Lg GR-B392-YLCA Owners manual [ru]
REFRIGERATOR-FREEZER
OWNER’S MANUAL
PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR
REFERENCE AT ALL TIMES.
HŰTŐÉS FAGYASZTÓSZEKRÉNY
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KÉRJÜK, ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL
EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, ÉS MINDIG TARSA
ELÉRHETŐ HELYEN, HOGY SZÜKSÉG ESETÉN BELEOLVASHASSON.
ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ. ЗАПАЗЕТЕ Я ЗА ПО КЪСНА СПРАВКА.
FRIŽIDER I ZAMRZIVAČ
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MOLIMO VAS DA PRE UKLJUČIVANJA PAŽLJIVO PROČITATE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU, NADALJE DA
GA DRŽITE NA PRISTUPAČNOM MESTU U SLUČAJU DA
TREBATE DA PROČITATE NEKE DODATNE INFORMACIJE.
FRIŽIDER I ZAMRZIVAČ
UPUTA ZA UPORABU
MOLIMO VAS PRIJE SAMOG UKLJUČIVANJA PAŽLJIVO
PROČITAJTE OVU UPUTU ZA UPORABU, NADALJE UPUTU DRŽITE NA PRISTUPAČNOM MJESTU U SLUČAJU DA TREBATE PROČITATI NEKE DODATNE INFORMACIJE.
ФРИЖИДЕР-ЗАМРЗНУВАЧ
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИКОТ
ВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ГО ВНИМАТЕЛНО УПАТСТВОТО ПРЕД УПОТРЕБА НА АПАРАТОТ
И ИМАЈТЕ ГО СЕКОГАШ НА ДОФАТ.
FRIGORIFER FTOHËS-NGRIRËS
MANUALI I PËRDORUESIT
JU LUTEMI, LEXOJENI PLOTËSISHT KËTË
MANUAL TË PËRDORUESIT PËRPARA
PËRDORIMIT DHE PËRDORENI SI REFERENCË NË ÇDO KOHË.
P/No. MFL37997426
|
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ....... |
41 |
СЪДЪРЖАНИЕ |
ИНСТАЛИРАНЕ ........................................................ |
47 |
|
ВЪТРЕШНИ ЧАСТИ................................................. |
48 |
|
ОПЕРАЦИЯ............................................................... |
50 |
ПОЧВАНЕ
ПРЕДИ НАГЛАСА НА ТЕМПЕРАТУРАТА (ЗА МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩA ВРАТА)
САМОПРОВЕРКА (ПРИ МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩA ВРАТА)
АЛАРМА НА ВРАТАТА (ПРИ МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩA ВРАТА)
КОНТРОЛ ЗА ОТДЕЛЕНИЕ НА ХЛАДИЛНИКА
ДОПЪЛНИТЕЛНО ОХЛАЖДАНЕ (ЗА МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩA ВРАТА)
ЗАКЛЮЧВАНЕ ЗА ДЕЦА (ЗА МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩA ВРАТА)
КОНТРОЛ ЗА ОТДЕЛЕНИЕ НА ФРИЗЕРА ПРАВЕНЕ НА ЛЕД (ПО ИЗБОР)
ЗЕЛЕН-ЙОНОВО ОХЛАЖДАНЕ НА ВРАТА (ЗА МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩА ВРАТАТА)
ЗОНА ФРЕШ РАЗМРАЗЯВАНE
ДЕЗОДОРИРАНЕ (ПО ИЗБОР)
ВИТАМИНЕН КОМПЛЕКТ (ПО ИЗБОР)
МЛЕЧНО ОТДЕЛЕНИЕ(ЗА МОДЕЛ С ОХЛАЖДАВАЩА ВРАТА)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА СЪХРАНЕНИЕ |
|
НА ХРАНА ............................................................... |
55 |
ЧИСТЕНЕ ................................................................. |
56 |
ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ ..................................... |
56 |
СМЯНА НА ЛАМПА ................................................. |
57 |
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ .................................. |
57 |
ПРЕДИ ДА СЕ ОБАДИТЕ НА СЕРВИЗА ................ |
58 |
40
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
йлзйЗза еЦкда ий ЕЦбйиДлзйлн
нУ‚‡ ˙НУ‚У‰ТЪ‚У Т˙‰˙ К‡ ПМУ„У ‚‡КМЛ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ. уВЪВЪВ Л ‚ЛМ‡„Л ТФ‡Б‚‡ИЪВ ЛМТЪ ЫНˆЛЛЪВ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ.
нУ‚‡ В ТЛП‚УО Б‡ ТЛ„М‡ОЛБЛ ‡МВ М‡ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ. нУИ ‚Л ‰‡‚‡ ТЛ„М‡О Б‡ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ Б‡ ·ВБУФ‡ТМУТЪ, НУЛЪУ ‚Л ЛМЩУ ПЛ ‡Ъ Б‡ УФ‡ТМУТЪЛ, НУЛЪУ ПУ„‡Ъ ‰‡ Ы·ЛflЪ ‚‡Т ЛОЛ ‰ Ы„Л ıУ ‡ ЛОЛ ‰‡ Ф Л˜ЛМflЪ ФУ‚ В‰‡ М‡ Ы В‰‡. ЗТЛ˜НЛ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ ТВ Ф В‰¯ВТЪ‚‡Ъ УЪ ТЛП‚УО‡ Б‡ ТЛ„М‡ОЛБЛ ‡МВ М‡ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ Л ‰ЫП‡ Б‡ ТЛ„М‡ОЛБЛ ‡МВ М‡ ЛТН‡: йиДлзйлн, ЗзаеДзаЦ ЛОЛ икЦСмикЦЬСЦзаЦ. нВБЛ ‰ЫПЛ УБМ‡˜‡‚‡Ъ:
йиДлзйлн
ЗзаеДзаЦ 
икЦСмикЦЬСЦзаЦ
фВ Б‡„ЛМВЪВ ЛОЛ ˘В ФУОЫ˜ЛЪВ ТВ ЛУБМУ М‡ ‡Мfl‚‡МВ, ‡НУ МВ ТФ‡Б‚‡ЪВ ЛМТЪ ЫНˆЛЛЪВ.
еУКВ ‰‡ Б‡„ЛМВЪВ ЛОЛ ‰‡ ФУОЫ˜ЛЪВ ТВ ЛУБМУ М‡ ‡Мfl‚‡МВ, ‡НУ МВ ТФ‡Б‚‡ЪВ ЛМТЪ ЫНˆЛЛЪВ.
йБМ‡˜‡‚‡ ФУЪВМˆЛ‡ОМУ УФ‡ТМ‡ ТЛЪЫ‡ˆЛfl, НУflЪУ, ‡НУ МВ ·˙‰В ЛБ·В„М‡Ъ‡, ПУКВ ‰‡ ‰У‚‰ ҇ПУ ‰У ОВНУ ЛОЛ Т В‰МУ ЪВКНУ М‡ ‡Мfl‚‡МВ ЛОЛ ФУ‚ В‰‡ М‡ Ы В‰‡.
ЗТЛ˜НЛ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ УФ В‰ВОflЪ УФ‡ТМУТЪЪ‡, Н‡Б‚‡Ъ ‚Л Н‡Н ‰‡ М‡П‡ОЛЪВ ‚В УflЪМУТЪЪ‡ УЪ М‡ ‡Мfl‚‡МВ Л Н‡Н‚У ˘В ТВ ТОЫ˜Л, ‡НУ МВ ТВ ТФ‡Б‚‡Ъ ЛМТЪ ЫНˆЛЛЪВ.
ЗзаеДзаЦ
б‡ ‰‡ М‡П‡ОЛЪВ УФ‡ТМУТЪЪ‡ УЪ ФУК‡ , ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ М‡ ОЛˆ‡, НУ„‡ЪУ ЛБФУОБ‚‡ЪВ ‚‡¯Лfl Ы В‰, Ъ fl·‚‡ ‰‡ ТФ‡Б‚‡ЪВ УТМУ‚МЛЪВ ПВ НЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ, ‚НО˛˜ЛЪВОМУ ‰‡‰ВМЛЪВ ФУ-‰УОЫ. и У˜ВЪВЪВ ‚ТЛ˜НЛ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ, Ф В‰Л ‰‡ ЛБФУОБ‚‡ЪВ ЪУБЛ Ы В‰.
1. è Ë Ò‚˙ Á‚‡Ì ̇ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ
н fl·‚‡ ‰‡ ЛБФУОБ‚‡ЪВ НУМЪ‡НЪ, Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ Т‡ПУ Б‡ ЪУБЛ Ы В‰.
•аБФУОБ‚‡МВ М‡ МflНУОНУ Ы В‰‡, ‚НО˛˜ВМЛ Н˙П В‰ЛМ НУМЪ‡НЪ, ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ФУК‡ .
•è ÂÍ˙Ò‚‡˜˙Ú Á‡ ÚÓÍÓ‚Â
̇ ÛÚ˜͇ ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ‚ Â‰Ë ı ‡Ì‡Ú‡ Ë ‡‚ÚÓχÚ˙Ú Á‡ Ή Ë ‚Ó‰‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô ÓÚ˜Â.
зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ Б‡ı ‡М‚‡˘ЛflЪ Н‡·ВО ‰‡ ТВ Ф В„˙МВ ЛОЛ ‰‡ ·˙‰В Б‡ЪЛТМ‡Ъ УЪ ЪВК˙Н Ф В‰ПВЪ, Б‡ ‰‡ МВ ТВ ФУ‚ В‰Л.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ ФУ‚ В‰Л Б‡ı ‡М‚‡˘Лfl Н‡·ВО Л ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ФУК‡ ЛОЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ .
зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ˘ВФТВО˙Ъ ‰‡ ·˙‰В У·˙ М‡Ъ М‡„У В ЛОЛ ‰‡ ·˙‰В Ф ЛЪЛТМ‡Ъ Б‡‰ ıО‡‰ЛОМЛН‡.
З ˘ВФТВО‡ ПУКВ ‰‡ Ф УМЛНМВ ‚У‰‡ ЛОЛ ˘ВФТВО˙Ъ ПУКВ ‰‡ ·˙‰В ФУ‚ В‰ВМ, НУВЪУ Ф Л˜ЛМfl‚‡ ФУК‡ ЛОЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ .
ç ۉ˙Îʇ‚‡ÈÚÂ Ë ÌÂ Ô ÓÏÂÌflÈÚ ‰˙ÎÊË̇ڇ ̇ Á‡ı ‡Ì‚‡˘Ëfl ͇·ÂÎ.
нУ‚‡ Ф Л˜ЛМfl‚‡ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ ФУК‡ ФУ ‡‰Л ВОВНЪ Л˜ВТН‡Ъ‡ ФУ‚ В‰‡ М‡ Б‡ı ‡М‚‡˘Лfl Н‡·ВО ЛОЛ ‰ Ы„Л Ф Л˜ЛМЛ.
41
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
1. è Ë Ò‚˙ Á‚‡Ì ̇ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ
аБ‰˙ Ф‡ИЪВ ˘ВФТВО‡ УЪ НУМЪ‡НЪ‡ Ф Л ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ, ФУ‰‰ ˙КН‡ ЛОЛ ТПflМ‡ М‡ ‚˙Ъ В¯М‡Ъ‡ О‡ПФ‡ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡.
•нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ.
•и Л ТПflМ‡ М‡ ‚˙Ъ В¯М‡Ъ‡ О‡ПФ‡ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡ Ф У‚В ВЪВ ‰‡ОЛ „ЫПВМЛflЪ Ф ˙ТЪВМ Б‡ Ф В‰УЪ‚ ‡Ъfl‚‡МВ М‡
ФУfl‚‡Ъ‡ М‡ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ ЛТН Л ‚ ˆУН˙О‡ МВ В ЛБ‚‡‰ВМ.
зВ ‰˙ Ф‡ИЪВ Н‡·ВО‡ Л МВ ‰УНУТ‚‡ИЪВ Б‡ı ‡М‚‡˘Лfl ˘ВФТВО Т ПУН Л ˙ˆВ. 
• нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ.
йЪТЪ ‡МВЪВ ‚У‰‡Ъ‡ ЛОЛ Ф ‡ı‡ УЪ Б‡ı ‡М‚‡˘Лfl ˘ВФТВО Л „У ‚НО˛˜ВЪВ, Н‡ЪУ ˘ЛЩЪУ‚ВЪВ Ъ fl·‚‡ ·˙‰‡Ъ ‚Н‡ ‡МЛ ‚ НУМЪ‡НЪ‡ ‰У· В ‰У Н ‡ИМУ ФУОУКВМЛВ.
и ‡ı, ‚У‰‡ ЛОЛ ıО‡·‡‚У ‚НО˛˜‚‡МВ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ФУК‡ ЛОЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ .
è Ó‚Â ÂÚ Á‡ÁÂÏfl‚‡ÌÂÚÓ.
зВФ ‡‚ЛОМУЪУ Б‡БВПfl‚‡МВ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ‡‚‡ Лfl Л ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ .
дУ„‡ЪУ Б‡ı ‡М‚‡˘ЛflЪ Н‡·ВО ЛОЛ ˘ВФТВО˙Ъ В ФУ‚ В‰ВМ, ЛОЛ НУ„‡ЪУ УЪ‚У ЛЪВ ‚ НУМЪ‡НЪ‡ ТВ ‡БıО‡·flЪ, МВ „Л ЛБФУОБ‚‡ИЪВ.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ Н˙ТУ Т˙В‰ЛМВМЛВ, НУВЪУ ПУКВ ‰‡ Ф В‰ЛБ‚ЛН‡ ФУК‡ .
2. и Л ЛБФУОБ‚‡МВ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡
ç ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ÚÂÊ˙Í Ô Â‰ÏÂÚ ËÎË ÓÔ‡ÒÂÌ Ô Â‰ÏÂÚ (Ò˙‰ Ò Ú˜ÌÓÒÚ)
‚˙ ıЫ ıО‡‰ЛОМЛН‡.
нУИ ПУКВ ‰‡ ·˙‰В Т˙·У ВМ Л ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ, ФУК‡ ЛОЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ Ф Л УЪ‚‡ flМВ ЛОЛ Б‡Ъ‚‡ flМВ М‡ ‚ ‡Ъ‡Ъ‡.
ç Ò ۂËÒ‚‡ÈÚ ̇ ‚ ‡Ú‡Ú‡ ËÎË ‡ÙÚÓ‚ÂÚ ̇ ‚ ‡Ú‡Ú‡, ̇ ·‡ ˜ÂÚÓ, Ù ËÁ ‡ ËÎË ı·‰ËÎ̇ڇ ͇Ï ‡.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Т˙·У Л ıО‡‰ЛОМЛН‡ ЛОЛ ‰‡ М‡ ‡МЛ ˙ˆВЪВ ‚Л. зВ ФУБ‚УОfl‚‡ИЪВ УТУ·ВМУ М‡ ‰Вˆ‡ ‰‡ ‚˙ ¯‡Ъ „У ВТФУПВМ‡ЪУЪУ.
42
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
2. и Л ЛБФУОБ‚‡МВ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡
зВ ЛМТЪ‡ОЛ ‡ИЪВ ıО‡‰ЛОМЛН‡ М‡ ‚О‡КМУ ПflТЪУ ЛОЛ М‡ ПflТЪУ, НУВЪУ ТВ ПУН Л УЪ ‚У‰‡ 
ËÎË ‰˙ʉ.
иУ‚ В‰‡Ъ‡ М‡ ЛБУО‡ˆЛflЪ‡ М‡ ВОВНЪ Л˜ВТНЛЪВ ˜‡ТЪЛ ПУКВ ‰‡ ‰У‚‰ ‰У ЫЪВ˜Н‡.
зВ ФУТЪ‡‚flИЪВ Б‡Ф‡ОВМ‡ Т‚В˘ ‚ ıО‡‰ЛОМЛН‡ Б‡ У·ВБПЛ ЛТfl‚‡МВ. 
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВНТФОУБЛfl ЛОЛ ФУК‡ .
зВ ЛБФУОБ‚‡ИЪВ Л МВ Т˙ı ‡Мfl‚‡ИЪВ Б‡Ф‡ОЛЪВОМЛ П‡ЪВ Л‡ОЛ, Н‡ЪУ ВЪВ , ·ВМБУО, ‡ОНУıУО, ОВН‡ ТЪ‚‡, ‚ЪВ˜МВМ „‡Б, ТФ ВИУ‚В ЛОЛ НУБПВЪЛ˜МЛ Ф ВФ‡ ‡ЪЛ, ·ОЛБУ
‰У ıО‡‰ЛОМЛН‡ ЛОЛ ‚ МВ„У.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВНТФОУБЛfl ЛОЛ ФУК‡ .
зВ Т˙ı ‡Мfl‚‡ИЪВ ОВН‡ ТЪ‚‡ ЛОЛ О‡·У ‡ЪУ МЛ П‡ЪВ Л‡ОЛ ‚ ıО‡‰ЛОМЛН‡.
и Л Т˙ı ‡Мfl‚‡МВ М‡ П‡ЪВ Л‡О, НУИЪУ ЛБЛТН‚‡ ТЪ У„ ЪВПФВ ‡ЪЫ ВМ НУМЪ УО, ЪУИ ПУКВ ‰‡ ТВ ФУ‚ В‰Л ЛОЛ ‰‡ 
ËÁ‚˙ ¯Ë ÌÂÓ˜‡Í‚‡Ì‡ 
‡͈Ëfl, ÍÓflÚÓ ‰‡ 
Ф В‰ЛБ‚ЛН‡ УФ‡ТМУТЪ.
Medicine
зВ ЛБФУОБ‚‡ИЪВ Б‡Ф‡ОЛП ТФ ВИ ‚ ·ОЛБУТЪ |
аБ·fl„‚‡ИЪВ УЪУФОЛЪВОМЛ Ы В‰Л. |
‰У ıО‡‰ЛОМЛН‡. |
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ |
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË |
Ô Ë˜ËÌË ÔÓʇ . |
ÔÓʇ . |
|
ç ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ‚‡Á‡ Ò ˆ‚ÂÚfl, ˜‡¯‡, |
аБФУОБ‚‡ИЪВ ıО‡‰ЛОМЛН, НУИЪУ В ·ЛО |
НУБПВЪЛ˜МЛ Ф ВФ‡ ‡ЪЛ, ОВН‡ ТЪ‚‡ ЛОЛ Т˙‰ |
ФУЪУФВМ ‚˙‚ ‚У‰‡, ТОВ‰ Н‡ЪУ „У Ф У‚В ЛЪВ. |
Т ‚У‰‡ ‚˙ ıЫ ıО‡‰ЛОМЛН‡. |
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË |
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË |
ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ |
ФУК‡ , ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ |
ÔÓʇ . |
ËÎË Ì‡ ‡Ìfl‚‡ÌÂ Ô Ë |
|
Ò˙·‡ flÌÂ. |
|
43
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
2. и Л ЛБФУОБ‚‡МВ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡
зВ Ф ˙ТН‡ИЪВ Т ‚У‰‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡ УЪ‚˙М ЛОЛ УЪ‚˙Ъ В Л МВ „У ФУ˜ЛТЪ‚‡ИЪВ Т ·ВМБУО ЛОЛ ‡Б В‰ЛЪВО.
иУ‚ В‰‡Ъ‡ М‡ ЛБУО‡ˆЛflЪ‡ М‡ ВОВНЪ Л˜ВТНЛЪВ ˜‡ТЪЛ
ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ ФУК‡ .
зВ ФУБ‚УОfl‚‡ИЪВ М‡ МЛНУИ ‰ Ы„, УТ‚ВМ М‡ Н‚‡ОЛЩЛˆЛ ‡МУ ЪВıМЛ˜ВТНУ ОЛˆВ, ‰‡‡Б„ОУ·fl‚‡, ВПУМЪЛ ‡ ЛОЛ ФУФ ‡‚fl ıО‡‰ЛОМЛН‡.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ, ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ ФУК‡ .
дУ„‡ЪУ ЫТВЪЛЪВ ТЪ ‡ММ‡ ПЛ ЛБП‡ ЛОЛ ‰ЛП УЪ ıО‡‰ЛОМЛН‡, МВБ‡·‡‚МУ ЛБ‰˙ Ф‡ИЪВ ˘ВФТВО‡ УЪ НУМЪ‡НЪ‡ Л ТВ Т‚˙ КВЪВ Т˙Т ТВ ‚ЛБМЛfl ˆВМЪ˙ . 
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË ÔÓʇ .
зВ ЛБФУОБ‚‡ИЪВ ıО‡‰ЛОМЛН‡ Б‡ МВ·ЛЪУ‚Л МЫК‰Л (Т˙ı ‡Мfl‚‡МВ М‡ ОВН‡ ТЪ‚‡ ЛОЛ О‡·У ‡ЪУ МЛ П‡ЪВ Л‡ОЛ, ЛБФУОБ‚‡МВ М‡ ·У ‰‡ М‡ НУ ‡· Л Ъ. М.).
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ МВУ˜‡Н‚‡М‡ УФ‡ТМУТЪ, Н‡ЪУ
ФУК‡ , ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ , ФУ‚ В‰‡ М‡ Т˙ı ‡МВМЛЪВ П‡ЪВ Л‡ОЛ ЛОЛ ıЛПЛ˜ВТН‡В‡НˆЛfl.
дУ„‡ЪУ ЛБı‚˙ ОflЪВ ıО‡‰ЛОМЛН‡, Т‚‡ОВЪВ ЫФО˙ЪМЛЪВОЛЪВ УЪ ‚ ‡Ъ‡Ъ‡. 
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË Á‡Íβ˜‚‡Ì ̇ ‰ÂÚÂ.
аМТЪ‡ОЛ ‡ИЪВ ıО‡‰ЛОМЛН‡ ‚˙ ıЫ ТЪ‡·ЛОВМ Л ‡‚ВМ ФУ‰.
аМТЪ‡ОЛ ‡МВЪУ ПЫ ‚˙ ıЫ МВТЪ‡·ЛОВМ ФУ‰ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ТП˙ Ъ ˜ ВБ Т˙·‡ flМВ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡ Ф Л УЪ‚‡ flМВ ЛОЛ Б‡Ъ‚‡ flМВ М‡ ‚ ‡Ъ‡Ъ‡.
44
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
2. и Л ЛБФУОБ‚‡МВ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡
зВ Ф˙ı‡ИЪВ ˙ˆВЪВ ТЛ ЛОЛ ПВЪ‡ОМ‡ Ф ˙˜Н‡ ‚ ЛБıУ‰‡ Б‡ ТЪЫ‰ВМ ‚˙Б‰Ыı, Н‡Ф‡Н‡, ‰˙МУЪУ М‡ ıО‡‰ЛОМЛН‡, ЪУФОУЫТЪУИ˜Л‚‡Ъ‡ В¯ВЪН‡ (ЛБФЫТН‡ЪВОМЛfl УЪ‚У ) УЪ Б‡‰М‡Ъ‡ 
ÒÚ ‡Ì‡.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ.
дУ„‡ЪУ КВО‡ВЪВ ‰‡ ЛБı‚˙ ОЛЪВ ıО‡‰ЛОМЛН‡, Т‚˙ КВЪВ ТВ Т У·˘ЛМТН‡Ъ‡ ТОЫК·‡.
дУ„‡ЪУ КВО‡ВЪВ ‰‡ ЛБı‚˙ ОflЪВ „УОВПЛ ·ЛЪУ‚Л УЪФ‡‰˙ˆЛ, Н‡Н‚ЛЪУ Т‡ ·ЛЪУ‚Л ВОВНЪ УЫ В‰Л Л ПВ·ВОЛ, М‡И-‰У· В В ‰‡ ТВ Т‚˙ КВЪВ Т ПВТЪМ‡Ъ‡ У·˘ЛМТН‡ ТОЫК·‡.
икЦСмикЦЬСЦзаЦ
з‡ Ы¯‡‚‡МВЪУ М‡ ЪУ‚‡ ЫН‡Б‡МЛВ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ ЛОЛ ФУ‚ В‰‡ М‡ ‰УП‡ ЛОЛ ПВ·ВОЛЪВ. Е˙‰ВЪВ ‚ЛМ‡„Л ‚МЛП‡ЪВОМЛ.
ç ÔËÔ‡ÈÚ ı ‡Ì‡Ú‡ ËÎË Ò˙‰Ó‚ÂÚ ‚˙‚ Ù ËÁ ‡ Ò ÏÓÍ Ë˙ˆÂ. 
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË Ì‡ ‡Ìfl‚‡Ì ÓÚ ËÁÏ ˙Á‚‡ÌÂ.
зВ ФУТЪ‡‚flИЪВ ·ЫЪЛОН‡ ‚˙‚ Щ ЛБВ ‡.
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË Á‡Ï ˙Á‚‡Ì ̇ 
Т˙‰˙ К‡МЛВЪУ Л Т˜ЫФ‚‡МВ 
М‡ ·ЫЪЛОН‡Ъ‡, НУВЪУ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ М‡ ‡Мfl‚‡МВ.
аБ˜‡Н‡ИЪВ 5 ЛОЛ ФУ‚В˜В ПЛМЫЪЛ, НУ„‡ЪУ ‚НО˛˜‚‡ЪВ ˘ВФТВО‡ УЪМУ‚У.
íÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô Ë˜ËÌË Ì‡ Û¯‡‚‡Ì ̇ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇ Ù ËÁ ‡.
аБ‰˙ Ф‚‡ИЪВ Б‡ı ‡М‚‡˘Лfl ˘ВФТВО, Н‡ЪУ ‰˙ КЛЪВ Т‡ПЛfl ˘ВФТВО,
‡ Ì ͇·Â·.
нУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ВОВНЪ Л˜ВТНЛ Ы‰‡ ЛОЛ Н˙ТУ Т˙В‰ЛМВМЛВ, НУВЪУ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ФУК‡ .
45
Loading...