Page 1
eO‰A E‡IEA
B'A‰AIEA
iOU‡IO'I‡
aIOOIU‡U‡?Efl
eAIOIAI‰‡?EE
i ‡IAIE˛
O O‰UIUO'
eA"EOU ‡?Efl
C‡EI˚A
H‡AI‡?AIEA
iOU‡IO'I‡
BII˛?AIEA
eA"UIE O'I‡
A˚OU ‡fl
‰‡IIO"O
UI‡A‡IEfl
IOIOOIAIUO'
UAIOA ‡UU ˚
A‡IO OAI‡
iOIO‰EI¸IEI‡
OO
UAiIEIA
·AAOO‡OIOOUE
A'UOUAOUE O'‡IEA
a'UIO'‡fl
e E"OUO'IAIEA
OE"I‡IEA‡?Efl
I¸‰‡
O E
OUI ˚UOE
‰'A E
e‡AIO ‡EE'‡IEA
eAEEI
OO
i ‡IAIEA
˝IA "OO·A AEAIEfl
O O‰UIUO'
O·OIUEE'‡IEA
eOEOI
E
UOU ‡IAIEA
IAEOO ‡'IOOUAE
eA AOU‡IO'I‡
E
iiO‰
‰'A AE
O·˘EA
a‡IAI‡
oEOUI‡
eOEOI
aA ˚
a‡I
OA AOU‡'EU¸
O'A‰AIEfl
I‡IO˚
E
UOU ‡IAIEA
O A‰OOUO OEIOOUE
‰'A E
IAEOO ‡'IOOUAE
Page 2
eA"EOU ‡?Efl
‰‡IIO"O
iOIO‰EI¸IEI‡
B'A‰AIEA
O A‰OOUO OEIOOUE
aA ˚
aO‰
IO‰AIE
UI‡A‡I˚
O‡IAIE.
A‡'O‰OIOE
UO IU
‰OIUIAIU,
OOIUOIU.
N‡U‡
NEIA ,
A‰ AO
HOIA
aO‰AI¸
a‡'O‰OIOE
B‡EI˚A
E
A‡'O‰OIOE
I‡
U‡·IE?IA,
a‡IA ‡
IOIA .CIAOEUA
'OA
U A·UAI˚A
OO‰U'A E‰‡˛˘EE
EA
e˛‰‡
OOIUOIE
O O‰‡'?EE
‰EIA ‡
UAIAUOI‡
:
IOIA
UI‡A‡IEfl
·AAOO‡OIOOUE
eA A‰
O· ‡AOI
OOOU'AUOU'EE
e E
A‡
E
e E
OO·I˛‰‡EUA
?IU
O· ‡AOI
BO
OiI‡E‰AII˚i
OO'A iIOOUAE
OOO·AIIO
IOEAU
OiI‡E‰AII˚I
'II˛?AIEAI
OUII˛?AIEE
OAUA'OE
OOUflIEUA
OUO‰'E"‡IEE
OOO‡I
' AIfl
O EIEOIUU¸
UOU‡IO'EU¸'OO‰iO‰fl˘AI
O
EIOU UI?EAE
?IU .
AA
I‡
OOO·U˛
OO‰
OO' AE‰AI
‡·OU˚
'IUU E
'I‡EI˚IE
‰O
‡AIA˘AIIOE
EA‰AIEfl
O'A‰AIEflEOOi ‡IEUA
O EIOIEUA
:
iOIO‰EI¸IEI
:
‰EIA ‡
:
iOIO‰EI¸IEI
iOIO‰EI¸IEI‡
a AOIO
?UO·˚
OA·fl,
iOIO‰EI¸IEI‡
OOUO OEIOOU¸,
IOIAOO
EIE
iOIO‰EI¸IEI‡
IO OAEI¸IOE
EIE
I
˝UEI
O?AI¸
IEAIOE
IOIA
EIAAU
iOIO‰EI¸IEI‡
O'OE
'
O E'A‰AIIU˛
O‰AI‡IIU˛C‡IE
?AI.
:
:
OO
OIA‰UAU
IAOUA
OO
UOU‡IO'IA.
OU
OAUE
A‡i'‡UEUA
IA
IOI ˚IE
OO'A iIOOUflI,
OAUA'U˛
'˚IUU¸EAOAAUIE.
OU
OUAI˚
?UO·˚
OI‡A‡IOfl
IA
I‡O‡EUAO¸
I‡IA ˚,
UI‡IE.
UAIOA ‡UU ˚.
I‡
A‡‰IAE
UIEI‡I¸I˚E
IEEA
AA
UAiIEIA
‰OIEI˚I
'
IA
UflIEUA
'EIIU
OAUA'OE
EI˚I
aOE‡
I‡I
e OI
OIUE·˚
OA A‰‡?E
‰‡IIO"O
UO'‡ ‡
UO'‡ ‡-7
OOU A·EUAE˛.
IAU
OO
‰Ifl
Page 3
B'A‰AIEA
O A‰OOUO OEIOOUE
HA
OOI¸AUEUAO¸
U‰IEIEUAIAI
a‡IAI‡
OAUA'O"O
OO‡OIO!
aA ˚
?IU ‡
C‡EI˚A
eA A‰
OAUA'O"O
BO
EA·AE‡IEA
˝IAIU E?AOIEI
EAIE?IA"O
IA
·A EUAO¸
UI‡A‡IEfl
?EOUIOE
iOIO‰EI¸IEI‡
?IU ‡
'OA"O ‡IEflEOO ‡EAIEfl
UOIOI
OA A"E·‡IEfl
A‡
IA"O
OAAUIE.
HA
OOIA˘‡EUA
EA‰AIEfl,
'
OOOIOI¸IU
OO‰A E‡˘A"OOfl
eO
'OAIOEIOOUE
EI‰E'E‰U‡I¸IOE
O A‰OU' ‡UEU
OO'IAOUIOI
·˚UO'˚i
eO' AE‰AII˚E
OOA?E‡I¸I˚I
OOOU‡'IflAI˚I
A"O
O A‰OU‡'EUAIAI
NAUE
IO"UU
eA A‰
'˚· ‡O˚'‡IEAI
IO OAEI¸IOE
eIEIEUA
OIOU‡'¸UA
A‡· ‡U¸Ofl
OA A" UAIU
'II˛?AIEE
˝IAIU OO E·O O'
OAUA'OE
?IU OI
EA"OUO'EUAIAI
OI‡A‡U¸Ofl
I‡IA ˚
‰'A E
OOIIE
'IUU ¸
OO
UAiIEIA
EA
OAAUIE.
IA
‰OOUOI‡EUA
E
OA AI U?E'‡IEfl
OUII˛?AIEE
O E
IO OAEI¸IU˛
O E
IEi
O O‰UIU‡
A‡IO ‡EE'‡IEE
'
OO‰II˛?EUA
˝IAIU E?AOIOE
·˚UO'OE
iOIO‰EI¸IEI‡
EIE
?IU
EIE
IOIOIAIUOI,
OO
O·OIUEE'‡IE˛.
A‡OA U˚IE
OU‡ O"O
'˚OOIIEUA
iOIO‰EI¸IEI‡.
I‡
IAOUA,
iOIO‰EI¸IEI‡.
·AAOO‡OIOOUE
'˚I¸UA
I‡IA U
OIE
iOIO‰EI¸IEI
OAAUIA.
˝IAIU OOAUE
OEOUAI˚
OIA‰UAU
iOIO‰EI¸IEI‡
'IUU E.
iOIO‰EI¸IEI‡
OIA‰U˛˘AA:
?UO·˚
‰AUE
'EIIU
OO' AE‰AIEfl,
?IU ‡
OU
OAUA'OE
OUAIIflII˚A
IO"UU
IOOIUU¸.
I
aUO
E
‰ U"Ei
OO'A˘AIEfl.
A‡IAIEU¸
IA
OIO"IE
E
O E
EIE
EIE
BOOOI‡IAIfl˛˘EA
Ofl
I‡UA E‡I˚
a‡AAIIAIEA
HA
‰OOUOI‡EUA
·AIAEI‡
EE‰IOOUAE
·˚UO'˚i
e E
OO ‡EAIEfl
OOA‰‡AUOfl
CO
EIE
'·IEAE
˝IAIU OO E·O O'.
IO OUIOI
˝IAIU E?AOIEI
O·iO‰IOE
EA·AE‡IEA
˝IAIU E?AOIEI
A‡AAIIEU¸.
O E'AOUE
EIOU UI?EE
EIE
'˚
A‡AAIIAIEfl,
CAO ‡'EI¸IOA
I
OO ‡EAIE˛
OO
OOIIA'‡AUAO¸
I'‡IEUE?E O'‡IIO"O
OO
O·OIUEE'‡IE˛.
5
EIE
i ‡IAIEfl
‰ U"Ei
'OOOI‡IAIfl˛˘EiOfl
EOOOI¸AO'‡IEfl
iOIO‰EI¸IEI‡
A‡I˚I‡IEE
'OAIOEIO"O
UOIOI
A‡AAIIAIEA
UOIOI,
IOIUU
OO ‡EAIEfl
iOIO‰EI¸IEI
A‡AAIIAIEA
˝IAIU E?AOIO"O
˝IAIU E?AOIEI
A‡AAIIAIE˛
'‡I
'
O ‡'EI¸IOOUE
O OIOIOUI¸UE UEUAO¸
˝IAIU EI‡
EIE
OOOIOI¸IU
OIA‰UAU
IA
'OOIIA
U
EIE
"‡AO'
‰ U"Ei
OIEE‡AU
UOI‡.
IOEAU
UOIOI.
OOIflUI˚
'˚OOIIAIIO"O
OOA?E‡IEOU‡
E
EOI
OOIE
Page 4
B'A‰AIEA
Łº
挺
O挺i
(º
ªº
iºŁºØŒ
BߣØøŁŒº
Œ
æ
ªß
æªæ
øØŁ
æºæ
ºæi
,
ŁŁŁæ
ªºß
،
œ
ºŒ
ŁºŁ
(2
3)
Ø
i
Ł
Œ)
ß
Œ
Ł
øØŁ..
ߣ
H‡AI‡?AIEA
IOIOOIAIUO'
ŒºŁ
ŁºŁ
(1
2)
eO'O OUI˚E
‰'A IOE
ºŒ
æŒßłŒØ
(Ł)
-º
ºÆß
ºŒ
-º
ºÆß
ξ
IOUOI
ºŒ
º
Ł
Œ
2º
OæŒ
œßØŒº
μ
Ł
ºØ
Χ
e EIA?‡I
º
OOIE
'˚
O·I‡ UEEUA
OA A?EOIAII˚i
EOOOI¸AU˛UOfl
OUOUUOU'EA
IOIOOIAIUO',
UOI¸IO
'
‰ U"Ei
I‡IEi-IE·O
'OAIOEIO
IO‰AIfli
ªºŁ
Ł
OIE
iOIO‰EI¸IEI‡.
ßØ
EA
6
Page 5
1.
C˚·A EUA
iOIO‰EI¸IEI‡.
U‰O·IOI
2.
HA
EOUO?IEIO'
O flI˚A
3.
NIfl
IA"O
‰Ifl
OIA‰UAU
OOIIA?I˚A
˝UUAIUE'IOE
‰OIEI‡
?E IUIfl?Efl
UOU‡IO'IAI
'˚‰A E‡I
4.
CO
EA·AE‡IEA
OU A"UIE O'‡U¸.
A"UIE O'O?I˚A
OIOIOAIOE O'‡U¸
NIfl
I‡‰AEIO"O
?‡OU¸
iOIO‰EI¸IEI‡
IAOIOI¸IO
IAIIO"O
I‡IIOIEU¸,
' ‡˘‡˛UOfl.
NIfl
OO‰˙AI‡
'EIU˚
O OUE'
OOUOI‡IEfl
5.
i˘‡UAI¸IO
O˚I¸,
I‡IOOE'?U˛Ofl
6.
iOU‡IO'EUA
O EI‡‰IAEIOOUE,
e EI‡‰IAEIOOUE
EA·AE‡IEA
7.
COU‡'¸UA
OAAUIU.
I‡IOE-IE·O
CA
U‰O·IOA
IAOUO
iOU‡IO'EUA
A"O
EOOOI¸AO'‡IEfl
UOU‡I‡'IE'‡U¸
UAOI‡,'IAOU‡i,
IU?E,
‡·OU˚
O·AOOA?E'‡U¸Ofl
'OA‰Ui‡.
'
IE?A
OUAI˚,
A‡AO
IEIEIUI
'E· ‡?EE
e E
'EIU˚ U‡IEI
IA O'IOOUE
A‡I ˚'‡IEfl
‰OIEI‡
'˚?A
A‡‰IAE.
A"UIE O'O?I˚A
iOIO‰EI¸IEI‡
?‡OO'OE
-
OO
?‡OO'OE
O?EOUEUA
I‡
iOIO‰EI¸IEI,
OOOU'AUOU'U˛˘EA
I‡I
UO‡IO'‡I˚
OO' AE‰AIEfl
'EIIU
OAUA'O"O
OO‰OOA‰EIflEUA
‰ U"OE
·˚UO'OE
‰Ifl
UOU‡IO'IE
iOIO‰EI¸IEI
IAOUA.
iOIO‰EI¸IEI
I‡
"‰A
EIE
'O
'I‡EIOI
iOIO‰EI¸IEI‡
iO O?‡fl
OOIE
iOIO‰EI¸IEI
IEI
I‡‰
5
OI.
iOIO‰EI¸IEI
IAO·iO‰EIOOUE
O· ‡AOI,
OOI‡.
‰'A AE
‡AIA˘‡U¸Ofl
OOIE
iOIO‰EI¸IEI
OO'O ‡?E'‡EUA
OU AIIE(
OU AIIA
'O
' AIfl
fl˘EI
O E
?IU ‡'OAUA'U˛
(
U ‡IOOO UE O'IE.
IAOU‡
‰Ifl
I¸‰‡EU.‰.
'IAOUA
U ‡IOOO UE O'IA.
I
˝UOE
˝IAIU OO E·O .
IA"O
‰OIEAI
OIA‰UAU
'˚OU‡'¸UA
?UO·˚
OA A‰Iflfl
'EIU˚
‡
),
‰Ifl
).
U‰‡IE'
U‡IEA
'O
EA
OAAUIA
'
'·IEAE
O‡‰‡˛U
IAOUA.
'OI U"
·˚U¸
IA"IO
'O˛
BII˛?AIEA
eOOIA
‰Ifl
UOU‡IO'IE
UOU‡IO'IAIEfl
UAIOA ‡UU ˚,
EIE
A‡IO OEAII˚A
B˚IU'
'EIIU
OO‰OE‰EUA
OOOIA‰U˛˘EI
eOOIA
˝UO"O
BII˛?AIEA
iOIO‰EI¸IEI‡
IO I‡I¸IOE
O AE‰A
OAUA'O"O
OO
iOIO‰EI¸IEI
O O‰UIU˚.
IAI¸?AE
OO‰OOA‰EIAIEAI.
?AI
A‡" UE‡U¸
?IU ‡
EA
IA A5IEIUU
"OUO'
'˚E‰EUA
‡·O?AE
'
IA"O
OAAUIE,
OA A‰
I
˝IOOIU‡U‡?EE.
2-3
?‡O‡
O'AEEA
Page 6
eA"UIE O'I‡
UAIOA ‡UU ˚
iOIO‰EI¸I‡fl
I‡IA ‡
aO OAEI¸I‡fl
I‡IA ‡
iOIO‰EI¸IEI
OU A"UIE O'‡U¸
IO OAEI¸IOE
?
eI‡?‡I‡
UAIOA ‡UU ˚
'
OOIOEAIEA
UOU‡IO'EUA
OU A"UIE UEUA
iOIO‰EI¸IOE
U A·UAIO"O
?
OOIE
'˚
iOUEUA
EIE
OOIEAEU¸
'IUU E
IAUOI
?
eA"UIflUO
‡AIA˘AI
eI‡?‡I‡
O A‰IAA
IOEIO
I‡IA ˚,
MIN
UOU‡IO'EUA
OOIOEAIEA.
OU A"UIE O'‡U¸
IO OAEI¸IOE
IOIE?AOU'U
'˚OOIIflAUOfl
UI‡A˚'‡˛U
UAIOA ‡UU ˚).
?
'II˛?AIEE
e E
'EIIE
UAIOA ‡UU ˚
O A‰IAA
OAUA'O"O
OOIOEAIEA.
?ΑΧΑΤΙΟΝ
EIAAU
‰'‡
UAIOA ‡UU U
I‡IA ‡i.
(TEMP.
"4".
a‡UAI
UAIOA ‡UU U
I‡IA A
AI‡?AIEfl.
OIA"I‡
UAIOA ‡UU U
OO'A IEUA
EIE
MAX
UAIOA ‡UU ˚
'
'A iIAE
I‡IA A,
"O fl˘Ei
'
5
˝U‡OO',
I‡
UOU‡IO'IU
iOIO‰EI¸IEI‡
?IU ‡IOAAUIA
‡'UOI‡UE?AOIE
ΦΡΕΕΖΕ
A"UIflUO ‡,
A"UIflUO
CONTROL)
‰O
OO'˚OEU¸
OOOU'AUOU'AIIO.
IO OAEI¸IOE
?‡OUE
A"UIflUO
C‡E‡'
UAIOA ‡UU U
IOIU OIE Ufl
I‡IO
(O O?AOO
5
O‡IOE
ΤΕΜΠ
'
'
U?IU
iOIO‰EI¸IEI‡.
IIOOIU
"O fl˘Ei
OOA'OIfl˛˘EA
iOIO‰EI¸IOE
7
6
5
ΤΕΜΠ.
'
I‡O ‡'IAIEE
Freeze
Freezer
'
AA
A"UIE O'IE
I‡IO
IEAIOE
EIE
OO‰OOA‰EIAIEE
A"UIflUO
UOU‡IO'EUOfl
ΦΡΕΕΖΕ
ΘΥΙΧΚ
ΜΑΞ
4
3
ΧΟΝΤΡΟΛ
I‡IA ˚
Temp
OO
E
ΜΙΝ
1
2
'
Temp,
'
A˚OU ‡fl
A‡IO OAI‡
?
aU‡
UUII?Efl
·˚OU O
A‡IO OAEU¸
O‰IOI ‡UIO
A‡IO OAI‡).
·˚OU OE
‰IEUOfl
‡'UOI‡UE?AOIE
UOU‡I‡'IE'‡AUOfl
AEEI.
O A '‡U¸
A‡IO OAIE,
IIOOIU
A‡IO‡
·˚OU OE
O AI ‡UEUOfl,
O·˚?I˚E
iOIO‰EI¸IEI‡.
A‡IO OAIE.
O EIA IO
OOIE
O O?AOO
'QUICK
OO"‡OIAU,
A‡IO OAIE
AEEI
EOOOI¸AUAUOfl,
O O‰UIU˚.
IIOOIU
a‡"O EUOfl
'QUICK
OOA ‡?Efl
3
?‡O‡.
I‡IO‡
O·˚?I˚E
OOI‡‰O·EUOfl
'IO'¸
·˚OU OE
I‡EIEUA
FREEZE'.
O O?AOO
E
UOU‡IO'EUOfl
‡·OU˚
IO"‰‡
C‡EIEUA
FREEZE'
E
eO
OIOI?‡IEE
ΘΥΙΧΚ
U A·UAUOfl
(·˚OU ‡fl
I‡?IAUOfl
·˚OU OE
O O?AOO
A‡IO OAIE
OOA ‡?EE
ΦΡΕΕΖΕ
Page 7
aIOOIU‡U‡?Efl
A'UOUAOUE O'‡IEA
a'UIO'‡fl
OE"I‡IEA‡?Efl
OUI ˚UOE
O E
‰'A E
e E"OUO'IAIEA
I¸‰‡
e‡AIO ‡EE'‡IEA
aU‡
UUII?Efl
EOOOI¸AO'‡U¸
IO OAEI¸IOE
OOA'OIflAU
iOIO‰EI¸IEI
I‡IA OE
˝IA "OO·A AEAIEfl,
OOIAAI˚I,
UAAE‡AUA
˝UOI
OOU A·IAIEA
IIOOIE
˝UOU
e E
OO'UO IOI
'
I‡IOEI‡I¸IO
'VACATION'
AEEI
I‡O EIA ,
OUOUOI,
˝IA "EE.
E
A‡"O ‡AUOfl
I‡E‡UEE
˝IA "OO·A AEAIEfl
A‡IEA‡?EE
TEMP.
e‡IOO O'A I‡
OO A‰AIflU¸,
iOIO‰EI¸IEI.
IAEOO ‡'AI,
UAIOA ‡UU ˚:
-
OOIE
''A i
IO I‡I¸IO.
-
OOIE
IAOO‰'EEI˚I,
'II˛?AII˚I
?AIU
OOIE
‰'A ¸
EIE
IO OAEI¸IOE
OOU‡AUOfl
I‡IOA-UO
‡A‰‡AUOfl
OE"I‡I.
?
NIfl
O E"OUO'IAIEfl
IU·EIO'
IOUOI
UOU‡IO'EUA
IO OAEI¸IU˛
?
OOIE
IIOOIU
?
EA'IA?AIEfl
NIfl
IOUI‡
AEEI‡
CONTROL
aU‡
IO I‡I¸IO
OOIEC˚
I‡EIEUA
OUOI·EI
EIE
OUOI·EI
O'AUO'O"O
'IEA,‡?
O'AUO'O"O
'
OOU‡'¸UA
OAU¸
O·OIUEE'‡IEfl.
iOIO‰EI¸IOE
I‡IA ˚
OUI ˚UOE
' AIfl,
A'UIO'OE
A‡OOIIEUA
I¸‰‡
‰Ifl
I¸‰‡
'O‰OE
A"O
'
I‡IA U.
IA‰
U A·UAUOfl
'QUICK
E
OIA"I‡
FREEZE'.
EAO"IEUA
'
AEEIA
?UO
IOEAU
IO"‰‡
OOOIOI¸IU
OOI ‡˘‡AUOfl
I‡E‡UEE
e E
'II˛?‡AUOfl
I‡IO‡.
˝UOE
OUIAIflAUOfl.
OIA‰UAU
'
OOIOEAIEA
UUII?Efl
IE
‡·OU‡AU
O?EU‡AUA,
IIOOIU
EI‰EI‡UO ‡
iOIO‰EI¸IEI
EI‰EI‡UO ‡
iOIO‰EI¸IEI
E
O· ‡UEUAO¸
I‡
E
O E"OUO'EU¸
IU·EIO'
I¸‰‡
A"O
O
·˚U¸
'˚
O E
IIOOIE
NIfl
UOU‡IO'EU¸
"MIN".
OOA'OIflAUC‡I
?UO
A"UIflUO ‡
‡·OU‡AU
·˚OU O,
'OA¸IEUAO¸
?ΑΧΑΤΙΟΝ
AEEI
IU??AE
A"UIflUO
iOIO‰EI¸IEI
‰'EEAUOfl
OOU‡AUOfl
'
·IEE‡E?EE
I‡EIEUA
A‡
I ‡fl
oUO·˚IA"IO
eAEEI
˝IA "OO·A AEAIEfl
EA'IA?¸
IOUI‡
IU·EIE
I‡IAEUA
O· ‡AO'‡'?‡flOfl
OUAI‡AU
9
'
EOO‡ EUAI¸I˚E
I¸‰‡,
I‡
IA"O
O E
‡AIO ‡EE'‡IEE
OA A‰
'O‰˚.
IOUOI
EA"E·‡IEAI
E
'O‰‡
EOO‡ flAUOfl.
Page 8
eAIOIAI‰‡?EE
OO
i ‡IAIE˛
O O‰UIUO'
i ‡IAIEA
O O‰UIUO'
e EIA?‡I
?
HA
i ‡IEUA'iOIO‰EI¸IEIA
IA"IO
OO UflUOfl
I‡O EIA
?
EO fl?EA
OOIA˘AIEAI
"O fl?Ei
IO OAEI¸IOE
O O‰UIU˚
·‡I‡I˚
O O‰UIU˚
'
O O‰UIUO'
I‡IA A
E
OO'˚?‡AUOfl
˝IAIU O˝IA "EE.
?
i ‡IEUA
O
I ˚?I‡IE.
OOA'OIEU
?
HA
O O‰UIU‡IE.
iOIO‰IO"O
UAIOA ‡UU ‡
O O‰UIU˚'iOIO‰EI¸IEIA
aUO
OOi ‡IEU¸
A‡I ˚'‡EUA
e E
'OA‰Ui‡
'
I‡IA ‡i.
?
eU‡ ‡EUAO¸
IA
iOIO‰EI¸IEI‡.
'IUU ¸
UAIOA ‡UU ˚
?
NIfl
‡AIA˘‡EUA
UAOIO"O
'IUU E
O·IA"?AIEfl
O O‰UIU˚
UAIOA ‡UU ˚.
?
HA
i ‡IEUA
iOIO‰EI¸IOE
OIE?IOI
I‡IA ˚,
O AOflUOU'EAI
?
HA
‡AIA˘‡EUA
I‡IA ˚:
EE‰IOOUE
?
HA
O E
A‡IA A‡IEE
OIE
A‡IO ‡EE'‡EUA
‡AIO OEAI˚.
OEU‡UAI¸I˚i
OOIE
'˚
IAOUA
'·IEAE
OUI ˚'‡AUA
'
IAI
·OI¸?OA
I‡IA ˚
?UO
O‰I‡IO
O'OEOU'
UOU‡IO'EIE
EOUO?IEIO'
‰'A ¸
IOEAU
IA
i‡ ‡IUA EOUEIE
IEAIOE
O E
E
‰˚IE.
OIA‰UAU
iOIO‰EI¸IEI.
'
UAIOA ‡UU A,
OiI‡‰EU¸
e E
iOIO‰EI¸IOE
IO"UU
EOOO UEU¸Ofl
OA A‰
‡AIA˘AIEE
EIE
OOU A·IAIEA
O O‰UIU˚,
'
IOIUAEIA ‡i
O A‰OU' ‡UEU
'IUO
'AIUEIfl?EOII˚A
‡'IOIA IOE
OO‰‰A EE'‡AUOfl
E
OEU‡UAI¸I˚A
EOO‡ AIEA
OU'A OUEfl
?E IUIfl?EE
‡'IOIA I‡fl
iOIO‰EI¸IOEEIO OAEI¸IOE
OUI ˚'‡U¸
aUO
O E'O‰EU
'OA‰Ui‡
A"UIE O'IE
OOIIO"O
‰Ifl
·UU˚IIE
?‡OUO
E
OO'˚?AIE˛
I‡IA ˚.
'·IEAE
IIO"O
OOOIOI¸IU
'
‰'A E
I
O OIEIIO'AIE˛
UAIOA ‡UU ˚
?I‡I˚
O O‰UIUO'
˝UO
A‡I ˚UEfl
OUOAI‡i
A"UIflUO ‡
IOEAU
‰'A E.
IO OAEI¸IOE
OO‰A E‡˘AEOfl
IO"UU
IOOIUU¸.
O O‰UIU˚,
aUO
O E'A‰AU
O O‰UIUO'.
iOIO‰EI¸IEI
iOIO‰EI¸IEI‡
IOIE?AOU'O
O· ‡AO'‡U¸Ofl
'IEflAU
I‡
iOIO‰EI¸IEI‡.
IOUO ˚A
I
OOUA A
UAOI‡,
O'O˘AE,
'O‰flIOE
'O
?‡OUO
EIE
'IUO‡
'I‡EIOI
‡AIAOUEIE
'IUU E
IOI‰AIO‡U,
˝IOOIU‡U‡?EOII˚A
IOUO ˚A
‰ U"EA
'I‡"E
O'OEOU'‡.
IA
'
‰'A E
'
IEi
·˚IE
E
OU‡U¸
E
10
Page 9
'
e·OE
‡·OUA
˝IAIU OOAUE
eA AIA˘AIEA
iOIO‰EI¸IEI‡
AIUEIOI‰AIO‡?EO
II‡fl
U U·I‡
O·˘EA
?
C
OIU?‡A
'
iOIO‰EI¸IEIA
eOOU‡ ‡EUAO¸
O'A‰AIEfl
1-2-?‡OO'OE
O O‰UIU˚
IA
OUI ˚'‡U¸
iOIO‰EI¸IEI‡.
?
C˚I¸UA
I‡IA
IOIOOIAIU˚
?
eA A‰
UOO ‡
O‰AI‡IO,
IA
U‰‡OUOfl
O O‰UIU˚
E
I‡‰AEIO
OA AIA˘AIEAI
A"UIE O'O?I˚A
'EIU˚
O‰'EIUU¸
EA
A‡UEIOE UEUA
IIAEIOE
IO"UU
iOIO‰EI¸IEI.
?
AIUEIOI‰AIO‡?EOII‡fl
U U·I‡
OA EIAU U
OAI?EE
IO OAEI¸IOE
U‡IEA
IAE‰U
IO OAEI¸IOE
‰Ifl
?
e E
'˚OOIOE
iOIO‰EI¸IEI‡
-
O OIOEAI‡
OA A‰IEi
iOIO‰EI¸IOE
I‡
OA A"O O‰IA
iOIO‰EI¸IOE
O A‰OU' ‡˘AIEfl
OA 'OI
UAIOA ‡UU A
˝UO
IA
O'E‰AUAI¸OU'UAU
I‡IA ,
I‡IA ‡IE
'II˛?AIEE
IOEAU
IAEOO ‡'IOOUE
IA
EOOO UflUOfl.
?‡OUO
i ‡Ifl˘EAOfl
‰'A ¸
iOIO‰EI¸IOEEIO OAEI¸IOE
IAIUOE.
iOIO‰EI¸IEI‡
'EIU˚.
OO?‡ ‡O‡U¸
OO
E
‡
E
O· ‡AO'‡IEfl
OOOIA
OI UE‡˛˘AE
I‡O˘UO¸
IAA‡I AOIAII˚A
''A IEUA
OOIE
˝UO
IA
EIE
OOI,
Αντι-Χονδενσατιον
Πιπε
IOI‰AIO‡U‡.
UOU‡IO'IE
EIE
O A‰˚
I‡A‡U¸Ofl
O
IAEOO ‡'IOOUE.
I‡" AU˚I
·U‰AU
IO OUO
‰O
EA
'‡I
O E
a‡IAI‡
1.
C˚I¸UA
2.
C˚I¸UA
3.
4.
5.
OIflUEfl
NIfl
O OOUI¸UA
OIOOIU˛
I ˚?IU
eO'A IEUA
?‡OO'OE
iOU‡IO'EUA
'˚OOIIEUA
O· ‡UI˚A
HO'‡fl
EA
i‡ ‡IUA EOUEIE,
A‡IAIAII‡fl.
I‡IO˚
'EIIU
OOIIE
I ˚?IE
OO‰
OU'A UIU
I‡ UEU.
I‡IOU
OU AIIE.
IO'U˛ I‡IOU
OOA ‡?EE,
OA A?EOIAII˚I.
I‡IO‡
OAUA'O"O
EA
iOIO‰EI¸IOE
I‡IO˚,
I ˚?IU
E
'˚U‡˘EUA
O OUE'
‰OIEI‡
?UO
EIAU¸
?IU ‡
E
E
EA
UA
OAAUIE.
I‡IA ˚.
Page 10
iiO‰EO·OIUEE'‡IEA
oEOUI‡
eO‰"OUO'I‡
oEOUI‡
oEOUI‡
eOOIA
OOUO OEIO!
?EOUIA
OI‡ UEE
EAIUU E
?EOUIE
HA
I
O?EOUEUA
IO OAEI¸IOE
"O fl?AE
OOIE
A"O
eI.
i·A‰EUAO¸,
'EII‡
'OU‡'IAI‡
A‡·U‰¸UA
'IA?IEA
'O‰A
'˚
OOI¸AUAUAO¸
?EOUOE
'˚?A.
eOOIA
IA
A‡·U‰¸UA
BO
EA·AE‡IEA
'I‡EIOE
?UO
OAUA'O"O
'
O OI˚'‡IEfl
iOIO‰EI¸IEI‡
‡· ‡AE'I˚A
‡A·‡'EUAIE,
˘AUIEEU.‰.
OUOOA‰EIEU¸
OO'A iIOOUE
I‡IA
EIE
Ifl"IOE
'
‡OU'O A
UI‡I¸˛.
OAUA'OE
?IU ‡
OAUA'U˛
IO OUO‡
O OUA AU¸
OO' AE‰AIEfl
IA
EOOOI¸AUEUA
'A˘AOU'‡,
OOIflIU˛
iOIO‰EI¸IEI
IO˛˘EI
?IU
IA
OA A" AU‡
OAAUIU.
A"O
·AIAEI,
IEOIOUU,
iOIO‰EI¸IOE
UI‡I¸˛,
IO˛˘A"O
iOIO‰EI¸IEI‡
I‡OUiO.
IOIOOIAIUO'
OIO?AIIOE
O A‰OU'OI,
IA
OO' AE‰AI,
E
?EOUIE
‰Ifl
·AIAOI,
IEOflUOI,
OU
OAUE.
O A‰OU'‡.
OOU EUA
OIOUIO
'O‰OE
EAOUIEA
E
'
E
?UO
12
Page 11
eA A‰
O O'A IE
O˝IOIOIEU¸
O·˘EA
O· ‡˘AIEAI
OO
I‡ U?AIEfl,
OIA‰OU'EAI
I‡UA E‡IO',
iOIO‰EI¸IEIA.
'
OA 'EOI˚E
OIA‰U˛˘AIU
'‡I
' AIflE‰AI¸"E.BOA A?IA
IOUO ˚A
‰AUAIUO'
EOOOI¸AO'‡II˚i
OA A?I˛.
IA
O OEA'O‰OU'‡
'
?AIU ,
aUO
fl'Ifl˛UOfl
‰‡IIOI
'˚OOIIEUA
IOEAU
UI‡A‡I˚
EIE
e O·IAI‡
iOIO‰EI¸I‡fl
IO OAEI¸I‡fl
I‡IA ˚
‡·OU‡˛U
iAIOA ‡UU ‡
iOIO‰EI¸IOE
IO OAEI¸IOE
I‡IA A
BE· ‡?Efl,
OIE?IOI
'˚OOI‡
U flOI‡
IAIO I‡I¸I˚E
aIAE
I EOU‡II˚
I‡
A‡IO OEAII˚i
H‡
OO'A iIOOUE
iOIO‰EI¸IEI‡
O· ‡AUAUOfl
I¸‰‡
O O‰UIU‡i
IO OUO‡
'I‡"‡
EIE
EIE
?UI
EIE
BOAIOEI˚A
?
E
IA
COAIOEIO
OAUA'O"O
eIOUIO
?
eA A"O AI
OUII˛?EIOfl
e O'A ¸UA
'II˛?EUA
?
e·OE
'
e O'A ¸UA
?
'
eA"UIflUO
IAO ‡'EI¸IOA
eI.
‡A‰AI
?
iOIO‰EI¸IEI
UAOI‡.
?
iAOI‡fl
?
N'A ¸
' AIfl.
?
iO‡IO'I‡
A‡I ˚U¸
IO OAEI¸IOE
?
?
?
?
?
?
I‡
eOI,
IOEAU
‡AIA˘AI
eU A"UIE UEUA
OOIO˘¸˛
eOA‡‰E
O A‰IAU˚.
N'A ¸
UO‡IO'I‡
A‡I ˚U¸
eIE?IOI
‰'A ¸.
aIAE
'IUU E
O E?EI˚
OUOUUOU'EA
?IU ‡
'OU‡'¸UA
·˚UO'OE
‡'UOI‡UE?AOIEE
E(EIE)
‡'UOI‡UE?AOIEE
˝IAIU OOAUE.
·˚UO'U˛
UAIOA ‡UU ˚
OOIOEAIEA.
"eA"UIE O'I‡
‡AIA˘AI
OO"O‰‡
OOU‡'IAI‡
‰'A ¸,
IOUO OI
EIAU¸
iOIO‰EI¸IEI‡
IO"I‡
‰'A ¸.
E
O O‰UIU‡
I‡IA A.
IA O'IOOUE,
'
IAUOUOE?E'OI
A"UIE O'O?IO"O
·˚U¸
O O‰UIU‡
?‡OUO
UO‡IO'IE
IOIU‡IU‡
E
OAAUIOE.
'EIIU'OAAUIU.
O A‰Oi ‡IEUAI¸
A‡IAIEUA
'˚II˛?‡UAI¸.
OEOUAIU
UOU‡IO'IAI
UAIOA ‡UU ˚".
·IEAIO
?‡OUOA
OUI ˚UEA
OUI ˚UOE
IA
OOA'OIflAU
EIE
A‡IUOO AI
UOU‡IO'IAI
OOIOEAIEA
I‡iO‰flUOfl
OOU‡'IAI‡
IA
OOA'OIflAU
EIE
I‡‰OI"O
IA
UI‡A˚'‡AU
IAE‰U
'˚II˛?‡UAI¸.
O A‰Oi ‡IEUAI¸
OO'A˘AIEfl.
'
I
EOUO?IEIU
‰'A AE.
I‡
‰IEUAI¸IOA
OIOUIO
'OA‰UiO'O‰
iOIO‰EI¸IEI,
EIE
iOIO‰EI¸IEI
OOIOEAIEE.
iOIO‰EI¸IEI‡
'EIU‡.
OOOUO OIIEA
O EOUI ˚UOE
OIOUIO
OUI ˚'‡AUOfl
I‡
'EIIOE
EIE
E
'
O
EIE
IAEOO ‡'IOOU¸.
?
aUO-O·˚?IOA
B˚U EUA
'I‡"U
fl'IAIEA
OUiEI
'
O˚ OI
OOIOUAI?AI.
OOIA˘AIEE.
Page 12
e O·IAI‡
BIUU E
I‡I‡OIE'‡AUOfl
'I‡"‡
BOAIOEI˚A
?
eIE?IOI
?
C
O˚ U˛
iOIO‰EI¸IEI‡
O E?EI˚
?‡OUO
OO"O‰U
EIE
'I‡"‡
O
'OA‰UiOI
I‡‰OI"O
OOO‡‰‡AU
OUI ˚'‡AUOfl
'IUU ¸
O E
OUI ˚UEE
‰'A ¸.
‰'A AE.
B
iOIO‰EI¸IOE
I‡IA A
‰OIEI˚I
HA
OOfl'EIOfl
A‡O‡i
N'A ¸
A‡I ˚'‡AUOfl
O· ‡AOI
"O EU
'IUU AIIA"O
I‡IO‡
OO'A˘AIEfl
?
e O‰UIU˚
UO‡IO'‡U¸
?
e O'A ¸UA,
?
eO'A iIOOUE
eI.
?
IA
iO‡IO'I‡
‡A‰AI
O
OEI¸I˚I
EIE
A‡'A IUU¸.
IAU
IE
I‡IA ˚
oaeiaA.
O O‰UIU‡
A‡O‡iOI
EOOO ?AII˚i
IUE‰‡˛UOfl
IA
OOA'OIflAU
OIA‰UAU
O O‰UIUO'.
'
‰'A E
OIOUIO
?EOUIA.
A‡I ˚U¸Ofl.
eA AIAOUEUA
A‡I ˚UE˛
?
iOIO‰EI¸IEI
iOU‡IO'EUA
A"UIE O'O?I˚i
?
eOI,
EIAU¸
I‡
IA O'IOOUE,
IAUOUOE?E'OI
OA A‰I˛˛
A"UIE O'O?IO"O
?
eUOUUOU'UAU
?
i A·UAUOfl
eI.
‡A‰AI
‰'A E.
IOUO OI
?‡OU¸
A‡IAIEU¸
Ta‡IAI‡
UO‡IO'IE,
UOU‡IO'IAI
A"O
O'IO
'EIUO'.
UOU‡IO'IAI
OOIOEAIEE.
iOIO‰EI¸IEI‡
'EIU‡.
I‡O flEAIEA
O AOflUOU'U˛˘EA
O E
EIE
iOIO‰EI¸IEI
I‡IOU.
I‡IO˚y
IA O'IO.
OOIO˘E
iOIO‰EI¸IEI,
eIA"I‡
O
'
OAUA'OE
‡AIA˘AI
O EOO‰IEIEUA
OOIO˘¸˛
OAAUIA.
IOEAU
'
Page 13
eA AOU‡IO'I‡
‰'A AE
aUOU
iOIO‰EI¸IEI
OU
IAOU‡
‡AIA˘AIEfl
OUI ˚'‡IEO¸
aA ˚
1.
O A‰OOUO OEIOOUE
eA A‰
O EI‡‰IAEIOOUE,
'IUU E
2.
e
OOIO˘¸˛
O" ‡IE?AIEAI
EIE
O OOUO"O
A‡I AOEUA
3.
HA
II‡‰EUA
˝UOI
4.
IO"UU
eU‡ ‡EUAO¸
‡A·O IA
a‡I
OA AOU‡'EU¸
1.
NAIOIUE UEUA
EAIAIEUA
C˚'EIUEUA
OIAOUEUA
IO OAEI¸IOE
OOIOEAIEA
E
OIEIEUA
O
IO OAEI¸IOE
iOIO‰EI¸IEI‡
IE·O
OIA'‡,
OA AOU‡IO'IOE
U‡IEA
iOIO‰EI¸IEI‡.
"‡A?IO"O
OO
I UUfl˘AIU
"‡A?IO"O
EIE
'˚'EIUEUA
iOIO‰EI¸IEI
'OAIEIIUU¸
IA
OIflU¸
EIE
O·O IA.
‰'A E
OIEIEUA
,
OOIOEAIEA
'EIU
?U˚ ¸
.
I‡IA ˚
I‡II‡‰IE
I OI?UAEI
IE·O
‰'A E
II˛?‡
II˛?‡
O O·IAI˚.
‰'A E
I‡II‡‰IE
E
?‡ IE
eIEIEUA
21
.
I‡I
·OIU.
I‡
I ˚?IU
E
EAIAIEUA
˚'EIUEUA
.
I‡IA OE
I‡
OO ‡'‡.
O AE‰A
OOIIE
O
IOIAIUU
OOI.
O E
.
L
‰'A ¸
e E
E
IUiIA
E
'EIU
EIAAU
'OA"O
IOUIE,
E
IOEIO
OIA‰UAU
IOUO ˚A
‰'A E,
UOU‡IO'EU¸
3
1
12
13
IOUO ˚A
'˚IUU¸
IA
7
2
15
'
A‡'EOEIOOUE
U‡I,
O O‰UIU˚
A‡I AOIAI˚
21
8
9
11
10
?UO·˚
14
OIE
E
6
5
4
16
17
2.
C˚'EIUEUA
E
‰'A ¸
aAIAIEUA
˚'EIUEUA
3.
eIAOUEUA
'A iIAE
iOU‡IO'EUA
?‡ IE
F
21
·OIU
,
e EIA?‡I
'EIU
iOIO‰EI¸IOE
OOIOEAIEA
'EIU‡
?‡ IE
I ˚?IE
‰'A ¸
11
C
E
E
UOU‡IO'EUA
IEEI˛˛
,
eIEIEUA
10
I‡IA ˚
I‡II‡‰IE
E
16
I OI?UAEI‡
U
?U˚ fl
.
14
.
iOU‡IO'EUA
12
·OIU
10
I‡
.
eO·A EUA
IAOUO
I ˚?IU
e EIA?‡IEA
NAEOU'EA
‡OO OOU ‡IflAUOfl
OA AOU‡IO'IU
"‡ ‡IUEE
15
?‡ IE
.
12
13
E
15
‰'A ¸
?‡ IE
E
'EIU
IA
I‡
‰'A AE.
11
.
.
17
L
10
11
12
.
21
5
4
2
1
Loading...