LG GC-161SW User Guide
P/NO.3828JS8023B
KUHL-
SPEISEKAMMER
Bedienungsanleitung
Lesen
sorgfaltig
spatere
Sie
bitte
durch,
Fragen
diese
und
griffbereit
FRIDGE-LARDER
User's
Please
before
reference
Guide
this
read
operating
at
all
User's
and
times.
REFRIGERATEUR-
GARDE-MANGER
Manuel
Lisez
attentivement
l'utilisateur
l'appareil
de
futures
de
avant
et
conservez-le
references.
de
Bedienungsanleitung
heben
Sie
auf.
Guide
keepithandy
fur
sie
carefully
for
l'utilisateur
ce
Manuel
faire
de
fonctionner
pour
KOEL-
&
LARDER
Gebruikershandleiding
Gelieve
aandachtig
het
altijd
toestel
bij
deze
Gebruikershandleiding
door
te
nemen
aan
de
slag
gaat.
hand
de
als
referentie.
voor
u
Hou
met
het
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Installation
Vorschlage
Aufbewahrung
Lebensmitteln
Betrieb
von
zur
Wichtige
Sicherheitsanweisungen:
Entsorgen
Verpackung
Zuordnung
Standort
Aufstellung
Elektrischer
Turgriff
Erste
Inbetriebnahme
Einstellen
Ausschalten
Aufbewahren
Ihres
des
von
mit/ohne
Anschluss
der
Temperatur
von
alten
Kuhlschranks
neuen
Kuhlschranks.
Teilen
Abdeckplatte
Lebensmitteln
und
4
der
6
7
8
9
9
9
10
10
10
11
Pflege
und
Wartung
Fehlersuche
Wechsel
des
Turanschlags
Abtauen
Reinigen
Allgemeine
Gluhbirnenaustausch
zum
Tipps
Fehlersuche
Wie
man
3
Informationen
Energiesparen
den
Turanschlag
wechselt
12
13
14
14
15
16
18
Einleitung
Zugang
Streckdose
Stromkabel-
austausch
zur
Wichtige
Sicherheitsanweisungen
Die
Steckdose
damit
sein,
Falls
das
vermeiden,
Fachmann
des
Kuhl-Speisekammer
diesesimNotfall
Stromkabel
durch
den
ausgetauscht
schnell
beschadigt
Hersteller,
werden.
sollte leicht
ausgesteckt
muss
ist,
den
Kundendienst
es,
um
werden
Schaden
zuganglich
kann.
zu
oder
einen
Vorsichtsmassnahmen
Verlangerungskabel
verwenden
Kein
Dieses
Kuhl-Speisekammer
Montageanweisung
bevor
Sie
aus
darauf,
dass
es
den
nie
Nehmen
der
von
Stecker
es
Ihr
werden,
Stecken
Kabel
ihn
gerade
Achten
wird,
wenn
Ziehen
ziehen.
Sie
oder
Sie
Sie
reinigen.
Das
Stromkabel
da
eine
verursachen
Das
Steckdose
Beschadigung
Kuhl-Speisekammer,
Haushaltsgerate
niemals
konnte.
anschließen,
oder
muss
installiert
richtig
verwendet
werden
Kuhl-Speisekammer
Sie
immer
Steckdose
dass
Sie
mit
der
Leuchten
das
dem
Wand
bevor
ab,
stark
des
Stromkabels
sofern
um
raus.
Stromkabel
Kuhlschrank
rucken.
Sie
knicken,
moglich,
zu
verhindern,
eine
entsprechend
und
aufgestellt
darf.
aus,
den
Stecker,
nicht
daruber
das
Kuhl-
Gefriergerat
ziehen
oder
Feuer
oder
an
eine
dassesoder
Uberlastung
der
indem
Sie
und
ziehen
beschadigt
rollen,
verdrehen,
Stromschlag
eigene
andere
verursachen.
am
Sie
4
w
Erdung
Gefahr
Gefahr
des
Einschließens
Bevor
Sie
Ihren
alten
wegwerfen:
Die
Turen
abnehmen.
Lassen
Sie
die
nichtsoleicht
Bei
einem
Stromschlags,
gegeben
dieses
Gerat
Erdungssteckers
Setzen
Sie
Kundendienstfachmann
zur
Erdung
Zweifel
haben,
Einlegeboden
hineinklettern
Kurzschluss
indem
wird.
Um
geerdet
sich
mit
nicht
ob
kann
Kuhlschrank
verringert
dem
mogliche
sein.
zu
einem
in
vollkommen
das
Gerat
fur
Kinder.
oder
im
Kuhlschrank,
konnen.
die
Strom
Erdung
eine
Ableitungsmoglichkeit
Stromschlage
Falsche
Verwendung
Stromschlagen
zugelassenen
Verbindung,
verstanden
richtig
geerdet
Einleitung
Tiefkuhlschrank
damit
die
Gefahr
zu
vermeiden
des
fuhren.
Elektriker
falls
wurden,
oder
die
Anweisungen
oder
ist.
Kinder
eines
dem
falls
muss
Sie
w
Achtung
w
Halten
Sie
die
Einbauschrankes
w
Verwenden
außer
der
Luftungsoffnungen
frei.
Sie
keine
vom
Werkzeuge
Hersteller
empfohlenen,
Abtauprozesszubeschleunigen.
w
Beschadigen
w
Verwenden
Kuhlfacher,
Sie
Sie
keine
außer
nicht
sie
den
elektrischen
wurden
vorgesehen.
w
DasimGerat
Isolierungsblahgas
verwendete
erfordern
Entsorgungsmaßnahmen.
mit
dem
Entsorgung
qualifizierten
Personen
Kundendienst
in
Verbindung.
des
oder
Kuhlkreislauf.
Gerate
hierfur
vom
Kaltemittel
besondere
Setzen
Sie
sich
oder
Gehauses
andere
um
innerhalb
und
das
fur die
ahnlich
oder
Hilfsmittel
den
Hersteller
des
der
5
Einleitung
Entsorgen
Kuhlschranks
der
Verpackung
neuen
des
alten
Entsorgen
des
Gerats
Entsorgen
Kuhlschranks
des
neuen
Das
Gerat
sollte
vor
um
werden,
verhindern.
Elektrokabel
Riegel
wahrend
dass
Sie,
oder
Isoliergas
Fachmann
Zum
professionellen
bei
weiteren
oder
Alle
fur
sind
umweltfreundlich.
Die
Verpackungsstoffe
PE
PS
PP
eine
Entfernen
und
oder
Verschraubungen.
des
Spielens
Kuhl-
und
Sammelplatz
enthalten
notwendig.
Schutz
der
Fachbetrieb
Fragen
mit
den
ortlichen
dieses
Gerat
:
Polyethylen
:
Formteile
FCKW-FREIEM
:
Spannband
Ihres
alten
und
Kuhlschranks
Entsorgung
weitere,
entfernen
Umwelt
unsichere,
Sie
die
Stecker,
Sie
oder
Dies
eingeschlossen
Gefriergerate
nicht
beschadigt
konnten.
Fur
sollte
entsorgt
bitte
mit
dem
Behorden
verwendeten
sind
wie
-
Folie
oder
bestehen
aus
Polystyrol
besteht
aus
der
Verpackung
funktionsunfahig
Verwendung
trennen
zerstoren
verhindert,
werden.
beim
Transport
werden
das
Entsorgen
der
Kuhlschrank
werden.
ortlichen
in
Verbindung.
gemacht
Sie
die
Sie
alle
dass
Bitte
zum
durfen,
ist
Setzen
Fachhandler
zu
Kinder
beachten
da
ein
von
Verpackungsmaterialien
folgt:
Tasche
fur
Verpackung
geschaumtem
Polypropylen
Federn,
Entsorger
sie
einem
Sie
sich
Rucknahmeangebot
Dieses
Gerat
und
besteht
und/oder
Alle
wichtigen
gebracht
verwendet
Rucknahme
Wir
recyclebar
werden,
werden
bieten
aus
bitte
einen
Wiederaufbereitung
Komponenten,
wurden,
nuklearen
die
letzte
6
wie
Einrichtungen
Rucknahme
Seite!)
enthalt
Flussigkeiten
Teilen
sind.
Materialien
und konnen
(Recycling).
mit
kostenlosen
außer
Kuhlschranke
die
und
Materialien
sollten
zur
nach
Setzen
Ihrem
ortlichen
Rucknahmedienst
des Kuhlschranks
fur
Teile
die
dieinmedizinischen
verwendet
Vertretung
des
(Kaltemittel,
Abfallsammelstelle
Schmiermittel)
die
wieder
Bearbeitung
Sie
sich
und
Kunden
bezuglich
in
der
Rufen
Handler
vom
wurden.
Verkaufslandes
verwendbar
wieder
der
Verbindung.
zur
kontaminiert
oder
Sie
fur
an
(siehe
Einleitung
EINLEGEBODEN
GLAS
ABDECKUNG
UND
GEMUSEFACH
Zuordnung
von
Teilen
TEMPERTURREGLER
MEHRZWECKFACHER
CKUNG
MAGNETISCHE
DICHTUNG
EINSTELLSCHRAUBE
HINWEIS
FLASCHENFACH
Dies
ist
ein
Standardmodell.
Die
Form
des
Kuhlschranks
7
kann
sich
andern.
Aufstellen
Standort
Dieses
Gerat
bis
+32°C
+16°C
fallt
Temperatur
ist
fur
geeignet.
kann
es
des
Gefrierfaches
eine
Umgebungstemperatur
Falls
die
Umgebungstemperatur
dass
sein,
das
Gefriergut
ansteigt.
von
auftaut,
+16°C
unter
weil
die
HINWEIS
Wir
empfehlen,
und
gut
dass
und
geluftetem
das
Gerat
nichtinder
Heizkorpern
muss
eine
oder
werden:
von
von
von
Auf
der
Einstellschraube
geeignete
zumindest
einem
Ol
oder
einem
einem
Boden
ausgeglichen
Die
Tur
lasst
Vorderseite
dass
der
Platz
keinem
aufgestellt
Gas-
Kohle
anderen
ebenen
nicht
hoher
direkten
Nahe
von
wird.
Platte
der
folgenden
oder
betriebenen
Kuhlgerat:
und
eben
an
der
werden.
sich leichter
ist
Kuhlschrank
aufgestellt
Sonnenlicht
Warmequellen
Falls
dies
(kein
Asbest)
Minimalabstande
Elektroherd:
Ofen:
2
festen
kann
ist,
vorderen
schließen,
als
die
Ruckseite.
wird.
3
cm
Boden
dies
an
einem
nicht
verwendet
cm
30cm
durch
Seite
wenn
trockenen
Stellen
Sie
ausgesetzt
wie
Ofen
moglich
eingehalten
aufstellen.
die
des
Gehauses
die
sicher,
wird,
oder
ist,
werden,
Falls
8
Aufstellen
Aufstellung
ohne
Stellen
erzeugte,
kann.
Leistung,
daher
blockiert
1.
schieben
Freiaufstellung
Abdeckung)
Kuhlschrank
die
Luftungsgitter
Abdeckung
die
2.
richten
ohne
Kuhlschrank
dem
bundig
Wie
1.
Die
an
der
2.
Die
Abdeckung
festhalten,
anheben
gleichzeitig
vorne
Abdeckplatte
Sie
sicher,
warme
Falls
was
sicher,
ist.
Wand,
Sie
Abdeckung
anderen
ist.
die
Abdeckung
beiden
der
hinteren
Abdeckung
hintere
schieben.
nicht
zu
dass
Sie
den
so
dass
nahezu
bei
so
Schrauben
Seite
leicht
und
nach
dass
Luft
erhoht
einem
das
bei
(mit
gegen
das
in
Aufstellung
aus,
Kuchenmobeln
mit/
die
vom
ohne
Behinderung
sich
die
Mehrverbrauch
Luftungsgitter
der
den
dass
er
entfernt
Seite
losen.
der
Gerat
mit
vom
wird
2
auf der
zirkulieren
Kalteteil
fuhrt.
nicht
verdeckt
Ruckseite
benotigte
Stellen
Sie
oder
1
Elektrischer
Dieses
Gerat
Wechselspannung
dieses
Gerat
verbinden.
zugelassenen
Turgriff
Um
den
Turgriff
Verpackung
9
muss
nur
mit
Diese
Arbeit
Fachmann
zu
enthaltenen
Anschluss
an
220~240
angeschlossen
Steckdosen
sollte
nur
ausgefuhrt
montieren
sind
Abbildungen
V,
werden.
mit
von
50 Hz
werden.
dieinder
Sie
zulassiger
einem
zu
beachten.
durfen
Erdung
Betrieb
Erste
Das
endgultigen
Kaltemittelkreislauf
Betriebsstorungen
Den
Kuhlprozess
Kuhlschranks
Einstellen
Wir
empfehlen,
Wert
Zu
warm
Zu
kalt
Inbetriebnahme
Gerat
vor
dem
Einschalten
Standort
zur
auftreten.
Temperaturregler
beginnt,
schaltet
fur
normalen
"4"
zu
stellen.
:
Das
Drehen
im
Uhrzeigersinn
den
Kuhlschrank
(großere
:
Das
Zahl).
Drehen
der
des
Gegenuhrzeigersinn
den
Kuhlschrank
(kleinere
Die
Temperatureinstellung
Zahl).
Umgebungstemperatur,
davon
ab,
wie
oft
die
Temperatureinstellung
ein
entsprechendes
des
Bedienungsanweisung
Thermometer
mindestens
stehen
und
sich
aus
Ruhe
der
die
ein,
lassen,
kommt,
Position
Leuchte
wenn
Temperatur
Betrieb
des
Reglers
stellt
kalter
Reglers
stellt
warmer
hangt
der
Lebensmittelmenge
Kuhlschranktur
sollte
uberpruft
befolgt
damit
die
den
im
von
verwendet
wird.
2
der
und
keine
"0"
drehen.
im
Inneren
Tur
geoffnet.
Regler
der
geoffnet
werden,
Stunden
auf
und
wird.
indem
wird,
am
Der
des
den
Kalt
Die
und
Ausschalten
Den
Temperaturregler
Anschlag
stoppt,
schaltet
10
drehen,
und
sich
die
aus.
und
Leuchte
gegen
auf
im
den
"0"
Inneren
Uhrzeigersinn
stellen.
Der
des
Kuhlschranks
bis
zum
Kuhlprozess
Vorschlage
zur
Aufbewahrung
von
Lebensmitteln
Aufbewahren
Lebensmitteln
Falls
die
Tur
ofter
als
steigt
dass
die
von
auf.
Sie
warme
in
den
stehend
(z.B.
sich
Brot,
Fleisch,
Obst,
Butter,
Kleine
Eier.
Gro.e
die
Temperatur
Haltbarkeit
wird,
Lebensmitteln
Sie
stark
Sie
Aluminiumfolie,
als
Verpackung
Kuhlschrank
und
erhoht
Sie
hochprozentige
Sie
Lebensmittel,
Melonen,
auf.
auf
gekochte
Wurst,
GemÆ
K.se.
Gl.ser
Flaschen.
bleibt,
dazu,
beeintrachtigt
Anordnen
-
Bewahren
Behaltern
-
Verwenden
Glasbehalter
-
Lassen
Sie
sie
Vereisungen
-
Bewahren
Flaschen
-
Bewahren
werden
Kuhlschrank
<Bezieht
von
notwendig
im
Kuhlschrank
der
Lebensmittel
und
dass
der
riechende
Lebensmittel
auf.
Lebensmittel
fur
stellen.
den
Energieverbrauch.
die
Bananen,
die
Abbildung
Speisen.
aufgeschnittene
Salate.
se,
oder
Flaschen,
wird
und
an.
oder
Dies
der
geoffnet
Energieverbrauch
in
geschlossenen
Kunststofffolie,
Lebensmittel.
ausreichend
Die
Warme
Spirituosen
bei
Kalte
Ananas),
auf
schnell
Seite
Produkte.
Dosen,
abkuhlen,
erzeugt
in
luftdichten
nicht
7>
GewÆ
lange
fuhrt
Geschmack
ansteigt.
Metall-
bevor
schlecht
im
rze.
offen
und
Stellen
verhindert,
eine
einem
11
Sie
dicke
hohen
dass
sicher,
dass
die
Eisschicht
Stromverbrauch
die
Tur
immer
Lebensmittel
oder
schlecht
RaureifimKuhlschrank
fuhrt.
richtig
geschlossen
werden,
und
dass
bildet,
ist.
was
Dies
sich
zu
Abtauen
Pflege
und
Wartung
HINWEIS
Abtauen
Wahrend
Ruckseite
Kompressor
Ablaufrinne
Verwenden
Kuhlschrank,
Sie
vorsichtig,
Abtauen
Substanzen
das
Gerat
des
Kuhlfachs
des
Betriebs
des
Kuhlfachs,
abschaltet.
und
zu
unterstutzen.
wie
oder
des
Kuhlschranks
das
automatisch
Das
Tauwasser
verdunstet
Sie
um
wenn
brennbare
niemals
das
Sie
durch
die
elektrische
Abtauen
zu
Abtausprays
Diese
Sprays
Gase
und konnen
gesundheitsschadlich
bildet
sich
schmilzt,
sammelt
Warme
des
Gerate
unterstutzen.
verwenden,
enthalten
sein.
Eis
auf der
wenn
der
sichinder
Kompressors.
im
Sein
um
das
schlecht
fur
12
Pflege
und
Wartung
Reinigen
w
Achtung
Stecken
Sie
immer
entsprechende
Gerat
reinigen.
Verwenden
Sie
keine
Schraubenzieher),
was
konnten,
wurde.
Verwenden
diese
die
Anlage
Scheuermittel,
?
Es
ist
zu
Sie
niemals
Oberflache
beschadigen
atzende
am
Besten,
reinigen.
?
Es
muss
darauf
das
Thermostat
?
Der
Kuhlschrank,
einem
Sie
?
Wischen
Wasser
Lappen
konnen
Sie
ab,
oder
normales
das
und
das
Gerat
elektrische
scharfen
die
Umwelt-
Sicherung,
den
Kaltemittelkreislauf
oder
Dampf-
des
Kuhlschranks
konnten.
oder
chemische
das
Tiefkuhlfach
geachtet
oderindas
werden,
Leuchtengehause
einschließlich
lauwarmen
Geschirrspulmittel
Gerat
anschließend
trocknen
Sie
oder
aus,
Werkzeuge
Gesundheitsschaden
oder
Verwenden
entfernen
bevor
(wie
Hochdruckreiniger,
und
die
Sie
Reinigungsmittel.
nach
dem
dass
kein
der
inneren
Wasser
gereinigt
verwenden.
grundlich
es
ab.
Sie
Sie
das
Messer
beschadigen
fuhren
elektrische
niemals
Abtauen
Putzwasser
Sand,
dringt.
sollte
Teile,
werden.
mit
klarem
die
oder
da
zu
in
mit
Entfernen
und
Ruckseite
behindern
Sie
anderen
des
die
Energieverbrauch.
Jegliche
anderen
Kaltemittel
vermieden
Beschadigung
Bauteilen
gesundheitliche
13
regelmaßig
Ablagerungen
Kuhlschranks.
Warmeabgabe
fuhrt
in
die
Umgebung,
werden,
um
Risiken
mit
einer
auf
Staub
vom
am
Warmetauscher
zu
einem
Schaden
zu
vermeiden.
weichen
dem
Warmetauscher
und
Inneren,
und
an
Burste
Ablagerungen
und
erhohen
oder
Entweichen
muss
daher
der
Umwelt
den
des
Staub
auf der
den
und
Pflege
und
Wartung
Urlaub
Stromausfall
Umzug
Anti-
Kondensleitung
Allgemeine
Wenn
Sie
vorhaben,
alle
Lebensmittel,
den
Kuhlschrank
OFFEN,
Die
Stunden
um
meisten
unangenehme
Stromausfalle
beseitigt,
Kuhlschranktemperatur.
Stromausfalls
offnen.
Entfernen
befestigen
Einstellschraube
Sie
Sie
Beschadigungen
?
Die
Anti-Kondensleitung
die
Vorderseite
um
montiert,
zu
verhindern.
?
Besonders
oder
bei
eine
nach
hohen
Umgebungstemperaturen
der
Kuhlschrank
was
aber
ganz
langer
stecken
grundlich,
und haben
den
Kuhlschrank
alle
Elemente
alle
lockeren
bis
zum
zu
verhindern.
des
Kuhlschranks
Tauwasserbildung
dem
Einschalten
warm
anfuhlen,
normal
ist.
Informationen
wegzufahren,
Sie
den
Strom
und
lassen
Sie
Geruche
werden
Sie
sollten
aus
Teile.
Anschlag
ist
rund
kann
zu
verhindern.
innerhalb
keinen
Einfluss
jedoch
so
wenig
dem
Kuhlschrank,
Drehen
hinein,
um
Anti-Kondensleitung
sich
entfernen
aus,
reinigen
die
von
auf
wahrend
wie
moglich
Sie
die
um
Sie
Sie
Tur
1--2
die
des
oder
Gluhbirnenaustausch
Den
Stecker
aus
der
Steckdose
1.
Die
Einlegeboden
um
entfernen,
Zugang
2.
Die
Leuchtenabdeckung
durch
leichtes
Runterdrehen
Thermostatgehause
entfernen
3.
Die
Gluhbirne
(max.
15W,
4.
In
umgekehrter
zusammenbauen.
Die
Ersatzbirne
14
Originalbirne
den
zu
vereinfachen.
Hoch-
vom
gegen
220~240V)
Reihenfolge
muss
aufweisen.
ausstecken.
und
den
Uhrzeigersinn
der
die
gleichen
drehen
Demontage
wieder
Eigenschaften
und
wie
2
3
1
4
5
7
6
0
ersetzen
die
Pflege
und
Wartung
oder
zum
Sie
Sie
nach
vor
das
anderen
Tipps
-
Warten
Stunden
-
Stellen
Ofen
Umgebungstemperatur
Kompressor
-
Stellen
geluftetem
Sonnenlicht
-
Die
-
Keine
stellen.
abkuhlen,
Speisen
Tur
Sie
warmen
Lassen
nicht
das
das
Platz
da
Vereisen
beschleunigen
Kuhlschrank
gesundheitlichen
sein.
-
Stellen
niedriger
-
Ersetzen
diese
Sie
nicht
die
als
Sie
mehr
Energiesparen
dem
dem
Gerat
fur
Gerat
aussetzen.
zu
Speisen
Sie
andernfalls
wurde.
sollte
Temperatur
benotigt
die
Bewegen
Wiedereinschalten.
nicht
neben
Warmequellen
hoch
eine
auf.
lange
die
aus
Grunden
Zeit.
lange
an
einem
Nicht
dem
offen
oder
Sachen
der
der
Verdichtereinheit
Die
Aufbewahrungszeit
hygienischen
so
des
ein.
magnetische
funktioniert.
richtig
lassen.
Getranke
Dampf
TÆ
des
Gerates
Heizkorpern,
auf.
lauft
ist,
kuhlen
direkten
bitte
genugend
der
und
kurz
wie
Gerats
rdichtung,
Falls
der
und
in
das
heißen
moglich
nicht
2
die
gut
Gerat
im
fall
15
Uberprufen
Kundendienstes
Dies
kann
Ihnen
Die
Liste
enthalt
nichtineiner
Material
dieses
Sie
vor
diese
sowohl
haufige
fehlerhaften
Gerates
dem
Anrufen
Liste.
Zeit
Fehler,
Verarbeitung
haben.
und
Fehlersuche
des
Geld
die
ihre
sparen.
Ursache
oder
Problem
Kuhl-Speisekammer
funktioniert
Vibration
Klappern
Die
Temperatur
Lebensmittel
Kuhlschrank
nicht
oder
oder
anormales
Gerausch
der
im
ist
Mogliche
?
Der
Richtig
?
Die
Ursache
Stecker
konnte
einstecken.
ausgesteckt
Gebaudesicherung/Leistungsschalter
angesprochen.
Die
Gebaudesicherung/Leistungsschalter
und/oder
?
Stromausfall
Prufen
?
Der
konnte
wackelig
Ausrichten
?
Unnotige
des
?
Die
gibt
Eine
Kuhlfach
ersetzen.
Sie
die
Boden,
auf
uneben
stehen.
durch
Gegenstande
Kuhlschranks.
Tur
wurde
eine
Warmequelle
große
Lebensmittelmenge
gestellt.
Hausbeleuchtung.
dem
der
Kuhlschrank
oder
sein,
Drehen
zu
oft
der
der
stehen
oder
neben
sein.
prufen
an
wurde
der
steht,
Ruckwand
geoffnet.
Kuhlschrank.
Kuhlschrank
Einstellschraube.
zu
lange
dem
hat
konnte
Es
in
das
Die
Innenleuchte
funktioniert
Die
Temperatur
Kuhlschrank
nicht
richtig
im
ist
zu
kalt
?
?
16
Der
Temperaturregler
Gluhbirne
Siehe
Abschnitt
Der
Temperaturregler
Ziffer.
steht
ist
defekt.
""Lampenaustausch"
steht
auf
auf
"O".
einer
Die
sehr
hohen
Fehlersuche
Problem
Der
Kuhlschrank
Es
bildet
Feuchtigkeit
Gehauseoberflache
riecht
sich
auf
der
Mogliche
?
Lebensmittel
verschlossen
?
Kontrollieren,
Kuhlschrank
?
Der
Innenraum
?
Siehe
Abschnitt
?
Diese
Phanomen
auftreten.
Mit
einem
K
Refen
Sie
schaffen,
losen.
Versuchen
selbst
zu
Daten
des
Typenschild
Kuhlschranks.
Ursache
mit
starkem
oder
abgedeckt
ob
sich
befinden.
muss
"Reinigen"
kann
Handtuch
den
kundendienst
Ihr
Problem
Sie
nicht,
sondern
losen,
Typenschilds
befindet
verdorbene
gereinigt
an
abtrocknen
mit
Hilfe
um
jeden
rufen
den
sich
linksinder
Geruch
einem
an,
Kundendienst.
sein.
der
Preis
Sie
werden.
feuchten
falls
obigen
unter
sollten
Lebensmittel
Sie
das
Mitte
es
nicht
Tipps
Problem
Angabe
Das
des
gut
im
Platz
zu
der
17
Vorsichtsm
assnahmen
Um
den
Wie
man
Ihr
Kuhlschrank
damit
Sie
Es
ist
am
umzubauen,
nachfolgende
Sie
gehen
1.
Zuerst
2.
Entfernen
Einlegeboden
3.
Legen
die
Tur
Besten,
da
Abbildung,
wie
folgt
das
Gerat
Sie
Sie
den
den
wurde
entweder
das
dies
die
und
Kuhlschrank
Verpackungsmaterial,
4.
Benutzen
Werkzeug,
1.
Entfernen
Scharnier
2.
Entfernen
3.
Ziehen
4.
Wechseln
andere
montieren.
nicht
5.
Schrauben
in
es
Sie
um
Sie
die
.
(L)
Sie
den
Sie
vorsichtig
Sie
die
Seite
der
Tur,
Es
muss
beschadigt
die
werden,
Sie
den
entgegen
einen
beiden
Fuß
Scharnierabdeckung
Stift
gesetzte
Turanschlag
Turanschlag
mit
einer
reversiblen
links
oder
Turscharnier
spater
vor.
ausstecken.
Lebensmittel
Schalen.
ohne
Schraubenschlussel
die
Schrauben
Schrauben
.
die
Tur
nach
indem
darauf
geachtet
wenn
des
oberen
Bohrung
vor
unpraktisch
um
das
Turscharnier
und
auf
ein
Polster
den
Kaltekreislauf
zu
losen
,
um
unten,
Sie
sie
abziehen,
werden,
die
Scharnierabdeckung
Scharniers
ein.
zu
Tur
rechts
anschlagen
dem
Aufstellen
ist.
Achten
loses
Zubehor
wie
zu
respektive
und
anzuziehen.
und
entfernen
siezuentfernen.
von
der
jetzigen
bevor
Sie
dass
die
ab,
(U)
wechseln
wechselt
ausgestattet,
umzubauen,
die
umliegenden
konnen.
Sie
auf die
wie
beschadigen.
geeignetes
dann
das
Position
auf
Tur
neu
Flachen
entfernt
wird.
und
schrauben
und
die
Sie
4
18
4
Um
den
Turanschlag
zu
wechseln
Wie
man
den
Turanschlag
wechselt
HINWEIS
6.
Befestigen
entgegengesetzten
7.
Befestigen
8.
Stellen
Einstellschraube,
die
HINWEIS:
kann
Tur
schließt.
schließt.
Wie
Tur
auf
Sie
Sie
Sie
das
richtig
Nachdem
es
sein,
Grund
Stellen
man
das
untere
den
Gerat
um
offnen
dass
der
die
Scharnier
nachdem
Seite,
Fuß.
vorsichtig
das
Gerat
und
schließen
Sie
beim
Reaktionskrafte
Sie
sicher,
(L)
die
aufrecht
auszurichten,
die
Tur
kraftigen
dass
Offnungsseite
Tiefkuhlfachklappe
mit
Tur
hin.
lasst.
umgebaut
sich
andert
2
Schrauben
eingesetzt
Verwenden
und
prufen
Schließen
nicht
richtig
die
Tur
auf
wurde.
Sie
Sie,
haben,
sich
richtig
der
der
die
die
ob
sich
19
Fur
dieses
Gerat
Garantieurkunde
ubernehmen
wir
24
Monate
Garantie!
Wir
verpflichten
bzw.
Ihrem
Fachhandler
Fabrikations
ausgeschlossen.
Im
Ubrigen
gelten
des
:
Kaufers
:
Geratetyp
Name
Kaufdatum
wahrend
uns,
-
oder
Materialfehlers
Beschadigungen
unsere
:
die
Ersatzteile
umseitig
der
24-monatigen
versagen
durch
aufgefuhrten
kostenlos
hohere
Garantiezeit
zur
Verfugung
sollte.
Weitergehende
oder
Gewalt
auf
Garantiebedingungen!
Seriennummer
Stempel
/
lhr
Gerat
zu
stellen,
dem
Transportweg.
:
Unterschrift
kostenlos
wenn
Anspruche
des
Fachhandlers
instandzusetzen
es
infolge
uns
gegen
eines
sind
20
1.
Die
Garantiezeit
erstreckt
sich
Garantiezeit
Kaufer
den
zusammen
unterschriebenen
Die
Seriennummer
eingetragenen
ubereinstimmen!
2.
Wahrend
alle
Mangel,
Fabrikations
sind.
3.
Ausgeschlossen
die
durch
Nichtbeachtung
Abnutzung
Garantie
nicht
zerbrechliche.
Entstehen,
Garantiebedingungen
dem
mit
beginnt
uber
24
Monate.
als
gilt
nachgewiesen,
Kaufbeleg
mit
der
soweit
-
der
vom
Garantiekarte
des
Nummer
Garantiezeit
sie
oder
Materialfehler
von
(Quittung
nachweislich
der
unsachgemaße
der
Anleitung
auftreten.
gehen
Ebenso
auf
Verschleißteile
Schaden,
zu
Lasten
Verkaufer
auf
die
Kaufdatum
Der
Beginn
wenn
/
Kassenzettel)
ausgefullten
vorlegt.
Produkts
muß
der
Garantiekarte
beheben
auf
zuruckzufuhren
Garantie
Behandlung,
und
betriebsbedingte
erstreckt
und
auf
dem
des
Kaufers.
Hot-line
der
der
der
mit
wir
kostenlos
sind
Schaden,
die
sich
leicht
Transport
LG
Electronics
:
und
und
Deutschland
01805-473784
fur
Kuhlschranke
4.
Die
Entscheidung
oder
Ersatz
Teile
ersetzte
Reparatur
Garantiezeit
5.
Der
das
fur
Gerat
6.
Heben
auf,
oder
Garantieanspruch
Gerat
eingreifen,
den
Service
zu
gewerblichen
Sie
das
damit
Beschadigungen
7.
8.
Sie
Wenden
handler
oderaneines
center.
Weitergehende
ausgeschlossen!
Bestimmungen
sinngemaß.
Bestimmungen
GmbH
(12
Cent/Min.)
uber
Reparatur,
bei
uns.
bleibt
in
unser
gehen
Teileersatz
nicht
verlangert!
erlischt,
die
von
autorisiert
unbedingt
Gerat
sind
Zwecken
die
Originalverpackung
im
Servicefall
transportiert
sichimGarantiefall
unserer
Anspruche
Sollten
unwirksam
Die
Wirksamkeit
wird
hiervon
Austausch
Ausgetauschte
uber.
Eigentum
wird
die
ursprungliche
sobald
Personen
LG
Electronics
-
ebenso,
eingesetzt
ohne
werden
kann.
an
lhren
autorisierten
sind
Teile
dieser
so
sein,
gelten
der
ubrigen
nicht
beruhrt.
oder
sobald
wird.
Service
sie
Durch
Fach-
in
nicht
das
-
21
Electrical
Connections
Important
the
(In
The
wires
with
the
following
Green
and
Brown
(Live)
Blue
(Neutral)
As
the
coloursofthe
apparatus
identifying
The
wire
whichiscoloured
connected
the
letter
E
Green
and
The
wire
whichiscoloured
terminal
Black.
The
the
Red.
If
fuse.
wire
terminal
a
13
amp(BS
whichismarked
whichiscoloured
UK
in
this
mains
code:
GREEN
This
appliance
Yellow
(Earth)
not
may
the
to
or
Yellow.
correspond
terminals
the
terminalinthe
the
by
whichismarked
1363)
Only)
lead
AND
YELLOW:EARTH
BLUE:NEUTRAL
BROWN:LIVE
must
wires
in
the
in
your
Green
earth
symbol(
Blue
with
Brown
with
is
used,
plug
are
N
with
plug,
must
the
coloured
be
earthed
E
L
mains
leadofthis
the coloured
proceed
and
Yellow
whichismarked
plug
or
)
be
letter
must
be
the
letter
fit
a
13
in
must
coloured
connected
N
or
coloured
connected
L
or
amp
accordance
Fuse
Cord
markings
as
follows:
be
Green
to
coloured
BS
1362
grip
with
or
the
to
22
Table
of
Contents
Introduction
Installation
Operation
Suggestion
food
storage
Important
Disposal
packing
Identification
Location
Installation
Electrical
Door
of
of
Handle
safety
the
old
new
appliance
Parts
of
with/without
Connection
Instruction
appliance
top
&
table
Starting
food
the
Temperature
Off
Controlling
Switching
on
Storing
24
26
27
28
29
29
29
30
30
30
31
Trouble
To
Care
maintenance
shooting
Reverse
Doors
and
the
Defrosting
Cleaning
General
Lamp
Tips
Trouble
How
23
Information
Replacing
for
saving
shooting
Reverse
to
Energy
the
Door
32
33
34
34
35
36
37
Introduction
Accessibility
Supply
Supply
Plug
Cord
Replacement
Precaution
of
Important
The
supply
placed
in
emergency.
If
the
manufacturer
person
This
located
Instruction
Never
power
out
from
When
be
careful
cord.
plug
in
easy
cord
supply
in
ordertoavoidahazard.
fridge-larder
in
accordance
before
unplug
cord.
the
moving
not
of
accessible
is
or
its
your
Always
outlet.
your
to
Safety
the
refrigerator-larder
damaged,
service
must
with
itisused.
Instruction
position
it
agent
be
properly
the
for
quick
must
be
or
a
similarly
installed
Installation
fridge-larderbypulling
grip
appliance
roll
over
plug
or
firmly
away
damage
and
from
should
disconnection
replaced
qualified
on
pull
straight
the
the
power
be
by
and
the
wall,
the
Don't
extension
use
cord
Pull
out
the
power
severely
because
household
plug
power
shock.
the
outlet
freezer.
Never
damage,
cord
power
fireorelectronic
an
If
possible,
individual
appliances
24
connect
electrical
or
to
prior
bend,
pull
cord
cleaning
out,
damage
fridge-larder
to
prevent
from
lights
the
or
may
to
its
it
and
causing
fridge-
twist
own
other
an
the
cause
overload.
a
Introduction
w
Danger
Grounding
(Earthing)
w
Warning
Riskofchild
Before
you
Take
off
Leave
the
climb
inside.
In
the
event
reduces
wire
electric
use
Consult
for
of
the
the
shock,
the
a
grounding
have
you
grounded.
w
Keep
or
in
w
Do
not
accelerate
recommended
w
Do
not
w
Do
not
compartments
type
w
The
appliance
At
disposal,
similarly
entrapment.
throw
away
the
doors.
shelves
in
ofanelectric
riskofelectric
electric
this
appliance
current.
grounding
built-in
use
the
electrician
on
whether
mechanical
defrosting
qualified
instructions
doubts
ventilation
the
by
damage
use
electrical
of
recommended
refrigerant
and
require
please
qualified
your
so
place
short
shock
can
plug
are
not
openings,
structure,
the
manufacturer.
the
refrigerant
appliances
the
appliance,
the
by
insulation
special
consult
person.
old
refrigerator
that
children
circuit,
by
In
order
must
result
or
service
completely
the
in
clearofobstruction.
devicesorother
process,
manufacturer.
may
grounding
providing
to
prevent
be
grounded.
in
an
electric
person
understood,
applianceisproperly
the
appliance
other
circuit.
inside
the
unless
blowing
disposal
with
procedures.
service
or
freezer:
not
an
means
than
they
gas
agent
easily
(earthing)
escape
possible
Improper
shock.
if
the
enclosure
to
those
food
storage
are
of
usedinhe
or
a
or
the
if
25
Loading...