LG GC-154SQW User Manual [it]

P/NO.3828JS8034H

FREEZER

User’s Guide

CONGELATORE

Manuale Utente

ΨΥΚΤΗΡΑΣ

Introduzione

Installazione

Funzionamento Consigli per la conservazione degli alimenti

Pulizia e manutenzione

Soluzionedei

problemi

Inversione delleporte

Indice

Importanti istruzioni di sicurezza	20
Smaltimento del vecchio apparecchio	22
e dell’imballaggio di quello nuovo
Identificazione dei componenti	23
Collocazione	24
Collegamento elettrico	25
Accensione	25
30Conservazione degli alimenti	26
Produzione di ghiaccio	26
31Sbrinamento	27
Pulizia	28
Informazioni generali	29
34Suggerimentiperrisparmiareenergia	30
35Soluzionedeiproblemi	31
37Inversione della porta	33
Maniglia della porta	34

19

Introduzione

L’apparecchioèidoneoperlaconservazionedialimentisurgelati.

Èdestinatoesclusivamenteadunusodomestico.Sevieneutilizzato perscopiindustrialiocommerciali,osservarescrupolosamentei relativiregolamenti.Sel’apparecchiovieneutilizzatoperaltriscopi oinmodoimproprio,ilfabbricantenonsaràresponsabiledegli eventualidanni.

Senonvengonoosservateleraccomandazioniperunuso ecologicamentecompatibile,l’apparecchioconsumeràpiùenergia.

	Importanti istruzioni di sicurezza
Precauzione	Prima dell’uso, questo frigorifero-congelatore deve
	essere installato correttamente e posizionato come
	indicato nelle istruzioni per l’installazione.
	Non scollegare mai la spina del frigorifero-congelatore
	tirando il cavo. Tenere sempre saldamente la spina ed estrarla
	dritta dalla presa.
	uando si allontana l’apparecchio dalla parete, fare attenzione
	a non schiacciare o danneggiare il cavo elettrico.
	Quando il congelatore è in funzione, non toccare le superfici
	fredde nel vano congelatore, soprattutto quando le mani sono
	umide o bagnate.La pelle può attaccarsi alle superfici
	estremamente fredde.
	Prima di pulire il frigorifero-congelatore staccare il cavo elettrico.
	Non danneggiare, piegare, tirare o torcere il cavo elettrico, perché
	un suo danneggiamento può provocare un incendio o una scossa
	elettrica.Non collocare mai contenitori di vetro nel congelatore
	perché si possono rompere quando il loro contenuto si congela.
Non utilizzare	Se possibile, collegare il congelatore alla sua presa elettrica
prolunghe	individuale, perché collegando l’apparecchio alla stessa presa a
	cui sono collegati altri elettrodomestici e luci si può provocare un
	sovraccarico .

20

	Introduzione
	Importanti istruzioni di sicurezza
Accessibilità della	La spina del cavo elettrico del frigorifero-congelatore deve essere
spina del cavo	collocata in una posizione facilmente accessibile per potere essere
elettrico	rapidamente scollegata in caso d’emergenza.
Sostituzione	Se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricanteo
del cavo elettrico	da un tecnico del servizio assistenza o da una persona con una qualifica
	simile per evitare pericoli.
PERICOLO	Rischio di intrappolamento di bambini.
	Prima di buttare il vecchio frigorifero o congelatore:
	Rimuovere le porte.
	Lasciare installati i ripiani per impedire ai bambini di entrarvi facilmente.

Collega-me In caso di cortocircuito elettrico, il collegamento a terra riduce il rischio di nto a terra scosse elettriche perché fornisce un cavo di fuga della corrente elettrica.

Per impedire scosse elettriche, l’apparecchio deve essere collegato a terra. Un uso improprio della spina di terra può provocare scosse elettriche. Consultare un elettricista qualificato o un tecnico del servizio assistenza se non si comprendono perfettamente le istruzioni per il collegamento a terra, o se non si è certi di averlo effettuato correttamente.

AVVERTENZA	Nonostruireleaperturediventilazionenelcorpodell’apparecchio
	o nella struttura incorporata.
	Non usare attrezzi meccanici o altri mezzi per accelerare lo
	sbrinamento diversi da quelli raccomandati dal fabbricante.
	Non danneggiare il circuito del refrigerante.
	Non usare apparecchi elettrici all’interno degli scomparti per la
	conservazione degli alimenti, a meno che non siano del tipo
	raccomandato dal fabbricante.
	Il refrigerantee il gas isolanteutilizzatinell’apparecchiodevono
	essere smaltiti osservando procedimenti speciali. Al momento
	dello smaltimento, consultare un tecnico del servizio assistenza

o una persona con una qualifica simile.

ATTENZIONE	Questo elettrodomestico non è inteso per l'utilizzo da parte di persone (tra
	cui bambini) con capacità mentali, sensoriali e fisiche ridotte, o con
	mancanza di esperienza e conoscenza, senza la supervisione o dopo
	aver ricevuto le adeguate istruzioni relative all'utilizzo dell'elettrodomestico
	dalla persona responsabile della loro sicurezza.
	In particolar mode occorre assicurarsi che i bambini piccoli nongiochino
	con I’apparecchio.

21

Introduzione
	Smaltimento del vecchio apparecchio e
	dell’imballaggio di quello nuovo
Smaltimento	Il vecchio apparecchio non più utilizzabile deve essere distrutto per
del vecchio	renderlo sicuro prima del suo smaltimento. Rimuovere le spine
apparecchio	elettriche, separare i cavi di collegamento e rimuovere o distruggere
	tutte le molle, i dispositivi di chiusura o i bulloni, per impedire che i
	bambini possano rimanervi intrappolati mentre giocano.
	Per la protezione dell’ambiente, i frigoriferi vecchi dovrebbero
	essere conferiti allo smaltimento da un’agenzia specializzata. Per
	ogni eventuale domanda, consultare l’agenzia di vendita locale o
	un’autorità locale.
Smaltimento	Tutti gli imballaggi utilizzati per questo apparecchio sono ecologici.
dell’imballaggio	I materiali utilizzati sono i seguenti:
dell’apparec-chi
o nuovo		PE	: polietilene – Foglio o sacco per l’imballaggio
			: oggetti stampati in polistirene espanso privo di CFC
		PS
				: nastro adesivo in polipropilene
		PP
Offerta di ritiro
	Questo apparecchio contiene liquidi (refrigerante, lubrificante) ed è
dell’apparecchio	costituito da componenti e materiali riutilizzabili e/o riciclabili.
usato	Tutti i materiali importanti dovrebbero essere conferiti al centro
	di raccolta dei rifiuti e possono essere riutilizzati dopo il loro
	riciclaggio. Per il ritiro, contattare l’agenzia locale.

Smaltimento delle 1.							Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della
apparecchiature							spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto
			obsolete				dalla direttiva europea 2002/96/EC.
						2.	Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti
							separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale,
							mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle
							autorità locali.
						3.	Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce
							a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e
							sull'ambiente.

4.Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete, contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

22