MOДΕЛ:
GR-249SA
ХЛАДИЛНИК
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО РЪКОВОДСТВОТО, ПРЕДИ
ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ХЛАДИЛНИКА.
СЛЕД ПРОЧИТАНЕ ЗАПАЗЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО ЗА
СПРАВКА ПРИ НЕОБХОДИМОСТ.
СЪДЪРЖАНИЕ
НАЗВАНИЯ НА ЧАСТИТЕ .............................................................. 2
ПРЕМЕСТВАНЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ ....................................... 3
ЗАЗЕМЯВАНЕ ................................................................................ 3
ИНСТАЛИРАНЕ .............................................................................. 4
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ .......................................................... 5
НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ .............................................................. 7
НАЙ-ДОБРО СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА ....................................... 9
ИЗВАЖДАНЕ НА ПОДВИЖНИТЕ ЧАСТИ .................................... 11
МЯСТО ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И СМЯНА ПОСОКАТА НА
ОТВАРЯНЕ (ОПЦИЯ) .................................................................... 12
ПОЧИСТВАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА ................................................ 13
ПОВРЕДЕН ЛИ Е ХЛАДИЛНИКЪТ? ............................................ 14
ТОВА НЕ Е ПОВРЕДА .................................................................. 15
ПРИЛОЖЕНИЕ ............................................................................. 16
1
НАЗВАНИЯ НА ЧАСТИТЕ
Регулатор на
температурата
Лампа
Рафт на хладилника
Капак на отделението
за плодове и зеленчуци
Отделение за
плодове и зеленчуци
Изпарител
Многофункционален рафт
Рафт за бутилки
фризерното отделение
Забележка: Цифрата е само за справка.
Чекмедже на
Регулируемо краче
2
ПРЕМЕСТВАНЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ
● ПРЕДИ ТРАНСПОРТИРАНЕ
1. Извадете всички храни от хладилника,
закрепете с тиксо подвижните части
– рафтовете и горната дръжка.
2. Завъртете регулируемото краче
в посока .
Регулируемо краче
Забележка: Затегнете регулируемото краче в посока преди транспортиране;
в противен случай подът може да се издраска или движението на крака да се
блокира.
● ПО ВРЕМЕ НА ТРАНСПОРТИРАTЕ
1. Хванете здраво регулируемите
крачета отдолу на хладилника и
горната дръжка отзад
2. По време на транспортиране не
накланяйте хладилника.
3. При транспортиране до отдалечени
места хладилникът трябва да се
превозва в отвесно положение.
(В противен случай възникват
проблеми).
ЗАЗЕМЯВАНЕ
Забележка:
1. Заземителният проводник на този електрически уред е свързан към щепсела,
затова не сменяйте щепсела сами.
2. Включете хладилника в стандартен контакт 220-240V, след като се уверите,
че контактът е правилно заземен.
3. Ако при докосване на някоя част на хладилника усетите удар от ток, веднага
преустановете използването на хладилника и се свържете с обслужващия сервиз
или с магазина, откъдето сте закупили уреда.
ДОСТЪПНОСТ НА ЩЕПСЕЛА
Х ладилникът с фризер трябва да бъде разположен така, че захранващият
щепсел да бъде достъпен за бързо изключване при авария.
СМЯНА НА ЗАХРАНВАЩИЯ КАБЕЛ
Ако захранващият кабел се повреди, той трябва да бъде подменен със
специален кабел от производителя или от обслужващия сервиз.
3
ИНСТАЛИРАНЕ
• Инсталиране върху твърда
плоска повърхност
- Нестабилното инсталиране е
основната причина за вибрации и шум.
- Ако хладилникът е инсталиран
нестабилно, може да бъде
стабилизиран с регулиране на
регулируемото краче.
- Лекото повдигане на предната част
на хладилника позволява по-лесно
затваряне на вратата.
- При инсталиране върху килим или
под поставете твърда подложка под
хладилника, в противен случай дъното
може да промени цвета на килима.
Леко повдигнете
предната част
Регулируемо краче
• Инсталиране в среда с ниска
влажност
- Не инсталирайте хладилника на
влажно място или където лесно може
да бъде опръскан с вода.
- Ако хладилникът е инсталиран във
влажна среда, може да се покрие
с плесен.
Това влошава качеството на
изолацията и може да причини
утечка на електричество.
•Оставете достатъчно разстояние
до стената
- За да осигурите подходяща циркулация на въздуха
около хладилника с фризер,оставете достатъчно
разстояние от двете му страни и отгоре, както и поне
2 инча (5 см) разстояние от задната му стена.
- Малкото разстояние пречи на
работата на хладилника и може да
доведе до увеличена консумация на
електроенергия.
Спазвайте
разстоянието
Над 5 см
отзад
• Избягвайте инсталиране до
отоплителни и газови уреди
- Високата температура понижава
ефективността на хладилника
и повишава консумацията на
електроенергия.
- Инсталирането в близост до газ или
дим променя цвета на повърхността
на хладилника.
Подложка
Влажност
4
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Използвайте отделен контакт
- Ако включите хладилника в един и
същ контакт с други електрически
уреди, контактът може да се претовари
и да предизвика пожар.
Използвайте отделен
контакт
• Обърнете внимание, че задната част
на хладилника не бива да притиска
електрическия щепсел.
- Ако електрическият щепсел е притиснат,
той може да се повреди и да предизвика
пожар или електрически удар.
• Изключете хладилника преди
почистване. Не пипайте щепсела с
мокри ръце.
- Това може да предизвика
електрически удар.
• Изключете хладилника, преди да
смените крушката на лампата му.
- Подмяната на крушката при включен
хладилник може да предизвика
електрически удар.
• Не поставяйте тежки предмети
върху хладилника.
- Когато отворите вратата, тежките
предмети могат да паднат и да ви
наранят.
• Не се увисвайте на вратата.
- Хладилникът може да се преобърне
и да нарани малки деца.
• Не съхранявайте запалителни
течности, като етер, бензол,
алкохол и втечнен газ, в
хладилника.
- Запалителните течности, като етер,
бензол, алкохол и втечнен газ,
могат да причинят пожар.
Етер
Бензол
Алкохол
• Не съхранявайте лекарства
и препарати за изследвания в
хладилника.
- Предмети, изискващи стриктен
температурен контрол, не бива да се
съхраняват в хладилника, за да не се
развалят или причинят нежелателни
ефекти.
5
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Пазете далече от огън.
- Може да възникне пожар.
• Не поставяйте съдове с вода, като
вази, чаши, козметика или
лекарства, върху
хладилника.
- Течностите, разлети върху
хладилника, влошават
изолацията и могат да
предизвикат електрически
удар или пожар.
• Не инсталирайте уреда на влажно
място или където лесно може да
бъде опръскан с вода.
-Това влошава изолацията и може да
причини електрически удар.
• В случай на изтичане на газ не
докосвайте хладилника и контакта,
а веднага отворете прозорците
и вратата за проветряване на
помещението.
- Случайна искра може да причини
експлозия и да доведе до пожар.
• Не съхранявайте бутилки във
фризерното отделение.
- Течността в бутилките може да
замръзне и бутилката да се счупи.
• Изключете хладилника, ако няма да
го използвате продължително време.
- Нарушената изолация може да причини
електрически удар или пожар.
• По време на транспортиране дръжте
регулируемите крачета на дъното на
хладилника и горната дръжка отзад.
- В противен случай хладилникът може
да се преобърне.
• Когато хладилникът е изключен от
контакта, изчакайте пет минути,
преди да го включите отново.
- В противен случай компресорът може
да се претовари.
След 5 минути
6
НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ
Първоначална работа
- Почистете вътрешността на хладилника, преди да започнете да го използвате.
- Не поставяйте храни в хладилника, преди да са минали 3 часа от включването му.
Регулатор на температурата
- Термостатът, използван за регулиране на температурата във вътрешността на
хладилника, е разположен отгоре на хладилника.
- Цифрата на термостата не показва реална стойност.
Колкото по-малка е цифрата, толкова по-висока е температурата във
вътрешността на хладилника.
- Регулатор на температурата
Положение Функция
0 Стоп
1-2 Топло
3-4 Нормално
5-6 Студено
7 Бързо замразяване
* Ключ за температурна компенсация
Завъртете ключа на «вкл.», когато околната
температура е под осемнадесет градуса по
Целзий; завъртете ключа на «изкл.» по време на нормална работа.
Копче на термостата
Ключ за температурна
компенсация
Капак на лампата
* Прекъсване на електрозахранването
Ако предварително знаете, че електрозахранването ще бъде прекъснато, моля:
- Завъртете термостата на «7» два часа преди прекъсването.
- Поставете повече ледени кубчета в хладилното отделение.
- Не поставяйте допълнителна храна в хладилника.
- Не отваряйте вратата по-често от необходимото.
Забележка:
• Прекъсването на електрозахранването води до повишаване на температурата
във фризерното отделение, което съкращава срока за съхранение на храните и
влошава качеството им.
• Ако електрозахранването е било прекъснато за дълго време, отстранете
събралата се вода и лед под чекмеджето на фризерното отделение, преди
отново да включите електрозахранването, за да избегнете замразяване на
храните заедно с водата.
7
Вкл.
изкл.
НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ
Размразяване
Когато хладилникът работи, влагата от
храните или от въздуха замръзва и полепва
по вътрешността на хладилника и по
повърхността на изпарителя.
Дебелият скреж се отразява на работата
на хладилника, затова редовно трябва
да го размразявате. Размразяването е
наложително, когато дебелината достигне 5
мм.
• Хладилно отделение
Размразява се автоматично, като влагата от вътрешната
страна се отцежда по
дренажната тръба в дренажната тава.
Топлина та , генерирана от компресора, автоматично
изпарява водата.
Забележка:
- Поддържайте дренажната тръба в право положение, за да може водата да изтича в
дренажната тава.
Ако е блокирана, извадете дренажния капак, почистете я и я поставете отново.
• Фризерно отделение
Преди размразяване – завъртете термостата на «0», отворете вратата, извадете
храните и чекмеджетата от фризерното отделение (храните могат да се поставят
временно в хладилното отделение).
Размразяване – отстранете скрежа от вътрешната страна на фризерното отделение
и от повърхността на изпарителя с шпакла за изстъргване на лед, после избършете
водата със суха кърпа.
След размразяване – върнете термостата в предишното положение.
Дренажна тръба
Производство на лед
- Напълнете формата за лед с вода до 4/5 от обема й и
я поставете във фризерното отделение;
завъртете термостата на «6».
- Огънете двата края на формата за лед за
по-лесно изваждане на ледените кубчета.
8
НАЙ-ДОБРО СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА
Хладилно отделение
Хладилното отделение се използва за съхранение на храни, които не се нуждаят от
замразяване и времето им за съхранение е по-кратко.
Следните места за съхранение на храни са за ваша справка.
Място ①② : яйца, масло и др.
Място ③④: сирене, консерви, сосове и др.
Място ⑤ : напитки, бутилирани храни и др.
Място ⑥ : консерви, сладки и др.
Място ⑦ : бутилирани храни и др.
Място ⑧ : кисело мляко, колбаси, месо, риба и др.
Място ⑨ : зеленчуци, плодове и др.
Фризерно отделение
Фризерното отделение се използва за съхраняване на замразени храни, времето за
съхранение в него е по-дълго.
9
НАЙ-ДОБРО СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА
Съхраняване на храна
• Съхранявайте храните, които лесно
замръзват, от външната страна на
хладилния рафт.
- Лесно замръзващите или съдържащи
много вода храни, съхранявани от
вътрешната страна на хладилния
рафт, могат да замръзнат от ниската
температура.
Хладилен рафт
• Съхранявайте гореща храна след
охлаждането й.
- Поставянето на гореща храна директно
в хладилника се отразява на другите
храни и води до загуба на енергия.
• Съхранявайте хранителните продукти
и опаковки почистени и подсушени.
- Съхранявайте зеленчуците и плодовете
след измиване и подсушаване.
Пакетираните продукти, като бутилки,
се съхраняват след избърсване, за да не
замърсят другите храни.
Не съхранявайте продължително
•
време храни, които лесно се развалят,
дори и в режим на ниска температура.
• Съхранявайте храните пакетирани
или в затворен съд.
- Пакетирането предпазва храните
от изсъхване. Така се предотвратява
и неприятната миризма от храни,
престояли дълго време в хладилника.
• Не съхранявайте бутилки във
фризерното отделение.
- Ако бутилките се съхраняват във
фризерното отделение, течността в тях
може да замръзне и те да се счупят.
- Обемът на течности, като сок или вода,
не бива да надвишава 80 % от обема
на съда, в който са налети.
10
ИЗВАЖДАНЕ НА ПОДВИЖНИТЕ ЧАСТИ
• Хладилен рафт
Леко повдигнете предната част на
рафта и го издърпайте навън.
• Чекмедже на фризерното отделение
Издърпайте го. Леко го повдигнете и го
извадете.
• Рафт на вратата на хладилното
отделение
Хванете го от двете страни, леко го
повдигнете и го издърпайте навън.
• Долен капак
Отстранете двата винта, които крепят
долния капак, хванете го от двете
страни и го издърпайте.
Крушка на лампата
- Данни за крушката: 240V/15W
- Смяна:
1. Изключете хладилника.
2. Натиснете задната страна на капака
на лампата (показан със стрелка 1 ) и го
издърпайте навън.
3. Отстранете изгорялата крушка и поставете
нова.
4. Поставете пак капака на лампата.
11
Място за инсталиране и смяна на посоката на отваряне на вратата (ОПЦИЯ)
Забележка: За да избегнете изпускане и нараняване,
за смяна на посоката на отваряне на вратата са необходими поне двама души.
Ако желаете да смените посоката на отваряне на вратата заради стаята или по
други причини, моля следвайте стъпките по-долу. (ФИГУРА А)
1. Демонтирайте средната панта (1);
2. Свалете вратата на хладилника (2) и вратата на фризера (3) (с помощта на друг човек);
3. Отстранете щифта на горната дясна панта и го поставете в горната лява панта (4);
4. Отстранете щифта на долната дясна панта и го поставете в долната лява панта (5);
5. Отстранете капачето отляво на средната панта и го поставете в съответното
положение (6) от дясната страна;
6. Свалетеограничителяотврататанахладилникаигомонтирайтеотдругатастрана. (Свалетеогранич
отврататанафризераимонтирайтерезервниялявограничителотторбичката
сматериаливсъответнотоположениевърху врататанафризера).
7. Свалетепантатаскапачеивтулкатаотврататанахладилникаисъответноотврататанафризера,
монтирайтегивсъответно тоположениеотдругатастрана(10).
8. Инсталирайтеврататанахладилника(7) иврататанафризера(8) (спомощтанаощеединчовек),
послемонтирайтесреднат апантаотляватастрана(9).
12
ПОЧИСТВАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА
Преди почистване
- Най-напред изключете
хладилника за осигуряване
на безопасност.
Почистване на рафтовете
- Рафтовете лесно се замърсяват.
Вътрешността на хладилника трябва
да се пази чиста.
Почиствайте
редовно
Неутрален миещ препарат
- Почистете с мека кърпа и неутрален
миещ препарат и подсушете с чиста
кърпа.
Повърхност на
хладилника
Магнитно уплътнение на вратата
- Ако уплътнението на вратата стои
замърсено или изцапано със сок дълго
време, ефективността на магнитното
уплътнение на вратата се влошава.
- Необходимо е редовно почистване.
Избърсвайте редовно
Не обливайте хладилника с вода
- Това ще наруши изолацията и може да
предизвика електрически удар.
След почистване проверете:
- Дали кабелът не е повреден.
- Дали електрическият щепсел не е
прегрят.
- Дали щепселът е влязъл добре в
контакта.
Отделение за плодове и зеленчуци
- В тази зона може да се събере вода.
Наличието на прекалено много вода
ще развали продуктите, затова
отделението трябва редовно да се
изважда и почиства.
Почистете събралата
се вода
Не почиствайте хладилника с никое
от следните вещества или предмети:
- Прах за почистване, бензин, бензол,
солна киселина, вряла вода,
четка и др., защото те ще повредят
повърхността на хладилника.
Затова не ги използвайте никога.
13
ПОВРЕДЕН ЛИ Е ХЛАДИЛНИКЪТ?
Ако хладилникът продължава да не работи добре, след като сте проверили
следното, изключете го и незабавно се свържете с обслужващия сервиз или с
магазина, от който сте го закупили.
Ситуация
Хладилникът
не работи
Неефективно охлаждане
Храната, съхранявана в
хладилното отделение,
замръзва
Моля проверете
Да не би да е прекъснато електрозахранването?
Да не би щепселът да не е включен в контакта?
Да не би напрежението да не е 230-240V?
Да не би термостатът да е на поставен на «0»?
Да не би регулаторът на температурата в хладилното
отделение да е на твърде нисък режим?
Да не би да е изложен на пряка слънчева светлина
или наблизо да има нагревателен уред?
Да не би да е поставена гореща храна направо
в хладилника?
Да не би съхраняваната храна да е в голямо
количество?
Да не би вратата на хладилника да е отваряна
твърде често?
Да не би разстоянието между хладилника и
стената да е твърде малко?
Да не би регулаторът на температурата в
хладилното отделение да е на твърде висок
режим?
Да не би храните да са поставени от вътрешната
страна?
Силен шум,
необичаен звук
Да не би подът да не е достатъчно равен и твърд?
Да не би гърбът на хладилника да е твърде близо
до стената?
Нормално е звукът да е по-силен, когато
хладилникът започва да работи или изключва.
Подът, върху който е инсталиран хладилникът,
може да е причина за звука.
14
ТОВА НЕ Е ПОВРЕДА
По повърхността на хладилника се
образуват капки.
- Ако хладилникът е инсталиран
във влажна среда или ако времето
е дъждовно, по повърхността на
хладилника може да се образуват
капки. Това е конденз, причинен
от контакта на влажния въздух а
повърхността на хладилника.
- Избършете с чиста мека кърпа.
Избършете
с чиста мека
кърпа
Повърхността на хладилника е топла.
- В хладилника е инсталирана тръба с
висока температура, която предпазва
от образуване на конденз, и при
започване на работа или през лятото
повърхността се затопля. Не се
безпокойте, това е нормално явление.
Чува се шум като от течаща вода.
- Това е звукът, произвеждан при
спиране на компресора.
- Това е звукът от течащия хладилен
агент в охладителната система
- Звукът може да се образува от
свиване и разширяване на частите
поради температурни промени във
вътрешността на хладилника.
Звук на вода
Звук от течащ
хладилен агент
Във вътрешността на хладилното
отделение се образува конденз.
- Това е поради инсталиране на
хладилника във влажна среда или
вратата се оставя отворена твърде
дълго време.
- Храните с високо съдържание на вода
не са пакетирани преди поставянето
им в хладилника.
Нормално
явление
Горещ
15
ПРИЛОЖЕНИЕ
Чекмедже
Приложение
Фризерно отделение
GR-249SA
3 броя
Рафт Хладилно отделение 2 броя
Капак на дъното 1 броя
Отделение за плодове и зеленчуци 1 броя
Форма за лед 1 броя
Шпакла за изстъргване на лед 1 броя
Ръководство за работа 1 броя
Изхвърляне на вашия стар уред
1. Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху
дадено изделие, това означава, че изделието попада под
разпоредбите на Европейска директива 2002/96/ЕО.
2. Всички електрически и електронни изделия трябва да се изхвърлят
отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения,
посочени от държавните или местните органи.
3. Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне за
предотвратяване на възможни негативни последици за околната
среда и човешкото здраве.
4. За по-подробна информация за изхвърлянето на вашия стар уред се
обърнете към вашата община, службите за събиране на отпадъци
или магазина, откъдето сте купили своя уред.
16
Loading...