LG GR-N309LQA User Manual [es]
KCM
FRIDGE-FREEZER
User's Guide
Please read this User's Guide carefully before
operating and keep it handy for reference at all times.
FRIGORÍFICOCONGELADOR
Manual de usuario
Lea detenidamente este manual de usuario antes de utilizar el
aparato y consérvelo para consultarlo siempre que lo necesite.
FRIGORÍFICO CONGELADOR
Guia do Utilizador
Por favor leia este Guia do Utilizador cuidadosamente antes de
começar a utilizar o aparelho e mantenha-o acessível para
qualquer consulta.
Lea detenidamente el contenido de
esta tarjeta de Garantia
KCM
23
Registro
Instrucciones de seguridad importantes
Identificación de las piezas
Control de temperatura
Súper congelador
Autotest
Alarma de la puerta
Cajón para frutas y verduras extraíble
Fabricación de cubitos de hielo
Descongelación
Almacenamiento de alimentos
Información general
Recambio de la luz
Orientación de las puertas
Limpieza
Resolución de problemas
Índice
Introducción
Funcionamiento
Sugerencia acerca del
almacenamiento de
alimentos
Cuidados y
mantenimiento
Resolución de
problemas
24
24
29
30
32
32
32
33
34
34
35
36
37
37
39
*
Consulte las instrucciones de instalación para obtener
más información
38
Introducción
24
El modelo y el número de serie aparecen en la parte
posterior de este aparato. Este número es único para esta
unidad y no está disponible para otras. Le recomendamos
que anote los datos solicitados y que guarde esta guía
como un documento permanente de su compra. Grape
su recibo aquí.
Fecha de compra:
Establecimiento de compra:
Dirección del establecimiento:
Teléfono del establecimiento:
Nº modelo:
Nº de serie:
Instrucciones de seguridad
importantes
Para evitar daños personales o materiales y el uso
incorrecto del aparato, lea detenidamente las
siguientes instrucciones de seguridad. (Después de
leerlas, consérvelas en un lugar seguro para poder
consultarlas en el futuro). No olvide entregárselas a
los siguientes propietarios.
Registro
Introducción
Este símbolo
indica la existencia
de un peligro de
muerte o lesión
grave.
Indica la existencia
de un riesgo de
lesión personal o
daños a los
materiales.
w
Advertencia
w
Precaución
Introducción
25
ww
Advertencia
• Este frigorífico-congelador debe instalarse y situarse de
acuerdo con las instrucciones de instalación antes de su
utilización.
• Consulte el manual de instalación antes de instalar este
frigorífico-congelador.
• Nunca tire del cable de alimentación para desenchufar el
frigorífico-congelador. Sujete siempre firmemente el enchufe y
sáquelo de la toma sin moverlo de lado a lado.
• Cuando separe el aparato de la pared, evite enrollar o
dañar el cable de alimentación.
• Cuando el frigorífico-congelador esté en
funcionamiento, evite tocar las superficies frías del
congelador, especialmente cuando tenga las manos
mojadas o húmedas. La piel podría adherirse a estas
superficies tan frías.
• Desenchufe el frigorífico-congelador antes de limpiarlo.
Nunca dañe, estire, enrosque ni doble el cable porque
los daños provocados en el cable podrían producir un
incendio o una descarga eléctrica.
Nunca coloque envases de cristal en el congelador
porque podrían romperse al congelarse su contenido.
• No pulverice agua directamente sobre el interior o
exterior del frigorífico-congelador.
Existe riesgo de explosión o incendio.
• No enchufe el frigorífico-congelador en la toma con las
manos mojadas.
Podría recibir una descarga eléctrica.
• No instale el frigorífico-congelador en una zona
húmeda donde pueda salpicarle el agua.
Si el aislamiento de las piezas eléctricas es incorrecto,
podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
Instrucciones de seguridad
importantes
Precauciones
Introducción
26
• No desmonte, repare o modifique el aparato. Podría
producirse un incendio o un funcionamiento incorrecto
que conllevaría daños.
• Desenchufe el frigorífico-congelador de la toma antes
de cambiar la luz del frigorífico. De lo contrario, existe
riesgo de descarga eléctrica.
• Si es posible, conecte el frigorífico-congelador a su
propia toma individual para evitar así que se produzca
una sobrecarga en este aparato o en el resto de
aparatos domésticos.
Provocará descargas eléctricas o
incendios.
Coloque el enchufe del frigorífico-congelador en un lugar
de fácil acceso para desconectarlo rápidamente en caso
de emergencia.
Si el cable de alimentación está dañado, deberá
cambiarlo el fabricante, un centro de servicio autorizado
o una persona cualificada para evitar posibles peligros.
No guarde ni use gasolina ni otros vapores inflamables o
líquidos en las proximidades de este o de otro
electrodoméstico.
En caso de cortocircuito, la conexión a tierra reduce el
riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de
salida para la corriente eléctrica. Realice una conexión a
tierra para este aparato, de este modo evitará una posible
descarga eléctrica.
Un uso indebido del enchufe de la conexión a tierra
puede provocar descargas eléctricas. Consulte con un
electricista o con personal cualificado si tiene dudas
acerca de las instrucciones de la conexión a tierra o si
desea verificar que dicha conexión es correcta.
Instrucciones de seguridad
importantes
Accesibilidad del
enchufe de alimentación
Recambio del cable
de alimentación
Peligro
Almacenamiento prohibido
Conexión a tierra
Riesgo de que un niño quede atrapado.
Antes de tirar su viejo frigorífico o congelador:
Quite las puertas.
Deje los estantes en su lugar para no facilitar la entrada
a los niños.
No modifique ni
alargue el cable de
alimentación.
Introducción
27
Este aparato contiene una pequeña cantidad de isobutano
(R600a), un gas natural compatible con el medio ambiente
que, sin embargo, también es combustible. Cuando
transporte e instale el aparato, asegúrese de que ninguna
pieza del circuito de refrigeración resulte dañada.
La pérdida de refrigerante por las tuberías podría provocar
un incendio o lesiones oculares. En caso de detectarse una
fuga, evite cualquier llama viva o posibles fuentes de
ignición y ventile varios minutos la habitación en la que se
encuentre el aparato.
Para evitar la formación de mezclas inflamables de gas y
aire en caso de fuga en el circuito de refrigeración, el
tamaño de la habitación en la que se encontraría el aparato
depende de la cantidad de refrigerante utilizado. El
tamaño de la habitación debe tener 1m2 por cada 8g de
refrigerante R600a que se coloque en el aparato. La
cantidad de refrigerante necesaria para este aparato en
concreto aparece en la placa de identificación situada en el
interior del mismo.
Nunca ponga en funcionamiento un aparato que muestre
indicios de estar dañado. En caso de duda, consulte con su
distribuidor.
Instrucciones de seguridad
importantes
ww
Advertencia
ww Evite obstruir las aberturas de ventilación situadas en
el aparato y en la estructura incorporada.
ww No use dispositivos mecánicos ni ningún otro medio
para acelerar el proceso de descongelación excepto
los recomendados por el fabricante.
ww No dañe el circuito de refrigeración.
ww No utilice ningún aparato eléctrico en los
compartimentos del frigorífico-congelador destinados
a almacenar alimentos, a menos que sean aquellos
recomendados por el fabricante.
ww Es necesario seguir unos procedimientos especiales
para eliminar el gas refrigerante y el aislante. Cuando
desee eliminar estas sustancias, póngase en contacto
con el servicio técnico o con una persona cualificada.
Introducción
28
• Si la toma de la pared está floja, no introduzca el
enchufe.
Podría provocar una descarga eléctrica o un
incendio.
• Nunca tire del cable de alimentación para
desenchufar el frigorífico. Sujete siempre
firmemente el enchufe y sáquelo de la toma sin
moverlo de lado a lado.
Podría desconectar un cable y provocar un
cortocircuito.
• No use un paño húmedo ni mojado para limpiar el
enchufe. Elimine cualquier objeto extraño o polvo
de las clavijas del enchufe.
De lo contrario, puede existir riesgo de incendio.
• No coloque las manos en la parte inferior del
aparato.
Cualquier borde afilado puede provocar lesiones.
• Después de desenchufar el aparato, espere al
menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo
a la toma de pared.
Cualquier funcionamiento incorrecto del
congelador podría provocar daños materiales.
• Si no va a utilizar el aparato durante un periodo
prolongado, desenchúfelo.
Cualquier deterioro en el aislamiento podría
provocar un incendio.
• Evite que los niños toquen o jueguen con el panel
de control situado en la parte delantera del
aparato.
• Es necesario seguir unos procedimientos especiales
para eliminar el refrigerante utilizado en el
frigorífico-congelador y los gases del material de
aislamiento. Asegúrese de que ninguna de las
tuberías situadas en la parte posterior del aparato
está dañada antes del proceso de eliminación.
Instrucciones de seguridad
importantes
ww
Precaución
Introducción
29
Identificación de las piezas
Bandeja para huevos
Bandeja de
cristal extraíble
Luz
Conducto de circulación
de aire múltiple
Cajón para verduras
Se utiliza para mantener
frescas las frutas
y verduras
Cajón para frutas
y verduras extraíble
Cubitera
Compartimento
del congelador
Tornillos niveladores
Bandeja para huevos
Guía para botellas
Cesta de la puerta
para botellas de 2l
Loading...