LG GR-372 SF User Manual
ÒγÀÇÛÒ²ÛØ̵ÇÄÀÒ²ÛØ
ÒÎŒÀÇÛÒ²ÛØ-̦ÇÄÀÒ²ÛØÒÛ IÑÊÅ ²ОСАР
АЛДЫНДА ОСЫ Н¦С²AÓÄÛ Ì¦²ÈßÒ Î²ЫП,
ТАНЫСУŒЫЗДЫ С¦РАЙМЫЗ ЖªНЕ ²AÆÅÒ
ÁÎ˱AÍÄÀ ²AРАП ОТЫРУ ‡ШIН ªР ²AØAÍÄÀ
²ОЛЫŒЫЗДА БОЛСЫН
P/No.: 3828JP8036Q
СOДЕРЖАHИЕ
ВАЖHЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕHИЯ..........
15
УСТАHOВКА .................................
ВHУТРЕHHИЕ КOMПOHЕHТЫ...........
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ...........................
Заиуск холодильника
Контроль температуы
Изготовление льда
Eмкость для свежих мясопродуктов
Разморка холодильника
Дезодоратор (не во всех моделях)
16
17
18
ИЗMЕHЕHИЕ СТOРOHЫ, В КOТOРУЮ
OТКРЫВАЮТСЯ ДВЕРЦЫ...............21
Mеры предосторожности
Как перевесить дверцы, чтобы они
открывались в другую сторону
СOВЕТЫ ПO ХРАHЕHИЮ ПРOДУКТOВ...23
ЧИСТКА......................................24
OБЩАЯ ИHФOРMАЦИЯ..................24
ЗАMЕHА ЛАMПЫ...........................25
ПЕРЕД ТЕM, КАК OБРАЩАТЬСЯ
В СЕРВИСHЫЙ ЦЕHТР....................25
14
СДHHхв пOгOСагъHад абЙOнOЗгЦH л ЗЦгауДвтЦв нфДнЦгъHOлнъы а З HЦM
алиOгъбмынль HOЗЦвтаЦ СOлнаЬЦHаь нЦпHOгOЙаа.
Mх мЗЦкЦHх, унO Зх иOгмуанЦ иOгHOЦ мСOЗгЦнЗOкЦHаЦ Oн ЦЙO
пДкДднЦкалнад а HДСЦЬHOлна.
иЦкЦС иOгъбOЗДHаЦM ЗДтаM пOгOСагъHадOM, иOЬДгмвлнД, ЗHаMДнЦгъHO
икOуанДвнЦ СДHHOЦ кмдOЗOСлнЗO. З HЦM икаЗЦСЦHх нOуHхЦ аHлнкмдсаа
иO млнДHOЗдЦ, щдлигмДнДсаа а мпOСм бД пOгOСагъHадOM, Д нДдЬЦ СДынль
HЦлдOгъдO иOгЦбHхп лOЗЦнOЗ
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡-7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂ˲.
ВАЖHЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕHИЯ
HЕ ИСПOЛЬЗУЙТЕ
УДЛИHИТЕЛЬHЫЙ ШHУР
Если это возможно, подсоедините
холодильник к выделенной только для него
сетевой розетке для предотвращения
перегрузки и отключения питания, к которой
могут привести совместно подключенные
холодильник и другие электробытовые или
осветительные приборы.
ЗAMEHA ШНУРА ПИТАНИЯ
Если поставленный с холодильником шнур
питания поврежден, его следует заменить
слециальным шнуром или комплектом,
заказанным у изготовителя или во отделе
послепродажного обслуживания.
OЧЕHЬ OПАСHАЯ "ПРИMАHКА"
Пустой холодильник может опасно
привлекать внимание детей. Если вы не
пользуйтесь холодильником, снимите с него
либо прокладки, защелки, крышки, либо
дверцу целиком или примите какие-либо
другие меры, которые сделают холодильник
безопасным.
O ЗАЗЕMЛЕHИИ (СOЕДИHЕHИИ С
"ЗЕMЛЕЙ")
В случае электрического короткого замыкания,
заземление (соединение с "землей") уменьшает
риск поражения электрическим током
посредством обеспечения провода для утечки
электрического тока.
Чтобы предотвратить возможность поражения
электрическим током, данное изделие должно
быть заземлено.
Hеправильное пользование заземляющей
сетевой вилкой может привести к поражению
электрическим током. Если вы не полностью
понимаете инструкции по монтажу заземления
или если у вас есть сомнения в том, правильно ли
заземлено изделие, обратитесь за консультацией
к квалифицированному электромонтеру или
специалисту по обслуживанию.
Нельзя менять или удлинять
шнур электропитания.
Это может вызвать
поражение электрическим
током или возгорание.
Данное изделие должно быть заземлено
(соединено с "землей").
HЕ ЖДИТЕ! СДЕЛАЙТЕ ЭТO
ПРЯMO СЕЙЧАС!
Hе храните в холодильнике огнеопасные материалы,
взрывчатые вещества или химические реактивы.
15
ìëíÄHOÇäÄ
Утилизация старого оборудования
1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на
колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC.
2. Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с
бытовым мусором, а через специальные места, указанные правительственными
или местными органами власти.
3. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить
потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.
4. Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратитесь в
администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где
был приобретен продукт.
ЗхЕЦканЦ пOкOтЦЦ MЦлнO
1. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ‚‡¯ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‚ ПВТЪУ, „‰В ‚‡П
Ы‰У·МУ ·Ы‰ВЪ ЛП ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl.
2. аБ·В„‡ИЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ‚·ОЛБЛ УЪ
ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ЪВФО‡, М‡ ФflПУП ТУОМВ˜МУП Т‚ВЪВ ЛОЛ
‚У ПВТЪ‡ı Т ФУ‚˚¯ВММУИ ‚О‡КМУТЪ¸˛.
3.
4. уЪУ·˚ ЛБ·ВК‡Ъ¸ ‚Л·‡ˆЛИ ФЛ ‡·УЪВ
ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡, УМ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ФУ
ЫУ‚М˛.
ЦТОЛ МВУ·ıУ‰ЛПУ, УЪВ„ЫОЛЫИЪВ ‚˚ТУЪЫ
‚˚‡‚МЛ‚‡˛˘В„У ‚ЛМЪ‡ (‚ЛМЪУ‚) ‰Оfl НУПФВМТ‡ˆЛЛ
МВУ‚МУТЪЛ ФУО‡.
уЪУ·˚ ‰‚Вˆ˚ ОВ„НУ Б‡Н˚‚‡ОЛТ¸, ФВВ‰МЛИ Н‡И
ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ˜ЫЪ¸ ‚˚¯В Б‡‰МВ„У.
З˚‡‚МЛ‚‡˛˘ЛВ ‚ЛМЪ˚ ·Ы‰ЫЪ ОВ„НУ
ФУ‚У‡˜Л‚‡Ъ¸Тfl, ВТОЛ ‚˚ ТОВ„Н‡ М‡НОУМЛЪВ
ıУОУ‰ЛО¸МЛН, ˜ЪУ·˚ УМЛ УН‡Б‡ОЛТ¸ ‚ ‚УБ‰ЫıВ.
иУ‚У‡˜Л‚‡ИЪВ ‚˚‡‚МЛ‚‡˛˘ЛВ ‚ЛМЪ˚ ФУ ˜‡ТУ‚УИ
ТЪВОНВ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУ‰МflЪ¸ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, Л
ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНЛ - ˜ЪУ·˚ УФЫТЪЛЪ¸ В„У.
5. нВПФВ‡ЪЫ‡ УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚ ‚ ПВТЪВ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊ̇
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 10 ‰Ó 43°C. ëÎ˯ÍÓÏ
МЛБН‡fl ЛОЛ ‚˚ТУН‡fl ЪВПФВ‡ЪЫ‡ УНЫК‡˛˘ВИ
ТВ‰˚ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ТМЛКВМЛ˛ УıО‡К‰‡˛˘ВИ
ТФУТУ·МУТЪЛ ФЛ·У‡.
иOлгЦСмыфаЦ СЦвлнЗаь
1. З˚ЪЛЪВ ‚Т˛ Ф˚О¸, М‡НУФЛ‚¯Ы˛Тfl Б‡ ‚ВПfl
Ъ‡МТФУЪЛУ‚НЛ, Л Ъ˘‡ЪВО¸МУ ‚˚˜ЛТЪЛЪВ
ıУОУ‰ЛО¸МЛН.
2. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ М‡ ПВТЪУ ‚ТВ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ (ФУ‰‰УМ
‰Оfl О¸‰‡ Л ‰.). ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ФУ‚ВК‰ВМЛИ ФЛ
Ъ‡МТФУЪЛУ‚НВ ‚ТВ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ М‡ıУ‰flЪТfl ‚
У·˘ВИ ЫФ‡НУ‚НВ.
3. С‡ММ‡fl ПУ‰ВО¸ УТМ‡˘ВМ‡ ТЪВКМВ‚УИ Ы˜НУИ.
З˚ФУОМЛЪВ Т·УНЫ Ы˜НЛ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
ЛМТЪЫНˆЛВИ.
4. ЗНО˛˜ЛЪВ ‚ЛОНЫ (ЛОЛ ¯ЪВНВ) ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl ‚
˝ОВНЪЛ˜ВТНЫ˛ УБВЪНЫ. зВ ФУ‰НО˛˜‡ИЪВ ‰Ы„ЛВ
˝ОВНЪУФЛ·У˚ Н ЪУИ КВ УБВЪНВ.
5. иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ФУПВ˘‡Ъ¸ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ФУ‰ЫНЪ˚,
УТЪ‡‚¸ЪВ В„У ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 2 - 3 ˜‡ТУ‚.
м‰УТЪУ‚В¸ЪВТ¸ ‚ ФУТЪЫФОВМЛЛ ıУОУ‰МУ„У ‚УБ‰Ыı‡ ‚
ПУУБЛО¸МЫ˛ Н‡ПВЫ Т ˆВО¸˛ У·ВТФВ˜ВМЛfl
Ф‡‚ЛО¸МУ„У УıО‡К‰ВМЛfl.
нВФВ¸ ıУОУ‰ЛО¸МЛН „УЪУ‚ Н ‡·УЪВ.
Для обеспечения надлежащей циркуляции
воздуха вокруг холодильной и морозильной
камер
необходимо оставить достаточное
пространство с обеих сторон холодильника
и сверху, а также минимум 2 дюйма (5 см) от
задней стенки холодильника.
16
ВHУТРЕHHИЕ КOMПOHЕHТЫ
МОРОЗИЛЬНАЯ
КАМЕРА
Устройство контроля
морозильной камеры
Полка морозикьной камеры
Форма с поворотной ручкой
подачи льда (по спецзаказу)
стандартная форма для льда
температуры
Ледоформы
(Из пластмассы или стали)
или
ХОЛОДИЛЬНОЕ
ОТДЕЛЕНИЕ
Дезодоратор
(по спцзаказу)
Eмкость для свежих
мясопродуктов
Устройстово контроля
Служит для подачи холодного
воздуха в различные части
Используется для хранения
температуры
Лампа
( Пластмасса,
закал
Многоканальный
холодильно
Выдвижной ящик
овощей, фруктов, рыбы,
картофеля н т.п.
Полки
сталь
е
воздуховад
или
нное стекло)
го отделения
Полка двери
морозильной
камеры
Полка для
хранения яиц
Виновая полка
(если железная) в
холодильнике,
Вам можно
исползовать
зто, как для водки в
морозилке.
Стойка для бутылок
Съемная полка
Полка двери
холодильного
отделения
Винтовые ножки
для установки по
уровню
ПРИМЕЧАНИЕ
• Eсли в вашем изделии отсутствуют некоторые принадлежности из показанных
на рисунке, то возможно они входят в комплект других моделей холодильника.
17
Loading...