REFRIGERATOR-
FREEZER
OWNER'S
PLEASE
READ
THIS
BEFORE
FOR
OPERATING
REFERENCE
OWNER'S
MANUAL(2~14)
MANUAL
AND
AT
ALL
THOROUGHLY
KEEP
TIMES.
FRIGORIFICO-
CONGELADOR
MANUAL
EL
O
EQUIPO
POSIBLES
DE
MANUAL
SEU
DEL
USUARIO(15~27)
EN
SU
TOTALIDAD
Y
MANTENGALO
CONSULTAS
INSTRUCOES(28~40)
DE
FRIGO-CONGELADOR
INSTRUCOES
PARA
QUALQUER
MANUAL
LEA
ESTE
UTILIZAR
MANO
PARA
FRIGO-CONGELADOR
MANUAL
LEIA
ESTE
OPERAR
MANTENHA-O PERTO
REFERENCIA.
IT
HANDY
ANTES
SIEMPRE
ANTES
E
DE
A
DE
P/NO.
3828JD8216X
INSTALACION
..........................................
16
INDICE
CARACTERISTICAS
OPERACIONES
Control
de
Temperatura
Fabricacion
Compartimento
de
Cubitos
Para
Descongelacion
Desodorizador(opcional)
Lampara
SUGERENCIAS
DE
LIMPIEZA
R.I.L(opcional)
PARA
LOS
ALIMENTOS....................................
...................................................
INFORMACION
SUSTITUCION
ADVERTENCIAS
CAMBIO
DE
LA
PUERTA
DEL
DE
TIPO
................................
........................................
Carne
Fresca
EL
ALMACENAMIENTO
GENERAL
LA
.......................
LAMPARA.............
IMPORTANTES
DE
APERTURA
........................................
............
17
18
22
23
23
24
24
25
ANTES
SERVICIO
15
DEL
TECINICO
LLAMAR
AL
................................
27
ESTE
FRIGORIFICO
ULTIMAS
ESPERAMOS
Y
ANTES
PROPORCIONAN
RENDIMIENTO.
DE
INNOVACIONES
QUE
UTILIZAR
MANTENIMIENTO,
INSTALACION
SELECCIONE
ADECUADA
1.
Coloqueelfrigorifico
acceso.
2.
No
situe
el
ni
lo
humedad.
3.
Paraunfuncionamiento
permita
al
mismo.
Si
deje
respecto
relacionala
El
respecto
enmoquetado.
4.
El
frigorifico
para
Si
nivelacion
irregularidades
Para
parte
que
El(los)
inclinando
Gire
sentidodelas
frigorifico
frigorifico
a
el
que
el
frigorifico
menos
de
la
pared.
debera
al
suelo,
debera
vibraciones.
necesario,
para
las
puertas
debera
posterior.
la
aire
una
parte
compensar
del suelo.
puede(n)
exponga
coloca
al
frigorifico
evitar
fuera
que
frontal
la
parte
tornillo(s)
ligeramenteelfrigorifico.
el(los)
tornillo(s)
agujas
en
sentido
y
HA
SIDO
SE
SIENTA
EL
FRIGORIFICO,
LAS
INSTRUCCIONES
ASI
COMO
UNA
UBICACION
en
un
lugar
cerca
solar
circule
de
directa
correcto
libremente
luz
empotrado
separacion
superior
elevarse
especialmente
estar
totalmente
ajuste
el(los)
las
cierren
estar
ligeramente
girarse
de
nivelacionenel
del
reloj
contrario
FABRICADO
TECNOLOGICAS.
COMPLETAMENTE
ALGUNOS
de
facil
fuentesdecalor
o a
la
del
frigorifico,
en
torno
en
la
pared,
de
30cm
o
o
si
este esta
nivelado
o
mas
mas
5cm
y
2,5cm
tornillo(s)
posibles
correctamente,
para
para
mas
facilmente
elevar
bajarlo.
mas
con
con
de
el
LEA
EXACTAS
CONSEJOS
la
alta
CON
ESTE
EXTREMO
SATISFECHO
MANUAL
PARA
CUIDADO
EN
SU
INSTALACION,
UTILES.
5.
Instale
este
electrodomestico
temperatura comprendida
Si
la
temperatura
demasiado
disminuir
A
CONTINUACION
1.
Limpieelpolvo
la
y
2.
Instalar
el
lugar
Estan
posibles
3.
Conectarelcabledealimentacion
(o
enchufe)
electrodomesticos
4
.
Antesdealmacenar
encender
totalidad
los
adecuado.
embalados
danos
altaodemasiado
su
accesorios
a
el
Comprobarelflujo
compartimento
un
enfriamiento
esta
listo
para
Y
CON
SUS
SU
TOTALIDAD.
alrededor
capacidad
acumulado
del
frigorifico.
conjuntamente
durante
la
salida.
en
esta
los
refrigerador
de
del
congelador
adecuado.
su
uso.
EMPLEANDO
PRESTACIONES
ENELSE
EMPLEO
a
una
entre
10°
del
de
enfriamiento.
durante
como
su
transporte.
No
conectar
misma
productos
durante2o3horas.
aire
frioenel
Su
y
equipo
baja
podria
el
la
cubitera,
para
electrica
otros
salida.
alimenticios,
para
garantizar
refrigerador
LAS
Y
43°C.
es
transporte
en
etc,
evitar
ya
16
CARACTERISTICAS
COMPARTIMENTO
CONGELADOR
Boton
temperatura
Cubetera
(Opcion)
COMPARTIMENTO
REFRIGERADOR
Chilled
Mando
Bombilla
Se
F.I.R.
(Vaso
de
Acero
Conducto
Distribuye
todo
el
compartimento
de
Cajon
para
utiliza
para
frescas
de
control
motor
Balda
flexible
o
estandar
de
cubitos
Room
de
control
temperatura
Bombilla
(Opcion)
Anaquel
templado
o
Plastico)
Multiflujo
el
aire
frio
refrigeracion
verduras
mantener
las
frutasylas
verduras,
etc.
de
Anaquel
de
Huevera
de
Compartimento
para
lacteos
Anaquel
Retenedor
botellas
o
Estanterias
puerta
refrigerador
Modulos
(En
bandejadeacero)
:
utilizarlos
ModulosdeVodka
en
el
productos
(Opcion)
removible
para
puerta
de
casodesen
Usted
puede
como
congelador.
Vino
refrigerador
a
Tornillos
nivelacion
de
NOTA
?
Si
observa
componentes
que
se
faltan
utilicen
algunos
solo
componentes
en
otros
17
modelos.
en
su
unidad,
es
posible
que
dichos
3828J8216X(O/M)‰"˘
OPERACIONES
Ë›
(15~27)
01.6.43:27PM
˘`1
8
PUESTA
Cuando
normales
Si
se
CONTROL
REFRIGERADOR
4
3
2
1
COLD
(FRIO)
TEMP.
CONGELADOR
73
(ESTANTE
95
(ESTANTE
EN
instale
por
de
funcionamiento
interrumpe
DE
5
6
7
8
9
CONTROL
COLD
AIR
CONTROL
CONTROLDEAIRE FRIO
(
REFRIG.
MAX
1
NORMAL
5
FREEZER.
9
654
PLASTICO)
COLD
AIR
CONTROL
FOR
STEEL
SHELF
REFRIG.
MAX
1
NORMAL
7
FREEZER.
9
876
METALICO)
MARCHA
vez
primeraelfrigorifico,
antes
el
funcionamiento,
TEMPERATURA
?
COLDEST
(NIVEL
TEMPERATURA)
MAX
MAX
?
DE
?CONTROLDETEMP.
)
?CONTROLDEAIREFRIO-1,2,3,4,5,6,7,8,9
?
?
se
de
llenarlo
espere
Su
refrigerador
en
el
compartimento
Primero
en
"5"
(estante
Dejarlo
Ajustar
deje
5
minutos
el
fijar
funcionar
la
temperatura
con
tiene
CONTROL
plastico)
estabilice
que
alimentos
antes
dos
controles
del
refrigerador
DE
o en
"7"
frescos
de
TEMP.
durante24horas
del
compartimento
volver
(estante
-1,2,3,4,5,6,7,8,9
Cuanto
mayor
sea
el
numero,
mas
refrigeracion.
Si
fijaelcompartimentodecongelacion
Pero
el
compartimentoderefrigeracion
menos
En
congelacion
calentarse.
en
"7"~"9".
Puede
frecuentemente
ajuste
congelador.
Si
vuele
reducir
clima
flujo
frio,
subir
CONTROL
a
el
consumo
de
la
tiene
Para
la
temperatura
girar
aire
frio
unidad
tendencia
una
conteniendo
DE
CONTROL
de
en
este
funciona
a
congelacion
en
mucha
AIRE
FRIO
DE
energia
compartimento.
el
AIRE
con
durante
2a3
o
congelados.
que
a
del
y
en
ponerlo
le
permiten
congelador.
"5"
el
y
en
metalico).
(un
dia)
para
segun
frio
estara
el
compartimento
en
se
"9",
se
recalentara,
menos
mayor,
congelador
a
el
y
compartimento
el
CONTROL
fijar
cuando
cantidaddealimentos.
"7-9"
FRIO
alto
enfriarelinterior
para
a
la
posicion
rendimiento.
horas
a
temperaturas
marcha.
la
regular
CONTROL
DE
estabilizar.
sus
necesidades.
enfriaraalmaximo.
porque
de
DE
abra
la
puerta
En
original
temperatura
AIRE FRIO
de
habra
AIRE
FRIO
este
caso,
del
puede
?
En
clima
tendra
tendenciaacalentarse.
Para
una
fija
flujo
el
refrigeracion
CONTROL
mayor
Si
suficiente.
calido
de
o
aire
si
desea
aun
frioenel
DE
AIRE FRIO
llenar
mucho
el
compartimento
el
"7"~"9",
CONTROL
el
compartimentoderefrigeracion
mayor,
coloque
compartimentoderefrigeracion
en
18
DE
y
de
refrigeracion,
AIRE FRIO
el
CONTROL
en
"2"~"4"
DE
TEMP.
este
compartimento
para
en
no
se
enfriara
permitir
"7"~"9".
un
lo
OPERACIONES
FABRICACION
si
General
Para
con
cubetera.
su
equipo
hacer
cubitos,
colocarlaenel
agua
y
Introducirlacubetera
Comprobar
Tipo
compartimentodecongelacion.
Para
retirar
extremos
hacer
agua
los
cubitos,
colocarlaenla
y
Tipo
sus
Flexible
Para
con
DE
CUBITOS
electrodomestico
rellenar
cubitos,
forzarla
y
rellenar
la
bandeja
compartimento
en
la
coger
con
suavidad.
la
bandeja
posicion
usa
el
bandeja
prevista.
el
Tipodebandeja
de
hielo
Bandejas
de
la
por
de
hielo
de
hielo
de
Cubetera
GeneraloFlexible.
Hielo
Para
retirar
los
cubitos,
realizar
bandeja
forma,
caso
(En
Para
mover
los
y
de
cubitos
estante
el
una
caeran
estante
primeroelrecipiente
instalacion,
recipiente
Usted
para
mas
Usted
la
y
marco
y
luego
ou
para
remover
puede
usar
el
compartamientodecongelador
amplio.
debe
remover
de
cubitos
caja
haciaellado
mantener
rotacion
en
de
acero)
hacia
de
hielo
coloque
utilizacion.
la
Cubetera
las
bandejas
de
hielo,
derecho.
suave.
la
cubetera.
arriba,
para
de
nuevo
y
luego
el
botondela
De
extraiga
su
el
flexible
cubeteras
saque
esta
de
Bandejas
el
Hielo
Cubetera
Marco
19
OPERACIONES
COMPARTIMIENTO
PARA
FRESCA
Cuando
se
abra
compartimiento
conservar
los
la
para
alimentos
puerta,
carne
el
fresca.
frescos
DESCONGELACION
La
descongelacion
El
agua
descongelada
frigorifico
yseevapora
se
llevaacabo
fluye
automaticamente.
a
DESODORIZADOR(OPCIONAL)
La
desodorizacion
Los
olores
salud
y
para
Modo
de
utilice
puesto
empleo
herramientas
almacene
Comoelcatalizador
alimentos
No
catalizadordedesodorizacion.
Cuando
tapa,
se
desagradables
los
alimentos.
esta
no
frescos,
alimentos
el
olor
que
llevaacabo
del
ubicado
necesidad
hay
punzantes
podria
CARNE
aire
calientenoafectara
De
este
durante
la
bandejadeevaporacion
compartimiento
en
con
olores
transmitirse
modo,
mas
tiempo.
automaticamente.
mediante
en
la
salida
de
manipulacion
la
salidadeaire
el
fuertes,
a
otros
empleo
de
del
al
podra
deun"catalizador
alimentos
aire
de
alguna.
de
envuelvalos
alimentos.
ubicada
en
la
frescosseeliminan
refrigeracion
refrigeracion,
o
guardelos
parte
hacia
ya
de
que
dentro
inferior
trasera
paladio".
sin
peligro
el
compartimiento
danar
podria
deuncontenedor
del
alguno
el
la
para
de
con
Para
remover
hacialafrento
en
el
hueco
Catalyst
Catalyst
el
aromatizante,
de
despues
interior
insertarundestornillador
como
la
figura
separelo
del
lado
hacia
abajo
derecho.
estirando
de
20
tipo(--)
OPERACIONES
LAMPARA
R.I.L.(OPCIONAL)
Caracteristicas
Los
rayos
infrarrojos
los
sequen
AI
los
alimentosymatienen
incrementarelacido
alimentos
durante
Almacenamiento
Resulta
de
gran
condimentos,
crudos
-
(Rodajas):
De
gran
alimentos,
de
los
-
Verduras
Resulta
pasen
-
Huevos
como
necesiten
que
carnes,pescados,
utilidad
ya
que
mismos
con
util
para
facilmente
duros,
Funcionamiento
La
lampara
marcha
frigorifico,lalampara
automaticamente
interna
manipulacion
La
lampara
especiales
Si
se
Si
almacena
obtendra
Si
desea
R.l.L.seencendera
el
frigorifico.
del
frigorifico.
R.l.L.
para
o
cubre
tapa
los
mejores
comprobar
alguna
compartimiento
casquillo.
lejanos(R.l.L)
nucleico,
mucho
tiempo.
mas
eficaz
utilidad
pueden
para
los
y
que
especias,
almacenar
si
se
brotes
dependiendo
esta
unos
la
alimentos
resultadosdelos
del
frigorificoyverifique
almacenar
para
ser
mantenerse
mantener
R.l.L.
impiden
estos
se
yogur,
alimentos
meten
en
de
bambu,
Duranteelfuncionamiento
de
R.l.L.seenciende
Por
tanto,
delamisma.
recubierta
resultados
lampara
envueltos
el
funcionamiento
su
los
sal
a
aves,
el
sabor
pasen.
etc.
el
verduras
cuando
de
la
no
con
optimos.
R.l.L.,
emitidos
forma
rayos
de
los
o
azucar,
bajas
etc.,
la
fermentacion
cocinados
desde
original
infrarrojos
alimentos
alimentos
y
temperaturas.
crudos.
original
congelador.
para
se
ponga
yseapaga
temperatura
es
necesaria
materiales
se
reducirasuefecto.
en
vinilo
R.l.L.
de
la
lampara
la
luzdela
la
lampara
sin
transformarlos.
lejanos
sin
alimentos
para
de
los
excesiva
o
se
que
condimento,etc.
en
del
o
de
papel
R.l.L.,
parte
de
rayos
conservan
aluminio,
el
pulse
no
recubiertadela
infrarrojos
asimismo
en
lugar
botondela
de
en
lampara
lejanos
el
un
puerta
impiden
saboryel
recipiente
del
R.l.L.ydel
olor
con
que
se
de
tapa,
No
toque
La
PRECAUCION
elevada
la
lampara
temperatura
R.l.L.
mientras
de
la
superficie
21
se
encuentre
podria
en
funcionamiento.
quemarle
los
dedos.
SUGERENCIAS
PARA
EL
ALMACENAMIENTO
DE
LOS
ALIMENTOS
ALMACENAMIENTO
Guarde
los
alimentos
descongelacion
No
almacene
enfriarlacomida
Deje
estropearse
Cuando
almacene
Esto
tapa.
sus
No
evitara
componentes
bloquee
temperaturas
No
abra
la
aumenten.
ajustar
control
puerta
de
turas
Para
de
COMPARTIMIENTO
No
No
Cuando
tiempo,
guarde
vuelva
botellasenel
a
almacene
coloquelos
COMPARTIMIENTO
Evite
colocar
frigorifico.
Limpie
escurrirseylos
Podrian
siempre
adyacentes.
Cuando
guarde
coloquelos
siempreenposicion
frescosenel
es un
alimentos
otros
alimentos
alimentos,
queseevapore
nutritivos.
los
respiraderos
del
frigorifico.
con
con
facilidadelcontrol
temperature.
congelar
alimentos
alimentos
sobre
alimentos
congelarse
los
alimentos
alimentos
huevos
DE
factor
importante
quesepasen
antes
de
guardarla.
cercanos
cubralos
con
frecuencia.
DEL
compartimiento
congelados,
el
estante
DEL
con
un
elevado
al
antes
empaquetados
en
sus
bandejas
vertical.
ALIMENTOS
compartimiento
para
facilmente
Siseintroduce
aumentaria
y
con
la
humedad
alimentos.
Esto
deja
de
temperatura
del
mantener
a
bajas
la
factura
una
envolturadevinilo
contribuira
y
La
circulacion
entrar
aire
no
,
frigorifico.
la
frescurayel
temperaturas,
comida
calienteenel
almacene
CONGELADOR
del
congelador;
podrian
descongelados.Seperderia
como,
por
del
congelador
ejemplo.
no en
y
FRIGORIFICO
de
grado
entrarencontacto
de
su
Esto
humedad
directo
refrigeracion.
deberan
de
secarse
almacenamiento,
los
mantendra
Las
El
modo
calienteenel
del
consumo
o
que
guardelos
los
del
a
adecuada
frigorifico
productos
estallar
su
sabor
helados,
el
anaquel
en
la
parte
con
el
aire
frutasyverduras
evitar
para
asegurese
frescos
durante
de
congelacion
sabor.
como
platanos,
electrico.
alimentos
aire
frio
y
alimenticios
al
congelarse.
su
valor
y
durante
de
la
puerta.
trasera
de
frio.
deberan
salpicaduras
de
que
mas
pinas
frigorifico,
en
un
contenedor
mantengan
mantiene
hace
que
nutritivo.
largos
periodos
los
estantes
lavarse
a
los
sean
frescos
tiempo.
y
y
podrian
su
uniformes
las
tempera-
cerca
del
alimentos
y
melon.
sabor
del
de
y
con
y
las
boton
NOTA
Puede
haber
o
humedo,
verduras
abraycierre
usualmente.
refrigerador.
Si
rociaenla
con
papel
plastico
condensacion
Limpie
del
tapa
para
dentro
la
puerta
Estoesnormal
las
gotas
con
compartimento
envolverlacomida.
del
con
un
trapo
22
frecuencia,
y
de
refrigerador
no
hay
problema
seco.
verduras,
cuando
o
deposite
guarde
lo
useenun
mucha
el
funcionamiento
cantidad
en
verdurasyfrutas
lugar
caliente
de
del
envueltas
y
LIMPIEZA
Es
importante
evitar
derramadas
esto
que
de
plastico
nunca
abrasivososoluciones
ninguna
limpiar,
a
pegarse
extremadamente
congeladas
EXTERIOR
detergente
refrigeracion.
secar
y
INTERIOR
tanto
del
los
compartimentos
bicarbonato.
olores
indeseables.
se
podria
si
estropajos
de
las
recuerde
o
adherirse
con
-
suave
despues.
-
Se
exterior
Enjuagar
mantener
deben
acidificarymanchar
se
dejan
metalicos,
superficies
que
frias.
las
Utilizar
para
Limpiar
recomienda
como
INFORMACION
su
limpiar
mucho
alcalinas
los
a
superficies
No
manos
una
limpiar
con
del
con
una
secar.
y
refrigerador
Las
comidas
inmediatamente,
tiempo.
cepillos,
fuertes
.
Sin
embargo,
objetos
las
toque
humedas
solucion
el
acabado
un
pano
una
limpieza
interior.
solucionabase
limpio
las
superficies
No
detergentes
en
humedos
superficies
o
mojadas.
tibia
de
limpio
Limpiar
GENERAL
para
ya
utilizar
antes
tienden
jabon
de
su
humedo
y
periodica
todos
de
PARTES
INTERIORES
compartimento,
juntas
magneticas
solucionabasedebicarbonato
detergente
de
Retirarelenchufe
limpiar
electricas
(bombillas,
Pasar
o
exceso
o
electricas
No
toxicos.
una
liquido
utilizar
suave.
en
de
se
-
Limpiar
de
las
las
puertas,
secar.
y
paneles
de
Enjuagar
AVISO
de
la
las
cercanias
del
equipo
interruptores,
esponja
humedad
introduzcan
puedan
y
pared
de
las
electrodomestico
controles,
o
pano
para
evitando
en
generar
liquidosdelimpieza
los
puertas,
etc.
o
agua
antes
partes
retirar
asi
las
partes
un
cortocircuito.
inflamables
anaqueles
bandejas
con
una
tibia
de
etc).
el
el
que
con
agua
del
y
un
o
VACACIONES
En
unas
vacaciones
probablementelomejor
funcionando.
alimentos
conservacion.
un
alimentos,
limpie
las
que
periodo
prolongadodetiempo,
desconecte
completamente
puertas
para
CORTES
La
solucionan
temperaturas
evitarse
electricos.
prolongados,
sobre
mayoria
abrir
los
de
en
Cuando
paquetes
de
Introduzca
puedan
Cuando
impedir
ELECTRICOS
los
cortes
una
o
dos
del
frigorifico.
las
puertas
se
coloqueunbloque
congelados.
corta
duracion,
sera
dejarelfrigorifico
en
el
congelador
congelarse
estar
piense
el
cable
el
produzcan
de
interior
y
la
formacion
delaalimentacion
horas
no
y
Sin
embargo,
durante
de
los
una
para
fuera
durante
todos
saque
alimentacion,
ABIERTAS
deje
de
olores.
afectanalas
debera
los
cortes
cortes
hielo
seco
mayor
se
MUDANZAS
Quite
componentes
refrigerador.
de
base.
los
CONDUCTO
La
en
especialmente
la
Nosealarme.
debe
anticondensacion
refrigerante
evitarla"condensacion"
de
23
o
fije
nivelacion,
exterior
pared
algunas
instalacion.
a
que
la
pared
deunmode
extraibles
Para
evitar
introduzcalos
ANTICONDENSACION
del
frigorifico
ocasiones,
despues
Esto
se
el
conducto
bombea
caliente
para
exterior.
seguro
del
interior
danos
completamente
de
anticondensation
todos
en
puede
Conducto
los
del
el(los)
calentarse
tornillo(s)
en
la
SUSTITUCION
1.
Desenchufar
2.
Retirar
3.
Para
hueco
4.
Desenroscar
5.
Montarenorden
tener
el
los
anaqueles
la
cubiertadela
quitar
inferiordela
la
las
mismas
electrodomestico.
bombillaensentido
inverso
DE
del
refrigerador.
lampara,
cubiertadela
al
especificaciones
desmontaje.
LA
LAMPARA
insertareldestornilladorenel
hacia
y
bombilla
adelante.
manecillas
de
reemplazo
original.
lampara
contrarioalas
La
la
bombilla
que
del
reloj.
debe
ADVERTENCIAS
NO
UTILICE
Si
fuera
posible,
electrica
de
pueda
corte
ACCESIBILIDAD
El
pueda
por
SUBSTITUCION
FLEXIBLE
Sielflexible
de
este
con
provocar
electrico.
BORNE
refrigerador
quitar
si
acaso.
servicios
ATRACCION
Un
frigorifico
atraccion
juntas,
enganches,
de
la
aplicacion
medidas
peligro
alguno.
individual
otros
el
hizo
o a
vacio
peligrosa
necesarias
una
debe
borne
la
CABLES
conecte
para
aparatos
sobrecarga
poner
facilmente
DE
dano,
productora
MUY
puede
para
tapas
no
utilizada
para
ALARGADORES
el
frigorifico
evitar
o
DE
SUMINISTRO
cerca
SUMINISTRO
debe
constituir
los
o
la
que
IMPORTANTES
a
una
la
combinacion
que
luces
domesticas
el
y
consiguiente
de
donde
desconectar
para
consultarala
evitar
para
PELIGROSA
una
ninos.
Quite
puerta
completa
o
adopte
no
constituya
las
toma
se
agencia
el
peligro.
las
CONEXION
En
el
caso
a
tierra(masa)
electricas
para
Para
tierra
La
puede
Consulte
de
instrucciones
dudas
tierra.
Este
No
explosivosoproductos
frigorifico.
24
deuncortocircuito
ya
la
corriente
evitar
posibles
esta
aplicacion.
utilizacion
tener
a un
servicio
si
sobrelaconexion
aparato
NO
ESPERE,
introduzca
A
TIERRA(MASA)
reduce
que
proporciona
electrica.
descargas
inadecuada
como
resultado
electricista
no
comprende
la
para
debera
materiales
electrico,
el
riesgodedescargas
un
cable
de
eiecticas,
de
la
toma
de
descargas
cualificado
conexionatierraosi
correcta
conectarse
HAGALO
o a un
perfectamente
de
la
aplicacion
a
tierra(masa).
AHORA!
inflamables,
quimicos
dentro
la
conexion
escape
conecte
tierra
electricas.
tecnico
las
tiene
del
a
a
CAMBIO
DEL
TIPO
DE
PRECAUCION
1.
Antesdecambiar
extraer
todos
ser
pueden
componentes
2.
Utiliceundestornillador
de
o
una
par
3.
4.
5.
cuidado
Tenga
desmontar
ajustable.Nocoloqueelfrigorificoenposicion
causar
podria
cuidado
Tenga
montarla.
Este
frigorifico
izquierda,
el
los
alimentosytodos
estantes
del
fijos
llave
inglesa
para
o
montar
un
mal
para
puede
dependiendo
de
tipo
apertura
o
bandejas,
frigorifico
de
estrella,
para
el
que
frigorificonocaiga
la
charnela
funcionamiento.
la
que
puerta
montarse
de
la
posicion
de
los
accesorios,
etc.,
que
un
botapernos,
o
ajustar
inferioryel
del
congelador
para
que
de
APERTURA
-
La
conversion
la
extraer
debera
puerta,
no
sean
el
al
suelo
brazo
del
horizontal,
o
la
apertura
instalacionode
como
una
llave
perno.
al
tornillo
del
frigorificonocaiga
se
encuentre
las
preferencias
DE
LA
PUERTA
de
la
puerta
en
la
parte
es
opcional
al
sueloaldesmontarla
derecha
del
o
usuario.
o
en
la
parte
COMO
(cuando
la
por
Extraiga
1
.
Extraiga
3
del
CAMBIAR
se
convierta
derecha)
la
tapa
la
charnela
frigorifico
4
EL
la
y
1
en
.
TIPO
el
charnela
C
tipo
y
5
DE
de
superior
la
puerta
APERTURA
apertura
2
4
por
2
DE
LA
PUERTA
la
izquierdaaltipo
la
Quite
Quite
la
puerta
charnela
del
congelador
inferior
de
.
apertura
.
3
6
25
CAMBIO
DEL
TIPO
DE
APERTURA
DE
LA
PUERTA
Cambie
tornillo
5
Cambie
7
la
puerta
8
obtener
9Monte
la
posicion
ajustable
el
casquillo
del
frigorifico.
9
eltope
enFdelapuertaepara
el
de
tipo
del
.
,
apertura
conjunto
el
y
soporte
correcta.
del
la
Monte
charnela
6
7
6
de
8
10
Cambie
C .
4
Cambie
puerta
la
del
tapa
el
casquillo
congelador
inferior
monte
y
.
la
charnela
10
monte
e
y
.
en
la
11
Cambie
charnela
11
la
posicion
superior.
del
3
pasador
13
12
de
la
e
12
26
Monte
.
la
charnela
superior
3
5
la
y
tapa
2
1
ANTES
EN
MUCHAS
SI
CREE
LUGAR
LAS
QUE
DEL
OCASIONES
EL
POSIBLES
LLAMAR
FRIGORIFICO
CAUSAS
PUEDEN
NO
QUE
EVITARSE
FUNCIONA
SE
AL
MUESTRAN
SERVICIO
LAS
LLAMADAS
DEL
MODO
A
AL
ADECUADO,
CONTINUACION
TECNICO
SERVICIO TECNICO!
COMPRUEBE
EN
PRIMER
PROBLEMA
El
frigorifico
Temperatura
fngorifico
demasiado
Ruido(s)
Olorenel
Condensaciones de
no
funciona
del
o
del
congelador
elevada
anormal(es)
trigoritico
compartimiento
la
superficie
del
POSIBLES
Sehafundidounfusible
disyuntor
Sehadesconectado
modo
de
Controldela
correcta.
Frigorifico
una
Condiciones
cuentes
Puerta
Cantidad
Frigorifico
irregular
ajuste.
Objetos
del
Los
envolverse
El
Puede
elevado
La
CAUSAS
de
circuitos?
adecuado
red?
temperatura
colocado
fuentedecalor.
ambientales
de
la
abierta
excesiva
instalado
o
el
(los)
innecesarios
frigorifico.
alimentos
ser
puerta
perfectamente.
necesita
normal
de
humedad.
puede
interior
el
puerta.
durante
con
haber
o se
ha
desconectado
onose
no
muy
mucho
alimentos
una
colocados
fuertes
encuentra
establecido
cerca
calidas
tiempo.
en
superficie
de
nivelacion
en
deben
cabledealimentacion
demasiado
de
sobre
tornillo(s)
olores
limpieza.
durante
periodos
quedado
entreabierta.
introducido
en
en
de
una
-
aperturas
el
frigorifico.
blanda
necesita(n)
la
parte
cubrirse
con
un
grado
un
la
toma
la
posicion
pared
fre
o
posterior
o
del
o
de
27
Loading...