LG GR642 User Manual [fr]

MARQUE: LG

REFERENCE: GR 642 AVP BLANC

CODIC: 1884662

REFRIGERATORFREEZER

OWNER'S MANUAL(2~17)

PLEASE

READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES.

REFRIGERATEURCONGELATEUR

MANUEL DU PROPRIETAIRE(18~33)

SVP

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE ULTERIEURE CONSULTATION.

REFRIGERADORCONGELADOR

MANUAL DEL USUARIO(34~49)

LEA ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y MANTÉNGALO SIEMPRE A MANO PARA POSIBLES CONSULTAS.

	INSTALLATION ...............................................	19
TABLE DES MATIERES
	PIÈCES INTERNES ........................................	20
	FONCTIONNEMENT .......................................	21

Fonction extinction automatique de la lamre interne

Avant de régler la température

Contrôles pour le compartiment réfrigérateur

Super cool

Économie d’ énergie Alerte porte

Auto test

Contrôles du compartiment congélateur

Machine à glaçons

Zone fraîche

Dégivrage

Déstructeur d’odeurs (Option)

Lampe R.I.L (Option)

Distributeur D'eau

SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION
DES ALIMENTS ..............................................	30
NETTOYAGE ...................................................	31
INFORMATIONS GENERALES ......................	31
REMPLACEMENT DE LA LAMPE .................	32
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ...............	32
AVANT D’APPELER LE
SERVICE PRESVENTE ..................................	33

CE RÉFRIGÉRATEUR A ETE FABRIQIE AVEC LE PLUS GRAND SOIN, ET UTILISE LES TECHNOLOGIES LES PLUS RECENTES.

NOUS SOMMES CONFIANTS QUE SES PERFORMANCES ET SA FIABILITE OBTIENDRONT VOTRE ENTIERE SATISFACTION.

VEUILLEZ, AVANT D'UTILISER VOTRE REFRIGERATOR, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL RENFERME LES INSTRUCTIONS PRECISES RELATIVES A L'INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN ET VOUS FOURNIT QUELQUES ASTUCES UTILES.

INSTALLATION

CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT

1.Placez votre réfrigérateur dans un endroit facile d’utilisation.

2.Installez l’appareil dans une pièce sans humidité, loin des sources de chaleur et des rayons directs du soleil.

3.Pour un fonctionnement optimal, assurez-vous que l’air puisse bien circuler autour du réfrigérateur. Si l’appareil est encastré dans le mur, veillez à ce qu’il existe au minimum 30 cm (12 pouces) entre le plafond et le réfrigérateur et 5 cm (2 pouces) entre ce dernier et le mur. Le réfrigérateur doit être surélevé 2 cm

(1 pouce) minimum du sol surtout si ce dernier est couvert.

4.Pour éviter les vibrations, veillez à ce que l’appareil soit bien équilibré. Si nécessaire, réglez les pieds (vis d’équilibre) de manière à compenser les défauts du plancher.

Clearance

more than 30cm

more than 5cm

more than 2cm

Pour faciliter la fermeture des portes, l’appareil doit être légèrement incliné vers l’arrière.

Vous pouvez tourner facilement les pieds si vous basculer délicatement l’appareil vers l’arrière. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d’une montre pour le lever et dans le sens contraire pour le baisser.

5.Installez-le à l’endroit où la température ambiante est au dessus de 5°C

Si vous l’installez à l’endroit au dessous de 5°C, la force réfrigératrice diminue.

ENSUITE

1.Débarassez le réfrigérateur de la poussière du transport et nettoyez le soigneusement.

2.Installez les accessoires tels que les bacs à glace, couvercle du plateau d’évaporation, etc...

Les accessoires sont rassemblés dans un seul emballage pour mieux les protéger durant le transport.

3.Branchez l’appareil à la prise secteur à l’aide du câble d’alimentation. Evitez de brancher d’autres appareils sur la même prise.

4.Laissez l’appareil tourner pendant 2 à 3 heures avant de le charger.

Vérifiez le flux d’air froid dans le compartiment congélation pour s’assurer que le congélateur fonctionne normalement.

Votre réfrigérateur est maintenant prêt à l’emploi.

PIÈCES INTERNES

COMPARTIMENT

CONGÉLATEUR

Lampe

Clayette

Distributeur de glaçons (Option) ou Machine à glaçons classique

COMPARTIMENT

RÉFRIGÉRATEUR

Désodoriseur

Zone fraîche

Lampe

Clayettes

Tiroir à légumes

Utilisé pour conserver les fruits et légumes, etc. frais.

Bouton du thermostat du compartiment congélateur

Galeries porte congélateur

Casier à oeufs

Distributeur d'eau

Casier de rangement

Vis de nivellement

Couvercle de la base

REMARQUE

•Si vous avez trouvé quelques pièces pour votre appareil, celles-ci pourraient être des pièces utilisées sur d’autres modèles.

FONCTIONNEMENT

FONCTION EXTINCTION AUTOMATIQUE DE LA LAMPE INTERNE

Quand la porte reste ouverte pendant 7 minutes ou plus, la lampe interne s’éteint automatiquement pour économiser l’énergie et pour éviter de se surchauffer. De plus, l’alerte continue jusqu’à ce que la porte soit fermée.

AVANT DE RÉGLER LA TEMPÉRATURE

●Puisque la température du réfrigérateur reste automatiquement constante selon la saison, il est recommandé de ne pas changer les réglages (contrôles pour les compartiments réfrigérateur et congélateur), à moins que cela ne soit nécessaire.

●Ce réfrigérateur a un bouton de contrôle de la température pour le compartiment réfrigérateur et un cadran de contrôle de température pour le compartiment congélateur.

●Le réglage de défaut du bouton de contrôle de la température du compartiment réfrigérateur est “Normal”.

●Le réglage de défaut du cadran de contrôle de la température du compartiment congélateur est “3”.

●Puisque le réfrigérateur utilise un thermistor pour le compartiment réfrigérateur, le réfrigérateur commence à fonctionner quand la température du compartiment réfrigérateur diminue.

CONTRÔLES POUR LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

● Voyant Réfrigération porte:

● Super-cool:

Pendant 2 minutes quand la porte du réfrigérateur est ouverte puis refermée, l’illumination du voyant oscille

Fonction de refroidir rapidement les aliments placés dans le réfrigérateur. Appuyez sur le bouton “Super cool”. Chaque fois, la fonction s’allume ou s’éteint.

Quand vous n’appuyez pas sur le bouton Super froid pendant un certain temps que le mode est en fonction, il s’éteint automatiquement.

+ 12 hidden pages