssigkeiten als Wasser können Störungen der
Pumpe auftreten.
Bei geringem Wasserstand im Wasserbehälter können die Eiswürfel etwas
kleiner ausfallen.
Vor dem Nachfüllen und Einsetzen des Wasserbehälters sollte vorhandenes
Restwasser entsorgt werden.
Spender und Eisbereiter arbeiten wie bei anderen handelsüblichen Modellen mit
Eisbereiter/Wasserspender.
Bei Verwendung einer Wasserflasche anstelle des Wasserbehälters den Behälter
gut aufbewahren.
Da der Wasserbehälter relativ schwer werden kann, sollten Kinder den
Wasserbehälter nicht verwenden oder tragen, insbesondere nicht mit nur einer Hand.
Die Wasserpumpe schaltet sich etwa 9 bis 10 Mal pro Tag ein.
b
b
Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie
die Scharnierblende und die Abdeckung der
Hauptplatine ab.Trennen Sie sämtliche
Anschlusskabel.
Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie
die Scharnierblende und die Abdeckung der
Hauptplatine ab.Trennen Sie sämtliche
Anschlusskabel.
Obere Scharnierblende
Abdeckung der Hauptplatine
Obere Scharnierblende
Abdeckung der Hauptplatine
Es sollten die neuen mit diesem Gerät gelieferten Schläuche verwendet werden.
Alte Schläuche sollten entsorgt werden.
Höheneinstellung
Bei unterschiedlichen
Höhen der
Gefrierfachtür
und der Kühlfachtür
Falls die Gefrierfachtür tiefer als
die Kühlschranktür ist
Richten Sie die Tür eben aus. Drehen Sie
dazu die linke Höhen-Einstellschraube
mit einem flachen Schraubenzieher im
Uhrzeigersinn
Höhenunterschied
Höhenunterschied
Linke Höhen-Einstellschraube
Falls die Gefrierfachtür höher als die
Kühlschranktür ist
Richten Sie die Tür eben aus. Drehen Sie dazu
die rechte Höhen-Einstellschraube mit einem
flachen Schraubenzieher im
Uhrzeigersinn
Höhenunterschied
Höhenunterschied
Rechte Höhen-Einstellschraube
Falls die Gefrierfachtür nicht auf gleicher Höhe
mit der Kühlschranktür abschließt
Die Höhe kann zwar nicht über die Einstellschrauben angepasst
werden, Sie können jedoch die mitgelieferte transparente
Unterlegscheibe das Scharnier legen.
Heben Sie die niedrigere Tür nach oben heraus und lösen Sie mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher die Schraube des unteren Scharniers, wie in
Abbildung (1) gezeigt. Legen Sie nun die transparente Unterlegscheibe
zwischen das untere Scharnier und die unterste Halterung und ziehen Sie
die Befestigungsschraube wieder fest, wie in Abbildung (2) gezeigt.
Verwenden Sie u. U. weitere transparente Unterlegscheiben, um die Türhöhe
weiter anzupassen.(Im Lieferumfang sind vier Scheiben enthalten.)
Unteres Scharnier
Transparente
Unterlegscheibe
Untere
Halterung
(Optional)
Optional
Type-1
Type-2
PURE N FRESH
POWER
REPLACE
HOLD 5SECS
Optional
Type-3
Type-4
PURE N FRESH
POWER
REPLACE
HOLD 5SECS
OFF
20 Sekunden nach dem Schließen der Tür oder dem Drücken des Netzschalters
wird die LED-Anzeige gedimmt, um den Stromverbrauch zu verringern.
FREEZER
FRIDGE
4
FREEZER
FREEZER
FRIDGE
FRIDGE
5
6
1
7
4
Ohne Installation
Das Gerät wird bei jedem Drücken des
Netzschalters ein- bzw. ausgeschaltet.
EXPRESS FRZ.
Beim Einschalten der SchnellgefrierenFunktion leuchtet das Pfeilsymbol.
Drücken Sie diese Taste bei eingeschalteter
Schnellgefrieren-Funktion nochmals, um
diese Funktion auszuschalten. Die
Schnellgefrieren-Funktion wird nach einer
bestimmten Dauer automatisch ausgeschaltet.
Bei jedem Gedrückthalten der Taste für drei Sekunden
wird die Sperre aktiviert bzw. aufgehoben.
Nach dem Drücken der Taste werden
CHILD LOCK 3SECS
alle übrigen Tasten gesperrt, bis die
Tastensperre wieder aufgehoben wird.Wenn
eine Taste bei aktivierter Tastensperre
gedrückt wird, blinkt die Anzeige drei Mal, um
die aktivierte Tastensperre zu signalisieren.
Das Pfeilsymbol zeigt weiterhin den Zustand
“Eingeschaltet” an.
Ein Aus
Sperre Freigabe
Pure N Fresh
(Optional)
SPENDER
Wenn die Luft gereinigt werden muss, wählen
Sie bitte diese Funktion.
Wenn Pure N Fresh gewählt wurde, führt 3
Drehbewegungen aus und schaltet dann auf
AUTO
Bei nochmaligem Drücken dieser Taste
.
blinkt das Symbol drei Mal und zeigt
POWER
PURE N FRESH
Aus
Auto Netz
an.Bei nochmaligem Drücken dieser Taste zeigt das Symbol “AUS” an.
Nachdem Sie Pure N Fresh ausgeschaltet haben, öffnen Sie die Tür und die
Leuchte um den Schriftzug „Pure N Fresh“ erlischt.
Nach einjähriger normaler Nutzung wird " " angezeigt, was kennzeichnet,
REPLACE
HOLD 5SECS
dass Pure N Fresh ausgetauscht werden muss. Je nach Bedarf kann es vom
Kunden ersetzt werden.
Nach dem Austausch von Pure N Fresh oder wenn kein Austausch notwendig ist,
PURE N FRESH
die -Taste länger als 5 Sek. drücken und halten. Der Timer der Anzeige
beginnt von vorne und die Erinnerung wird abgeschaltet.
Kein Wasser zur Reinigung des Filters verwenden, da dies den Nutzungsgrad
beeinträchtigen kann.Wenn die Betriebsdauer die Haltbarkeitsdauer überschreitet,
kann die desodorierende Funktion beeinträchtigt werden.
Wenn Pure N Fresh ausgetauscht werden muss, setzten Sie sich mit Ihrem
örtlichen Servicecenter in Verbindung.
Wählen Sie entweder Wasser oder Eis.
Drücken Sie die Taste und wählen Sie Wasser,
Eisbrocken oder Eiswürfel.
Bitte Drücken Sie den Tastenhebel vorsichtig mit einem
Becher ein.
Die ausgewählte Funktion wird mit einer Umrandung
angezeigt.
Fünf Sekunden nach dem Herausfallen von Eis ertönt ein
“Tak”-Signal.
Dieses Geräusch wird durch das Verschließen der
Eisauswurföffnung erzeugt.
Hinweis:
Bitte warten Sie 2-3 Sekunden, bis die
Schalter
drücken
letzten Eisstückchen oder Wassertropfen
herausgefallen sind und nehmen Sie dann den
Becher heraus.
power
Der Eisbereiter sollte nur von Technikern entfernt oder repariert werden.
Gefrierfach
Korb für
Eisbereiter
Bei größeren Mengen an Lebensmitteln im Gefrierfach.
Die Schublade des Gefrierfachs kann aus dem Gerät
genommen werden, so dass Lebensmittel
übereinander auf den Schubladendeckel und den
Boden des Gefrierfachs gelegt werden können.
Im Gefrierfach befindet sich bei Lieferung ein
Schubladendeckel, um den Aufbewahrungsplatz
für Lebensmittel zu erhöhen.
Die Schublade eignet sich zur Aufbewahrung von
feuchtem Fleisch oder angetauten Lebensmitteln.
Wenn der Eisbereiter nicht genutzt wird, sollte der
Korb für den Eisbereiter wieder aufgesetzt , der
Eisbereiter ausgeschaltet und sämtliches Eis aus dem
Behälter genommen werden.
Wenn der Eisbereiter wieder genutzt werden soll,
nehmen Sie den Korb ab, setzen Sie ihn in der Tür
oder an einer anderen Stelle ein und schalten Sie
den Eisbereiter ein.
24
Schubladendeckel
Schublade
Boden des
Gefrierfachs
25
'
Bedienung der
Minibar
Drücken Sie auf den mittleren, linken Teil des
Gemüsefachs, bis ein Klicken zu hören ist.
Auf diese Weise erhalten Sie mehr Platz zur
Aufbewahrung von Lebensmitteln.
Auf diese Weise erhalten Sie mehr Platz zur
Aufbewahrung verschiedener Lebensmittel.
Drücken, bis ein
Klicken zu hören
ist
26
Verwendung
Bei der Aufbewahrung von Beilagen oder gekühlten
Lebensmitteln auf dem Regal sollten ausreichende
Abstände zwischen den Behältern eingehalten werden.
Herausnehmen
Halten Sie die Vorderseite des Regals fest und
ziehen Sie es heraus, bis die Sicherungshaken
anschlagen.
Sobald das Regal bis zum Anschlag herausgezogen
wurde, heben Sie es etwas an.
Kippen Sie das Regal nun leicht und ziehen Sie es
vollständig heraus.
27
LED-Anzeige (Gefrierfach/Kühlschrank)
PURE N FRESH
OPEN
CLOSE
Falls die Anzeige im Kühlschrank leuchtet
Bei geöffneter Gefrierfach-/Kühlschranktür leuchtet die
LED-Anzeige.
Diese LED-Anzeige leuchtet, wenn die Tür des
Gefrierfachs/Kühlschranks oder der Minibar geöffnet ist.
Diese LED-Anzeige kann halbpermanent verwendet werden.
Pure N Fresh
LED-Lampe
So verwenden Sie
Pure N Fresh
Aus- und Einbau von
Pure N Fresh
Pure N Fresh ist bereits in der Seitenwand des Kühlschranks
montiert, daher ist keine Montage erforderlich.
Gewürzte Lebensmittel sollten in Behältern mit fest verschließbarem
Deckel aufbewahrt werden.Ansonsten können die Gerüche auf andere
Lebensmittel übertragen werden.
Pure N Fresh
PURE N FRESH
Halten Sie das Gehäuse von Pure N Fresh, drehen Sie es 15 Grad gegen den
Uhrzeigersinn wie in (a) abgebildet.
Entnehmen Sie Pure N Fresh aus dem Gehäuse.
Setzen Sie den neuen Filter, wie in Abbildung (b) dargestellt, ein.
(Achten Sie beim Einbau auf die richtige Ausrichtung).
Setzen Sie das Gerät wie in Abbildung (c) gezeigt ein und drehen Sie es im
Uhrzeigersinn, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.
Das Wort
OPEN
CLOSE
PURE N FRESH
“FRONT”
sollte nach
außen
zeigen.
Markierungslinie
(a) (b) (c)
Falls das Symbol " " angezeigt wird,
Niemals die Finger oder Gegenstände in den Lüfter des Filters halten.
Ansonsten besteht die Gefahr von Verletzungen oder unbeabsichtigtem
Einschalten des Lüfters.
28
verständigen Sie bitte einen Servicebetrieb.
V Fresh box
Diese Schublade dient zur Aufbewahrung von
Gemüse oder Fleisch.
Drucken Sie die V Fresh-Taste mehrfach und
die Lebensmittel können länger frisch bleiben.
29
V Fresh-Taste
30
Hinweise zum energiesparenden Betrieb
Stellen Sie den Kühlschrank an einem kühlen und gut belüfteten
Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf.
Die Tür sollte nicht unnötig häufig geöffnet und geschlossen werden.
Die Tür sollte nicht über einen längeren Zeitraum offen stehen und möglichst
schnell wieder geschlossen werden.
Warme Lebensmittel vor der Aufbewahrung abkühlen lassen.
Es wird empfohlen, nicht zu viele Lebensmittel im Kühlschrank aufzubewahren.
Es sollte ausreichend Freiraum für eine Zirkulation der gekühlten Luft vorhanden sein.
Die Temperatur des Kühlschranks sollte nicht geringer als nötig eingestellt werden.
Keine Lebensmittel in der Nähe des Temperatursensors aufbewahren.
Lebensmittel, die nicht gekühlt werden müssen, sollte nicht im Kühlschrank aufbewahrt
werden.
Tiefkühlkost kann zum Auftauen in den Kühlschrank gegeben werden. Auf diese
Weise wird eine zusätzliche Kühlung im Kühlschrank erreicht.(Nur bei einigen Modellen)
31
Die Rückseite und die Anti-Kondensationsrohrleitungen sollten regelmäßig
(einmal im Jahr) gereinigt werden, um einen ausreichenden Wärmeaustausch
zu gewährleisten.(Nur bei einigen Modellen)
Belüftungsschlitze nicht durch Lebensmittel verdecken.(Nur bei einigen Modellen)
Eisbehälter
Halten Sie den Eisbehälter wie in der Abbildung rechts
gezeigt fest, heben Sie ihn etwas an und ziehen Sie
ihn heraus
Der Eisbehälter sollte nur herausgenommen werden,
wenn es unbedingt notwendig ist.
Halten Sie den Behälter beim Herausnehmen mit beiden
Händen fest, damit er nicht herunterfällt.
Nach Gebrauch
des Spenders
Der Wasserauffang besitzt keine eigene
Abflussvorrichtung.Daher sollte er regelmäßig
geleert werden.
Nehmen Sie zunächst die Abdeckung des
Wasserauffangs ab.Drücken Sie auf den Punkt
der Abdeckung mit der Markierung PUSH
und heben Sie die Abdeckung des
Wasserauffangs ab.Nehmen Sie die Abdeckung
des Wasserauffangs wie in der Abbildung
gezeigt ab
32
2
3
Herausnehmen
des Gemüsefachs
Heben Sie das Gemüsefach
an und heben Sie es aus
①
der Tür heraus.
Heben Sie anschließend Teil an
und nehmen Sie Teil aus dem
3
②
Gemüsefach.
33
34
353637
38
39
40
Loading...