LG GS205 User guide [id]

PETUNJUK PENGGUNAAN

GS205

BAHASA INDONESIA
English

P/NO : MMBB0375305 (1.0)

www.lg.com

Product Authentication program

Dear Customers,
To protect all LG customers from counterfeit and grey market products and
make sure that you receive official warranty service, LG is now running a product
authentication program.
To make sure your handset is a genuine product of LG, ONLY one SMS containing
the IMEI No. of your purchased handset will be automatically sent to LG on the
date of purchase.
Once your phone is authenticated, you will receive the message ‘Your handset is
a genuine LG product.’
The customer shall bear the cost of one SMS for the product authentication
program.
In return, you will receive one additional month of warranty for free.
One additional month of warranty covers only mobile phone, not batteries and
accessories.
The IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free from manufacturing
defects during the warranty period from the date of purchase without proof of
purchase or warranty card.

Program Pendaftaran Produk

Kepada Pelanggan,
Untuk melindungi seluruh pelanggan LG dari penipuan dan barang tidak resmi
dan memastikan bahwa anda menerima layanan garansi yang asli, LG men­jalankan sebuah program pendaftaran produk.
Untuk memastikan bahwa handphone anda adalah produk asli dari LG, hanya
dengan cara mengirimkan satu SMS pada saat anda membeli yang berisi no IMEI
dari handphone yang anda beli yang secara otomatis akan terkirim ke LG.
Jika handphone anda telah terdaftar, anda akan menerima pesan “Handphone
anda adalah produk asli dari LG”
Pelanggan harus menanggung biaya dari satu kali SMS tersebut untuk program
pendaftaran produk.
Sebagai balasannya, anda akan menerima tambahan satu bulan garansi secara
cuma-cuma.
Tambahan satu bulan garansi hanya berlaku untuk mobile phone, bukan baterai
dan aksesoris.
No IMEI handphone yang telah terkirim ke LG akan mendapatkan garansi secara
gratis dari kerusakan pabrik selama masa garansi, dimulai dari tanggal pembe­lian tanpa menggunakan bukti pembelian atau kartu garansi.

Bluetooth QD ID B015953

BAHASA INDONESIA

GS205

PETUNJUK PENGGUNAAN

Buku petunjuk ini mungkin berbeda dari
ponselnya, tergantung pada versi perangkat
lunak ponsel dan penyedia layanan yang
dipakai.

Contents

Memasang kartu SIM dan baterai
handset 3

Memasang Kartu SIM 3
Ilustrasi 3

Komponen Ponsel 4

Menghidupkan dan Mematikan
Ponsel Anda 5

Membuat panggilan 5

Membuat panggilan internasional 5

Menjawab panggilan 5

Memilih fungsi dan pilihan 6

Mengisikan teks 7

Mode T9 7
Mode ABC 7
Mode 123 (Mode Angka) 7
Mode Simbol 7

AntiTheftMobileTracker(ATMT) 8

2

Susunan menu 9

Referensi fitur cepat 10

Browser 10
Riwayat panggilan 11
Piranti 11
Multimedia 12
Pesan 14
Pengaturan berkas 16
Pro l 16
Kontak 17
Pengaturan 18

Pedoman untuk pemakaian yang
aman dan efisien 21

Aksesoris 25

Data Teknis 26

Memasang kartu SIM dan baterai handset

Memasang Kartu SIM

Bila Anda berlangganan ke jaringan seluler, Anda akan diberikan kartu
SIM plugin yang telah diisi dengan perincian berlangganan, seperti
halnya PIN, layanan opsional yang tersedia dan banyak lagi.

Penting! › Kartu SIM plugin dan kontaknya mudah rusak oleh goresan atau

›

tekukan, karena itu berhati-hatilah saat memegang, menyisipkan
atau melepas kartu. Jauhkan semua kartu SIM dari jangkauan
anak kecil.

USIM tak didukung di ponsel ini.

Ilustrasi

Selalu matikan handset dan putuskan charger sebelum mengeluarkan
baterai.

1

Tekan tombol pelepas dan lepaskan penutup belakang.

2

Angkat baterainya.

3

Sisipkan kartu SIM.

4

Sisipkan baterainya.

5

Pasang penutup belakangnya.

6

Isilah baterainya.

Catatan: Isi penuh baterainya sebelum memakainya untuk pertama kali.

1 2 3

4 5 6

3

Komponen Ponsel

Lubang suara

Port USB mikro/ Jack

earphone /

Port pengisi daya

Layar tampilan

- Memanggil nomor telepon

dipakai untuk memasukkan

Tombol Kirim

dan menjawab panggilan.

- Dalam mode siaga:

Menayangkan riwayat

panggilan.

Slot kartu SD

Tombol angka

Umumnya, tombol angka

sejumlah karakter.

Tombol *

Tombol volume
samping

Tombol lunak
(Tombol lunak kiri/
Tombol lunak kanan)

Tombol ini menjalankan
fungsi yang ditunjukkan di
bagian bawah tampilan.

Tombol navigasi

Pakailah untuk
mengakses cepat fungsi
ponsel.

Tombol Akhiri

- Menghidupkan/
mematikan (tekan
tahan)

- Mengakhiri atau
menolak panggilan.

Tombol Kamera
Tombol #

4

Menghidupkan dan Mematikan Ponsel Anda

1. Tekan dan tahan tombol Akhiri hingga hidup.

2. Tekan dan tahan tombol Akhiri hingga mati.

Membuat panggilan

1. Isikan nomor telepon termasuk kode area.

2. Tekan tombol

3. Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol

kanan.

untuk memanggil nomor tersebut.

atau tombol lunak

Membuat panggilan internasional

1. Tekan dan tahan tombol untuk awalan internasional. Karakter

‘+’ secara otomatis memilih kode akses internasional.

2. Isikan kode negara, kode area, dan nomor telepon.

3. Tekan tombol

[Kirim] untuk memanggil nomor tersebut.

Menjawab panggilan

1. Ketika Anda menerima panggilan, ponsel berdering dan ikon telepon

berkedip akan muncul pada layar.

2. Jika Sembarang tombol telah diatur sebagai mode jawab, menekan
sembarang tombol akan menjawab panggilan kecuali tombol

3. Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol

.

.

5

Memilih fungsi dan pilihan

Menu

Kontak

Ponsel Anda menyediakan serangkaian fungsi yang memungkinkan Anda
untuk melakukan personalisasi ponsel. Fungsi-fungsi ini disusun dalam
menu dan sub-menu, yang diakses via dua tombol lunak yang telah
ditandai dan . Masing-masing menu dan sub-menu
memungkinkan Anda untuk melihat dan mengubah pengaturan fungsi
tertentu.

Peran tombol lunak bervariasi tergantung pada konteksnya; label di
baris bawah layar tepat di atas masing-masing tombol menunjukkan
peran yang aktif.

Tekan tombol lunak kiri untuk

mengakses Menu yang tersedia.

6

Menu

Kontak

Tekan tombol lunak kanan untuk
mengakses Kontak yang tersedia.

Mengisikan teks

Anda dapat memasukkan karakter alfanumerik dengan memakai
keypad ponsel. Ubah mode input teks dengan menekan tombol .
Tombol juga dipakai untuk mengubah profil ke mode sunyi
dalam layar siaga.

Mode T9

Mode input teks prediktif T9 memungkinkan Anda untuk mengisikan
kata secara mudah dengan penekanan tombol minimal. Saat Anda
menekan masing-masing tombol, ponsel mulai menampilkan karakter
yang diperkirakan akan Anda ketikkan berdasarkan kamus bawaan.

Mode ABC

Mode ini memungkinkan Anda untuk mengisikan huruf dengan
menekan tombol berlabel huruf yang diperlukan sekali, dua kali, tiga
atau empat kali sampai huruf tersebut ditampilkan.

Mode 123 (Mode Angka)

Ketikkan angka menggunakan satu tekanan tombol per angka.

Mode Simbol

Mode simbol memungkinkan Anda memasukkan beragam simbol atau
karakter khusus. Untuk mengisikan simbol, pilih Pilihan ➞ Sisipkan
Simbol. Pakailah tombol navigasi untuk memilih simbol yang
diinginkan dan tekan tombol OK.

7

Anti Theft Mobile Tracker (ATMT)

Anti Theft Mobile Tracker (ATMT) memungkinkan Anda melacak ponsel
Anda yang hilang. Bila ada orang yang memakai ponsel Anda tanpa izin,
layanan pelacakan akan diaktifkan.

Anda akan diingatkan melalui pesan teks yang dikirimkan ke nomor
telepon default yang telah Anda atur, tanpa sepengetahuan pihak lain
yang tidak sah tersebut. Anda senantiasa dapat mengaktifkan ATMT dan
mengkonfigurasi pengaturan pribadi.

Untuk mengaktifkan Anti Theft Mobile Tracker

1. Dari menu utama, pilih Pengaturan > Pengamanan > Anti Theft
Mobile Tracker dan tekan OK.

2. Pilih Atur ATMT dan tekan OK.

3. Pilih Hidup atau Mati dan tekan OK.

4. Masukkan kode ATMT untuk mengaktifkan atau menonaktifkan

fungsi ini.

5. Edit Nama, nomor telepon Utama dan Sekunder dan Simpan
pengaturan.

Catatan

›

Kode ATMT default adalah “0000”. Anda harus mengisikan

kode sebelum mengkonfigurasi pengaturan ATMT.

8

Susunan menu

1

Browser

1 Rumah
2 Yahoo!
3 Buku

petunjuk

4 Masukkan

alamat

5 Halaman

terkini
Layanan

6

kotak masuk

7 Pengaturan

2

Riwayat

panggilan

1 Semua

panggilan

2 Pgln tak

terjawab

3 Panggilan

keluar

4 Panggilan

masuk

5 Durasi

panggilan

6 Biaya

panggilan

7 Penghitung

GPRS

3

Piranti

1 Jam alarm
2 Kalender
3 Kalkulator
4 Memo
5 Daftar kerja
6 Satuan

konversi

7 Jam dunia

4 Multimedia

1 Pemutar

MP3
2 Kamera
3 Perekam

video
4 Radio FM
5 Jadwalkan

rekaman FM
6 Perekam

suara
7 Pembuat

melodi
8 Pembuat

nada dering

5

Pesan

1 Pesan baru
2 Kotak

masuk
3 Konsep
4 Kotak keluar
5 Terkirim
6 Dengarkan

pesan suara
7 Pesan info
8 Templet
9 Pengaturan

6 Pengaturan

berkas

1 Gambar
2 Suara
3 Video
4 Lainnya
5 Permainan

& Aplks

7

Profil

1 Normal
2 Sunyi
3 Luar ruang
4 Mode

penerbangan

8

Kontak

1 Cari
2 Kontak baru
3 Panggil

cepat

4 Kelompok

pemanggil
5 Salin semua
6 Hapus

semua
7 Pengaturan
8 Nomor

Ekstra

9 Pengaturan

1 Tanggal &

Wakt u

2 Bahasa

Menampilkan

3

karakter
4 Pintasan
5 Panggilan

palsu
6 Panggilan

Pengamanan

7
8 Konektivitas
9 Hemat daya
0 Atur ulang
* Status

memori

9

Referensi fitur cepat

Bagian ini menyediakan penjelasan singkat tentang fitur-fitur pada
ponsel Anda.

Browser Menu 1

Rumah Menghubungkan ke halaman rumah. Halaman

Yahoo! Anda dapat mengakses Yahoo! Messenger, akun

Buku petunjuk Menu ini memungkinkan Anda untuk menyimpan

Masukkan alamat Anda dapat menghubungkan langsung ke situs

Halaman terkini Menu ini menayangkan daftar semua halaman yang

Layanan kotak menyimpan semua Pesan Dorong yang dikirim dari
masuk jaringan seperti halnya operator/CP/SP dsb.

Pengaturan Anda dapat mengatur profil, cache, dan

10

rumah akan berupa situs yang telah ditentukan
dalam profil yang diaktifkan. Ia akan ditentukan oleh
penyedia layanan jika Anda belum menentukannya
dalam profil yang diaktifkan.

email dari berbagai penyedia utama, melakukan
pencarian cepat, atau melihat berita terbaru di Web.
Untuk informasi lebih lanjut, Anda dapat
mengunjungi Yahoo!® Mobile.

URL halaman Web favorit untuk memudahkan akses
di lain waktu.

yang Anda inginkan. Setelah mengisikan URL
tertentu, tekan pilihan kemudian tombol OK untuk
membuat koneksi untuk menghubungkan ke situs
tersebut.

baru saja dikunjungi.

pengamanan yang terkait dengan layanan Internet.

Riwayat panggilan Menu 2

Semua panggilan Anda dapat melihat daftar semua panggilan yang

Pgln tak terjawab Anda dapat melihat berbagai panggilan yang tak

Panggilan keluar

Panggilan masuk Anda dapat melihat berbagai panggilan yang masuk.

Durasi panggilan Memungkinkan Anda melihat durasi panggilan

Biaya panggilan Melihat biaya yang telah dikenakan pada nomor

Penghitung GPRS Anda dapat mengecek jumlah total data yang

keluar atau yang masuk.

dijawab.

Anda dapat melihat berbagai panggilan keluar
(yang dipanggil atau yang dicoba).

keluar dan masuk. Anda juga dapat mereset timer
panggilan.

yang dihubungi dan durasi panggilan atas semua
panggilan masuk dan panggilan keluar. Anda juga
dapat melalukan Pengaturan biaya.

ditransfer lewat jaringan melalui pilihan informasi
GPRS. Selain itu, Anda juga dapat melihat berapa
lama Anda sudah online.

Piranti Menu 3

Jam alarm

Kalender

Anda dapat mengatur jam alarm agar berbunyi pada
waktu yang ditentukan.

Bila Anda masuk ke menu ini, sebuah kalender akan
muncul. Terdapat kursor kotak pada tanggal saat ini.

11

Piranti Menu 3 (Sambungan)

Kalkulator

Memo

Daftar kerja

Satuan konversi

Jam dunia

Kalkulator menyediakan fungsi perhitungan dasar:
penambahan, pengurangan, perkalian dan
pembagian.

Anda dapat menambahkan memo baru, melihat dan
mengelola memo tersimpan.

Anda dapat melihat, mengedit dan menambah
Daftar kerja yang akan dilakukan.

Ini akan mengubah ukuran ke dalam satuan yang
Anda inginkan. Ada 2 jenis yang dapat dikonversi ke
satuan: Panjang dan Berat

Fungsi Jam Dunia menyediakan informasi waktu
pada kota-kota besar seluruh dunia. Selain itu, Anda
dapat mengatur sembarang kota sebagai Kota Asal
Anda dan Membuat Selisih Waktu HIDUP/MATI.

Multimedia Menu 4

Pemutar MP3

Kamera

Perekam video

Dengan memakai pemutar MP3 di ponsel,
Anda dengan mudah dapat menikmati
beragam musik.

Anda dapat memotret dengan kamera bawaan
dan menyesuaikan pengaturannya menurut
kebutuhan.

Anda dapat merekam klip video melalui
kamera bawaan.

12

Multimedia Menu 4 (Sambungan)

Radio FM

Catatan:

Jadwalkan rekaman Fungsi ini memungkinkan Anda lebih dulu
FM

Perekam suara

Pembuat melodi

Pembuat nada
dering

Dengan antena FM tertanam, Anda dapat
menerima radio FM tanpa earphone eksternal.
Anda dapat mendengarkan stasiun radio
favorit kapan saja.

Di area dengan sinyal radio FM yang
lemah, sensitivitas dapat ditingkatkan dengan
mode antena dan nirkabel. Karena itu
sebaiknya pasanglah mikrofon telinga untuk
mendapatkan kualitas FM yang lebih baik dan
sempurna.

menjadwalkan rekaman radio FM.

Anda dapat merekam memo suara.

Fungsi ini memungkinkan Anda menggubah
nada dering atau melodi.

Fungsi ini memungkinkan Anda membuat
nada dering pribadi dengan memakai piranti
ini.

13

Pesan Menu 5

Pesan baru

Catatan:

Catatan:

Menu ini berisi berbagai fungsi yang
berhubungan dengan SMS (Short Message
Service) dan MMS (Multimedia Message
Service).

beberapa pengguna sekaligus. Tekan saja
Pilihan dan pilih Kirim ke Beberapa. Ini akan
membuka daftar kontak di mana pengguna
dapat menandai/tidak menandai kontak bagi
pengiriman pesan SMS.

tertentu, tekan saja Pilihan dan pilih Kirim ke
Grup setelah membuat SMS.

Anda dapat mengirim SMS ke

Untuk mengirim SMS ke grup kontak

14

Pesan Menu 5 (Sambungan)

Kotak masuk

Konsep

Kotak keluar

Terkirim

Dengarkan pesan
suara

Pesan info

Templet

Pengaturan

Anda akan diperingatkan bila telah menerima
pesan. Pesan akan disimpan dalam Kotak
masuk. Anda dapat menyimpan SMS hingga
150 berturut-turut (dengan menjumlahkan
semua pesan di setiap folder; kotak masuk,
draf, terkirim dan kotak keluar).

Dengan memakai menu ‘Simpan ke konsep’,
Anda dapat menyimpan pesan untuk
sementara dalam Konsep.

Ini adalah folder penyimpan sementara untuk
pesan yang tidak terkirim atau pesan yang
telah Anda kirim namun gagal disampaikan.

Setelah mengirim pesan, pesan teks atau
pesan multimedia akan disimpan dalam folder
Terkirim.

Menu ini memberi Anda cara cepat untuk
mengakses kotak pesan suara Anda (jika
disediakan oleh jaringan Anda).

Pesan Layanan info adalah pesan teks yang
dikirim oleh jaringan ke GSM.

Ada beberapa pesan siap-pakai dalam daftar
tersebut. Anda dapat melihat dan mengedit
pesan templet atau membuat pesan baru.

Menu ini memungkinkan Anda mengatur fitur
dari penyedia layanan jaringan Anda.

15

Pengaturan berkas Menu 6

Gambar

Suara

Video Menampilkan daftar file video.

Lainnya

Permainan & Aplks

Menayangkan daftar file gambar seperti halnya
JPG, GIF, BMP, dll.

Memainkan daftar file MP3, AMR, MID, WAV,
dan AAC dalam memori Multimedia.

File selain gambar, dan suara, akan disimpan
dalam folder ini.

Anda dapat mengakses berbagai pilihan
permainan dan aplikasi pada ponsel Anda.

Pro l Menu 7

Pada Profil, Anda dapat menyesuaikan dan mengatur sendiri nada
ponsel untuk acara, lingkungan dan grup penelepon yang berbeda. Ada
empat profil preset: Normal, Sunyi, Luar Ruang, dan Mode penerbangan.

16