LG GC-154SQW User manual [bg]

PБKOBOЛCTBO ЗA ПOTPEБИTEЛЯ

ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР

Moля,пред yпoтpeба пpoчeтeтe вниматeлнo тoва
pъкoвo и гo съхpaняйте нa лecнoдocтъпнo
мяcтo за cпpaвкa по вcякo вpeмe.

БЪЛГАРСКИ

www.lg.com

Съдържание

Въведение

Монтаж

Работа

Съвети за

съхранение на храните

Грижи и

поддръжка

Важни инструкции за безопасност

Изхвърляне на стария хладилник и
на опаковката на новия

Наименования на частите

Място

Свързване към ел. мрежата

Начало

Съхранение на храна

Производство на лед

Размразяване

Почистване

Обща информация

Съвети за икономия на енергия

4

6

7

8

9

9

10

10

11

12

13

14

Отстраняване на

проблеми

Обръщане на

вратите

Отстраняване на проблеми

Как да обърнем вратата

Дръжка на вратата

3

15

16

18

Въведение

Уредът е подходящ за съхранение на замразени храни.
Предназначен е само за домашно ползване. Ако се
използва за промишлени или търговски цели, спазвайте
стриктно съответните разпоредби. Ако се използва за
други цели или неправилно, производителят не носи
отговорност за възникнали повреди.
Ако не спазвате препоръките за използване на уреда
съобразно околната среда, консумацията на енергия
се увеличава.

Важни мерки за безопасност

Внимание

Този хладилник-фризер трябва да бъде
монтиран правилно и разположен на подходящо
място съгласно инструкциите за монтаж, преди
да се използва.

Никога не дърпайте кабела при изключване на
хладилника от контакта.

Винаги хващайте здраво щепсела и го издърпвайте
право напред от контакта.

Когато отмествате хладилника от стената,
внимавайте да не застъпите или повредите
захранващия кабел.

Когато хладилникът работи, не докосвайте
студените повърхности в отделението на
фризера с мокри или влажни ръце.

Кожата може да залепне по тези изключително
студени повърхности.

Изключете от контакта хладилник-фризера преди
почистване.

Не повреждайте, не огъвайте силно, не дърпайте и не
усуквайте захранващия кабел, защото повреденият
захранващ кабел може да стане причина за пожар или
електрически удар. Не поставяйте стъклени съдове във
фризера, защото могат да се счупят, щом съдържанието
им замръзне.

Не използвайте

удължител

По възможност свържете хладилник-фризера към
отделен електрически контакт, за да избегнете
претоварване на мрежата.

4

Достъпност

на щепсела

Смяна на

захранващия кабел

Опасност

Въведение

Важни мерки за безопасност

Захранващият щепсел на хладилник-фризера трябва
да бъде лесно достъпен за бързо изключване при спешен
случай.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се
смени от производителя, от негов сервизен техник или от
лице с подходяща квалификация за избягване на рискове.

Риск от неволно затваряне на деца в хладилника.
Преди да изхвърлите стария си хладилник или фризер:
Свалете вратите.
Оставете рафтовете на местата им, за да не могат децата
лесно да се вмъкнат вътре.
Не съхранявайте избухливи субстанции като аерозолни
флакони със запалителен газ в този уред.

Заземяване

Предупреждение

В случай на късо съединение заземяването намалява риска
от електрически удар, като осигурява проводник, по който
да изтече електрическият ток. За предотвратяване на
евентуален електрически удар този уред трябва да бъде
заземен.
Неправилното използване на заземителната клема може
да причини електрически удар.

Консултирайте се с квалифициран електротехник или
техник от сервиза, ако не сте разбрали напълно
инструкциите за заземяване или имате съмнения относно
правилното заземяване на уреда.

Пазете вентилационните отвори на уреда от
запушване при поставянето му на избраното място
или вграждане в обзавеждането

Не използвайте механични инструменти или
други средства за ускоряване на процеса на
размразяване, освен препоръчаните от производителя.

Не повреждайте тръбите на хладилния агент.

Не използвайте електрически уреди в отделенията за
съхранение на храна, освен ако не са от вида,
препоръчан от производителя.

Хладилният агент и нагнетеният изолационен газ в
уреда подлежат на специални мерки при изхвърляне.
При изхвърляне се консултирайте с обслужващия
сервиз или с квалифицирано лице.

ВНИМАНИЕ

5

Този уред не е предназначен за използване от лица
(включително деца) с намалени физически, сетивни или
умствени възможности или без опит и познания, освен ако
не са наблюдавани или инструктирани как да използват
уреда от отговарящо за безопасността им лице.
Не трябва да се допуска деца да си играят с уреда.

Въведение

Изхвърляне на стария хладилник
и на опаковката на новия

Изхвърляне на

стария хладилник

Изхвърляне на опаковката

на новия хладилник

Връщане на части от

уреда на производителя

Старият уред, чийто експлоатационен срок е изтекъл,
трябва да бъде напълно демонтиран преди изхвърляне.
Свалете електрическите щепсели и кабели, отстранете
или унищожете всички пружини и заключващи
механизми, за да предотвратите евентуално затваряне
на деца в стария хладилник по време на игра.

За опазване на околната среда старите хладилници
трябва да се изхвърлят от професионални служби
по чистотата.
Ако имате въпроси, моля обърнете се към такава
служба или към местните власти.

Всички материали, използвани за опаковане на този
уред, са безопасни за околната среда.

Тези материали са следните:

PE :

полиетиленово фолио или торба за опаковане

PS :

формовани предмети, изработени от
пенополистирол без хлорфлуоровъглероди.

PP :

опаковъчна лента, изработена от полипропилен

Този уред съдържа флуиди (охлаждащ, смазващ) и е
изработен от материали, подходящи за повторна
употреба и/или рециклиране.

Всички важни материали трябва да се предават в
центровете за вторични суровини, за да бъдат
преработени (рециклирани).
По въпроси, свързани с връщането им,
се обръщайте се към местните служби.

Изхвърляне на
вашия стар уред

1. Когато този символ на задраскана кофа за боклук
е поставен върху дадено изделие, това означава,
че изделието попада под разпоредбите на
Европейска директива 2002/96/ЕО.

2. Всички електрически и електронни изделия трябва
да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в
определени за целта съоръжения, посочени от
държавните или местните органи.

3. Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне
за предотвратяване на възможни негативни последици
за околната среда и човешкото здраве.

4. За по-подробна информация за изхвърлянето на
вашия стар уред се обърнете към вашата община,
службите за събиране на отпадъци или магазина,

откъдето сте купили своя уред.

6

Въведение

Чекмедже на

фризера

Наименовния на частите

Магнитно
уплътнение

Нивелиращи

винтове

ЗАБЕЛЕЖКА

Това е базов модел. Дизайнът на хладилника
подлежи на промени.

7