LG GS102 Owner’s Manual [zh]

Bahasa Melayu

Bahasa Indonesia

E n g l i s h

GS102

分内容可能与您的手机有所不同。

www.lg.com

P/N : MMBB0366320 (1.0)

GS102 -

/

SIM

SIM

SIMPIN

› SIM SIM

› 2G/2.5G SIM

1	1	2

2

3 SIM

4

5

3

4 5

	1		1
	2		2
	3		3
	4		4
	5		5
	6
	7

1	1		1
	2		2
	3		3
	4		4
	5		5
	6		6
	7
	8
	9

1		1	1
2		2	2
3			3
4			4
5			5
6			6
7	SIM		7
			8
			9
			0

1

2 3

+ 0

1

2

3 4

•-

•-

1

2

3

1

2

3T9 Abc

4

5

6

7

T9ABC 123

T9

T9

ABC

显示该字母。

123

入数字。

> ,

> >

接互联网、发送信息。

GS102

/

> >3 > >

> >

> >

> >

> >

(GMT)

SIM > > SIM

SIM SIM SAT SIMSIM

> >> >

> >

> >GS102

•PIN - PIN

•- SIM

10

•-ATMT ATMTATMT ATMT “0000” ATMTIMEI

•- PIN2

> >

始终打开。

> >

码为“0000”

11

进一步的详细信息。

• 息危险。

• 影响敏感的医疗设备。

• 功能。

12

• 视、收音机、个人计算机等。

“ ”(SAR)

GS102

•“ ” SAR SAR

•LG SAR

•(ICNIRP) SAR 2W/kg

(10)

•DASY4 SAR 1.20 W/kg 10

0.605 W/kg 10

•(IEEE) SAR 1.6 W/kg (1)SAR /

13

14

15

为合理的音量级别。

息危险。

16

功能。

• 有可能影响电池性能的记忆效应。

•LG LG

• 反复充电数百次。

• 用。

• 家用废物一样处理电池。

•LG Electronics

17

+55°C +45°C

-10°C

6XSSOLHUV 'HWDLOV
1DPH
/* (OHFWURQLFV ,QF
$GGUHVV
/* (OHFWURQLFV ,QF /* 7ZLQ 7RZHUV
<HRXLGR GRQJ <HRQJGHXQJSR JX 6HRXO .RUHD
3URGXFW 'HWDLOV
3URGXFW 1DPH
*60 '&6 'XDO EDQG 7HUPLQDO (TXLSPHQW
0RGHO 1DPH	0168
*6 *6 *6 *6 E *6
7UDGH 1DPH
/*
$SSOLFDEOH 6WDQGDUGV 'HWDLOV
5 77( 'LUHFWLYH (&
(1 9 (1 Y
(1 9
(1 (1
(1
6XSSOHPHQWDU\ ,QIRUPDWLRQ
7KH FRQIRUPLW\ WR DERYH VWDQGDUGV LV YHULILHG E\ WKH IROORZLQJ 1RWLILHG %RG\ %$%7
%$%7 )RUV\WK +RXVH &KXUFKILHOG 5RDG :DOWRQ RQ 7KDPHV6XUUH\ .7 7' 8QLWHG .LQJGRP
1RWLILHG %RG\ ,GHQWLILFDWLRQ 1XPEHU
'HFODUDWLRQ
, KHUHE\ GHFODUH XQGHU RXU VROH UHVSRQVLELOLW\	1DPH	,VVXHG 'DWH
WKDW WKH SURGXFW PHQWLRQHG DERYH WR ZKLFK WKLV	6HXQJ +\RXQ -L 'LUHFWRU	1RY
GHFODUDWLRQ UHODWHV FRPSOLHV ZLWK WKH DERYH PHQWLRQHG
VWDQGDUGV DQG 'LUHFWLYHV
/* (OHFWURQLFV ,QF
9HOXZH]RRP $( $OPHUH 7KH 1HWKHUODQGV
7HO ± H PDLO MDFRE # OJH FRP	6LJQDWXUH

18

Panduan Pengguna GS102- Bahasa Melayu

Panduan ini akan membantu anda memahami telefon mudah alih baru anda. Ia akan menyediakan anda dengan penerangan berguna mengenai ciri pada telefon anda.

Sesetengah daripada kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung kepada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.

Mengenali telefon anda

Cuping telinga

Skrin paparan

Kekunci lembut

Setiap kekunci melakukan fungsi yang ditunjukkan oleh teks pada paparan dengan segera di atasnya.

Kekunci Hantar

Anda boleh mendail nombor telefon dan menjawab panggilan masuk.

Kekunci navigasi

Digunakan untuk akses pantas kepada fungsi telefon.

Kekunci Tamat/Kuasa

Membolehkan anda menghidupkan atau mematikan kuasa telefon, menamatkan panggilan atau kembali ke Mod Siap Sedia.

Memasang Kad SIM dan Mengecas Bateri

Memasang Kad SIM

Apabila anda melanggan rangkaian selular, anda disediakan dengan kad SIM plug-in yang dimuatkan dengan butiran langganan anda, seperti PIN anda, sebarang perkhidmatan pilihan yang tersedia dan banyak lagi.

Penting! › Kad SIM plug-in dan sesentuhnya boleh mudah rosak akibat tercalar atau bengkokan, oleh itu berhati-hati semasa mengendali, memasang atau mengeluarkan kad. Simpan semua kad SIM jauh dari capaian kanak-kanak kecil.

› Hanya 2G/2.5G SIM disokong

Ilustrasi

1	Buka penutup bateri	1
2	Keluarkan bateri
3	Masukkan SIM anda

4Tutup penutup bateri

5Caskan bateri anda

AMARAN: Jangan keluarkan bateri semasa telefon dihidupkan, kerana ia boleh merosakkan telefon.

2

3

4

5

Peta menu

Kalendar	Kenalan	Daftar Panggilan
	1 Cari	1 Semua panggilan
	2 Kenalan baru	2 Panggilan tak dijawab
	3 Dail cepat	3 Panggilan Didail
	4 Salin Semua	4 Panggilan diterima
	5 Padam semua	5 Jangkamasa panggilan
	6 Status memori
	7 Informasi

Permainan	Mesej	Profil
1 Bola angkasa	1 Mesej baru	1 Umum
	2 Peti masuk	2 Senyap
	3 Draf	3 Getar Sahaja
	4 Peti keluar	4 Luar
	5 Dihantar	5 Mod penerbangan
	6 Dengar mel suara	6 Alat dengar
	7 Mesej info
	8 Templat
	9 Tetapan

Alat	Penyelenggara	Tetapan
1 Suluh	1 Penggera	1 Tarikh & Masa
2 Panggilan palsu	2 Memo	2 Bahasa
3 Kalkulator		3 Paparan
4 Jam Randik		4 Panggilan
5 Pengubah Unit		5 Kunci kekunci automatik
6 Jam dunia		6 Sekuriti
		7 Jimat tenaga
		8 Pemilihan rangkaian
		9 Reset tetapan
		* Status memori

Panggilan

Membuat panggilan

1Masukkan nombor menggunakan pad kekunci.

2Tekan untuk memulakan panggilan.

3Untuk menamatkan panggilan, tekan .

PETUA! Untuk memasukkan + semasa membuat panggilan antarabangsa, tekan dan tahan 0.

Membuat panggilan daripada kenalan anda

1Tekan untuk membuka buku alamat.

2Menggunakan pad kekunci, masukkan huruf pertama kenalan yang anda hendak hubungi.

3Untuk menatal melalui kenalan dan nombor mereka yang berlainan gunakan dan

.

4Tekan untuk memulakan panggilan.